Nowy Dziennik 2015/06/01 Kontraktor

PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

DODATEK BUDOWLANY

URZĄDZAMY STREFĘ NATRYSKOWĄ STRONA 11

PORADY PRAWNIKA

PORAŻONY PRĄDEM STRONA 3

HISTORIA FIRMY

OD PRYSZNICÓW DO FILTRÓW STRONA 2

2

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

WATER PIK TECHNOLOGIES, INC. TO FIRMA, KTÓREJ WYNALAZKI NIE ZAWSZE SIĘ SPRAWDZAŁY

OD PRYSZNICÓW DO FILTRÓW

Producent dobrze znany specjalistom od remontów, jak również ich klientom... Główna siedziba firmy mieści się w Newport Beach w Kalifornii. Nie każdy wie, że Water Pik produkuje nie tylko głowice natryskowe w szerokim wyborze i filtry, lecz także urządzenia do utrzymywania higieny jamy ustnej.

Założenie firmy W 1960 roku Henry E. Singleton i George Kozmetsky złożyli swoje oszczędności (450 tys. dolarów) w jeden fundusz, zastanawiając co z takimi pieniędzmi zrobić dalej. Singleton był tuż po obronie doktoratu w Massachusetts Institute of Technology.

Wspólnie założyli firmę o nazwie Teledyne, która miała być biznesem funkcjonującym w transporcie lotniczym i logistyce wojskowej. Kozmetsky odłączył od Singletona w 1966 roku, skupiając się na karierze naukowej na Uniwersytecie w Teksasie.

Singleton pozostał sam i po latach wielu uznało go za guru w służeniu pomocą i radą tym przedsiębiorstwom, które były „przeinwestowane” i które za jego radą stawały na nogi. Część z nich Singleton kupował i doglądał. Tym sposobem wkrótce z małego przedsiębiorstwa firma Teledyne zamieniła się w giganta, który wkroczył na listę Fortune 500!

Jednym z dokupionych przez Singletona przedsiębiorstw było Aqua Tec, mające siedzibę w Fort Collins, Colorado. Założone zostało przez inżyniera Johna W. Mattingly’ego i dentystę Geralda Moyera.

W 1967 zaczęli produkować Water Pik Oral Irrigator (irygator wodny o nazwie Water Pik), który został opatentowany w tym samym roku.

Irygator, służący do codziennych zabiegów czyszczenia jamy ustnej, składa się z dyszy wystrzeliwującej strumień wody i jest na stałe połączony ze zbiornikiem podającym wodę. Irygator pozwala oczyścić tę przestrzeń między zębami, do której włosie szczo tecz ki do zę bów nie dochodzi.

W 1974 roku Water Pik przedstawił publiczności pierwszą pulsującą głowicę prysznicową. Nowy wy-

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

Przez lata firma wypuszczała na rynek także urządzenia podgrzewające wodę w basenach oraz w SPA, jak i systemy podgrzewające wodę instalowane w domach prywatnych i użyteczności publicznej. Niestety kryzys zmusił właścicieli do zmniejszenia asortymentu.

nalazek był powtórnym wykorzystaniem tego samego pomysłu: głowica składała się bowiem z połączonych dziesięciu pulsujących strumieni wody. Pulsująca głowica stała się strzałem w dziesiątkę. Sprzedawano ją z sukcesem nie tylko w Stanach Zjednoczonych, ale także w Kanadzie, gdzie wkrótce zaspokajała rynek w 65 procentach. Kolejnym krokiem było wynalezienie filtra do wody na stale połączonego z kranem.

Wkrótce Water Pik stał się najlepszym biznesem zarządzanym przez Teledyne. Irygatory były sprzedawane w coraz to większej liczbie egzemplarzy. W 1975 roku sprzedano ich milion. Głowice prysznicowe z pulsującą wodą były hitem ponadczasowym. W parę lat po debiucie na rynku sprzedano ich 9 milionów.

Później było gorzej...

Ko lej ny wy na la zek Wa ter Pik – blender do przecierania jedzenia dla dzieci – nikogo nie zainteresował. Każda rodzina z małymi dziećmi używała blenderów przeznaczonych dla dorosłych. Fatalnie (czy nawet z wielkim rozbawieniem) został przyjęty kolejny pomysł: elektroniczne liczydło przekazujące dane dotyczące szybkości przeżuwania jedzenia. Według artykułu opubliko-

wanego w 1982 roku w Business Week, był to jeden z najbardziej absurdalnych wynalazków wszech czasów.

Równie słabym okazał się One Step at a Time – filtr zmniejszający ilość trucizn wprowadzanych do płuc, którego można było używać paląc papierosy. Tak więc w latach 80. sytuacja finansowa Water Pik wyglądała po prostu okropnie. Sprzedaż spadła o 50 procent.

W 1979 roku zaczęto wykorzystywać media, by reklamując produkty Water Pik uchronić firmę przed katastrofą. Krótkie filmiki emitowane w telewizji przedstawiały dobrodziejstwa dla zdrowia wynikające z używania w czasie kąpieli głowic z pulsującą wodą. W krótkim filmie wspomniano też, że głowica oszczędza wodę. Reklamowano również irygatory, dając do zrozumienia potencjalnym nabywcom, że higiena jamy ustnej ma kolosalne znaczenie dla zdrowia, co oczywiście jest prawdą.

Dla firmy nadeszły lepsze czasy, gdy do pracy włączył się Frank Marshall. W maju 1984 roku przyszedł do Water Pik i powoli opanowywał sytuację. Zależało mu na wprowadzeniu na rynek takich produktów, które będą atrakcyjne przez cały rok.

Tak więc firma zaproponowała klientom Ultraviolet Sensor – urządzenie do pomiaru światła ultrafioletowego, źle wpływającego na skórę. To novum na rynku stało się tak popularne, że na zachodnim wybrzeżu było limitowane.

Dystrybucja to podstawa Frank Marshall zaczął wykorzystywać do sprzedaży produktów Water Pik sieci aptek – bardzo popularne w Stanach. W 1986 roku szefem firmy został Mel Cruger, który skupił

się na promowaniu produktów firmy jako tych, które powodują, że się żyje zdrowiej. Wprowadzono do sprzedaży automatyczną szczoteczkę do zębów. O pomoc w uwspółcześnieniu głowicy prysznicowej poproszono niemieckich inżynierów. Nowa głowica wykorzystywała mniej wody (tylko 2,5 galona na minutę). W 1995 roku zmodyfikowano też szczoteczkę do zębów i powstała: SenSonic Plaque Removal Instrument, która po-

rusza się z prędkością 30 tys. suwów na minutę.

W połowie lat 90. firma skoncentrowała się na urządzeniach oczyszczających wodę. Powstała nowa linia produktów pod nazwą Pour-Thru Water Filter, który oczyszczał wodę z 98 procent ołowiu, 95 procent chloru i 67 procent pestycydów. Filtr został nagrodzony w 1996 roku dwoma złotymi medalami za jakość przez Amerykański Instytut Degustacji (American Tasting Institute). W tym samym roku dostosowano irygator do potrzeb weterynarzy i trenerów zatrudnionych w Sea World na Florydzie.

W 1998 roku pojawił się w sklepach Flexible Shower Massage i nowa końcówka do filtrów. W tym samym roku kanadyjski oddział Wa ter Pik wspól nie z Kanadyjską Fundacją Ochrony Drzew przeprowadził akcję sadzenia drzew, by zalesić te tereny, które zostały zniszczone przez wichury.

Pod koniec 1999 roku szefem przedsiębiorstwa został Michael Hoopis, a od 2006 r. firmą kieruje Richard Bisson.

Home Depot posiada 64 produktów firmy. Aż 62 z nich to głowice prysznicowe...

EK

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

PORAŻONY PRĄDEM

W maju tego roku Pierwszy Departament Sądu Apelacyjnego (stanowiący prawo dla Manhattanu i Bronksu) przywrócił powództwo o odszkodowanie za obrażenia, których poszkodowany doznał wskutek porażenia prądem i upadku z drabiny. dzia pierwszej instancji wyjaśnił, że nie było dowodów wskazujących na to, by firma kontrolowała, kierowała lub nadzorowała pracę poszkodowanego.

W kwestii pozostałych zarzutów sędzia wyjaśnił, że na podstawie przepisu § 240 (1), „właściciele, generalni wykonawcy i ich pośrednicy mają obowiązek zapewnienia pracownikom środków bezpieczeństwa w celu ochrony przed ryzykami związanymi z pracą na wysokości, bez względu na to czy sprawowali kontrolę, nadzór lub kierowali robotami”. Poszkodowany, aby otrzymać odszkodowanie musi jedynie wykazać, że naruszenie przepisu było bezpośrednią przyczyną jego obrażeń.

Sędzia orzekł, że bez przeprowadzenia procesu niemożliwe było ustalenie, czy zdarzenie podlegało ochronie przepisu § 240 (1), ponieważ istniały sporne okoliczności co Na czwartym piętrze jednego z budyn- do tego, czy niezabezpieczona drewków na Manhattanie prowadzone by- niana drabina była na tyle bezpieczły roboty budowlane. Jeden ze spawa- na, by ochronić go przed ryzykiem czy musiał zdemontować spryskiwacz związanym z wykonywaniem pracy przeciwpożarowy, który został zain- na wysokości.

Sędzia w dalszej części decyzji wystalowany w nieodpowiednim miejscu. Podczas demontażu stał on na pią- jaśnił, że Pierwszy (stanowiący pratym stopniu drabiny. Pracownik ten wo dla Bronksu oraz Manhattanu) trzymał w dłoni klucz i gdy sięgał su- i Drugi (stanowiący prawo dla Qufitu, dotknął nim przewodu pod na- eens oraz Brooklynu) Departamenty pięciem. Doznał szoku elektryczne- Sądu Apelacyjnego miały odmienne go i spadł z drabiny na podłogę. Praw- stanowisko w kwestii, czy upadek dopodobnie przyczyną zdarzenia był z drabiny po doznaniu szoku elektryczniezabezpieczony zasilacz, który był nego stanowi naruszenie przepisu § 240 (1) Prawa Pracy. Pierwszy Deumieszczony w suficie.

Poszkodowany pozwał generalne- partament Sądu Apelacyjnego uwago wykonawcę oraz firmę elektrycz- żał, że w takiej sytuacji należy się wyną, zatrudnioną jako podwykonaw- rok bezpośredni na korzyść poszkoca, o odszkodowania za doznane ob- dowanego. Z kolei Drugi Departament rażenia – zarzucając naruszenia odmówił wydania bezpośredniego Prawa Pracy (przepisów § 200 i 240). wyroku w takiej samej sytuacji, poPoszkodowany wskazał, że firma zostawiając tę kwestię do oceny ławelektryczna jako podwykonawca ników w czasie procesu...

W tej sprawie sędzia pierwszej inrównież podlegała wskazanym przepisom, ponieważ działała jako agent stancji, wbrew opinii sądu apelacyjnego – jego departamentu (pierwgeneralnego wykonawcy.

Według poszkodowanego, firma szego) – odmówił wydania bezpoelektryczna zaniedbała swoje obo- śred nie go wy ro ku w kwe stii wiązki, ponieważ nie zabezpieczy- odpowiedzialności generalnego wyła wszystkich przewodów elektrycz- konawcy, wskazując w uzasadnienych. Ponadto poszkodowany zarzu- niu, że istniały sporne okoliczności cił pozwanym, że nie miał on faktyczne co do tego, czy wypadek odpowiedniej ochrony przed upad- nie został spowodowany przez inkiem, ponieważ jego drabina była nie- ne zagrożenie oraz czy drabina spełzabezpieczona. Prawnicy obydwu po- niała wymogi bezpieczeństwa.

Ponadto sędzia postanowił oddazwanych firm wnieśli wniosek o odlić zarzut dotyczący naruszenia przez dalenie powództwa.

Sąd pierwszej instancji orzekł, że pozwanych przepisu § 200 Prawa firma elektryczna nie działała jako Pracy. Sędzia wyjaśnił, że z materiaagent ge ne ral ne go wy ko naw cy, łu dowodowego wynikało, iż firma w związku z czym nie mogła pono- elektryczna zabezpieczyła przewosić odpowiedzialności na podstawie dy w suficie oraz nic nie wskazywaprzepisu § 240 (1) Prawa Pracy. Sę- ło na to, aby to pozwana firma stwo-

rzyła zagrożenie lub wiedziała o niezabezpieczonym przewodzie. Podobnie sędzia uznał, że generalny wykonawca nie stworzył zagrożenia i o nim nie wiedział.

Poszkodowany wniósł apelację.

Rozpatrując ją, Pierwszy Departament Sądu Apelacyjnego podtrzymał decyzję sądu pierwszej instancji. Sędziowie apelacyjni uznali jednakże, że sędzia pierwszej instancji niesłusznie oddalił zarzut naruszenia przez firmę elektryczną przepisu § 200 Prawa Pracy, ponieważ istniały sporne okoliczności faktyczne co do tego, czy podwykonawca prawidłowo zabezpieczył przewody elektryczne w suficie. Sędziowie apelacyjni wyjaśnili, że co do zasady instalacja spryskiwaczy przeciwpożarowych jest montowana zanim elektrycy zaczną pracę oraz uznali, że w tej sprawie istniały wątpliwości czy nie było odwrotnie.

W związku z powyższym Pierwszy Departament Sądu Apelacyjnego przywrócił część powództwa skierowaną przeciwko firmie elektrycznej w zakresie naruszenia przepisu § 200 Prawa Pracy.

Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku lub znają kogoś, kto ma problem ze swoim wypadkiem, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji prawnej pod numerem telefonu 212514-5100 (biuro) 646-932-6656 (moja komórka), e-mailowo pod adresem SWP@PLATTALAW.COM, bądź w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam py ta nia bez po śred nio na stronie internetowej (WWW.PLATTALAW.COM), używając e-maila lub czatu który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę. Zawsze udzielimy Państwu bezpłatnej porady w każdym wypadku.

Na naszej stronie internetowej mogą Państwo (po lewej jej stronie) sami sprawdzić status swojej sprawy sądowej (prowadzonej nawet przez inną kancelarię), po wpisaniu numeru akt sądowych (index number) swojej sprawy w istniejące tam pole. Ta część strony jest skonfigurowana bezpośrednio z oficjalnym systemem sądowym stanu Nowy Jork, dzięki czemu wiadomości jakie uzyskają tam Państwo na temat swoich spraw są oficjalnymi danymi sądowymi. Gdyby z jakiegokolwiek technicznego powodu nie udało się Państwu odnaleźć swojej sprawy w tym systemie, to z przyjemnością pomożemy ją odnaleźć telefonicznie. n

3

POLSKI KONTRAKTOR ARCHITECTURAL SERVICES Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"

GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES

(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828

(718) 499-3100

WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood

NY NY NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991

G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp.

Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.

Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn

NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188

Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth

NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761

Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven

NJ NY NJ NJ NJ NY

(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364

Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden

NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ

(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387

Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York

NJ NJ NJ NJ NJ NY NY

(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754

Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn

PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY

(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977

Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden

NJ NY NY NJ NJ

LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C

CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited

PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting

DOORS, WINDOWS & SIDINGS OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp.

Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz

ROOFING SERVICES

MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302

Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp.

Gargas Roofing Basement Waterproofing

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

NIEZWYKŁE BUDOWLE

POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc

(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336

Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn

NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY

(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island

NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ

(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795

Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News

NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA

FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring

PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp.

Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises

OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.

(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen

NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

KRZYWA WIEŻA W PIZIE

To symbol włoskiego miasta Piza, a przy tym jedna z najbardziej znanych budowli świata, odwiedzana rocznie przez około 10 milionów turystów.

W istocie jest dzwonnicą (kampanilą) katedralną i należy do kompleksu zabudowań w stylu romańskim na placu Cudów.

Zbudowana jest z białego marmuru, liczy osiem kondygnacji. Jej masę ocenia się na 14 tysięcy ton. Została zaprojektowana przez Guglielmo i Bonanno Pisano.

Postawiona na planie okręgu, liczy osiem kondygnacji, razem z bębnem dzwonu. Sześć środkowych pięter otaczają ażurowe galeryjki, będące prawdopodobnie wyrazem wpływów architektury bizantyjskiej lub muzułmańskiej. Świadectwem wpływów muzułmańskich są zewnętrzne obwódki z czerwonego i białego marmuru.

Wkrótce po rozpoczęciu budowy w 1174 roku wieża zaczęła odchylać się od pionu, ponieważ została usytuowana na podmokłym, gliniastym gruncie. Odchylenie próbowano korygować w trakcie prac budowlanych, wydłużając m.in. kolumny po jednej stronie. Stawianie wieży odbywało się w trzech etapach, a trwało 177 lat. Mimo niebezpieczeństwa, jeszcze w 1350 roku dodano ostatnie piętro, w którym umieszczono dzwony.

W XIX wieku zaczęto podejmować pierwsze próby powstrzymania przechylania się wieży, co przyniosło jednak przeciwny skutek. W roku 1990 wieżę zamknięto dla zwiedzających i powołano specjalny komitet, który miał wybrać najlepszy sposób zabezpieczenia jej przed dalszym odchylaniem się. Od roku 2001 jest ponownie otwarta dla turystów.

Obec nie wie ża ma wy so kość 54,98 m, odchyliła się zaś od pionu o około 5 m (średnio o 1 mm rocznie). Od 1911 roku pomiary te są co roku aktualizowane.

Dzięki odchyleniu wieży od pionu Galileusz mógł wykorzystać ją w roku 1600 do zademonstrowania niezależności czasu spadania ciał

FOTO: ARCHIWUM

4

od ich masy. Należy jednak zaznaczyć, że eksperyment z wykorzystywaniem krzywej wieży przez uczonego uważany jest przez wielu naukowców za mit z powodu braku wiarygodnych źródeł.

W kwietniu 2011 roku zakończono, po 20 latach, prace konserwatorskie w krzywej wieży. Konserwatorzy usuwali z jej murów grubą warstwę zanieczyszczeń i smogu oraz ślady niszczycielskiej działalności zwiedzających. Specjaliści zebrali

wszystkie kawałki marmuru, które odpadły i umieścili je z powrotem we właściwych miejscach murów.

Wie żę oca lił ze spół eks per tów pod kierunkiem profesora geotechniki z politechniki w Turynie Michela Jamiolkowskiego. Zastosowana przez specjalistów metoda polegała na wzmocnieniu fundamentów i niedopuszczeniu do dalszego przechyłu. Zespół profesora Michela Jamiołkowskiego dał krzywej wieży gwarancję na 300 lat.

JW

MIEJS CE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302

Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:

BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE

Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej

BIZNESOWE KONTO CZEKOWE

Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta

PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI

Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków.

Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie.

Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet.

Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.

5

POLSKI KONTRAKTOR

BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE

ELECTRICAL SERVICES

Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu

LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY

5

Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia

KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE

Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego

ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH

Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp.

Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc

(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783 (718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx

NY NY NY NJ NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (973) 778-3355 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424

Brooklyn Calverton Clifton Clifton Passaic Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria

Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY

(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ

BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp.

Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc B&J Floors & Kitchens Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp.

Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp.

Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.

RESTORATION & RENOVATION SERVICES

1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848

1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać.

2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej.

6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.

www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com

Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp.

L & Z Restoration Corp.

Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp.

Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

NASZA UNIA dla BIZNESÓW

POLSKI KONTRAKTOR

POLSKI KONTRAKTOR

J.D. Construction Building Remodeling

POLSKI KONTRAKTOR Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations Major Homes

(888) 291-7126 (973) 772-8540 (212) 534-3128 (718) 846-2200 (732) 750-3300 (516) 326-9376 (718) 499-4371 (516) 625-8500

Danbury Garfield New York Richmond Hill Woodbridge Floral Park Brooklyn Williston Park

CT NJ NY NY NJ NY NY NY

(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ

(248) 614-6613 (973) 707-2860 (973) 778-3355 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024

Bagley Bloomfield Passaic Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack

NW NJ NJ NY NY NJ Nj NJ

INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio

STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc.

B&J Floors & Kitchens Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

OFERUJEMY OGÓLNE REMONTY:

! piwnice ! łazienki ! kuchnie ! tarasy ! przybudówki ! malowanie

ZADZWOŃ: ZADZWOŃ: (973) (973) 626-7748 626-7748

WYGRAJ Z NAMI SPRAWY WYPADKOWE I BANKRUCTWA

▪ Powierz swoje sprawy w nasze ręce ▪ Pożegnaj się z telefonami od wierzycieli i powitaj nowe życie bez długów

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku lub stałeś się ofiarą błędu w sztuce lekarskiej niezwłocznie skontaktuj się z nami.

Bezpłatna konsultacja o przysługujących Ci prawach Mówimy po polsku

Alexander Karasik, Esq. 1810 Voorhies Avenue, Suite 9 Brooklyn, New York 11235 Tel: (718) 502-9112 Fax: (718) 228-7699

REMONT ŁAZIENKI CZY KUCHNI?

WIOSENNE RABATY W WIOSNA TO IDEALNY CZAS NA ZAKUPY

w BJ FLOORS AND KITCHENS. Nawi´ksze obni˝ki roku. Wiosenne rabaty z kuponami na płytki, szafki kuchenne, blaty granitowe, podłogi drewniane, szklane mozaiki i kabiny prysznicowe. Najwi´kszy asortyment płytek w New Jersey! Zapraszamy do najwi´kszej POLSKIEJ hurtowni płytek i mebli kuchennych w metropolii.

613 BLOOMFIELD AVE WEST CALDWELL, NJ 07006 (973) 228-1900 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

57 RIVER DRIVE PASSAIC, NJ 07005 (973) 778-3355 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ÂRODA

CZWARTEK

PIÑTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-6PM

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-5PM

(NIECZYNNE)

BJFLOORSANDKITCHENS.COM OFERUJEMY PROFESJONALNÑ I INDYWIDUALNÑ POMOC W WYBORZE MATERIAŁÓW POTRZEBNYCH DO REMONTU ŁAZIENKI CZY KUCHNI.

ODETNIJ WIOSENNE KUPONY I PRZYNIEÂ DO JEDNEGO Z NASZYCH SKLEPÓW ˚EBY OTRZYMAå RABAT

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

6

65 Broadway, Suite 733 New York, N.Y. 10006 Tel: (212) 430-6556 www.karasiklawyers.com

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

10% RABATU NA PŁYTKI PODŁOGOWE I ÂCIENNE, CERAMICZNE I PORCELANOWE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

15% RABATU NA SZAFKI KUCHENNE FIRMY “WOLF DESIGNER”

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

20% RABATU NA WSZYSTKIE MOZAIKI SZKLANE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

25% RABATU NA SZKLANE KABINY PRYSZNICOWE FIRMY “FLEURCO” Z DARMOWYM MONTA˚EM

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

7

MEBLE KUCHENNE

- tradycyjne, klasyczne i nowoczesne

BLATY KUCHENNE

WKRÓ DOST TCE ĘPNE FINA

- granitowe, eleganckie, solidne i trwałe

NSOW ANIE.

KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

- ceramika sanitarna, armatura, akcesoria łazienkowe, meble łazienkowe

PŁYTKI

- porcelanowe, szklane, metalowe, kamienne, mozaiki GWARANTUJEMY FACHOWĄ PORADĘ, BEZPŁATNY PROJEKT I DOWÓZ

484 East US 46 Clifton, NJ 07011 T: 937-253-2424 www.cliftonhomedesing.com, cliftonhomedesign@gmail.com ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KONTRAKTORÓW | MÓWIMY PO POLSKU

8

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

POLSKI KONTRAKTOR Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp.

Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp.

R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services

(908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211

Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn

NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY

(267) 243-5478 (973) 800-3300 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116

Huntingdon Valley Bloomingdale Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny

PA NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ

(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500 (718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook

NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ

POLSKA FIRMA JEST PRZYKŁADEM SUKCESU NA RYNKU BUDOWLANYM USA

FAKRO PO AMERYKAŃSKU

GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp.

M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp.

S.P Framing Inc.

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ZDJĘCIA: ARCHIWUM

KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Marrka LLC - Closets and Kitchen Cabinets Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry

Produkty firmy Fakro, wicelidera na światowym rynku okien dachowych, znaleźć można w ponad pięćdziesięciu krajach na całym świecie. Nie każdy wie, że także w Stanach... „Jesteśmy wszędzie tam gdzie istnieje zapotrzebowanie na tego rodzaju produkty. Sprzedaż na eksport stanowi 70 procent ogólnej sprzedaży” – tłumaczy Jacek Kulpa, dyrektor eksportu Fakro. W skład grupy, zatrudniającej ponad 3300 osób, wchodzi 12 spółek produkcyjnych oraz 16 dystrybucyjnych. „Produktów firmy nie mogło zabraknąć także w Stanach Zjednoczonych.

W 2003 r. w USA powstała spółka dystrybucyjna Fakro America, która aktywnie zajmuje się rozwojem sprzedaży oraz logistyką produktów na rynku amerykańskim” – podkreśla Kulpa.

Wyroby polskiej firmy cieszą się wśród mieszkańców USA popularnością. Serca Amerykanów podbiły produkty – np. okienne – spełniające wszelkie wymagania techniczne oraz wymogi bezpieczeństwa, a także zapewniające pełną wygodę. Zainteresowanie produktami Fakro zaowocowało pięcioletnią już współpracą z Home Depot, siecią największych hipermarketów budowlanych w USA. Polscy producenci z sukcesem spełniają rygo-

rystyczne wymogi Home Depot określające stany magazynowe, czas realizacji zamówień czy też dotyczące aktualizacji informacji o wysyłce.

Fakro America zostało bardzo wysoko ocenione w prowadzonym przez hipermarket budowlany rankingu dostawców. Podczas oceny pod uwagę brano jakość produktów i obsługi klienta. „To dla nas potwierdzenie najwyższej jakości produktów. Zadowolenie klienta i kontrahenta to dla nas największa nagroda i motywacja do dalszej pracy” – podkreślił Waldemar Szaluś, dyrektor zarządzający Fakro America.

Produkty firmy znaleźć można także w Lowe’s, drugim co do wielkości markecie budowlanym w USA, liczącym około 1800 sklepów oraz Menards, sieci 350 sklepów. Oferta dostępna jest również online.

Warto dodać, że firma powstała w 1991 roku jako spółka prywatna, oparta w stu procentach na polskim kapitale. W ciągu 20 lat z małego, rodzinnego zakładu rozAB winęła się w międzynarodową korporację.

POLSKI KONTRAKTOR POLSKI KONTRAKTOR Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp.

Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products

(718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110

Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside

NY NY NJ NJ NJ NY

(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570

Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx

NJ NJ NJ NJ NJ NY

(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ

FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc

CONSTRUCTION SERVICES Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

DARMOWA WYCENA W SALONIE

ŚWIĄTECZNA SUPER WYPRZEDAŻ !!

CZĘDZI SZ Z S O

Obejmuje: górne i dolne szafki z drewna, zainstalowany blat z granitu na zamówienie, oraz zlewozmywak ze stali nierdzewnej.

zlew w prezencie

przy zakupie blatu granitowego minimalnie 30 sq. ft (zlew 1 szt.)

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

}

TYLKO

kuchnia 10’x10’

$

2,999

free uchwyty do szafek przy zakupie szafek za kwotę na ponad $3500

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

361 Route 17 South Hasbrouck Heights

CENY P Ł ACIĆ WIĘ

szafki kuchenne refacing szafek (nowość) blaty granitowe płytki ceramiczne i porcelanowe płytki marmurowe wyposażenie łazienkowe pavers płytki podłogowe płytki ścienne backsplashes

CE

PO

CO

50

% J?

NAWET DO

Blaty granitowe $

już od

39

sq.ft.

Cena obejmuje przycięcie oraz wykończenie krawędzi.

PŁYTKI MARMUROWE już od

$3.50 /sq. ft.

tel: (201) 426-5888 www.albakitchenandbath.com

PŁYTKI

PORCELANOWE z Hiszpanii już od

$2.50/sq. ft.

godziny otwarcia:

pon. – sobota 9am – 6pm

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

9

10 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE FIRMA BUDOWLANA POSZUKUJE PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA: • ROOFER • Foreman Osoba musi posiadać torch and walders licence. 4, 16, 32 godzinną na scaffolds certificate. Praca od zaraz. Proszę o kontakt telefoniczny: (718) 729-4455 DACHARZ PRACOWNIK ORAZ POMOCNIK Firma budowlana zatrudni wykwalikfikowanych dacharzy i pomocnikow do pracy na dachach na Manhattanie. Bardzo dobre zarobki I warunki pracy. Zgloszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood.

Telefon: (718) 628-3656 DRAFTSMAN Construction company specializing in exterior restoration will hire a draftsman/project manager assistant. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus. We are willing to train the right candidate. Please send your resume to info@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave ( entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview.

Telefon: (718) 628-3656 DACHARZ Firma budowlana zatrudni dacharza z minimum 5-cio letnim doświadczeniem do prowadzenia prac związanych z dachami.

Bardzo dobre zarobki i warunki pracy dla odpowiednich osób. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood ADMINISTRATIVE ASSISTANT A construction company located in Ridgewood is currently looking for an Administration Secretary. The purpose of the Administration Secretary is to run a high functioning professional office environment.

You must have experience working in a construction field. Listed below are the qualifications that must be met by the applicant: • Prepare bids / proposals • Excellent verbal and written skills • Create and maintain spreadsheets for various construction projects • Prepare and manage job files • Must be expert level with Microsoft Office suite • General office skills (filing, faxing, ordering, scanning, telephones) that will contribute to an effective working environment. Please send your resume to: info@newforceny.com

CONSTRUCTION WORKER masonry, concrete, steady job driver’s license required. Garden City Park, NY Long Island. Call: (516) 747-7727

STOLARZ I POMOCNIK POTRZEBNY Proszę dzwonić: (917) 907-1100 MACHINE SHOP • CNC Methods Engineer Programmer • CNC Set Up • Machining Centers and Lathes • Manual Machinist -Tool and Fixture, and prototypes Prototrac experience a plus • Quality Inspector, CMM experience a plus • CNC Operators.

Day and night shift and part time positions available.

We have many Polish speakers Contact: amthr2@gmail.com or (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane, Fairfield, NJ

CONCIERGE/DOORMAN Concierge/Doorman $10 per hour.

Opportunity to pick up more shifts and full time positions. Must be professional and well dressed. Outgoing and able to multitask.

Responsibilities include, but are not limited to: Greeting Residents and Visitors Dry Cleaning and Package Acceptance, Answering phones & Distributing memos to Residents. Day/Evening/Weekend hours required. Must have some customer service experience. Office: 718 302-3023 Cell: 212 658-1212 Fax: 347-406-9781 albert@vipconciergeny.com POTRZEBNY OPERATOR PRASY od zaraz Praca w Copiaque na Long Island Wymagane doświadczenie i pobyt stały.

Bardzo dobre wynagrodzenie w zależności od doświadczenia. Stała praca na pełny etat. Pr. dzwonić lub zgłoszenia osobiste: Summit Metal Products 700A Chettic Ave Copiague, NY 11726 Telefon: (631) 226-5050 FIRMA BUDOWLANA TRIBUTE, Inc. z siedzibą w Long Island City poszukuje wykwalifikowanych dacharzy oraz pomocników do pracy na dachach płaskich oraz mechaników. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny pod nr tel.: (917) 745-6750.

POTRZEBNY PRACOWNIK DO RYSOWANIA PROJEKTOW W SYSTEMIE CAD. Telefon: (973) 575-5200 GREEN CLOVER LOGISTISC zatrudni kierowców i właścieli ciężarowek na trasy środkowy wschód i północne miasta (Chicago, Cincinnati, Columbus, Baltimore, Washington DC, Philadelphia, Newark, JFK, Boston) • Brak oplaty za wynajem przyczepy • Lekkie ładunki • Z lotniska do lotniska • Zapewniamy karty paliwowe • Zapewniamy zaliczkę pieniężna na każdej podróży • Zapewniamy parking dla ciężarowek i przyczep w Nowym Jorku oraz Chicago Telefon: (847) 233-0808 , wew. 1 Po angielsku, proszę pytać o Mark lub Kenny po polsku, Artur albo Maria

ALL REPAIR SHOP ZATRUDNI Mechanika Samochodowego Telefon: (347) 564-8763 ZATRUDNIMY OSOBY DO PRACY przy instalacjach granitowych blatów.

Ogromne możliwości rozwoju.

Jeśli lubisz kontakt z ludźmi i pracę w młodym i dynamicznym zespole, to jest praca dla Ciebie. Wymagamy od Ciebie legalnego pobytu i chęci do pracy.

Angielski pomocny w stopniu komunikatywnym.

Praca w Ridgefield Park – New Jersey.

Dzwonić na nr (201) 380-1172 Alex.

CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager – estimator.

Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects.

Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking.

Please e-mail your resume to: agata@janbarinc.com FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn.

Proszę dzwonić: (516) 852-5570 PRZYJMĘ PRACOWNIKÓW DO INTALACJI RYNIEN. Stała praca, płatne święta i wakacje. Praca na terenie New Jersey, Jackson. Po więcej informacji proszę dzwonić: (732) 803-6337

SZUKASZ PRACOWNIKÓW? CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ NARZĘDZIA?

DODAJ DARMOWE OGŁOSZENIE DROBNE. kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp.

R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc. Vebicon Construction Corp.

Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company

(973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554 (845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148

Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ NY NY NY NJ DE NY NY

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

POLSKI KONTRAKTOR 11

„CHODZI O ELEMENT WYPOSAŻENIA, KTÓRY POWINIEN GWARANTOWAĆ WYSOKI POZIOM BEZPIECZEŃSTWA I DUŻĄ ODPORNOŚĆ NA NEGATYWNE DZIAŁANIE WODY”

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

URZĄDZAMY STREFĘ NATRYSKOWĄ

W łazienkach, gdzie ograniczony metraż pomieszczenia wyklucza możliwość zamontowania wanny, bardzo ważne jest zaprojektowanie przestrzeni prysznicowej tak, by gwarantowała wysoki komfort użytkowania Dzięki odpowiedniemu wyposażeniu uzyskamy elegancką estetykę wnętrza, wysoki poziom bezpieczeństwa, a nawet znaczną oszczędność miejsca.

rodzajów strumienia. Obok standardowego sposobu pracy, w natryskach dostępny może być np. tryb łagodnego masażu czy bicza wodnego.

Ważnym dla trwałości urządzenia i komfortu jego użytkowania czynnikiem jest również obecność systemu oczyszczania wylotów strumienia z osadu kamiennego. Rozwiązania typu easy clean pozwalają na znaczne wydłużenie żywotności rączki natrysku – dodaje ekspert.

wyposażona w system samodzielnego czyszczenia osadów kamiennych.

Natryskowe zestawy podtynkowe Dobrą propozycją, która znajdzie zastosowanie w kabinach o ograniczonej powierzchni są zestawy podNa komfort łazienkowej strefy natry- i dużą odporność na negatywne dzia- Należy jednak pamiętać, że w ogratynkowe. Na takie rozwiązanie skłaskowej składa się wiele czynni- łanie wody. W takich warunkach do- niczonych metrażowo kabinach leda się bateria podtynkowa oraz głoków – odpowiedni metraż kabiny brze sprawdzą się solidne modele wy- piej sprawdzą się modele o minimawi ca ta le rzo wa mon to wa na na prysznicowej, funkcjonalny, dostoso- konane zmosiądzu, pokrytego warstwą listycznej i zwartej konstrukcji. ramieniu sufitowym lub ściennym. wany do potrzeb każdego z domow- chromu owłaściwościach antykorozyjNatryski punktowe i natryski Tego typu konstrukcja daje dużą doników natrysk czy bateria, zapewnia- nych. Warto również sprawdzić, czy przesuwne Deszczownie i kolumny wolność aranżacji elementów w zająca bezpieczeństwo i oszczędność wybrany wariant jest wyposażony wody. Z uwagi na częstą eksploata- w trwałą głowicę sterującą. Szybką Wśród tradycyjnych natrysków łaWśród dostępnych na rynku natry- leżności od metrażu łazienki i jej wycję, kwestią determinującą wybór kon- zmianę intensywności strumienia zienkowych wyróżniamy modele sków, coraz większą popularnością stroju. – Specyfika zestawów podkretnych modeli powinna być ich trwa- gwarantują regulatory ceramiczne. punktowe i przesuwne. Pierwsze cieszą się deszczownie oraz kolum- tynkowych zakłada zabudowanie łość i wyposażenie w funkcje zapew- Tego typu rozwiązanie jest najbardziej z nich, połączone z armaturą wężem, ny natryskowe, charakteryzujące się części podłączeniowych, w tym korniające bezawaryjne działanie. Ważne odporne na długotrwałe działanie wo- zawiesza się na montowanym w ścia- dużym poziomem funkcjonalności pusu armatury w ściennej wnęce, co również, by elementy były dopaso- dy i częste użytkowanie. Ciekawą pro- nie uchwycie. Stanowią one dobre roz- i nowoczesną estetyką. Dzięki wy- pozwala na znaczną oszczędność wane do wielkości kabiny, a w przy- pozycją, szczególnie w sytuacjach, gdy wiązanie dla osób rzadko korzystają- posażeniu w głowicę talerzową o sze- przestrzeni – tłumaczy Aneta Dziepadku wariantu o ograniczonych roz- wśród domowników są dzieci lub oso- cych z prysznica, np. jako dopełnie- rokim polu padania strumienia i do- dzina. – Warto jednak pamiętać, że miarach – ich konstrukcja pozwala- by starsze, są baterie termostatyczne. nie dla baterii wannowej. Jeśli datkową rączkę natrysku, stanowią ze względu na późniejszą trudność ła na zaoszczędzenie przestrzeni. Umożliwiają one regulację tempera- z natrysku korzysta większa liczba do- dobre rozwiązanie dla kabin o więk- w dostępie do tych elementów, koAranżując łazienkę, nie zapominajmy tury wody w zakresie 15-65pC, a tak- mowników, warto zadbać, aby wybra- szej powierzchni. Tego typu rozwią- nieczny jest wybór trwałych i solidrównież o estetycznej spójności po- że zapamiętanie ustawionych parame- ne przez nas rozwiązanie umożliwia- zania polecane są również do domo- nych rozwiązań. W takich warunkach szczególnych urządzeń – wybór wy- trów. W ten sposób minimalizowane ło zmianę ustawień według indywi- wych stref SPA. Dzięki możliwości dobrze sprawdzi się model z mieszaposażenia o podobnym wzornictwie jest ryzyko poparzenia zbyt gorącym dualnych preferencji każdego z nich. regulacji intensywności strumienia, czem wyposażony w odporną na roznada wnętrzu eleganckiego charakte- strumieniem, przy jednoczesnej – W takiej sytuacji zastosowanie deszczownie i kolumny stanowią al- sz czel nie nia gło wi cę ce ra micz ru. Jakie rozwiązania pozwolą stwo- oszczędności czasu koniecznego na re- znajdą funkcjonalne natryski prze- ternatywę dla relaksujących masaży ną – dodaje ekspert. rzyć funkcjonalną i nowoczesną stre- gulację odpowiedniej temperatury suwne. Tego typu modele pozwala- wodnych. Zaletą takich propozycji Oprócz zaoszczędzenia miejsca, wody. Na co jeszcze, oprócz bezpie- ją na wygodną zmianę wysokości jest również możliwość zakupu go- zestawy podtynkowe przyczynią się fę natryskową? czeństwa i trwałości działania, war- rączki natrysku w zależności od wzro- towego zestawu z baterią natrysko- również do podkreślenia minimaliBaterie natryskowe to zwrócić uwagę? stu użytkownika – tłumaczy Aneta wą, dopasowaną zarówno pod wzglę- stycznego wystroju łazienki. EleganRóżnorodność dostępnych na ryn- Dziedzina, ekspert Grupy Armatu- dem dostępnych funkcji, jak i wzor- cję wnętrza zaakcentuje designerski Armatura natryskowa to element wyposażenia, który powinien gwaran- ku baterii natryskowych daje dużą do- ra. – Przy wyborze takiego warian- nictwa. I w tym przypadku, warto uchwyt i rozeta baterii. tować wysoki poziom bezpieczeństwa wolność aranżacyjną pomieszczenia. tu warto sprawdzić liczbę dostępnych sprawdzić czy rączka natrysku jest OPR. AB (NA PODST. INF. PRAS.)

12 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 1 CZERWCA 2015

OKNA I DRZWI PROSTO Z POLSKI

POLSKI KONTRAKTOR

PRODUCENT STOLARKI PVC & ALUMINIUM

www. alustic.pl

* NIESTANDARDOWE WYMIARY * LOKALNE WSPARCIE TECHNICZNE * ZAPEWNIAMY DOSTAWĘ DO DOMU

SPECJALNE UPUSTY DLA KONTRAKTORÓW

DZWOŃ BEZPOŚREDNIO DO WŁAŚCICIELA

PH: 516-807-4411

?

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp.

M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc

(201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200 (888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733

Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY NJ NJ NJ NY

ARCHITEKTÓW

Czekamy na ciekawe plany, nietypowe realizacje, pomysły dla budowlańców i orginalne rozwiązania. Wyślij do nas emaila kontraktor@dziennik.com

WYPADEK

MIAŁEŚ WYPADEK I POTRZEBUJESZ POMOCY ADWOKATA?

§ § §

Wypadki w pracy Wypadki na budowie Workers’ Compensation Bezpłatna konsultacja Płatność dopiero po przyznaniu płatności dla klienta

79 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY 11222

tel. (718) 389-0450, cell (973) 303-0498

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ADWOKAT

Andrzej

Kamiński, Esq. Adwokat z dużym doświadczeniem w sprawach wypadkowych

Ɣ ponad 2000 wygranych spraw Workers’ Compensation Ɣ pracował jako przedstawiciel firm ubezpieczeniowych, zna metody ich postępowania