Nowy Dziennik 2015/06/08

O S TAT N I F E S T I WA L W H O L M D E L | V I A G R A D L A K O B I E T | S P Ó R O P O L S K I E Ś M I G Ł A | PA P I E Ż W S A R A J E W I E S. 14

SPORT

www.dziennik.com

PONIEDZIAŁEK 8 CZERWCA – MONDAY, JUNE 8, 2015

scribd.com/nowydziennik

POLONIA

Jesteś, mamo, słowem pierwszym powiedzianym…

S. 8

WYWIAD

Waldemar Tarczyński: od lat zajmuję się finansami...

S. 9

METROPOLIA

Zmienne koleje 28 Wall Street

Naszym zdaniem Jak widać, w szeregach PO też nie brakuje „hejterów”, tylko że Ewy Kopacz. Jeden z nich zdradził dziennikarzom, że szefowa – podczas posiedzenia klubu Platformy w Jachrance pod Warszawą – oznajmiła nową strategię, której głównym elementem ma być nienawiść wymierzona przeciwko PiS i Andrzejowi Dudzie. Chodzi onegatywne wpisy winternecie. Jakie dokładnie? Tego nie wiadomo. Zresztą, jak miała zauważyć Kopacz, posłowie powinni sami wykazać się większą aktywnością i włączyć w „hejterstwo”.

OPINIE, strona 6 ROK XLIV Nr 12 438 NOWY DZIENNIK $0.75 24115 >

8

08805 93287

4

27°C (81°F)

Burzowo

Spór z właścicielem budynku zażegnany

Szyld pozostanie w polskich rękach n Szyld Polish National Allian-

ce, zdjęty z budynku przy 180 Second Avenue na Manhattanie, będzie zdobił nową siedzibę nowojorskiego oddziału tej organizacji. Spór z nim związany zażegnał Frank Spula, prezes PNA. Historyczny, granitowy szyld z napisem Polish National Alliance, zdjęty przez nowojorskich działaczy tej organizacji ze sprzedanego budynku znajdującego się przy 180 Second Avenue na Manhattanie, pozostanie w polskich rękach.

Spór z obecnym właścicielem kamienicy, należącej kiedyś do PNA, został polubownie załatwiony przez Franka Spulę, prezesa tej organizacji. „Prezes Spula rozmawiał z nowym właścicielem budynku, panem Robertem Sternem oraz grupą działaczy z nowojorskiego oddziału naszej organizacji i załagodził całą sprawę. Wziął sprawę na siebie i wszystko zostało polubownie załatwione” – usłyszeliśmy w biurze Franka Spuli, prezesa Polish National Alliance w Chicago. Jego asystent-

FOTO: EUGENIUSZ ZYCH

S. 7

facebook.com/nowydziennik

Historyczny szyld pozostanie własnością nowojorskiego 30. Oddziału PNA i będzie zdobił jego nową siedzibę

ka, pani Alicja, zapewniła także, że nikt z nowojorskiego 30. Oddziału PNA „nie będzie pociągany do żadnej odpowiedzialności karnej czy sądowej” przez Roberta Sterna, oraz że „nikomu już nic nie grozi”. W dodatku, jak zapewnio-

no nas w biurze prezesa Spuli – symbol mający bardzo dużą wartość historyczną pozostanie w rękach nowojorskich działaczy PNA. Polish National Alliance ma jednak spełnić pewne ustalenia poczynione podczas rozmów

Międzynarodowy szczyt rozpoczął się w Bawarii

prezesa Spuli ze Sternem. Niestety, nie ujawniono ich. „Nie były to jakieś radykalne rozmowy czy żądania” – stwierdziła pani Alicja. Z takiego obrotu sprawy niesamowicie zadowoleni są nowojorscy działacze. » STR. 2

2 morderców zbiegło z najcięższego więzienia w stanie

Najważniejsza siódemka Ucieczka jak z filmu świata (bez Rosji)

n To była ucieczka jak z hollywoodzkiego filmu, ale wydarzyła się naprawdę

i dwaj groźni przestępcy w niedzielę wciąż znajdowali się na wolności. Z zan Na zamku Elmau w Bawarii rozpoczął się szczyt grupy G7, czyli siedmiu naj- kładu o zaostrzonym rygorze – Clinton Correctional Facility w Dannemora, na bardziej uprzemysłowionych krajów świata. Ich przywódcy mają omówić naj- północy stanu Nowy Jork – udało się zbiec dwóm mordercom. ważniejsze globalne problemy – od walki z terroryzmem po ochronę oceanów.

Przed rozpoczęciem spotkania amerykański prezydent Barack Obama mówił, że liderzy G7 będą dyskutować o globalnej gospodarce, o silnej Unii Europejskiej, o rosyjskiej agresji na Ukrainie, o ekstremistach czy zmianach klimatycznych. Bawarskiemu szczytowi G7 towarzyszą wielotysięczne protesty antyglobalistów. Jeden z organizatorów demonstracji, Reiner Braun mówił, że przywódcy G7 są odpowiedzialni za to, że na świecie nadal jest blisko miliard głodujących ludzi, za postępujący wyzysk i ograniczanie demokracji. Jak przekonywał, przeciwnicy G7 chcą, żeby rządy realnie zajęły się rozwiązywaniem tych problemów.

Policja obawia się, że może dojść do zamieszek. Bezpieczeństwa w górnej Bawarii pilnuje ponad 20 tysięcy policjantów. Zamek Elmau, gdzie obradują przywódcy, został praktycznie odcięty od świata. Zamknięto drogi dojazdowe i przestrzeń powietrzną nad regionem. Na południowych granicach Niemiec przywrócono kontrole, aby wyłapać potencjalnych chuliganów, chcących zakłócić przebieg szczytu. W rozmowach biorą udział przywódcy Stanów Zjednoczonych, Kanady, Wielkiej Brytanii, Francji, Włoch, Niemiec i Japonii, a także czołowi politycy reprezentujący Unię Europejską.

» STR. 5

Zbiegli więźniowie: David Sweat (z lewej) i Richard Matt

FOTO: EPA

Korona dla Lecha

$0.75

Zbiegli więźniowie – Richard Matt i David Sweat – są bardzo groźni. Obaj zostali skazani za zabójstwa. 34-letni Sweat odsiadywał wyrok dożywocia, bez

prawa wyjścia na wolność, za zabicie zastępcy szeryfa w powiecie Broome 4 lipca 2002 roku.

» STR. 3

W SKRÓCIE USA ROZWAŻAJĄ WZMOCNIENIE OBECNOŚCI W EUROPIE

Ameryka

[WASZYNGTON] Biały Dom, w odpo-

wiedzi na łamanie przez Rosję traktatu o ograniczeniu zbrojeń jądrowych, rozważa wzmocnienie swojej obecności w Europie. Według agencji AFP, powołującej się na proszącego o anonimowość przedstawiciela amerykańskiej dyplomacji, w grę wchodzić może postawienie na obronę przeciwrakietową, ale także umiejscowienie w Europie bazy rakietowej. Według źródła AFP, po naruszeniu przez Rosję układu o całkowitej likwidacji pocisków rakietowych pośredniego zasięgu z 1987 roku, Waszyngton szuka właściwej odpowiedzi. Baza rakietowa w Europie to ostateczność – podkreśla rozmówca AFP. Agencja przypomina, że w kwietniu amerykański resort obrony mówił, wymieniając różne opcje, o wzmocnieniu potencjału obronnego miejsc zagrożonych rosyjskimi pociskami.

Pożegnano zmarłego syna wiceprezydenta

SZYLD POZOSTANIE W POLSKICH…

» „Cieszę się, że sprawa ta została załatwiona polubownie oraz że ten historyczny znak pozostanie w naszych rękach – stwierdził Eugeniusz Zych, wiceprezes 30. Oddziału PNA działającego w Nowym Jorku. – Szyld ten zawiśnie w naszej nowej siedzibie, ale niestety na razie nie wiemy gdzie, ponieważ po sprzedaży budynku ciągle jej nie mamy, spotykamy się w restauracjach lub przykościelnych salach” – wyjaśnił Zych. Dodał, że niezależnie od ustaleń poczynionych przez prezesa PNA Franka Spulę z Robertem Sternem, zgodnie z wcześniejszą obietnicą daną obecnemu właścicielowi budynku należącego kiedyś do polonijnej organizacji, jego firma budowlana odpowiednio zabezpieczy miejsce po usuniętym szyldzie z napisem Polish National Alliance. „Prace te zostały rozpoczęte w piątek rano i na pewno w ciągu weekendu zostaną zakończone. Pan Stern obiecał sprawdzić to w poniedziałek oraz zapewnił, że da nam na piśmie zapewnienie, iż nie rości już do nas

DOK. ZE STR. 1

n Najważniejsi amerykańscy politycy pożegnali w sobotę, zmarłe-

go w zeszłym tygodniu na raka mózgu, syna wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych, Joe Bidena.

LUNCH Z BUFFETTEM ZA PONAD 2,3 MILIONA DOLARÓW [NOWY JORK] 2.345.678 dolarów –

WI-FI ŹRÓDŁEM ELEKTRYCZNOŚCI [SEATTLE] Bezprzewodowy internet

został po raz pierwszy wykorzystany jako źródło elektryczności. Dzięki pomysłowości amerykańskiego doktoranta, sieć wi-fi zasiliła mały aparat fotograficzny. Naukowcy od dawna zastanawiają się, jak wykorzystać bezprzewodowy internet do przesyłu nie tylko danych, ale także energii.

Jest to trudne, ponieważ nadajniki wysyłają dane nieregularnie, na różnych częstotliwościach i te przerwy w emisji uniemożliwiają przesył energii w większych porcjach. Teraz Vamsi Talla, doktorant z Uniwersytetu stanu Waszyngton w Seattle, zmodyfikował nadajniki wi-fi tak, aby w trakcie tych przerw emitowały one szum. Dzięki temu ilość przesyłanej i odbieranej energii wystarczyła, aby zasilić bezprzewodowo mały aparat fotograficzny, który zaczął wykonywać zdjęcia – jedną klatkę co 35 minut.

DINOZAURY BYŁY STAŁOCIEPLNE [NOWY JORK] Specyfika metabolizmu

i przyrostu kości dinozaurów wskazuje, że były one podobne do stałocieplnych ssaków – dowodzą naukowcy na łamach tygodnika „Science”. Naukowcy, pod kierunkiem Michaela D’Emica ze Stony Brook University (USA), przeanalizowali olbrzymią ilość danych, w tym dotyczących żyjących zwierząt, pod kątem ich wzrostu i metabolizmu. Ich zdaniem, dinozaury nie były ani ściśle zmiennocieplne (ektodermalne), ani typowo stałocieplne (endodermalne), ale mezodermalne, czyli znajdowały się w kategorii pośredniej.

Strony redaguje: Tomasz Deptuła

FOTO: EPA/NOAH SCIALOM

to suma, jaką ostatecznie będą musieli zapłacić zwycięzcy internetowej aukcji, w której nagrodą będzie przyjemność zjedzenia lunchu z inwestycyjnym guru Warrenem Buffettem.

Pieniądze zostaną w całości przeznaczone na cele charytatywne. Najwyższą ofertę złożyli w tym roku Chińczycy, a dokładnie firma Dalian Zeus Entertainment Co., produkująca komputerowe gry online. Pieniądze zasilą konto Glide Foundation, którą od lat wspiera Buffett.

Wiceprezydent Joe Biden (w środku) otoczony przez rodzinę, podczas uroczystości pogrzebowych w Wilmington

Beau Biden to weteran wojny w Iraku, gdzie służył w Gwardii Narodowej w randze kapitana. Ostatnio pracował w firmie prawniczej, a do końca 2014 roku pełnił funkcję prokuratora generalnego stanu Delaware.

W uroczystościach pogrzebowych, które odbyły się w Wilmington w Delaware, rodzinnym stanie Beau Bidena, wzięła udział cała rodzina prezydencka. Z powodu żałoby amerykańska flaga powiewająca na Białym Domu została opuszczona do połowy masztu. „Co to był za człowiek, wyjątkowy w tym, co robił. Boże, pobłogosław

jego pamięć. Nikt go już nam nie odda, nic już nie będzie takie jak wcześniej” – mówił Barack Obama.

Następnie zszedł z ambony i uściskał pogrążonego w żałobie Joe Bidena. Podczas uroczystości przypominano, że Beau nie chciał wykorzystywać pozycji politycznej ojca. Zrezygnował z udziału w wyborach do Senatu. Postanowił walczyć w swoim regionie o dobro dzieci, które były ofiarami przemocy. To nie pierwsza rodzinna tragedia wiceprezydenta. W 1972 roku w wypadku samochodowym stracił pierwszą żoDET, (R) nę i córkę.

„Gibsonka” Lennona na sprzedaż n Gitara akustyczna Gibson, na której komponował piosenki John Lennon, tra-

fi na aukcję w USA. Obecny właściciel spodziewa się sprzedać ją nawet za cenę przekraczającą 800 tysięcy dolarów. Instrument ten ma też swoją niezwykłą historię.

Gitara ta posłużyła Johnowi Lennonowi między innymi do skomponowania piosenki ‘’I want to hold your hand’’. Legendarny Gibson trafi do domu aukcyjnego, specjalizującego się w sprzedaży takich pamiątek, dopiero w listopadzie. Już teraz prognozuje się, że jego cena może wynieść blisko milion dolarów.

Instrument ten widoczny jest na jednym z teledysków Beatlesów. Gitara zaginęła w 1963 roku i przez pięć

dekad nie było wiadomo, co się z nią dzieje. Została rozpoznana przez eksperta muzycznego w zeszłym roku.

Obecny właściciel, mężczyzna o imieniu John z San Diego, nie spodziewał się, że przez tyle lat posiadał taki skarb. W 1970 roku Gibsona kupił z drugiej ręki. Powstawały na nim między innymi takie utwory czwórki z Liverpoolu, jak “She loves you” czy “Love me do”.

DET, (R), (IAR)

żadnych pretensji” – wyjaśnił Eugeniusz Zych.

Spór pomiędzy 30. Oddziałem PNA, a obecnym właścicielem kamienicy, w którym była ich siedziba oraz do niedawna mieścił się Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce, pojawił się po tym, jak w poniedziałek, 1 czerwca, nowojorscy działacze zdjęli kamienny napis znajdujący się nad wejściem do budynku przy 180 Second Avenue na Manhattanie. Robert Stern twierdził, że była to kradzież i groził policją oraz sądem, natomiast działacze PNA uważali, że wraz z wygaśnięciem umowy o wynajem pomieszczeń zabrali swoją, w dodatku historyczną, własność. Obecny właściciel kamienicy jako rekompensatę za po nie sio ną stra tę żą dał m.in. 3000 dolarów, reperacji miejsca po szyldzie oraz – jak zdradził nam Eugeniusz Zych, który prowadzi także firmę budowlaną – pomalowania przez jego pracowników dwóch innych kamienic, których Stern jest właścicielem.

WUEM

Ostatni festiwal w Holmdel n Od uroczystej mszy świętej rozpoczął się w niedzielę Festiwal Dziedzictwa

Polskiego w Holmdel, na który corocznie przybywa kilka tysięcy osób. Rodacy przyjeżdżają nań nie tylko z New Jersey, ale także z okolicznych stanów – Nowego Jorku i Pensylwanii.

ZDJĘCIA: ALEKSANDRA SŁABISZ/NOWY DZIENNIK

nowy dziennik Poniedziałek 8 czerwca 2015

2

Uczestnicy festiwalu odwiedzali stoiska z polską kuchnią i pamiątkami, uczestniczyli w grach i zabawach (dzieci) oraz oglądali występy artystów. Tegoroczną atrakcją był koncert Dzianiego, a w programie znalazły się także występy takich osób i zespołów, jak: Ewa Maria Lewandowska, chór Totus Tuus, ZUS Band, Sugar High Band, kapela Chmielówka, górale z Koła im. Jana Sabały oraz tancerze z Joseph’s Dance Studio. Atrakcją fe-

stiwalu był też pokaz starych, zabytkowych samochodów i motocykli.

Tegoroczny festiwal był ostatnim, który odbył się w PNC Arts Center w Holmdel, NJ. Jak już informowaliśmy, ze względu na brak dotacji z Garden State Arts Foundation, która od lat wspierała polski i inne festiwale etniczne organizowane w tym miejscu, polski festiwal będzie musiał przenieść się w inne miejsce.

DET, AS

U góry: stoiska z pamiątkami i żywnościa, obok: pokaz starych i nowych samochodów uatrakcyjniających festwial w Holmdel

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

tel.

718.383-010 0

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

BOROUGH PARK

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

347.881-9064

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcji pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościach przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowi na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Viagra dla kobiet w końcu trafi na rynek?

» 48-letni Matt odby-

n Zespół ekspertów zarekomendował amerykańskiej Agencji Żywności i Leków (FDA) dopuszczenie do użytku leku określanego mianem „viagry dla kobiet”.

Decyzję podjęto warunkowo – proTym razem eksperci także stwierducent musi zadbać o to, by kobie- dzili, że efekty działania leku nie są ty były w pełni świadome przeciw- wielkie, ale mogą być istotne dla niewskazań do stosowania leku oraz wie- których pacjentek. Wśród niepokodzieć, jakie są skutki uboczne. jących skutków ubocznych wymiePostanowienie panelu ekspertów niono m.in. omdlenia czy obniżenie to jedynie rekomendacja. O tym, czy ciśnienia. „viagra dla kobiet” rzeczywiście traTymczasem przedstawicielki grup fi na amerykański rynek, ostatecz- walczących o prawa kobiet zarzucanie zadecyduje FDA, czyli Agencja ły agencji nierówne traktowanie ze Żywności i Leków. Wcześniej aż względu na płeć i wytykały, że zaPożegnalny “liścik” zostawiony władzom więziennym przez zbiegów dwukrotnie nie dopuściła tabletki twierdzono viagrę i 25 innych leków do użytku. Stwierdzono bowiem, że dla mężczyzn, natomiast ani jednez uśmiechniętą twarzą i ironicznym ba zrobić wszystko, aby mieć pew- jej skuteczność jest niska, a skutki go dla kobiet. FDA zdecydowanie zaność, że nie przysporzą nowojorczy- uboczne niepokojące. życzeniem „Have na nice day”.

AA, (R) przecza tym zarzutom.

Pierwsza udana ucieczka z najbar- kom więcej cierpień” – dodał guberdziej strzeżonego więzienia w stanie, nator. od jego wybudowania w 1865 roku, „Nie wiem dlaczego ktokolwiek wzbudziła konsternację władz. Gu- w ogóle chciałby im pomagać” – pobernator stanu Nowy Jork Andrew wiedział Steven Tarsia, brat zamorCuomo, który zmienił weekendowe dowanego przez Sweata zastępcy sze- n Organizacje weteranów i politycy głównych amerykańskich partii polityczplany i pojawił się w zakładzie w Dan- ryfa, Kevina Tarsii. Przyznał jednak, nych chcą umożliwić byłym żołnierzom bezpłatne skorzystanie z in vitro. Pronemora, zażądał dokładnego wyja- że ucieczka przewróciła jego świat śnienia, kto i w jaki sposób dostar- do góry nogami. „Trudno wyobra- jekt ustawy o finansowaniu tego typu zabiegów został złożony w Kongresie USA. czył przestępcom narzędzia do wy- zić sobie, w jaki sposób można wejść Od 2012 roku Pentagon pokrywa argumentując, że podczas takich zadrążenia otworów w ścianach cel i tu- w posiadanie zaawansowanych na- koszty in vitro żołnierzom, którzy do- biegów niszczy się część zarodków. nelu. „To mógłby być scenariusz jak rzędzi i przeprowadzić ucieczkę bez znali obrażeń utrudniających natural- Ponieważ jednak metoda in vitro jest z filmu – przyznał Cuomo w progra- pomocy z zewnątrz” – dodał Tarsia. ne zapłodnienie. Dotyczy między in- bezpieczna i nie budzi już takich konSłużby śledcze usiłują ustalić, nymi przypadków paraliżu lub uszko- trowersji jak w przeszłości, kongresmie telewizji ABC Good Morning America. – Oni musieli być przez ko- w jaki sposób więźniowe weszli w po- dzenia rdzenia kręgowego. Jednak mani z obu partii zgłosili w Kongregoś słyszani – mówił gubernator, któ- siadanie urządzeń, którymi mogli po zakończeniu służby wsparcie sie projekt ustawy umożliwiającej firy opowiadał o swoich rozmowach przecinać metalowe ściany i rury. przy in vitro im już nie przysługuje. nansowanie sztucznego zapłodnienia z więźniami, twierdzącymi, że o ni- Sprawdzają też, czy nie zostały one Departament ds. weteranów ma bo- dla rannych weteranów. Argumentuczym nie wiedzieli. – Chcemy, aby ukradzione kontraktorom wykonu- wiem ustawowy zakaz finansowania ją oni, że dla wielu byłych żołnierzy przestępcy jak najszybciej wrócili jącym prace na terenie więzienia. sztucznego zapłodnienia, który 23 la- jest to jedyna szansa na posiadanie biodo więzienia. Są niebezpieczni i trzeta temu przeforsowali konserwatyści logicznego potomstwa.

DET, (R) AS, (IAR) FOTO: TWITTER

wał wyrok 25 lat więzienia do dożywocia za poćwiartowanie i zabicie swojego byłego pracodawcy w 1997 roku. Po morderstwie zbiegł do Meksyku, skąd wrócił po 10 latach. Został aresztowany z innego powodu i skazany w 2008 roku za poprzednie przestępstwo. Mattowi udało się już wcześniej uciec z więzienia w 1986 roku, ale został złapany po czterech dniach.

Więźniom udało się przy pomocy narzędzi elektrycznych wydrążyć otwory w stalowych ścianach, przejść przez rurę odprowadzającą parę, a następnie dostać się do sytemu kanalizacyjnego, którym następnie wyszli poza mury więzienia. Na powierzchnię wydostali się studzienką, kilka przecznic od zakładu karnego.

W poszukiwaniu zbiegów bierze udział kilkuset policjantów, wspieranych przez specjalne jednostki i psy gończe. Na drogach ustawiono blokady. W obławie uczestniczą także policyjne śmigłowce. Zaalarmowano władze kanadyjskiej prowincji Ontario, ponieważ istnieje obawa, że właśnie tam więźniowie mogą szukać schronienia. Więzienie od granicy dzieli zaledwie 20 mil.

Spektakularną ucieczkę odkryto w sobotę o 5:30 rano, podczas procedury liczenia więźniów. W piątek wie czo rem prze by wa li jesz cze w swoich, sąsiadujących ze sobą, celach. Okazało się, że przestępcy zbiegli w nocy, mimo że ich cele były kontrolowane co dwie godziny, bo wykonali z ubrań manekiny, dzięki którym strażnicy byli przekonani, że więźniowie spokojnie śpią. Wśród „pa mią tek” zo sta wi li no tat kę

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

UCIECZKA JAK… DOK. ZE STR. 1

nowy dziennik Monday, June 8, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

In vitro dla weteranów

TRAGEDIA NA PRZEJEŹDZIE [ŁÓDŹ] Do tragicznego wypadku do-

szło w niedzielę na niestrzeżonym przejeździe kolejowym w Łodzi. Kierujący samochodem wjechał wprost pod pociąg Łódzkiej Kolei Aglomeracyjnej. Zarówno on, jak i jadąca z nim kobieta, zginęli. Jak informuje policja, kierowca renault wjechał na przejazd, ignorując znak stopu, wprost pod nadjeżdżający pociąg relacji Koluszki-Zgierz. Doszło do zderzenia. Było ono tak silne, że pociąg wlókł wrak samochodu przez około 300 metrów.

Pasażerowie pociągu nie ucierpieli.

LOTNISKO JEST W PORZĄDKU [RADOM] Zastrzeżeń nie ma – moż-

na bezpiecznie latać! Radomskie lotnisko pomyślnie przeszło kontrolę Urzędu Lotnictwa Cywilnego. To oznacza, że port może bez przeszkód obsługiwać pasażerów. Rok po wydaniu certyfikatu, na lotnisku trzeba było sprawdzić urządzenia i obsługę. „Zdaliśmy na szóstkę – chwali się Kajetan Orzeł, rzecznik spółki Port Lotniczy Radom. – Aż 13 kontrolowanych obszarów ocenionych zostało wzorowo i nie zgłoszono żadnych niezgodności” – mówił przedstawiciel radomskiego portu. Wynik audytu to dobra informacja dla pasażerów, którzy od 1 września będą mogli latać z Radomia do Rygi.

LICZENIE BOCIANÓW

Polska Kolejne protesty po wyborze helikopterów dla wojska: Świdnik, Mielec, a teraz Łódź

Spór o polskie śmigła n Po protestach przeciwko Caracalom, teraz wyjście na ulice za-

powiadają pracownicy zakładów w Łodzi. Obawiają się, że ostatecznie francuskie helikoptery nie trafią do polskiej armii. Spór wokół wyboru śmigłowców komentują politycy...

Joachim Brudziński z PiS skrytykował politykę informacyjną rządu w sprawie przetargu na helikoptery.

Zwrócił też uwagę, że nie jest pewne, czy Caracale rzeczywiście będą najlepsze dla polskiego wojska. „W oficjalnych komunikatach słyszymy, że przeszły testy pomyślnie, ale informacje płynące z polskiej armii pokazują, że taka ocena nie jest jednoznaczna” – mówił poseł PiS. Według niego, można się zastanowić nad powrotem do pomysłu, aby w kontrakcie partycypowały wszystkie trzy firmy, które wystartowały w przetargu.

Jarosław Kalinowski z PSL przyznał, że rozumie obawy pracowników zakładów w Świdniku i Mielcu, gdzie produkowane są helikoptery konkurencyjne wobec Caracali. Jak mówił, walczą oni o swoje miejsca pracy. Jednak, jego zdaniem, w tej sprawie najważniejsze są opinie ekspertów i to oni powinni oceniać, który ze śmigłowców jest najlepszy dla wojska.

Z kolei reprezentujący SLD Janusz Zemke zwrócił uwagę, że w tego typu przetargu zawsze będą przegrani.

Zaznaczył również, że nie należy dać się nabrać na obietnice Francuzów, że po wygraniu przetargu dokonają dużych inwestycji w Łodzi. Jego zdaniem, przy produkcji Caracali znajdzie pracę najwyżej kilkaset osób. Byłego wiceministra obrony zastanawia też to, dlaczego obecnie szacowana cena jednego helikoptera jest wyższa, niż było to prognozowane na początku całej procedury przetargowej.

Doradca prezydenta Henryk Wujec przyznał, że protesty są naturalne i zrozumiałe. W jego ocenie, w tej sprawie najważniejsze jest jednak to, aby wybrane helikoptery dobrze służyły polskiej armii, a nie kwestia miejsc pracy. „Zastanawiające jest, iż raz mówi się, że przetarg jest już przesądzony, a potem, że jeszcze wszystko może się zmienić” – mówił z kolei Tadeusz Cy-

Niecodzienna sytuacja podczas Święta Dziękczynienia

Duda złapał hostię

[SIEDLCE] W powiecie siedleckim wiel-

kie odliczanie do obrączkowania bocianów. Spontaniczna akcja, zainicjowana przed kilkoma laty przez wąską grupę pasjonatów z Grupy Ekologicznej, w tym roku będzie miała wymiar międzynarodowy i zgromadzi rekordową liczbę uczestników. „Zaangażowało się w nią już ponad 1350 osób. Mamy kilkadziesiąt szkół i przedszkoli zainteresowanych udziałem.

Przyjadą wolontariusze ze Szczecina, Łodzi, Wrocławia i wielu miejsc w kraju” – relacjonuje szef Grupy Ekologicznej Ireneusz Kaługa. Dodaje, że przybędą goście też m.in. z Libanu, Hiszpanii i Białorusi. Organizatorzy akcji przygotowali tysiąc obrączek, które w ciągu kilku tygodni będą chcieli założyć wszystkim młodym ptakom na terenie powiatu siedleckiego.

Stronę redaguje: Tomasz Wojciechowski

n W obchodach Święta Dziękczynienia w warszawskim Wilanowie wziął udział prezydent elekt Andrzej Duda. Podczas mszy świętej wiatr porwał hostię... Duda zareagował błyskawicznie – złapał ją i zaniósł arcybiskupowi Kazimierzowi Nyczowi. Później zaśpiewał z zespołem Arka Noego i wygłosił krótkie przemówienie.

W nie dzie lę ob cho dzo ne by - msza święta. Uczestniczyli w niej ło VIII Święto Dziękczynienia, któ- m.in.: prezydent elekt, prezydent re w tym roku przebiegało pod ha- Warszawy Hanna Gronkiewicz-Waltz, słem „Królowo Rodzin – dziękuje- przedstawiciele Episkopatu Polski, my i zawierzamy”. władz państwowych i samorządowych, Uroczystości z tej okazji rozpoczę- Wojska Polskiego, parlamentarzyści, ły się już rano, gdy z placu Piłsudskie- a także prezydenci miast papieskich go wyruszyła procesja z ikoną nawie- z całej Polski oraz licznie zgromadzedzenia Matki Bożej Jasnogórskiej. Szły ni mieszkańcy. w niej dwie orkiestry: strażacka i góPrymas Polski abp Wojciech Poralska, a także m.in. poczty sztanda- lak, który przewodniczył mszy, narowe, wojsko, harcerze, górnicy, du- wiązał w homilii do tegorocznego hachowni, przedstawiciele organizacji ka- sła Święta Dziękczynienia podkretolickich i parafii warszawskich. ślając, że zgromadzeni wokół KróPrzed południem procesja dotarła lowej Rodzin możemy odkrywać do świątyni Opatrzności Bożej w Wi- „piękno, do jakiego są zaproszone lanowie, gdzie odprawiona została chrześcijańskie rodziny”. n

Wstrząsające wyniki badań finansowych

Wyciskają z Polski co się da n Polska, jako jedyny kraj członkowski Unii Europejskiej, znalazła się na liście

dwudziestu najbardziej wyzyskiwanych przez obcy kapitał państw świata...

Takie są wyniki badań amerykańskiej organizacji Global Financial Integrity.

Według analiz, na które powołuje się portal wsensie.pl, z Polski odpływają co roku ciężkie miliardy. Dla przykładu, Rumunia jest na 32. miejscu tej listy. Z raportu wspomnianej amerykańskiej organizacji pozarządowej wynika, że w latach 2003-2012 wy-

transferowano z Polski dziesiątki miliardów dolarów. W roku 2003 – 1,96 mld, a w następnych latach odpowiednio: 0,42 mld, 0,79 mld, 0 mld, 3,3 mld, 12,16 mld, 10,04 mld, 10,46 mld, 9,92 mld i 4,06 mld. Odpowiedzialne są za to te wszystkie zagranicz-

ne firmy, które rząd warszawski zwolnił od podatku dochodowego.

Prawie połowa tych dochodów, które uzyskują zagraniczni właściciele, pochodzi z wypłacania dywidend tzw. spółkom-matkom przez ich satelickie firmy zakładane w Polsce. Jednocześnie coraz mniej pieniędzy wraca do spółek-córek w Polsce. Niechęć do reinwestycji właściciele tłumaczą kryzysem ekonomicznym. n

FOTO: ARCHIWUM

W SKRÓCIE

Jeszcze przed wyborem Caracala, jako podstawowego śmigłowca dla polskiej armii, mało kto przypuszczał, że decyzja MON wzbudzi tyle kontrowersji

mański. Zdaniem polityka Solidarnej Polski, władza powinna zacząć grać w tej sprawie w otwarte karty i przedstawić informacje o przebiegu przetargu oraz o jego obecnym stanie.

Andrzej Halicki z PO bronił decyzji MON-u. Jak podkreślał, w procedurze przetargowej postawione zostały bardzo precyzyjne kryteria, a konkurencja dla Francuzów nie przedstawiła oferty odpowiednio atrakcyjnej.

W przetargu na helikoptery dla polskiej armii wystartowały trzy koncerny: francuski Airbus Helicopters, amerykański Sikorsky oraz włosko-brytyjski AgustaWestland. Do dalszych testów przeszedł jedynie francuski śmigłowiec H225M Caracal.

Wywołało to protesty pracowników zakładów lotniczych w Świdniku i Mielcu, gdzie produkowane są konkurencyjne helikoptery. n

Ilu uchodźców z Syrii trafi nad Wisłę? n Uchodźcy z Syrii mogą mieć problem z wjazdem do Polski. Jak dowiedzia-

ło się Radio Kraków, fundacja Estera, która chce pomóc syryjskim chrześcijanom, dostała od polskich urzędników kolejne wytyczne dotyczące ich przyjazdu. Fundacja chce sprowadzić do Polski 300 rodzin. Rząd proponuje, aby na początek przyjechało 60 rodzin. „Osoby te miały być w Polsce już w przyszłym tygodniu. Jednak jak się okazuje wydawanie wiz może się przedłużyć nawet do dwóch tygodni” – mówi Bartłomiej Kapuściński z Fundacji Estera. Na decyzję w tej sprawie uchodźcy mają czekać w Bejrucie i – jak podkreśla Bartłomiej Kapuściński – ta odpowiedź może być odmowna. „Nie udziela nam się informacji według jakich kryteriów podejmuje się decyzje, mimo tego, że dostaliśmy zgodę na sprowadzenie tych osób i są to osoby potwierdzone w stu procentach wszystkimi dokumentami” – powiedział.

Polski rząd nie pomaga także w transporcie uchodźców. Fundacja organizuje go na własną rękę. Tymczasem pojawiają się kolejne wytycz-

Wciąż nie wiadomo, jaka liczba nowych imigrantów znajdzie się w ośrodkach dla uchodźców w Polsce

ne polskich urzędników co do przyjazdu Syryjczyków. Fundacja do czasu przyjazdu uchodźców ma przygotować dokumentację fotograficzną wszystkich miejsc, gdzie uchodźcy mieliby zamieszkać. „Już wcześniej żądano opisu ilości pokojów, metrów kwadratowych, standardów, ciepłej czy zimnej wody i to mogliśmy ująć w strategię działania, teraz oczekują od nas obfotografowania takich obiektów, co wiąże się z problemami logistycznymi” – powiedział Bartłomiej Kapuściński.

Fundacja Estera została założona przez mieszkającą w Polsce Syryjkę – Miriam Shaded. Fundacja chce pomagać Syryjczykom w asymilacji i znalezieniu pracy w Polsce. n

FOTO: ARCHIWUM

nowy dziennik Poniedziałek 8 czerwca 2015

4

ROSJA WYRZUCA POLITYKA [MOSKWA] Rosyjska Federalna Służ-

NAJWAŻNIEJSZA SIÓDEMKA…

Wznowienie walk w Donbasie, coraz więcej ofiar

Rosjanie na Ukrainie? Tak, ale nie wojskowi...

FOTO: EPA/NICOLAS ARMEDR

FOTO: EPA/SERGEY POLEZHAKA

Wzrasta intensywność walk na wschodzie Ukrainy, tymczasem powtarzają się pokrętne tłumaczenia władz Rosji: nasi obywatele faktycznie są na Ukrainie, ale nie rosyjska armia. Takie oświadczenie przekazał agencji TASS rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow.

Wznowienie walk przez separatystów z Donbasu, wspieranych przez siły rosyjskie, zmusza Ukrainę do ściągania w rejon starć kolejnych oddziałów

Rosyjski urzędnik skomentował tym samym niedawne doniesienia z Kijowa o zatrzymaniu w Donbasie 12 separatystów, wśród których jest obywatel Federacji Rosyjskiej. W opinii Pieskowa, w południowo-wschodnich regionach Ukrainy mogą przebywać zarówno Ukraińcy, jak i Rosjanie oraz obywatele innych europejskich państw. „To nie oznacza, że są tam rosyjskie siły zbrojne, o czym cały czas mówią nasi koledzy z Ukrainy, Europy i Waszyngtonu” – cytuje kremlowskiego rzecznika agencja TASS. Moskwa od początku kryzysu ukraińskiego przekonuje, że nie wysyłała i nie wysyła swoich wojsk do Donbasu. Obserwatorzy OBWE pracujący na rosyjsko-ukraińskim pograniczu potwierdzają, że nie zauważyli w tamtym rejonie ani rosyjskich oddziałów, ani sprzętu wojskowego.

Tymczasem innego zdania są władze w Kijowie. W opinii Ukraińców, Rosja wspiera separatystów wysyłając im broń, amunicję i ochotników. „Ponad 30 przypadków użycia broni przeciwko ukraińskim wojskowym odnotowano w Donbasie” – poinformował tymczasem rzecznik sztabu operacji antyterrorystycznej Anton Myronowycz. Podczas sobotnich iniedzielnych ostrzałów zostało rannych dwoje mieszkańców miejsowości Oktiabrskij pod Donieckiem. Jak in-

» Przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk zaapelował do państw grupy G7 o wspólny głos w sprawie sankcji nałożonych na Rosję. Zdaniem Donalda Tuska, w obecnej sytuacji na Ukrainie można jedynie dyskutować na temat zaostrzenia restrykcji wobec Moskwy. „W obecnej sytuacji, jeśli w ogóle należy roz- Z każdą godziną przed niemieckim szczytem począć dyskusję na temat zmia- G7, i już po jego rozpoczęciu, przybierały na ny sankcji to w obecnej sytu- sile zamieszki zorganizowane przez przeacji tylko po to, żeby je za- ciwników globalizacji. Na zdjęciu: aresztoostrzyć” – powiedział przewod- wanie jednej z protestujących kobiet niczący Rady Europejskiej zajmie kanclerz Niemiec – wyjaśnia przed szczytem G7 w Bawarii.

Unijne sankcje gospodarcze nało- doktor Sibora. Angela Merkel będzie żone na Rosję wygasają w przyszłym rozpoczynać rozmowy, obok niej miesiącu. Przywódcy UE uzgodnili po prawej stronie usiądzie David Caw marcu, że zostaną one utrzymane meron, a po lewej stronie usiądą do czasu pełnego wdrożenia porozu- przedstawiciele unijnych instytucji, mienia o zawieszeniu broni na wscho- w tym szef Komisji Europejskiej”. dzie Ukrainy, uzgodnionego w lutym Obok będzie prezydent Barack Obama, dalej Japonia, Włochy, Francja w Mińsku.

Szacuje się, że organizacja szczy- i Kanada”.

Delegacje, które dotarły do Bawatu na zamku Elmau będzie kosztowała co najmniej 130 milionów eu- rii, są bardzo liczne. „To też wymaga ro. Sto osób pracowało nad dyploma- od organizatorów sprawności i orgatycznym przygotowaniem tego spo- nizacji” – wyjaśnia Janusz Sibora. tkania. Doktor Janusz Sibora, histo- Z prezydentem Obamą przyleciało 2 ryk i znawca protokołu dyplomatycz- tys. osób, z Francji – tysiąc, dwa sanego przypomina, że szczyt G7 to jed- moloty przyleciały z Japonii. Sibora nak nieformalny zjazd... Miejscem zwraca uwagę na to, że z szefem Ratych obrad jest sala zamku, gdzie usta- dy Europejskiej Donaldem Tuskiem wiono okrągły stół. „W dyplomacji przyleciała małżonka – co jest wyjątokrągły stół ma wiele zalet, bo nie kiem, ponieważ wszyscy zaproszeni ma miejsc honorowych i wszyscy goście są bez małżonek. Jego zdaniem, partnerzy są traktowani mniej wię- teraz protokół dyplomatyczny niemiecki będzie musiał zadbać o osobny procej równo” – dodaje Sibora. „Najważniejsze miejsce przy stole gram dla żony Tuska.

WOJ, (IAR)

DOK. ZE STR. 1

formują ukraińskie media, do kontrolowanego przez rebeliantów Iłowajska, z Rosji przybył transport czołgów. „Separatyści, ostrzeliwując pozycje ukraińskich wojsk, w wielu przypadkach użyli broni, która – zgodnie z ustaleniami z Mińska – powinna zostać odsunięta od linii rozdzielającej strony konfliktu” – powiedział w niedzielę Anton Myronowycz w oświadczeniu opublikowanym na stronie resortu. Podkreślił, że separatyści strzelali m.in. z Gradów – systemów rakietowych.

Doszło też do ostrzałów miejscowości Kirowo i Szyrokine. Nie ma doniesień o ofiarach i rannych wśród ukraińskich żołnierzy. Natomiast w wyniku ostrzału przedmieść Doniecka ranne zostały dwie osoby – informuje szef administracji Oktiabrska. To część dzielnicy Kujbyszewskiej w Doniecku, położonej w pobliżu lotniska, o które przez ponad pół roku toczyły się zaciekłe walki. Po ostrzale z systemów rakietowych doszło do pożaru w kilku budynkach mieszkalnych, jedna osoba została ranna w okolicy bazaru.

Separatyści oskarżają o ostrzały siły zbrojne Ukrainy. Twierdzą, że żołnierze usiłują wypchnąć ich z miejscowości Marjinka, o którą w ostatnich dniach toczyły się ciężkie walki.

WOJ, (R), (IAR)

„Jesteście pierwszym pokoleniem, które przyszło na świat po wojnie na Bałkanach”...

Papież w Sarajewie

Jako pielgrzym pokoju i dialogu, papież Franciszek złożył w sobotę całodzienną wizytę w Sarajewie. Zbiegła się ona z 20-leciem zakończenia wojny na Bałkanach i 18. rocznicą historycznej podróży do tego miasta Jana Pawła II. Raz jeszcze, teraz za sprawą papieża Argentyńczyka, rozległ się z Sarajewa apel: „Nigdy więcej wojny”.

Skierowany do wszystkich, ponieważ – według Franciszka – jesteśmy świadkami trzeciej wojny światowej, toczącej się, jak mówi, „w kawałkach”. Tym bardziej więc należy przyspieszyć budowę przyszłości w pokoju i braterstwie.

Zadanie to stoi przede wszystkim przed młodzieżą. Papież zwrócił się do młodych mieszkańców Bośni i Her ce go wi ny, na zy wa jąc ich

„pierwszym pokoleniem, które przyszło na świat po wojnie na Bałkanach”.

To podczas spotkania z nimi Franciszek obnażył postępowanie mężów stanu. „Mają usta pełne pokoju – powiedział – ukradkiem tymczasem handlują bronią”.

Papież publicznie poparł starania Sarajewa o wejście do Unii Europejskiej, dając jednocześnie wyraz przekonaniu, że jest ona w stanie zagwarantować Bośni i Hercegowinie bezpieczeństwo i pomyślność.

WOJ, (IAR)

Tragiczna eksplozja na strzelnicy

Amerykanin zginął w Bułgarii Wypadek na poligonie wojskowym w centralnej Bułgarii. W wyniku eksplozji zginął Amerykanin, cztery inne osoby zostały ranne. Informację o śmierci obywatela USA potwierdziła ambasada tego kraju w Bułgarii. n

Wcześniej miejscowy resort spraw wewnętrznych poinformował, że do nieszczęśliwego zdarzenia doszło podczas testu broni na strzelnicy w kompleksie wojskowym w wiosce Anewo, w centralnej Bułgarii. To

część państwowych zakładów zbrojeniowych VMZ Sopot.

Amerykanin pracował tutaj na kontrakcie. Rannych zostało dwóch innych Amerykanów i dwóch Bułgarów, w tym tłumacz.

WOJ, (IAR)

ba Migracyjna deportowała amerykańskiego polityka. Według funkcjonariuszy, Scott Blacklin – były szef Amerykańskiej Izby Handlowej w Rosji, naruszył prawo wizowe. Amerykanin odleciał już z Moskwy do Helsinek. Wcześniej ponad 2 tygodnie spędził w areszcie dla nielegalnych imigrantów. Przeciwko takiemu traktowaniu rodaka protestowała Ambasada USA w Moskwie, ale dyplomaci nie doczekali się żadnej reakcji rosyjskich władz. Jak tłumaczą funkcjonariusze Federalnej Służby Migracyjnej, mężczyzna przyjechał do Rosji na podstawie wizy biznesowej. Jednak zamiast zająć się działalnością gospodarczą, wziął udział w forum naukowym, zorganizowanym przez Uniwersytet Państwowy w Niżnym Nowogrodzie.

TRAGICZNY BILANS W CHINACH [PEKIN] Wzrasta liczba ofiar śmier-

telnych katastrofy promu na Jangcy. Według najnowszego bilansu, zginęło 396 osób, 46 nadal uznaje się za zaginione. To największa tego typu tragedia we współczesnej historii Chin. W ciągu ostatniej doby, za pomocą dźwigów wycieczkowiec postawiono do pionu. Trwa przeszukiwanie jego pomieszczeń. Za katastrofę publicznie przeprosił operator promu „Gwiazda Wschodu”, obiecując wszelką pomoc w śledztwie dotyczącym przyczyn katastrofy. Wycieczkowiec zatonął w ciągu dwóch minut w poniedziałek wieczorem.

Z ponad 450 osób na jego pokładzie, przeżyło zaledwie 14.

TARGI DLA EMIGRANTÓW [PARYŻ] W Paryżu przez kilka dni od-

bywały się targi przeznaczone dla osób chcących emigrować. Podczas imprezy można było odnieść wrażenie, że organizatorom bardziej zależy na zniechęcaniu potencjalnych kandydatów na wyjazd z Francji, niż udzieleniu im informacji. Często słyszało się pytania o to, dlaczego pani czy pan chce wyjechać z kraju, w poszukiwaniu jakich warunków i po co, skoro to samo można znaleźć u siebie. Kraj opuściło dwa i pół miliona Francuzów, co bardzo niepokoi kolejne rządy. Główne cele podróży to Wielka Brytania – gdzie powstała silna kolonia francuska, i Stany Zjednoczone.

BORNEO PO TRZĘSIENIU [KUALA LUMPUR] Odnaleziono 19 ciał

ofiar trzęsienia ziemi, jakie nawiedziło okolice szczytu Kinabalu, w malezyjskiej części wyspy Borneo. Poprzedni bilans to 11 zabitych i 8 zaginionych. Władze prowincji Sabah poinformowały, że 2 osoby zidentyfikowano: to 12-letnia uczennica z Singapuru, która uczestniczyła w obozie trekkingowym i 30-letni miejscowy przewodnik. Wstrząsy o sile 6 stopni w skali Richtera wystąpiły w sobotę rano czasu miejscowego, w okolicach popularnych rejonów turystycznych. Od szczytu Kinabalu odrywały się kamienne głazy, doszło też do wielu osunięć ziemi. W tym momencie na górskich szlakach było wielu turystów.

Stronę redaguje: Tomasz Wojciechowski Redaktor wydania: Tomasz Deptuła

5 nowy dziennik Monday, June 8, 2015

Świat

W SKRÓCIE

6

Opinie

nowy dziennik Poniedziałek 8 czerwca 2015

Hejterzy pilnie poszukiwani n ANNA ARCISZEWSKA

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING

FOTO: EPA

Dorota Tylutki (Accounting)

Premier Ewa Kopacz (pierwsza z prawej), jak donosi dziennik „Rzeczpospolita”, miała nakazać posłom PO, aby także włączyli się w hejtowanie przeciwników

Nie trzeba mieć żadnego doświadczenia w „hejterstwie”, aby ocenić nową strategię proponowaną przez Ewę Kopacz w celu „odzyskania” internetu i wygrania jesiennych wyborów. Wystarczy zdrowy rozsądek. A chodzi o wynajęcie internautów, którzy mają umieszczać na różnych portalach negatywne wpisy na temat PiS i prezydenta elekta Andrzeja Dudy. Nie wiadomo tylko z czyjej kieszeni będą opłacani... Gratuluję pomysłu i mam pytanie: czy strzał w kolano mocno boli?

Skąd taki pomysł u pani premier? Może podsunęli go koledzy partyjni, bo jak widać w szeregach Platformy Obywatelskiej też nie brakuje „hejterów”, tylko że Ewy Kopacz. Jeden z nich zdradził dziennikarzom, że szefowa – podczas posiedzenia klubu Platformy w Jachrance pod Warszawą – oznajmiła nową strategię, której głównym elementem ma być nienawiść wymierzona przeciwko PiS i Andrzejowi Dudzie. Chodzi o negatywne wpisy w internecie. Jakie dokładnie? Tego nie wiadomo. Zresztą, jak miała zauważyć Kopacz, posłowie powinni sami wykazać się większą aktywnością i włączyć się w „hejterstwo”: pisać, gdzie się da i co się da, byle negatywnie. Trochę żartując można dodać, że nawet jak się spodoba to, co zaproponują przeciwnicy, trzeba zapomnieć o tym i skrytykować. Nawet jak Andrzej Duda będzie w eleganckim garniturze – zamknąć oczy i krytykować. Żonę krytykować, córkę krytykować, psa i kota też.

Na pomoc pani premier ruszyła rzecznik rządu Małgorzata Kidawa-Błońska, ale też jakby nie wyszło, bo najpierw stwierdziła, że to kompletna bzdura to „całe zatrudnianie hejterów” i że informacja jest wyrwana z kontekstu. Według Kidawy-Błońskiej, premier powiedziała, że chciałaby, „aby po przeszkoleniach wszyscy członko-

podłości, a PiS-owska szczujnia to nagłaśnia. Żadnych płatnych entuzjastów wynajmować nie będziemy” – zapewnił Niesołowski.

A pani premier kilka dni temu mówiła coś zupełnie innego. Podobno na początek zatrudnienie ma znaleźć 50 osób, a docelowo 100. Niestety, nie podała warunków pracy, to znaczy czy hejterzy dowie Platformy byli aktywni i zachowywali się jak staną umowę o dzieło? Czy umowę zlecenie? Amohejterzy”. Szkolenia mają być organizowane dla że pełne świadczenia i na przykład urlop – tylko oczywiście nie tuż przed wyborami. Co wszystkich chętnych polityków partii. do wynagrodzenia – stawka nie padła. „Ktoś, kto przekazywał taką informację, Można tylko przypuszczać, że na hejty był tylko na pierwszej części wypowieJedno jest w necie składać się będą wszyscy podatdzi pani premier” – dodała rzeczniczka. nicy, ale za to będzie później co czytać.

W piątek zmieniła zdanie i przekonypewne – część Oj, nie ma coś ostatnio Platforma dowała, że był to tylko żart. „Mogę się tylposłów Platformy brej passy, nie ma. I myślę, że ujawnieko roześmiać. Rzeczywiście, w części szkolenia nie nie strategii „nienawiść”, która przecież wypowiedzi pani premier zażartowała miała być domeną PiS, nie jest najwiękna ten temat. Potem wyjaśniła, że część potrzebuje, bo szym problemem partii. Bo trzeba być posłów chciałaby brać udział w szkole(według mnie) naiwnym, aby sądzić, że inni tak nie roniach, by lepiej korzystać z możliwości, które daje internet. Ale to był żart i szko- w szeregach partii bią, sęk w tym, że tych innych na gorącym uczynku nie przyłapano i nikt się da, że ktoś, kto opowiadał o tej pierwsporo jest tym nie chwali, więc do końca nie moższej wypowiedzi, nie posłuchał do końekspertów na mieć pewności. W przypadku Platca i nie przedstawił następnej” – mówiod nienawiści. formy wszystko stało się jasne. Podobła Małgorzata Kidawa-Błońska. Jedno nie, jak przy okazji afery podsłuchowej, jest pewne – część posłów Platformy Numer kiedy to usłyszeliśmy – podczas zagryszkolenia nie potrzebuje, bo (według jeden – Stefan zania ośmiorniczek i innych rarytamnie) w szeregach partii sporo jest eksNiesiołowski. sów – jak bardzo partia rządząca ma swój pertów od nienawiści. Numer jeden – Steelektorat w nosie. Efekt może nie przyfan Niesiołowski; zresztą już zdążył szedł od razu, ale w końcu jest. Czas się po swojemu skomentować to całe, przecież absurdalne, hejterstwo... „Jakaś kreatura, powoli pakować, bo nawet cała armia hejterów pod fałszywym nazwiskiem, przekazała nie- nie sprawi, że zaufanie do PO nagle wróci. Mam prawdziwe informacje. To wypłynęło ze zwykłej przynajmniej taką nadzieje. n

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

Polacy w USA Jesteś, mamo, słowem pierwszym powiedzianym...

7

nowy dziennik Monday, June 8, 2015

n Takimi słowami piosenki po-

Jak co roku, od 20 lat, dzieci z Polish-American Day Care na Maspeth obchodziły Dzień Mamy tradycyjnie po polsku, 26 maja. Tym razem uroczystość odbyła się w ogródku przedszkolnym. Na tę okazję ogród zamienił się w piękną, kolorową łąkę usianą kwiatami, z mnóstwem motyli, ważek i innych owadów. Przedszkolaki zaprezentowały się w inscenizacji “Calineczka” powstałej na podstawie bajki Hansa Christiana Andersena.

Przed mamami, które w komplecie stawiły się w przedszkolu, pojawiły się dzieci przebrane za żaby, motyle, myszki, chrabąszcze, rybki, kreta, elfy i czarodzieja. Maluchy stanęły na wysokości zadania. Swym wdziękiem, spontanicznością i zabawnymi sytuacjami rozbawiły publiczność do łez. Był to nie lada wyczyn, biorąc pod uwagę ich wiek. Najmłodsze dziecko nie ma trzech lat!

Oprawa całego przedstawienia od początku do końca jest zasługą Marzeny Wojciechowskiej, właścicielki przedszkola, która uszyła stroje dla małych aktorów, przygotowała całą scenografię i zajęła się oprawą muzyczno-choreograficzną.

Drugą część uroczystości wypełniła wspólna zabawa dzieci z mamusiami. Przedszkolaki przygotowały swoim mamom wiele konkursów, które w większości dotyczyły wiedzy z dziedziny... przedszkole. Mamy dwoiły się i troiły, aby jak najlepiej zaprezentować się na forum dziecięcym. Obserwowane były bowiem bacznie przez swoje pociechy, tak więc śpiewały, czytały łamańce językowe, brały udział w quizach.

Przedszkolaki wykazały się ogromną wiedzą i umiejętnościami, pomagając mamom w udzieleniu prawidłowej odpowiedzi. A mamy rosły wręcz z dumy, widząc poczynania swoich małych pomocników.

Przedszkolaki nie zapomniały o

ZDJĘCIA: AGNIESZKA KUNKEL

witały swe mamy przedszkolaki z Polsko-Amerykańskiego Przedszkola na Maspeth, NY. I nie było mamy, której nie zakręciłaby się w oku łza szczęścia i dumy.

Mamusie ze swoimi pociechami. W środku, w pierwszym rzędzie – ciocia Marzenka, czyli szefowa przedszkola, z wychowankami

upominkach dla mam. Każda mama otrzymała wiele prezentów, które wykonane zostały w przedszkolu pod okiem nauczycieli. Były więc portrety mam, kwiaty z odbitych w farbie małych rączek dziecięcych, ramki ze zdjęciami, szkatułki w postaci biedronek, w których to dzieci ukryły bursztynowe bransoletki oraz piękne papierowe bukiety. Mamy były wzruszone i zaskoczone mnogością darów.

A na koniec przyszedł czas na poczęstunek Tuż przed spotkaniem, dzieci przygotowały całą tacę zdrowych kanapek, smacznych i kolorowych, oraz lemoniadę. Mamy rozkoszowały się pysznościami tym bardziej, że większość z nich na uroczystość przybyła prosto z pracy. Mamy zjadły pyszny posiłek, w którego przygotowaniu brały udział dzieci W miłej, wesołej atmosferze, obserwując bawiące się w ogródku dzieci, mamusie komentowały wysoki poziom artystyczny uroczystości i cieszyły się tym, że mogły być częścią tego pięknego wydarzenia.

Ty także możesz pomóc dzieciom!

AGNIESZKA KUNKEL i DOMINIKA KUBICA

n Zbliżają się wakacje. Wielu z nas wybiera się w tym okresie do Polski. Podczas

pobytu w Polsce możesz odwiedzić dowolny dom dziecka i ofiarować dzieciom upominki – coś, co jest im najbardziej potrzebne.

Taniec weselny Calineczki

W ten sposób nawiążesz stały kontakt z dyrekcją domu dziecka i z dziećmi, które możesz odwiedzić podczas następnych wakacji – za rok lub dwa. Dzieci w domach dziecka – żeby normalnie się rozwijać – potrzebują kogoś, kto okaże im miłość.

Szczególnie małe dzieci codziennie czekają na kogoś, kto się nimi zainteresuje. Zostań więc ciocią lub wujkiem dla dziecka, które Cię polubi.

Zaopiekuj się nim, okaż mu serce, aby mogło normalnie się rozwijać i stać się wartościowym członkiem naszej ojczyzny Polski. Odwiedź naszą stronę internetową – www.directhelpforchildren.org, a znajdziesz tam dom dziecka blisko Twego domu. Zadzwoń do dyrektora tego domu i umów się na spotkanie.

Jeśli nie lecisz do Polski tego lata – możesz złożyć donację dla dzie-

ci i ta donacja będzie wykorzystana na zakup prezentów dla wybranego przez ciebie domu dziecka.

Przy wysyłaniu donacji w formie czeku prosimy dołączyć informację: imię, nazwisko, adres, adres e-mailowy i telefon, a także na jaki cel i dla którego domu dziecka pieniądze są przeznaczone. Postaramy się spełnić Państwa życzenia.

Organizacja nasza nie ma kosztów administracyjnych. Jesteśmy wolontariuszami, więc wszystkie otrzymane od Państwa pieniądze docierają do dzieci. Za każdą donację wystawiamy zaświadczenie z naszym numerem podatkowym Tax ID. Za każdy rodzaj pomocy dziękujemy w imieniu obdarowanych dzieci!

Czeki można wystawiać na Direct Help to Eastern Europe, Inc. i przesyłać na nasze adresy:

Direct Help to Eastern Europe, Inc. 207 Ortiz Boulevard North Port, FL 34287 tel. (941) 426-7559 e-mail: poloniaflorida@yahoo.com

lub Region Illinois: 1221 Hampton Lane Mundelein, IL 60060 tel. 847-387-2030 e-mail: aniab@ameritech.net

Sieroty były, są i będą w każdym kraju. Pomóżmy odrzuconym dzieciom wrócić do społeczeństwa, na właściwą drogę życia! Niech to będzie naszym wspólnym zadaniem, które da nam wiele satysfakcji i dowartościuje nas. Za każdą formę okazanej pomocy dziękujemy w imieniu dzieci i naszej organizacji. Naszym wspólnym obowiązkiem jest okazanie im pomocy. Skontaktuj się z nami telefonicznie. Poradzimy ci, jak razem możemy zmienić życie dzieci na lepsze. Pomagamy dzieciom od 1992 roku! n

8

Wywiad

nowy dziennik Poniedziałek 8 czerwca 2015

Od lat zajmuję się finansami...

W roku ubiegłym nawiązaliście bliską współpracę z Iranem.

n Rozmowa z profesorem dr. hab.

Waldemarem Tarczyńskim, dziekanem Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania na Uniwersytecie Szczecińskim Wydział kierowany przez pana ma najwyższą możliwą kategorię uniwersytecką, czyli kategorię A. Dlaczego jest ona dla was taka ważna?

Bo okazało się, że w grupie blisko 400 wydziałów ekonomicznych w Polsce – a są to wydziały na uniwersytetach ekonomicznych (dawnych akademiach) oraz uniwersytetach i szkołach prywatnych – nasz wydział zajął bardzo wysokie, 9. miejsce.

Ocena parametryczna waszego wydziału obowiązuje od 2013 roku. Jak do niej doszło?

Ocena dokonana została przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, po raz pierwszy według nowych zasad. Jej celem było nadanie jednostkom naukowym odpowiedniej kategorii, która nierozerwalnie łączy się z poziomem dotacji finansowej na działalność statutową danego wydziału.

Największe znaczenie dla uzyskania kategorii miały dokonania w obszarze „osiągnięcia naukowe i twórcze”. Wpływ na poziom oceny miała też liczba publikacji naukowych oraz wszystkich osiągnięć – zarówno naukowych, jak i twórczych – oraz rozwój kadry, patenty i wdrożenia, komercjalizacja badań naukowych, czyli wszystkie aspekty funkcjonowania wydziału szkoły publicznej.

FOTO: LESZEK WĄTRÓBSKI

O czym zaświadcza kategoria A?

O wysokiej jakości kadry naukowo-dydaktycznej. Oznacza to w praktyce, że dysponujemy najlepszą kadrą ze wszystkich wydziałów ekonomicznych regionu. Im wyższa kategoria, tym lepszy wizerunek naszego wydziału w otoczeniu społeczno-gospodarczym regionu, co przekłada się na większe zaufanie pracodawców do naszych absolwentów, a tym samym przyczyni się do zwiększenia szans na szybkie i dobre zatrudnienie po studiach.

Wyższa kategoria to więcej środków przyznawanych nam przez ministerstwo – m.in. na aktywność naukową studentów, co zdecydowanie pozwala na większe możliwości dofinansowania inicjatyw studenckich.

W odniesieniu zaś do nauki, wyższa kategoria pozwala na pokazanie, iż badania naukowe prowadzone przez naszych pracowników prowadzone są na najwyższym światowym poziomie. Ponadto kategoria Astanowi potwierdzenie najwyższej jakości prac naukowych naszych pracowników i daje możliwość wyższych nakładów na finansowanie podstawowych i aplikacyjnych badań na wydziale oraz zapewnienie bezpieczeństwa finansowego. Otwiera też wiele innych dróg dla licznych możliwości wydziałowych.

Kategorią A wyprzedziliśmy wiele wydziałów prestiżowych – takich jak wydziały ekonomiczne Uniwersytetu Jagiellońskiego, Warszawskiego, Gdańskiego, Poznańskiego czy Toruńskiego. Wyprzedziły nas tylko: dwa kolegia Szkoły Głównej Handlowej, których jest aż osiem, wydział Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu czy Wydział Towaroznawstwa na Uniwersytecie Ekonomicznym we Wrocławiu.

Kategoria Aobejmuje około 30 najlepszych wydziałów ekonomicznych w całym kraju. Potem zaczyna się kategoria B, a po niej kategoria C. I wszystkie wydziały uniwersytetów, poza naszym, są w kategorii B. Nikt nie dostał kategorii A.

Chin, Włoch, Hiszpanii, Niemiec, Rumunii oraz Węgier. Jest również, w ramach studiów doktoranckich, ponad 10 doktorantów z Iraku. Zagraniczni studenci korzystają z Economics and IT Applications (informatyka na miarę potrzeb) – studiów stacjo nar nych w ję zy ku an giel skim I stopnia, kończących się uzyskaniem stopnia licencjata.

Absolwent kierunku Economics and IT Applications będzie posiadał silną pozycję na ogólnoświatowym rynku pracy. Opracowany program studiów uwzględnia zapotrzebowanie na wykwalifikowaną kadrę potencjalnych pracodawców – przedsiębiorstw, towarzystw ubezpieczeniowych i inwestycyjnych, instytucji samorządowych. Dlatego ważnym elementem realizacji programu stuNa pańskim wydziale studiuje diów jest współpraca z potencjalnycoraz więcej obcokrajowców.

W roku akademickim 2014/2015 mi pracodawcami.

Wśród wykładowców są również na naszym wydziale studiuje 48 studentów obcokrajowców na różnych wybitnej sławy tzw. profesorowie wiformach kształcenia. Pochodzą oni zytujący, m.in.: prof. dr Rolf Eggert, z: Ukrainy, Białorusi, Kolumbii, prof. dr Mario Stoffels (z Hochschu-

le Eberswalde), prof. Claudio Vignali PhD z Anglii czy prof. Radu Musetescu z Rumunii.

Idziemy w kierunku umiędzynarodowienia naszych studiów. Prowadzę też starania, aby ściągnąć do nas polskich wykładowców pracujących na stałe za granicą od wielu lat. Ludzie ci znają dobrze język polski i są wybitnymi specjalistami w swojej dziedzinie. Chcemy ich zatrudniać na zasadzie visiting professor i dać im minimum 60 godzin ze studentami, aby prowadzili u nas zajęcia po angielsku. Na studiach i kierunkach obcojęzycznych studiują też i Polacy urodzeni za granicą, znający świetnie język angielski.

Od lat szukamy wspólnych międzynarodowych projektów badawczych, zatrudniamy profesorów i doktorów spoza Polski. Mamy już takich etatowych pracowników, którzy mają obywatelstwo polskie, mimo że nie urodzili się Polakami. Staramy się, aby oni wszyscy byli lub stali się naukowcami z najwyższej półki.

Razem z naukowcami z tego odległego kraju zorganizowaliśmy w grudniu 2014 roku międzynarodową konferencję – International Conference on Economics, Accouting, Management, Social Science, Engineering, Arts Management and Environment. Było to wspólne przedsięwzięcie naszego wydziału oraz International Center of Academic Communication (ICOAC), który promuje międzynarodową współpracę naukową, zwłaszcza pomiędzy polskimi i irańskimi uniwersytetami. Przewodniczącym komitetu naukowego naszej konferencji był dr hab. inż. Kesra Nermend – profesor naszego uniwersytetu, natomiast przewodniczącym komitetu organizacyjnego był dr Hamidreza Alipour z Islamskiego Uniwersytetu Azad w Teheranie.

W konferencji uczestniczyło blisko 200 osób.

Kiedy w Iranie pojawiła się informacja o przygotowaniach do naszej konferencji, to zapisało się na nią około tysiąca osób i złożonych zostało blisko 800 referatów. Wszyscy zgłosili też chęć przyjazdu do Szczecina.

Wizę do Polski dostało około stu naukowców irańskich. Ciekawe, że w tej grupie, która do nas przyjechała, 10 procent stanowili profesorowie narodowości irańskiej mieszkający w innych krajach świata – USA, Wielkiej Brytania czy Libanie.

Irańczycy sami płacili za udział w naszej konferencji. Za darmo korzystali jedynie z sal konferencyjnych i oprzyrządowania. Zgłosili też chęć wysłania swoich studentów na studia do Szczecina. Otrzymaliśmy ponadto propozycje badawcze, które chcą z nami robić. Jednym z proponowanych przez nich tematów jest dywersyfikacja ryzyka na giełdzie.

Jakie dziedziny finansowe są obszarem pana zainteresowania?

Od dawna zajmuję się wykorzystaniem metod ilościowych na rynku kapitałowym. Przede wszystkim są to finanse w obszarze inwestycji giełdowych, analizy giełdowe różnego rodzaju; kupowanie, sprzedawanie; akcje, obligacje czy fundusze emerytalne. W tym obszarze piszę artykuły i uczestniczę w konferencjach.

Nie daw no na pi sa łem książ kę – wspólnie z Dorotą Witkowską i Krzysztofem Kompą – pt. „Współczynnik beta; teoria i praktyka”. Będziemy ją tłumaczyć na perski i wydawać w Iranie, gdzie ma służyć studentom jako dodatkowy podręcznik.

A czy nie obawia się pan, że produkuje się dziś zbyt wielu ekonomistów?

Uważam, że mamy jedynie do czynienia ze złym ich zagospodarowaniem. Często bowiem na stanowiskach w firmach, które powinni obejmować dobrzy ekonomiści, zatrudnia się osoby po zupełnie innych kierunkach – np. socjologii czy politologii. I być może występuje gdzieś lekkie zjawisko nadprodukcji ekonomistów, ale generalnie ta ekonomia

Nowojorskie obrazki

9 nowy dziennik Monday, June 8, 2015

Zmienne koleje 28 Wall Street

jest dziś wszędzie potrzebna. I nie wyobrażam sobie, aby np. w szpitalu dyrektorem był lekarz. Takie stanowisko powinien obowiązkowo pełnić ekonomista, który – w porozumieniu z lekarzem ordynatorem i całym gremium – ustala politykę n Od swego zarania gród Nowy Amsterdam utrzymywał ożywioekonomiczną szpitala. On też ustala z zespołem, na co szpital stać, ne stosunki handlowe z otoczeniem. Kupcy, którzy przybywali tu a na co nie. Ekonomista i lekarz po- z bliska lub z daleka, zatrzymywali się bądź w domach prywatnych, win ni się wza jem nie uzu peł niać. I dlatego tych ekonomistów, je- bądź w zajazdach. Najpopularniejsza gospoda wraz z wyszynkiem śli to ma być silna gospodarka, na- mieściła się na samych rogatkach. Gościnnie otwarte od północy prawdę potrzeba dużo. miasto nie obawiało się najazdu ze strony tubylców, co gwarantoNa naszej giełdzie trwa obecnie okres oczekiwania. Decyzja kluczowa bowiem, jaka ma być, jeszcze ciągle nie zapadła. Ciągle nie możemy się zdecydować na konkretny jej model: czy ma to być giełda autonomiczna, czy silnie połączona z systemem giełd europejskich – np. z Euronetem lub giełdami we Frankfurcie lub Londynie. Czy wreszcie rynek instrumentów pochodnych ma się rozwijać osobno czy razem? Najlepiej byłoby, aby zarząd naszej giełdy – czyli państwo polskie – szybko podjął decyzję, w którym kierunku ma się ona rozwijać, choć teoretycznie, na papierze, istnieją już pewne zapisy.

Od lat mówi się u nas o jej prywatyzacji. Ludzie zastanawiają się, czy i jak powinna być ona zarządzana: czy powinna być własnością podmiotów zależnych od rynku finansowego, czy jednak własnością skarbu państwa. Jest to odwieczna dyskusja, która istniała wcześniej przy systemie bankowym: czy banki mają być polskie czy zagraniczne i jak traktować kapitał międzynarodowy.

Odpowiedzi na te pytania są bardzo istotne. I nie da się ich szybko rozwiązać. Są to bowiem decyzje strategiczne.

A co z rynkiem kapitałowym?

Na tle tego, co się obecnie dzieje w polskiej polityce, ten rynek jednak cierpi. Bo pewne sprawy, które mogłyby być załatwione i sprawniej, i szybciej, czy też bardziej transparentnie, ciągle nie są załatwione. Dobrym tego przykładem są nasze podatki. Brakuje nam ciągle odpowiedzi na pytanie: jakie one mają być?

Ile mamy płacić fiskusowi? Ciągle pojawiają się pomysły jednostkowe.

Brakuje natomiast globalnego.

Pewną próbę odpowiedzi na te pytania podjął prof. Leszek Balcerowicz, który jako pierwszy stworzył białą księgę podatków. I trzeba było na tym zbudować polski system podatkowy. Mogę zgodzić się na różne obciążenia i zmiany, jak wiem do czego mają one służyć. A politycy podejmują decyzje sprzeczne: jednych odciążają, a drugim pomagają... To jest takie odkręcanie i przykręcanie śruby.

Dla mnie w sprawach rynku kapitałowego jest wciąż za dużo polityki. Nie znaczy to jednak, że ma jej zupełnie nie być. Natomiast merytorycznie decyzje powinny być podejmowane zdecydowanie szybciej.

Jeśli bowiem nic nowego nie wymyślimy, a wiemy między czym a czym wybieramy, to trzeba się w końcu na coś zdecydować. Nie można cały czas stać w rozkroku.

ROZMAWIAŁ: LESZEK WĄTRÓBSKI

wał traktat pokojowy, zawarty przy zakupie Manhattanu.

na doryckich kolumnach, który został wbudowany na wysokości druNie zważając na protesty swoich do- giego piętra. Tu właśnie, na publiczradców, trzeci z rzędu gubernator Wil- nym widoku, odbywało się 30 kwietliam Kieft nałożył podatki na Indian. nia 1789 roku zaprzysiężenie JerzeÓw bezprawny akt stanowił narusze- go Waszyngtona. Uroczystość obsernie traktatu i zarazem zarzewie wowały z dołu oficjalne delegacje zbrojnego konfliktu. Zakończył go z trzynastu stanów, które były sygnadopiero Peter Stuyvesant, który ob- tariuszami konstytucji, zagraniczni jął rządy nad kolonią po odwołaniu ambasadorzy, akredytowani przy noKiefta przez West India Company. wym rządzie i tłumy nowojorczyków.

W międzyczasie lądowa granica sta- Po raz pierwszy na świecie użyto wonęła w ogniu. Nowo wzniesiony mur bec głowy państwa demokratycznebronił gród przed atakiem ze strony go tytułu: Mr. President.

Ostre zimy tak dokuczyły Waczerwonoskórych, chroniąc przy okaszyngtonowi, iż przeniósł siedzibę Widok na Wall Street z Federal Hall i Trinity Church w roku 1789 zji zajazd na rogatkach.

Po przejęciu władzy przez Wielką kowanej w 1853 roku, która została Brytanię jej reprezentant Richard Niusytuowana na Union Square. Główcolls osiadł w pałacyku Stuyvesanta, nodowodzący, w pełnym umundurorozpoczynając urzędowanie w dawwaniu i z szablą u boku, siedzi tu nym ratuszu. Energiczny pułkownik na grzbiecie dziarskiego rumaka. kazał rozebrać mur, który stanowił Gmach przy 28 Wall Street, z fiprzeszkodę w rozbudowie miasta. gurą prezydenta stojącego u podnóBiegnący wzdłuż niego trakt uzyskał ża, przybrał w końcu nazwę Federal wówczas nazwę Wall Street. Już Hall National Memorial, pełniąc rona początku XVIII wieku pograniczlę muzeum. Bezpośrednio po inauna ulica znalazła się w samym sercu guracji urzędował tu Kongres, proNowego Jorku. Gdy stary ratusz spłoklamując The Bill of Rights, a taknął do fundamentów, nowa siedziba że wydając dekrety o powołaniu kowładz stanęła na miejscu nieistniejąlejnych departamentów. Zręby amecego już zajazdu. Okazała budowla rykańskiej władzy wykonawczej i leprzybrała numer 28 i była usytuowagislacyjnej tworzyły się więc w nana u zbiegu dwóch ulic: Wall i Naszym mieście, co stanowi powód ssau, którą niedawno wytyczono. do dumy.

Po zwycięstwie amerykańskiej reMniejsza tu o czasy dawnej chwawolucji nasze miasto stało się pierwły. Podkreślmy, iż zdumiewające koszą stolicą Stanów Zjednoczonych. leje działki przy 28 Wall Street są raBurmistrz John Varick przekazał wteczej regułą niż wyjątkiem. Zapoczątdy City Hall na użytek władz fede- Federal Hall National Memorial z figurą prezydenta Waszyngtona kowana raz tendencja nie ustępuje ralnych. Miała się tu odbyć prezydencka inauguracja, która wymagała sto- rządu do Filadelfii. Opuszczony Fe- wem rozpaczy, gdy jego druga z ko- i Nowy Jork ciągle się przeobraża. sownej oprawy. Zanim do tego doszło, deral Hall zajął ponownie burmistrz, lei książka pt. „Moby Dick” uzyska- Wystarczy kilkanaście lat pobytu, aby zdewastowany przez okupujących rajcy i urzędnicy. W 1812 roku mia- ła fatalne wprost recenzje, zaś wy- to naocznie zaobserwować. n go nieprzyjaciół gmach wymagał sto uzyskało wspaniały ratusz, z mar- dawcy zerwali z nim umowę na dalgruntownej renowacji. Przeprowadził murową fasadą, który funkcjonuje sze dzieła. Spostponowaną zarówno ją inżynier wojskowy Pierre L’Enfant, do tej pory, stanowiąc dużą atrakcję przez krytyków, jak i czytelników pojeden z francuskich bohaterów, któ- turystyczną. Korzystając z okazji, bu- wieść uznano za arcydzieło dopiero rzy – po zakończeniu walk – zdecy- dynek przy 28 Wall Street zarekwi- po śmierci autora Hermana Melvildowali się osiedlić w przybranej oj- rował urząd celny, który szybko prze- le’a.

Za swoich najlepszych czasów Cukształcił się w drugi czyźnie. Wyrósł on i nieformalny ośrodek stom House przekształcił się w mana wielkiego architekta, władzy. Nie budziło to ły Partenon. Po rekonstrukcji, wykoa po kilkunastu latach zresztą większego zdzi- nanej w 1842 roku, wsparty na 16 powierzono mu realizawienia. Custom House korynckich kolumnach gmach do złucję bardzo ambitnego zadania, jakim było roz- Koleje działki przy 28 Wall spra wo wał kon tro lę dzenia naśladował słynną świątynię planowanie i budowa Street są raczej regułą niż nad portem, który był w Atenach. Po osiemnastu latach Waszyngtonu. wyjątkiem, bowiem Nowy dźwignią ekonomicz- urząd celny został zmuszony do przenego rozwoju. W dru- prowadzki na portowe wybrzeże, zaś Dokonując generalnej przeróbki siedziby Jork ciągle się przeobraża. giej połowie XIX wie- piękna budowla uzyskała nowego lono wo jor skich władz, Wystarczy kilkanaście lat ku nieoficjalną funkcję katora. Aż do 1925 roku funkcjonoprzejął Tammany Hall, wał tutaj jeden z sekretariatów US L’En fant po łą czył pobytu, aby to naocznie który rządził pośrednio Treasury, który zajmował się wydaw harmonijną całość zaobserwować. miastem z ramienia Par- waniem obligacji rządowych. dwa najzupełniej odrębZ okazji zbliżającego się jubileuszu tii Demokratycznej. ne sty le. Syl we ta W historii amerykań- miasto ufundowało drugi z rzędu pow kształcie graniastoskiej literatury zapisał mnik Waszyngtona, który wyrzeźbił słupa, ze spadzistym się jeden z urzędników John Quincy Ward. Odsłonięcie podachem i wąskimi, za to długimi oknami, które były osadzo- niższego szczebla, który pracował ja- sągu miało miejsce dokładnie po stu ne w panelach, pochodziła z epoki ko celnik za wcale niezłe wynagro- latach od momentu zaprzysiężenia Tudorów. Interesujący kontrast sta- dzenie, wynoszące 25 dolarów tygo- prezydenta. Znany artysta był rów- Pomnik Jerzego Waszyngtona na nowił renesansowy balkon, wsparty dniowo. Zatrudnił się tu pod wpły- nież twórcą pierwszej rzeźby, dedy- Union Square Halina Niedzielska

ZDJĘCIA: WIKIMEDIA.ORG

A jaka – pana zdaniem – jest kondycja polskiej giełdy?

10

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED

PRACA HELP WANTED NY We are looking for mechanic electricians with over 5 years experience in the electrical field.

Company offers benefits of 401k, Sick time, and Vacation Working Hours are M-F 8am-4pm around all 5 Boroughs Salary is based upon experience.

Please email resume’s to Stephanie@technovoltinc.com and or please fax to (718) 359-8083 No Phone calls please.

FIRMA TRANSPORTOWA zatrudni kierowcę z prawem jazdy CDL-A na dalekie trasy.

Komunikatywny angielski oraz doświadczenie wymagane.

Po więcej informacji proszę dzwonić: (646) 296-5417

** PRACA NA FLORYDZIE ** Firma poszukuje techników do instalacji internetu oraz TV !! Możesz zdobyć nowy zawód - szkolimy !!

Bardzo dobre warunki płacy.

Okolica Orlando, FL. Zapewniamy mieszkanie.

Angielski oraz pobyt wymagany.

Po więcej informacji zadzwoń, Ariel (773) 332-2202

We are looking for a skilled metal fabricator.

Experience with milling machine, metal lathe, shear, brake in a metal fabrication shop required. Previously experience in architectural metals or lighting is a plus. Please email your resume or experience and salary requirements to brian@lukaslighting.com.

Please call: (718) 706-0595

Seasonal Cleaning Work, NY • Office cleaning • Removal of trash • Restroom cleaning

Requirement:

• Evening shift, flexible working hours • Prior cleaning experience plus • Start immediately • Basic English skill

Poszukuje miłą panią do pracy jako pomoc domowa / niania.

Z doświadczeniem.

Mieszkamy w ciepłym Key West, Florida Mamy 2 małych dzieci.

Oferujemy pokój z łazienką i wyżywienie. $1200-1500 / Miesiąc Telefon: (305) 849-4523

Possible fulltime union work.

Paid $14/hour Resume: careers@qbs.co Call: (646) 520-4801

KOMENTARZ? POMYSŁ? OPINIA? NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com

Poszukujemy pracownika do działu Marketingu z terenu NY oraz stacjonarnie do biura w Garfield, NJ. Ważne prawo jazdy. Język angielski.

Mile widziane doświadczenie.

Zainteresowane osoby proszone są o przesłanie resume na fax (212) 594-2383 lub email classified@dziennik.com (temacie proszę zaznaczyć wybraną lokalizację)

Mechanic needed for New Subaru Dealership located in Glen Cove, LI. ABNC technicians, NY SI license a plus, top pay and benefits.

Please call: (516) 676-3676

nowy dziennik Poniedziałek 8 czerwca 2015

GENERAL DENTISTRY office looking for Part Time or Full Time Receptionist/Assistant.

Tuesday/Thursday/Sat. Minimum 2 years experience.

Requires excellent phone/computer skills/organized, energetic individual who is looking to grow.

Competitive salary.

Please call: (973) 768-0887

CARE GIVER NEEDED for 90yr old women in her home.

Must speak english and have social security number/card.

Position is for 6 or 7 nights.

Nursing skills, light housekeeping and light cooking.

Ask for Richard (914 ) 906-6299 between 1pm and 5pm.

Doświadczony stolarz budowlany potrzebny do Kompanii wykonującej wysokiej klasy renowacje wnętrz na Manhattanie.

Stała praca, wysokie zarobki dla wysoko wykwalifikowanych. Płatne święta i wakacje. Wymagany pobyt staly i podstawowy j. angielski.

Pr. dzwonić, prosić Romana: (917) 681-5802

Needed experienced mechanic for glass replacement project.

16 hrs. susspended scaffold user card a must.

Union work with all benefits.

Call: (917) 731-2188

FIRMA ELEKTRYCZNA poszukuje wykwalifikowanych ELEKTRYKÓW z minimum 5 letnim doświadczeniem.

Praca od zaraz. Karta OSHA i prawo jazdy mile widziane, ale niekonieczne.

Praca na Manhattanie & Brooklynie.

Rzetelność pracy oraz język angielski wymagany.

Proszę dzwonić, Finan: (347) 452-4031 lub wysłać e-mail Dara info@midlandele.com

*******

Firma budowlana na Ridgewood specializująca się w renowacji budynków zatrudni osoby do pracy na scaffold.

Poszukujemy: * murarzy * dacharzy * mechaników rusztowań * pomocników.

Minimum 3 lata doświadczenia.

Bardzo dobre zarobki i warunki pracy.

Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave, Ridgewood, NY 11385 (wejście od strony Menahan st.) w godz.: 8.00-5.00 od poniedziałku do piątku.

Telefon: (718) 628-3656 METAL WORKING COMPANY located in Queens, NY is looking for Project Manager.

Required experience in metal work project management; knowledge of iron, sstl, brass, bronze and aluminum, as well as all kinds of glass.

Job responsibility: overseeing production and installation, as well as the whole process of manufacturing of metal products.

Salary based on experience and qualifications (six-figure per year for highly qualifying candidates).

Serious offers only.

Please send your resume to classified@dziennik.com LOOKING FOR * Rough Carpenter (Install Sheetrock): 10 years experience. Must have papers. * Painters: 10 years experience.

Must have papers.

Please call (347) 739-2583

Established Electrical Contractor seeks qualified ELECTRICIANS minimum of 5 years experience for immediate hire.

OSHA Cards required and drivers license a plus but nor necessary.

Work location Manhattan & Brooklyn.

Reliability and English required.

Please call, Finan: (347) 452-4031 or email Dara for details info@midandele.com

Poszukiwany prywatny kierowca dla właścicieli firmy.

Bardzo dobra praca dla osoby w starszym wieku lub na emeryturze. Praca w większości sprowadza się do pilnowania samochodu.

Zgłoszenia osobiste pod adresem: 576 Woodward Ave, Ridgewood, NY 11385 (wejście od strony Menahan st.) w godz.: 8:00AM - 5:00PM od poniedziałku do piątku.

Pracowników do instalacji okien na Manhattanie zatrudnię.

Praca unijna, wszystkie “benefits”.

Proszę dzwonić. tel: (917) 731-2188 CABINET MAKERS/INSTALLERS NEEDED for hi-end residential custom Woodwork shop & GC located in LIC. Must have 5-10 yrs experience Must be able to read drawings, machine, assemble & install own work.

Exc. Pay/benefits.

Please call: (718) 729-0026 fax: (718) 729-5660 email: sue@vellainteriors.com

FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn.

Proszę dzwonić: (516) 852-5570 EXPERIENCED ELECTRICIANS with driver license, overtime, high salary. Brooklyn shop PLEASE CALL: (718) 234-9193 from 9am-3pm or (917) 807-2523 from 3pm-8pm

PRACA HELP WANTED NJ PRODUCENT OKIEN I DRZWI DREWNIANYCH

poszukuje operatorów szlifiarek, obrabiarek, frezarek i molding machines.

Poszukujemy także pomocników.

Wymagana znajomość angielskiego Praca od zaraz.

Proszę dzwonić: (732) 726-9400

Zatrudnię Masarza do masarni.

Osoba z doświadczeniem.

Telefon: (732) 525-0666 MACHINE SHOP • CNC Methods Engineer Programmer • CNC Set Up • Machining Centers and Lathes • Manual Machinist -Tool and Fixture, and prototypes Prototrac experience a plus • Quality Inspector, CMM experience a plus • CNC Operators.

Day and night shift and part time positions available.

We have many Polish speakers Contact: amthr2@gmail.com or (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane Fairfield, NJ ********* ZAKŁAD MECHANICZNY ZATRUDNI: • CNC Programistę • Tokarza do obróbki tokarki • Mechanika ręcznego do narzędzi, doświadczenie pomocne • Inspektora Jakości, doświadczenie CMM jako plus • Operatora CNC. Dzienne oraz nocne zmiany.

Dużo osób mówiących po polsku.

Email. amthr2@gmail lub telefon: (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane Fairfield, NJ

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

GLENDALE, NY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave.

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska

NEW BRITAIN, CT

• daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Og∏oszenia/Classified Osoba do pracy w dziale handlowym.

Język angielski oraz polski.

Wymagane prawo jazdy.

Proszę o przesłanie resume na adres email: Classified@dziennik.com

DELI KING OF LINDEN, NJ poszukuje od zaraz kucharzy, pomocników do kuchni oraz osoby do zmywania.

Proszę dzwonić: (908) 925-3909

DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY

nowy dziennik Monday, June 8, 2015

AGENCJE AGENCIES

Bensonhurst, Brooklyn.

2 bedrooms apt., quite building, newly renovated, new appliances, wood and tile floors, dishwasher.

Backgroung check. Rent $ 1,550.

Please call: (718) 790-2123 in English, leave message

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

FRONT DESK OPEN POSITION It’s a part time position with shifts from 5:30 a.m. to 7:45 a.m. and 3:00-6:00 p.m.

Candidate must be over 21 years of age, able to communicate clearly and effectively, computer skills and able to multi task and work in a fast paced environment.

Applications can be found at our website at www.garfieldymca.com and may be emailed with resume to smaniaymca@optonline.net

Firma rozbiórkowa z New Jersey zatrudni doświadczonych - brygadzistów z pracownikami lub bez, - kierowców ciężarówek (prawo jazdy CDL niewymagane) - operatorów maszyn oraz pracowników. Dla wykwalifikowanych pracowników bardzo dobre wynagrodzenie, bonusy, samochód służbowy.

Telefon: (862) 571-4823

11

PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE

ogłoszenie drobne w gazecie i masz

SAMOCHODY CARS

w

darmo

internecie

SZUKAM PRACY POSITION WANTED Jestem bardzo energiczną 45 letnią kobietą. Potrafię dobrze gotować. Poprowadzę dom lub zaopiekuje się osobą starszą.

Posiadam doświadczenie oraz pozwolenie o pracę.

Telefon: (954) 544-1884

.com

PODATKI TAXES

Doświadczona extra babcia zaopiekuje się Twoim dzieckiem.

Od zaraz z zamieszkaniem, mam duże doświadczenie z niemowlakami.

Najchętniej z regionu Stamford, Norwalk.

Telefon: (845) 204-4820

TURYSTYKA TOURISM

classified@dziennik.com

Ogłoszenia/Sport USŁUGI SERVICES

Szkolenia dla pracowników budowlanych: • 10-godzinny kurs OSHA, • 4-godzinny Użytkownik Rusztowania (Scaffold User), • 16-godzinny Rusztowania Wiszące (Suspended Scaffold) i inne.

Kursy na rusztowania są zatwierdzone przez Wydział Budynków NYC-DOB. Adres: 861 Manhattan Ave Pokój 5, Brooklyn, NY 11222 Proszę dzwonić.

Marian: (347) 684-4650

Polscy żużlowcy w barażu • Fatalny upadek Hampela

Trzech to za mało

n Polscy żużlowcy zajęli drugie

miejsce w półfinale Drużynowego Pucharu Świata, który rozegrany został w Gnieźnie. Awans do finału wywalczyli Szwedzi. Polacy i Rosjanie powalczą o niego w barażu, 11 czerwca w Vojens.

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

LICENCJONOWANY ELEKTRYK PRAWO JAZDY Pomoc w wymianie i przedłużeniu amerykańskiego prawa jazdy.

Nawet w przypadku utraty ważności do 4 lat.

Warunek: Posiadanie numeru SS. Telefon: (860) 681-1912

OSOBISTE PERSONALS Andrzej, lat 47 Jestem wysokim, przystojnym brunetem.

Poznam bezpruderyjną panią, wiek i stan cywilny bez znaczenia.

Każdy rodzaj znajomości jest adekwatny.

Zadzwoń a wspólnie przeżyjemy niezapomniane chwile (646) 789-1478

nowy dziennik Poniedziałek 8 czerwca 2015

FOTO: EPA/PAWEŁ JASKÓŁKA

12

Jarosław Hampel, omijając leżącego na torze rywala, stracił kontrolę nad motocyklem i staranował bandę

grali swoje wyścigi w drugiej serii startów i biało-czerwoni mieli już pięć punktów przewagi nad Szwedami.

Jednak reprezentanci Trzech Koron od trzeciej serii znaleźli właściwe ustawienia w motocyklach i zaczęli odrabiać straty. Na prowadzenie wyszli po 12. wyścigu, w którym Reprezentacja Szwecji wygrała z do- zabrakło Hampela, a który zakończył robkiem 40 punktów. Polacy wywal- się zwycięstwem Andreasa Jonssoczyli cztery oczka mniej, ale prak- na. Polacy mieli szansę odzyskać tycznie przez całe zawody musieli so- przodownictwo dwa biegi później, ale bie radzić w osłabieniu. Już w swoim jadącemu na zdecydowanym prowapierwszym występie, w czwartym dzeniu Zmarzlikowi zdefektował wyścigu, upadek nie z własnej winy motocykl. “Zerwał mi się łańcuch. zanotował Jarosław Hampel, który Złośliwość rzeczy martwych. Nic nie został odwieziony do szpitala, gdzie mogłem na to poradzić” – kręcił po stwierdzono u niego złamanie uda. zawodach głową młody Polak.

Dzięki temu Szwedzi odskoczyli Nasz najlepszy żużlowiec, omijając na pełnej szybkości leżącego na to- na trzy punkty i kilkupunktową rze rywala, stracił kontrolę nad mo- przewagę utrzymali do końca zawodów. Awans do finału zapewnili sotocyklem i staranował bandę.

Ponieważ w zawodach startują bie w przedostatnim biegu. Na nic czteroosobowe drużyny, w których zdała się fantastyczna postawa Ponie ma zawodnika rezerwowego, w laków, którzy wygrali trzy wyścigi pięciu biegach zabrakło reprezentan- w finałowej serii. “Żal nam Jarka. Mam nadzieję, że ta Polski. “Regulamin wypaczył wynik, bo walkowerem musieliśmy szybko wróci do zdrowia. Chcieliśmy oddać aż pięć wyścigów. Gdyby kon- ten awans wywalczyć w walce z całą tuzja Jarka zdarzyła się w później- reprezentacją Polski, ale taki jest żuszej fazie zawodów, to pewnie by- żel” – przyznawał po turnieju Antonio śmy sobie poradzili” – stwierdził po Lindbaeck, który wywalczył dla reprezawodach Marek Cieślak, trener zentacji Trzech Koron 11 punktów.

Oczko więcej na swoim koncie zapipolskiej reprezentacji.

Początkowo wydawało się, że na- sał Linus Sundstroem, dziewięć oczek wet bez Hampela Polacy są w stanie dodał Peter Ljung, a osiem Jonsson.

Dla reprezentacji Polski po 13 wygrać sobotni turniej i zapewnić sobie awans do finału, który odbędzie punktów uzyskali Janowski i Pawsię 13 czerwca w duńskim Vojens. Ma- licki. Dziesięć oczek dodał Zmarzciej Janowski oraz debiutujący w pol- lik. “Szkoda Jarka i jego fatalnej konskiej reprezentacji Przemysław Paw- tuzji. Chłopcy pojechali znakomicie, licki i Bartosz Zmarzlik pewnie wy- ale pozostaje nam walka w barażu.

Może to i dobrze, bo będzie to dla nas dobry trening. A jak awansujemy do finału, to na pewno będziemy groźni” – stwierdził po zawodach Cieślak, który zdradził, kto zastąpi Hampela w czwartkowym barażu, który – podobnie jak finał – odbędzie się w duńskim Vojens. “Za Jarka pojedzie Krzysiu Buczkowski i na pewno powołam jeszcze jednego zawodnika. Raczej nie będzie to Piotrek Pawlicki, który po ostatnim upadku jeszcze nie doszedł do siebie” – dodał polski szkoleniowiec.

Razem z Polakami awans do turnieju barażowego wywalczyli Rosjanie, którzy fatalnie rozpoczęli turniej w Gnieźnie. W pierwszej serii zanotowali aż trzy wykluczenia i po czterech wyścigach mieli zerowy dorobek punktowy. Później jednak było zdecydowanie lepiej i Rosjanie nie tylko dogonili Czechów, ale też wyraźnie ich wyprzedzili. Ostatecznie zakończyli zawody z dorobkiem 27 punktów, o siedem oczek większym niż reprezentacja Czech.

Wynik tym bardziej godny podkreślenia, że w drużynie rosyjskiej zabrakło poobijanego we Wrocławiu

DRUŻYNOWY PŚ Wyniki I półfinału w Gnieźnie: 1.

Szwecja – 40 pkt.: Antonio Lindbaeck 11 (2, 1, 3, 3, 2), Andreas Jonsson 8 (3, 0, 3, 1, 1), Linus Sundstroem 12 (3, 2, 1, 3, 3), Peter Ljung 9 (1, 3, 2, 1, 2); 2.

Polska – 36 pkt.: Jarosław Hampel 0 (u/ns, -, -, -, -), Przemysław Pawlicki 13 (3, 3, 2, 2, 3), Maciej Janowski 13 (2, 3,

Emila Sajfutdinowa oraz Grigorija Łaguty. “Cieszymy się z trzeciego miejsca. Jedziemy do Vojens i mam nadzieję, że w pełnym składzie powalczymy o pierwsze miejsce i awans do finału” – zapowiedział młodszy brat tego ostatniego, Artiom, który z dorobkiem 11 punktów był najskuteczniejszym zawodnikiem swojej reprezentacji. Witalij Biełousow dodał dziewięć oczek, Renat Gafurow uzyskał pięć punktów, a Andriej Kudriaszow – dwa.

Dla drużyny czeskiej 12 punktów uzyskał Vaclav Milik, jednak nie miał dużego wsparcia wśród kolegów z zespołu. Po trzy oczka uzyskali Matej Kus i Tomas Suchanek, a dwa punkty na swoim koncie zapisał Eduard Krcmar.

W poniedziałek w brytyjskim King’s Lynn rozegrany zostanie drugi półfinał. Pojadą w nim reprezentacje Wielkiej Brytanii, Australii, USA i Łotwy.

Udział w finale, oprócz Szwedów, mają zapewniony obrońcy mistrzowskiego tytułu i gospodarze turnieju finałowego – Duńczycy. Stawkę finalistów uzupełni zwycięzca półfinału w King’s Lynn oraz najlepsza drużyna czwartkowego barażu.

TW 2, 3, 3), Bartosz Zmarzlik 10 (3, 3, 1, d, 3); 3. Rosja – 27 pkt.: Andriej Kudriaszow 2 (w, 0, -, 1, 1, 0), Artiom Łaguta 11 (w, 1, 3, 4, 3, -), Renat Gafurow 5 (0, 2, -, 2, 1), Witalij Biełousow 9 (w, 1, 3, 1, 2, 2); 4. Czechy – 20 pkt.: Vaclav Milik 12 (2, 2, 4, 0, 2, 2), Eduard Krcmar 2 (2, 0, 0, 0, 0), Tomas Suchanek 3 (1, -, t, 1, 1), Matej Kus 3 (1, 1, 1, 0, 0).

Błyskawice odrobiły straty n Hokeiści Tampa Bay Lightning wyrównali stan rywalizacji o Puchar Stan-

Ostatecznie Tampie udało się zdobyć w przewadze zwycięską bramleya, po zwycięstwie nad Chicago Blackhawks 4:3 w drugim meczu finału NHL. kę, na 11 minut przed końcową syRosjanin ma raczej znikome do- reną. Na listę strzelców wpisał się JaW czwartek “Czarne Jastrzębie” wygrały 2:1. Po trofeum sięgnie zwycięz- świadczenie w NHL. Łącznie zagrał son Garrison, a później Wasilewski ca czterech spotkań. Jedną z central- w 16 meczach fazy zasadniczej, a od obronił pięć strzałów i gospodarze nych postaci drugiego spotkania był 31 marca wystąpił tylko dwukrotnie. utrzymali prowadzenie.

Chicago grało w osłabieniu dwu20-letni rosyjski bramkarz Tampy An- W rundzie playoffs nie ma na konkrotnie w ciągu niespełna trzech midriej Wasilewski, który pojawił się na cie nawet godziny gry.

To drugi młody hokeista, który wy- nut, ponieważ dwa razy przewinił Palodzie w trzeciej tercji z powodu kontuzji Bena Bishopa. Gdy wchodził na różnił się w rywalizacji o Puchar Stan- trick Sharp. Gola straciło, gdy 33-letleya. W czwartek bardzo dobry mecz ni Kanadyjczyk odsiadywał drugą karę. plac gry, utrzymywał się remis 3:3.

“Chyba nigdy mi się to nie zdarzy“Zdenerwowany? Na początku mo- rozegrał rówieśnik Rosjanina – Teuże trochę.Ale po kilku pierwszych obro- vo Teravainen, który zdobył bramkę i ło. Ponoszę za to odpowiedzialność nionych strzałach poczułem się lepiej. zaliczył asystę. Fin gola strzelił także i pozostaje mi tylko przeprosić koPrzygotowuję się mentalnie na każdy w niedzielę, w drugiej tercji, dając “Ja- legów za to, że przeze mnie byli pod presją” – powiedział Sharp. mecz” – powiedział młody zawodnik. strzębiom” prowadzenie 2:1.

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykaƒskiej i polskiej oraz doniesieƒ naszych korespondentów redaguje: Jerzy Gieruszczak

Pozostałe gole w tym spotkaniu zdobyli Cedric Paquette, Nikita Kuczerow i Tyler Johnson dla Lightning oraz Andrew Shaw i Brent Seabrook dla Blackhawks.

Trzeci mecz finałowy zaplanowano na poniedziałek. Hokeiści przeniosą się teraz do Chicago.

TW

PUCHAR STANLEYA WYNIK FINAŁU NHL:

Tampa Bay Lightning – Chicago Blackhawks 4:3, stan rywalizacji do czterech zwycięstw – 1-1.

Sport

13 nowy dziennik Monday, June 8, 2015

Zwycięska passa Polaków w Lidze Światowej

LIGA ŚWIATOWA

Ogniomistrz Kurek

Koszykówka

Polska – Iran 3:1 (25:20, 25:22, 21:25, 27:25)

n Polskie koszykarki pokonały Włoszki 68:62 na zakończenie turnieju rozgrywanego w Arras i Orchies we Francji. We wcześniejszych meczach podopieczne Jacka Winnickiego przegrały z Kanadyjkami i Francuzkami. 11 czerwca rozpoczynają się w Rumunii i na Węgrzech mistrzostwa Europy. Polki mecze grupowe rozegrają w rumuńskiej Oradei, a ich rywalkami będą reprezentacje: Turcji, Białorusi, Grecji i Włoch.

Polska: Fabian Drzyzga (1), Bartosz Kurek, Michał

Kubiak, Mateusz Mika, Mateusz Bieniek, Piotr Nowakowski, Paweł Zatorski (libero) oraz Marcin Możdżonek, Grzegorz Łomacz

n Polscy siatkarze pokonali

Polska – Iran 3:2 (22:25, 25:22, 25:16, 22:25, 15:6)

Irańczyków 3:1 (25:20, 25:22, 21:25, 27:25) i 3:2 (22:25, 25:22, 25:16, 22:25, 15:6) w kolejnych meczach Ligi Światowej i w tej edycji rozgrywek są niepokonani. Wcześniej dwukrotnie triumfowali nad Rosjanami!

Polska: Piotr Nowakowski, Bartosz Kurek, Fabian Drzyzga, Michał Kubiak, Mateusz Mika, Mateusz Bieniek i Paweł Zatorski (libero) oraz Marcin Możdżonek, Jakub Jarosz, Andrzej Wrona, Rafał Buszek.

1. USA 2. Polska 3. Iran 4. Rosja

4 4 4 4

4 0 12 4 0 10 0 4 1 0 4 1

Piłka nożna

szybciej. Wyprowadzeni z równowagi rywale popełniali proste błędy, a Polacy zaczęli trafiać zagrywką. Set zakończył as serwisowy Kurka – 25:16.

Nerwowo było w kolejnej odsłonie meczu. Po dobrym początku gospodarzy, Irańczycy bardzo szybko zaczęli odrabiać straty. Przy stanie Bartosz Kurek (z lewej) był najskuteczniejszym polskim zawodnikiem 12:10 dla nich doszło do żywiołowej rek skończył atak z prawego skrzy- Challenge Antigi już nie przyniósł wymiany zdań pod siatką, w wynidła, a potem zaserwował asa i bia- skutku. Potem Kurek zaatakował w ku której sędzia pokazał dwie czerantenkę i nasi rywale doprowadził do wone kartki. Szybciej do siebie doło-czerwoni wygrali 25:22.

Trzeciego seta lepiej rozpoczęli remisu. Przy pierwszej piłce setowej szli goście, którzy wyszli na prowagoście, którzy byli skuteczniejsi w dla Polaków kontry nie wykorzystał dzenie 20:16. Polacy nie zdołali już ataku. Irańczycy kończyli piłki na- Kubiak. Atak ze środka Bieńka i blok nadrobić strat i skończyło się 25:22.

Biało-czerwoni za to zaimponowawet na równym i wysokim bloku Po- Kurka (w sumie zdobył 30 pkt!) dalaków (5:8). W polskiej ekipie za- ły nam wygraną 27:25 i w całym me- li w tie-breaku. Rewelacyjny Kubiak grał pierwszej skrzypce i skończyło częły pojawiać się błędy – w ataku czu 3:1!

Następnego dnia było jeszcze się 15:6. i w przyjęciu (7:12). Po kolejnej sePolacy udadzą się teraz na “sesję rii punktów naszych rywali było już trudniej. Irańczycy w sobotę udowod12:18. W końcówce seta Polacy rzu- nili, że należy się z nimi liczyć i nie wyjazdową”. Najpierw pod Chicacili się do odrabiania strat. Siatka- będą jedynie “chłopcami do bicia”. go zagrają z USA (12 i 13 czerwca), rze Slobodana Kovacza dowieźli jed- Już w pierwszym secie, przy słabej tydzień później w Kazaniu zmierzą nak prowadzenie do końca i wygra- zagrywce mistrzów świata i niezbyt się z mistrzami olimpijskimi – Rodobrym przyjęciu, potrafili – na cze- sjanami, a następnie w Teheranie czeli do 21.

Znakomity początek w czwartej le z dobrze dysponowanym Seyedem kają ich rewanże z Irańczykami.

Tylko jednego seta udało się ugrać partii miał Kurek. Najpierw dwa asy – wygrać 25:22.

Wybrańcy Antigi dopiero w kolej- reprezentacji Rosji w starciach ze Staserwisowe, potem dwa skuteczne ataki w kontrach i Polacy prowadzili 8:3! nych dwóch setach, m.in. dzięki nami Zjednoczonymi. Sborna przeBiało-czerwoni kontynuowali dobrą świetnej postawie na środku siatki grała w Long Beach z Amerykanagrę. Dwa razy zapunktował Mika, raz Mateusza Bieńka i wsparciu z ataku mi 1:3 (18:25, 26:24, 15:25, 26:28) blok zatrzymał rywali i było 16:10. Bartosza Kurka i Michała Kubiaka, i 0:3 (23:25, 21:25, 16:25). AmeryIrańczycy jednak nie rezygnowali. zdołali wyjść w tym meczu na pro- kanie, obrońcy tytułu sprzed roku, Wzmocnili zagrywkę i zmniejszyli wadzenie. Drugiego seta, nie bez kło- wcześniej we własnej hali ograli Iran straty tylko do dwóch “oczek” (20:18). potów w końcówce i po dosyć kon- dwukrotnie w stosunku 3:1.

Reprezentacja USA ma komplet Przy stanie 22:20 zrobiło się nerwo- trowersyjnej decyzji sędziego, anaprzy po mo cy punktów i zajmuje pierwsze miejsce wo. Decyzja sędziów była korzyst- li zo wa nej w grupie B, wyprzedzając o dwa na dla Polaków, ale Irańczycy zdo- wideoweryfikacji, wygrali 25:22.

W trzeciej partii poszło znacznie punkty Polskę. n byli punkt po wideoweryfikacji.

FOTO: AGENCJA GAZETA

Podopieczni trenera Stephane’a Antigi wygrali sześć meczów z rzędu w LŚ, a taka seria po raz ostatni zdarzyła im się w 2012 roku, gdy wygrali siedem kolejnych spotkań i sięgnęli po pierwsze, i dotychczas jedyne, końcowe zwycięstwo. Po raz pierwszy reprezentacja Polski zagrała w nowej hali w Częstochowie. Kibice nie zawiedli i szczelnie wypełnili trybuny.

Początek meczu należał do biało-czerwonych. Dobrze w obronie spisywał się Paweł Zatorski. Fabian Drzyzga w kontrach posyłał piłkę na lewe skrzydło, gdzie skuteczni byli Mateusz Mika i Michał Kubiak.

Jeszcze przed pierwszą przerwą techniczną siatkarze Stephane’a Antigi postawili dwa punktowe bloki i prowadzili 8:4. Dzięki dobrej grze na siatce i wzmocnieniu zagrywki, goście zmniejszyli straty do dwóch punktów (16:14). Kolejne skuteczne bloki pozwoliły Polakom odskoczyć i spokojnie dowieźć prowadzenie do końca pierwszego seta. Biało-czerwoni wygrali 25:20, a partię zakończył najlepszy na boisku Mateusz Mika.

Na starcie drugiego seta Polacy uzyskali dwupunktową przewagę i długo ją utrzymywali. Prym w ataku wiódł Bartosz Kurek, który wysoko łapał piłki w ataku i omijał bezradny blok Irańczyków. Na drugiej przerwie technicznej było 16:14.

Nerwową końcówkę Polacy rozstrzygnęli na swoją korzyść. Najpierw Ku-

W SKRÓCIE

GRUPA B

Rewanż będzie formalnością Użhorodzie w pierwszym meczu eliminacji mistrzostw świata 2015, których finały odbędą się w Danii. Biało-czerwone są bliżej awansu, ale wszystko stanie się jasne po rewanżu w Szczecinie, który odbędzie się 14 czerwca.

Biało-czerwone, po losowaniu par barażowych do MŚ, z miejsca stały się faworytkami. Ukrainki nie są znaczącą siłą w światowym handballu, co było widać w sobotnim starciu. Polki od samego początku były skoncentrowane, ale gospodynie nie pozwalały się zgubić. Taka sytuacja utrzymywała się mniej więcej do 20. minuty, do stanu 8:7 dla podopiecznych Kima Rasmussena. Potem biało-czerwone wrzuciły wyższy bieg i zaczęły budować bezpieczną przewagę.

Przed przerwą na rozegraniu szalała Klaudia Pielesz, która zdobyła pięć bramek. Dobrą zmianę w bramce za Annę Wysokińską dała Izabe-

la Prudzienica, która wybroniła kilka ważnych rzutów, w tym karnego.

Druga część spotkania zaczęła się lepiej dla Ukrainek, które szybko zdobyły dwie bramki i zredukowały nieco straty. Po naszej stronie, przy sygnalizacji gry pasywnej, zimną głowę zachowała Pielesz i mocnym rzutem pod poprzeczkę zdobyła swoją szóstą bramkę w tym spotkaniu.

Ukrainki, po chwili przebłysku, zaczęły popełniać błędy, które sporo je kosztowały. Gubiły się w ataku, podawały w ręce Polek, które z zimną krwią kończyły kolejne kontry. Kwadrans przed końcem spotkania bia-

ELIMINACJE MŚ Ukraina – Polska 18:24 (8:14) Ukraina: Wiktoryja Tymoszenkowa, Irina Jablonska

– Olga Lajuk, Julija Andryczuk, Natalja Turkało, Wiktoryja Borszczenko, Olha Nikolajenko, Ołena Umaniec, Walerija Zorja, Anna Redka, Irina Glibko, Tamara Smbatian, Lilia Gorilska, Jewgienija Lewczenko, Irina Stelmach, Olga Pieriedierij.

Polska: Anna Wysokińska, Izabela Prudzienica – Klaudia Pielesz (8), Agnieszka Jochymek (3), Małgorzata Stasiak (3), Monika Stachowska (3), Kinga Grzyb (2), Katarzyna Kołodziejska (2), Monika Kobylińska (1), Patrycja Kulwińksa (1), Kinga Byzdra (1), Iwona Niedźwiedź, Joanna Drabik, Aleksandra Zych, Karolina Zalewska.

FOTO: ZPRP.PL

n Reprezentacja Polski piłkarek ręcznych wygrała z Ukrainą 24:18 (14:8) w

W akcji Klaudia Pielesz

kontrę, podwyższając na 23:15. ło-czerwone prowadziły 20:13.

Ośmiobramkowe prowadzenie dawaPolki, mimo kilku nieskutecz- ło spokój na dalszą część spotkania. nych ataków, ciągle trzymały bezOstatnie minuty nie przyniosły żadpieczną przewagę. Kim Rasmussen nego nadzwyczajnego zwrotu akcji. jak zwykle energicznie reagował przy Polki odniosły pewne, cenne zwyławce rezerwowych, choć były to nie- cięstwo 24:18, robiąc wielki krok w mal same pozytywne emocje. W 53. stronę mundialu w Danii, który odminucie Kinga Grzyb wykorzystała będzie się w grudniu. n

n Reprezentacja Węgier, jako ostatni zespół, zakwalifikowała się do fazy pucharowej mistrzostw świata do lat 20, które odbywają się w Nowej Zelandii. Pary 1/8 finału: Brazylia – Urugwaj, Portugalia – Nowa Zelandia, Austria – Uzbekistan, Ukraina – Senegal, USA – Kolumbia, Serbia – Węgry, Ghana – Mali, Niemcy – Nigeria.

Rajdy samochodowe n Kajetan Kajetanowicz zajął drugie miejsce w Rajdzie Azorów. Polski kierowca przegrał jedynie z Irlandczykiem Craigiem Breenem, do którego stracił minutę i 2,1 sekundy. Trzeci był Portugalczyk Ricardo Moura ze stratą 2.14,3. Rajd Azorów to czwarta runda mistrzostw Europy. W klasyfikacji generalnej prowadzi Craig Breen. Kajetanowicz jest drugi.

Rajdy terenowe n Rafał Sonik wygrał prolog Rajdu Sardynii w kategorii quadów. Polak o 2,22 min wyprzedził Francuza Sebastiena Soudaya. W klasyfikacji motocyklistów 12. miejsce zajął Jakub Piątek. Wygrał Austriak Matthias Walker. Rajd Sardynii jest czwartą rundą Pucharu Świata FIM. Trasa rajdu liczy 1500 km.

Formuła 1 n Brytyjczyk Lewis Hamilton z zespołu Mercedes GP wywalczył pole position przed niedzielnym wyścigiem (zakończył się już po zamknięciu poniedziałkowego wydania) o Grand Prix Kanady, siódmą eliminacją mistrzostw świata Formuły 1.

Tenis n Urszula Radwańska awansowała do turnieju głównego WTA w s’Hertogenbosch. W ostatniej rundzie kwalifikacji Polka pokonała reprezentantkę Australii Anastazję Rodionową 3:6, 7:6 (8-6), 6:0. Turniej WTA tej samej rangi trwa równolegle w Nottingham. Udział w turnieju głównym mają zapewniony: rozstawiona z numerem 1. Agnieszka Radwańska oraz Magda Linette. O awans gra Paula Kania. n Michał Przysiężny odpadł w II rundzie eliminacji do turnieju głównego ATP w Stuttgarcie. Polak przegrał z Chorwatem Ante Paviciem 4:6, 3:6. Udział w turnieju głównym ma zapewniony Jerzy Janowicz.

Boks n Nie pomogły Mateuszowi Masternakowi (35-3, 25 KO) dwa nokdauny i optyczna przewaga w większości rund – Polak przegrał niejednogłośnie w RPA na punkty z reprezentantem gospodarzy Johnnym Mullerem (20-4-2, 13 KO). Po 10 rundach sędziowie punktowali 9593, 95-93 dla Mullera i 95-93 dla Masternaka.

14

Sport

nowy dziennik Poniedziałek 8 czerwca 2015

Pyrrusowe zwycięstwo Legii • Jagiellonia grała do końca • Zawisza dołączył do Bełchatowa

FOO: LECHPOZNAN.PL

Korona dla Lecha

n Lech Poznań został mistrzem

Polski w sezonie 2014/2015. Kolejorz przypieczętował tytuł, remisując 0:0 z Wisłą Kraków w ostatniej kolejce T-Mobile Ekstraklasy.

Najlepsza drużyna sezonu 2014/15 – Lech Poznań

powała po trzech z rzędu ligowych porażkach. W dodatku w Wielkopolsce grała już “o pietruszkę” – i tak Podopieczni Macieja Skorży nie roze- nie miała szans na miejsce pozwagrali najlepszych zawodów i do same- lające na grę w europejskich puchago końca drżeli o wynik, ostateczny rach. Znajdujący się na fali Kolejorz, podział punktów pozwolił im jednak przy wsparciu kompletu publicznozachować w tabeli przewagę nad Le- ści, miał w dobrym stylu przypieczęgią Warszawa, która na pożegnanie se- tować tytuł.

Od pierwszej minuty meczu, zgodzonu pokonała Górnika Zabrze 2:0. Jagiellonia Białystok w ostatnim meczu nie z planem, stroną przeważającą był sezonu wygrała u siebie z Lechią Lech. Już po kilkudziesięciu sekunGdańsk 4:2, choć jeszcze w 88. minu- dach groźnie z dystansu uderzył Tomasz Kędziora, w dziewiątej minucie to goście byli na prowadzeniu.

W przyszłym sezonie Legia, podob- cie w ostatniej chwili zablokowany nie jak Jagiellonia Białystok i Śląsk został Szymon Pawłowski. Pod Wrocław, będzie występowała w bramką Białej Gwiazdy zagotowakwalifikacjach Ligi Europy. W eli- ło się jeszcze w 15. i 18. minucie, gdy minacjach Ligi Mistrzów zagra Lech. piłka była bliska znalezienia się w W ostatniej kolejce T-Mobile Eks- siatce, po przypadkowych odbiciach traklasy poznaliśmy również drugie- od graczy gości. Po drugiej stronie, go spadkowicza. Obok zdegradowa- w doliczonym czasie, świetną szannego wcześniej GKS-u Bełchatów, z sę miał Paweł Brożek, ale zbyt dłuligi spadł Zawisza Bydgoszcz. Zade- go zwlekał ze strzałem i Kędziora cydowała o tym porażka podopiecz- zdążył z interwencją. nych Mariusza Rumaka w ChorzoDo przerwy było 0:0. Ten wynik wie z Ruchem 2:3. Uratowały się za gwarantował jeszcze Lechowi tytuł to Górnik Łęczna i Korona Kielce. mistrzowski, ale po minach piłkarzy Imponujący finisz zaprezentowa- i Macieja Skorży było widać elemenła Cracovia. Podopieczni trenera Jac- ty niepokoju. Jeszcze więcej powoka Zielińskiego pokonali na wyjeź- dów do niepewności lechici mieli od dzie Piasta Gliwice 3:0 (1:0) i zakoń- 47. minuty. Groźnie wyglądającej czyli sezon na pierwszym miejscu w kontuzji doznał wówczas Paulus Aragrupie spadkowej. juuri – będący ostoją defensywy Fin nie mógł kontynuować gry. W jego miejsce wszedł Tamas Kadar. Już po GRUPA MISTRZOWSKA chwili w pole karne wpadł Brożek i uderzył po krótkim słupku. Czujny Lech Poznań 0 był Maciej Gostomski, ale ta sytuWisła Kraków 0 acja udowodniła, że gracze Lecha są Żółte kartki: Paulus Arajuuri – Richard Guzmics, Łucoraz bardziej zestresowani. kasz Burliga. Sędzia: Szymon Marciniak (Płock).

W 60. minucie bohaterem Lecha Widzów: 41.556. mógł zostać Dawid Kownacki. ZaNikt w Poznaniu nie wątpił w suk- granie z lewej strony w pole karne ces Lecha. Wisła do meczu przystę- niespodziewanie przeszło przez linię

Tak grała I liga

Legia Warszawa Górnik Zabrze

2 (1) 0 (0)

Bramki: Michał Kucharczyk (15.), Mariusz Magie-

ra (55.-sam.) Żółta kartka: Konrad Nowak. Sędzia: Bartosz Frankowski (Toruń). Widzów: 16.553.

Bazując na matematyce, Legia Warszawa wciąż miała szansę na wywalczenie trzeciego z rzędu tytułu mistrzowskiego. Ale tylko porażka Kolejorza dawała mistrzostwo piłkarzom Henninga Berga.

W 12. minucie na strzał z dystansu zdecydował się Michał Kucharczyk, a wielkie problemy z obroną miał Pavels Steinbors. Nie minęły trzy minuty, a po zamieszaniu w polu karnym Górnika i błędach w defensywie mocnym strzałem po ziemi a napastnik Legii pokonał łotewskiego bramkarza gości. Asystę przy tym trafieniu zaliczył Tomasz Jodłowiec.

Chociaż Górnik lepiej rozpoczął Stomil Olsztyn Sandecja Nowy Sącz 2:2 (0:1)

n Remisem 1:1 zakończył się mecz w Lubinie na szczycie I ligi pomiędzy Za-

głębiem a Termalicą Nieciecza. Kolejne starcie tych drużyn obejrzymy już na poziomie ekstraklasy.

Do grona spadkowiczów dołączył GKS Tychy. W ostatniej, 34. kolejce, GKS przegrał na wyjeździe z Dolcanem Ząbki 1:2 i nie wykorzystał szansy na zajęcie 15. miejsca, dającego prawo gry w barażach.

W dodatkowym spotkaniu o utrzymanie wystąpi Pogoń Siedlce, która w sobotę otrzymała trzy punkty

obrony, do piłki kilka metrów przed bramką dopadł młody napastnik Kolejorza, ale jego strzał okazał się minimalnie niecelny.

Najgorszy okres wydawał się już jednak być za Lechem. Gospodarze odzyskali rezon i znów to oni mieli na boisku przewagę. Sprawę mogli załatwić w 74. minucie, gdy Karol Linetty i Kownacki biegli we dwójkę na jednego obrońcę i bramkarza Wisły. Ten pierwszy wyłożył jednak piłkę bardzo, bardzo niedokładnie.

Gdy sędzia Szymon Marciniak doliczył pięć minut, fani Kolejorza jęknęli. Wisła nie zdążyła jednak zagrozić bramce Lecha. Gdy wybrzmiał ostatni gwizdek, w Poznaniu rozpoczęła się wielka feta.

Bramki: Tomasz Wełna (50.), Irakli Meschia (79.) – Maciej Bębenek (5.), Bartosz Sobotka (90.-karny) Sędzia: Jarosław Rynkiewicz (Zielona Góra). Widzów 1400.

Dolcan Ząbki – GKS Tychy 2:1 (2:1) Bramki: Michał Bajdur (4.), Paweł Tarnowski (43.-karny) – Marcin Wodecki (38.-karny) Sędzia: Jarosław Przybył (Kluczbork). Widzów 750.

bez gry – za walkower z wycofaną z rozgrywek Flotą Świnoujście. Zagłębie Lubin – Oprócz GKS i Floty, do II ligi spadł Termalica Bruk-Bet Nieciecza 1:1 (0:1) także Widzew Łódź.

Bramki: Michal Papadopulos (90.) – Dalibor Pleva (32.)

Wyniki 34. kolejki: GKS Katowice – Arka Gdynia 0:0 Sędzia: Marek Opaliński (Legnica). Widzów 1500.

Sędzia: Tomasz Wajda (Żywiec). Widzów: 5 000.

Olimpia Grudziądz – Widzew Łódź 1:1 (0:1) Bramki: Rok Elsner (61.) – Veljko Batrovic (42.)

Sędzia: Łukasz Bednarek (Koszalin).

drugą część spotkania, to znów z najlepszej strony pokazał się Kucharczyk. Po jego indywidualnej akcji w 55. minucie piłkę do własnej bramki skierował Mariusz Magiera.

Pozostawiony przez trenera Berga na ławce rezerwowych Ondrej Duda dostał być może szansę pożegnania się z warszawską widownią, pojawiając się na boisku w 57. minucie.

Wszystko wskazuje, że po sezonie Słowak opuści Legię.

Jagiellonia Białystok Lechia Gdańsk

4 (0) 2 (1)

Bramki: Patryk Tuszyński (78..-.karny), Filip Model-

ski (89.), Taras Romańczuk (90.), Maciej Gajos (90. karny) – Nikola Leković (42.), Antonio Colak (68.) Żółte kartki: Przemysław Frankowski – Rafał Janicki, Sebastian Mila. Sędzia: Daniel Stefański (Bydgoszcz). Widzów: 17.748.

Od początku spotkania w Białymstoku to goście byli stroną, która prowadziła grę. Bardzo aktywny był Adam Buksa, który w pierwszej połowie miał trzy całkiem niezłe okazje do strzelenia gola. Najlepszej nie wykorzystał w 34. minucie, kiedy piłka po jego strzale głową trafiła w słupek bramki Bartłomieja Drągowskiego.

Lechia dopięła swego w 42. minucie. Nikola Leković otrzymał futbolówkę na linii pola karnego i nie namyślając się długo, mocno kopnął w stronę bramki. Piłka przełamała ręce interweniującego Drągowskiego i zatrzymała się w siatce.

Po przerwie goście podwyższyli prowadzenie. Z prawej strony dośrodkował Maciej Makuszewski, a Antonio Colak popisał się kapitalnym strzałem z woleja.

Dwubramkowe prowadzenie wcale nie sprawiło, że przyjezdni skupili się na bronieniu wyniku. W 68. miChrobry Głogów – Miedź Legnica 3:1 (0:0) Bramki: Michał Bednarski (54.), Michał Michalec (75), Tomasz Zając (84.) – Mateusz Zatwarnicki (90.)

Sędzia: Mirosław Górecki (Katowice). Widzów: 2500.

Drutex Bytovia Bytów – Chojniczanka Chojnice 0:1 (0:1) Bramka: Marek Gancarczyk (13) Czerwone kartki: Marko Bajic (44-faul), Piotr Kieruzel (71.), Marek Gancarczyk (81.) – Krystian Feciuch (90.faul). Sędzia: Rafał Rokosz (Katowice). Widzów 1200.

Wigry Suwałki – Wisła Płock 1:2 (0:0) Bramki: Michał Kopczyński (60.) – Dymitar Ilijew (67.), Piotr Darmochwał (79.)

Sędzia: Piotr Idzik (Poznań).

Pogoń Siedlce – Flota Świnoujście 3:0 walkower

nucie w idealnej sytuacji znalazł się Colak, ale tym razem fatalnie spudłował.

Jagiellonii udało się zdobyć kontaktową bramkę w 78. minucie. Z rzutu karnego, podyktowanego po faulu Rudinilsona na Karolu Mackiewiczu, nie pomylił się Patryk Tuszyński.

25-letni napastnik strzelił 15. gola w tym sezonie.

W 89. minucie do wyrównania doprowadził wprowadzony po przerwie Filip Modelski, chwilę później prowadzenie Jadze dał Taras Romańczuk, a wynik meczu ustalił Maciej Gajos, który nie pomylił się z “jedenastki”.

Śląsk Wrocław Pogoń Szczecin

2 (1) 1 (0)

Bramki: Flavio Paixao (23., 69. - karny) – Rafał

Murawski (56.) Żółte kartki: Tomasz Hołota – Kamil Wojtkowski, Dominik Kun. Sędzia: Paweł Raczkowski (Warszawa). Widzów: 8135.

W niedzielny mecz znacznie lepiej weszli gospodarze. Już w 13. minucie spotkania na tablicy świetlnej pojawił się wynik 1:0 dla Śląska Wrocław. Właśnie wtedy w pole karne dobrze dośrodkował Grajciar, a Flavio Paxiao z bliskiej odległości wpakował piłkę do siatki Portowców.

Goście ze Szczecina przegrywali, ale nie poddali się i nie zrezygnowali z walki. W pierwszej połowie Pogoni nie udało się doprowadzić do wyrównania, ale w 56. minucie było już 1:1. Kamil Wojtkowski zaimponował szybkością i imponująco urwał się rywalom na prawym skrzydle. W kluczowym momencie piłka została dośrodkowana do Murawskiego, które miał pewne problemy z przycięciem futbolówki, ale ostatecznie – w zamieszaniu – umieścił ją w bramce Śląska.

Ostatniego słowa w tym spotkaniu nie powiedział jednak jeszcze Flavio Paxiao. To właśnie Portugalczyk w 68. minucie został faulowany przez Kuna w polu karnym, a 60 sekund później Paxiao zamienił “jedenastkę” na gola. n

KOŃCOWA TABELA 1. Lech Poznań 2. Legia Warszawa 3. Jagiellonia Białystok 4. Śląsk Wrocław 5. Lechia Gdańsk 6. Wisła Kraków 7. Górnik Zabrze 8. Pogoń Szczecin

37 37 37 37 37 37 37 37

43 42 41 35 29 28 26 22

67-33 64-33 59-44 50-43 45-47 56-48 50-60 45-52

KOŃCOWA TABELA 1. Zagłębie Lubin 2 Termalica Bruk-Bet 3. Wisła Płock 4. Olimpia Grudziądz 5. Chojniczanka Ch. 6. Dolcan Ząbki 7. Stomil Olsztyn 8. GKS Katowice 9. Wigry Suwałki 10. Arka Gdynia 11. Chrobry Głogów 12. Miedź Legnica 13. MKS Bytovia 14. Sandecja N. Sącz 15. Pogoń Siedlce 16. GKS Tychy 17. Widzew Łódź 18. Flota Świnoujście

34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

77 73 69 53 50 50 49 48 47 43 41 40 40 35 30 28 22 36

57-20 60-26 50-25 46-37 50-37 43-39 47-47 44-41 36-37 38-39 41-45 44-45 39-45 40-55 34-53 31-56 25-58 26-46

Sport Ruch Chorzów Zawisza Bydgoszcz

3 (1) 2 (0)

Bramki: Rołand Gigołajew (33.), Filip Starzyński (58.-karny), Eduards Visnakovs (70.) – Josip Barisić (46.), Kamil Drygas (80.) Żółte kartki: Rafał Grodzicki, Bartłomiej Babiarz, Paweł Oleksy, Eduards Visniakovs – Kamil Drygas. Czerwona kartka za drugą żółtą: Paweł Oleksy (90.). Sędzia: Marcin Borski (Warszawa). Widzów 5120.

Ruch, pewny utrzymania, był w pierwszych 45 minutach groźniejszy.

W 26. minucie Filip Starzyński uderzył obok bramki. To, co nie udało się pomocnikowi, udało się kilka minut później Rołandowi Gigołajewowi, który skutecznie dobił strzał Marka Zieńczuka.

Nie dość, że Zawisza do przerwy przegrywał, to inne mecze układały się dla niego niekorzystnie. Górnik prowadził 1:0, a Korona 2:1. W szatni musiało rzeczywiście być gorąco, bo po zmianie stron Zawisza od razu ruszył na rywali. Już po kilku sekundach drugiej części mieliśmy wyrównanie. Ładnie w polu karnym zachował się Josip Barisić. W 49. minucie goście powinni prowadzić 2:1, ale Kamil Drygas trafił w poprzeczkę.

W 58. minucie sędzia podyktował rzut karny dla Ruchu i to był koniec Zawiszy. Starzyński wyprowadził gospodarzy na prowadzenie, a przyjezdni byli tak zrezygnowani, że przestali atakować. Gości dobił Eduards Visnakovs, który chwilę przed swoim trafieniem pojawił się na boisku.

Na pocieszenie dla gości Drygas zmniejszył rozmiary porażki ładnym strzałem głową. Gospodarze kończyli mecz w dziesiątkę, bo z boiska w doliczonym czasie gry wyrzucony został Paweł Oleksy.

nowy dziennik Monday, June 8, 2015

nastkę” na trzeciego gola pewnie zamienił Jacek Kiełb.

Rozluźnieni gospodarze zaczęli grać z jeszcze większym polotem, a w 73. minucie powinni prowadzić 4:1.

Wymarzonej sytuacji nie wykorzystał jednak Trytko, który przegrał pojedynek sam na sam z Zajacem.

Górnik Łęczna PGE GKS Bełchatów

Barca rządzi w Europie

1 (1) 0 (0)

Bramka: Hasani (23.) Żółte kartki: Tomislav Bozić, Maciej Szmatiuk, Łukasz Mierzejewski, Filip Burkhardt – Patryk Rachwał, Piotr Witasik. Sędzia: Tomasz Kwiatkowski (Warszawa). Widzów 4269.

Kibice zgromadzeni na stadionie na bramkę czekali do 23. minuty. Wtedy Paweł Baranowski łatwo dał się minąć przez Fedora Cernycha, który wystawił piłkę do Shpetima Hasaniego, a reprezentant Kosowa wślizgiem pokonał Emilijusa Zubasa.

Po przerwie lepiej grę rozpoczęli goście. Gracze z Bełchatowa przedostali się w pole karne Górnika, Piotr Witasik oddał niesygnalizowany Piłkarze strzał, ale instynktownie obronił Barcelony Sergiusz Prusak. ze zwyOstatnie dwa kwadranse należały cięskim do piłkarzy Jurija Szatałowa. W 60. trofeum minucie znakomitą okazję zmarnował z dziesięciu metrów najlepszy n W finale Ligi Mistrzów, rozegranym na Stadionie Olimpijskim w strzelec Górnika – Fedor Cernych.

Jeszcze przed końcem spotkania sy- Berlinie, Barcelona pokonała Juventus Turyn 3:1 (1:0). Dzięki zwytuacji sam na sam z Zubasem nie wy- cięstwu, Barcelona może cieszyć się z potrójnej korony – do mikorzystał wprowadzony na boisko Paweł Sasin. Jakby tego było mało, Cer- strzostwa Hiszpanii i Pucharu Króla zawodnicy Luisa Enrique donych wystawił piłkę Hasaniemu, a łożyli triumf w Champions League. ten nie trafił do pustej bramki.

O godzinie 20:45 czasu miejscowe- wodnicy Massimiliano Allegriego go turecki arbiter Cuneyt Cakir za- domagali się odgwizdania rzutu karPiast Gliwice 0 (0) gwizdał po raz pierwszy. Jak relacjo- nego, ale sędzia pozostał niewzruszoCracovia 3 (1) nu je Da riusz Fa ron z Eu ro - ny. Chwilę później tempo podkręciła sport.Onet.pl, Ju ven tus mógł Barcelona – dwa razy bliski zdobycia Bramki: Bartosz Kapustka (14.), Erik Jendrisek (71.), Mariusz Zjawiński (73.) błyskawicznie zaskoczyć rywala, bo gola był Suarez. Najpierw po strzale Żółta kartka: Csaba Horvath. Sędzia: Paweł Gil (Lupo kilkudziesięciu sekundach duży Urugwajczyka piłka minęła bramkę Korona Kielce 3 (2) blin). Widzów 4774. błąd popełnił Javier Mascherano. Ar- o centymetry, a w następnej akcji na Podbeskidzie B.-B. 1 (1) Podopieczni trenera Zielińskiego gentyńczyk podał piłkę pod nogi Clau- drodze “El Pistolero” stanął Buffon.

Bramki: Luis Carlos (31., 44.), Jacek Kiełb (66.Drugą połowę od mocnego udewyszli na prowadzenie już w 14. mi- dio Marchisio. Ten zagrał piłkę przed karny) – Dariusz Kołodziej (45.) rze nia zaczęła Barcelona. Tuż po nu cie, a pięk ne go go la na kon cie za “szes nast kę”, gdzie cza ił się Car los Te Żołte kartki: Vlastimir Jovanović – Bartłomiej Kopisał Bartosz Kapustka. Piłkarz Pa- vez. Snajper Juve uderzył jednak wy- wznowieniu gry i rzucie rożnym Junieczny. Sędzia: Mariusz Złotek (Stalowa Wola).

Widzów: 7736. sów z imponującą swobodą przeło- soko nad bramką. Chwilę później, po ventusu, Duma Katalonii wyprowaOd samego początku Korona za- żył sobie w polu karnym piłkę na lewą fenomenalnej akcji zespołowej, pro- dziła błyskawiczną kontrę. Rakitić atakowała z dużym impetem. W 31. nogę, a potem technicznym uderze- wadzenie objęła Barcelona. Neymar dograł w pole karne do Suareza, a minucie jedna z szybkich akcji zakoń- niem umieścił futbolówkę w samym sprytnie odegrał w polu karnym do ten oddał strzał w krótki róg, ale BufAndresa Iniesty, a hiszpański rozgry- fon zdołał sparować futbolówkę na czyła się pierwszym golem. Oliver Ka- okienku bramki Piasta. po z lewej strony boiska zagrał do VlaW 51. minucie mógł wyrównać Bar- wający znalazł Ivana Rakiticia, któ- rzut rożny. Niedługo po tej sytuacji stimira Jovanovicia, ten odegrał do Lu- tosz Szeliga. Gdyby jego atomowy ry z bliskiej odległości wpisał się na przypomniał o sobie Messi. Argenisa Carlosa, a były piłkarz Zawiszy strzał był odrobinę bardziej precyzyj- listę strzelców. Buffon nie miał w tej tyński zawodnik wymienił piłkę z Neymarem i Suarezem, po czym hukładnym strzałem zza pola karnego nie ny, bramkarz nie miałby szans, a tak sytuacji nic do powiedzenia.

Ten finał miał być spektakularny nął lewą nogą. Zabrakło niewiele. dał szans Richardowi Zajacowi. to zatrzęsła się tylko poprzeczka.

Gdy wydawało się, że Barca konKolejne gole mogły paść już chwiW 71. minucie było już 2:0 dla przy- i taki właśnie był – bramkowych okalę później, ale fani Korony musieli jezdnych z Krakowa. Damian Dą- zji nie brakowało. Barca, zgodnie z troluje boiskowe wydarzenia, Stara poczekać do 44. minuty. Fatalny błąd browski świetnie podał do Erika Jen- zapowiedziami Luisa Enrique, dłu- Dama doprowadziła do remisu. Capopełnił wówczas Piotr Tomasik, driska, a ten – na linii pola karnego go utrzymywała się przy piłce. W 14. łą akcję rozpoczął Marchisio, który tracąc piłkę przed własnym polem kar- – odwrócił się w kierunku bramki, zro- minucie mistrzowie Hiszpanii powin- świetnie uruchomił zagraniem piętą nym. Sytuację wykorzystał Kapo, ob- bił kilka kroków i spokojnie posłał ni wyprowadzić drugi cios. Lionel Stephana Lichtsteinera. Boczny desługując podaniem Carlosa, który po- piłkę obok golkipera gospodarzy.

Messi kapitalnym zagraniem urucho- fensor Juve wypatrzył w polu karnym nownie wpakował piłkę do siatki.

Dwie bramki dla graczy Zielińskie- mił w polu karnym Luisa Suareza, któ- Teveza. Marc-Andre ter Stegen poPiłkarze Dariusza Kubickiego zdo- go to było jednak zbyt mało i dwie ry przytomnie wycofał do Daniela radził sobie ze strzałem “Apacza”, ale łali jednak odpowiedzieć w ekspreso- minuty po golu Jendriska, swoją Alvesa. Brazylijczyk uderzył celnie, po dobitce Moraty był już bezradny. wym tempie. Carlos nie upilnował To- bramkę dołożył Zjawiński. Piłkarz ale Starą Damę uratował fenomenalPo zdobyciu gola podopieczni Almasza Górkiewicza i ratował się fau- Pasów dostał podanie na głowę i z ną interwencją Buffon. Juventus sta- legriego złapali wiatr w żale i w 63. lem na wysokości pola karnego, z łatwością przelobował wychodzące- rał się odgryzać. Najwięcej proble- minucie przeprowadzili kolejną prawej strony boiska. Do piłki podszedł go Jakuba Szmatułę. n mów sprawiał defensorom rywala składną akcję. Arturo Vidal podał do Dariusz Kołodziej i strzałem po ziemi Alvaro Morata. W 24. minucie snaj- Moraty, a ten odegrał przed “szeszaskoczył Vytautasa Cerniauskasa. per turyńczyków dopadł do futbolów- nastkę” do Teveza. Były snajper m.in.

Korona wciąż dążyła do podwyżki w polu karnym gości i szybko zde- Manchesteru United uderzył techKOŃCOWA TABELA szenia prowadzenia. W 65. minucie cydował się na strzał. Mierzył w dłu- nicznie, jednak chybił.

9. Cracovia 37 36 50-44 Carlos zrewanżował się GórkiewiW 67. minucie miała miejsce kogi róg, ale nieznacznie się pomylił. Tuż 10. Ruch Chorzów 37 30 44-46 czowi, mijając go z łatwością i dopo tej sytuacji piekielnie mocno i mi- lejna kontrowersja z udziałem Pogby 11. Korona Kielce 37 28 44-55 grywając piłkę Przemysławowi Trytnimalnie niecelnie zza “szesnastki” i jeden z najważniejszych momen12. Piast Gliwice 37 28 50-56 ce, ale ten nie zdołał oddać celnego tów spotkania. Francuz, który był pouderzył Claudio Marchisio.

13. Podbeskidzie B.-B. 37 27 47-60 strzału. Nie minęła minuta, a GórW 35. minucie miała miejsce kon- ciągany za koszulkę przez Alvesa, 14. Górnik Łęczna 37 27 39-46 kiewicz popełnił kolejny błąd, tym trowersja. Paul Pogba upadł na szes- upadł na murawę, lecz Cakir znów 15. Zawisza Bydgoszcz 37 24 45-63 razem faulując we własnym polu karnastym metrze od bramki Dumy Ka- nie przerwał gry. Tuż po tej sytuacji 16. PGE GKS Bełchatów 37 21 35-60 nym Aleksandrsa Fertovsa. “Jedetalonii, po starciu z Jordim Albą. Za- Barca znów objęła prowadzenie.

FOTO: EPA/ANDREAS GEBERT

GRUPA SPADKOWA

15

FINAŁ LIGI MISTRZÓW

Juventus Turyn FC Barcelona

1 (0) 3 (1)

Bramki: Alvaro Morata (55.) – Ivan Rakitić (4.), Luis

Suarez (68.), Neymar (90.) Żółte kartki: Arturo Vidal, Paul Pogba – Luis Suarez.

Sędzia: Cuneyt Cakir (Turcja) Juventus Turyn: Gianluigi Buffon – Stephan Lichtsteiner, Leonardo Bonucci, Andrea Barzagli, Patrice Evra (Kingsley Coman 89.) – Claudio Marchisio, Andrea Pirlo, Paul Pogba, Arturo Vidal (Roberto Pereyra 79.) – Carlos Tevez, Alvaro Morata (Fernando Llorente 85.).

FC Barcelona: Marc-Andre ter Stegen – Dani Alves, Gerard Pique, Javier Mascherano, Jordi Alba – Ivan Rakitić (Jeremy Mathieu 90.), Sergio Busquets, Andres Iniesta (Xavi Hernandez 78.) – Lionel Messi, Luis Suarez (Pedro Rodriguez 90.), Neymar.

Messi urwał się obrońcom i uderzył groźnie zza “szesnastki”, a Buffon odbił piłkę. Skorzystał z tego Suarez – napastnik hiszpańskiej drużyny z najbliższej odległości wpisał się na listę strzelców.

Zawodnicy Enrique chcieli jak najszybciej wyprowadzić trzeci cios.

Dwie minuty po trafieniu Suareza stworzyli sobie do tego wymarzoną okazję. Jordi Alba kapitalnie dośrodkował z lewej strony do Neymara.

Brazylijczyk skierował futbolówkę do siatki, ale tuż po tym, jak uderzył głową, piłka odbiła się jeszcze od jego ręki, w efekcie czego Cakir nie uznał gola. Juventus nie rezygnował, ale Barca nie pozwalała rywalom na wiele. Dobrą szansę zmarnował Pogba, który po dośrodkowaniu z rzutu rożnego uderzył głową nad bramką. Na odpowiedź mistrzów Hiszpanii nie trzeba było długo czekać.

Sergio Busquets przytomnie zagrał przed pole karne, a Iniesta wrzucił z powietrza miękko w pole karne. Gerard Pique znalazł się oko w oko z Buffonem. Kropnął jednak z woleja mocno, ale niecelnie.

W 7. minucie doliczonego czasu, tuż przed końcowym gwizdkiem, Barcelona przypieczętowała triumf.

Pedro Rodriguez podał w pole karne do Neymara, który znalazł się w sytuacji sam na sam z bramkarzem.

Napastnik Dumy Katalonii uderzył nie do obrony po długim rogu. Katalończycy wygrali Ligę Mistrzów po czterech latach przerwy. n

16

Sport

nowy dziennik Poniedziałek 8 czerwca 2015

20. wielkoszlemowy triumf Sereny Williams • Wawrinka lepszy od Djokovicia

ZDJĘCIA: EPA/ROBERT GHEMENT

Sensacja w Paryżu

Królewska para tegorocznego French Open – Serena Williams i Stan Wawrinka

n Serena Williams po raz trzeci w karierze wygrała wielkoszle-

mowy turniej im. Rolanda Garrosa w Paryżu. Po raz pierwszy ta sztuka udała się Szwajcarowi Stanowi Wawrince.

WILLIAMS PO RAZ TRZECI Amerykanka, numer jeden kobiecego tenisa, pokonała w sobotnim finale Czeszkę Lucie Szafarzovą (13.)

6:3, 6:7 (2-7), 6:2.

Amerykańska tenisistka wcześniej na kortach ziemnych w Paryżu triumfowała w 2002 i 2013 roku. W sumie zwyciężyła już po raz 20. w Wielkim Szlemie. Lepsze od niej pod tym względem są jedynie Australijka Margaret Court, która może pochwalić się 24 triumfami, a Niemka Steffi Graf ma ich 22. Szafarzova natomiast debiutowała w finale gry pojedynczej tak wielkiej imprezy.

33-letniej Williams do wygrania pierwszego seta wystarczyło jedno przełamanie podania rywalki. Szafarzova przegrała swój serwis w czwartym gemie. W ósmym Czeszka obroniła piłkę setową przy swoim podaniu, w kolejnym – następną, ale po chwili piłka po jej returnie trafiła w siatkę i Amerykanka wygrała pierwszą partię 6:3. To był pierwszy set przegrany przez Szafarzovą w tegorocznym Rolandzie Garrosie.

Wydawało się, że emocje w drugiej partii zakończyły się już praktycznie po pierwszym gemie. Williams od razu przełamała podanie przeciwniczki, potem taka sama sytuacja powtórzyła się w piątym gemie i Serena prowadziła 4:1. Wysoka przewaga trochę uśpiła czujność rakiety numer jeden kobiecego tenisa, ponieważ w szóstym gemie przegrała swój serwis. Szafarzova poszła za ciosem i w ósmym ge-

mie odrobiła straty, doprowadzając do remisu 4:4. Potem tenisistki wygrały po jednym swoim podaniu, ale w 11. gemie Czeszka kolejny raz nie utrzymała własnego podania. Amerykanka serwowała więc, aby wygrać seta i mecz, jednak została przełamana i o zwycięstwie decydował tie-break. W nim od początku prowadziła 28-letnia Szafarzova – 3-0, 4-1, 5-2, by ostatecznie zwyciężyć 7-2, przedłużając swoje nadzieje na końcowy triumf.

Rozpędzona Czeszka bardzo dobrze rozpoczęła decydującą partię, obejmując prowadzenie 2:0, z przełamaniem. Potem jednak do głosu doszła Williams. Serena wygrała sześć kolejnych gemów i trzeciego seta 6:2, a w szóstym gemie, podczas jednej z wymian, potrafiła odegrać piłkę po przełożeniu sobie rakiety do lewej ręki, choć jest praworęczna.

“Mecz był bardzo trudny. Lucie zagrała świetnie. Wywalczenie 20.

Wielkiego Szlema właśnie tu, na kortach Rolanda Garrosa, to dla mnie coś wyjątkowego. Nie mogę w to uwierzyć. Dziękuję całemu mojemu sztabowi i rodzinie. Bez was nic z tego, co osiągnęłam, nie byłoby możliwe” – zaznaczyła zwyciężczyni.

Sobotni finał nie stał na najwyższym poziomie. Amerykanka zanotowała aż 11 asów, ale też 9 podwójnych błędów serwisowych, gdy rywalka odpowiednio dwa i jeden.

Obie tenisistki znalazły się na minusie, jeśli chodzi o kończące piłki i niewymuszone błędy. U Sereny to: 3442, natomiast u Lucie 16-17.

Słynna Amerykanka od kilku dni walczyła w Paryżu nie tylko z rywalkami, ale i chorobą. Opuściła konferencję prasową zarówno w czwartek, jak i w piątek, a także trening w przededniu finału.

Williams, wygrywając tegorocznego Rolanda Garrosa, liczyła dokładnie 33 lata i 254 dni i była zaledwie o dziewięć dni młodsza od najstarszej w historii triumfatorki Wielkiego Szlema, którą jest Martina Navratilova, po wygraniu Wimbledonu w 1990 roku. I to właśnie z rąk Navratilovej Serena odebrała główne trofeum.

Amerykanka w tym roku wygrała już jeden turniej wielkoszlemowy – Australian Open, a biorąc pod uwagę zeszły rok (US Open) zwyciężyła w trzeciej takiej imprezie z rzędu. Poprzednio taką serią w kobiecej rywalizacji mogła się pochwalić również ona – na przełomie 2002 i 2003 roku, kiedy wygrała cztery takie turnieje. Z kolei poprzednią zawodniczką, która w tym samym roku zapisała na swoim koncie sukces w Australian Open i Rolandzie Garrosie, była Amerykanka Jennifer Capriati 14 lat temu.

“Wciąż nie mogę w to uwierzyć.

Chodzą mi po głowie myśli: ‘To moje życie? Naprawdę? To się dzieje naprawdę?’. To coś specjalnego i dziwnego – mówiła Amerykanka na konferencji prasowej. – Cudownie byłoby wygrać wszystkie cztery Wielkie Szlemy w tym roku, ale na razie o tym zbyt wiele nie myślę. Ostatnie dwie doby to był koszmar. Po półfinale w czwartek byłam zupełnie w innej rzeczywistości. Dowlokłam się do domu, wzięłam prysznic, poszłam do łóżka i nie wychodziłam z niego do godz. 16 lub 17 w piątek. Powtarzałam sobie: ‘Muszę wstać, potrzebu-

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Sunday, June 7, 2015

ję powietrza, muszę oddychać’. Jednak gdy zaczęłam chodzić, to czułam się jeszcze gorzej. Rozmawiałam z fizjoterapeutami, lekarzami i nawet powiedziałam im, że nie jestem pewna, czy dam radę zagrać. Dziś rano zaś powiedziałam sobie: ‘OK, 30 lat grasz w tenisa. Wiesz, jak to robić’”.

zera i był to kluczowy moment pierwszego seta. Djoković wygrał kolejne dwa gemy serwisowe i objął prowadzenie, zwyciężając 6:4. Wawrinka przy stanie 5:4 miał break-pointa, ale Serbowi udało się go obronić.

W drugim secie role się odwróciły. Przeważał Wawrinka. Djoković miał problemy w swoich gemach serwisowych, ale aż do stanu 5:4 dla WAWRINKA PO RAZ PIERWSZY W przeciwieństwie do kobiecego, Szwajcara Serbowi udawało się niedzielny finał mężczyzn zakończył utrzymywać podanie. Wtedy Wawsię niespodzianką. Szwajcar Stan rinka przełamał lidera rankingu i wyWawrinka pokonał rozstawionego z grał drugiego seta 6:4. Wawrinka najedynką Serba Novaka Djokovicia dal prezentował się znacznie lepiej.

4:6, 6:4, 6:3, 6:4. To drugi wielkosz- W szóstym gemie trzeciego seta przelemowy triumf Wawrinki i pierw- łamał Djokovicia. Więcej strat serszy w Paryżu. Mecz trwał trzy go- wisu nie było i Wawrinka wygrał 6:3.

Czwarty set rozpoczął się od prodziny i 12 minut.

Finał w Paryżu był 21. pojedyn- wadzenia Djokovicia 3:0. Potem jedkiem obu tenisistów. Wawrinka od- nak na koncie dominował Wawrinniósł dopiero czwarte zwycięstwo. W ka, który wygrał 6:4 i cały mecz 3:1 pierwszym wielkoszlemowym suk- w setach. cesie również na jego drodze stał DjoPODWÓJNE EMOCJE ković. W ćwierćfinale ubiegłorocznego Australian Open Szwajcar w Emocji dostarczyły również finamorderczym pojedynku wygrał w pię- ły gier podwójnych. Wśrod pań ciu setach, a potem sięgnął po tytuł. triumfowały Amerykanka Bethanie Do meczu z Wawrinką Djoković Mattek-Sands i Czeszka Lucie Szanie przegrał żadnego pojedynku na farzova, pokonując Australijkę Cakortach ziemnych w tym sezonie. sey Dellacqua i Jarosławę SzwedoW półfinale, rozstawiony z nr. 8., wą z Kazachstanu 3:6, 6:4, 6:2. To Wawrinka pokonał w czterech setach drugi tytuł wielkoszlemowy duetu reprezentanta gospodarzy Jo-Wilfrie- Mattek-Sands/Safarova w tym sezoda Tsongę. Serb okazał się lepszy od nie. W styczniu Amerykanka i CzeszAndy’ego Murraya. Szkota pokonał ka wygrały Australian Open. Dla Szaw pięciu setach 6:3, 6:3, 5:7, 5:7, 6:1, farzovej tegoroczny French Open jest a mecz odbył się na raty. W piątek najlepszym turniejem w jej karierze. pojedynek przerwano, przy stanie 2:1 Finał debla mężczyzn wygrali w setach dla Djokovicia, ze wzglę- Ivan Dodig i Marcelo Melo. W dedu na zapadające ciemności i nad- cydującym meczu Chorwat i Brazychodzącą burzę. lijczyk pokonali rozstawionych z nuPo wyrównanym początku finału, merem pierwszym Amerykanów Wawrinka miał kryzys w siódmym Boba i Mike’a Bryanów 6:7 (5-7), 7:6 gemie. Przegrał własne podanie do (7-5), 7:5). n

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026