Nowy Dziennik 2015/07/28

ODDAJEMY HOŁD POWSTAŃCOM WARSZAWSKIM | SATANIŚCI ODSŁONILI POSĄG DIABŁA | ZA KRYTYKĘ ZOSTAŁ ZAWIESZONY 15

SPORT

www.dziennik.com

WTOREK 28 LIPCA – TUESDAY, JULY 28, 2015

Engel: nie będzie pięknego futbolu 7

facebook.com/nowydziennik

Słonecznie

32°C (90°F)

Minister kultury i dziedzictwa narodowego prof. Małgorzata Omilanowska w USA:

POLONIA

Małe, ale ważne rzeczy 10

scribd.com/nowydziennik

$0.75

EDUKACJA

CENNE ZBIORY W RĘKACH POLONII

ZDROWIE

n Minister kultury i dziedzictwa narodowego prof. Małgorzata Omilanowska podczas wizyty

w USA zapewniła, że placówki kulturalne oraz organizatorzy imprez promujących polską kulturę mogą liczyć na pomoc finansową i wsparcie logistyczne z ministerstwa.

Nieprzyjemny zapach z ust?

Pozbądź się go

Naszym zdaniem Wielu europejskich obrońców praw człowieka żyje wciąż przeświadczeniami sprzed półwiecza i znienawidzonych nacjonalistów postrzega po prostu jako homofobów, antysemitów i nieczułych np. na sprawy ekologii.

Tymczasem wszystko się zmienia, duża część nowoczesnej europejskiej prawicy jest proizraelska, hasła ochrony przyrody są na porządku dziennym, a prawa gejów – do pewnych granic, określonych przez biologię – całkowicie uznawane.

OPINIE, strona 6 ROK XLIV Nr 12 479 NOWY DZIENNIK $0.75 31215 >

8

08805 93287

4

Minister Omilanowska odwiedziła polonijne instytucje związane z kulturą. Podróż zaczęła od Chicago, gdzie złożyła wizytę w kościołach polskich, a tak-

że m.in. w Muzeum Polskim. W Detroit była gościem polskiej misji w Orchard Lake, gdzie została oprowadzona po zasobach archiwalnych tam zgromadzo-

„Rząd i władza się wyżywi”

Premie i nagrody dla urzędników

n Tuż przed końcem kadencji urzędnicy zatrudnieni w Kancelarii Prezydenta

nych. W Nowym Jorku gościła w Fundacji Kościuszkowskiej, Instytucie Piłsudskiego, Polskim Instytucie Naukowym oraz SWAP.

„Ministerstwo Kultury I Dziedzictwa Narodowego od wielu lat jest świadome tego, co znaczą te instytucje dla nas i jak cenne są ich zbiory oraz przechowywanie pamięci o polskich imigrantach, o Polonii, ale też dokumentów i zasobów, które są częścią polskiego dziedzictwa” – powiedziała minister Omilanowska w rozmowie z „Nowym Dziennikiem”.

» STR. 3

Kolejny skandal obyczajowy w Wielkiej Brytanii

Lord parlamentarzysta ustępuje

n Wiceprzewodniczący wyższej izby brytyjskiego parlamentu lord Sewel ustędostali premie, i to całkiem imponujące, bo w sumie ponad 800 tysięcy zło- puje ze stanowiska po publikacji „The Sun”. Tabloid opublikował wideo, na któtych. Jak informuje biuro prasowe kancelarii, w ciągu trzech miesięcy – od rym widać Sewela wciągającego do nosa kokainę w towarzystwie prostytutek. maja do lipca – nagrody wypłacono „wyróżniającym” się pracownikom. Swosa D’Souza określiła Na nagraniu widać jak ich urzędników doceniła także m.in. premier Ewa Kopacz. jego zachowanie jako Sewel z piersi jednej

„Tymi nagrodami Komorowski usiłuje otrzeć łzy tym ludziom, którzy po przegranych wyborach pytali go: ‘co z nami będzie?”. Jak widać hasło Urbana: rząd i władza się wyżywią, jest nadal aktualne” – komentuje na łamach jednej z gazet w Polsce Joachim Brudziński z Prawa i Sprawiedliwości.

Urzędnicy kancelarii za „ponadstandardowe zaangażowanie w realizację zadań oraz wykonywanie obowiązków wykraczających poza zakres powierzonych czynności” dostali w sumie 826 750 zł.

Jeśli podzielić po równo, każdy z urzędników prezydenta dostał prawie 3 tys. 400 złotych. Dokładne kwoty, jakie przypadły poszczególnym „wyróż-

niającym się” pracownikom nie są znane, bo zostały zatajone.

Nie tylko prezydent dba w ten sposób o swoich pracowników. Jak ujawniła Najwyższa Izba Kontroli, w ubiegłym roku najbardziej hojna była premier Ewa Kopacz. W Kancelarii Premiera przeznaczono na nagrody 2 miliony 175 tysięcy złotych, co daje prawie 4 tysiące na jedną osobę. W Kancelarii Sejmu premie wyniosły 125 tys. złotych, a Senatu – 92 tysiące. Średnia pensja w Kancelarii Prezydenta wynosi 9315 zł brutto, w Kancelarii Premiera – 7977 zł; w Kancelaria Sejmu – 8283 zł, natomiast w Kancelarii Senatu – 7144 zł.

AA, (R)

z kobiet wciąga przez nos biały proszek przez banknot o nominale 5 funtów – prawdopodobnie była to popularna na wyspach kokaina. Lord za możliwość spędzenia czasu z młodymi Azjatkami zapłacił po 200 funtów od godziny, dla każdej z nich – twierdzi portal europejczycy.info.

Gdy nagranie wyszło na światło dzienne przewodnicząca Okładka „The Sun” mówi Izby Lordów barones- wszystko

FOTO: EPA

8

FOTO: NOWY DZIENNIK

Informatyka na wakacjach

„szokujące i nie do przyjęcia”.

D’Souze oświadczyła, że doniesienie zostanie skierowane do komisarza ds standardów Izby Lordów oraz policji.

Poseł John Mann powiedział, że 69-latek powinien zrezygnować z posady dobrowolnie, zanim został wydalony.

Wpodobnym tonie wypowiedział się także premier Wielkiej Brytanii David Cameron.

DET, (R), (IAR)

Ameryka

W SKRÓCIE ROPA TANIEJE W USA [NOWY JORK, NY] Ceny ropy nafto-

wej na giełdzie paliw w Nowym Jorku spadają w reakcji na rosnącą produkcję surowca w USA – informują maklerzy. Baryłka ropy West Texas Intermediate, w dostawach na wrzesień na giełdzie paliw NYMEX w Nowym Jorku, jest wyceniana na 47,79 USD, po zniżce o 35 centów. Produkcja rośnie, o czym świadczy coraz większa liczba odwiertów w ostatnich trzech tygodniach. W ubiegłym tygodniu wzrosła ona o 21 do 659.

Na rynkach jest nadwyżka ropy i taka sytuacja może się jeszcze utrzymać, bo amerykańscy producenci ropy dostarczają tego surowca niemal najwięcej od 3 dekad, a eksporterzy ropy z OPEC utrzymują wydobycie na rekordowo wysokich poziomach.

[NOWY JORK, NY] Trzydzieści pięć kobiet, które oskarżają Billa Cosby’ego o wykorzystywanie seksualne, znalazło się na najnowszej okładce „New York Magazine”. Biało-czarne zdjęcie pokazuje kobiety siedzące na krzesłach ze skrzyżowanymi rękami na kolanach.

Okładka jest zwiastunem obszernego artykułu na temat oskarżeń wysuwanych przeciwko aktorowi. Cosby, który dziś ma 78 lat, cały czas zaprzecza oskarżeniom. Tym bardziej, że żadna z kobiet nie wniosła przeciwko niemu kryminalnego oskarżenia.

JEST ŁÓDKA, NIE MA CHŁOPAKÓW [FLORYDA] Służby ratownicze na Flo-

rydzie szukają dwóch 14-latków, którzy wypłynęli na ocean w jednosilnikowej łódce. Straż przybrzeżna znalazła łódkę, ale bez śladu nastolatków. „Bardzo się tym martwimy. Poszukiwania prowadzimy non stop. Ciągle mamy nadzieję, że uda nam się przyprowadzić chłopców do domu” – powiedział por. Gabe Somma. Chłopcy zaginęli w piątek, kiedy przez ten rejon przechodziły burze. Nie wiadomo dokładnie, wktórym miejscu łódź się przewróciła oraz w którym miejscu mogli wpaść do wody. Rodziny nastolatków oferują 100 000 dol. nagrody za pomoc wznalezieniu zaginionych. Doapelu dołączył się Joe Namath z NFL, który jest sąsiadem jednej z rodzin.

DRZEWO PRZYGNIOTŁO KOBIETĘ W ŁÓŻKU [LONG ISLAND, NY] 2,5-tonowe drzewo spadło w nocy na dom w Great Neack na Long Island. Wbiło się w sypialnię na drugim piętrze, w której spała 20-letnia kobieta. Przez ponad dwie godziny trwała akcja ratownicza. Służby ratownicze musiały użyć ciężkiego sprzętu w celu podniesienia zawalonego drzewa. Kobieta, której tożsamość nie została wyjawiona, z ciężkimi obrażeniami została zabrana do szpitala. Jest w ciężkim, ale stabilnym stanie.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

Oddajemy hołd powstańcom

Sataniści odsłonili posąg diabła n Członkowie Amerykańskiej Świątyni Szatana, odpowiedzialni m.in. za roz-

dawanie książeczek satanistycznych w szkołach podstawowych na Florydzie, dokonali w minioną sobotę odsłonięcia w Detroit pomnika Baphometa.

n 1 sierpnia, tj. w najbliższą sobotę, mija 71. rocznica wybuchu po- Baphomet to czczony przez okulty-

wstania warszawskiego. Z tej okazji m.in. władze stolicy apelują o uczczenie pamięci polskich bohaterów i wzięcie udziału w uroczystościach. Hołd powstańcom oddajemy także w metropolii.

W najbliższy wtorek, 28 lipca, w Instytucie Piłsudskiego na Greenpoincie odbędzie się pokaz filmu „Honor miasta”, w niedzielę z kolei nastąpi uroczyste odsłonięcie muralu przy Polskim Domu Narodowym

Specjalny apel do warszawiaków i osób, które w tym dniu będą w stolicy, odczytał w poniedziałek wiceprezydent Jarosław Jóźwiak: „Powstańcy warszawscy są wśród nas, uczmy się od nich, swoimi postawami spłacajmy wobec nich dług. 1 sierpnia o godzinie 5:00 rozlegną się syreny, zatrzymajmy się wtedy na chwilę i skierujmy myśli ku tym, którzy 71 lat temu walczyli za nasze miasto, za wolność, uczcijmy wspólnie pamięć o bohaterach w zgodzie i pojednaniu”.

Kombatantom, powstańcom warszawskim zależy na tym, żeby młode pokolenie, mieszkające także na emigracji, pamiętało. Jak podkreśla Leszek Żukowski ze Światowego Związku Żołnierzy AK, obchody rocznicowe to jeden z elementów kultywowania pamięci o powstaniu. „Gdy zabraknie kombatantów – świadków historii – to może już młode poko le nie za po mni o po wstań cach” – mówi Żukowski. Główne uroczystości rocznicowe odbędą się przed pomnikiem Gloria Victis na warszawskich Powązkach.

Polonia w USA także pamięta o powstańcach – we wtorek, 28 lipca, w Instytucie Piłsudskiego na Greenpoincie odbędzie się projekcja filmu „Honor miasta”. W spotkaniu weźmie udział reżyser Eugeniusz Starky. Jed-

ną z największych zalet filmu są wypowiedzi weteranów powstania, a także historyków i polityków. Twórca rozmawia m.in. z Normanem Daviesem, brytyjskim historykiem. Wypowiadają się także były doradca prezydenta Cartera ds. bezpieczeństwa narodowego USA Zbigniew Brzeziński oraz profesor Marek Chodakiewicz z Instytutu Polityki Światowej w Waszyngtonie. Początek godz. 7 wieczorem, wstęp jest bezpłatny.

Z kolei w najbliższą niedzielę, 2 sierpnia, o godz. 2 ppoł. na Greenpoincie odbędzie się ceremonia odsłonięcia odnowionego muralu powstańczego, znajdującego się na ścianie Polskiego Domu Narodowego „Warsaw”. Gośćmi specjalnymi uroczystości będą między innymi Julian Kulski – jeden z powstańców przedstawiony na muralu i syn prezydenta Warszawy z czasów okupacji.

Po ceremonii otwarcia będzie podpisywał swoją najnowszą książkę „The Color of Courage”, opowiadającą o jego powstańczych przeżyciach w 9. Kampanii Dywersji Bojowej „Żniwiarz”. Pokazany zostanie także jego krótki film, stworzony na podstawie książki „Dziedzictwo Orła Białego”. Poza tym odbędzie się także specjalny pokaz filmu Jana KoND masy „Miasto 44”.

CitiBike na Greenpoincie

n Już niebawem mieszkańcy polskiej dzielnicy będą mogli korzystać z miej-

skiej wypożyczalni rowerów. Stacja CitiBike na Greenpoincie pojawi się na początku sierpnia Wciągu najbliższych dwóch lat liczba rowerów dostępnych w ramach programu CitiBike w Wielkim Jabłku ma ulec podwojeniu. Stacje, z których można je wypożyczyć, mają dysponować dwunastoma tysiącami rowerów. Prócz Manhattanu, gdzie miejskie rowery są najbardziej popularne, nowe punkty CitiBike po-

jawią się także w dzielnicach, w których do tej pory program ten nie funkcjonował.

Wśród nich jest m.in. Greenpoint i Long Island City, gdzie pierwsze stacje zostaną zainstalowane na początku przyszłego miesiąca. Long Island City w dodatku będzie pierwszą dzielnicą Qu-

stów człowiek z głową kozła i skrzydłami. Jedni uważają go za diabelskie bóstwo czy antychrześcijańskiego demona. Inni za symbol dualizmu świata. Baphomet z Detroit siedzi na tronie. U jego kolan umieszczono figury dwojga uśmiechniętych dzieci. Posąg został odsłonięty w sobotę tuż przed północą. Dwóch mężczyzn z gołymi torsami zerwało z niego białe płótno, po czym namiętnie się pocałowało. Posąg mierzy prawie 10 stóp, a kosztował 100 tys. dolarów, z czego 28 tys. zebrano w trakcie zbiórki on-line. „Statua będzie służyć jako ‘latarnia” wzywająca do współczucia i empatii wśród wszystkich żywych stworzeń” – powiedział rzecznik organizacji, ukrywający się pod pseudonimem Lucien Greaves. Figura diabła miała pierwotnie stanąć obok pomnika Dziesięciu Przykazań w Oklahomie. Tamtejszy Sąd Najwyższy nie wyraził jednak na to zgody. Odsłonięciu pomnika w Detroit towarzyszyły protesty chrześcijan, którzy nazwali wydarzenie „przyjęciem powitalnym dla zła”. Szef szatańskiej świątyni oznajmił, że posąg zostanie przeniesiony do Arkansas..

Ta sama organizacja jakiś czas temu domagała się w sądzie – w ramach wolności religijnej – wprowadzenia do szkół na Florydzie książeczek dla dzieci nauczających o tym, jak czcić szatana. „Skoro można chwalić Jezusa, to diabła też” – argumentowali sataniści i... wygrali. „Wierzymy, że z naszej konstytucji wynika zdecydowany rozdział Kościoła i państwa. Jednakże, jeśli

FOTO: TWITTER

35 OFIAR NA OKŁADCE „NEW YORK MAGAZINE”

„O polskich bohaterach pamiętamy także za granicą”

FOTO: KADR Z FILMU PT.: „HONOR MIASTA” REŻ. EUGENIUSZ STARKY

nowy dziennik Wtorek 28 lipca 2015

2

Mimo licznych protestów sataniści dokonali odsłonięcia kontrowersyjnego pomnika w minioną sobotę.

Uważają, że „skoro można chwalić Jezusa, to diabła też”

w szkołach powiatu Orange na Florydzie może być rozdawana Biblia i broszurki chrześcijańskie, to nie będziemy bezczynnie czekać, aż propaganda jednej religii zaleje młodzież.

Uważamy, że należy dzieciom przedstawić pełen wachlarz opinii religijnych. Dla większości z nich będzie to zapewne pierwsze spotkanie z wyznawcami szatana.” – mówił w sądzie przedstawiciel satanistów Lucien Greaves.

10-stronicowa książeczka „Wielka księga satanistycznych gier i zabaw dla dzieci” wygląda „niewinnie”, ale w środku zawiera bardzo niebezpieczne treści.

AA, (R)

Sędzia: wypuścić zatrzymane dzieci n Sąd federalny w Kalifornii orzekł, że warunki, w jakich przetrzymywane są

dzieci i ich matki, które nielegalnie przekroczyły południową granicę, są nie do przyjęcia i zagrażają ich bezpieczeństwu. Nakazał je wypuścić.

Zdaniem sądu ośrodki zatrzymań mywania dzieci. w Teksasie, które administracja BaSędzia Dolly M. Gee stwierdziła, że racka Obamy otworzyła w ubr., nie administracja Obamy nie zapewnia spełniają podstawowych wymogów „bezpiecznych i sanitarnych warunków” umowy z 1997 r. dotyczącej przetrzy- w miejscach, gdzie trafiają dzieci ujęte po przejściu granicy. Według sądu te ośrodki zatrzymań nie mogą być pod nadzorem więziennym i powineensu, w której pojawi się wypony mieć licencję na opiekę nad dziećżyczalnia „niebieskich” rowerów. mi. Tymczasem teksaskie ośrodki zaW ciągu kilku najbliższych tygotrzymań dla imigrantów to zabezpiedni nowe punkty pojawią się takczone placówki prowadzone przez że na Williamsburgu i Bedfordprywatne firmy więzienne.

-Stuyvesant, a jesienią na Upper „Moim zdaniem to oznacza począEast Side i Upper West Side, potek końca polityki Obamy dotycząmiędzy 59 i 86 Street. Na razie nie cej zatrzymań imigranckich rowiadomo, w których miejscach dzin – stwierdził Peter Schey, prawpolskiej dzielnicy powstaną punknik z Center for Human Rights and ty CitiBike, natomiast oficjalnie Consitutional Law w Los Angepoinformowano, że na Greenpoles. – Polityka, która godzi w matki incie będzie ich aż 20. Z kolei Wili dzieci, jest niehumanitarna”. Ta liamsburg zyska aż 33 nowe uliczi wiele innych organizacji imigrancne wypożyczalnie rowerów, a Bedkich walczyły o zamknięcie ośrodford-Stuyvesant 26.

WUEM, (R) ków, do których trafiają matki AS, (R) z dziećmi.

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

347.881-9064

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcji pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościach przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowi na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Nie żyje córka Whitney Houston

CENNE ZBIORY W RĘKACH POLONII

FOTO: EPA

trzy lata po swojej matce, mając zaledwie 22 lata. Od stycznia przebywała w śpiączce, po tym jak znaleziono ją nieprzytomną w wannie.

nie potrafiła wytrzymać w trzeźwości. Nie pomagał w tym toksyczny związek z Nickiem Gordonem, który miał ją bić i znęcać się nad nią psychicznie.

W czerwcu rodzina złożyła wniosek do sądu przeciwko chłopakowi dziewczyny. Krewni uważają, że 31 stycznia doprowadził do awantury i uderzył Bobbi Kristinę, a obrażenia sprawiły, że w tym dniu zasłabła ona w wannie.

AS, (R)

» Prof. Omilanowska przy po mnia ła, że mi ni ster stwo od lat prowadzi programy, których zadaniem jest wspieranie działających na obczyźnie polskich instytucji o profilu kulturalnym i historycznym. „Przede wszystkim są to programy oparte na zespołach archiwistów z naczelnej dyrekcji Archiwum Państwowego, którzy tu są przysyłani na pobyty dłuższe i pomagają w porządkowaniu archiwów, w katalogowaniu zbiorów. Najcenniejsze zbiory wskazują do konserwacji. Przesyłamy także naszych konserwatorów, którzy się tymi dziełami zajmują” – powiedziała. W wyjątkowych sytuacjach cenne zbiory trafiają do konserwacji w Polsce, a następnie wracają z powrotem na swoje miejsce.

M.in. o konserwacji zbiorów i obrazów, digitalizacji i archiwizacji dokumentów i katalogizacji książek minister oraz towarzyszący jej dyrektor Departamentu Dziedzictwa Kulturowego Jacek Miller rozmawiali podczas wizyt w nowojorskich placówkach, w tym w siedzibie Stowarzyszenia Weteranów Armii Polskiej.

Przedstawiciele ministerstwa oraz SWAP wymienili też spostrzeżenia na tematy dotyczące kwestii upamiętnienia ważnych dla Polski i Polonii wydarzeń. „Rozmawialiśmy o sprawie pomnika smoleńskiego na miejscu katastrofy oraz o budowie takiego pomnika w Warszawie, a także ‘Łączce” i budowie Panteonu Bo ha te rów Na ro do wych na warszawskich Powązkach” – wyjaśnił dr Teofil Lachowicz, archiwista SWAP.

DOK. ZE STR. 1

n Nie żyje córka Whitney Houston – Bobbi Kristina Brown. Zmarła

Była jedyną córką słynnej amerykańskiej piosenkarki.

Bobbi Kristina Brown zmarła podobnie jak jej matka Whitney Houston – obie znaleziono nieprzytomne w wannie. Walka o życie Bobbi Kristiny trwała pół roku, ale nie udało się jej już wybudzić ze śpiączki.

Utrzy my wa no ją przy ży ciu w śpiączce farmakologicznej. W marcu trafiła na specjalny oddział szpitala w Atlancie. Tam lekarze orzekli, że w mózgu Brown doszło do „nieodwracalnych zmian”.

W czerwcu jej stan zaczął się gwałtownie pogarszać i 22-latkę przeniesiono do Peachtree Christian Hospice w Atlancie. „Zmarła w otoczeniu rodziny i jest już w ramionach Boga. Chcemy ogromnie podziękować wszystkim za wsparcie i miłość jaką otrzymywaliśmy w ostatnich miesiącach” – brzmi oficjalne oświadczenie najbliższych.

Bobbi Kristina nie miała łatwego dzieciństwa, żyła w ciągłej obecności paparazzich, była też świadkiem awantur i przemocy jej ojca Bobby’ego Browna, znanego piosenkarza i tancerza w stosunku do matki.

Dziewczyna wcześnie zaczęła zażywać narkotyki. Trafiała na odwyk, ale

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK

nowy dziennik Tuesday, July 28, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

Pomoc finansową można uzyskać w drodze konkursu po przedstawieniu dobrze umotywowanego wniosku. Z grantów na różne projekty, związane z zabezpieczeniem archiwalnych zbiorów, niektóre polonijne or ga ni za cje już ko rzy sta ją.

Wsparcie takie od wielu lat otrzymuje m.in. Festiwal Filmu Polskiego w Ameryce – impreza promująca w Stanach Zjednoczonych polskie kino. Skorzystał z niej także nowojorski Instytut Piłsudskiego. „My już w tym roku otrzymaliśmy dotację z ministerstwa na naszą prze pro wadz kę z Man hat ta nu na Greenpoint – stwierdziła dr Iwona Korga, dyrektor wykonawcza Instytutu Piłsudskiego. – Wiemy też, że możemy jesienią starać się o inne granty i na pewno z tej możliwości skorzystamy. Rozmawialiśmy nawet krótko na ten temat” – zdradziła dr Korga. Dyrektor wykonawcza Instytutu Piłsudskiego wyjaśniła także, że cały proces związany z wnioskami dotyczącymi dotacji, a także ich rozliczenia, jest bardzo skomplikowany i czasochłonny. „Są to granty na ściśle określone zadania, a informacja na ich temat podana jest na stronie internetowej Ministerstwa Kultury i Dzie dzic twa Na ro do we go.

W związku z tym, że są to pieniądze polskich podatników cała procedura, od wypisania aplikacji do jej rozliczenia, jest szczegółowa. Ale pieniądze te można otrzymać” – dodała Iwona Korga.

Zarząd Instytutu Piłsudskiego jest bardzo zadowolony ze spotkania z minister kultury i dziedzictwa narodowego, która dzięki tej wizy-

cie mogła zobaczyć, jak wygląda jego nowa siedziba w polskiej dzielnicy. „Pani minister około dwóch lat temu miała także okazję odwiedzić naszą starą siedzibę na Manhattanie, jeszcze jako naukowiec i badacz, kiedy to korzystała z naszych zbiorów, więc dobrze orientowała się w tym, jakie archiwalia posiadamy. Teraz miała okazję zobaczyć, jak urządziliśmy Instytut na Greenpoincie. Była bardzo zadowolona z tego, w jaki sposób zbiory są za bez pie czo ne i uło żo ne” – wyjaśniła dr Korga.

Zapytana, co myśli o pojawiających się co jakiś czas propozycjach przeniesienia niektórych archiwaliów z USA do Polski, minister Omilanowska stwierdziła, że nie jest zwolenniczką takiego rozwiązania. „Kulturotwórcza rola tych instytucji jest za ważna, aby je niszczyć poprzez odebranie ich i przesłanie do Polski. Poza tym te zbiory tu odgrywają wyjątkową rolę. Instytucje takie, jak Instytut Piłsudskiego czy Muzeum Polskie w Chicago, to miejsca stanowiące magnes dla różnych pokoleń Polonii. Pozwalają społecznościom gromadzić się wokół nich. Jakbyśmy doprowadzili do exodusu tych zbiorów do Polski, to siłą rzeczy pozbawiliśmy polską imigrację owych stabilnych punktów, wokół których może się wiele wydarzyć” – powiedziała minister Omilanowska.

Pełny wywiad z minister kultury i dziedzictwa narodowego Polski prof. Małgorzatą Omilanowską – w weekendowym wydaniu „Nowego Dziennika” .

AS, WUEM, LS

GROŹNY POŻAR FABRYKI [ŁÓDŹ] We wtorek w fabryce two-

rzyw sztucznych Coco-Werk wybuchł pożar. 700 pracowników zostało ewakuowanych. Z żywiołem walczyło kilkadziesiąt zastępów straży pożarnej.

Władze miasta apelowały o nieotwieranie okien, ponieważ dym mógł zawierać toksyczne substancje. W fabryce znajdowały się półprodukty używane do produkcji sprzętu AGD, wykonane zarówno z plastiku, jak i stali. Kłęby dymu były widoczne z odległości kilkunastu kilometrów.

PRZEMYCALI NARKOTYKI Z HOLANDII [PRZEMYŚL] Na Podkarpaciu rozbi-

to zorganizowaną grupę przestępcza przemycającą narkotyki z Holandii – ujawnia Straż Graniczna. Przestępcy rozprowadzali też fałszywe banknoty, handlowali bronią i zajmowali się stręczycielstwem. Do sądu niedługo powinien trafić akt oskarżenia. Funkcjonariusze straży przez ponad rok rozpracowywali kolejnych przestępców. Najpierw rok temu we Wrocławiu zatrzymano herszta grupy, 42-letniego bezrobotnego z Przemyśla. Razem z towarzyszącą mu młodą kobietą przemycał narkotyki z Holandii. Stopniowo do aresztów tra fia li ko lej ni człon kowie gru py – łącznie dziesięć osób w wieku od 22 do 43 lat. Przy przestępcach znaleziono ponad 20 kilogramów amfetaminy, 2 kilogramy marihuany, ponad 8 tabletek ekstazy, broń palną i fałszywe banknoty 100-dolarowe.

NIE LUBIMY OBCOKRAJOWCÓW [WARSZAWA] Nie mniejszości sek-

sualne, lecz narodowe i etniczne są w więk szym stop niu na ra żo ne na przestępstwa z nienawiści – pisze „Rzeczpospolita”, która zapoznała się z wynikami prac Zespołu ds.

Ochrony Praw Człowieka MSW za 2014 rok. W zeszłym roku Zespół stwierdził tylko cztery przestępstwa z nienawiści wobec lesbijek, gejów, osób biseksualnych oraz osób transgenderycznych. To nieco ponad 1 proc. wszystkich przestępstw motywowanych nienawiścią, które badał zespół MSW. W sumie spraw było 314, w tym 121 dotyczących mniejszości narodowych i etnicznych, głównie romskiej i żydowskiej. Chodzi m.in. o malowanie obraźliwych napisów na murach, dewastowanie miejsc pamięci, a nawet zniewagi i groźby w kon takcie bez po śred nim. 77 spraw było zaś związanych z rasizmem, 59 – z propagowaniem ustroju totalitarnego, a 12 dotyczyło religii i wyznania, głównie islamu – wylicza „Rzeczpospolita”.

WALUTY

27 lipca 2015

NBP: kurs średni: dolar 3,7455 euro 4,1495

KANTORY:

DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz.

Gdańsk, ul. Heweliusza 1a 3,69 3,79 4,09 4,19 Kraków ul. Wielopole 3 3,74 3,78 4,14 4,18 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,70 3,80 4,07 4,17 Łódź ul. Rzgowska 12 3,69 3,81 4,09 4,21 Poznań ul. Głogowska 29 3,73 3,76 4,13 4,16 Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 3,72 3,78 4,12 4,16 Warszawa Intraco 3,74 3,76 4,14 4,16 Warszawa Marymont 3,74 3,76 4,14 4,16 Warszawa PKO BP 3,64 3,87 4,02 4,27 Wrocław ul. Szewska 22/33 3,73 3,76 4,14 4,16 Zgorzelec ul. Kościuszki 52 3,67 3,79 4,08 4,18

Stronę redaguje: Anna Arciszewska

Polska Ostateczny kształt list wyborczych PiS we wrześniu

Jaguar Land Rover „wjedzie” do Polski?

To nie jest zwykła montownia aut

Warszawska „jedynka” już znana

bryki w Europie Wschodniej i swą uwagę skupia na Polsce – donosi brytyjski dziennik „Sunday Times”.

Do końca tygodnia struktury okręgowe miały czas na przesłanie alfabetycznej propozycji list do centrali partii. Na propozycjach list dominują obecni parlamentarzyści, samorządowcy, a także działacze społeczni.

Wiadomo, skąd wystartują najważniejsi politycy PiS. Liderem na listach wyborczych w Warszawie będzie tradycyjnie prezes PiS. Kandydatka PiS na premiera i wiceprezes partii Beata Szydło chce kandydować – jak dotąd – z okręgu chrzanowskiego.

Wiceprezes PiS Mariusz Kamiński ma otrzymać dwójkę w stolicy, ko-

Prezes PiS Jarosław Kaczyński otworzy warszawską listę partii w wyborach do Sejmu, drugi ma być wiceprezes Mariusz Kamiński; Beata Szydło wyn Firma Jaguar Land Rover (JLR), której właścicielem jest indyj- startuje z okręgu chrzanowskiego – listy PiS będą wstępnie zatwierdzone w sierpski koncern motoryzacyjny Tata, planuje uruchomienie nowej fa- niu. Ostateczne rozstrzygnięcia zapadną na początku września. n

Wiele wskazuje, że to właśnie w Polsce koncern Tata, właściciel Jaguara Land Rovera, uruchomi produkcję Defendera, nowej wersji słynnego modelu

Minister gospodarki Janusz Piechociński potwierdza, że Polska rywalizuje ze Słowacją o dużą inwestycję w sektorze samochodowym. Według niego, byłaby to największa fabryka w historii polskiej motoryzacji. Jak informuje z kolei „Sunday Times”, kierownictwo firmy Jaguar Land Rover, sondowało rynek, rozważając oferty – począwszy od Słowacji, przez Węgry i Czechy po Turcję – na uruchomienie fabryki, która miałaby produkować około 200 tysięcy samochodów rocznie. Nieoficjalnie mówi się, że to właśnie nasz kraj zaoferował „olbrzymie zachęty”. Jakie? Tego nie wiadomo, bo Sławomir Majman, prezes Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych, o konkretnej ofercie złożonej koncernowi Tata, właścicielowi Jaguara Land Rovera, nie chce mówić. Ostateczna decyzja o powstaniu fabryki w Polsce powinna być ogłoszona w ciągu kilku tygodni. „To nie jest zwykła montownia aut.

Fabryka Jaguara w Polsce byłaby im-

pulsem dla rozwoju wielu krajowych dostawców części” – tak przekonuje Roman Kantorski, prezes Polskiej Izby Motoryzacyjnej i dodaje, że taki inwestor po kilku latach nie opuści Polski w poszukiwaniu „tańszych rąk do pracy”. W nowej fabryce miałby powstawać Defender, nowa wersja słynnego modelu Land Rovera.

Podobno ulubione auto królowej Elżbiety. „Wystąpiło” także w filmie „Skyfall” – jeździł nim James Bond.

W której części Polski mógłby powstawać Defender? Media dolnośląskie w ostatnim czasie podawały, że nowa fabryka w ramach koncernu Tata mogłaby powstać w Jaworze. Powstaje tam Dolnośląska Strefa Aktywności Gospodarczej, która będzie obejmować ponad 460 ha. To jeden z największych obszarów inwestycyjnych w Polsce, który będzie zlokalizowany tuż obok budowanej trasy ekspresowej S3. Obszar inwestycyjny będzie funkcjonował jako podstrefa Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. n

lejny wiceszef partii Adam Lipiński wystartuje z Legnicy. Joachim Brudziński otworzy listę w Szczecinie.

Na listach PiS znajdą się też przedstawiciele Solidarnej Polski i Polski Razem. Gwarantuje to umowa podpisanaprzez te ugrupowania wzeszłym roku. Lider SP Zbigniew Ziobro wystartuje najprawdopodobniej z ostatniego miejsca w Kielcach, a szef PR Jarosław Gowin zamknie listę w Krakowie. Ostateczny kształt list będzie znany na początku września tuż przedich rejestracją wokręgowych komisjach wyborczych. n

Abp Gądecki: nie ma miejsca na kompromis, gdy chodzi o życie n „W kwestii ustawy dot. in vitro, tam gdzie chodzi o życie człowieka, nie ma

miejsca na żaden kompromis” – napisał przewodniczący KEP abp Stanisław Gądecki do prezydenta Bronisława Komorowskiego, odpowiadając na jego list po podpisaniu tej ustawy.

W liście przekazanym prezydentowi Komorowskiemu abp Gądecki podkreśla, że „w ustawie tej jest miejsce – jak uj mu je św. Jan Pa weł II – na ‘ograniczenie szkodliwości takiej ustawy”. I takiego ograniczenia szkodliwości w tym przypadku zabrakło” – uważa przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski (KEP).

W nawiązaniu do listu prezydenta z 22 lipca abp Gądecki przypomina, że odwołuje się on w nim m.in. do art. 25 Konstytucji RP, gdzie jest mowa o autonomii państwa i Kościoła: „Stosunki między państwem a Kościołami i innymi związkami wyznaniowymi są kształtowane na zasadach poszanowania ich autonomii oraz wzajemnej niezależności każdego w swo-

im zakresie, jak również współdziałania dla dobra człowieka i dobra wspólnego”. Hierarcha podkreśla, że w przywołanym fragmencie Konstytucji RP – jak widać – jest mowa nie tylko o autonomii, ale także o współdziałaniu państwa i Kościoła „dla dobra człowieka i dobra wspólnego”.

W kwestii procedury in vitro – podkreśla hierarcha – prezydent pisze, że rolą głowy państwa jest m.in.: „troszczyć się o wszystkich obywateli, bez względu na ich światopogląd czy wyznanie, godzić skrajne stanowiska i dbać o wypracowany w Sejmie konsensus”. Tymczasem – zdaniem abp.

Gądeckiego – prezydent podpisał ustawę, która „jest nie tyle wyrazem konsensusu, ile raczej jest wyrazem skrajnego światopoglądu”. n

Krytykował i… został zawieszony n Trwa burzliwa dyskusja pozawieszeniu ordynatora porodówki wszpitalu przyuli-

cy Kamieńskiego we Wrocławiu. Janusz Malinowski naraził się dyrektorowi placówki podczas spotkania z ministrem zdrowia, kiedy to powiedział, że kobiety rodzą we Wrocławiu w skandalicznych warunkach. Minister zarządził kontrolę na jego oddziale, a szpitalna komisja zawiesiła lekarza w obowiązkach. „Na spotkanie z ministrem poszedłem z ciekawości i w zasadzie nie miałem zamiaru występować” – opowiada ordynator, który ostatecznie jednak głos zabrał i wytknął ministrowi, że kobiety we Wrocławiu rodzą w skandalicznych warunkach. „W moim szpitalu, który cieszy się największą popularnością, w jednym pokoju bez łazienki leżą trzy kobiety po porodzie. Nikt o tym nie mówi” – wytykał dr n. med. Janusz Malinowski z Wojewódzkiego Szpitala

Specjalistycznego we Wrocławiu.

Za tę tyradę został zawieszony w obowiązkach. Teraz tłumaczy: „Zirytowało mnie to, że panowie oficjele przyjeżdżają ichwalą się naszymi osiągnięciami, naszą krwawicą, a nie robią nic, żeby pomóc, a wręcz przeciwnie, zgadzają się na zamknięcie ważnego szpitala w środku sezonu porodowego” – tłumaczy Janusz Malinowski.

W poniedziałek, przed wyjazdem do Wrocławia, premier Ewa Kopacz zapowiedziała, że przyjrzy się spra-

FOTO: TVP.PL

W SKRÓCIE

FOTO: EPA

nowy dziennik Wtorek 28 lipca 2015

4

Ordynator oddziału ginekologiczno-położniczego Janusz Malinowski – na spotkaniu z ministrem zdrowia zwracał uwagę na trudne warunki panujące na oddziale. Dwa dni później został zawieszony w obowiązkach

wie zawieszenia ordynatora. „Podczas posiedzenia rządu będzie obecny pan minister i wtedy usłyszę relację z jego strony. Jeśli będzie możliwość i ochota ze strony ordynatora, to chciałabym z nim porozmawiać na ten te-

mat” – powiedziała szefowa rządu.

Zawieszony ordynator czeka teraz na kontakt ze strony premier. „Mam nadzieję, że będzie to inna rozmowa niż z ministrem zdrowia” – przyznaje Malinowski. n

KONIEC POSZUKIWAŃ POLSKIEGO SKIALPINISTY [WARSZAWA] Koniec akcji poszuki-

Chiny znów wystraszyły rynki

Każdy walczy z każdym?

Turecka ofensywa w Syrii

n Kolejne spadki na chińskich giełdach. Indeks szanghajskiej giełdy obniżył się

w poniedziałek o prawie 8,5 procent. To największy taki spadek od ponad 8 lat. w których ich udziały przekraczają 5 procent.

W reakcji na sytuację w Chinach nakże w poniedziałek kursy akcji mocno pikowały. Po raz ostatni tak notowano też spadki cen akcji na giełpoważny spadek cen akcji odnoto- dach w Europie i w USA. „Chiny stwarzają problemy. Ale nie wano w lutym 2007 roku. Zawieszono notowania akcji około 2000 spół- mogą osłabnąć, bo to będzie kłopot ek, których wartość akcji obniżyła dla całego świata i wtedy, w porówsię o 10 procent, co stanowi maksy- naniu, problem Grecji będzie wygląmalny próg spadku w ciągu jedne- dał jak przyjęcie urodzinowe dla dziego dnia. Notowania na giełdzie ci” – mówi analityk banku Baader, w Shenzhen obniżyły się o 7 procent, Robert Halver.

Także gwałtownie traci na wartoa w Hongkongu o ponad 3 procent.

Poważne spadki na giełdach konty- ści rosyjski rubel. Kreml uspokaja, że nentalnych Chin odnotowały tamtejsze to chwilowa tendencja i radzi nie pakoncerny petrochemiczne, będące jed- nikować.

Analitycy giełdowi wiążą przecenymi z największych graczy na światowym rynku paliw. Akcje PetroChi- nę rosyjskiej waluty ze spadkiem cen na straciły na wartości ponad 9,5 pro- ropy na światowych rynkach. Wostatnich dniach ceny tego surowca spac., a koncernu Sinopec – 10 proc.

W czerwcu chińskie władze wpro- dły o 20 procent. Taką sytuację już wadziły szereg działań, które miały wcześniej przewidywali rosyjscy eksuspokoić sytuację na giełdach. Du- perci. W ich opinii, po stabilnym dla żym graczom na okres 6 miesięcy za- rosyjskiej gospodarki lipcu zbliża się kazano sprzedaży akcji w firmach, rozchwiany sierpień. DET, (R), (IAR)

Indeks na giełdzie w Szanghaju ob-

n Od kilku dni turecka armia dokonuje nalotów i ostrzeliwuje ce- niżał się już od dwóch tygodni, jed-

FOTO: EPA/TOLGA BOZOGLU

le zarówno w Syrii, jak i w Turcji. Atakowane są cele związane z Państwem Islamskim oraz z ugrupowaniami kurdyjskimi.

Turecki czołg w akcji

Władze wAnkarze mówią, że nie będzie eskalacji ataków, ale podkreślają też, że naloty będą trwały tak długo, jak będzie to konieczne.

Premier Ahmet Davutoglu powiedział dziennikarzom, że turecka ofensywa zmieni rzeczywistość w regionie, ale wykluczył wysłanie do Syrii wojsk lądowych. Od piątku trwają naloty na pozycje dżihadystów, ale także kurdyjskich bojowników. W nocy czołgi ostrzelały znajdującą się po syryjskiej stronie granicy wioskę Zor Morgar, zajmowaną przez Kurdów. Cztery osoby zostały ranne. Rząd wAnkarze oświadczył, że obecna operacja wojskowa nie jest wymierzona w syryjskich Kurdów. Ma ona zneutralizować zagrożenie dla bezpieczeństwa Turcji, a jej celem są siły Państwa Islamskiego w Syrii i Partii Pracujących Kurdystanu w Iraku.

Kurdowie twierdzą jednak, że Turcja, która atakuje ich w Syrii i w Iraku, pomaga tym samym fanatykom z Państwa Islamskiego. To właśnie Kurdowie są jedną z najważniejszych grup walczących z dżihadystami. Przeciwko tureckim ostrzałom zaprotestował już premier irackiego Kurdystanu Masud Barzani.

Kilka miejscowych organizacji wezwało Turcję do zaprzestania nalotów. Kurdowie oświadczyli też, że w tej sytuacji, porozumienie pokojowe sprzed trzech lat przestaje istnieć.

REKLAMA

Sytuacja w regionie jest najpoważniejsza od wielu miesięcy. Do tej pory Turcja nie angażowała się zbrojnie w konflikty w Syrii i w Iraku, ale teraz atakuje cele związane z fanatykami i Kurdami. i tym samym otworzyła aż dwa fronty. Tureckie władze twierdzą, że powodem jest zagrożenie bezpieczeństwa kraju. We wtorek w Brukseli mają się zebrać w tej sprawie ambasadorowie krajów NATO, którego Turcja także jest członkiem.

Działania Turcji to odpowiedź na ubiegłotygodniową falę przemocy przy granicy turecko-syryjskiej. Tydzień temu w zamachu zorganizowanym przez Państwo Islamskie w tureckim mieście Suruc zginęły 32 osoby, ale do ataków dochodziło też ze strony Kurdów. Tureckie władze przeprowadziły też masowe aresztowania osób, oskarżanych o powiązanie zarówno zkurdyjskimi bojownikami, jak i radykałami z Państwa Islamskiego.

Wcałym kraju zatrzymano niemal 350 osób. Doprowadziło to do zamieszek w Stambule, gdzie minionej nocy co najmniej jeden policjant i jeden aktywista ponieśli śmierć.

Tymczasem kurdyjscy bojownicy zajęli miasto Sarrin w Syrii. Położona w północnej części kraju miejscowość to strategiczne miejsce dla samozwańczego Państwa Islamskiego, a jego przejęcie przez Kurdów odcina dżihadystów od ich głównych źródeł zaopatrzenia.

DET, (R), (IAR)

Niespokojnie w Republice Środkowej Afryki

Polski misjonarz zmienia placówkę

„Ludzie Miscina”, czy jakaś inna grupa. „Mówi się o trzech różnych ugrupowaniach działających na tym terenie” – dodał ksiądz Mirosław Gucwa.

W październiku ubiegłego roku „Ludzie Miscina” porwali z Baboua polskiego misjonarza, księdza Mateusza Dziedzica. Ośmiu uzbrojonych mężczyzn w mundurach wojskowych wtargnęło na prowadzoną przez niego misję. Uprowadzili kapłana chcąc go wymienić na swego przywódcę, trzymanego w więzieniu w Kamerunie. Po staraniach Kościoła w listopadzie misjonarza udało się uwolnić. Obecnie duchowny pracuje w jednej z francuskich parafii.

DET, (R), (IAR)

Tragedia na afgańskim weselu n Tragicznawskutkach strzelaninanaweselu wAfganistanie. Co najmniej21 osób zginęło, a 10 zostało rannych w prowincji Baghlan w północnej części kraju.

Do tragedii doszło w nocy, w czasie przyjęcia weselnego jednego z synów miejscowego mułły. W uroczystości uczest ni czy ło oko ło 400 osób.

W pewnym momencie uzbrojeni mężczyźni zaczęli się wyzywać, a według policji, miało także dojść do zabójstwa jednego z funkcjonariuszy. Wówczas wywiązała się strzelanina, bo wiele osób przyszło na wesele z bronią. Najmłodsza z ofiar miała 14 lat, a najstarsza 60.

To najpoważniejszy od lat tego ty-

OBAMA W ETIOPII [ADDIS ABEBA] Barack Obama roz-

począł wizytę w Etiopii. To ostatni etap afrykańskiej podróży prezydenta Stanów Zjednoczonych.

Na lotnisku w Addis Abebie powitał Obamę premier Etiopii Hailemariam Desalegn. Barack Obama jest pierwszym amerykańskim prezydentem, który odwiedza ten kraj. Jako pierwszy wygłosi też przemówienie w siedzibie Unii Afrykańskiej w Addis Abebie. Obama spotka się z etiopskimi przywódcami, będzie też rozmawiał z liderami sąsiednich państw o wojnie domowej w południowym Sudanie.

60 MASOWYCH GROBÓW W MEKSYKU

n Znowu niespokojnie w Republice Środkowoafrykańskiej. Informacyjna Agencja Radiowa dowiedziała się, że żaden z polskich misjonarzy nie jest zagrożony.

Jednak ksiądz Leszek Zieliński, którego w ubiegłym roku rebelianci z grupy „Ludzie Miscina” chcieli porwać razem z księdzem Mateuszem Dziedzicem, został przeniesiony ze swojej misji w Baboua i podejmie pracę w seminarium duchownym w Yole. „Ludzie Miscina”, którzy uprowadzili w zeszłym roku polskiego duchownego, prawdopodobnie znów pojawili się w okolicach misji. Ksiądz Mirosław Gucwa powiedział, że sytuacja się pogarsza. Rebelianci wychodzą na drogi, zatrzymują samochody, każą ludziom opuszczać pojazdy, a potem je palą. Strzelają też do żołnierzy sił pokojowych ONZ. Nie ma stuprocentowej pewności, czy to

wawczej polskiego skialpinisty w Karakorum. „Nie udało się odnaleźć Olka Ostrowskiego” – powiedział Jerzy Natkański, kierownik kilku polski wypraw himalajskich i prezes Fundacji Wspierania Alpinizmu Polskiego imienia Jerzego Kukuczki. Akcja nie będzie już kontynuowana, w okolicy panują trudne warunki i dotarcie w miejsce, gdzie mógłby znajdować się Polak, byłoby niebezpieczne. Większość ekip już zeszła z góry. Natkański dodał, że rodzina alpinisty została poinformowana o decyzji. Polski skialpinista zaginął w czasie odwrotu z ataku na szczyt Gaszerbrum II w Karakorum. Wiele wskazuje, że wpadł do szczeliny lodowej między pierwszym a drugim obozem.

pu incydent w Afganistanie. Obecność osób z bronią, a także utarczki słowne, są częste na weselach, ale rzadko kończą się strzelaninami. Lokalne władze twierdzą, że w przyjęciu uczestniczyli także członkowie wrogich sobie plemion.

Prowincja Baghlan jeszcze do niedawnabyła uznawanazaspokojną, ale wostatnich miesiącach również tam coraz częściej dochodzi do walk sił rządowych ztalibami, atakże doporachunków grup kryminalnych. DET, (IAR), (R)

[MEXICO CITY] 60 masowych grobów zostało odkrytych w południowej prowincji Meksyku Guerrero podczas poszukiwań 43 studentów, uprowadzonych we wrześniu. Biuro Prokuratora Generalnego poinformowało, że znaleziono szczątki 129 osób.W większości byli to mężczyźni, znaleziono też ciała około 20 kobiet. Żadne z ciał nie zostało przypisane do któregokolwiek z zaginionych studentów. Jak twierdzi rząd, 43 studentów zostało uprowadzonych przez policję i przekazanych gangowi narkotykowemu, który ich zabił, a ich ciała spalił.

Członkowie gangu przyznali się do zabójstwa, a ciała, jak mówią, zosta ły spa lo ne przez przy pa dek, gdyż dostali informacje, że osoby, które zabili, są członkami konkurencyjnego gangu.

FALA PRZEMOCY W MALMOE [MALMOE] W trzecim co do wielko-

ści mieście Szwecji doszło do licznych eksplozji. Tylko w tym tygodniu w porachunków multietnicznych gangów odnotowano cztery ataki z użyciem granatów ręcznych. Ostatni z nich miał miejsce w niedzielę na parkingu w dzielnicy Värnhem. Policję postawiono w stan gotowości. Od Nowego Roku odnotowano łącznie 13 eksplozji. Oprócz tego w mieście powtarzają się strzelaniny i podpalenia, zwłaszcza w dzielnicach mieszanych etnicznie. „Sytuacja jest poważna” – mówi Stefan Sintéus, szef policji w Malmoe.

Stronę redaguje: Tomasz Deptuła Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

5 nowy dziennik Tuesday, July 28, 2015

Świat

W SKRÓCIE

6

Opinie

nowy dziennik Wtorek 28 lipca 2015

n TOMASZ WOJCIECHOWSKI

Święto tolerancji, byle bez ofiar

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION FOTO: EPA

Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting)

ganizować manifestację antyislamską, „łowcy nazioli” doskonale wiedzieli, co mają robić.

W kontrmanifestacji dołączyli do oburzonych muzułmańskich salafitów i po niemiecku zaczęli wykrzykiwać hasła w ich obronie. Wtem, ku swojemu zdumieniu i przerażeniu, zaczęli jeden je wciąż przeświadczeniami sprzed półwiecza i znie- po drugim padać na ziemię po uderzeniach pałnawidzonych nacjonalistów postrzega po prostu kami. Radykalni islamiści stłukli nieszczęsnych jako homofobów, antysemitów i nieczułych np. Niemców na kwaśne jabłko, bo w sumie było im na sprawy ekologii. Tymczasem wszystko się zmie- wszystko jedno, czy leją „faszystów”, czy „annia, duża część nowoczesnej europejskiej prawi- tyfaszystów”. Dwóch z tych ostatnich trafiło cy jest proizraelska, hasła ochrony przyrody (na- do szpitala.

Jeszcze jedna historia. Prawdziwa okropność. wet wegetariańskie) są na porządku dziennym, a prawa gejów – do pewnych granic, określonych przez Jeżeli ktoś nie słyszał o Elin Krantz ze Szwecji, może poczytać o niej choćby w internecie. Bybiologię – całkowicie uznawane.

Kto pamięta holenderskiego polityka Pima For- ła znaną aktywistką działającą na rzecz praw imigrantów, zwolenniczką multi-kulti tuyna, zadeklarowanego nacjonalistę najbardziej radykalnego nurtu. Zyi zadeklarowanego geja, który został skała rozgłos m.in. za sprawą niezamordowany 6 maja 2002 roku? Prety po wej kam pa nii spo łecz nej zentował niezwykle agresywny stona rzecz równouprawnienia i będąsunek do islamu. „Jestem za zimną Wielu europejskich wojną z tą religią. Widzę ją jako nad- obrońców praw człowieka cego jej elementem obrazoburczego wideo (także dostępnego w siezwyczajne zagrożenie, jako wrogie żyje wciąż ci), na którym uprawia seks z czarnam wyznanie” – mówił na rok przed śmiercią w wywiadzie dla „Rot- przeświadczeniami sprzed noskórym mężczyzną, kołysząc się na jego biodrach do melodii naroterdams Dagblad”. Feralnego dnia półwiecza dowego hymnu Szwecji. Niedługo o godzinie 6 po południu Fortuyn zgii znienawidzonych później prasę i portale internetowe nął z ręki zamachowca, od strzału z pistoletu. Było na osiem dni przed wy- nacjonalistów postrzega obiegły najbardziej szokujące zdjęborami, w których holenderscy ana- po prostu jako homofobów, cia 27-letniej, jasnowłosej Krantz (niestety, również łatwo je wyszulitycy polityczni nie wykluczali sukcesu nacjonalistów. Akto zabił? Skraj- antysemitów i nieczułych kać)... Jej poskręcane, zmasakrowane ciało leży do połowy przykryte ny islamista? Wcale nie! Mordercą np. na sprawy ekologii. kamieniami. Niedaleko własnego był niejaki Volkert van der Graaf, wedomu została brutalnie zamordowaganin oraz aktywista na rzecz praw na, a wcześniej zgwałcona przez imizwierząt. granta z Afryki.

Współczuć należy wielu innym To wszystko naturalnie nie jest powodem „obrońcom praw człowieka”. Również tym z niemieckiej Antify – organizacji antyfaszystowskiej, do uprzedzeń. Obrzydliwy przestępca jest po prostawiającej sobie za cel fizyczną walkę z nacjo- stu przestępcą, nie imigrantem, a nietolerancyjnalistami. Kiedy w mieście Solingen (Westfa- ny może być zarówno wyznawca islamu, jak lia) prawicowa grupa Pro NRW postanowiła zor- i chrześcijanin. Musiałem to na koniec napisać. n

Jakże wspaniała manifestacja postępowej tolerancji i poszanowania praw człowieka szykuje się jutro w stolicy Szwecji! Wielobarwny, radosny tłum kobiet, mężczyzn (oraz innych), powiewający tęczowymi flagami, bez skrępowania i pełen dumy ma przejść przez dwie dzielnice Sztokholmu – Tensta i Husby.

Wydawałoby się, parada jak wiele innych. Przecież już nawet w Rosji geje, lesbijki, biseksualiści i transseksualiści maszerują ulicami. Jednych szokują, u innych wywołują entuzjazm. Może za kilkanaście lat przyzwolenie na takie spektakle będzie w dalekiej Korei Północnej i również tam rozkwitnie poprawność polityczna. Ale na razie jest przeddzień 29 lipca i mamy przed oczami Skandynawię...

Tym razem miejsce szwedzkiej parady jest szczególne. Wspomniane okolice Tensta i Husby to rejony zamieszkane w 75 procentach przez muzułmańskich imigrantów. Piszę w zrozumiały sposób? Tak, chodzi o manifestację gejów. Tak, w dzielnicach zdominowanych przez wyznawców islamu (gdzie według odwiecznego religijnego prawa jest tylko jedna kara za homoseksualizm).

Tak zwani obrońcy praw człowieka w Europie mają teraz straszny dylemat. Z jednej strony bardzo trudno im krytykować legalnie zgłoszoną imprezę, do tego organizowaną „w imię tolerancji i przeciwko dyskryminacji”, z drugiej strony mają świadomość, że może obrażać uczucia – jak by to ładnie określić – muzułmańskich Szwedów. Tolerancję i sprzeciw wobec dyskryminacji wziąłem w cudzysłów nie z tego powodu, że kpię ze szczytnych idei, lecz dlatego, iż wiem coś, czego niektórzy nie wiedzą. Otóż za manifestacją stoi niejaki Jan Sjunesson, szwedzki działacz narodowy i były redaktor naczelny prawicowej gazety „Samtiden”. Nie wnikam, czy jest to z jego strony wyłącznie prowokacja, bo niekoniecznie musi tak być.

Ubolewamy nad losem europejskich obrońców praw człowieka i ich dezorientacją nie tylko z powodu jutrzejszej parady. Wielu z nich bowiem ży-

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

Polacy piszą

7 nowy dziennik Tuesday, July 28, 2015

Małe, ale ważne rzeczy n EWA NOWOSŁAWSKA jest inżynierem budowlanym w Sopo-

cie, co nie przeszkadza jej fascynować się pisaniem, podróżami i poznawaniem ludzi. Swoje obserwacje stara się dzielić z innymi poprzez krótkie opowiadania. Publikujemy kolejny wybór jej utworów.

Niektóre z opowiadań opublikowała via social media – blog EwaNowoPisze.wordpress.com i youtube.com. Obecnie przygotowuje do druku zbiór swoich opowiadań. tylko część munduru żołnierza czy garderoby dla cywila, ale jest to coś więcej. Więc oddajmy kołnierzowi to, co mu się należy. Nie tylko “hi, hi” z powiedzonka, którego znaczenia nie znamy, ale coś więcej. Może by tak... salut do daszka. I będzie kwita.

MOTYLKI Gdy wsiadałam rano do autobusu, którym codziennie jeżdżę do pracy, do pojazdu wleciał kolorowy motyl.

Po drodze nikt nie wsiadł. Tym sposobem pasażerami autobusu w drodze do przystanku Szybkiej Kolejki Miejskiej byliśmy tylko my: motyl i ja. Po otwarciu drzwi autobusu, na końcowym przystanku, motyl odleciał.

Motyle odbieram jako delikatne istoty z aksamitnymi skrzydłami. Kojarzę je z pyłkiem i kwiatami. Jak życie pokazuje, te (wydawałoby się) niemal niebiańskie istoty mogą zaskoczyć. Przypomniała mi się sytuacja, jaka miała miejsce w czasie mojego urlopu w Borach Tucholskich.

Jako dodatek do dania z grilla przygotowana była surówka z pomidorów, małosolnych ogórków i drobno pokrojonej cebulki z pieprzem i solą. Nie wiadomo skąd pojawiły się kolorowe motyle. Siadały na brzegu salaterki i piły sok z ogórków. Po czym siadały na oparciu fotela. I powtarzały rytuał z sokiem z ogórków aż do momentu, gdy danie z grilla było gotowe i zasiedliśmy do posiłku. Gdy za kilka dni ponownie robiliśmy grilla z surówką z ogórków, znów pojawiły się motyle. I powtórzyła się sytuacja sprzed kilku dni.

Po powrocie z urlopu byłam na działce. Gdy zobaczyłam motyle, zaczęłam się zastanawiać czy te motyle też lubią ogórki małosolne, czy KOŁNIERZ Każdy żołnierz ma swój kołnierz... tylko pyłek z kwiatów. Nie mogłam Co to znaczy? Do końca nikt nie wie. tego sprawdzić, bo nie miałam pod Mimo to, powiedzenie to funkcjonu- ręką ogórków małosolnych. Z tego je w naszym języku. O kołnierzu da wszystkiego wyciągnęłam wniosek, się dużo powiedzieć. Dla krawca koł- że te latające istoty czasem mają dość nierz jest wykończeniem garderoby tych wszystkich nektarowych słodprzy szyi. A kołnierz może być ko- kości i dla urozmaicenia, by móc nas szulowy: klasyczny, okrągły ‘be-be’ dalej czarować swoją niebiańskością, oraz typu stójka. Krój kołnierza za- mają ochotę na coś słonego, choćby leży od roli, jaką będzie pełnił w gar- na ogórek małosolny. derobie. Inny jest krój kołnierza do koszuli noszonej z krawatem lub z SZTUĆCE muszką, do sportowej koszuli czy Podstawowe sztućce to łyżka, widamskiej bluzki. W technice i tech- delec i nóż. Każdy o tym wie. A czy nologii kołnierz też spełnia ważną ro- dla każdego nóż to szczupły, wyprolę. Umożliwia montaż wszelkiego ro- stowany przystojniak wśród sztućdzaju armatury po katastrofach eko- ców? A widelec to trochę pochylologicznych, na akwenach wodnych. ny, z zębami z jednego końca, jegoDla zabezpieczenia przed rozprze- mość? Na koniec, łyżka to najwiękstrzenianiem się chemikaliów insta- sza niezgrabota. Na jednym końcu luje się kołnierz ochronny. ma uchwyt, a na drugim owalną wklęOkazuje się, że kołnierz, od któ- słą powierzchnię. To dzięki niej możrego zaczął się ten krótki esej, to nie na właściwie wszystko jeść.

FOTO: Z ARCHIWUM E. NOWOSŁAWSKIEJ

PODUSZKA Poduszka to brzmi banalnie. A może też przecież być podusia albo poducha. A także coś, co się po prostu kładzie pod głowę i na tym śpi. Krawcowa ma poduszeczki do wbijania szpilek i igieł, żeby się nie zgubiły.

Poduszki są też używane przez krawcowe, żeby marynarki i żakiety dobrze “leżały”. Są poduszki dmuchane, np. w materacu do pływania na wodzie. Są też poduszki bezpieczeństwa w samochodach. Poduszki mogą mieć różne kształty. Są prostokątne, kwadratowe, niekiedy okrągłe. Ale są też w kształcie rogala.

Wszystkie kojarzą się z dobrem: z wypoczynkiem, lepszym wyglądem, bezpieczeństwem i komfortem - np. jazdy samochodem. Codziennie każdy przytula się do jakieś poduszki. A jak się już tak dobrze przytuli, to wszystkie troski łagodnieją. I wtedy przychodzi sen.

Każda poduszka ma powłoczkę.

Lubimy jak powłoczka jest kolorowa. Poduszki dla dzieci oblekane są w powłoczki w misie i pajacyki. Po to, by miały kolorowe sny. Powłoczka na poduszce jest jak koperta na liście. Chroni ją. Nie tylko to, czym wypełniona jest poduszka, ale także sny. One też śpią na poduszce. Z tą różnicą, że sny śpią wtedy, kiedy my nie śpimy, a budzą się – kiedy my zasypiamy. I dlatego kiedy śpimy – mamy sny. Czasem kolorowe. Jak zapomnimy co nam się śniło, wystarczy się przytulić do poduszki i znów nam się coś śni. A jak nie, to na pewno coś nam się przyśni następnym razem. Bo jest tak, że sen też jest czasem, tak jak my, zmęczony. I musi się wyspać. Więc wszystkim mówię: DOBRANOC. DO JUTRA!

Ewa Nowosławska na plaży w Sopocie

Oprócz wymienionych sztućców, są też sztućce o specjalnym przeznaczeniu. Chodzi o widelczyki do ciasta, łyżeczki do herbaty oraz do kawki, łopatkę do nakładania tortu, itd.

Najważniejsze są podstawowe sztućce. A konkretnie – duża łyżka i mała łyżeczka. Mamy karmią swoje pociechy najpierw małą łyżeczką, a potem dużą. Dzieci też w tej kolejności uczą się jeść same. Po opanowaniu posługiwania się łyżką, uczymy się używać widelec. Dopiero na końcu przychodzi pora na naukę posługiwania się nożem. Najprościej jest używać widelczyki do ciasta oraz małe łyżeczki.

Sztućce często są prezentem ślubnym dla nowożeńców. Łyżeczka ma też zastosowanie jako miarka przy przyrządzaniu potraw. Z kolei łyżka, a właściwie łycha, ma zastosowanie w budownictwie. Przy wykonywaniu wykopów pod budowle – jako element koparki. Maluchy w piasku bawią się szpadelkiem o kształcie podobnym do łyżki.

Dochodzi do tego, że ten najmniej zgrabny ze wszystkich sztućców – łyżka (ta mała i ta duża) – towarzyszy nam przez całe życie. Na początku, kiedy oprócz mleka zaczynają nas karmić pierwszą w naszym życiu papką, ale też i u kresu naszego życia, kiedy podają nam ostatnią, przysłowiową łyżkę wody.

rozrywkowy z kropkami w tytule – Wielokropek. Teraz telewizja emituje program publicystyczny – “Kropka nad i”. Gdy to piszę, dziennikarka prowadząca wspomniany program publicystyczny ma na sobie bluzkę w kropki. Jak widać, kropki są wszędzie. Te kropki są i małe, i duże, czyli grochy. Jest moda na szaliki – a kropki, te czarne i kolorowe, są ich ozdobą. W zdaniu kropka, choć taka mała, pełni ważną rolę. Może być użyta w różnych kombinacjach.

Samotnie kończąc zdanie. W duecie z drugą kropką, w pionie, tworząc dwukropek. Czasem w towarzystwie innych kropek, jako niedopowiedzenie w zdaniu. Kropka z ozdobnikiem to przecinek, a razem z inną kropką to średnik. W urzędowych wnioskach kropkami zaznaczone są miejsca do wypełnienia.

Ach ta kropka. Ale, ale to jeszcze nie wszystko. Bo kropka, taka trochę większa z ozdobnikiem, na pięciolinii, to nuta. I co? Dużo tej kropki wszędzie. Z kropką jest na poważnie i może też być muzycznie. Co tam.

Kropka jest ważna. Kończy zdanie w tekście. A gdy w rozmowie pada tekst “będzie tak jak ja mówię, koniec, kropka” – wtedy żarty się skończyły. Bo kropka zwykle coś kończy.

KROPKA.

STÓŁ Stół może być kwadratowy, prostokątny i okrągły. Może mieć mieć KROPKA Że “biedroneczki są w kropeczki” trzy lub cztery nogi. Może też być wiemy, bo była o tym przed laty pio- podparty na jednej nodze. Stół mosenka. W telewizji był też program że być przeznaczony do użytku w do-

mu. Może też być stół zadaniowy, np. do operacji chirurgicznych, do obrad. Stół zawsze jest usytuowany centralnie. I tak jest w pokoju stołowym, z angielska zwanym living room, w sali operacyjnej, czy też w sali obrad. Wokół stołu wszyscy się gromadzą. Przy stole lub na stole załatwiane są różne sprawy.

Każdy stół ma blat, który – zależnie od przeznaczenia i okoliczności – wymaga przygotowania. W domu jest to nakrycie obrusem, ułożenie sztućców oraz ustawienie zastawy, w sali operacyjnej – narzędzia i aparatura do zabiegów chirurgicznych, w sali obrad – nakrycie stołu suknem oraz mikrofony.

Zgromadzenie przy stole w każdym przypadku wymaga stosownego stroju. Z tego, co jest podane czy przygotowane na stole, można wywnioskować jaka okazja wszystkich sprowadza do stołu. Od atmosfery, jaka panuje przy stole zależy wynik okazji, dla której wszyscy się przy stole zebrali i nastrój w jakim się rozstają.

Przy stole domowym lub restauracyjnym można się stołować. Przy stole obrad zapadają ważne decyzje polityków. Na stole chirurgicznym odbywają się operacje medyczne. Generalnie, te poczynania są skupione na tym, co się dzieje przy lub na stole. I to jest jasna strona tego, co jest związane ze stołem. Ale stół służy też do załatwiania interesów, które są na granicy prawa. Są to sprawy załatwiane “pod stołem”. Dobrze że stół ma blat. Dzięki temu takich aktywności dokładnie nie widać. n

Zdrowie

nowy dziennik Wtorek 28 lipca 2015

8

Nieprzyjemny zapach z ust?

Pozbądź się go n Szybkie, niezdrowe przekąski

PIJAWKI STAWIANE NA WSZELKIE SCHORZENIA

OCZYSZCZAJĄC CAŁE CIAŁO POZBYWASZ SIĘ CHORÓB ORÓB • TERAPIA ODMŁADZAJĄCA TWARZ • PIJAWKI POCHODZĄ Z HODOWLI WLI • UŻYWANE JEDNORAZOWO

GABINETY NA GREENPOINCIE W CONNECTICUT I NEW JERSEY

DZWOŃ ABY UMÓWIĆ SIĘ NA WIZYTĘ

NOWO OTWATY

GABINET W GARFIELD

(646)) 460-4212 460 4212

MAREK BELZ M.D.

Specjalista psychiatrii ogólnej i psychiatrii uzależnienia od alkoholu i narkotyków.

65 North Maple Avenue, Suite 302-B, Ridgewood, NJ 07450

Telefon: (201) 957-5582, e-mail: marekbelz@yahoo.com

Nieświeży oddech to nie tylko potrawy z czosnkiem. Jest wiele przyczyn, które powodują nieprzyjemną woń. Bardzo często z taką dolegliwością muszą zmierzyć się osoby palące. Palenie papierosów powoduje nieprzyjemny nikotynowy zapach z ust, nie wspominając już o żółknięciu zębów.

Przyczyną halitozy mogą być także problemy z zatokami. Zbierająca się w nich ropa powoduje nieprzyjemny zapach, niewyczuwalny dla nas samych, ale bardzo drażniący innych. Problem nie dotyczy jednorazowego zapalenia zatok, występuje często u osób skłonnych do tej choroby, bądź angin.

Angina to kolejna choroba mająca do czynienia z ropą, która jest głównym powodem występowania przykrej woni. Tym razem czopy ropne znajdują się na migdałkach. Gromadzą się na nich resztki jedzenia, które powodują zapach zgnilizny.

Odpychający zapach może powodować także kamień na zębach. Spowodowany nieumiejętnym szczotkowaniem lub brakiem nitkowania uzębienia. Kamień nazębny może prowadzić nawet do paradontozy, która również łączy się z tym jakże nieprzyjemnym dla nas problemem.

W dzisiejszym szybkim tempie życia powodem nieznośnego oddechu mogą być także zła dieta, czy głodzenie się. Przy wielu zadaniach dnia REKLAMA

Prenumeruj

nowy dziennik Kontaktuj si´ z nami elektronicznie

prenumerata@dziennik.com

FOTO: ARCHIWUM

z dodatkową ilością czosnku czy cebuli i od razu czujemy się nieswojo w towarzystwie. Halitoza, czyli właśnie nieprzyjemny zapach z ust, jest coraz częstszym problemem społeczeństwa. Jednak, czy tylko wtedy towarzyszy nam nieprzyjemny zapach z ust?

Jak pozbyć się takiego problemu?

codziennego zapominamy często, by zjeść rano śniadanie lub po południu obiad. Wówczas w naszej wątrobie odkładają się tłuszcze, z czasem przy częstszych głodówkach możemy doprowadzić nawet do odtłuszczenia się wątroby. Przez to nasz organizm nie pracuje dobrze. W żołądku wytwarzają się kwasy, które powodują nieprzyjemną woń.

Po pierwsze warto skontaktować się z lekarzem pierwszego kontaktu. Jest to osoba znająca przebieg naszych chorób, więc na pewno pomoże zlokalizować przyczynę tej dolegliwości.

Warto także udać się do dentysty. Zapewni on usunięcie kamienia i pomoże w przypadku możliwej paradontozy. Kolejnym specjalistą, od którego usłyszymy pomocną radę, może być laryngolog. Może na przykład polecić usunięcie migdałków lub przepisać zioła lecznicze w przypadku za-

palenia zatok. Pomoc możemy także uzyskać od gastrologa, który wykluczy lub potwierdzi choroby układu pokarmowego, takie jak wrzody żołądka lub dwunastnicy oraz refluks żołądkowo- przełykowy.

Zawsze po każdym posiłku należy umyć zęby, jednak nie zawsze mamy możliwość wykonania tej czynności. Dlatego warto mieć pod ręką gumę do żucia lub miętówki. Ciekawym sposobem, który stosowały nasze babcie, jest żucie natki pietruszki. Pomaga ona szybko zlikwidować uczucie nieświeżości. Szybkim sposobem jest także wypicie zielonej herbaty. Uspokoi i odpręży, równocześnie spowoduje przyjemny zapach w ustach. Warto zainwestować w tabletki do ssania z cynkiem. Neutralizuje nieprzyjemny zapach, gdyż wiąże się z siarką zawartą w bakteriach.

AA, (MENUPAUZA.PL)

nowy dziennik Tuesday, July 28, 2015

9

Żurawina – szczególnie lubiana przez panie n Liczne badania naukowe potwierdzają dobroczynne działanie żu-

Zawiera ona składnik o nazwie proantocyjanidin, który jest antyoksydantem. Składnik ten chro ni orga nizm przed atakami bakterii Escherichia coli, która wywołuje infekcje dróg moczowych. Żurawiny zawierają także kwas benzoesowy, który obniża pH w drogach moczowych i zwiększa działanie antybakteryjne.

Miliony kobiet cierpi na powracające infekcje dróg moczowych. Są one nieprzyjemne i bolesne. Poza tym pierwsze w ich leczeniu przyjmuje się antybiotyki, większość kobiet doświadcza nawrotów regularnie. Ze wszystkich przeprowadzonych badań płynie wniosek, że tabletki i sok z żurawiny zmniejszają znacząco częstotliwość wstępowania choroby po 12 miesiącach ich przyjmowania. Poza tym szkockie badania Arbor Clinical Nutrition Update (2009) pokazały, że przyjmowanie tabletek z żurawiny ma bardzo podobne działanie jak antybiotyki. Kobiety, które przyjmowały wyciąg z żurawiny w formie tabletek zamiast antybiotyków, nie tylko czuły poprawę i zdrowiały, ale także dostarczały organizmowi antyoksydantów.

Ich duża zawartość w tych owocach może również pomóc w walce

FOTO: ARCHIWUM

rawiny w leczeniu wielu chorób i infekcji. Żurawina była używana jako lekarstwo w medycynie ludowej od niepamiętnych czasów.

Dla Indian amerykańskich była podstawowym produktem w diecie. Obecnie żurawina jest stosowana w leczeniu chorób układu moczowego.

z nowotworem, chorobami serca i cukrzycą. Jak na razie działanie antyrakowe żurawiny sprawdzano w laboratoriach i testach na zwierzętach.

Dopóki jednak nie ma informacji, jak zachowuje się w zetknięciu z ludzkim guzem, nie można stwierdzić, czy działa. Żurawina zawiera także duże ilości polifenolów, które obniżają poziom złego cholesterolu (LDL) we krwi. Badania pokazały, że picie soku żurawinowego przez 2-4 tygodnie rzeczywiście ma taki wpływ. Inne zaś podają, że podwyższa ona również poziom dobrego cholesterolu (HDL).

Potrzeba jednak więcej badań, by stwierdzić, że pomaga ona przy chorobach układu krążenia.

AA, (MEDYCYNA24.PL)

Palenie zabija rocznie 6 milionów ludzi na świecie n Palenie papierosów zabija rocznie 6 milionów ludzi na świecie – alarmuje

w opublikowanym właśnie raporcie Światowa Organizacja Zdrowia (WHO). I zaleca rządom nałożenie większej akcyzy na wyroby tytoniowe, by wygenerować środki na lepsze usługi zdrowotne.

W raporcie zatytułowanym „The Global Tobacco Epidemic 2015” WHO stwierdza, że zbyt mało rządów wykorzystuje podatki nakładane na wyroby tytoniowe w celu np. odradzania ludziom palenia, czy pomagania im w zerwaniu z nałogiem.

Oenzetowska agenda rekomenduje, by 75 proc. ceny paczki papierosów stanowiła akcyza. Według WHO, na świecie co sześć sekund umiera osoba w wyniku chorób związanych z paleniem, czyli co roku jest to około 6 milionów ludzi. Jak się przewiduje, do roku 2030 liczba ta może wzrosnąć do 8 milionów ludzi, jeśli nie zostaną podjęte konieczne kroki w celu opanowania – jak to ujmuje WHO – tytoniowej epidemii. Na świecie jest około miliarda palaczy. Wiele państw ma wyjątkowo niskie staw-

ki akcyzy na tytoń, a niektóre nie mają wcale takiego podatku. „Podniesienie stawki akcyzowej na produkty tytoniowe jest jednym z najbardziej skutecznych sposobów na zmniejszenie konsumpcji produktów, które zabijają, a także na generowanie znacznego przychodu” – komentuje w raporcie dyrektor generalna WHO Margaret Chan.

Tytoń jest jednym z czterech głównych czynników ryzyka występowania chorób niezakaźnych, w tym głównie nowotworów, chorób sercowo-naczyniowych i krążeniowych, chorób płuc i cukrzycy. W 2012 r. z powodu chorób tych zmarło 16 milionów ludzi poniżej 70. roku życia, przy czym ponad 80 proc. pochodziło z państw biednych lub o średnim dochodzie.

AA, (IAR)

10

Edukacja

nowy dziennik Wtorek 28 lipca 2015

Informatyka na wakacjach, Tabletowe dzieci czyli jak efektywnie spędzić czas przy komputerze

n Czym grozi uzależnienie od tabletów i smartfonów? Brakiem chęci do rozmawiania, do zabawy z rówieśnikami oraz brakiem zainteresowania otaczającym ich światem. Nie potrafią żyć bez elektronicznych gadżetów.

FOTO: ARCHIWUM

Pokaż dziecku niebanalne i inspirujące zadania do wykonania za pomocą komputera

n Martwisz się, że twoje dziec- pracowanie, pracę licencjacką, po- programowania, bo ta umiejętność sta-

danie czy pismo urzędowe.

Dzieci nie zawsze wiedzą, jak przygotować rysunek, wykorzystując metody komputerowego przekształcania obrazu, jak wykonać trudne obliczenia procentowe i jak – w prosty sposób – wykonać wykres funkcji liniowej, wykorzystując arkusz kalkuDzieci prześcigają dorosłych, jeśli cho- lacyjny, i jak napisać własny program dzi o poruszanie się w świecie nowych komputerowy. technologii. Stąd niektórzy mylnie sąTeoretycznie tę wiedzę dziecko podzą, że dzieci na komputerze potra- winno wynieść ze szkoły. Niestety, fią zrobić wszystko i nie jest im po- nie zawsze ma takie możliwości. trzebna edukacja informatyczna.

Jeśli chcesz zatem, żeby twoje dziecTymczasem, tak naprawdę, dzie- ko potrafiło coś więcej, niż tylko przejść ci i młodzież wykorzystują kompu- do kolejnego poziomu gry, dodać post ter głównie do zabawy i rzeczywi- i „selfie” na Facebooku, pokaż mu ście znakomicie radzą sobie w świe- sprawdzone treści, a nie zostawiaj go cie gier i portali społecznościowych. samego sobie przykomputerze. Tak jak Wiele do życzenia pozostawia nato- proponujesz swojemu dziecku ciekamiast ich znajomość informatyki. Pi- wą książkę i film, wysyłasz na lekcje sanie SMS-ów i postów na portalach języka angielskiego, organizujesz zaspołecznościowych, gdzie nie obo- jęcia sportowe, tak samo pokaż mu niewiązują zasady pisowni i interpunk- banalne i inspirujące zadania do wycji, niestety nie wystarczą, aby konania za pomocą komputera. w przyszłości umieć zredagować wyJedno z zadań może być z zakresu

ko każdą wolną chwilę podczas wakacji spędza przy komputerze?

Podpowiedz mu, jak ten czas wykorzystać, aby nie była to tylko zabawa i gry, ale również nauka.

REKLAMA

je się coraz ważniejszą w przypadku młodego człowieka w XXI wieku i nawet napodstawowym poziomie umożliwia wiele, wtym: doskonalenie umiejętności logicznego myślenia, lepsze rozumienie nowoczesnych technologii i bardziej świadome ich wykorzystywanie, np. do realizacji własnych projektów, uświadomienie, że to my „rządzimy” komputerem, a w przyszłości – szybsze znalezienie pracy w branży informatycznej i nie tylko.

Do tworzenia programów wykorzystać można darmowe oprogramowanie dydaktyczne dostosowane do wieku dzieci. Pierwsze przykłady są tam tak przygotowane, aby szybko przekonać się, że programowanie wcale nie jest takie trudne. Sprawia natomiast niesamowitą frajdę dzieciom i rozwija ich wyobraźnię, a przy okazji, jako rozrywka intelektualna, uczy logicznego myślenia.

Zadania informatyczne dostosowane do różnego wieku można znaleźć np. na stronie www.baltie.com. n

Zaczyna się często niewinnie, gdy jeszcze dziecko ma kilka miesięcy. Bawi się iPhone’em, a rodzice cieszą się, że takie mądre i zdolne, bo umie nacisnąć odpowiednie ikonki. Potem okazuje, się, to najlepsza zabawka dla dziecka, a bez niej nie potrafi ono spokojnie wysiedzieć w kościele, w kąpieli czy podczas zakupów.

To tabletowe dzieci – tak o nich mówią specjaliści. Gdy trochę podrosną, z tabletem czy telefonem idą do szkoły, na obiad, do łazienki.

Są biegłe w posługiwaniu się oprogramowaniem, ale, niestety, nie za dobrze radzą sobie ze wszystkim innym w otaczającym ich świecie, co nie ma związku z ich gadżetami.

W 2012 roku firma AVG Technologies, zajmująca się bezpieczeń-

stwem w sieci, zapytała 2,2 tys. matek dzieci w wieku do dwóch do pięciu lat o to, co umieją i lubią robić ich pociechy. Okazało się, że znacznie więcej pięciolatków potrafi korzystać ze smartfona czy posługiwać się myszką, niż pływać czy zawiązać sznurowadła.

Z wiekiem te problemy stają się coraz bardziej poważne, a często znajdują swe odzwierciedlenie w agresywnym zachowaniu. „Bywa, że dzieci dostają ataku agresji. Rzucają się na dorosłych, krzyczą, walą głową o ścianę. Jakbyśmy obserwowali alkoholika tuż przed fazą delirium” – mówi dr Aleksandra Piotrowska, psycholog dziecięcy z Wyższej Szkoły Pedagogicznej ZNP i Uniwersytetu Warszawskiego.

AS, (R)

Wydajemy więcej na studia Rodziny amerykańskie więcej wydają na kształcenie swoich dzieci. Średnio w roku akademickim 2014-2015 wydały 24 164 dol. na czesne – wynika z raportu „How America Pays for College” opracowanego przez Sallie Mae. To o 16 procent więcej niż w poprzednim roku. n

Suma ta obejmuje czesne, mieszkanie i wyżywienie, transport oraz wszystkie inne wydatki. Jak można przypuszczać, rosnące koszty czesnego były jednym z największych czynników przyczynia ją cych się do wzrostu wydatków. Nie bez znaczenia jednak jest rosnące zaufanie rodzin do stanu gospodarki oraz ich stabilności finan so wej. Stąd wie lu ro dzi ców postanowiło przeznaczyć większe fundusze na college, bo mniej się boją o swoją finansową kondycję.

W porównaniu z 2014 r., mniejsza liczba rodzin boi się, że straci pracę, że ich dom straci na wartości, a wzrosną

spłaty pożyczki, albo że ich dziecko nie znajdzie pracy po skończeniu studiów.

Lepsze nastawienie do gospodarki sprawiło też, że wkład rodziców do czesnego był większy w minionym roku szkolnym niż w stypendia i granty. Co więcej, po raz pierwszy od 2010 r. był największym źródłem finansowania studiów.

Prze cięt ny stu dent otrzymał 32 procent dofinansowania od rodziców, którzy na czesne dzieci przeznaczy li swój do chód oraz oszczęd no ści. Tym cza sem granty oraz stypendia pokryły 30 procent czesnego przeciętnego studenta.

Rodzice zwiększyli wydatki na studia dzieci, bez względu na to jak są zamożni.

AS, (R)

REKLAMA

Tworzymy przyjazne środwisko do wszechstronnego rozwoju dziecka, bezpiecznej i twórczej pracy w atmosferze akceptacji i zrozumienia. Kolorowe i funkcjonalne sale, mnóstwo pomocy dydaktycznych oraz wysoce wykwalifikowani, wielojęzyczni nauczyciele, stymulują młodego człowieka i pomagają mu rozwijać indywidualne zdolności.

• ZAJĘCIA JĘZYKOWE, PLASTYCZNE i MUZYCZNE • PRZYGOTOWANIE DO ZERÓWKI (KINDERGARTEN) Możliwość pobytu od 2 do 5 dni w tygodniu w godzinach 7:00am – 6:00pm. Świetlica dla dzieci do 13 roku życia.

11 nowy dziennik Tuesday, July 28, 2015

Nowa szkoła medyczna otwiera się w Nowym Jorku n CUNY School od Medicine po-

Szkoła będzie partnerem szpitala St. Barnabas na Bronksie oraz Sophie Davis School of Biomedical Education działającej przy City College, która do tej pory oferowała siedmioletni program: trzy lata na poziomie undergraduate, dwa lata szkoły medycznej oraz dwa lata w szkole spoza systemu CUNY. Pierwsza szkoła medyczna CUNY powstaje we współpracy z Sophie Davis School of Biomedical Education (na zdjęciu)

FOTO: ARCHIWUM

wstaje na Harlemie, a konkretnie na kampusie City College, przy 138 Ulicy, a jej misją ma być kształcenie lekarzy, którzy potem leczyć będą mniej uprzywilejowane społeczności w całym stanie.

Nowa szkoła medyczna, pierwsza w 170-letniej historii CUNY, będzie oferować studia medyczne za mniejsze czesne niż wszędzie indziej. Już trwa kampania zbierania funduszy (w założeniach jest 20 milionów dol.) na nieoprocentowane pożyczki dla studentów.

Pierwszy rok, na który przyjętych zostanie 70 studentów, zacznie zajęcia jesienią 2016 r. „Ta szkoła to kolejny krok w kierunku przybliżenia dostępu do opieki medycznej dla wszystkich Nowojorczyków – powiedział gubernator Andrew Cuomo. – Ta inicjatywa zwiększy zatrudnienie oraz możliwości zdobycia wiedzy przez studentów oraz wykładowców, poza tym umożliwi kolejnym pokoleniom pracowników służby zdrowia służenie mniej uprzywilejowanym społecznościom w stanie Nowy Jork”.

W całym kraju brakuje lekarzy.

Raport Association of American Me di cal Col le ges sza cu je, że do 2025 r. zapotrzebowanie na lekarzy wzrośnie z 46 000 do 90 000.

Duża część tego zapotrzebowania przypada na obszar lekarzy pierwszego kontaktu, których jest coraz mniej, bo absolwenci szkół medycznych, mając w perspektywie spłacanie ogromnych długów za naukę, wybierają bardziej intratne specjalności niż medycyna pierwszego kontaktu.

AS, (R)

12

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED

FIRMA TRANSPORTOWA zatrudni kierowcę z prawem jazdy CDL-A na dalekie trasy.

Komunikatywny angielski oraz doświadczenie wymagane.

Po więcej informacji proszę dzwonić: (646) 296-5417 LIVE-IN DOMESTIC HELP Must speak English, have a valid Social Security Card and driver’s license. Cleaning, laundry, ironing, cooking and some home maintenance.

Work 5 1/2 days per week.

Includes an apartment - free utilities, internet, cable TV, meals and use of a car.

Salary is $4000 month for couple.

Ms. Szymanska (home) (203) 438-0347 or (cell) (203) 770-7266

PRACA HELP WANTED NY EXPERIENCED ELECTRICIANS with driver license, overtime, high salary. Brooklyn shop PLEASE CALL: (718) 234-9193 from 9am-3pm or (917) 807-2523 from 3pm-8pm Instructor do nauki jazdy na samochody osobowe.

Wymagania: High School Dyploma, - Minimum 3 lat prawo jazdy w Stanach, - Czysty rekord jazdy, Godziny do ustalenia.

Proszę dzwonić: (718) 389 5438

Local Construction Company seeking full time Highly Skilled Framing Carpenters and finished Carpernters for commercial renovations in Manhattan, NY Please contact and leave message at (917) 416-6282 *** LOKALNA FIRMA BUDOWLANA poszukuje wykwalifikowanych stolarzy do wykończeń w biurowcach na Manhattanie na pełen etat.

Proszę o telefon i pozostawienie wiadomości pod numer telefonu: (917) 416-6282

POMOCNIK DO STOLARNI Poszukujemy energicznego pomocnika do stolarni najlepiej z doświadczeniem.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347) 247-9587 DRAFTSMAN NEEDED for a high-end general contractor’s office and millwork shop. Must know CAD. We are looking for a draftsman with millwork experience to produce shop drawings for a woodwork cabinet shop and detailed shop drawings for Architect’s review and shop’s fabrication. The ideal candidate will require a minimum of 5 – 10 yrs exp.

Experience in classical and modern detail for high-end NYC apt renovations a plus. Responsibilities also include: site surveying, providing drafting support to site supers/pm, familiar w/construction process and details, ability to communicate w/vendors & manufacturers.

Please send resume w/salary requirements.

Please contact via email, phone or fax. sue@vellainteriors.com; (718) 729-0026 or fax: (718) 729-5660 FAST GROWING COMPANY - distributors of cryotherapy devices is looking for a reliable, experienced and honest electricians and plumbers to install and maintain cryotherapy devices.

Fluency in English and Polish.

Contact: RMosomillo@kryolife.com Salary based on qualifications, min 3 years of experience. *** SZYBKO ROZWIJAJĄCA SIĘ FIRMA oferująca urządzenia do krioterapii poszukuje odpowiedzialnych, doświadczonych, uczciwych elektryków i hydraulików do instalacji i serwisu urządzeń do krioterapii. Wymagana biegła znajomość języków polskiegio i angielskiego.

Contact: RMosomillo@kryolife.com Minimum 3 lata doświadczenia, wynagrodzenie zależne od kwalifikacji.

CABINET MAKERS for hi-end residential custom Woodwork shop & GC located in LIC. Must have 5-10 yrs experience Must be able to read drawings, machine, assemble & install own work.

Exc. Pay/benefits.

Please call (718) 729-0026 fax: (718) 729-5660/email: sue@vellainteriors.com

nowy dziennik Wtorek 28 lipca 2015

BATHROOM - INSTALLER - TILEMAN (MANHATTAN, NY) Kitchen and bathroom company is looking for full time bathroom installer.

You must have experience with NYC bathrooms including; demolition, framing and preparing walls for tile and tile work.

Light electrical and plumbing is a plus You must be able to do a bathroom from start to finish FAX (888) 249-7493 OR EMAIL BROADWAYFAX@GMAIL.COM

FOREMAN/Super needed for High End interior GC. Interior renovation experience necessary w/gut renovations to hi-end millwork finishes for Park Ave & T/H Apts. Ability to run job from start to finish, run weekly site mtgs, and maintain job schedule. Excl Pay/benefits.

Please call: (718) 729-0026; fax resume: (718) 729-5660 or email: sue@vellainteriors.com

Praca na Manhattanie z zamieszkamniem lub bez.

Opieka nad starszą panią, pochodzenia niemieckiego.

Wymagany certyfikat HHA-Home Health Aid, dokumenty, komunikatywny j. angielski.

Proszę dzwonić.

Experty Agency, 110 Norman Ave. (718) 349-0099 Ewa

High End Residential Construction Company seeking Finished Carpenters for work in Manhattan Must have extensive experience in High End Residential with strong emphasis in millwork.

Must have legal working papers Please call: (929) 263-1320

Zatrudnie fachowców oraz pomocników do pracy na dachy płaskie.

Stała praca.

Prosze o kontakt Bogdan (718) 208-7564

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY CO-OP FOR SALE 2 bedroom and 1.5 bathroom.

Fully renovated. Excellent condition.

Very good area. One block from the beach. Close to schools and shopping.

One block from subways Q and S. 2942 West 5th Street - 4th floor Coney Island, Brooklyn Trump Village Price: $350,000. For more information PLEASE CALL (917) 371-7734

PRACA HELP WANTED NJ

Potrzebni fachowcy w zawodach: * cieśla * murarz * dekarz * * montażysta okien * * hydraulik * elektryk * Płaca $15-$20 na godzine.

Poland Employment Agency, 861 Manhattan Ave, Biuro 14, Brooklyn.

Telefon: (718) 349-8787 STOLARZ Stolarnia specjalizująca się w produkcji mebli na zamówienie (High End Residential).

Poszukuje stolarzy meblowych z doświadczeniem.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347) 247-9587 ZAKŁAD STOLARSKI znajdujący się na Brooklynie zatrudni doświadczonych stolarzy meblowych oraz instalatorów mebli.

PROSZE DZWONIC: 718-384-1880 PLUMBING MANAGER NEEDED Minimum 5-years’ experience in residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Plumbing Code.

Please e-mail your resume to Karolina@zengeneral.com or call (718) 753-9424

FIRMA TRANSPORTUJĄCA AUTA potrzebuje doświadczonego dispachera.

Proszę dzwonić po szczegóły (201) 920-3431

DELI KING OF LINDEN, NJ poszukuje od zaraz kucharzy, pomocników do kuchni oraz osoby do zmywania.

Proszę dzwonić: (908) 925-3909 FULL TIME POSITION AVAILABLE for master cabinetmaker/millworker in Bound Brook New Jersey Shop.

Please call: (718) 407-9414 *** Praca na pełen etat dla cabinetmaker/millworker w Bound Brook New Jersey Shop.

Prosimy o telefon: (718) 407-9414 Osoba do pracy w dziale handlowym.

Język angielski oraz polski.

Wymagane prawo jazdy.

Proszę o przesłanie resume na adres email: Classified@dziennik.com POTRZEBNY MŁODY MĘŻCZYZNA do pomocy przy załadunku kontenerów.

Proszę dzwonić po szczegóły (201) 920-3431

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

GLENDALE, NY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave.

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska

NEW BRITAIN, CT

• daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Og∏oszenia/Classified PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE

13 nowy dziennik Tuesday, July 28, 2015

TURYSTYKA TOURISM

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

LICENCJONOWANY ELEKTRYK OSOBISTE PERSONALS

SAMOCHODY CARS

PODATKI TAXES

Andrzej, lat 47 Jestem wysokim, przystojnym brunetem.

Poznam bezpruderyjną panią, wiek i stan cywilny bez znaczenia.

Każdy rodzaj znajomości jest adekwatny.

Zadzwoń a wspólnie przeżyjemy niezapomniane chwile (646) 789-1478

USŁUGI SERVICES Szkolenia dla pracowników budowlanych: • 10-godzinny kurs OSHA, • 4-godzinny Użytkownik Rusztowania (Scaffold User), • 16-godzinny Rusztowania Wiszące (Suspended Scaffold) i inne.

Kursy na rusztowania są zatwierdzone przez Wydział Budynków NYC-DOB. Adres: 861 Manhattan Ave Pokój 5, Brooklyn, NY 11222 Proszę dzwonić.

Marian: (347) 684-4650

AGENCJE AGENCIES

WRÓŻKI PSYCHICS

W SKRÓCIE Tenis

n Rozstawiony z numerem drugim Australijczyk Bernard Tomic pokonał Francuza Adriana Mannarino (3.) 6:1, 3:6, 6:2 w finale tenisowego turnieju ATP na twardych kortach w Bogocie (z pulą nagród 768 915 dolarów). Tomic w stolicy Kolumbii najlepszy był także przed rokiem. To trzecie turniejowe zwycięstwo w karierze 22-letniego tenisisty. n Łukasz Kubot i Francuz Jeremy Chardy wygrali turniej tenisowy w szwedzkim Bastad. W finale debla pokonali Kolumbijczyków Juana Sebastiana Cabala i Roberta Faraha 6:7, 6:3, 10-8. Dla Kubota to 12. tytuł w grze podwójnej i drugi zdobyty wspólnie z Chardym. n Jerzy Janowicz awansował do drugiej rundy tenisowego turnieju ATP w Hamburgu. Polak w pierwszej rundzie pokonał Japończyka Taro Daniela 6:4, 6:3. Kolejnym rywalem Janowicza będzie Argentyńczyk Diego Schwartzman lub Urugwajczyk Pablo Cuevas. W turnieju debla w Hamburgu wystąpi Łukasz Kubot w parze z Francuzem Jeremym Chardym. n Paula Kania wygrała z Susanne Celik ze Szwecji 6:4, 6:1 i awansowała do 1/8 finału turnieju tenisowego we Florianopolis w Brazylii. Kolejną rywalką Polski będzie Holenderka Cindy Burger bądź Brazylijka Gabriela Cé. n Magda Linette odpadła z turnieju tenisowego WTA w Baku. Polka w pierwszej rundzie zawodów w stolicy Azerbejdżanu przegrała z Rosjanką Aleksandrą Panową 4:6, 1:6. Było to drugie spotkanie tych zawodniczek w cyklu WTA. Poprzednie w 2011 roku także wygrała Rosjanka. n Jerzy Janowicz spadł z 48. na 51. miejsce wrankingu tenisistów ATP. Prowadzi Serb Novak Djo ković przed Szwajcarem Rogerem Federerem i Brytyjczykiem Andy Murrayem.

Michał Przysiężny awansował oosiem pozycji i jest 134. W zestawieniu „Race to London” – uwzględniającym tegoroczne wyniki – prowadzi Djoković, przedMurrayem iSzwajcarem Stanem Wawrinką. Federer zajmuje czwarte miejsce. Najlepsza ósemka tego rankingu wystąpi w listopadzie w turnieju finałowym cyklu ATP. n Agnieszka Radwańska zajmuje 7. miejsce w rankingu najlepszych tenisistek WTA. Liderką pozostaje Amerykanka Serena Williams. Na drugiej pozycji jest Rosjanka Maria Szarapowa, a na trzeciej Rumunka Simona Halep. Awans o 19 pozycji zanotowała Urszula Radwańska, po tym jak w weekend dotarła do finału turnieju w Stambule. Młodsza siostra Agnieszki jest na 80. miejscu. Magda Linette zajmuje 94., a Paula Kania 134. miejsce. W zestawieniu „Road to Singapoure” obejmującym tegoroczne wyniki Agnieszka Radwańska plasuje się na12. miejscu. Prowadzi Serena Williams, przed Szarapową i Halep. Ranking wyłoni osiem zawodniczek, które w październiku zagrają w finałowym turnieju cyklu WTA.

Siatkówka

n Siatkarki USA wygrały w Omaha z Chinkami 3:0 (25:23, 25:19, 25:18) w meczu ostatniej kolejki rundy finałowej tegorocznego cyklu World Grand Prix. Amerykanki już wcześniej zapewniły sobie triumf wtych rozgrywkach. W pozostałych meczach Włochy prze gra ły z Bra zy lią 1:3 (18:25, 27:25, 28:30, 18:25), a Rosja pokonała Japonię 3:0 (25:11, 25:19, 25:18). Drugie miejsce w rozgrywkach zajęły Rosjanki, a trzecie Brazylijki.

W dniach 31 lipca – 2 sierpnia w Lublinie odbędzie się turniej finałowy II dywizji. Rywalizować w nim będą reprezentacje Polski, Czech, Holandii i Portoryko. Zwycięzca awansuje do I dywizji.

Sport Złoty Puchar CONCACAF dla faworytów

New York City FC – Orlando City 5:3

Viva Mexico

Strzelanie z gwiazdami New York City FC pokonał Orlando City 5:3 w meczu amerykańskiej MLS. Na boisku roiło się od wielkich gwiazd futbolu, a znakomite spotkanie rozegrał David Villa. n

Były napastnik m.in. Valencii i Barcelony David Villa zdobył dla New York City FC dwa gole w meczu z Orlando. Hiszpan trafił do siatki w 45. i 67. minucie meczu. Niewiele brakowało, aby Villa skompletował hat-tricka, ale potym, jak doświadczony snajper skierował piłkę do bramki rywali po raz trzeci, sędzia odgwizdał spalonego.

To, co nie udało się w tym spotkaniu słynnemu Villi, zdołał uczynić zawodnik Orlando Cyle Larin. Larin strzelił dla swojego zespołu trzy bramwyprowadził Roberto Nurse. Kwa- ki, a ostatnia – zdobyta w 85. minudrans później do wyrównania dopro- cie – była godna finału Ligi Mistrzów.

Spotkanie toczyło się w niezbyt wadził Clint Dempsey. Więcej goli z gry kibice w Chester nie zobaczyli. szybkim tempie, ale było bardzo W rzutach karnych lepsi okazali się otwarte, a spięć pod bramkami było całe mnóstwo. Dość powiedzieć, że zawodnicy z Panamy.

Królem strzelców turnieju został przy stanie 4:3 dla New York, w doClint Dempsey. Amerykanin zdobył liczonym czasie gry, w słupek z rzusiedem goli. Jego rodaka Brada Gu- tu wolnego strzelił gwiazdor Orlanzana uznano natomiast za najlepszego do – Kaka. Zaraz potem New York wyprowadził kontratak zwieńczony bramkarza. n bramką Mikkela Diskeruda.

W niedzielnym meczu w drużynie z Nowego Jorku zadebiutował były ZŁOTY PUCHAR CONCACAF pomocnik m.in. Milanu i Juventusu FINAŁ Andrea Pirlo, który został owacyjMeksyk 3 (1) nie powitany przez kibiców.

W ekipie NYFC zagrał także m.in.

Jamajka 1 (0) znany z występów w Athletic Bilbao Bramki: dla Meksyku – Andres Guardado (31), JeAndoni Iraola, nie wystąpił natomiast sus Corona (46), Oribe Peralta (60); dla Jamajki – Darren Mattocks (78). legendarny piłkarz Chelsea Frank Lampard. n FOTO: EPA/PETER FOLEY

nowy dziennik Wtorek 28 lipca 2015

14

Nowo upieczeni mistrzowie strefy CONCACAF

n Piłkarze Meksyku po raz siódmy w historii zdobyli Złoty Puchar

CONCACAF – mistrzostwo Ameryki Północnej, Środkowej iKaraibów.

W meczu finałowym rozegranym w Filadelfii Meksykanie pokonali Jamajkę 3:1 (1:0).

Dzięki tej wygranej Meksyk wystąpi w Pucharze Konfederacji w 2017 roku w Rosji.

Bramki dla zwycięzców zdobyli: Andres Guardado (31. min), Jesus Corona (47. min), Oribe Peralta (61. min), a dla pokonanych Darren Mattocks (80. min).

W fazie pucharowej Meksyk nie zachwycał. Zarówno Kostarykę (1:0) w ćwierćfinale, jak i Panamę (2:1) w półfinale eliminował dopiero po dogrywkach, a gole zdobywał tylko z rzutów karnych. W decydującym meczu podopieczni trenera Miguela

Herrery byli jednak wyraźnie lepsi.

Po nieco ponad półgodzinie gry prowadzenie Meksykowi dał Andres Guardado. Tuż po przerwie podwyższył Jesus Corona, a w 60. na 3:0 trafił Oribe Peralta. Jamajczyków stać było tylko na honorową bramkę, którą w 78. minucie zdobył Darren Mattocks.

Trzecie miejsce zajęli Panamczycy, którzy już w sobotę po rzutach karnych pokonali 3:2 USA. W regulaminowym czasie gry było 1:1. To spory cios dla ekipy Stanów Zjednoczonych, która liczyła, że przed własną publicznością obroni tytuł. Jako pierwsi do bramki trafili piłkarze z Panamy. W 55. minucie na 1:0 drużynę

Pogróżki Marco Hucka:

Głowacki skończy na deskach

WEŹ UDZIAŁ W NASZYM QUIZIE, WYGRAJ BILETY NA

POLSKI WIECZÓR BOKSERSKI

n Mistrz świata WBO wagi junior ciężkiej Marco Huck (38-2-1, 26 KO) przed zakontraktowaną na 14 sierpnia walką z Krzysztofem Głowackim (24-0, 15 KO) przeprowadził w swoim sportowym życiu prawdziwą rewolucję – sam został swoim promotorem, przeniósł się z Niemiec do USA i po latach treningów z Ullim Wegnerem rozpoczął współpracę z Donem Housem.

Obóz polskiego pretendenta po cichu liczy, że tak wiele zmian w jednym czasie może niekorzystnie wpłynąć na formę „Kapitana Haka”. Ten jednak zapewnia, że będzie zupełnie inaczej. „To dla mnie jednocześnie motywacja i presja. Oczekiwania są duże, a wielu ludzi uważa, że bez trenera Wegnera sobie nie poradzę. Ja wiem, że jako zawodowiec połączę rzeczy, których nauczyłem się wcześniej, z rzeczami, których uczę się teraz” – przekonuje Huck, który po raz pierwszy w trwającej od 2004 roku karierze zaboksuje w USA. „Walka wAmeryce to dla mnie ekstremalna motywacja. Zawsze chciałem podbić ten rynek. Fani tutaj kochają emocje. Władimir Kliczko zanudził kibiców swoją walką w No-

wym Jorku, ja pokażę im, jak ekscytujący jest mój styl boksowania.

A wisienką na torcie będzie rekordowa czternasta obrona pasa. Tym zwycięstwem przejdę do historii boksu!” – deklaruje pewny siebie czempion.

Huck twierdzi, że starcie z niepokonanym Polakiem nie będzie dla niego wielkim wyzwaniem i już teraz dobrze wie, jakim wynikiem zakończy się pojedynek. „O Głowackim wiem tylko tyle, że jest mańkutem. Poza tym nie bardzo się nim przejmuję, chociaż słyszałem, że ostatnio zaczął za dużo gadać. Wielu przed nim też próbowało, a potem padali na deski. To samo czeka Głowackiego!?” – odgraża się mistrz świata.

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykańskiej i polskiej oraz doniesieƒ korespondentów redaguje: Tomasz Deptuła

RINGPOLSKA.PL

PIERWSZY ZESTAW PYTAŃ: 1. Kto jest trenerem Artura Szpilki?

2. Z kim walczy o tytuł mistrza świata Krzysiek Głowacki?

3. W jakiej kategorii wagowej walczy Kamil Łaszczyk?

4. Który z Polaków został po raz pierwszy mistrzem świata w Prudential Center?

5. Z jakiego kraju pochodzi rywal Artura Szpilki?

6. Z jakiego miasta pochodzi Maciek Sulęcki?

Wśród nadesłanych odpowiedzi rozlosujemy 20 biletów na walkę!

Odpowiedzi prosimy nadsyłać na adres redakcji (70 Outwater Lane, Garfield NJ 07026) lub na email dziennik@me.com z dopiskiem “Boks w Prudential”.

Listy muszą dotrzeć do redkacji najpóźniej 11 sierpnia 2015 roku. Powodzenia!

Pływanie

n Mateusz Sawrymowicz zajął 22.

To nie jest grupa do pięknego futbolu n Rozmowa z Jerzym Engelem,

…Henrich Mchitarjan.

No tak, ale nazwiska kilku Polaków wymienią w każdym miejscu Europy. Nie róbmy z Ormian wielkiego zespołu, bo oni nie są wielkim zespołem. Tylko trzeba się dobrze przygotować do tych meczów.

byłym selekcjonerem reprezentacji Polski Rumunia, Dania, Czarnogóra, Armenia i Kazachstan będą rywalami Polski w grupie E eliminacji piłkarskich mistrzostw świata, które w 2018 roku rozegrane zostaną w Rosji. Losowanie grup odbyło się w sobotę w Sankt Petersburgu.

Widzę, że jest pan optymistą. Co pan sądzi o Czarnogórze?

Za kadencji Waldemara Fornalika zremisowaliśmy z tym zespołem dwa razy i m.in. przez to nie awansowaliśmy na mundial w Brazylii.

Panie trenerze, trafiliśmy do grupy marzeń?

Rumunia nie będzie tak silnym rywalem, jak np. Anglia?

Polska jest zespołem coraz lepszym, Czarnogóra jest zespołem coraz słabszym, i to jest ta różnica, która dzieli obie drużyny.

FOTO: YOUTUBE

To bardzo dobra grupa, która daje nadzieje, która daje szanse i daje wiarę w to, że z tej grupy spokojnie można wyjść. Gdybyśmy trafili jednocześnie na Hiszpanów i Włochów, to byłoby zupełnie inaczej, a tutaj mamy taką grupę, że można powiedzieć – to Polska jest faworytem.

Można się potknąć na każdym, ale Rumuni nie mają już takich gwiazd, jak kiedyś. Dziś gwiazdy ma polski zespół. Cała Europa mówi o Lewandowskim, Gliku, Krychowiaku czy naszych bramkarzach. Nie sądzę, żeby Rumuni byli lepsi od nas.

To nas wszyscy powinni się obawiać.

Myślę, że gdyby zapytać dziś kogoś w Rumunii czy Danii, to powiedzieliby, że cieszą się z losowania, ale Polska jest faworytem numer jeden.

W Danii jest teraz zmiana generacji, wchodzą młodzi piłkarze. Drużyna jest trenowana od lat przez tego samego szkoleniowca. Są solidnym zespołem, ale też bez gwiazd, wokół których można stworzyć zespół. Ich gra opiera się na znakomitej zespołowości, współpracy wszystkich piłkarzy, a nie na jednym, dwóch, trzech graczach.

Wspomniał pan o Duńczykach, nie graliśmy z nimi dawno meczu o punkty, ale w spotkaniach

W eliminacjach do poprzednich mistrzostw świata Dania przegrała u siebie z Armenią

towarzyskich w ostatnich latach raczej nie było za dużo zwycięstw.

Jaskuła o Tour de France

Polacy wypadli nieźle

aż 0:4. Więc być może z Ormianami mogą pojawić się problemy?

Czekają nas dalekie podróże, mecze w wysokiej temperaturze.

Nawet w Kazachstanie trzeba będzie walczyć.

Na to trzeba się będzie nastawić. To nie jest grupa do pięknego futbolu iwielkich widowisk, dla kibiców zpewnością mało atrakcyjna, to grupa do walki, trzeba będzie wszystko wyszarpać, włożyć maksimum zaangażowania w mecz. To nie będą piękne widowiska, ale będzie to ciężka, twarda walka o awans do mistrzostw świata.

Pamiętam boje „mojej” reprezentacji z Armenią i myślę, że w żadnym wypadku nie można jej zlekceważyć. Pamiętam walkę na pięści, bo i tak trzeba było się przeciwstawić, bardzo brutalny, bardzo trudny mecz, Eliminacje zaczynamy od meczu wyjazdowego właśnie ale w Polsce łatwo wygraliśmy 4:0.

Trzeba do tego spotkania dobrze się w Kazachstanie. To dobrze?

Najlepiej zagrać z kimś słabszym przygotować i nie dać się „rozbujać” Ormianom. To jest zespół technicz- na początku, zdobyć trzy punkty i wteny, który umie grać w piłkę, ale jak- dy już w zupełnie innym nastroju podbym pana zapytał o nazwiska piłka- chodzi się do kolejnych meczów. rzy zArmenii, którzy liczą się na arenie międzynarodowej…

ROZMAWIAŁ: TOMASZ KOWALCZYK (IAR)

Jak Górnik z Górnikiem

n Po inauguracyjnym zwycięstwie z Ruchem Chorzów, w 2. kolejce Górnik Łęczna poszedł za ciosem i pokonał u siebie Górnika Zabrze 2:1. Bramki dla n Polacy pokazali się z dobrej strony w tegorocznym Tour de France, a Brytyjczyk gospodarzy zdobyli Kamil Późniak i Bartosz Śpiączka.

Chris Froome wygrał wyścig zasłużenie – uważa trzeci kolarz “Wielkiej Pętli” Obie drużyny kończyły mecz w osła- nie miał wątpliwości: Mierzejewski dow 1993 roku, Zenon Jaskuła. bieniu po czerwonych kartkach. W38. stał czerwoną kartkę, a Kosznik – roz-

w końcowej fazie wyścigu borykał się z trudnościami, to jednak zwyciężył zasłużenie. „Froome miał za sobą bardzo dobrą drużynę Sky, ale pod górę nikt niko go nie po cią gnie za siodełko. Brytyjczyk pokazał, że sam jest mocny, nie tylko fizycznie, ale i psychicznie. On uwierzył, że jest najsilniejszy. Na początku wyścigu dobrze pojechał na czas, w pierwszym tygodniu na trudnych etapach nie poniósł strat i wcześnie założył żółtą koszulkę lidera. Wątpię, by ktokolwiek inny z faworytów utrzymałby ją tak długo” – podkreślił.

Czy drugi w klasyfikacji generalnej Kolumbijczyk Nairo Quintana, który na alpejskich etapach odrabiał straty, mógł mu zagrozić? „Tak, mógłby, ale za późno wziął się do roboty. Szkoda, że Quintana nie zaatakował wcześniej. Ich rywalizacja byłaby jeszcze ciekawsza” – podsumował Jaskuła. n FOTO: EPA

„Występ Rafała Majki (na zdj.) oceniam pozytywnie.

Nie zawsze można wygrywać dwa etapy i jeszcze klasyfikację górską.

Rafałowi udało się w tym roku wygrać raz i brawa za to. Szkoda, że w pierwszym tygodniu stracił ponad pół godziny i nie liczył się już w klasyfikacji generalnej, bo mógłby powalczyć.

Ale to młody zawodnik, dużo młodszy od Froome’a, i na pewno sporo się nauczył” – powiedział Jaskuła.

W jego opinii mistrz świata Michał Kwiatkowski nie wypadł tym razem tak błyskotliwie, jak w poprzednich latach, ale nie można powiedzieć, by zawiódł. „Michał próbował ucieczek, jednak nie miał szczęścia.

Więk szość ucie czek do jeż dża ła do mety, a Michałowi się nie udało.

Jeszcze raz potwierdziła się zasada, że – jak mawiał były mistrz świata Gianni Bugno – tęczowa koszulka jest obciążeniem” – ocenił.

Jaskuła uważa, że Froome, choć

minucie dwóch piłkarzy pomyliło ostrą grę w granicach przepisów ze zwykłym chamstwem. Rafał Kosznik i Łukasz Mierzejewski tak długo i intensywnie szarpali się w polu karnym, że w końcu ten drugi – nieskutecznie zaatakowany łokciem przez rywala – „zagrzał się” do tego stopnia, że uderzył przeciwnika „z byka”. Sędzia

TABELA EKSTRAKLASY 1. Legia Warszawa 2. Korona Kielce 3. Górnik Łęczna 4. Pogoń Szczecin 5. Cracovia 6. Jagiellonia Biał.

7. Lech Poznań 8. Ruch Chorzów 9. Piast Gliwice 10. Wisła Kraków 11. KGHM Zagłębie L. 12. Śląsk Wrocław 13. Podbeskidzie B-B. 14. Górnik Zabrze 15. Lechia Gdańsk 16. Termalica Nieciecza

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

9:1 5:2 4:1 3:2 2:1 4:3 3:3 2:2 1:2 2:2 1:3 2:5 1:6 2:3 1:3 0:3

6 6 6 4 4 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0

grywający akurat 100. mecz w Ekstraklasie – drugą w tym meczu żółtą i również musiał udać się do szatni.

Losy meczu rozstrzygnęły się w 82. minucie. Po składnej akcji Paweł Sasin wyłożył piłkę Bartoszowi Śpiączce, a ten – mimo rozpaczliwej interwencji Przyrowskiego – zdobył drugiego gola dla Łęcznej. n

Górnik Łęczna Górnik Zabrze

2 (1) 1 (0)

Bramki: 1:0 – Kamil Poźniak 16”, 1:1 – Roman Gergel 51”, 2:1 – Bartosz Śpiączka 82”. Żółte kartki: Leandro, Bartosz Śpiączka (Górnik Łęczna) oraz Rafał Kosznik, Erik Grendel, Adam Danch (Górnik Zabrze). Czerwone kartki: Łukasz Mierzejewski (38” za uderzenie rywala) – Rafał Kosznik 38” (za drugą żółtą). Sędzia: Paweł Raczkowski (Warszawa). Widzów: 3824.

Górnik Łęczna: Sergiusz Prusak – Łukasz Mierzejewski, Tomislav Bozić, Maciej Szmatiuk, Leandro, Veljko Nikitović, Tomasz Nowak (46” Paweł Sasin), Grzegorz Piesio (87” Grzegorz Bonin), Kamil Poźniak, Fiodor Cernych, Jakub Świerczok (54” Bartosz Śpiączka).

Górnik Zabrze: Sebastian Przyrowski – Mateusz Słodowy (78” Kamil Cupriak), Adam Danch, Bartosz Kopacz, Mariusz Magiera, Łukasz Madej (87” Bartosz Iwan), Radosław Sobolewski, Erik Grendel, Rafał Kosznik, Robert Jeż (67” Rafał Kurzawa), Roman Gergel.

miej sce w wy ści gu na 10 km na otwartych wodach w pływackich mistrzostwach świata w Kazaniu.

Złoty medal zdobył Amerykanin Jordan Wilimovsky, srebrny Holender Ferry Weertman, a brązowy Grek Spyridon Gianniotis. Zawody rozegrano na rzece Kazanka. n Rosjanki Natalia Iszczenko i Swietłana Romaszyna oraz amerykańska para Christina Jones i Bill May zdobyli w niedzielę w Kazaniu złote medale mistrzostw świata w pływaniu w konkurencji duetów synchronicznych. W rywalizacji kobiet drugie miejsce zajęły Chinki Huang Xuechen i Sun Wenyan, a trzecie Japonki Yukiko Inui i Risako Mitsui. W konkurencji par mieszanych, która po raz pierwszy odbywała się na mistrzostwach świata, srebro przypadło Rosjanom Darinie Walitowej i Aleksandrowi Malcewowi, a brąz reprezentantom Włoch Manili Flamini i Giorgio Minisiniemu.

Piłka nożna

n Manchester City wygrał z piłkar-

ską reprezentacją Wietnamu 8:1 (4:0) w towarzyskim meczu, który został rozegrany w Hanoi. Gole dla wicemistrzów Anglii strzelali: Aleksandar Kolarov (11. i 51. minuta), Raheem Sterling (19. i 31.), David Silva (21. i 65.), Rony Lopes (74.) i José Ángel Pozo (78.). Honorową bramkę dla Wietnamu zdobył w 90. minucie Nguyen Van Quyet. n Piłkarze Realu Madryt wygrali z Interem Mediolan 3:0 (1:0) w meczu drugiej kolejki towarzyskiego turnieju, który odbywa się w Chinach. Gole dla „Królewskich” strzelali Jesé (29.), Raphael Varane (56.) i James Rodríguez (88.) Kolejne przedsezonowe spotkanie Realu odbędzie w najbliższy czwartek. W Szanghaju ekipa Rafaela Beníteza zmierzy się z AC Milan.

Łucznictwo

n Tylko reprezentantki Polski w turnieju drużynowym nie przeszły eliminacji w łukach olimpijskich podczas mistrzostw świata w łucznictwie, które odbywają się wKopenhadze. Wszystkie Polki i wszyscy reprezentanci naszego kraju awansowali do finałowej części turniejów indywidualnych; Polacy wystąpią też w finałowej części zawodów drużynowych. Paweł Marzec, Sławomir Napłoszek i Rafał Wojtkowiak weszli do finału z ostatnim wynikiem. Z rywalizacji odpadły między innymi zespoły Francji i Meksyku. Indywidualnie najlepiej strzelał Marzec, który miał trzydziesty wynik kwalifikacji. Karina Lipiarska, Milena Barakońska i Natalia Leśniak miały 23. wynik kwalifikacji i na takiej pozycji zostały sklasyfikowane.

Wyścigi samochodowe

n Kyle Busch wygrał trzeci raz z rzę-

du w wyścigach serii NASCAR, to także jego czwarte zwycięstwo w pięciu ostatnich startach. Tym razem triumf odniósł na torze Indianapolis Motor Speedway. Po raz ostatni seria trzech wygranych wyścigów z rzędu przez jednego kierowcę w NASCAR zdarzyła się w 2007 roku, wówczas dokonał tego Jimmy Johnson. Jeszcze tylko jeden z aktywnych zawodników (Jeff Gordon) dokonał podobnego wyczynu.

Kolarstwo

n Trzeci kolarz Tour de France Hiszpan Alejandro Valverde utrzymał prowadzenie w rankingu Międzynarodowej Unii Kolarskiej (UCI). Zwycięzca z Paryża Brytyjczyk Chris Froome awansował z 16. na drugie miejsce. Mistrz świata Michał Kwiatkowski nie poprawił we Francji dorobku i spadł z 14. na 18. pozycję, natomiast Rafał Majka, który wygrał w „Wielkiej Pętli” jeden etap, przesunął się z 69. na 52. lokatę.

nowy dziennik Tuesday, July 28, 2015

Sport

W SKRÓCIE

15

16

Sport

18

DNI DO POLSKIEJ NOCY W PRUDENTIAL CENTER PIĄTEK 14 SIERPNIA

KUP BILETY W TICKETMASTER (800) 745-3000 lub TICKETMASTER.COM

Pech Falubazu n Po 11 kolejkach żużlowej PGE Ekstraligi wciąż na czele jest Fo-

go Unia Leszno. Leszczynianie pokonali broniących mistrzowskiego tytułu gorzowian.

Wciąż aktualnym mistrzom Polski nie udał się rewanż za porażkę na własnym torze, chociaż dzielnie stawiali opór liderowi tabeli.

Dla gospodarzy 14 punktów uzyskał Duńczyk Nicki Pedersen, dziesięć oczek dodał Piotr Pawlicki, a po osiem – Rosjanin Emil Sajfutdinow oraz Grzegorz Zengota. W zespole z Gorzowa wyróżnili się Słoweniec Matej Zagar – 11 punktów, Tomasz Gapiński i Bartosz Zmarzlik – po siedem.

PGE EKSTRALIGA 1. Unia L. 2. Sparta 3. Falubaz 4. Toruń 5. Unia T. 6. Stal G. 7. GKM 8. Stal Rz.

11 11 10 11 10 11 11 11

22 16 14 14 11 8 8 8

+79 +84 +7 +33 -9 +4 -136 -62

Leszczynianie z dorobkiem 22 punktów mają już sześć oczek przewagi nad drugą w tabeli drużyną Betardu Sparty Wrocław. Podopieczni Piotra Barona przegrali na wyjeździe z MRGAR DEN GKM Gru dziądz 43:47 w meczu, którego losy ważyły się do ostatniego wyścigu. Zwycięstwo gospodarzom zapewnił Rafał Okoniewski, który wygrał 15. wyścig.

Okoniewski i Łaguta zdobyli po 13 punktów, a dziesięć oczek dodał Tomasz Gollob. Dla Sparty 11 punktów wywalczył Brytyjczyk Tai Woffinden, po dziesięć dodali Maciej Janowski i Maksym Drabik.

Wrocławianie mają dwa punkty więcej od zajmujących kolejne miejsca w tabeli drużyn SPAR Falubazu Zielona Góra oraz KS Toruń.

Zielonogórzanie w minionym tygodniu rozegrali aż dwa mecze. Najpierw w zaległym spotkaniu zremisowali 45:45 z PGE Stalą w Rzeszo-

HUCK vs. GLOWACKI

Walka o mistrzostwo świata 12 rund. Tego wieczoru także:

ARTUR SZPILKA MACIEJ SULĘCKI KAMIL ŁASZCZYK

wie, mimo że przed ostatnim wyścigiem prowadzili czterema punktami.

Dla Falubazu 14 punktów uzyskał Grzegorz Walasek, 12 dodał Piotr Protasiewicz, a dziesięć – Australijczyk Darcy Ward.

W nie dzie lę zie lo no gó rza nie przed własną publicznością zmierzyli się z Unią Tarnów i niespodziewanie przegrali 43:47. Na dodatek miejscowi stracili Protasiewicza, który po zakończeniu ósmego biegu zahaczył o motocykl Słowaka Martina Vaculika i upadł tak nieszczęśliwie, że złamał obojczyk.

Najskuteczniejszy w zespole Unii był Janusz Kołodziej – 13 punktów.

Vaculik wywalczył 10 punktów, a po osiem dodali Duńczycy Kenneth Bjerre i Leon Madsen. Dla Falubazu Protasiewicz do momentu odniesienia kontuzji zdobył 11 punktów. Dziewięć oczek dodał Szwed Andreas Jonsson, a po siedem – Walasek iWard.

Wygrana otworzyła tarnowianom szansę na awans do czołowej czwórki, która walczyć będzie w rundzie playoffs.

W ostatnim meczu PGE Stal pokonała KS Toruń 49:40. Gospodarze, dzięki podwójnej wygranej w ostatnim biegu, zainkasowali także punkt bonusowy za lepszy bilans w dwumeczu, bowiem w Toruniu miejscowi wygrali różnicą sześciu oczek.

nowy dziennik Wtorek 28 lipca 2015

PGE EKSTRALIGA WYNIKI 11. KOLEJKI

SPAR Falubaz Zielona Góra – Unia Tarnów 43:47 Falubaz: G. Walasek 7 (0, 0, 1, 1, 2, 3), J. Hampel – zastępstwo zawodnika, A. Jonsson 9 (0, 2, 0, 2, 3, 2), D. Ward 7

(1, 2, 0, 1, 2, 1, 0), P. Protasiewicz 11 (3, 3, 3, 2, -, -), A. Zgardziński 3 (3, 0, -), K. Pieszczek 6 (2, 1, 0, 1, 2).

Unia: M. Vaculik 10 (3, 1, 3, 2, 1), A. Mroczka 6 (2, 3, 1, 0), L. Madsen 8 (1, 2, 2, 3, 0), K. Bjerre 8 (3, 1, 3, 0, 1), J. Koło-

dziej 13 (2, 2, 3, 3, 3), E. Koza 2 (1, 1, 0), P. Rolnicki 0 (0, 0, 0).

PGE Stal Rzeszów – KS Toruń 49:40 (pierwszy mecz: 48:42 dla Torunia, bonus dla Stali) Stal: G. Hancock 11 (1, 2, 3, 3, 2), M. Jabłoński 0 (w, w, w, w), D. Lampart 6 (1, 1, 1, 3, 0), K. Larsen 13 (3, 3, 3, 2, 2), P.

Kildemand 13 (3, 1, 3, 3, 3), A. Czaja 5 (2, 2, 1), K. Rempała 1 (1, w, 0).

Toruń: Ch. Holder 9 (2, 0, 2, 2, 3), A. Miedziński 8 (3, 2, 1, 1, 1), G. Łaguta 6 (2, 0, 2, 2, w), K. Gomólski 6 (0, 3, 1, 1,

1), J. Doyle 5 (2, 1, 2, 0), P. Przedpełski 3 (0, 3, w), O. Fajfer 3 (3, w, w).

Fogo Unia Leszno – MONEYmakesMONEY.pl Stal Gorzów 48:42 (pierwszy mecz: 51:38 dla Unii, bonus dla Unii) Unia: N. Pedersen 14 (3, 3, 3, 2, 3), T. Jonasson 3 (2, 0, 1, -, -), Prz. Pawlicki 2 (d, 0, 2, 0), E. Sajfutdinow 8 (2, 3, 3, 0, 0), G. Zengota 8 (3, 2, 3, 0, 0), Pi. Pawlicki 10 (u, 1, 3, 3, 3), B. Smektała 3 (2, d, 1).

Stal: N. Iversen 6 (1, 2, 0, 2, 1), P. Świderski 4 (0, 1, 2, 1, -), M. Zagar 11 (3, 3, d, 2, 1, 2), T. Gapiński 7 (1, 0, 2, 3, 1), K. Kasprzak 5 (2, 2, 1, -), B. Zmarzlik 7 (3, 1, 1, 2), A. Cyfer 2 (1, 1, 0).

MRGARDEN GKM Grudziądz – Betard Sparta Wrocław 47:43 (pierwszy mecz: 63:27 dla Sparty, bonus dla Sparty) GKM: D. Jeleniewski 4 (2, 0, 2, 0), T. Gollob 10 (3, 3, 1, 2, 1), R. Okoniewski 13 (3, 3, 3, 3, 1), K. Buczkowski 5 (1, 1, 2, 1, d), A. Łaguta 13 (3, 3, 1, 3, 3), H. Łęgowik 1 (0, 1, 0), M. Nowak 1 (1, 0, 0).

Sparta: T. Woffinden 11 (1, 2, 3, 1, 2, 2), V. Milik 0 (0, 0, -, -), T. Jędrzejak 0 (0, 0, 0, -, -), M. Jepsen Jensen 9 (2, 2, 3, 0, 2, 0), M. Janowski 10 (2, 2, 1, 3, 2), M. Drabik 10 (3, 1, 2, 1, 3), A. Gała 3 (2, 1, 0).

WYNIK ZALEGŁEGO MECZU:

PGE Stal Rzeszów – SPAR Falubaz Zielona Góra 45:45 (pierwszy mecz: 50:40 dla Falubazu, bonus dla Falubazu) Stal: G. Hancock 15 (3, 3, 3, 3, 3), P. Ljung 1 (0, 1, 0, -, -), D. Lampart 7 (2, 0, 2, 2, 1), K. Baran 3 (1, 1, 1, 0), P. Kilde-

mand 12 (3, 2, 2, 3, 2), A. Czaja 5 (2, 1, 1, 1, 0), K. Rempała 2 (1, 1, 0).

Falubaz: G. Walasek 14 (2, 3, 3, 3, 3, d), A. Jonsson 6 (1, 2, 1, 0, 2), D. Ward 10 (0, 3, 1, 2, 1, 3), J. Hampel – zastęp-

stwo zawodnika, P. Protasiewicz 12 (2, 2, 2, 3, 2, 1), K. Pieszczek 3 (3, 0, 0, 0), A. Zgardziński 0 (d, 0, -).

TW

REKLAMA

WELCOME TO THE LARGEST PUBLIC COLLEGE OF TECHNOLOGY IN THE NORTHEAST

APPLY NOW!

FALL 2015 DIRECT ADMISSION www.citytech.cuny.edu/directadmission

CITY TECH

NEW YORK CITY COLLEGE OF TECHNOLOGY

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Monday, July 27, 2015

300 Jay Street • Brooklyn, NY 11201 Follow Us:www.citytech.cuny.edu/facebook

718.260.5500 POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026