Nowy Dziennik 2015/05/18 Kontraktor

PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

DODATEK BUDOWLANY

ŁAZIENKA DLA CAŁEJ RODZINY STRONA 11

PORADY PRAWNIKA

KOPARKA MIAŻDŻY RĘKĘ PRACOWNIKA STRONA 3

HISTORIA FIRMY

SPECJALIŚCI NIE TYLKO OD PŁOMIENIA STRONA 2

2

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

PRODUKTY FIRMY ZIPPO TOWARZYSZĄ AMERYKANOM WSZĘDZIE TAM, GDZIE MOŻNA PALIĆ...

SPECJALIŚCI NIE TYLKO OD PŁOMIENIA

Zippo Manufacturing Company wytwarza zapalniczki benzynowe z możliwością uzupełniania paliwa, wykonywane z metalu.

Zakład Zippo zajmuje się produkcją głównie zapalniczek napełnianych ciekłym paliwem.

Charakterystyka zapalniczek Zippo Zapalniczki takie uzyskują płomień w wyniku spalania benzyny, przechowywanej w absorbującym materiale, a wydobywanej na zewnątrz przy pomocy knota od razu po otwarciu zapalniczki. Gasi się je poprzez zamknięcie, a zapalane są przy użyciu krzesiwa.

Geneza firmy Początki firmy sięgają wczesnych lat 30. ubiegłego wieku. Pewnego dnia pan Blaisdell przyglądał się przyjacielowi, który starał się zapalić papierosa używając starej, austriackiej zapalniczkę. Ognik świecił prosto, mimo, że wiało, ale wygląd zapalniczki pozostawiał sporo do życzenia i trzeba było używać dwóch rąk by zapalić papierosa.

W drugiej połowie 1932 roku Blaisdell zaczął produkować podobną zapalniczkę do austriackiej. Nowa zapalniczka miała dodatkową górną część, którą można było otwierać i zamykać, wyglądała dobrze i była wygodna w użyciu.

Zapalniczki pojawiły się w sklepach w pierwszych miesiącach 1933 r. Kupowano je za 1,95 dol. Od samego początku użytkownikom zaproponowano gwarancję. Slogan „It works or we fix it free” („To będzie pracować, a jeśli nie – naprawimy za darmo”) przyjął się od razu. Fabryka wywiązywała się z przyrzeczenia bez zarzutu.

Skąd taka nazwa?

Nazwa Zippo został wymyślona przez założyciela. Uznał on, że brzmienie słowa „zipper” („zamek błyskawiczny”) jest na tyle atrakcyjne, że

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

Obecnie istnieją tysiące stylów i wzorów zapalniczek wyprodukowanych na przestrzeni ośmiu dekad istnienia firmy. Każda zapalniczka Zippo posiada dożywotnią gwarancję producenta. Oznacza to, że może być odesłana do Zippo Repair Clinic i zostanie za darmo naprawiona. Dodatkowo zapalniczki te posiadają system windproof, który umożliwia korzystanie z nich nawet przy silnym wietrze (płomień nie gaśnie). Ale Zippo to nie są tylko zapalniczki. Zakład wytwarza również: długopisy, noże, narzędzia do grillowania, ocieplacze do rąk, wyroby ze skóry, klipsy na banknoty.

trzeba wymyślić coś bliskiego. Określenie „Zippo” wszystkim przypadło do gustu, nazywano je nowoczesnym.

Do urzędu patentowego w dniu 17 maja 1934 roku skierowano wniosek o przyznanie patentu na zapalniczkę. Patent o numerze 2032695 został przyznany 3 maja następnego roku. Kształt zapalniczki pozostał bez zmian aż do dnia dzisiejszego.

Po wielu miesiącach sprzedaży Zippo na rynku firma Bradford’s Kendall Refining Company zamówiła 500 sztuk, by zareklamować się w taki niekonwencjonalny sposób. To była pierwsza firma, której kierownictwo uznało, że można rozdawać zapalniczki. Dzisiaj jest bardzo trudno znaleźć je na rynku. Należą one do prawdziwych znalezisk wysoko cenionych przez kolekcjonerów...

Od 1939 roku wojna wpłynęła na rozwój firmy. Zippo zaczęło produkować zapalniczki na potrzeby amerykańskiej armii. Miliony żołnierzy nawszystkich frontach wojny palących papierosy rozpalane przez zapalniczki Zippo dawały firmie reklamę, o jakiej można tylko marzyć. Amerykański żołnierz z papierosem w kącikach ust i z zapalniczką Zippo w ręce był fotografowany i publikowany w każdym dzienniku globu. Wojna przyniosła fabryce finansową stabilizację.

Siła kolekcjonerów Po 1945 roku Zippo pojawiło się na amerykańskich drogach. Pan Blaisdell chciał skonstruować samochód, który z wielką podobizną zapalniczki będzie je rozwoził po całym kraju. I tak od 1947 roku pojawił się Zippo Car. W latach pięćdziesiątych pojawiły się na spodach zapalniczki daty produkcji. Właścicielowi zależało na wprowadzeniu przez to systemu kontroli jakości. Ale teraz daty są atrakcyjne dla kolekcjonerów. W latach 50. pojawiła się zapalniczka Slim. Była ona przygotowana dla pań.

Pierw szą rze czą wyprodukowaną przez Zippo, a nie mającą nic wspólnego z zapalniczką, była opakowana w stalo we pu de łecz ko miarka do mierzenia, również wykorzystywana przez firmy jako reklamówka. Dla potrzeb reklamowych Zippo produkowało coraz to nowe przedmioty. Można było zamówić: breloczki na klucze, scyzoryki w obudowie, zestawy składające się z ołówka i długopisu i mini latarki.

Zapalniczki Zippo pojawiały się na ekranie kinowym. Policzono, że

w ponad 1500 filmach, sztukach teatralnych i telewizyjnych programach zapalniczka Zippo towarzyszyła bohaterom. I tak w „I Love Lucy”, „The X-Men”, „Hairspray – the Musical” wykorzystywano te zapalniczki. Niepo wta rzal ny dźwięk za pal nicz ki – „Zippo Click” – był wkomponowywany w piosenki. Sama zapalnicz ka wę dro wa ła na okład ki magazynów muzycznych, na tatuaże i fotografie z gwiazdami rocka włącznie z grupą The Rolling Stones.

Do nowoczesności...

Pan Blaisdell zmarł 3 października 1978 roku. Został zapamiętany przez wszystkich nie tylko jako założyciel firmy, ale jako łagodny i pomocny każdemu człowiek. Po jego śmierci, córki – Harriett B. Wick i Sarah B. Dorn podzieliły między sobą zakład. W latach 80. i 90. firma należała do sześciu członków rodziny

Blaisdell. Dzisiaj George B. Duke (wnuk założyciela i syn Sarah) jest właścicielem firmy i szefem rady nadzorczej. Dzięki reklamie zapalniczki Zippo sprzedawane są w 160 krajach. W 1993 roku Zippo zostało zakupione przez W.R. Case and Sons Cutlery Company, zakład zajmujący się produkcją noży – od tradycyjnych scyzoryków począwszy aż do wyspecjalizowanych noży produkowanych tylko w małych seriach. Niektóre z noży są potrzebne ludziom pracującym na budowach.

Policzono, że w Stanach Zjednoczonych zbieraniem zapalniczek Zippo zajmuje się cztery miliony kolekcjonerów, a do tego trzeba dołożyć milion kolekcjonerów poza Stanami.

Wszyscy ci zjednoczeni są w klubach, organizują spotkania i dzielą się wrażeniami z posiadanych kolekcji.

W1997 roku otwarto Zippo/Case Museum. W2012 wyremontowano część muzeum, w której kupuje się zapalniczki. W tym samym roku wyprodukowaną 500 milionową zapalniczkę. Na stronie internetowej firmy można pooglądać 390 wzorów.

EK

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

KOPARKA MIAŻDŻY RĘKĘ PRACOWNIKA

W ubiegłym miesiącu Drugi Departament Sądu Apelacyjnego (stanowiący prawo dla Brooklynu oraz Queensu) w części uchylił decyzję sądu pierwszej instancji, ale podtrzymał pozew wniesiony przez poszkodowanego, którego dłoń została zmiażdżona przez ramię koparki. obejmują dwie szeroko pojęte kategorie. Pierwsza z nich dotyczy sytuacji, gdzie pracownik doznał obrażeń w wyniku istnienia niebezpiecznych warunków na terenie budowy, druga natomiast jest związana z wadliwym sposobem wykonywania pracy.Drugi Departament Sądu Apelacyjnego orzekł, że ta sprawa nie dotyczyła niebezpiecznych warunków na terenie budowy. Ponadto sąd uznał, że miasto wykazało, iż nie kontrolowało, nie kierowało oraz nie nadzorowało sposobu wykonywania robót, w związku z czym pozew w zakresie zarzutu naruszenia przepisu § 200 Prawa Pracy został prawidłowo oddalony.

Podobnie Drugi Departament podtrzymał decyzję o oddaleniu zarzutu naruszenia § 240 (1) Prawa Pracy, wskazując w uzasadnieniu, że sprawa ta nie dotyczyła ryzyka związanego z działaniem sił grawitacji lub Miasto Nowy Jork zarządziło prze- pracą na wysokości.

W kwestii trzeciego zarzutu przeprowadzenie robót kanalizacyjnych wzdłuż jednej z ulic na Staten Island. ciwko miastu, sędziowie apelacyjni Robotnik, zatrudniony przez wyko- wyjaśnili, że przepis § 241 (6) Pranawcę projektu, wraz innymi człon- wa Pracy nakłada na właścicieli, wykami ekipy pracował w wykopie oto- konawców i ich pośredników oboczonym stalowymi barierkami. Męż- wiązek zapewnienia pracownikom czyzna, przy pomocy sygnalizacji bezpiecznych warunków pracy i ma ręcznej, miał za zadanie nakierowy- on zastosowanie do „wszelkich tewać operatora koparki, podczas gdy renów, gdzie wykonywane są roboten manewrował ramieniem maszy- ty budowlane, odkrywkowe lub rozny. W pewnym momencie, prawa rę- biórkowe”.

W związku z powyższym, wskaka mężczyzny została przyparta do stalowej obręczy i zmiażdżo- zane podmioty muszą przestrzegać przepisów bezpieczeństwa zawartych na przez ramię koparki.

Poszkodowany pozwał miasto No- w Kodeksie Przemysłowym. Prawwy Jork o odszkodowania za dozna- nicy miasta wskazali, że poszkodone obrażenia, zarzucając niedocho- wany mógł przebywać w pobliżu kowanie należytej staranności i naru- parki, ponieważ był członkiem „ekisze nie prze pi sów Pra wa Pra cy py wykonującej prace odkrywkowe” (§ 200, 240, oraz 241 (6)). Poszko- w rozumieniu przepisu 12 NYdowany pozwał także producenta ko- CRR 23-9.5 (c). Sędziowie apelacyjparki – firmę Caterpillar, której za- ni wyjaśnili jednak, że osoba uprawrzucił odpowiedzialność za dopusz- niona do przebywania w zasięgu opeczenie do użytku niebezpiecznego rowania koparki również jest objęta urządzenia, oraz niepoinformowanie ochroną Kodeksu Przemysłowego o możliwym ryzyku związanym (artykuł 12 NYCRR 23-4.2 (k)). z operowaniem koparki. Prawnicy W związku z tym, Sąd Apelacyjny oby pozwanych stron wnieśli wnio- orzekł, że sąd pierwszej instancji ski o oddalenie pozwu. Sąd pierw- błędnie oddalił pozew w tym zakreszej instancji przychylił się do ich sie, ponieważ poszkodowany przedwniosku. Poszkodowany wniósł ape- stawił opinię eksperta i zdołał wykazać istnienie spornych okolicznolację od tej decyzji.

Rozpatrując ją, Drugi Departament ści faktycznych co do tego, czy miasto Sądu Apelacyjnego wyjaśnił, że naruszyło powyższy przepis Kodekprzepis § 200 Prawa Pracy dotyczy su Przemysłowego.

Sędziowie apelacyjni orzekli rówobowiązku zachowania należytej staranności przy zapewnieniu bez- nież, że sąd pierwszej instancji prapiecznych warunków pracy. Sprawy widłowo oddalił pozew przeciwko dotyczące naruszenia tego przepisu producentowi koparki. Sędziowie

wyjaśnili, że producent może być odpowiedzialny za niepoinformowanie użytkownika o możliwych zagrożeniach związanych z użytkowaniem produktu. Wskazali oni jednak, że pomimo, iż to ławnicy zazwyczaj ustalają czy użytkownik był odpowiednio poinformowany o ryzykach, w przypadku gdy użytkownik jest świadomy lub powinien być świadomy oczywistego i widocznego zagrożenia – producent nie ma obowiązku ostrzeżenia o takim ryzyku. Sąd Apelacyjny w uzasadnieniu swojej decyzji wskazał, że producent przedstawił transkrypt z zeznań poszkodowanego, z którego wynikało, iż miał on doświadczenie w tego typu projektach budowlanych, zwłaszcza pracach wykopowych i wykonywaniu pracy w pobliżu koparki. Co więcej, sędziowie podkreślili, że poszkodowany przyznał, iż nie przeczytał wszystkich informacji ostrzegawczych dostarczonych przez producenta, a operator koparki oświadczył, że nie umiał czytać w języku angielskim.

Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku lub znają kogoś, kto ma problem ze swoim wypadkiem, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji prawnej pod numerem telefonu 212514-5100 (biuro) 646-932-6656 (moja komórka), e-mailowo pod adresem SWP@PLATTALAW.COM, bądź w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam py ta nia bez po śred nio na stronie internetowej (WWW.PLATTALAW.COM), używając e-maila lub czatu który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę. Zawsze udzielimy Państwu bezpłatnej porady w każdym wypadku.

Na naszej stronie internetowej mogą Państwo (po lewej jej stronie) sami sprawdzić status swojej sprawy sądowej (prowadzonej nawet przez inną kancelarię), po wpisaniu numeru akt sądowych (index number) swojej sprawy w istniejące tam pole. Ta część strony jest skonfigurowana bezpośrednio z oficjalnym systemem sądowym stanu Nowy Jork, dzięki czemu wiadomości jakie uzyskają tam Państwo na temat swoich spraw są oficjalnymi danymi sądowymi. Gdyby z jakiegokolwiek technicznego powodu nie udało się Państwu odnaleźć swojej sprawy w tym systemie, to z przyjemnością pomożemy ją odnaleźć telefonicznie. n

3

POLSKI KONTRAKTOR ARCHITECTURAL SERVICES Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"

GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES

(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828

(718) 499-3100

WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood

NY NY NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991

G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp.

Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.

Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn

NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188

Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth

NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761

Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven

NJ NY NJ NJ NJ NY

(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364

Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden

NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ

(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387

Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York

NJ NJ NJ NJ NJ NY NY

(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754

Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn

PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY

(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977

Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden

NJ NY NY NJ NJ

LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C

CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited

PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting

DOORS, WINDOWS & SIDINGS OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp.

Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz

ROOFING SERVICES

MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302

Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp.

Gargas Roofing Basement Waterproofing

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

NIEZWYKŁE BUDOWLE

POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc

(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336

Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn

NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY

(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island

NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ

(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795

Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News

NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA

FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring

PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp.

Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises

OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.

(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen

NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

NOWY SYMBOL NOWEGO JORKU

Budynek One World Trade Center to połączenie innowacyjnej architektury, bezpieczeństwa, trwałości, wyrazu ponadczasowej prostoty i wyrazistości formy.

Wieżowiec wznosi się w miejscu, w którym stały dwie bliźniacze wieże, zniszczone w wyniku ataku terrorystycznego 11 września 2001 r. w Nowym Jorku.

Obecna wersja wyglądu drapacza chmur jest wynikiem współpracy Daniela Libeskinda, Davida Childsa oraz firmy architektonicznej Skidmore, Owings and Merrill. Jego powstanie zainicjowano w czasie uroczystości 4 lipca 2004 roku, gdy w strefie zero odsłonięto 20-tonową granitową płytę, będącą kamieniem węgielnym pod budowę najwyższego wieżowca Nowego Jorku.

Budowa One World Trade Center, zwanego również Freedom Tower, została ukończona pod koniec roku 2013. Budynek został oddany do użytku i oficjalnie otwarty 3 listopada 2014. Jest to szklana smukła wieża, zwężająca się ku górze, o charakterystycznych ściętych kantach, wznosząca się na wysokość 541 metrów – czyli 1776 stóp, które symbolicznie oznaczają datę ogłoszenia Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych. Posiada 105 pięter, a jej szczyt wieńczy 125-metrową iglica oświetlona diodami, które są widoczne z odległości wielu kilometrów. Służy ona także jako maszt radiowo-telewizyjny.

Na piętrach nr 100, 101 i 102 znajduje się platforma widokowa One World Observatory, która zapewnia niezwykły widok panoramiczny na Nowy Jork i okolice z wysokości 381 metrów. Obserwatorium zapewnia również projekcje i prezentacje multimedialne dotyczące WTC i miasta. W czasie 50-sekundowej podróży windą na szczyt wieżowca można odbyć wirtualną wycieczkę po niezwykłej historii Manhattanu, która rozpoczyna się w 1500 roku i kończy dziś.

Całkowita powierzchnia budynku wynosi 240 000 m kw. i składa się z biur, przestrzeni publicznej, obserwatorium i parkingów. Podziemna hala to dodatkowo 5100 m kw. przestrzeni handlowej i rozwiniętej sieci komunikacyjnej.

One World Trade Center posiada zaawansowane systemy bezpieczeństwa, które zdecydowanie przewyższają wymagania kodeksu budowlanego Nowego Jorku. Budynek wykorzystuje nowe technologie w celu maksymalizacji wydajności, minimalizacji ilości odpadów i zanieczyszczeń oraz ulepszenia ochrony przeciwpożarowej. Dzięki temu budynek wyznacza nowe standardy budowlane. Co więcej, posiada bardzo sze-

FOTO: ARCHIWUM

4

rokie schody awaryjne, wyposażone w urządzenia zapobiegające zadymieniu i urządzenia oddymiające, a także dodatkowe oświetlenie awaryjne i zabezpieczenia systemu zraszania, co optymalizuje dostęp straży pożarnej do całego budynku.

Wyjścia zaprojektowane są tak, aby ułatwić ewakuację, wzmocnione zostały także windy, a wszystkie sys-

temy bezpieczeństwa umiejscowione zostały tak, aby dostęp do nich był prosty.

Budynek w manhattańskiej strefie zero jest również swoistym pomnikiem pamięci o ofiarach zamachu z 11 września 2001 roku. „To dla tych wszystkich, którzy odeszli” – przypominają inżynierowie i twórcy projektu One WTC. JW

Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:

BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE

Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej

BIZNESOWE KONTO CZEKOWE

Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta

PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI

Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków.

Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie.

Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet.

Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.

5

POLSKI KONTRAKTOR

BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE

ELECTRICAL SERVICES

Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu

LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY

5

Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia

KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE

Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego

ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH

Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp.

Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc

(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783 (718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx

NY NY NY NJ NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (973) 778-3355 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424

Brooklyn Calverton Clifton Clifton Passaic Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria

Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY

(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ

BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp.

Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc B&J Floors & Kitchens Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp.

Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp.

Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.

RESTORATION & RENOVATION SERVICES

1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848

1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać.

2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej.

6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.

www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com

Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp.

L & Z Restoration Corp.

Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp.

Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

NASZA UNIA dla BIZNESÓW

POLSKI KONTRAKTOR

POLSKI KONTRAKTOR

J.D. Construction Building Remodeling

POLSKI KONTRAKTOR Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations Major Homes

(888) 291-7126 (973) 772-8540 (212) 534-3128 (718) 846-2200 (732) 750-3300 (516) 326-9376 (718) 499-4371 (516) 625-8500

Danbury Garfield New York Richmond Hill Woodbridge Floral Park Brooklyn Williston Park

CT NJ NY NY NJ NY NY NY

(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ

(248) 614-6613 (973) 707-2860 (973) 778-3355 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024

Bagley Bloomfield Passaic Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack

NW NJ NJ NY NY NJ Nj NJ

INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio

STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc.

B&J Floors & Kitchens Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

OFERUJEMY OGÓLNE REMONTY:

! piwnice ! łazienki ! kuchnie ! tarasy ! przybudówki ! malowanie

ZADZWOŃ: ZADZWOŃ: (973) (973) 626-7748 626-7748

WYGRAJ Z NAMI SPRAWY WYPADKOWE I BANKRUCTWA

▪ Powierz swoje sprawy w nasze ręce ▪ Pożegnaj się z telefonami od wierzycieli i powitaj nowe życie bez długów

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku lub stałeś się ofiarą błędu w sztuce lekarskiej niezwłocznie skontaktuj się z nami.

Bezpłatna konsultacja o przysługujących Ci prawach Mówimy po polsku

Alexander Karasik, Esq. 1810 Voorhies Avenue, Suite 9 Brooklyn, New York 11235 Tel: (718) 502-9112 Fax: (718) 228-7699

REMONT ŁAZIENKI CZY KUCHNI?

WIOSENNE RABATY W WIOSNA TO IDEALNY CZAS NA ZAKUPY

w BJ FLOORS AND KITCHENS. Nawi´ksze obni˝ki roku. Wiosenne rabaty z kuponami na płytki, szafki kuchenne, blaty granitowe, podłogi drewniane, szklane mozaiki i kabiny prysznicowe. Najwi´kszy asortyment płytek w New Jersey! Zapraszamy do najwi´kszej POLSKIEJ hurtowni płytek i mebli kuchennych w metropolii.

613 BLOOMFIELD AVE WEST CALDWELL, NJ 07006 (973) 228-1900 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

57 RIVER DRIVE PASSAIC, NJ 07005 (973) 778-3355 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ÂRODA

CZWARTEK

PIÑTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-6PM

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-5PM

(NIECZYNNE)

BJFLOORSANDKITCHENS.COM OFERUJEMY PROFESJONALNÑ I INDYWIDUALNÑ POMOC W WYBORZE MATERIAŁÓW POTRZEBNYCH DO REMONTU ŁAZIENKI CZY KUCHNI.

ODETNIJ WIOSENNE KUPONY I PRZYNIEÂ DO JEDNEGO Z NASZYCH SKLEPÓW ˚EBY OTRZYMAå RABAT

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

6

65 Broadway, Suite 733 New York, N.Y. 10006 Tel: (212) 430-6556 www.karasiklawyers.com

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

10% RABATU NA PŁYTKI PODŁOGOWE I ÂCIENNE, CERAMICZNE I PORCELANOWE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

15% RABATU NA SZAFKI KUCHENNE FIRMY “WOLF DESIGNER”

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

20% RABATU NA WSZYSTKIE MOZAIKI SZKLANE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

25% RABATU NA SZKLANE KABINY PRYSZNICOWE FIRMY “FLEURCO” Z DARMOWYM MONTA˚EM

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

7

MEBLE KUCHENNE

- tradycyjne, klasyczne i nowoczesne

BLATY KUCHENNE

WKRÓ DOST TCE ĘPNE FINA

- granitowe, eleganckie, solidne i trwałe

NSOW ANIE.

KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

- ceramika sanitarna, armatura, akcesoria łazienkowe, meble łazienkowe

PŁYTKI

- porcelanowe, szklane, metalowe, kamienne, mozaiki GWARANTUJEMY FACHOWĄ PORADĘ, BEZPŁATNY PROJEKT I DOWÓZ

484 East US 46 Clifton, NJ 07011 T: 937-253-2424 www.cliftonhomedesing.com, cliftonhomedesign@gmail.com ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KONTRAKTORÓW | MÓWIMY PO POLSKU

8

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

POLSKI KONTRAKTOR Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp.

Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp.

R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services

(908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211

Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn

NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY

(267) 243-5478 (973) 800-3300 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116

Huntingdon Valley Bloomingdale Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny

PA NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ

(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500 (718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook

NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ

WŚRÓD PARTNERÓW POLSKIEJ FIRMY SĄ: HENKEL, KNAUF, URSA, ROCKWOOL, OWA

Z PUNKTU SPRZEDAŻY NA BUDOWĘ

GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp.

M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp.

S.P Framing Inc.

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ZDJĘCIA: ARCHIWUM

KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Marrka LLC - Closets and Kitchen Cabinets Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry

Powodzenie w dystrybucji materiałów budowlanych nad Wisłą może skłonić do rozwijania sieci w innych krajach, a nawet – w przyszłości – do inwestycji do USA...

3W Dystrybucja Budowlana świętuje już 5-lecie działalności oraz pierwszą rocznicę przejęcia Raab Karcher.

Założona w 2009 roku w Rudzie Śląskiej firma 3W Dystrybucja Budowlana, jest dziś jedną z największych sieci hurtowni budowlanych w Polsce. W ciągu zaledwie 5 lat działalności została liderem na polskim rynku ociepleń budynków oraz wiodącym dostawcą systemów suchej zabudowy wnętrz i sufitów podwieszanych. Kamieniem milowym w rozwoju 3WDB było przejęcie w grudniu 2013 roku polskich aktywów firmy Raab Karcher. Przewidywany przychód 3W Dystrybucja Budowlana za 2014 rok to 415 mln zł.

procesu połączenia i restrukturyzacji. Dziś z pełnym przekonaniem mogę powiedzieć, że zakończyliśmy ten etap sukcesem. Przejęte aktywa Raab Karcher są już pod każdym względem włączone do struktur 3WDB i działają zgodnie z naszym modelem biznesowym”, podsumowuje Michał Adamiuk, Prezes Zarządu 3W Dystrybucja Budowlana. „Był to również kolejny rok organicznego rozwoju 3W i powstanie 4 całkiem nowych Oddziałów w Piotrkowie Trybunalskim, Dzierżoniowie, Zamościu i Częstochowie” – dodaje Wiceprezes Zarządu Paweł Sepioło, odpowiedzialny za rozwój sieci.

Model biznesowy 3W Dystrybucja Budowlana zakłada operowanie głównie na rynku B2B. Firma zaopatruje inwestycje budowlane oraz firmy wykonawcze, a także hurtownie budowlane na terenie całego kraju. Wyspecjalizowała się w dystrybucji chemii budowlanej, izolacji termicznych, sys te mach su chej za bu do wy wnętrz, sufitach podwieszanych oraz hydroizolacjach. – Bardzo wierzymy w siłę 3W, czyli takich wartości jak Wiedza, Wiarygodność i Współdziałanie. „Kluczem do dotychczasowego sukcesu naszej firmy jest bardzo doświadczona i świetnie ze sobą współpracująca kadra, wywodząca się z polskich i międzynarodowych firm Sieć hurtowni, należąca do 3W Dystrybucja Budow- handlowych. Dzięki nim, nasze placówki wyróżnia nalana, to obecnie 37 oddziałów na terenie całego kraju. prawdę wysoka jakość obsługi. Naszą przewagę konPierwsze powstały w 2009 roku w Rudzie Śląskiej i Za- kurencyjną budujemy też bardzo dbając o relacje z prowierciu. W niespełna 4 lata od założenia firmy, działa- ducentami. Możemy się poszczycić partnerską współło już 17 stworzonych od podstaw placówek (m.in. pracą z największymi krajowymi i europejskimi w Gdańsku, Poznaniu i Krakowie). Kolejnym etapem wytwórcami materiałów budowlanych. Wśród nich są w rozwoju 3WDB było przejęcie od francuskiego kon- m.in. Henkel, Knauf, URSA, Rockwool, OWA”, wycernu Saint-Gobain 20 hurtowni działających pod mar- mienia Michał Adamiuk. ką Raab Karcher. „Podpisanie dokładnie rok temu umoW związku z zakończeniem procesu połączenia oraz wy w tej sprawie było dla nas niezwykle ważnym osią- restrukturyzacji, firma pracuje nad nową strategią rozOPR. AB gnięciem, ale zarazem początkiem skomplikowanego woju na kolejne lata.

POLSKI KONTRAKTOR POLSKI KONTRAKTOR Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp.

Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products

(718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110

Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside

NY NY NJ NJ NJ NY

(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570

Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx

NJ NJ NJ NJ NJ NY

(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ

FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc

CONSTRUCTION SERVICES Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

DARMOWA WYCENA W SALONIE

ŚWIĄTECZNA SUPER WYPRZEDAŻ !!

CZĘDZI SZ Z S O

Obejmuje: górne i dolne szafki z drewna, zainstalowany blat z granitu na zamówienie, oraz zlewozmywak ze stali nierdzewnej.

zlew w prezencie

przy zakupie blatu granitowego minimalnie 30 sq. ft (zlew 1 szt.)

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

}

TYLKO

kuchnia 10’x10’

$

2,999

free uchwyty do szafek przy zakupie szafek za kwotę na ponad $3500

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

361 Route 17 South Hasbrouck Heights

CENY P Ł ACIĆ WIĘ

szafki kuchenne refacing szafek (nowość) blaty granitowe płytki ceramiczne i porcelanowe płytki marmurowe wyposażenie łazienkowe pavers płytki podłogowe płytki ścienne backsplashes

CE

PO

CO

50

% J?

NAWET DO

Blaty granitowe $

już od

39

sq.ft.

Cena obejmuje przycięcie oraz wykończenie krawędzi.

PŁYTKI MARMUROWE już od

$3.50 /sq. ft.

tel: (201) 426-5888 www.albakitchenandbath.com

PŁYTKI

PORCELANOWE z Hiszpanii już od

$2.50/sq. ft.

godziny otwarcia:

pon. – sobota 9am – 6pm

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

9

10 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE FIRMA BUDOWLANA POSZUKUJE PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA: • ROOFER • Foreman Osoba musi posiadać torch and walders licence. 4, 16, 32 godzinną na scaffolds certificate. Praca od zaraz. Proszę o kontakt telefoniczny: (718) 729-4455 DACHARZ PRACOWNIK ORAZ POMOCNIK Firma budowlana zatrudni wykwalikfikowanych dacharzy i pomocnikow do pracy na dachach na Manhattanie. Bardzo dobre zarobki I warunki pracy. Zgloszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood.

Telefon: (718) 628-3656 DRAFTSMAN Construction company specializing in exterior restoration will hire a draftsman/project manager assistant. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus. We are willing to train the right candidate. Please send your resume to info@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave ( entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview.

Telefon: (718) 628-3656 DACHARZ Firma budowlana zatrudni dacharza z minimum 5-cio letnim doświadczeniem do prowadzenia prac związanych z dachami.

Bardzo dobre zarobki i warunki pracy dla odpowiednich osób. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood ADMINISTRATIVE ASSISTANT A construction company located in Ridgewood is currently looking for an Administration Secretary. The purpose of the Administration Secretary is to run a high functioning professional office environment.

You must have experience working in a construction field. Listed below are the qualifications that must be met by the applicant: • Prepare bids / proposals • Excellent verbal and written skills • Create and maintain spreadsheets for various construction projects • Prepare and manage job files • Must be expert level with Microsoft Office suite • General office skills (filing, faxing, ordering, scanning, telephones) that will contribute to an effective working environment. Please send your resume to: info@newforceny.com

CONSTRUCTION WORKER masonry, concrete, steady job driver’s license required. Garden City Park, NY Long Island. Call: (516) 747-7727

STOLARZ I POMOCNIK POTRZEBNY Proszę dzwonić: (917) 907-1100 MACHINE SHOP • CNC Methods Engineer Programmer • CNC Set Up • Machining Centers and Lathes • Manual Machinist -Tool and Fixture, and prototypes Prototrac experience a plus • Quality Inspector, CMM experience a plus • CNC Operators.

Day and night shift and part time positions available.

We have many Polish speakers Contact: amthr2@gmail.com or (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane, Fairfield, NJ

CONCIERGE/DOORMAN Concierge/Doorman $10 per hour.

Opportunity to pick up more shifts and full time positions. Must be professional and well dressed. Outgoing and able to multitask.

Responsibilities include, but are not limited to: Greeting Residents and Visitors Dry Cleaning and Package Acceptance, Answering phones & Distributing memos to Residents. Day/Evening/Weekend hours required. Must have some customer service experience. Office: 718 302-3023 Cell: 212 658-1212 Fax: 347-406-9781 albert@vipconciergeny.com POTRZEBNY OPERATOR PRASY od zaraz Praca w Copiaque na Long Island Wymagane doświadczenie i pobyt stały.

Bardzo dobre wynagrodzenie w zależności od doświadczenia. Stała praca na pełny etat. Pr. dzwonić lub zgłoszenia osobiste: Summit Metal Products 700A Chettic Ave Copiague, NY 11726 Telefon: (631) 226-5050 FIRMA BUDOWLANA TRIBUTE, Inc. z siedzibą w Long Island City poszukuje wykwalifikowanych dacharzy oraz pomocników do pracy na dachach płaskich oraz mechaników. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny pod nr tel.: (917) 745-6750.

POTRZEBNY PRACOWNIK DO RYSOWANIA PROJEKTOW W SYSTEMIE CAD. Telefon: (973) 575-5200 GREEN CLOVER LOGISTISC zatrudni kierowców i właścieli ciężarowek na trasy środkowy wschód i północne miasta (Chicago, Cincinnati, Columbus, Baltimore, Washington DC, Philadelphia, Newark, JFK, Boston) • Brak oplaty za wynajem przyczepy • Lekkie ładunki • Z lotniska do lotniska • Zapewniamy karty paliwowe • Zapewniamy zaliczkę pieniężna na każdej podróży • Zapewniamy parking dla ciężarowek i przyczep w Nowym Jorku oraz Chicago Telefon: (847) 233-0808 , wew. 1 Po angielsku, proszę pytać o Mark lub Kenny po polsku, Artur albo Maria

ALL REPAIR SHOP ZATRUDNI Mechanika Samochodowego Telefon: (347) 564-8763 ZATRUDNIMY OSOBY DO PRACY przy instalacjach granitowych blatów.

Ogromne możliwości rozwoju.

Jeśli lubisz kontakt z ludźmi i pracę w młodym i dynamicznym zespole, to jest praca dla Ciebie. Wymagamy od Ciebie legalnego pobytu i chęci do pracy.

Angielski pomocny w stopniu komunikatywnym.

Praca w Ridgefield Park – New Jersey.

Dzwonić na nr (201) 380-1172 Alex.

CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager – estimator.

Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects.

Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking.

Please e-mail your resume to: agata@janbarinc.com FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn.

Proszę dzwonić: (516) 852-5570 PRZYJMĘ PRACOWNIKÓW DO INTALACJI RYNIEN. Stała praca, płatne święta i wakacje. Praca na terenie New Jersey, Jackson. Po więcej informacji proszę dzwonić: (732) 803-6337

SZUKASZ PRACOWNIKÓW? CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ NARZĘDZIA?

DODAJ DARMOWE OGŁOSZENIE DROBNE. kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp.

R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc. Vebicon Construction Corp.

Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company

(973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554 (845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148

Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ NY NY NY NJ DE NY NY

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR 11

PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

DYSPONUJĄC POMIESZCZENIEM O DUŻYM METRAŻU, MOŻEMY ZAMONTOWAĆ DODATKOWE WYPOSAŻENIE DOSTOSOWANE DO WZROSTU I POTRZEB MAŁYCH UŻYTKOWNIKÓW

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

ŁAZIENKA DLA CAŁEJ RODZINY

Aranżacja przestrzeni łazienkowej, z której korzysta kilkuosobowa rodzina, wiąże się z koniecznością zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa najmłodszym i komfortu funkcjonowania dorosłym. Odmiennym wymaganiom sprosta odpowiednio dobrane wyposażenie, łączące prostotę obsługi z szeregiem użytecznych rozwiązań.

Dla wielu z nas łazienka stanowi przestrzeń domowego relaksu i pielęgnacji oraz centrum organizacji domowych porządków. Dla dzieci to przede wszystkim miejsce nauki samodzielnego dbania o higienę i nierzadko – również dobrej zabawy. Zachowanie równowagi pomiędzy potrzebami dorosłych i najmłodszych ma niebagatelny wpływ na funkcjonalność wnętrza i komfort jego użytkowania. Istotną kwestią jest również zapewnienie wysokiego poziomu bezpieczeństwa. Mokra posadzka, urządzenia elektryczne, czy środki czyszczące to tylko niektóre z zagrożeń, zwiększających ryzyko wypadku w ła zien ko wej prze strze ni.

W przeddzień Międzynarodowego Dnia Rodziny, podpowiadamy o czym warto pamiętać przy aranżacji takiego wnętrza, aby spełnić wymagania wszystkich domowników i zachować estetyczną spójność wystroju.

Wygoda i porządek, czyli strefa umywalkowa Przy wyborze wyposażenia prze-

strzeni umywalkowej – w tym odpowiedniego modelu ceramiki, baterii oraz szafki podumywalkowej, ważną kwestią jest zakup sprzętów trwałych i zapewniających bezpieczeństwo najmłodszym, szczególnie przy samodzielnym korzystaniu z łazienki.

Dysponując pomieszczeniem o dużym metrażu, możemy zamontować dodatkowe wyposażenie dostosowane do wzrostu i potrzeb małych użytkowników. W łazienkach o ograniczonych rozmiarach lepiej sprawdzą się uniwersalne rozwiązania. – Aby ułatwić dzieciom mycie rąk czy zębów, warto zastanowić się nad montażem umywalki wpuszczanej w blat lub nasadzanej na szafkę. Tego typu modele nie mają wysokich brzegów, co pozwala na wygodnie sięganie do uchwytu baterii – tłumaczy Aneta Dziedzina, ekspert Grupy Armatura. – Ułatwienie regulacji strumienia wody ułatwi także armatura wyposażona w specjalny, wydłużony uchwyt lub modele bezdotykowe, aktywowane przy pomocy wmontowanej fotokomórki – dodaje ekspert. Ba-

kujmy mat w intensywnych kolorach i ciekawych wzorach, zachęcających dzieci do wzięcia kąpieli. Jeśli urządzamy łazienkę od postaw, warto zastanowić się natomiast nad montażem wanny z wyprofilowanym dnem – karbowanym lub ryflowanym. Duże terie bezdotykowe to także funkcjo- znaczenie dla bezpieczeństwa strefy nalne rozwiązanie w walce ze złymi wannowej ma również odpowiednio nawykami domowników – w tym dobrana armatura. – Operowanie traczęstym zapominaniu o wyłączeniu dycyjnymi uchwytami baterii może wody. Dobrym pomysłem, który po- sprawiać najmłodszym pewne trudzwoli utrzymać nam porządek w ła- ności. Dobrą alternatywą dla klasyczzience, będzie zamontowanie pojem- nej armatury będą modele termostanej szafki podumywalkowej. Pomie- tyczne, eliminujące ryzyko przypadści ona za rów no ła zien ko we kowego ustawienia zbyt gorącego akcesoria czy ręczniki, jak i zabaw- strumienia wody – podpowiada Aneki kąpielowe naszych pociech. Aby ta Dziedzina. – Temperatura strumieułatwić samodzielne dbanie o ład, nia w takich bateriach regulowana jest warto wygospodarować im miejsce w zakresie od 15 do 65oC. Funkcja w najniższej przegródce z pełnym zapamiętywana ustawień pozwala wysuwem tak, aby w wygodny spo- na skrócenie czasu regulacji paramesób mogły sięgać po ulubione akce- trów, a co za tym idzie – znacznej soria. oszczędności wody – dodaje ekspert.

ustrojów, jak np. deska sedesowa z powłoką antybakteryjną. Ważną kwestią przy aranżacji tego obszaru jest także montaż akcesoriów, które pozwolą na samodzielne korzystanie z miski ustępowej najmłodszym.

Sprawdzą się tu specjalne uchwyty uchylne lub kątowe, ułatwiające bezpieczne siadanie i wstawanie.

Jeśli sanitariat okaże się za wysoki, warto zastanowić się na zakupem specjalnego podestu.

Niebezpieczeństwa w strefie zamkniętej Mokra posadzka czy zbyt gorąca woda to nie jedyne źródła łazienkowych niebezpieczeństw. Szczególną uwagę należy zwrócić również na obecne w pomieszczeniu detergenty i urządzenia elektryczne. Aby ograniczyć najmłodszym dostęp do tych przedmiotów i zachować jednocześnie porządek, warto wygospodarować miejsce na ich przechowyBezpieczeństwo i zabawa, Higiena i samodzielność, wanie w szafce typu słupek, zamonczyli strefa wannowa czyli strefa toaletowa towanej na wysokości ok. 150 cm. Śliska powierzchnia dna wanny to W utrzymaniu bezpieczeństwa Pojemny mebel pomieści środki jeden z najpowszechniejszych czyn- wnętrza łazienkowego pomocne bę- czystości, suszarkę czy ostre nożyczników, zwiększających ryzyko wy- dą urządzenia gwarantujące zacho- ki i pilniczki. Dzięki łatwemu dostępadku w przestrzeni łazienkowej. wanie wysokiego poziomu higieny. powi dla osób dorosłych, takie rozDobrym rozwiązaniem, które podnie- Szczególnie w strefie toaletowej, wiązanie będzie również dobrym sie poziom bezpieczeństwa będą zastosowanie znajdą rozwiązania miejscem do przechowania kosmespecjalne maty antypoślizgowe. De- wyposażone w funkcje minimalizu- tyków codziennego użytku. cydując się na taki wariant, poszu- jące ilość występujących drobnoAB (NA PODST. INF. PRAS.)

12 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 18 MAJA 2015

OKNA I DRZWI PROSTO Z POLSKI

POLSKI KONTRAKTOR

PRODUCENT STOLARKI PVC & ALUMINIUM

www. alustic.pl

* NIESTANDARDOWE WYMIARY * LOKALNE WSPARCIE TECHNICZNE * ZAPEWNIAMY DOSTAWĘ DO DOMU

SPECJALNE UPUSTY DLA KONTRAKTORÓW

DZWOŃ BEZPOŚREDNIO DO WŁAŚCICIELA

PH: 516-807-4411

?

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp.

M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc

(201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200 (888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733

Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY NJ NJ NJ NY

ARCHITEKTÓW

Czekamy na ciekawe plany, nietypowe realizacje, pomysły dla budowlańców i orginalne rozwiązania. Wyślij do nas emaila kontraktor@dziennik.com

WYPADEK

MIAŁEŚ WYPADEK I POTRZEBUJESZ POMOCY ADWOKATA?

§ § §

Wypadki w pracy Wypadki na budowie Workers’ Compensation Bezpłatna konsultacja Płatność dopiero po przyznaniu płatności dla klienta

79 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY 11222

tel. (718) 389-0450, cell (973) 303-0498

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ADWOKAT

Andrzej

Kamiński, Esq. Adwokat z dużym doświadczeniem w sprawach wypadkowych

Ɣ ponad 2000 wygranych spraw Workers’ Compensation Ɣ pracował jako przedstawiciel firm ubezpieczeniowych, zna metody ich postępowania