Nowy Dziennik 2015/06/15 Kontraktor

PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

DODATEK BUDOWLANY

BATERIA DOBRANA DO UMYWALKI STRONA 11

PORADY PRAWNIKA

RĘKA ZMIAŻDŻONA BETONEM STRONA 3

HISTORIA FIRMY

DYSON COMPANY, CZYLI FORTUNA KOŁEM SIĘ TOCZY STRONA 2

POLSKI KONTRAKTOR

2

PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

SPRZEDAŻ ODKURZACZY Z WYMIENIALNYMI TORBAMI BYŁA NA TYLE OPŁACALNA, ŻE NIKT NIE CHCIAŁ ZMIENIAĆ TAKIEGO STANU RZECZY

DYSON COMPANY,

CZYLI FORTUNA KOŁEM SIĘ TOCZY

James Dyson to znany doskonale również w USA twórca bezworkowego odkurzacza... Jest właścicielem majątku oszacowywanego na 1,1 miliarda funtów angielskich. Firma, którą stworzył, wprowadziła na rynek wiele produktów elektrotechnicznych i nie trzeba być specjalistą, by znać markę Dyson.

James Dyson urodził się w Cromer w Wielkiej Brytanii. Jego ojciec zmarł, gdy James był jeszcze młody. Kiedy był uczniem szkoły podstawowej... nieźle biegał. Po ukończeniu słynnej szkoły Byam Shaw School of Art, zajmował się projektowaniem wnętrz i mebli. Ożenił się z koleżanką z uczelni, Deirdre Hindmarsh i zaczął pracować w Rotok Marine.

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

5127 prototypów!

W 1978 roku, patrząc na szybko przegrzewający się odkurzacz z workiem na śmieci, pomyślał, że najwyższy czas coś w nim zmienić.

Po czterech latach badań i zbudowaniu aż 5127 prototypów, Dyson stwo rzył od ku rzacz, który go satysfakcjonował. Pierwsze takie urządzenie o nazwie „G-Force” weszło na rynek w Japonii w 1983 roku.

Odkurzacz można było zamówić wówczas tylko przez katalog. Odkurzacz japoński miał różowy kolor i kosztował dwa tysiące funtów. Został nagrodzony na Międzynarodowych Targach Wzornictwa (In ter na tio nal De sign Fa ir) w 1991 ro ku.

W c z e śniej – w 1986 r. – James Dyson opatentował ten wynalazek w Stanach Zjednoczonych.

Tuż po stworzeniu prototypu, chciał znaleźć producenta. Ci, którzy mogli podjąć decyzję o produkcji, a należeli do firm Electrolux czy Black&Decker – nie byli projektem zainteresowani. Dla nich sprzedaż odkurzaczy z wymienialnymi torbami była na tyle opłacalna, że nikt nie chciał zmieniać takiego stanu rzeczy.

Zmuszony do wybudowania swojej własnej fabryki Dyson na początku lat 90. postawił taką w regionie Wiltshire za pieniądze pożyczone z lokalnego banku.

Przebój za przebojem W1993 roku odkurzacz wszedł na rynek brytyjski. Dwa lata później stał się najlepiej sprzedającym się odkurzaczem w tym kraju. Zdobył tylu zwolenników, że jego egzemplarze trafiały do kolekcji muzealnych.

Zwiedzając pokoje w londyńskim Desin Museum lub Victoria & Albert Museum, muzeum wzornictwa w Zurichu lub paryskim Centrum Georges’a Pompidou można się natknąć na elegancko wyglądające odkurzacze zaprojektowane właśnie przez James’a Dysona.

A co z ekspansją w USA? W 2002 ro-

Zasady w zakładzie W firmie nie przewiduje się noszenia garniturów i krawatów. Zatrudnia ona absolwentów szkół, którzy nigdy wcześniej nie pracowali. Ich umiejętności są sprawdzane w taki sposób, że każdy z nich jest poproszony o skonstruowanie własnego odkurzacza.

Do dziś działa system przyznawania nagród dla najzdolniejszych studentów z osiemnastu krajów, którzy studiują na wydziałach projektowania (The James Dyson Award). Równolegle działa James Dyson Foundation, nakłaniająca młodych ludzi do studiowania inżynierii.

W 2009 roku Dyson zaproponował klientom urządzenia wykorzystujące pęd powietrza.

Pojawiła się nowa suszarka do rąk (AirBlade), wentylatory bezśmigłowe (Air Multiplier) i bezśmigłowe grzejniki (Dyson Hot).

Ostatnio James Dyson zajął się pracami konstruktorskimi nad robotami, które w przyszłości przejęłyby prace domowe...

Najnowsze czasy Pod koniec 2013 roku otwo rzył swo je po dwo je – ufundowany przez Dysona – Dyson Building, należący do Royal College of Art. Ulokowany na londyńskiej 1 Hester Rd. i ma ją cy 4750 stóp kwadratowych mieści salę te atral ną, sa le do wykonywania prac edytorsko-wydawniczych oraz fo to gra ficznych. W budyn ku moż na oglądać wystawy uczniów i kolekcję stałą. Od otwarcia do dnia dzisiejszego kolekcja liczy 1000 prac.

Na stronie internetowej firmy (www.dyson.com), jak i w wielu sklepach można kupić następujące produkty firmy: n odkurzacze (pionowe, kanistrowe, bezprzewodowe, do trzymania w ręku). Obecnie jest ich szesnaście różnych rodzajów. Aby dostosować odkurzacz do swoich potrzeb, ku Dyson przygotował rynek amerykańtrzeba po pierwsze określić wielkość domu, ski na przyjęcie jego odkurzaczy. Sam pojapo drugie podać, czy w domu są zwierzęta, wił się w reklamie telewizyjnej. Ustalił cenę po trzecie ustalić, czy domownicy mają alerna 399 dol. i... Dyson Dual Cyclone zawojogie; wał rynek na tyle skutecznie, że w 2005 r. dwa- n klasyczne wentylatory; dzieścia procent sprzedaży należała do niego. n wentylatory schładzające powietrze; W tym samym czasie Dyson wykupił fabrykę. n wentylatory podgrzewające powietrze; Jego żona nazwała go „upartym w dążeniu n lampy (które są ostatnim osiągnięciem firdo celu”. Ta cecha niezmiennie przyświeca pramy); cy w firmie należącej do Jamesa Dysona. n suszarki do rąk.

EK

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

RĘKA ZMIAŻDŻONA BETONEM

W minionym miesiącu Drugi Departament Sądu Apelacyjnego (stanowiący prawo dla Brooklynu i Queensu) podtrzymał decyzję sędziego pierwszej instancji, który orzekł, że pozwani naruszyli przepisy bezpieczeństwa i byli odpowiedzialni za obrażenia doznane przez pracownika. Do wypadku doszło na terenie budowy siedmiopiętrowego budynku na Brooklynie...

Jeden z pracowników był odpowiedzialny za poziomowanie betonowych elementów konstrukcyjnych. Podczas gdy mężczyzna wykonywał swoją pracę, jeden z tych elementów (ważący blisko tonę) niespodziewanie spadł z podnośnika i zmiażdżył mu rękę.

Poszkodowany pozwał właściciela i generalnego wykonawcę o odszkodowania za doznane obrażenia, zarzucając im naruszenia przepisów Prawa Pracy (§ 200, 240 (1) oraz 241 (6)).

Ponadto poszkodowany złożył wniosek o automatyczne wygranie odpowiedzialności cywilnej w tej sprawie za naruszenie przez pozwanych przepisu 240 (1) Prawa Pracy.

W uzasadnieniu wniosku poszkodowany wskazał, że podnośnik, który był wykorzystywany do unoszenia desek, nie miał odpowiednich zabezpieczeń potrzebnych do zapewnienia ochrony pracownikowi.

Zwrócił on również uwagę na to, że sama deska powinna była być przymocowana i zabezpieczona, by zapobiec zaistnieniu tego typu zagrożeń. Po rozpatrzeniu tego wniosku, sędzia pierwszej instancji orzekł na korzyść poszkodowanego, przypisując całą winę za zaistniały wypadek na poczet pozwanych. Prawnicy tych ostatnich wnieśli apelację od decyzji sędziego.

Rozpatrując apelację, Drugi Departament Sądu Apelacyjnego podtrzymał decyzję sędziego pierwszej instancji. Sędziowie apelacyjni orze-

kli, że sędzia słusznie obarczył całkowitą winą za wypadek pozwanych, ponieważ poszkodowany mężczyzna wykazał przed sądem, że czynności, które wykonywał w trakcie pracy, były chronione przepisami ustawy, a bezpośrednią przyczyną uszkodzenia jego ręki był „brak lub nieodpowiedni stan urządzeń bezpieczeństwa wymaganych przez przepisy ustawy”.

Sędziowie apelacyjni orzekli również, że pozwani nie wykazali istnienia spornych okoliczności faktycznych dotyczących bezpośredniej przyczyny wypadku. Pozwani próbowali bowiem zrzucić odpowiedzialność na poszkodowanego, twierdząc, że to jego działania były wyłącz ną przy czy ną zda rze nia.

Na potwierdzenie swojej obrony, przedstawili oni pisemne oświadczenie pracodawcy poszkodowanego, w którym zeznał on, że po przeprowadzeniu dochodzenia ustalił, że poszkodowany wbrew poleceniom kierownika ustawił podnośnik na maksymalną wysokość i nie zaprzestał wykonywania pracy wbrew zaleceniom przełożonego.

Sędziowie apelacyjni ocenili jednak, że powyższe oświadczenie było niewystarczające, aby uznać, że istniały niejasne lub sporne okoliczności faktyczne w kwestii ustalenia bezpośredniej przyczyny zdarzenia, ponieważ oświadczenie nie było złożone pod przysięgą – w związku z czym nie mogło posłużyć jako dowód w sprawie. Co więcej, sędziowie apelacyjni dodali, iż zeznanie pracodawcy było dowodem pośrednim, ponieważ potwierdzało jedynie to, co pracodawca usłyszał od kierownika, który nie był naocznym świadkiem zdarzenia.

Sędziowie apelacyjni wskazali, że taki pośredni dowód ze słyszenia może mieć znaczenie przy podjęciu przez sąd decyzji o wydaniu wyroku bezpośredniego (o automatycznej wygranej) wyłącznie gdy jest podpar ty tak że in ny mi do wo da mi.

W związku z tym, pozwani nie zdołali udowodnić istnienia innych spornych okoliczności faktycznych wskazujących na to, że pracownik nie wykonywał w momencie wypadku poleceń kierownika.

Co więcej, Drugi Departament Sądu Apelacyjnego orzekł, iż poszkodowany wykazał, że pozwana firma bu-

dowlana działała jako generalny wykonawca projektu w rozumieniu przepisu 240 (1) Prawa Pracy, ponieważ była upoważniona do ustalenia standardów bezpieczeństwa i wybrania podwykonawców. Sędziowie apelacyjni wyjaśnili, że zgodnie z treścią tego przepisu, pozwany może zostać uznany za generalnego wykonawcę, jeżeli miał prawo do sprawowania kontroli nad prowadzonymi robotami budowlanymi – niezależnie od tego, czy faktycznie ją wykonywał. Ponadto partner zarządzający pozwanej firmy przyznał, że ta działała w roli generalnego wykonawcy i zatrudniła pracodawcę poszkodowanego do wykonania określonych prac. Poza tym zarówno partner zarządzający, jak i inny partner pozwanego byli kilkakrotnie obecni na terenie budowy.

W związku z powyższym Drugi Departament Sądu Apelacyjnego podtrzymał decyzję sądu pierwszej instancji.

Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku lub znają kogoś, kto ma problem ze swoim wypadkiem, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji prawnej pod numerem telefonu 212-514-5100, e-mailowo pod adresem SWP@PLATTALAW.COM lub w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam pytania bezpośrednio na stronie internetowej (WWW.PLATTALAW.COM), używając e-maila lub czatu, który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę. Zawsze udzielimy Państwu bezpłatnej porady w każdej sprawie, wktórej będziemy mogli Państwa reprezentować.

Na naszej stronie internetowej mogą Państwo (po lewej jej stronie) sami sprawdzić status swojej sprawy sądowej (prowadzonej nawet przez inną kancelarię), po wpisaniu numeru akt sądowych (index number) swojej sprawy w istniejące tam pole. Ta część strony jest skonfigurowana bezpośrednio z oficjalnym systemem sądowym stanu Nowy Jork, dzięki czemu wiadomości, jakie uzyskają tam Państwo na temat swoich spraw, są oficjalnymi danymi sądowymi. Gdyby z jakiegokolwiek technicznego powodu nie udało się Państwu odnaleźć swojej sprawy w tym systemie, to z przyjemnością pomożemy ją odnaleźć telefonicznie. n

3

POLSKI KONTRAKTOR ARCHITECTURAL SERVICES Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"

GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES

(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828

(718) 499-3100

WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood

NY NY NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991

G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp.

Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.

Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn

NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188

Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth

NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761

Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven

NJ NY NJ NJ NJ NY

(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364

Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden

NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ

(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387

Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York

NJ NJ NJ NJ NJ NY NY

(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754

Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn

PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY

(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977

Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden

NJ NY NY NJ NJ

LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C

CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited

PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting

DOORS, WINDOWS & SIDINGS OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp.

Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz

ROOFING SERVICES

MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302

Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp.

Gargas Roofing Basement Waterproofing

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

4

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

NIEZWYKŁE BUDOWLE

POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc

(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336

Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn

NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY

(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island

NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ

(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795

Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News

NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA

CHIŃSKIE PTASIE GNIAZDO

FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring

OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.

(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen

NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

FOTO: ARCHIWUM

PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp.

Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises

To pierwszy na świecie tak duży stadion, który wygląda, jakby jego konstrukcja była zbiorem przypadkowych słupów i belek. Jednak pod pozornym chaosem kryje się wysublimowana inżynieria, a obiekt już w momencie otwarcia zyskał status ikony architektury i przydomek Ptasie Gniazdo.

Wygląd stadionu – wybudowanego w Pekinie na igrzyska olimpijskie w 2008 roku – jest wynikiem pracy szwajcarskiego duetu Herzog & de Meuron. Pragnąc stworzyć coś absolutnie wyjątkowego, architekci przyglądali się starej chińskiej porcelanie, a w efekcie wpadli na pomysł z gniazdem. Harmonijnie wygię ty kształt da chu jest zaś inspirowany chińską filozofią równowagi i harmonii Yin i Yang. Zamysł pro jek tan tów opie ra się na umiejscowieniu całej konstrukcji dachu na zewnątrz, by stworzyć wrażenie plątaniny typowej dla ptasich gniazd.

Tę ekstrawagancką konstrukcję tworzą dwie niezależne struktury – widownia w kształcie misy wykonana z czerwonego betonu oraz zewnętrzna oprawa ze stali. Jest to zabieg celowy, bowiem stadion jest usytuowany w jednej z najbardziej narażonych na trzęsienia ziemi stref świata. Zaprojektowano go zatem tak, by oparł się trzęsieniom

jako jednorodny geometrycznie kształt, zanika, gdy podchodzi się bliżej. Widać wówczas oddzielne wielkie komponenty konstrukcji. Wyglądają one jak chaotyczny gąszcz słupów, belek i ciągów pieszych, określony przez architektów jako sztuczny las.

Stadion nie ma pełnej fasady. o sile 8 stopni w skali Richtera. Z te- Wszystkie dodatkowe elementy, jak go powodu dach i fasada zostały od- restauracje, apartamenty, sklepy i todzielone od konstrukcji trybun. Ta alety są wbudowane w konstrukcję zaś została podzielona na osiem sek- i stanowią odrębne funkcjonalnie jedcji, z których każda ma oddzielny nostki. Brak fasady pozwala na nasystem stabilizujący (by w razie turalną wentylację stadionu, co ogratrzęsień mogły poruszać się nieza- nicza zużycie energii. leżnie od siebie). Aby ochronić Stadion ma 330 m długości, 220 m główną konstrukcję stalową, kon- szerokości i 69,2 m wysokości. Zajstrukcja drugorzędna pomaga absor- muje powierzchnię 258 000 m kw. bować wstrząsy i utrzymać stabil- Po wierzch nia użyt ko wa wy no ność całości. si 204 000 m kw. Do budowy stadioPlastikowe siedzenia na trybunach nu zużyto 36 km stali o łącznej wamają kolor czerwony w niższych rzę- dze 45 000 ton. Koszt przedsięwziędach, mieszają się z białymi w rzę- cia wyniósł 423 mln dol.

Jako ciekawostkę można dodać, że dach wyższych, tworząc zupełnie jasną strukturę w rzędach najwyższych, pierwszym hymnem narodowym co upodabnia je kolorystycznie do su- ode gra nym na tym sta dio nie fitu i powoduje wrażenie lekkości. przy okazji wręczania złotego mePodczas igrzysk olimpijskich stadion dalu podczas igrzysk olimpijskich pomieścił 91 000 widzów. Po zakoń- w Chinach był Mazurek Dąbrowskieczeniu imprezy liczba miejsc zosta- go – złoty medal w pchnięciu kulą ła zredukowana do 80 000. zdobył Tomasz Majewski wyniPatrząc na budowlę z daleka moż- kiem 21,51 m.

W sierpniu 2015 roku stadion bęna wyraźnie odróżnić bryłę stadionu pociętą siatką przeplatających się li- dzie areną lekkoatletycznych miJW nii. To, co z odległości jest widoczne strzostw świata.

MIEJS CE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com | tel. (212) 594-2266 wew. 302

Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:

BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE

Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej

BIZNESOWE KONTO CZEKOWE

Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta

PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI

Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków.

Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie.

Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet.

Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.

5

POLSKI KONTRAKTOR

BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE

ELECTRICAL SERVICES

Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu

LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY

5

Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia

KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE

Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego

ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH

Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp.

Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc

(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783 (718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx

NY NY NY NJ NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (973) 778-3355 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424

Brooklyn Calverton Clifton Clifton Passaic Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria

Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY

(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ

BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp.

Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc B&J Floors & Kitchens Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp.

Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp.

Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.

RESTORATION & RENOVATION SERVICES

1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848

1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać.

2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej.

6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.

www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com

Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp.

L & Z Restoration Corp.

Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp.

Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

NASZA UNIA dla BIZNESÓW

POLSKI KONTRAKTOR

POLSKI KONTRAKTOR

J.D. Construction Building Remodeling

POLSKI KONTRAKTOR Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations Major Homes

(888) 291-7126 (973) 772-8540 (212) 534-3128 (718) 846-2200 (732) 750-3300 (516) 326-9376 (718) 499-4371 (516) 625-8500

Danbury Garfield New York Richmond Hill Woodbridge Floral Park Brooklyn Williston Park

CT NJ NY NY NJ NY NY NY

(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ

(248) 614-6613 (973) 707-2860 (973) 778-3355 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024

Bagley Bloomfield Passaic Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack

NW NJ NJ NY NY NJ Nj NJ

INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio

STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc.

B&J Floors & Kitchens Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

OFERUJEMY OGÓLNE REMONTY:

! piwnice ! łazienki ! kuchnie ! tarasy ! przybudówki ! malowanie

ZADZWOŃ: ZADZWOŃ: (973) (973) 626-7748 626-7748

WYGRAJ Z NAMI SPRAWY WYPADKOWE I BANKRUCTWA

▪ Powierz swoje sprawy w nasze ręce ▪ Pożegnaj się z telefonami od wierzycieli i powitaj nowe życie bez długów

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku lub stałeś się ofiarą błędu w sztuce lekarskiej niezwłocznie skontaktuj się z nami.

Bezpłatna konsultacja o przysługujących Ci prawach Mówimy po polsku

Alexander Karasik, Esq. 1810 Voorhies Avenue, Suite 9 Brooklyn, New York 11235 Tel: (718) 502-9112 Fax: (718) 228-7699

REMONT ŁAZIENKI CZY KUCHNI?

WIOSENNE RABATY W WIOSNA TO IDEALNY CZAS NA ZAKUPY

w BJ FLOORS AND KITCHENS. Nawi´ksze obni˝ki roku. Wiosenne rabaty z kuponami na płytki, szafki kuchenne, blaty granitowe, podłogi drewniane, szklane mozaiki i kabiny prysznicowe. Najwi´kszy asortyment płytek w New Jersey! Zapraszamy do najwi´kszej POLSKIEJ hurtowni płytek i mebli kuchennych w metropolii.

613 BLOOMFIELD AVE WEST CALDWELL, NJ 07006 (973) 228-1900 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

57 RIVER DRIVE PASSAIC, NJ 07005 (973) 778-3355 BJFLOORSANDKITCHENS.COM

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ÂRODA

CZWARTEK

PIÑTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-6PM

8AM-8PM

8AM-6PM

8AM-5PM

(NIECZYNNE)

BJFLOORSANDKITCHENS.COM OFERUJEMY PROFESJONALNÑ I INDYWIDUALNÑ POMOC W WYBORZE MATERIAŁÓW POTRZEBNYCH DO REMONTU ŁAZIENKI CZY KUCHNI.

ODETNIJ WIOSENNE KUPONY I PRZYNIEÂ DO JEDNEGO Z NASZYCH SKLEPÓW ˚EBY OTRZYMAå RABAT

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

6

65 Broadway, Suite 733 New York, N.Y. 10006 Tel: (212) 430-6556 www.karasiklawyers.com

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

10% RABATU NA PŁYTKI PODŁOGOWE I ÂCIENNE, CERAMICZNE I PORCELANOWE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

15% RABATU NA SZAFKI KUCHENNE FIRMY “WOLF DESIGNER”

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

20% RABATU NA WSZYSTKIE MOZAIKI SZKLANE

WIOSENNY KUPON BJ FLOORS & KITCHENS

25% RABATU NA SZKLANE KABINY PRYSZNICOWE FIRMY “FLEURCO” Z DARMOWYM MONTA˚EM

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

7

MEBLE KUCHENNE

- tradycyjne, klasyczne i nowoczesne

BLATY KUCHENNE

WKRÓ DOST TCE ĘPNE FINA

- granitowe, eleganckie, solidne i trwałe

NSOW ANIE.

KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK

- ceramika sanitarna, armatura, akcesoria łazienkowe, meble łazienkowe

PŁYTKI

- porcelanowe, szklane, metalowe, kamienne, mozaiki GWARANTUJEMY FACHOWĄ PORADĘ, BEZPŁATNY PROJEKT I DOWÓZ

484 East US 46 Clifton, NJ 07011 T: 937-253-2424 www.cliftonhomedesing.com, cliftonhomedesign@gmail.com ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KONTRAKTORÓW | MÓWIMY PO POLSKU

8

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

POLSKI KONTRAKTOR Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp.

Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp.

R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services

(908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211

Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn

NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY

(267) 243-5478 (973) 800-3300 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116

Huntingdon Valley Bloomingdale Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny

PA NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ

(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500 (718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook

NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ

STOISKO WPHI W NOWYM JORKU PODCZAS PREZENTACJI ARCHITEKTÓW I FIRM MEBLARSKICH CIESZYŁO SIĘ BARDZO DUŻYM ZAINTERESOWANIEM

WSPOMNIENIE UDANYCH TARGÓW

GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp.

M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp.

S.P Framing Inc.

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ZDJĘCIA: WPHI

KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Marrka LLC - Closets and Kitchen Cabinets Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry

Zakończone w końcu minionego miesiąca targi meblowe ICFF 2015 (International Contemporary Furniture Show) – podsumowuje Wydział Promocji Handlu i Inwestycji przy Konsulacie Generalnym RP w Nowym Jorku.

To najważniejsza meblowa impreza targowa Ameryki Północnej, która odbyła się w nowojorskim Jacob K. Javits Convention Center... W trakcie 4-dniowej imprezy, na powierzchni wystawienniczej 15.300 m2 spotkało się ponad 32.000 wytwórców, projektantów, dekoratorów wnętrz, architektów, dystrybutorów, developerów i sprzedawców z całego świata, zostały wyznaczone trendy i zaprezentowane najnowsze osiągnięcia w branży meblarskiej.

Stoisko WPHI w Nowym Jorku cieszyło się bardzo dużym zainteresowaniem!

Tradycyjnie w kolorystyce biało-czerwonej, z wiodącym motywem Marki Polskiej Gospodarki, wyposażone minimalistycznie w nowoczesne meble i pianino nawiązujące do estetyki kubizmu, zwracało uwagę nawet wśród dziesiątków wysmakowanych ekspozycji światowej klasy wystawców z branży meblowej i designu.

Wydział gościł na nim wielu polskich producentów i designerów zainteresowanych nawiązaniem kontaktów

z rynkiem amerykańskim.

Byli wśród nich: Maciej Markowicz -Wiczny Furniture & Interiors; Łukasz Mrozik – Bracia Mrozik; Dorota Tutaj – P.P.H.U. Tudar; Maciej Grajkowski (BIM); Jakub Partyka -Novo Color; Tomasz Bronikowski – Eurostocker; Jakub Sarzyński – Hs Invest; Bartłomiej Kożuchowski – Architekt B. J. Kożuchowski; Wiesław Hereć – Kornik; Małgorzata Lachowska – Jatech; Mateusz Kunkiewicz – Architekci Wnętrz; Patryk Góźdź – AB Studio; Małgorzata Miłkowska – Idalia. Poza nimi – przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego oraz PwC Polska. „Krótkie koncerty muzyki rozrywkowej na futurystycznym pianinie – będącym jednym z elementów stoiska – gromadziły za każdym razem spory tłum zwiedzających i były pretekstem do miłych rozmów i nawiązywania obiecujących kontaktów” – stwierdzają specjaliści od promocji polskiej gospodarki. (ŹRÓDŁO: WPHI)

POLSKI KONTRAKTOR POLSKI KONTRAKTOR Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp.

Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products

(718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110

Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside

NY NY NJ NJ NJ NY

(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570

Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx

NJ NJ NJ NJ NJ NY

(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ

FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc

CONSTRUCTION SERVICES Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

DARMOWA WYCENA W SALONIE

ŚWIĄTECZNA SUPER WYPRZEDAŻ !!

CZĘDZI SZ Z S O

Obejmuje: górne i dolne szafki z drewna, zainstalowany blat z granitu na zamówienie, oraz zlewozmywak ze stali nierdzewnej.

zlew w prezencie

przy zakupie blatu granitowego minimalnie 30 sq. ft (zlew 1 szt.)

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

}

TYLKO

kuchnia 10’x10’

$

2,999

free uchwyty do szafek przy zakupie szafek za kwotę na ponad $3500

Tylko z promocjami reklamy. Nie dotyczy innch ofert lub wcześniejszych promocji.

361 Route 17 South Hasbrouck Heights

CENY P Ł ACIĆ WIĘ

szafki kuchenne refacing szafek (nowość) blaty granitowe płytki ceramiczne i porcelanowe płytki marmurowe wyposażenie łazienkowe pavers płytki podłogowe płytki ścienne backsplashes

CE

PO

CO

50

% J?

NAWET DO

Blaty granitowe $

już od

39

sq.ft.

Cena obejmuje przycięcie oraz wykończenie krawędzi.

PŁYTKI MARMUROWE już od

$3.50 /sq. ft.

tel: (201) 426-5888 www.albakitchenandbath.com

PŁYTKI

PORCELANOWE z Hiszpanii już od

$2.50/sq. ft.

godziny otwarcia:

pon. – sobota 9am – 6pm

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

9

10 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE FIRMA BUDOWLANA POSZUKUJE PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA: • ROOFER • Foreman Osoba musi posiadać torch and walders licence. 4, 16, 32 godzinną na scaffolds certificate. Praca od zaraz. Proszę o kontakt telefoniczny: (718) 729-4455 DACHARZ PRACOWNIK ORAZ POMOCNIK Firma budowlana zatrudni wykwalikfikowanych dacharzy i pomocnikow do pracy na dachach na Manhattanie. Bardzo dobre zarobki I warunki pracy. Zgloszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood.

Telefon: (718) 628-3656 DRAFTSMAN Construction company specializing in exterior restoration will hire a draftsman/project manager assistant. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus. We are willing to train the right candidate. Please send your resume to info@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave ( entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview.

Telefon: (718) 628-3656 DACHARZ Firma budowlana zatrudni dacharza z minimum 5-cio letnim doświadczeniem do prowadzenia prac związanych z dachami.

Bardzo dobre zarobki i warunki pracy dla odpowiednich osób. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave (wejscie od Menahan Street) na Ridgewood ADMINISTRATIVE ASSISTANT A construction company located in Ridgewood is currently looking for an Administration Secretary. The purpose of the Administration Secretary is to run a high functioning professional office environment.

You must have experience working in a construction field. Listed below are the qualifications that must be met by the applicant: • Prepare bids / proposals • Excellent verbal and written skills • Create and maintain spreadsheets for various construction projects • Prepare and manage job files • Must be expert level with Microsoft Office suite • General office skills (filing, faxing, ordering, scanning, telephones) that will contribute to an effective working environment. Please send your resume to: info@newforceny.com

CONSTRUCTION WORKER masonry, concrete, steady job driver’s license required. Garden City Park, NY Long Island. Call: (516) 747-7727

STOLARZ I POMOCNIK POTRZEBNY Proszę dzwonić: (917) 907-1100 MACHINE SHOP • CNC Methods Engineer Programmer • CNC Set Up • Machining Centers and Lathes • Manual Machinist -Tool and Fixture, and prototypes Prototrac experience a plus • Quality Inspector, CMM experience a plus • CNC Operators.

Day and night shift and part time positions available.

We have many Polish speakers Contact: amthr2@gmail.com or (973) 276-1377 AMT, 90 New Dutch Lane, Fairfield, NJ

CONCIERGE/DOORMAN Concierge/Doorman $10 per hour.

Opportunity to pick up more shifts and full time positions. Must be professional and well dressed. Outgoing and able to multitask.

Responsibilities include, but are not limited to: Greeting Residents and Visitors Dry Cleaning and Package Acceptance, Answering phones & Distributing memos to Residents. Day/Evening/Weekend hours required. Must have some customer service experience. Office: 718 302-3023 Cell: 212 658-1212 Fax: 347-406-9781 albert@vipconciergeny.com POTRZEBNY OPERATOR PRASY od zaraz Praca w Copiaque na Long Island Wymagane doświadczenie i pobyt stały.

Bardzo dobre wynagrodzenie w zależności od doświadczenia. Stała praca na pełny etat. Pr. dzwonić lub zgłoszenia osobiste: Summit Metal Products 700A Chettic Ave Copiague, NY 11726 Telefon: (631) 226-5050 FIRMA BUDOWLANA TRIBUTE, Inc. z siedzibą w Long Island City poszukuje wykwalifikowanych dacharzy oraz pomocników do pracy na dachach płaskich oraz mechaników. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny pod nr tel.: (917) 745-6750.

POTRZEBNY PRACOWNIK DO RYSOWANIA PROJEKTOW W SYSTEMIE CAD. Telefon: (973) 575-5200 GREEN CLOVER LOGISTISC zatrudni kierowców i właścieli ciężarowek na trasy środkowy wschód i północne miasta (Chicago, Cincinnati, Columbus, Baltimore, Washington DC, Philadelphia, Newark, JFK, Boston) • Brak oplaty za wynajem przyczepy • Lekkie ładunki • Z lotniska do lotniska • Zapewniamy karty paliwowe • Zapewniamy zaliczkę pieniężna na każdej podróży • Zapewniamy parking dla ciężarowek i przyczep w Nowym Jorku oraz Chicago Telefon: (847) 233-0808 , wew. 1 Po angielsku, proszę pytać o Mark lub Kenny po polsku, Artur albo Maria

ALL REPAIR SHOP ZATRUDNI Mechanika Samochodowego Telefon: (347) 564-8763 ZATRUDNIMY OSOBY DO PRACY przy instalacjach granitowych blatów.

Ogromne możliwości rozwoju.

Jeśli lubisz kontakt z ludźmi i pracę w młodym i dynamicznym zespole, to jest praca dla Ciebie. Wymagamy od Ciebie legalnego pobytu i chęci do pracy.

Angielski pomocny w stopniu komunikatywnym.

Praca w Ridgefield Park – New Jersey.

Dzwonić na nr (201) 380-1172 Alex.

CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager – estimator.

Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects.

Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking.

Please e-mail your resume to: agata@janbarinc.com FIRMA DACHOWA ZATRUDNI mechaników i pomocników do pracy na dachach płaskich. Lokalizacja firmy jest na Greenpoincie, Brooklyn.

Proszę dzwonić: (516) 852-5570 PRZYJMĘ PRACOWNIKÓW DO INTALACJI RYNIEN. Stała praca, płatne święta i wakacje. Praca na terenie New Jersey, Jackson. Po więcej informacji proszę dzwonić: (732) 803-6337

SZUKASZ PRACOWNIKÓW? CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ NARZĘDZIA?

DODAJ DARMOWE OGŁOSZENIE DROBNE. kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp.

R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc. Vebicon Construction Corp.

Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company

(973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554 (845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148

Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ NY NY NY NJ DE NY NY

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

POLSKI KONTRAKTOR 11

PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

„W PRZYPADKU WIĘKSZYCH MODELI O SZEROKICH KRAWĘDZIACH, ZASTOSOWANIE ZNAJDĄ WYŻSZE INSTALACJE O WYDŁUŻONEJ WYLEWCE”

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

BATERIA DOBRANA DO UMYWALKI

O wygodzie codziennych zabiegów pielęgnacyjnych i domowych porządków w dużej mierze decyduje ergonomia strefy umywalkowej. Wysoki poziom funkcjonalności zapewni wybór optymalnego wyposażenia oraz odpowiednie dopasowanie jego poszczególnych elementów.

Strefa umywalkowa to najintensywniej użytkowany punkt łazienkowej przestrzeni. Poranna toaleta, wieczorna pielęgnacja, systematyczne mycie rąk, pranie ręczne czy przygotowanie do porządków – liczba i częstotliwość wykonywanych w tym obszarze czynności determinuje wybór funkcjonalnego i dopasowanego do potrzeb użytkowników wyposażenia. O komforcie korzystania z łazienki decyduje zarówno trwała armatura, jak i umywalka optymalnej wielkości. Dzięki odpowiedniemu połączeniu tych elementów, wykluczymy ryzyko rozchlapywania się wody lub zapewnimy wygodę napełniania dużych wiader. Nie należy zapominać również o dopasowaniu elementów pod względem estetycznym.

Nowoczesne łazienki wymagają spójności wizualnej, która jest decydująca dla elegancji wnętrza. Jak dopasować umywalkę i baterię, aby stały się duetem idealnym?

Po pierwsze – rozmiar Dopasowanie armatury i ceramiki pod względem ich wymiarów jest kluczowe dla funkcjonalnego działania strefy umywalkowej. Do para-

metrów, na które należy zwrócić uwagę, należą przede wszystkim wysokość baterii oraz długość wylewki.

Powinna ona sięgać do komory umywalki bez ryzyka rozchlapywania się wody przy jej napełnianiu. – W ograniczonych metrażowo łazienkach, w których zdecydowano się na montaż małej umywalki, dobrze sprawdzi się armatura o zwartej budowie i krótkiej, wyprofilowanej wylewce. Tego typu modele, stworzone z myślą o dopasowaniu do niewielkiej ceramiki zapewniają oszczędność miejsca i wygodne użytkowanie – tłumaczy Aneta Dziedzi na, eks pert Gru py Ar ma tu ra. – W przypadku większych modeli o szerokich krawędziach, zastosowanie znajdą wyższe baterie o wydłużonej wylewce. Komfort wykonywania codziennych czynności zapewni także wariant wyposażony w wylewkę obrotową – dodaje ekspert. Specjalnego wyboru wymaga ceramika nablatowa montowana bezpośrednio na powierzchni szafki. Ze względu na wysokość krawędzi umywalki, dopasowana do niej bateria powinna charakteryzować się wydłużonym korpusem sięgającym

co wydłużonym korpusie i wyprofilowanej wylewce. Bateria sztorcowa może być montowana zarówno na krawędzi ceramiki, jak i na blacie. W pierwszym przypadku, takie rozwiązanie polecane jest przy umywalkach wiszących lub meblowych.

Mocowanie na powierzchni szafki sprawdzi się przy ceramice nablatowej lub wpuszczanej w blat.

ok. 15 cm powyżej górnej linii ceramiki i wyprofilowaną wylewką.

w zestawieniu z głębokimi umywalkami w formie mis. Aby zapewnić wygodę korzystania, armaturę ścienPo drugie – sposób montażu ną należy zamontować na wysokoBaterie umywalkowe dzielą się ści ok. 25-35 cm ponad górną krana mo de le ścien ne mo co wa ne wędź sanitariatu. Tradycyjne baterie nad umywalką oraz warianty stoją- stojące znajdą natomiast zastosowace (sztorcowe) montowane bezpo- nie z dosyć płytką ceramiką. Jeśli zaśrednio na krawędzi ceramiki lub leży nam na dopasowaniu tego typu na blacie czy powierzchni szafki. modelu do głębszego wariantu, warPierwsze z nich dobrze sprawdzą się to zaopatrzyć się w armaturę o nie-

Po trzecie – spójność wizualna Urządzając strefę umywalkową, nie należy zapominać o dopasowaniu jej elementów pod względem estetycznym. – Wzornicza różnorodność dostępnych baterii umożliwia dowolne komponowanie armatury z ceramiką w zależności od wystroju łazienkowego wnętrza – tłumaczy Aneta Dziedzina. – W przypadku umywalek nablatowych, kształtem przypominających dawne misy lub balie, dobrze sprawdzą się modele w stylistyce retro, np. z ozdobnymi uchwytami o dekoracyjnych oznaczeniach. Minimalistyczne warianty wpuszczane w blat idealnie skomponują się natomiast z eleganckimi bateriami inspirowanymi geometrią – dodaje ekspert. W kwestii kolorystyki, warto zdecydować się na ponadczasowe połączenia. Śnieżnobiała ceramika sanitarna będzie stanowiła estetyczne tło zarówno dla armatury chromowanej, jak i patynowej.

AB (NA PODST. INF. PRAS.)

12 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 15 CZERWCA 2015

OKNA I DRZWI PROSTO Z POLSKI

POLSKI KONTRAKTOR

PRODUCENT STOLARKI PVC & ALUMINIUM

www. alustic.pl

* NIESTANDARDOWE WYMIARY * LOKALNE WSPARCIE TECHNICZNE * ZAPEWNIAMY DOSTAWĘ DO DOMU

SPECJALNE UPUSTY DLA KONTRAKTORÓW

DZWOŃ BEZPOŚREDNIO DO WŁAŚCICIELA

PH: 516-807-4411

?

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp.

M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc

(201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200 (888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733

Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury

NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY NJ NJ NJ NY

ARCHITEKTÓW

Czekamy na ciekawe plany, nietypowe realizacje, pomysły dla budowlańców i orginalne rozwiązania. Wyślij do nas emaila kontraktor@dziennik.com

WYPADEK

MIAŁEŚ WYPADEK I POTRZEBUJESZ POMOCY ADWOKATA?

§ § §

Wypadki w pracy Wypadki na budowie Workers’ Compensation Bezpłatna konsultacja Płatność dopiero po przyznaniu płatności dla klienta

79 Greenpoint Ave, Brooklyn, NY 11222

tel. (718) 389-0450, cell (973) 303-0498

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

ADWOKAT

Andrzej

Kamiński, Esq. Adwokat z dużym doświadczeniem w sprawach wypadkowych

Ɣ ponad 2000 wygranych spraw Workers’ Compensation Ɣ pracował jako przedstawiciel firm ubezpieczeniowych, zna metody ich postępowania