Nowy Dziennik 2015/08/04

B R I TA N N I C A I G N O R U J E P O W S TA N I E WA R S Z AW S K I E | P E T E R R O S E – N O W Y M K O M E N D A N T E M N A G R E E N P O I N C I E 14

SPORT

www.dziennik.com

WTOREK 4 SIERPNIA – TUESDAY, AUGUST 4, 2015

EDUKACJA

Ćwicz koncentrację u dziecka 7

POLONIA

Opowieść o małym żołnierzu 9

ZDROWIE

Jak nie dać się chorobie

Naszym zdaniem Zaprzysiężenie nowego prezydenta Rzeczypospolitej nastąpi w najbliższy czwartek. Wielu Polaków z tym dniem wiąże olbrzymie nadzieje. Prawie połowa naszych rodaków (48%) uważa, że Andrzej Duda będzie lepszym prezydentem niż Bronisław Komorowski.

Choć według sondażu CBOS Polacy z rezerwą podchodzą do obietnic wyborczych Andrzeja Dudy, to więcej jest wiary niż niewiary w to, że może swoje obietnice spełnić. Czy słuszne? Okaże się za 5 lat.

OPINIE, strona 6 ROK XLIV Nr 12 485 NOWY DZIENNIK $0.75 32215 >

8

08805 93287

4

facebook.com/nowydziennik

Burzowo

32°C (90°F)

W oczekiwaniu na zaprzysiężenie nowego prezydenta

CO DRUGI POLAK WIERZY W DUDĘ

FOTO: EPA/JACEK TURCZYK

10

scribd.com/nowydziennik

Ponad dwa miesiące po wygranych wyborach Andrzej Duda obejmie w czwartek urząd prezydenta RP

n Prawie co drugi Polak uważa, że Andrzej Duda będzie lepszym prezydentem niż Bronisław

Komorowski – tak wynika z badań opublikowanych przez Centrum Badania Opinii Społecznej.

Andrzej Duda w czwartek oficjalnie obejmie urząd prezydenta RP. Podczas uroczystości zaprzysiężenia prezydent elekt przewidział jeden nowy punkt.

48 procent badanych uważa, że Andrzej Duda będzie lepszym prezydentem niż Bronisław Komorowski – wynika z sondażu CBOS. Tylko wprzeświadczeniu nieco ponadjednej piątej badanych (22 proc.) objęcie urzędu prezydenta przez Andrze-

ja Dudę oznacza zmianę na gorsze.

Profesor Ewa Marciniak, politolog z Uniwersytetu Warszawskiego, spodziewa się, że Andrzej Duda będzie prezydentem dynamicznym. „To widać z propozycji, które zgłosił w kampanii wybor-

czej” – mówi profesor Ewa Marciniak. Politolog zastanawia się, czy inicjatywy ustawodawcze Andrzeja Dudy będą miały tylko charakter socjalny – takie propozycje zgłaszał dotej pory, czy będą bardziej zróżnicowane? „Co z polityką zagranicz-

ną?” – pyta. Liczy, że odpowiedź na to pytanie poznamy wkrótce.

CBOS zapytał także o rozwiązanie najważniejszym problemów społecznych w kraju. 37 proc. Polaków uważa, że prezydentura Andrzeja Dudy przyczyni się do ich rozwiązania. Przeciwnego zdania jest 16 proc. badanych. 31 procent spodziewa się po Andrzeju Dudzie także poprawy bezpieczeństwa Polski, 14 proc. obawia się jego pogorszenia. 29 proc. badanych wyraża nadzieję na poprawę pozycji Polski na arenie międzynarodowej. » STR. 4

Flaga nad Kapitolem Dr Jan Seski poszukiwany upamiętni odsłonięcie muralu za zabicie lwa To już drugi kłusownik z Ameryki

n Podczas niedzielnej uroczystości ponownego odsłonięcia powstańczego mu-

ralu na Greenpoincie nowojorska kongresmanka Carolyn Maloney obiecała powiesić amerykańską flagę nad Kapitolem dla uczczenia tej właśnie uroczystości.

n Lew Cecil, o którym zrobiło się głośno na całym świecie, nie jest jedynym

lwem w Zimbabwe, który zginął ostatnio z rąk kłusownika. Teraz kraj ten poszukuje drugiego sprawcy z Ameryki – lekarza o polsko brzmiącym nazwisku Jana Casmira Seskiego, który bez pozwolenia zabił lwa w kwietniu.

Jak wynika z danych rządowych, Jan Casmir Seski, onkolog ginekologiczny i chirurg z Pensylwanii, pojechał do Zimabwe w kwietniu br. i wziął udział w polowaniu na Railway Farm 31, której właścicielem jest Headman Sibanda – aresztowany niedawno za organizowanie nielegalnych polowań.

Zdjęcia dr. Seskiego zobaczyć można na wielu portalach o polowaniu. Pozuje m.in. obok zwłok słoni i hipopotama. Na stronie Alaska Bowhunting widnieje informacja, że dr Seski zabił co najmniej sześć słoni.

Według urzędu ds. parków narodowych i ochrony zwierząt w Zimabwe, Jan Seski nie miał pozwolenia na polowanie. Jest poszukiwany, ale nie wiadomo czy Zimbabwe będzie się domagać ekstradycji w jego przypadku.

Zabicie znanego z czarnej grzywy lwa Cecila, który był główną atrakcją parku Hwange w Zimbabwe, od kilku dni jest jednym z czołowych doniesień prasowych na świecie – wręcz wypierającym inne, nawet ważniejsze wiadomości. „Świat rozczula się nad śmiercią jakiegoś lwa, a w tym czasie mordowane są setki tysięcy nienarodzonych dzieci. Jest tyle innych ważnych spraw, które chowane są pod dywan, a wszyscy płaczą nad lwem” – mówi oburzony Czytelnik.

Cecil zginął na początku lipca z rąk Waltera Palmera, amerykańskiego dentysty spod Minneapolis. Rzekomo zapłacił strażnikom parku 50 000 dol. za wpuszczenie go na teren parku. Ranił Cecila z kuszy, a po 40 godzinach dobił strzałem z broni palnej. » STR. 2

FOTO: NOWY DZIENNIK

Brąz na rozgrzewkę

$0.75

„To dla mnie przywilej móc być tu razem z bohaterami i bohaterkami powstania warszawskiego, na uroczystości odsłonięcia jedynego w Ameryce memoriału poświęconego temu znaczącemu powstaniu. To jedyny memoriał w USA, który na dodatek stanął tutaj, w sercu

Kongresmanka Carolyn Maloney była jednym z gości honorowych na uroczystości odsłonięcia muralu

Greenpointu, kolebce nowojorskiej Polonii – powiedziała kongresmanka na niedzielnej uroczystości przy Polskim Domu Narodowym na Driggs Avenue Dodała, że gdy wróci do Waszyngtonu, zadedykuje flagę nad Kapitolem temu właśnie wydarzeniu. » STR. 2

W SKRÓCIE NAMALOWAŁ SOBIE TABLICĘ REJESTRACYJNĄ

[NOWY JORK, NY] Ben Bey z Queen-

su, który miał już 166 razy zawieszone prawo jazdy, został aresztowany na Far Rockaway za jazdę z podrobioną tablicą rejestracyjną. Tablica, którą miał na tyle samochodu, wyglądała jakby została wykonana przez dzieci. „Oskarżony zrobił ją przy użyciu kartonu i kredek” – podaje policja. Na tablicy umieścił swoje zdjęcie z napisem „Lord Noble Ben Bey”.

Inne hasła, które tam widnieją to: „Greater North Amexem” oraz „Supreme Law of Land”. Gdy został zatrzymany przez policję, Bey przedstawił się jako dyplomata i stwierdził, że nie potrzebuje prawdziwej rejestracji.

Wylegitymował się też fałszywym prawem jazdy. Oprócz mandatu za nieposiadanie uprawnień do prowadzenia pojazdu, został ukarany za brak ważnych inspekcji i innych dokumentów samochodowych. Bey twierdzi jednak, że nie potrzebuje wszystkich tych dokumentów do prowadzenia pojazdu w Nowym Jorku.

22 RANNYCH W 10 STRZELANINACH [NOWY JORK, NY] Od piątku do po-

niedziałku rano w mieście Nowy Jork odnotowano 10 strzelanin, w których ranne zostały 22 osoby, w tym co najmniej trzy śmiertelnie. W całym ubiegłym tygodniu – od 27 lipca do 2 sierpnia – liczba strzelanin wyniosła 18, a rannych – 33. Komisarz nowojorskiej policji Bill Bratton przyznał, że w porównaniu z ubiegłym rokiem o 10 procent w lipcu wzrosła liczba przestępstw w mieście. Od początku roku odnotowano 669 strzelanin i 794 ofiar, nieco więcej niż w ub. roku. Aktywiści, a także lokalni politycy biją na alarm i wzywają władze miasta do przeznaczenia pieniędzy i środków na zahamowanie przestępczości. „Nie chcemy, aby ginęli niewinni ludzie” – powiedział prezydent Brooklynu Eric Adams.

FESTIWAL ŻYWNOŚCI W EAST RIVER STATE PARK [BROOKLYN] W niedzielę, 13 wrze-

śnia, w East River State Park po raz szósty odbędzie się doroczny festiwal żywności. W ramach Taste Williamsburg Greenpoint będzie można skosztować jedzenia i picia serwowanego przez 50 barów, restauracji, browarów i winnic działających w tych dwóch brooklyńskich dzielnicach. Wśród wystawców pojawi się m.in. polska restauracja Le Fond, która powstała w miejscu byłej greenpoinckiej jadłodajni Antek. Bilety na imprezę można już rezerwować na stronie internetowej www.eventbrite.com, a ich cena waha się od 35 do 85 dolarów w zależności od pakietu. Dochód z festiwalu zostanie przeznaczony na budowę Northside Town Hall Community and Cultural Center, który powstanie w miejscu starej remizy strażackiej przy 134 Wythe Avenue.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

Ameryka Peter Rose – nowym komendantem na Greenpoincie

FLAGA NAD KAPITOLEM…

n Od niedawna 94. posterunek policji na Greenpoincie ma nowe-

go szefa. Został nim kapitan Peter Rose, policjant z ponad 20-letnim stażem w NYPD.

Kapitan Peter Rose – nowy dowódca 94. posterunku

Nowy komendant greenpoinckiej komendy NYPD w lipcu przejął dowództwo z rąk kapitana Jamesa Ryana, który został przeniesiony do 42. posterunku znajdującego się na południowym Bronksie. Dla kapitana Petera Rose’a, który wcześniej pełnił służbę w dzielnicy Crown Heights i posiada ponad 20-letnie doświadczenie w NYPD, jest to pierwsza komenda, gdzie będzie pełnił funkcję dowódcy. W przeszłości był także ratownikiem oraz sanitariuszem, co również jest bardzo pomocne w jego obecnej pracy.

Poza tym pochodzi z rodziny o bardzo dużej tradycji policyjnej – ma kilku wujków i kuzynów, którzy albo pracowali, albo nadal gracują w NYPD. Podczas pełnienia służby na 77. posterunku na Crown Heights oraz wcześniej na Coronie i Jackson Heights zdobył doświadczenie w zwalczaniu przestępczości zorganizowanej, przemocy i handlu narkotykami.

Najważniejsze wyzwanie, jakie przed nim stoi w obecnej komendzie, to zmniejszenie liczby kradzieży i włamań do mieszkań, co w ostatnim czasie stało się plagą na Greenpoincie i przyległej do niego części Williamsburga.

Zbieżność jego nazwiska ze znanym amerykańskim baseballistą Pe-

terem Rosem jest przypadkowa, chociaż miał okazję poznać go osobiście.

Z kolei mieszkańcy polskiej dzielnicy będą mieli okazję spotkać się z nowym komendantem 94. posterunku już w najbliższy wtorek, 4 sierpnia, podczas dorocznej, czterogodzinnej akcji National Night Out Against Crime, która odbędzie się przed greenpoinckim posterunkiem przy 100 Meserole Avenue. Jej początek zaplanowany jest na godzinę 5 ppoł.

Również we wtorek będzie można spotkać się z policjantami ze 104. posterunku z Ridgewood. Akcja ta rozpocznie się o godz. 5:30 ppoł. i potrwa do 8:30 wieczorem, a będzie miała miejsce w Juniper Valley Park na Middle Village.

WUEM, (R)

AKCJE NATIONAL NIGHT OUT AGAINST CRIME: 94. posterunek NYPD z Greenpointu 100 Meserole Avenue, Greenpoiny wtorek, 4 sierpnia, godz. 5 ppoł – 9 wieczorem n 104. posterunek NYPD z Ridgewood Juniper Valley Park na Middle Village wtorek, 4 sierpnia, godz. 5:30 ppoł – 8:30 wieczorem n

DR JAN SESKI POSZUKIWANY…

» Sprawa ta poruszyła opinię publiczną na całym świecie. Palmer musiał zamknąć swój gabinet dentystyczny, pod którym ludzie składali maskotki zwierząt, a Biały Dom poinformował, że przyjrzy się publicznej petycji w sprawie ekstradycji Palmera. Pod apelem podpisało się ponad 100 tys. obywateli.

W międzyczasie władze parków w Zimabwe zdementowały doniesie-

DOK. ZE STR. 1

» „Nie ma bardziej heroicznej postawy niż udział w powstaniu warszawskim. Głodni, wyczerpani, słabo uzbrojeni członkowie ruchu oporu stanęli przeciwko nazistowskiej maszynie wojennej. Symbol nazistów legł w gruzach, a pamięć o powstaniu warszawskim i bohaterstwie Polaków będzie trwała zawsze. To właśnie ludzie tacy jak oni, którzy mają od wa gę wal czyć, zmie nia ją świat” – powiedziała kongresmanka. „Gdy kiedykolwiek będziecie mieć wątpliwości, przyjdźcie tutaj, popatrzcie na mural i tak jak oni 71 lat temu walczyli o wolność, tak wy walczcie o to, w co wierzycie” – dodała Maloney w wywiadzie dla „Nowego Dziennika”, chwaląc wkład Polaków w rozwój demokracji oraz stawiając za wzór do naśladowania.

W poniedziałek w biurze kongres-

DOK. ZE STR. 1

FOTO: TWITTER/NYPD

nowy dziennik Wtorek 4 sierpnia 2015

2

nia o tym, że brat Cecila, Jericho, został również zabity w ubiegły weekend. Urząd ten za pew nił też w oświadczeniu, że rozpoczął szeroko zakrojone śledztwo oraz kroki mające na celu wyeliminowanie nielegalnego kłusownictwa.

Od zabicia Cecila polowania na lwy, leopardy i słonie w zachodnim Zimabwe zostały zawieszone. Zawieszono też użycie łuków oraz strzał. AS, (R)

manki Maloney powiedziano nam, że prośba o dedykowanie amerykańskiej flagi na cześć odsłonięcia muralu powstańczego już jest składana. Na razie jednak nie wiadomo, kiedy ta dedykacja nastąpi. „To zależy od tego jak długa jest kolejka” – powiedziano nam w biurze prasowym.

Prośbę o dedykację flagi nad Kapitolem może złożyć tylko członek Kongresu. Może to zrobić dla upamiętnienia przeróżnych okazji albo zasłużonych osób czy organizacji. Ze względu na dużą liczbę zgłoszeń, dedykacji podlega nie główna flaga na najwyższym maszcie nad Kapitolem, ale flagi zawieszane na mniejszych masztach wokół Kapitolu. Po dedykacji każda flaga, wraz z certyfikatem autentyczności wydanym przez Architekta Kapitolu, jest wydawana osobom zainteresowanym.

AS, (R)

Britannica ignoruje powstanie warszawskie n Popularna wśród internautów encyklopedia Britannica w swym kalendarium

nie umieściła daty i informacji o wybuchu powstania warszawskiego, mimo że była to największa akcja zbrojna podziemia w okupowanej przez Niemców Europie.

Po raz kolejny popularna internetowa edycja encyklopedii na tzw. kartce z kalendarza z datą 1 sierpnia pominęła informację o wybuchu powstania warszawskiego. Sytuacja ta oburzyła polonijne środowisko patriotyczne. Wiele osób zaczęło w tej sprawie interweniować zarówno w chicagowskiej redakcji Britannica jak i szukać pomocy wśród mediów, by te wsparły ich starania.

Tak dzieje się od dawna i – mimo wcześniejszych monitów – do tej pory wiadomość o wybuchu tak ważnego i znaczącego po- Encyklopedia Britannica jest popularnym źrówstania podczas II wojny dłem informacji dla internautów światowej nie została ujęta w popularnej encyklopedii. „Dobrze Być może uda się to osiągnąć dzięby było, gdyby Polonia, zwłaszcza ki wzmożonej akcji uświadamiającej zChicago, poinformowała redakcję en- redakcję Britannica przez Polonię. cyklopedii Britannica o tym ważnym Zachęcamy czytelników do pojęcia historycznym wydarzeniu” – stwier- interwencji... Numer telefonu do chidził Stefan Komar, znany obrońca pol- cagowskiej siedziby tej firmy to: skości w środowisku amerykańskim. (800) 323 1229. Jest on czynny w godz.

Sprawa ta jest tym bardziej zadzi- od 8 rano do 6 wieczorem czasu CST. wiająca, że wprowadzenie korekty Adres redakcji: w wersji internetowej nie powinno staEncyclopedia Britannica nowić żadnego problemu. w przeci331 North La Salle Street wieństwie do jej drukowanej edycji.

WUEM Chicago, IL 60654 REKLAMA

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK

347.881-9064

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcji pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościach przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowi na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Krzysztof Zuber najlepszym strzelcem

Powstaje pierwsza morska farma wiatrowa w USA U wybrzeży Rhode Island ruszyła budowa pierwszej morskiej farmy wiatrowej w USA. Władze przekonują, że będzie kamień milowy, który może utorować drogę dla branży „zielonej energii”.

n

n Krzysztof Zuber, pełniący

FOTO: WOJTEK MAŚLANKA/NOWY DZIENNIK

funkcję łowczego w chicagowskim Klubie Łowieckim Ostoja, zdobył Puchar Konsula Generalnego RP 2015 w Nowym Jorku.

Tegoroczne, VIII Mistrzostwa Strzeleckie o Puchar Konsula Generalnego RP w Nowym Jorku odbyły się w sobotę, 1 sierpnia na sportowej Suffolk County Clays w Yaphank na Long Island. Wzięło w nich udział prawie 50 zawodników. Najlepszym strzelcem w końcowej klasyfikacji, będącej sumą punktów zdobytych w dwóch olimpijskich konkurencjach – skit i trap – okazał się Krzysztof Zuber, łowczy z chicagowskiego Klubu Łowieckiego Ostoja. Zdobył on także pierwsze miejsce w trapie w klasie mistrzowskiej.

Tym samym Puchar Konsula Generalnego RP 2015 w Nowym Jorku pojechał – podobnie jak w roku ubiegłym – do Wietrznego Miasta.

Miejsce drugie zdobył Witold Szulejko, myśliwy reprezentujący greenpoincki Centennial Gun & Bow Club.

Wystrzelał on także pierwsze miejsce w skicie w klasie mistrzowskiej. Trzecią pozycję w końcowej klasyfikacji zajął ubiegłoroczny zwycięzca tych zawodów Damian Urbaniak, który podobnie jak Zuber reprezentuje chica-

718.871-0310

Trzech najlepszych tegorocznych strzelców: Krzysztof Zuber (miejsce 1), Witold Szulejko (miejsce 2), Damian Urbaniak (miejsce 3)

gowski Klub Łowiecki Ostoja.

Więcej na temat VIII Mistrzostw Strzeleckich o Puchar Konsula Ge-

neralnego RP w Nowym Jorku w weekendowym wydaniu „Nowego Dziennika”.

WueM

Farma wiatrowa, której moc ma wynieść docelowo 30 MW, będzie zasilać w energię znajdującą się w jej pobliżu wyspę – Block Island, której mieszkańcy w tej chwili pozyskują prąd głównie z generatorów diesla.

Pierwsze pięć turbin morskiej farmy wiatrowej zacznie działać w trzecim kwartale przyszłego roku. Później inwestycja ma rozrosnąć się do 200 turbin. Według planów, ma do star czać energię elek trycz ną do około 17 tys. pobliskich gospodarstw domowych. Administracja prezydenta Baracka Obamy liczy, że ta inwestycja zachęci kolejne miasta i stany do inwestycji w odnawialne źródła energii.

Przedsięwzięcie jest realizowane przez dewelopera Deepwater Wind.

Farma przy Block Island będzie wykorzystywać siłę wiatrów przybrzeżnych Atlantyku. Zdaniem pomysłodawców, zapewni „niezawodne, niedrogie dostawy czystej energii dla mieszkańców stanu”.

Amerykańskie Stowarzyszenie Energetyki Wiatrowej (AWEA) wymienia wśród korzyści z uruchomienia farmy wiatrowej Block Island obniżenie rachunków za energię mieszkańców wyspy Block Island nawet o 40 proc., dodatkowe zyski dla gospodarki Rhode Island na poziomie 42 mln dolarów oraz obniżenie emisji CO2 o 40 tys. ton rocznie.

AWEA dodaje, że obecnie w amerykańskiej branży offshore realizowanych jest 11 projektów o łącznym potencjale 2,5 GW. Planowane farmy wiatrowe mają powstać zarówno na Atlantyku, jak i Pacyfiku, ale także w regionie Wielkich Jezior.

Wcześniej planowano budowę przybrzeżnych farm wiatrowych (łącznie na 130 turbin) w Massachusetts, New Jersey i Delaware. Jednak inwestycje utknęły w martwym punkcie, bo sprzeciwili się im lokalni właściciele ziemscy powiązani z lobby węglowym i blokowano ich finansowanie.

AS, (R)

DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

nowy dziennik Tuesday, August 4, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

nowy dziennik Wtorek 4 sierpnia 2015

4

W SKRÓCIE DZIECI POWSTAŃCOM [WARSZAWA] „Warszawskie dzieci”,

„Marsz Mokotowa” czy „Pałacyk Michla”- te m.in. piosenki śpiewali w poniedziałek najmłodsi na Placu Zamkowym. W ten sposób chcieli oddać hołd dzieciom uczestniczącym w Powstaniu Warszawskim. „To doskonały sposób, by zainteresować młodych historią miasta”- mówi Bartłomiej Włodkowski z Fundacji AVE – organizatora wspólnego śpiewana maluchów pod Kolumną Zygmunta. Po wspólnym śpiewaniu, dzieci przeszły pod Pomnik Małego Powstańca, gdzie zapaliły znicze i złożyły kwiaty. Wydarzenie organizowane było już po raz trzeci.

Polska IPN czeka na decyzje wojewody

CO DRUGI POLAK WIERZY W DUDĘ

» Przeciwnego zdania jest 21 procent. Jedynie w przypadku oceny stosunków polsko-rosyjskich zdecydowanie częściej wyrażana jest obawa, że nastąpi ich pogorszenie, niż nadzieja na poprawę (37 proc. wobec 13 proc.).

Niemal połowa Polaków (47 proc.) uważa, że decyzje Andrzeja Dudy podyktowane będą przede wszystkim dobrem kraju.

Zaprzysiężenie nowego prezydenta nastąpi już w czwartek. Uroczystości rozpoczną się na dziedzińcu Pałacu Prezydenckiego, gdzie prezydent Duda przyjmie meldunki dowódcy garnizonu i szefa BOR, któ-

DOK. ZE STR. 1

n Przedstawiciele Instytutu Pamięci Narodowej złożyli na ręce wo-

jewody mazowieckiego dokumenty dotyczące ekshumacji z wojskowych Powązek. Chodzi o 195 grobów z lat osiemdziesiątych ubiegłego wieku znajdujących się w kwaterze „Ł” – tak zwanej „Łączce”.

ŚMIERĆ TURYSTY

re obejmują opiekę nad prezydentem i meldują mu gotowość do służby. Jedyną zmianą, jaką nowy prezydent wprowadził do ceremonii w tym miejscu, jest modlitwa w kaplicy Pałacu Prezydenckiego i złożenie kwiatów przed tablicą, która upamiętnia prezydenta Kaczyńskiego i jego małżonkę. Z pałacu prezydent wyruszy w asyście szwadronu na plac Piłsudskiego, gdzie szef sztabu złoży mu meldunek. Później uroczystości przeniosą się do warszawskiej archikatedry, gdzie sprawowana będzie msza św., a po niej ceremonia przekazania insygniów prezydenckich na Zamku Królewskim. PC, (IAR), (R)

Stonoga wezwany do więzienia [TATRY] Mimo wysiłków lekarzy za-

kopiańskiego szpitala, zmarł odnaleziony w Tatrach turysta. Po godzinie 10.00 do centrali TOPR dotarło wezwanie o pomoc z doliny Roztoki.

Zgłaszający informowali o nieprzytomnym mężczyźnie z zatrzymanym układem krążenia. Andrzej Maciata, kierownik dyżuru TOPR, informuje w rozmowie z Radiem Kraków, że niezwłocznie na miejsce wysłano śmigłowiec z ratownikami. Lądowanie na zalesionym terenie było trudne. Ratownicy TOPR przy okazji zdarzenia apelują o rozwagę. Najbliższe dni mają przynieść wysokie temperatury, bardzo groźne dla osób z chorobami układu krążenia.

NOWORODEK NA ULICY [OSTRÓW WIELKOPOLSKI] Noworo-

dek znaleziony nad ranem na ulicy w Ostrowie trafił na oddział intensywnej opieki medycznej neonatologii. Policja szuka matki dziecka. „Chłopiec leżał na chodniku na poduszce przed wejściem do posesji na osiedlu domków jednorodzinnych” – mówi rzecznik ostrowskiej policji Artur Kurczaba. Przechodnie, którzy zauważyli rano dziecko, wezwali pogotowie. Lekarze stwierdzili, że urodziło się krótko przed znalezieniem. Chłopiec jest lekko wychłodzony, to wcześniak. Według lekarzy, przyszedł na świat w około 36. tygodniu ciąży. Jego stan jest oceniany jako stabilny.

WALUTY

3 sierpnia 2015

NBP: kurs średni: dolar 3,7705 euro 4,1360

KANTORY:

DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz.

Gdańsk, ul. Heweliusza 1a 3,71 3,81 4,08 4,18 Kraków ul. Wielopole 3 3,76 3,80 4,13 4,17 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,71 3,81 4,07 4,17 Łódź ul. Rzgowska 12 3,71 3,83 4,07 4,19 Poznań ul. Głogowska 29 3,75 3,78 4,12 4,15 Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 3,76 3,80 4,12 4,16 Warszawa Intraco 3,77 3,79 4,14 4,16 Warszawa Marymont 3,76 3,78 4,14 4,16 Warszawa PKO BP 3,66 3,89 4,02 4,26 Wrocław ul. Szewska 22/33 3,76 3,78 4,13 4,15 Zgorzelec ul. Kościuszki 52 3,68 3,81 4,06 4,17

Stronę redaguje: Przemysław Cebula

By dostać się do szczątków bezimiennych ofiar terroru stalinowskiego, potrzebne jest przeniesienie istniejących grobów

Pod tymi grobami znajdują się szczątki bezimiennych ofiar terroru stalinowskiego. „Teraz trzeba będzie przeprowadzić konsultacje z rodzinami osób pochowanych w tych grobach” – mówi wojewoda mazowiecki Jacek Kozłowski. „Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z naszymi planami, to od stycznia będziemy mogli rozpocząć pierwsze ekshumacje” – ocenia wojewoda. Jako pierwszy teren prac wykopaliskowych IPN wskazał pierwszą kwaterę „Ł”, na której obecnie znajduje się 80 grobów.

Doktor Krzysztof Persak z IPN powiedział, że pierwsze przenoszone

mogiły znajdą miejsce na terenie obecnego cmentarza, kolejne na terenie planowanym do powiększenia nekropolii. Zaznaczył, że zrozumiałe są uczucia ludzi, których groby bliskich muszą zostać przeniesione.

Dodał jednak, że te osoby zapewne także rozumieją rodziny ofiar terroru komunistycznego, które zostały bezimiennie pochowane w zbiorowych dołach śmierci, a również zasługują na godny pochówek.

Ekshumację i przeniesienie grobów przeprowadzi wojewoda na koszt Skarbu Państwa. Pierwsze rodziny pochowanych w tych mogiłach zgłosiły już swoją zgodę. n

Zgrzyt w PO n Łódzka lista wyborcza PO powinna być zmieniona - uważa Iwona ŚledzińskaKatarasińska. Posłanka PO nie znalazła się na liście w Łodzi, bo odmówiła startu z czwartego miejsca. Swoje zdanie - jak mówi Śledzińska-Katarasińska - wyraziła w piśmie, które zamierza przekazać premier Ewie Kopacz.

Według posłanki, na łódzkiej liście jest dużo wartościowych ludzi, ale została ona poukładana w niezrozumiały sposób, tak „by kandydaci się wzajemnie kasowali i ze sobą walczyli”. Iwona Śledzińska-Katarasińska żałuje, iż władze regionu nie odbyły z nią odpowiedniej rozmowy na temat kandydowania. Stwierdziła, że gdyby jej powiedziano wprost „nabyłaś się, są nowi genialni, przebojowi, kompetentni – to by to wszystko zrozumiała”, a taka rozmowa nie miała miejsca. Posłanka PO powiedziała także, że nieładnie Platforma obeszła się z marszałek Sejmu Małgorzatą Kidawą-Błońską, która do tej pory nie wie, skąd ma startować. Zaznaczyła, że według niej najpierw trzeba było porozmawiać z kandydatką, a potem z danym regionem i wówczas wszystko odby-

łoby się w atmosferze święta. Śledzińska-Katarasińska mówi, że to musi szybko się wyjaśnić, bo niemożliwa jest sytuacja, gdy „marszałek Sejmu i zacna osobowość jest trzymana w zawieszeniu”.

Rzeczniczka sztabu PO Joanna Mucha zapowiada, że ostateczne decyzje co do składu list zapadną na Radzie Krajowej, która obędzie się prawdopodobnie w przyszłym tygodniu. Zdaniem Muchy, nastąpi korekta list i ostatecznie zarówno Iwona Śledzińska-Katarasińska, jak i Witold Pahl znajdą się na listach wyborczych.

W tym tygodniu zebrać się ma zarząd PO. Rada Krajowa pierwotnie miała odbyć się 6 sierpnia, ale zostanie przełożona ze względu na zaprzysiężenie prezydenta elekta Andrzej Dudy. n

bycia rocznej kary pozbawienia wolności. Biznesmen został skazany za „doprowadzenie do niekorzystnego rozporządzenia mieniem poprzez wprowadzenie w błąd w celu osiągnięcia korzyści majątkowych”.

O wezwaniu do odbycia kary Stonoga poinformował na swoim profilu na Facebooku: „Ponieważ wygrywam walkę o Polskę, ponieważ pomagam zwyczajnym ludziom, zamykają mnie do więzienia! Wezwanie do odbycia niby kary za niby przestępstwo podpisała sędzia Agnieszka Ławryńczuk – ta sama, która w 2011 roku unie-

winniła mnie w tym samym procesie.

Stalinowskie sposoby uciszania ludzi chcących zmienić antypolską i aspołeczną rzeczywistość przestały być nawet owijane w bibułę. Dożyliśmy czasów, w których każdego człowieka można uciszyć używając do tego niby niezawisłych sądów” – czytamy we wpisie Stonogi. n

Będą drony z Polski n Coraz bliżej zakupu nowych dronów dla polskiej armii. Resort obrony chce kupić bezzałogowce o krótkim i średnim zasięgu. Ofertę skierowano do rodzimych przedsiębiorstw.

„Do pierwszego etapu postępowania zgłosiły się trzy firmy” – poinformował Grzegorz Kapturowski z biura prasowego MON. Wtej chwili trwa analiza złożonych dokumentów.

Ze względu na interes obronny państwa zrezygnowano w tym postępowaniu z otwar- Jednym z dronów proponowanych polskiej armii tego przetargu i zawę- jest produkt Polskiej Grupy Zbrojeniowej żono ofertę tylko do rodzimych dostawców. Zwycięską fir- oferty do rodzimych firm. Przypomimę poznamy prawdopodobnie jesz- na też, że systemy do precyzyjnego cze w tym roku. Jednym z oferen- rozpoznania w naszej armii były przez tów jest specjalizująca się w syste- lata poważnie zaniedbane. „Arozpomach bezzałogowych firma WB znanie jest kluczowe na współczeElectronics. Jej prezes Piotr Wojcie- snym polu walki: ten kto ma inforchowski przekonuje, że w ramach mację o przeciwniku, celach i rozprogramów Orlik i Wizjer firma mo- mieszczeniu własnych wojsk, ten wyże dostarczyć nowoczesny i w 100 grywa” – tłumaczy Andrzej Kiński.

Inspektorat Uzbrojenia pracuje procentach krajowy produkt. O kontrakt dla armii zabiegają jeszcze dwaj także nad pozyskaniem dronów takinni krajowi oferenci: Polska Grupa tycznych średniego zasięgu oraz Zbrojeniowa jako lider konsorcjum operacyjnych. Ich zakup przewiduz PIT-RADWAR oraz zakładami lot- ją programy Zefir i Gryf. Mają to być niczymi z Bydgoszczy, a także bezzałogowce zdolne do przenoszeEADS PZL Warszawa-Okęcie. MON nia uzbrojenia wojskowego.

W przypadku tych postępowań chce kupić 15 zestawów bezzałogowych o zasięgu do 30 km oraz 12 mo- przyjęto zasadę, że będzie to oparte na umowie międzyrządowej. Rozpagących latać na odległość 100 km.

Publicysta wojskowy Andrzej Kiń- trywane są trzy państwa: Izrael, ski pozytywnie ocenia skierowanie USA i Wielka Brytania. n

FOTO: PGZ.PL

FOTO: IPN.GOV.PL

n Warszawski Sąd Rejonowy Praga Północ wezwał Zbigniewa Stonogę do od-

PARALOTNIARZ NA WOLNOŚCI [BIAŁORUŚ] Polski paralotniarz, któ-

Kontrowersyjny przeor Ciąg dalszy greckiej tragedii

Znany na całym świecie dzięki filmom o sztukach walki klasztor Szaolin ponownie w centrum niechcianej uwagi. Chińskie media spekulują, że wobec przeora prowadzone jest śledztwo.

n

Dzię ki prze oro wi Shi Yon gxin w ostatnich latach niejednokrotnie pisano o klasztorze Shaolin nie jako o kolebce wschodnich sztuk walki, lecz w kontekście kontrowersyjnych decyzji mnicha. Shi krytykowany jest za komercjalizację klasztoru. To on zezwolił na nakręcenie w klasztorze reality show o życiu mnichów. W marcu poinformował zaś o planach budowy pod auspicjami Shaolin wAustralii luksusowego hotelu z polem golfowym. Ze wzglę-

n Rekordowe, 16-procentowe spadki na giełdzie w Atenach. Ob-

rót akcjami wznowiono tam po pięciotygodniowej przerwie. Na koniec dnia główny indeks spadł o 16,23 procent.

du na swoje talenty finansowe Shi Yongxin zyskał w chińskich mediach przydomek Prezes Przeor. W weekend miał on pojawić się w Tajlandii na planowanych od dawna uroczystościach z udziałem mnichów z Shaolin. Nie dotarł tam jednak, a jak informują media, organizatorzy w ostatniej chwili z materiałów promocyjnych wycinali zdjęcia z wizerunkiem mnich, co podsyciło spekulacje na temat prowadzonego w jego sprawie śledztwa.

PC (IAR)

ry nielegalnie wleciał na Białoruś, opuścił areszt w Grodnie i wrócił do kraju. Służba prasowa białoruskiej straży granicznej poinformowała, że po południu przekazała mężczyznę stronie polskiej. Paralotniarza ukarano deportacją, pięcioletnim zakazem wjazdu na Białoruś i grzywną. Oprócz tego, wszczęto wobec niego postępowanie w związku z naruszeniem zasad korzystania z przestrzeni powietrznej Białorusi. Polak 22 lipca w czasie lotu na paralotni stracił orientację w terenie i został zniesiony przez wiatr na białoruską stronę.

DYKTATOR BEZ MEDALI

FOTO: EPA/ALEXANDROS VLACHOS

Separatyści znów w ataku

Poniedziałkowe otwarcie greckiej giełdy było kolejnym ciosem w ten pogrążony w chaosie kraj

„Czarny poniedziałek”- tak mówią ekonomiści o dramatycznej sytuacji na greckiej giełdzie w dniu jej ponownego otwarcia. Indeks sektorowy banków spadł o 29,92 proc. do 461,63 punktu. Obroty z transakcji nie przekroczyły 4 mln euro. Jest to spowodowane niemal całkowitym brakiem nabywców akcji. Giełda w Atenach została otwarta z ograniczeniami. Grecy, którzy chcą inwestować, muszą sięgać po nowe środki finansowe. Nie wolno im korzystać z pieniędzy przechowywanych w bankach. Ograniczenia nie dotyczą obcokrajowców. Wprowadzono je po to, aby nie nastąpił znaczny odpływ środków z lokat bankowych na rynek akcji.

Stowarzyszenie Inwestorów Ateńskich sprzeciwia się restrykcjom. Jego członkowie uważają, że giełda powinna zapewnić równe traktowanie nabywców i sprzedawców, jak również greckich i zagranicznych inwestorów. Ze względu na ogromne spadki na giełdzie wAtenach została także zabroniona tak zwana krótka sprze-

daż – czyli zbywanie papierów wartościowych niebędących własnością sprzedającego Oprócz wznowienia działalności greckiej giełdy, w poniedziałek rozpoczęła się też druga tura rozmów z przedstawicielami Brukseli i Międzynarodowego Funduszu Walutowego na temat nowej pożyczki. Chodzi o prawie 86 miliardów euro. Tematem poniedziałkowych rozmów były działania antykorupcyjne, funkcjonowanie systemu sprawiedliwości i polityka podatkowa. Stronie greckiej zależy na jak naj szyb szym uzy ska niu pierwszej raty pożyczki w wysokości 20-25 miliardów euro na pokrycie swoich długów. W zamian za to Grecja będzie musiała wprowadzić nowe reformy.

Rząd grecki deklaruje, że chce osiągnąć porozumienie do 11 sierpnia. 20 sierpnia mija termin spłaty pożyczki, którą Grecja zaciągnęła w Europejskim Banku Centralnym.

Wynosi ona ponad 3 miliardy euro.

n W Donbasie separatyści nie ustają w atakach na pozycje ukraińskiego woj-

ska. Są zabici i ranni, a prorosyjskie bojówki używają zabronionego sprzętu.

4 ukraińskich żołnierzy zginęło, a 15 zostało rannych – taki jest bilans ataków separatystów w ciągu ostatniej doby. Według informacji ukraińskiej armii, ich pozycje były ostrzeliwane niemal 100 razy. Separatyści szczególnie aktywni byli w zachodnich rejonach Doniecka. W okolicach miejscowości Piski, Awdijiwka i Opytne atakowali z zabronionej, w myśl mińskich porozumień, broni kalibru powyżej 120 mm. Do ostrzałów używali m.in. moździerzy i czołgów.

Niespokojnie było również w oko-

licach Mariupola na południu Donbasu. W niedzielę w samym Mariupolu odbył się wiec przeciwko demilitaryzacji miejscowości Szyrokyne.

To wieś, z której – w myśl porozumień mińskich – mają być wyprowadzone ukraińskie wojska. Takie rozwiązanie nie podoba się wielu Ukraińcom i wojskowym, którzy obawiają się, że separatyści będą po prostu zajmować zdemilitaryzowane terytoria, a wyprowadzenie wojsk z Szyrokyne otworzy prorosyjskim siłom drogę do szturmu na Mariupol. PC (IAR)

Niemiecki brak zainteresowania powstaniem

KATASTROFA MYŚLIWCA

n Głośny film „Miasto 44” Jana Komasy nie zainteresował Niemców. Dramat o Powstaniu Warszawskim, pokazany w niedzielę w publicznej telewizji ZDF, przyciągnął przed telewizory stosunkowo niewielu widzów.

FOTO: MIASTO44.PL

Niemiecka telewizja przypomniała o Powstaniu War szaw skim. Sta cja ZDF wyemitowała w niedzielę wieczorem głośny film „Miasto 44” Jana Koma sy. Film po ka za no o godzinie 22.00 w czasie wysokiej oglądalności.

PC (IAR, R) Telewizja ZDF poświęciła też Powstaniu Warszawskiemu duży materiał w wieczornym maga- Niemieccy telewidzowie zamiast filmu o Powstazy nie in for ma cyj nym. niu Warszawskim wybrali serial kryminalny Po filmie „Miasto 44” nadano także film dokumentalny na Komasy nie załapał się nawet o Powstaniu, z oryginalnymi zdjęcia- do pierwszej trzydziestki najchętniej mi, wypowiedziami powstańców oglądanych produkcji. Badania ośrodn W Hiszpanii można kupić opustoszałą wieś taniej niż mieszkanie w mieście. i polskich historyków. Emisja filmów ka AGF pokazują, że polski powstańDo kupna zachęcają władze najbardziej wyludnionych regionów – Galicji, Astu- była odpowiedzią na kontrowersje, ja- czy dramat zobaczyło nieco ponad mikie dwa lata temu wywołał niemiec- lion osób (udział w rynku 5,6 proc.). rii i Katalonii. Oferują też wynajem domów za symboliczną cenę. ki serialu „Nasze matki, nasi ojcowie”. Jak na Niemcy to niewiele. Dla poPonad 3,5 tysiąca hiszpańskich wsi je, żeby się tam osiedlić, inni chcą Żołnierzy Armii Krajowej przedsta- równania, pokazywany w tym samym stoi pustych. Na sprzedaż wystawio- wynajmować domy turystom, jesz- wiono w nim jako antysemitów. czasie serial kryminalny w telewizji no 1500 z nich. Najtańsze kosztują 60 cze inni planują spędzać tam waka- W ostatnich dniach o Powstaniu War- ARD śledziło ponad trzy miliony osób. tysięcy euro, najdroższe – kilkana- cje i weekendy.

Zdaniem branżowych ekspertów, szawskim przypominała też niemiecWsie, którym grozi wymarcie, ka prasa, pisząc o wielkiej traumie emisja „Miasta 44” okazała się klaście milionów. Aby zachęcić do kupna, lokalne władze pomagają w trans- wynajmują tanio domy i sprzedają i niezagojonej ranie w polskiej świa- pą – zwłaszcza, że o filmie sporo się akcji i naprawie. Zwykle porzucone działki. Cena terenu często nie prze- domości historycznej. mówiło. W niedzielny wieczór niedomy wymagają generalnego remon- kracza tysiąca euro. Stawiają jednak Tymczasem niemieccy telewidzo- mieccy widzowie postawili jednak tu, a do wielu wsi trzeba doprowa- warunki – nowi nabywcy muszą osie- wie nie byli zainteresowani tematem na lżejsze tematy niż Powstanie Wardzić prąd i wodę. Niektórzy kupują dlić się tam na stałe.

Powstania Warszawskiego. Film Ja- szawskie.

PC, (IAR) PC (IAR, R)

Hiszpańskie wsie na sprzedaż

[HISZPANIA] Radni Salamanki w zachodniej Hiszpanii odebrali złoty medal generałowi Francisco Franco.

Najwyższe przyznawane przez miasto odznaczenie zostało przyznane dyktatorowi w 1948 roku. „Za uratowanie Hiszpanii przed anarchią i rozpadem” – tak brzmiało uzasadnienie przyznania medalu Franco. Inicjatorem odebrania odznaczenia była centroprawicowa partia Ciudadanos – czyli obywatele – a pomysł poparli wszyscy radni. Wkrótce mają zdecydować o losie wizerunku dyktatora umieszczonego w sali plenarnej miejskiego ratusza i pamiątkowej płycie ku jego czci wiszącej na centralnym placu Salamanki.

[SYRIA] Co najmniej 27 osób zginęło, a dziesiątki zostały rannych w wyniku katastrofy myśliwca w Syrii. Samolot spadł na rynek w mieście Ariha. 60-tysięczne miasto jest pod kontrolą rebeliantów sprzymierzonych z radykalnymi islamistami. Nie są znane okoliczności zdarzenia i czy samolot został strącony, czy też pilot umyślnie skierował maszynę w tłum. Najprawdopodobniej samolot najpierw zbombardował centrum miasta, a potem runął na rynek. Wojna domowa w Syrii trwa od marca 2011 r. Miasto Ariha leży w sąsiadującej z Turcją prowincji Idlib.

CZCZĄ ODDZIAŁ SS [UKRAINA] Ukraińscy naziści czczą oddział SS Dirlewanger. Znana ukraińska organizacja neonazistowska Misanthropic Division w rocznicę wybuchu powstania warszawskiego postanowiła przypomnieć o zbrodniczej 36. Dywizji Grenadierów SS Dirlewanger. Oddział ten to wyjątkowo zbrodnicza formacja złożona z kryminalistów. Brała udział w bestialskich mordach ludności cywilnej w czasie powstania warszawskiego.

Misanthropic Division to grupa, której członkowie dali o sobie znać także w Polsce, gdzie wywołali skandal obrażając pamięć pomordowanych w obozie koncentracyjnym na Majdanku.

Stronę redaguje: Przemysław Cebula Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

5 nowy dziennik Tuesday, August 4, 2015

Świat

W SKRÓCIE

6

Opinie

nowy dziennik Wtorek 4 sierpnia 2015

n PRZEMEK CEBULA

Przełomowy czwartek

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Adrian Szefke PROOFREADING

FOTO: EPA/ JACEK TURCZYK

Jerzy Gieruszczak

Za 5 lat okaże się, czy czwartkowa zmiana w Pałacu Prezydenckim stała się przełomowa

byłej partii. Trudno się dziwić, że w Polakach są obawy, czy obietnice zostaną spełnione, bo jak pokazała prezydentura Bronisława Komorowskiego, który przez 5 lat miał sejmową większość, do zmian potrzebne są jeszcze chęci.

Oprócz wymiernych efektów prezydentury Prezydentura Bronisława Komorowskiego była denta przez Andrzeja Dudę oznacza zmianę na gorniezbyt aktywna. Trudno tak naprawdę wymie- sze. Również na plus dla Andrzeja Dudy wycho- Andrzeja Dudy Polacy spodziewają się prezynić inicjatywy, które zakończyły się sukcesem. dzą odpowiedzi na pytanie, czy zmiana prezyden- denta, który wreszcie zakończy tak zwaną wojPrzez ponad 4 lata działanie prezydenta Komo- ta przyczyni się do rozwiązania najważniejszych nę polsko-polską. I ja sam mam nadzieję, że rowskiego ograniczało się do funkcji reprezen- problemów społecznych kraju. Takiego zdania Dudzie się to uda. Cieszyć mogą zapowiedzi tacyjnych, a i te nie zawsze były udane. Nieraz jest 37% Polaków. Mimo że Bronisław Komo- spotkań ze wszystkimi. Choć Andrzej Duda jest Bronisław Komorowski, poprzez swoje zacho- rowski, jako były minister obrony narodowej, kładł osobą głęboko wierzącą, to nie zamyka się wanie, stawał się bohaterem internetowych me- nacisk na wojskowość – m.in. poprzez ustalenie 2% na żadne środowiska. Mówił już o tym w jedmów. Zaczęło się już podczas mszy inaugurują- kwoty z PKB – to po prezydenturze Andrzeja Du- nym z wywiadów, gdy dziennikarz zapytał, go cej jego prezydenturę, gdzie prezydent za- dy Polacy spodziewają się poprawy bezpieczeń- co zrobi, jeżeli przyjdą do niego geje, by rozmawiać o swoich postulatach. „Sposnął. I tak jak się zaczęło, tak się i skończyło. stwa Polski. Takie nadzieje ma 31% batkam się z nimi i będę szczerze rozW ostatnich miesiącach Polacy zapamiętają wi- danych. Niemal połowa Polaków (47%) mawiał. Siądę z nimi przy jednym stozytę Komorowskiego w japońskim parlamencie uważa, że decyzje Andrzeja Dudy pole, bo są ludźmi takimi samymi jak ja i przywołanie szefa Biura Bezpieczeństwa Na- dyktowane będą przede wszystkim doPrawie połowa i należy im się szacunek – odparł Durodowego przydomkiem „szogunie”. Wielka brem kraju.

Polaków (48%) da. – Powiem im szczerze, że nie zgaChoć według sondażu CBOS Polacy szkoda, że aktywność prezydenta Komorowskiego zwiększyła się dopiero podczas kampanii wy- z rezerwą podchodzą do obietnic wybor- uważa, że Andrzej dzam się na małżeństwa jednopłcioborczej, zaraz po tym jak Andrzejowi Dudzie za- czych Andrzeja Dudy, to więcej jest wia- Duda będzie lepszym we ani nie widzę powodu, by legalizować związki partnerskie. Ale myczęły rosnąć notowania. Być może, gdyby nie ry niż niewiary w to, że może swoje obietto sztuczne aktywne zachowanie, jakimś cudem nice spełnić. 39% ankietowanych sądzi, prezydentem niż ślę, że byłoby możliwe uznanie statusu osoby najbliższej, która mogłaKomorowski utrzymałby swój urząd. Polacy jed- że uda mu się wprowadzić dopłaty Bronisław by choćby dowiadywać się w szpitapo 500 zł na każde dziecko w rodzinach nak nie dali się zwieść.

Komorowski. lu o stanie zdrowia czy odbierać koNa kilka dni przed zaprzysiężeniem nowego pre- najbiedniejszych i po 500 zł na drugie respondencję” – stwierdził. zydenta wielu zadaje sobie pytanie, czy Andrzej i każde kolejne dziecko w pozostałych Nie widać po zachowaniu Andrzeja Duda okaże się lepszy od Bronisława Komorow- rodzinach. 41% wierzy również, że Anskiego. Choć ocena taka przypomina wróżenie z fu- drzejowi Dudzie uda się spełnić obietnicę pod- Dudy nienawiści do innych osób, które różnią się sów, to wielu Polaków jest pewnych, że Andrzej wyższenia kwoty wolnej od podatku z oko- z nim poglądami czy wyznaniem. I dobrze. Chcę go widzieć rozmawiającego z każdym Polakiem, Duda i w tym starciu pokona Bronisława Komo- ło 3000 zł obecnie do 8000 zł w przyszłości.

Jak wiadomo, do wielu zmian, które zapowia- bez zaglądania pod spódnice i w spodnie oraz do lerowskiego. Prawie połowa Polaków (48%) uważa, że Andrzej Duda będzie lepszym prezyden- dał w swojej kampanii Andrzej Duda, potrzeba gitymacji partyjnej. Prezydent wszystkich Polatem niż Bronisław Komorowski – to wynik son- mu większości parlamentarnej. Na razie wszyst- ków to nie puste słowa. Przekonał się o tym Brodażu CBOS. W przeświadczeniu nieco ponad jed- ko wskazuje na to, że taka sytuacja może się speł- nisław Komorowski i oby nie popełnił tego błęnej piątej badanych (22%) objęcie urzędu prezy- nić i będzie miał on za plecami poparcie swojej du Andrzej Duda. n Choć od ostatnich wyborów prezydenckich w Polsce minęło ponad 2 miesiące, to zaprzysiężenie nowego prezydenta Rzeczypospolitej nastąpi w najbliższy czwartek. Wielu Polaków z tym dniem wiąże olbrzymie nadzieje. Czy słuszne? Okaże się za 5 lat.

SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting)

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

Polacy piszą

7 nowy dziennik Tuesday, August 4, 2015

Opowieść o małym żołnierzu Wspominać będziemy i czcić pamięć tych, którzy zginęli walcząc o Polskę. I tych pomordowanych, zabitych okrutnie za to, że byli Polakami. Za to, że polskość mieli w sercach. Za nią oddali życie. „Dla Polski naszej, dla Matki Naszej” – jak mówił nasz polski papież, Jan Paweł II. Dzisiaj wiersz poświęcam żołnierzowi niezwykłemu – powstańcowi warszawskiemu, który walczył 21 dni. Pisałem ten wiersz i emocje wyciskały mi z oczu łzy. Pamiętajcie, proszę, o tym żołnierzu. Zapalcie dla niego Światło Pamięci.

Pewnie pytał cię dziadziuś: – a w co wierzysz?

Ty mówiłeś dziadkowi: – w Polskę wierzę!

Pewnie pytał cię dziadziuś: – czymżeś dla niej?

I mówiłeś dziadkowi: – wdzięczne dziecię.

Pewnie pytał cię dziadziuś: – coś jej winien?

Powiedziałeś dziadkowi: – oddam życie!

Adam Szeluga

Zadumajcie się nad tym niezwykłym żołnierskim losem żołnierza, Polaka patrioty.

Powstańca Warszawy.

Pamiętajcie o nim już zawsze.

I poległ od kuli.

I pogrzebano go na podwórku kamienicy przy ulicy Ceglanej...

Może tam właśnie bawił się niedawno w piaskownicy z kolegami z tej samej klasy?

Niemcy i Rosjanie napadli na Ojczyznę i przestały dzieciaki chodzić do szkół.

Zaczęły Dzieciaki walczyć z najeźdźcami, którzy od wieków najeżdżali nasz dom by niszczyć by rabować by mordować by grabić by palić!

Barbaria wczoraj i dziś.

Pamiętajcie o Wojtku Zalewskim i o takich jak on!

Jakże inny on był od wnuka tego dziadka z Wehrmachtu, który dziś wrogiem Polski jest.

Polskość wyniósł z domu rodzinnego...

Możemy sobie wyobrazić tego małego Polaka, którego znakiem był orzeł biały!

Byłeś Wojtku małym wojownikiem, rycerzem wielkiej i słusznej sprawy.

Bez lęku stanąłeś do walki...

W długim szarym szeregu z tobą dzieci Warszawy stanęły w obronie swej Matki.

Urodziłeś się, gdy Polska była wolna.

Miałeś Wojtku jedenaście lat, ale nie wahałeś się ani chwili.

Ty wiedziałeś czym patriotyzm, kim jest Niemiec – kat, dobrze czułeś dzieciaku co jest najważniejsze!

Założyłeś mundur harcerza polskiego, gdy godzina powstania wybiła.

Jedenaście lat za tobą życia młodego a jak wielka polskości siła...

Pewnie miałeś w sercu małym wielkie ideały zaszczepione przez rodziców.

FOTO: ARCHIWUM

W bombardowanej z powietrza i niszczonej Warszawie, wśród płonących domów i ginących ludzi, w centrum walczącej stolicy naszej Polski przemykał kanałami, ulicami ostrzeliwanymi przez czołgi i działa, przez niemieckich zbrodniarzy i bandytów.

Przenosił powstańcze meldunki w ciągu, spełniał swe obowiązki łącznika między walczącymi oddziałami powstańców.

No więc miałeś w sercu małym wielkie ideały, dziadka słowa twój patriotyzm zbudowały.

Gdy Warszawa stanęła do walki walczyłeś o to, by Polska była wolna.

Pewnie pytał cię dziadziuś: – kto ty jesteś?

I mówiłeś dziadkowi: – Polak mały.

Pewnie pytał cię dziadziuś: – jaki znak twój?

I mówiłeś dziadkowi: – Orzeł Biały.

Pewnie pytał cię dziadziuś: – gdzie ty mieszkasz?

I mówiłeś dziadkowi: – między swemi.

Pewnie pytał cię dziadziuś: – w jakim kraju?

I mówiłeś dziadkowi: – w polskiej ziemi.

Pewnie pytał cię dziadziuś: – czym ta ziemia?

I mówiłeś dziadkowi: – mą Ojczyzną.

Pewnie pytał cię dziadziuś: – czym zdobyta?

I mówiłeś dziadkowi: – krwią i blizną.

Pewnie pytał cię dziadziuś: – czy ją kochasz?

I mówiłeś dziadkowi: – kocham szczerze.

Nie bałeś się Wojtku kul latających, ognia i wybuchów, nosiłeś meldunki powstańcom walczącym o wolność polskiego domu.

Poległeś na polu chwały – dla ciebie dziś nasze pacierze.

Duch powstania Wolności zorza wschodzi nad Warszawą – nadeszła godzina W! Czas już na zemstę sprawiedliwą, krwawą, kulę poczuje wróg!

Niemiec, okupant 5 lat Polskę niszczy, wszędzie ból, łzy i krew.

Dosyć już zbrodni germańskiej dziczy – obudził się w nas gniew!

Chwyciła za broń cała Warszawa, bo gniewem wolność płonie!

W płomieniach śmierć i wieczna sława i wróg od kuli ginie.

Walczyły dzieci i piękne dziewczęta, młodzież i robotnicy, w walce widziałeś inteligenta... każdy bronił stolicy!

I duch powstania odniósł zwycięstwo, wolności stał się zarzewiem.

Sierpnia jutrzenka i powstańców męstwo – duch wieczny w Polakach drzemie.

A jeśli dzisiaj zajdzie potrzeba to młodzi staną jak wtedy w szeregu!

Bóg wciąż patrzy na Polskę z nieba.

Honor i Ojczyzna nie wyszły z obiegu!

Ty mały bohater walczącej Polski, Ty dla nas dziś jesteś wzorem jak kochać i walczyć dla ojczyzny, a gdy trzeba oddać życie z honorem.

Lato było gorące jak dziś.

Nad Wisłą lipiec żegnał Warszawę...

Gdy jest się młodym – miłość się śni dziewczętom chłopcy, a chłopcom – one!

Nie zdążyłeś przyjąć Krzyża Walecznych mały żołnierzu Armii Krajowej.

Niemiecka kula cię dopadła podczas akcji bojowej.

A w młodych sercach miłość do ojczyzny. miłość do Polski, do kraju nad Wisłą...

Niemiecki bandzior krwawe czyni blizny.

Więc łeb odstrzelić bandycie... z visa!

Potem ktoś napisał: „Wojtek Zalewski, pseudonim ‘Orzeł Biały”, w dwudziestym pierwszym dniu powstania zginął, 11 lat miał, poległ na polu chwały u samego życia zarania”.

Pochowano dziecko tam, gdzie walczyło, pośród ognia, karabinów i bomb, na podwórku kamienicy w Śródmieściu.

I dziecko drogą swą do nieba szło...

Chwała tobie mały żołnierzu śpij w pokoju „Biały Orle”!

25 PAŹDZIERNIKA 2013 ROKU

Marsz Mokotowa Nie grają nam surmy bojowe i werble do szturmu nie warczą, Nam przecież te noce sierpniowe i prężne ramiona wystarczą.

Niech płynie piosenka z barykad, wśród bloków, zaułków, ogrodów, Z chłopcami niech idzie na wypad, pod rękę przez cały Mokotów.

Ten pierwszy marsz ma dziwną moc, Tak w piersiach gra, aż braknie tchu.

Czy słońca żar, czy chłodna noc, Prowadzi nas pod ogniem z luf.

Ten pierwszy marsz, to właśnie zew, Niech brzmi i trwa przy huku dział.

Batalion gdzieś rozpoczął szturm, Spłynęła łza i pierwszy strzał.

Ballada o męstwie

I nie było lęku wśród dziewcząt, gdy już godzina W nadeszła.

Chłopcy z Niemcami sobie zatańczą – odwaga była od lęku silniejsza.

I zawalczyła wspaniała młodzież. choć śmierć zbierała okrutne żniwo, choć wokół dymy, ognie, pożogi... walili w Niemców aż się kurzyło!

Ponad 60 dni trwały walki, w gruzach nam legła stolica.

Piękne dziewczęta i chłopcy młodzi... i tren duch walki wciąż nas zachwyca.

I choć nam mówią o klęsce powstania, to było przecież powstania zwycięstwo, to była siła, to wola przetrwania

by Polska trwała, by nie zaginęło męstwo!

1 SIERPNIA 2012 R.

Gdzie w twierdze zmieniły się domy, a serca z zapału nie stygną.

Ten pierwszy marsz ma dziwną moc, Tak w piersiach gra, aż braknie tchu.

Czy słońca żar, czy chłodna noc, Prowadzi nas pod ogniem z luf.

Ten pierwszy marsz niech dzień po dniu W poszumie drzew i w sercach drży, Bez próżnych skarg i zbędnych słów, To nasza krew i czyjeś łzy.

Marsz Mokotowa – pieśń ta powstała 20 sierpnia 1944 roku podczas Powstania Warszawskiego, jest nieformalnym hymnem dzielnicy Mokotów. Obecnie jest to też hymn Hufca ZHP Warszawa Mokotów im.

Szarych Szeregów. Muzykę do słów Mirosława „Karnisz” Jezierskiego napisał Jan Markowski, żołnierze z kompanii saperów pułku AK Niech wiatr ją poniesie do miasta, jak żagiew płonącą i krwawą, „Baszta” z Mokotowa. Od 1969 roku rozbrzmiewa codziennie o godziNiech w górze zawiśnie na gwiazdach, czy słyszysz płonąca Warszawo? nie 17.00 (na pamiątkę godziny „W” – czyli wybuchu Powstania WarNiech zabrzmi w uliczkach znajomych, w Alejach, gdzie bzy już nie szawskiego) z wieży zegarowej „Domku Gotyckiego” („Gołębnika”), kwitną, stojącego przy ulicy Puławskiej 59.

Zdrowie

8

nowy dziennik Wtorek 4 sierpnia 2015

„NIE!” dla efektu jo-jo

Nigdy nie należałam do osób nością tarczycy. Miałam ton Efekt jo-jo – nikomu chyba nie trzeba tłumaczyć jego znaczenia. szczu płych. Już jako nastolatka sto- talną burzę hormonów w orga-

Jeśli choć raz podjęliście próbę odchudzania lub poważnie ją rozważaliście, na pewno myśl o powrocie straconych kilogramów (zwykle z nadwyżką) zmniejszała Wasz entuzjazm. Moi pacjenci na szczęście wiedzą, że ten problem nie musi ich dotyczyć.

sowałam różne diety, po których chudłam, a potem często przybierałam na wadze. Skutek tych niemądrych poczynań owocował coraz większą nadwagą.

Zawsze lubiłam jedzenie, które stało się moim największym pocieszeWydaje się, że nie da się jedną radą dzenia swojego stanu zdrowia.

Chciałbym podzielić się z Wami niem, gdy przestałam sobie radzić zamknąć tego tematu. Gdyby wystarczyło powiedzieć, np.: „jedz więcej historią Magdaleny Niedźwieckiej z trudnymi, wręcz traumatycznymi owoców, a unikaj ziemniaków”, to z Krzyża Wielkopolskiego, która sytuacjami w moim życiu. Poddałam sprawa byłaby prosta. I faktycznie jest, przed rozpoczęciem Mądrego Odchu- się…. Wielokrotnie stawałam na noz tym, że nie chodzi tu o wybrany wy- dzania podejmowała próby utraty ki- gi, a potem odpuszczałam sobie walcinek codziennego menu, tylko logramów. Dlaczego ostatecznie wy- kę z kilogramami – to było błędne o zdrowy styl życia jako całokształt. brała systemowe rozwiązanie i jak koło. Takie życie pozbawione było satysfakcji.

Podczas Mądrego Odchudzania moi jej poszło? Zobaczcie sami...

Trzy lata temu postanowiłam pacjenci nabierają dobrych nawyków wziąć sprawy w swoje ręce. Nie byi otrzymują dużą dawkę wiedzy, ZACZYNAM NOWY ROZDZIAŁ ło to łatwe. Zaczęłam prowadzić akdzięki której efekt jo-jo to pojęcie, któMOJEGO ŻYCIA rego nie muszą się obawiać.

Latem 2014 roku przeczytałam tywny tryb życia: jeździłam na roNiewiedza w połączeniu z półśrod- książkę Konrada Gacy „Moje odchu- werze, pokonując często 30-kilomekami to nie tylko przyczyna efektu dzanie”, która stała się moim prze- trowe odcinki, pływałam, uprawiajo-jo, ale także źródło dodatkowych wodnikiem w życiu. Chęć uczestni- łam nordic walking, ćwiczyłam 5 rakilogramów, a więc jedna z przyczyn czenia w GACA SYSTEM rosła zy w tygodniu na orbitreku. Zaczęnadwagi i otyłości. Stosowanie sa- z każdym dniem. W październiku za- łam zdrowo się odżywiać, a mimo mej diety (nawet indywidualnie rejestrowałam się na platformie on- to nie chudłam, a wręcz tyłam.

Zaczęłam szukać przyczyn moich skomponowanej), czy wybór tylko line i rozpoczęłam najpiękniejszą aktywności fizycznej, rzadko przy- w moim życiu przygodę. Dziś wiem, niepowodzeń. Wykonałam szereg banosi długotrwałe rezultaty. Przede że była to jedna z najtrafniej podję- dań i okazało się, że zmagam się z chorobą Hashimoto i niedoczynwszystkim warto zacząć od spraw- tych decyzji w moim życiu.

REKLAMA

LASEROWE LECZENIE ŻYLAKÓW Czy wiesz, że laserowe operacje żylaków metodą EVLT całkowicie zastępują krwawy i bolesny zabieg chirurgiczny?

DR ZBIGNIEW MOSZCZYŃSKI, FACS Absolwent NYU School of Medicine • • • •

Zabiegi nie zostawią żadnej blizny Doskonały efekt kosmetyczny Znieczulenie miejscowe Pacjent może wrócić do pracy następnego dnia Diagnostyka i zabiegi wykonywane w gabinecie pooperacyjny Leczenie żył pajączkowatych (skleroterapia) Minimalny ból poop Zabiegi wykonywane w gabinecie. Wizyty proszę umawiać telefonicznie

31 West 8th St. • Bayonne, NJ 07002 tel.

201.858.0188

nizmie, który dodatkowo zatrzymywał ogromne ilości wody, co skutkowało obrzękami twarzy, szyi i dłoni. Żyłam w nieświadomości, iż nie wolno mi spożywać soli!

Byłam nieszczęśliwa, nie czułam się dobrze sama ze sobą. Pragnęłam znów cieszyć się życiem.

Miałam świadomość, że nadwaga ogranicza mnie we wszystkich aspektach życia.

Choć na zewnątrz ucho dzi łam za osobę pogodną, to wewnątrz mnie toczyła się walka ze słabościami. Niezastąpionaokazała się motywacja i wsparcie najbliższych mi osób. Im po części zawdzięczam też sukces, bo utwierdzili mnie w przekonaniu, że uporam się z problemem, z którym nie jestem sama. Ogromną motywacją stały się dla mnie również zdjęcia metamorfoz wszystkich osób uczestniczących wodchudzaniu z GACA SYSTEM. Uwierzyłam, że i ja mogę zawalczyć o swoje nowe ja. Odkryłam wsobie niezmierzone pokłady siły i dyscypliny.

Moje odchudzanie odbywa się drogą online od przeszło 7 miesięcy.

Zaczynałam proces z wagą 125 kg. Udało mi się zrzucić już prawie 50 kg. Przyznam, iż podeszłam do tego sceptycznie, ale z pozytywnym nastawieniem. Postawiłam sobie cel, do którego zmierzałam powoli, konsekwentnie realizując zalecenia pana Konrada. Pozytywne myślenie, dieta oraz treningi pozwoliły mi osiągnąć sukces. Moja przygoda powoli dobiega końca…

Czeka mnie teraz okres wyprowadzenia z diety. Sama nie mogę uwierzyć, że udało mi się dokonać takiego wyczynu.

Cieszę się dziś świetną formą fizyczną i psychiczną. Uwierzyłam w siebie i swoje możliwości. Cały proces był dla mnie wielką lekcją, uczył wytrwałości, mądrego i racjonalnego odżywiania. Dziś moje wyniki badań są wzorcowe, kondycja świetna, zniknęły problemy

z

obrzę ka mi.

Na stałe odstawi łam le ki moczopędne, a moje ciśnienie krwi jest idealne.

Mam w sobie mnó stwo energii, si ły i ra do ści.

Dziś wiem, że mo gę wszystko! Realizuję marzenia, cieszę się każdym dniem, uprawiam sport i dopiero teraz czuję, że ży ję. Z ogrom ną przyjemnością ubieram rzeczy, które cze ka ły na mnie w szafie 10 lat!

Dzięki platformie online pozna łam mnó stwo cu dow nych, ciepłych i życz li wych osób. Połączyła nas walka o swoje nowe ja,

o zdrowie, o formę fit, o szczęście. Codziennie dzielimy się swoimi odczuciami i doświadczeniami, wspieramy siebie nawzajem.

Są to nie tylko ludzie z Polski, ale też z Anglii, Niemiec, Norwegii czy Irlandii. Dzięki zamkniętej grupie na Facebooku cały proces jest dużo łatwiejszy i przyjemniejszy. Pomocą i dobrą radą służą nam tu eksperci i liderzy, a przede wszystkim sam Konrad Gaca.

Dieta w GS to żadna męka, a sama przyjemność. Służy nie tylko utracie zbędnych kilogramów, ale również podratowaniu zdrowia. Jestem wdzięczna panu Konradowi za jego wsparcie i program, który stworzył. Zaczynam nowy rozdział mojego życia. n

nowy dziennik Tuesday, August 4, 2015

9

MAREK BELZ M.D.

Specjalista psychiatrii ogólnej i psychiatrii uzależnienia od alkoholu i narkotyków.

65 North Maple Avenue, Suite 302-B, Ridgewood, NJ 07450

Telefon: (201) 957-5582, e-mail: marekbelz@yahoo.com

PIJAWKI STAWIANE NA WSZELKIE SCHORZENIA

OCZYSZCZAJĄC CAŁE CIAŁO POZBYWASZ SIĘ CHORÓB ORÓB

FOTO: ARCHIWUM

• TERAPIA ODMŁADZAJĄCA TWARZ • PIJAWKI POCHODZĄ Z HODOWLI WLI • UŻYWANE JEDNORAZOWO

GABINETY NA GREENPOINCIE W CONNECTICUT I NEW JERSEY

DZWOŃ ABY UMÓWIĆ SIĘ NA WIZYTĘ

NOWO OTWATY

GABINET W GARFIELD

(646)) 460-4212 460 4212

Demencja u kobiet szybsza niż u mężczyzn

Jak nie dać się chorobie

n Analizowano łagodną, ale wykrywalną postać demencji. Okazało się, że po pojawieniu się pierw-

szych jej oznak, demencja przebiegała u kobiet inaczej niż u mężczyzn. To znaczy szybciej. Obecnie na świecie 44 mln osób cierpi na demencję. Głównie są to osoby po 70. roku życia. Można jednak nie dać się chorobie pod warunkiem, że zadbamy o siebie wystarczająco wcześnie. „Trajektoria demencji przebiega u kobiet wyraźnie szybciej” – podkreśla główny autor badań, psychiatra Duke Institute for Brain Sciences prof.

P. Murali Doraiswamy. Badania są jeszcze na zbyt wczesnym etapie, aby wyciągać z nich wnioski dotyczące terapii. Wiadomo już, że panie mogą reagować na terapię inaczej niż panowie.

Główne objawy demencji to przede wszystkim apatia, osłabienie organizmu, brak zapału do pracy, niechęć do wykonywania jakichkolwiek czynności i złe samopoczucie. Problemy z zapamiętywaniem i pamięcią mogą objawiać się inaczej u różnych osób. Często pacjenci pamiętają to, co zdarzyło się kilkanaście, kilkadziesiąt lat temu, a nie pamiętają co robili wczoraj.

Granica między demencją a chorobą Alzheimera jest bardzo cienka.

Dlatego mówi się, że jedną z formą otępienia starczego jest Alzheimer, który po pojawieniu się objawów demencji zaczyna powodować kłopoty z prawidłową wymową słów i inne dysfunkcje, nasilające się w przeciągu od trzech do pięciu miesięcy.

Wszystkie objawy najbardziej mogą dokuczać bliskim osoby cierpiącej na tę chorobę, a nie samej chorej. Charakter starszej osoby może stać się uciążliwy i nieznośny, może ona oskarżać wszystkich wokół o zabieranie jej pieniędzy, głodzenie czy złe traktowanie. W takim wypadku rodzina musi uzbroić się w cierpliwość, wspierać chorą osobę i być dobrej myśli. Wszystkie objawy demencji nie muszą oznaczać otępienia. Bardzo często każda starsza osoba nie może przypomnieć sobie na-

zwiska lekarza, czy nazwy lekarstwa, i może to być spowodowane niedoborem witaminy B12, czy złym funkcjonowaniem tarczycy, nerek lub wątroby. Co możemy zrobić? Jednym z najtrudniejszych stanów, jaki przeżywa każdy z nas, jest bezsilność.

Dlatego warto, a nawet trzeba podejmować odpowiednie działania, gdy tylko zauważymy u naszego seniora niepokojące objawy. W pierwszej kolejności musimy w sposób łagodny i taktowny namówić go na wizytę u lekarza. Warto pozostać stanowczym i jasno argumentować powody wizyty W szpitalu personel medyczny przeprowadzi odpowiednie badania i przepisze właściwe leki, dzięki którym objawy będą łagodniejsze, a stan zdrowia chorego się poprawi.

Na świecie 44 mln osób cierpi na demencję. Ich leczenie kosztuje 370 mld funtów (604 mld dolarów/439 mld euro) rocznie, a szacuje się, że do 2050 r. liczba chorych wyniesie ponad trzy razy tyle, co teraz, tzn. 135 mln.

Badania długoterminowe na Uniwersytecie Cardiff, prowadzone przez 35 lat, wykazały, że istnieje 5 czynników zapobiegających rozwojowi demencji u starszych osób: regularne ćwiczenia, niepalenie, niska waga ciała, zdrowa dieta i niespożywanie większych ilości alkoholu.

Osoby, u których występowały co najmniej 4 z powyższych czynników, miały o 60 proc. mniejsze ryzyko zapadnięcia na demencję i osłabienia funkcji kognitywnych, a najskuteczniejszym środkiem zapobiegawczym okazały się ćwiczenia fizyczne. Profesor Peter Elwood, prowa-

dzący wspomniane badania, podał, że „zdrowe zachowanie miało dużo większe znaczenie niż jakiekolwiek prewencyjne lub lecznicze procedury medyczne”. Z wnioskiem tym zgadza się badacz dr Carson Smith, według którego „żadne badanie nie wykazało, by jakikolwiek lek mógł zdziałać tyle, co ćwiczenia fizyczne”. Co ciekawe, według Stowarzyszenia ds. Choroby Alzheimera, do 80 proc. autopsji osób, które cierpiały na tę chorobę, wykazuje, że miały one również choroby układu krążenia, co może oznaczać, że zdrowie serca i mózgu faktycznie pozostaje w ścisłym związku. Z tego powodu jednym z najlepszych sposobów ochrony przed chorobą Alzheimera bądź demencją jest kontrolowanie czynników ryzyka chorób układu krążenia. Brakuje Ci motywacji do ćwiczeń? Pokonaj to! Dr Doug Brown ze Stowarzyszenia ds. Choroby Alzheimera wyjaśnił: „Od pewnego czasu wiemy o tym, że co dobre dla serca, to i dla głowy, a to badanie dostarcza większej ilości dowodów na pozytywny wpływ zdrowego trybu życia na ryzyko demencji”. Profesor Clive Ballard, dyrektor ds. badań w Stowarzyszeniu ds. Choroby Alzheimera, twierdzi, że „to badanie wskazuje na kolejny powód, dla którego ludzie powinni być aktywni i ćwiczyć – zapobieganie demencji”. Przyszłość naszego zdrowia umysłowego i fizycznego jest tylko w naszych rękach. Nikt nie będzie ćwiczył za nas, musimy to zrobić sami dla siebie, dla swojego zdrowia i do bre go sa mo po czu cia, te raz i w przyszłości.

OPRAC. AA, (IAR, R)

DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

10

Edukacja

nowy dziennik Wtorek 4 sierpnia 2015

Ćwicz koncentrację u dziecka n Jeśli twoje dziecko ma problemy w nauce, szybko się rozprasza

ĆWICZENIE NA WYOBRAŹNIĘ PRZESTRZENNĄ

i nie potrafi się skupić, może mieć problemy z koncentracją. Na szczęście można ją ćwiczyć.

Koncentracja to umiejętność skupienia uwagi na danym zadaniu. Pozwala na szybkie i efektywne przyswajanie wiedzy.

Przedszkolak powinien umieć koncentrować się od trzech do pięciu minut. Kiedy dziecko osiągnie dojrzałość szkolną, musi robić to przynajmniej przez 15 minut, ponieważ taki czas jest potrzebny do wykonania prostego zadania czy polecenia nauczyciela.

Czasem rodzicom wydaje się, że ich dziecko w ogóle nie koncentruje się. Sądzą bowiem, że koncentracja polega na siedzeniu bez ruchu.

Tymczasem to nieprawda. Dzieci koncentrują się w różny sposób. Jeśli dziecko jest typem kinestetycznym, uczy się właśnie poprzez ruch, a konieczność siedzenia w bezruchu spowoduje, że nie będzie mogło skupić się na zadaniu. Kinestetyk ucząc

ĆWICZENIE RELAKSACYJNE To ćwiczenie można zrobić na siedząco lub stojąco. Dziecko wyciąga przed siebie dłonie. Kciuki skierowane są ku dołowi. Prosimy, aby skrzyżowało ręce i zaplotło palce. Splecione dłonie wykręcamy ku dołowi, a potem ku górze i przyciskamy do klatki piersiowej.

Prosimy dziecko, aby skrzyżowało nogi. Język powinien dotykać podniebienia tuż nad górnymi zębami. Dziecko może zamknąć oczy. W tej pozycji powinno wytrzymać minutę. Ćwiczenie to aktywuje czuciowe i ruchowe obszary kory mózgowej, integruje układ limbiczny z płatami czołowymi. Zmniejsza produkcję adrenaliny, obniża poziom stresu, pomaga się zrelaksować. Tym samym przyczynia się do lepszej koncentracji, skupienia uwagi, a tym samym efektywniejszego uczenia się. Wykonywane w sytuacji stresowej daje poczucie bezpieczeństwa.

REKLAMA

Kolejne ćwiczenie pobudza i ćwiczy wyobraźnię przestrzenną. Rysujemy duży kwadrat na tablicy lub kartce papieru. Dzielimy go na 9 małych kwadratów. Po trzy w każdym rzędzie. Powstaje szachownica składająca się z 9 pól. Prosimy dziecko, żeby wyobraziło sobie, że w środkowym kwadracie jest mrówka. Mrówka może iść do przodu, do tyłu w prawo lub w lewo, ale nigdy po skosie.

Dziecko stara się zapamiętać układ szachownicy, po czym zamyka oczy, albo odwraca się tyłem do rysunku.

Będziemy mówić dziecku dokąd poszła mrówka, a ono ma w wyobraźni podążać po polach za nią. Uprzedzamy dziecko, że możemy wyprowadzić mrówkę poza kwadrat. Powinno wówczas powiedzieć, że mrówka wyszła. Przykładowa wędrówka mrówki: Mrówka jest na środku. Mrówka idzie do przodu, mrówka idzie w prawo, mrówka idzie do tyłu, mrówka idzie w lewo, mrówka idzie do przodu. Na pytanie „Gdzie jest mrówka?” odpowiedź brzmi – „Na środku”.

się, będzie machać nogami, kołysać się, poruszać rękoma. Jeśli wykona zdanie, to znaczy, że potrafi się skoncentrować. Niestety, niektóre dzieci mają z tym problem.

Eksperci i naukowcy zajmujący się koncentracją podkreślają, że bez niej zapamiętanie czegokolwiek jest niemożliwe, a koncentracja to sprawa nawyku i treningu.

Jak trenować naszą koncentrację?

Trenerzy technik efektywnego uczenia się na portalu medonet.pl polecają następujące ćwiczenia: ĆWICZENIA DLA MŁODSZEGO PRZEDSZKOLAKA n Układanie kawałków włóczki Do tego ćwiczenia potrzebujemy pociętą na kawałki włóczkę. Prosimy dziecko, aby poukładało nitki na stole obok siebie w równej odległości. Ćwiczenie wymaga skupienia i koncentracji. n Kreatywne bazgroły Potrzebujemy kartkę papieru i coś do pisania. Dziecko bierze w obie ręce kredki albo ołówki i rysuje na kartce równocześnie obiema rękami w lustrzanym odbiciu np. słońce, kwiatek, samochodzik, lokomotywę, choinkę, sprężynkę. Starsze dzieci mogą napisać swoje imię, nazwisko, dzisiejszą datę. ĆWICZENIA DLA STARSZAKA ósemka Dziecko stoi lub siedzi. Wyciąga lewą rękę do przodu. Prosimy, aby wyobraziło sobie, że wielka ósemka przewróciła się, bo jest zmęczona i leży w powietrzu. Dziecko powoli kciukiem obrysowuje leżącą ósemkę. Ręka w łokciu jest wyprostowana. Wzrok powinien wodzić za kciukiem. Pracują tylko oczy – szyja i głowa są rozluźnione, ale nieruchome. Ćwiczenie należy wykonać wolno i świadomie, ruch ręki powinien być płynny. Ćwiczenie należy n Leniwa

wykonać 3 – 7 razy jedną ręką, tyle samo drugą ręką i tyle samo przy złączonych dłoniach – dzięki temu nastąpi synchronizacja obu półkul mózgowych, co zwiększy koncentrację.

To samo ćwiczenie można wykonywać rysując ósemkę na tablicy, papierze lub na piasku. Ćwiczenie wzmacnia zewnętrzne mięśnie oka, rozluźnia je, integruje pracę lewego i prawego oka oraz aktywizuje mózg na poziomie wzrokowym, słu cho wym i ru cho wym.

Wszystko to sprzyja koncentracji i poprawia czytanie i pisanie.

Co więcej, kształt rysowanej ósemki pozwala ocenić, w jaki sposób dziecko przyswaja wiedzę. Jeśli brzuszki ósemki są płaskie, oznacza to, że dziecko jest słuchowcem.

Brzuszki wypukłe ku górze sugerują, że nasza pociecha to wzrokowiec, natomiast brzuszki uwypuklające się

ku dołowi oznaczają, że dziecko uczy się najlepiej przez ruch i działanie. n Podkreślanie liter Wydrukuj dziecku tekst na kartce papieru. Poproś, aby w ciągu 3 mi-

nut podkreśliło w tekście wszystkie litery np. „o”. Możesz w tym samym czasie robić to samo na swoim tekście. Następnie sprawdźcie, ile liter opuściliście.

AS, (R)

Czy kanadyjski akcent zniknie? n Charakterystyczny kanadyjski akcent może niedługo zaniknąć – ostrzega-

ją naukowcy z tego kraju. Istnieje obawa, że z powodu dużej tolerancji językowej Kanadyjczyków, ich sposób mówienia może się upodobnić do wymowy kalifornijskiej.

Według lingwistów zUniwersytetu Nowofunlandzkiego, zmiana polega na upowszechnieniu się w Kanadzie tzw. wielkiej przesuwki samogłoskowej. Dotyczy ona głównie wymowy długich samogłosek i jest bezpośrednią przyczyną obecnej rozbieżności między pisownią i wymową angielską.

Naukowcy zauważyli, że Kanadyjczycy coraz częściej wyżej akcentują samogłoski, cofając głębiej język.

Polega to na tym, że na przykład słowo „przepraszam” – „sorry”, jest częściej wymawiane jako „sah–ry” niż niż tradycyjne kanadyjskie „sore–y”.

Podobnie jest w przypadku wyrazu „Bóg”, gdzie zanika charakterystyczne, twardsze „God”, które jest teraz wymawiane jako „Gawd”. „Jesteśmy w środkowym etapie tej transformacji” – zauważa Paul de Decker, socjolingwista zUniwersytetu Nowofunlandzkiego. Jak mówi, w zmianie nawyków językowych przodują takie miasta jak Ontario czy Toronto.

Wocenie naukowca, przyczyną zmian w wymowie mieszkańców kraju klonowego liścia jest ich tolerancja i niepoprawianie błędów językowych, które zdarzają się przyjezdnym. AS, (R)

REKLAMA

Tworzymy przyjazne środwisko do wszechstronnego rozwoju dziecka, bezpiecznej i twórczej pracy w atmosferze akceptacji i zrozumienia. Kolorowe i funkcjonalne sale, mnóstwo pomocy dydaktycznych oraz wysoce wykwalifikowani, wielojęzyczni nauczyciele, stymulują młodego człowieka i pomagają mu rozwijać indywidualne zdolności.

• ZAJĘCIA JĘZYKOWE, PLASTYCZNE i MUZYCZNE • PRZYGOTOWANIE DO ZERÓWKI (KINDERGARTEN) Możliwość pobytu od 2 do 5 dni w tygodniu w godzinach 7:00am – 6:00pm. Świetlica dla dzieci do 13 roku życia.

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED LIVE-IN DOMESTIC HELP Must speak English, have a valid Social Security Card and driver’s license. Cleaning, laundry, ironing, cooking and some home maintenance.

Work 5 1/2 days per week.

Includes an apartment - free utilities, internet, cable TV, meals and use of a car.

Salary is $4000 month for couple.

Ms. Szymanska (home) (203) 438-0347 or (cell) (203) 770-7266

NYC Star Construction 58-15 57th Drive Maspeth NY 11378 (718) 894-8600 or (718) 926-4618 We are looking for several carpenters with 10 years’ experience in the carpentry industry.

Must have knowledge for suspended and drop ceilings. Full Time work, Monday through Friday. Must have own tools.

Super needed P/T, 32 family Building, free 1 Bdrm apartment plus salary.

Sunset Park, Brooklyn, NY. Please call: Peter at: (917) 518-3162 Assisted living facility will hire General Manager in charge of day to day operation.

Must be computer literate and poses knowledge of basic renovation in order to supervise maintenance staff and other employees. Good benefits and competitive salary. Location in Coney island or Rockaway Beach Please call (718) 360-7351 Gregory

PRACA HELP WANTED NY EXPERIENCED ELECTRICIANS with driver license, overtime, high salary. Brooklyn shop PLEASE CALL: (718) 234-9193 from 9am-3pm or (917) 807-2523 from 3pm-8pm

Potrzebni pracownicy do wstawiania okien na Manhattanie Zapiszemy do Unii, pełne ubezpieczenie medyczne dla pracownika i jego Rodziny.

Płatne wakacje do 4 tygodni, płatne święta oraz wiele innych świadczen.

Proszę dzwonić: (917) 731-2188

DRAFTSMAN NEEDED for a high-end general contractor’s office and millwork shop. Must know CAD. We are looking for a draftsman with millwork experience to produce shop drawings for a woodwork cabinet shop and detailed shop drawings for Architect’s review and shop’s fabrication. The ideal candidate will require a minimum of 5 – 10 yrs exp.

Experience in classical and modern detail for high-end NYC apt renovations a plus. Responsibilities also include: site surveying, providing drafting support to site supers/pm, familiar w/construction process and details, ability to communicate w/vendors & manufacturers.

Please send resume w/salary requirements.

Please contact via email, phone or fax. sue@vellainteriors.com; (718) 729-0026 or fax: (718) 729-5660 QUALIFIED CARPENTERS with a minimum of 5 years experience (installing doors, hardware, drywall walls, ceilings, baseboard, crown molding, door trim).

Candidates must be legal, speak good English and be capable of running small projects.

Please call: (212) 285-0400, leave message on extension 10 detailing experience and phone number

11 nowy dziennik Tuesday, August 4, 2015

Doświadczony stolarz budowlany potrzebny do Kompanii wykonującej wysokiej klasy renowacje wnętrz na Manmhattanie.

Stała praca, dobre zarobki dla wysoko wykwalifikowanych.

Płatne święta i wakacje.

Możliwość ubezpieczenia medycznego. Wymagany pobyt stały i podstawowy j. angielski.

Proszę dzwonić w godz. pracy: (917) 681-5802 prosić Romana FAST GROWING COMPANY - distributors of cryotherapy devices is looking for a reliable, experienced and honest electricians and plumbers to install and maintain cryotherapy devices.

Fluency in English and Polish.

Contact: RMosomillo@kryolife.com Salary based on qualifications, min 3 years of experience. *** SZYBKO ROZWIJAJĄCA SIĘ FIRMA oferująca urządzenia do krioterapii poszukuje odpowiedzialnych, doświadczonych, uczciwych elektryków i hydraulików do instalacji i serwisu urządzeń do krioterapii. Wymagana biegła znajomość języków polskiegio i angielskiego.

Contact: RMosomillo@kryolife.com Minimum 3 lata doświadczenia, wynagrodzenie zależne od kwalifikacji.

Climax HVAC Mechanical Corp.

58-15 57th Drive Maspeth NY 11378 (718) 894-4444 In business for 10 years We are looking for several HVAC Technicians and installers for year round work.

Candidates must have anywhere from 5-10 years of experience in the HVAC Industry.

We are looking for installers, tin knockers, and piping installers.

Annual, year round work Full time work.

5 Days a week (some weekends) Candidate must have a clean driver’s license and clean record Must have own tools.

BATHROOM - INSTALLER - TILEMAN (MANHATTAN, NY) Kitchen and bathroom company is looking for full time bathroom installer.

You must have experience with NYC bathrooms including; demolition, framing and preparing walls for tile and tile work.

Light electrical and plumbing is a plus You must be able to do a bathroom from start to finish FAX (888) 249-7493 OR EMAIL BROADWAYFAX@GMAIL.COM

High End Residential Construction Company seeking Finished Carpenters for work in Manhattan Must have extensive experience in High End Residential with strong emphasis in millwork.

Must have legal working papers Please call: (929) 263-1320

Praca na Manhattanie z zamieszkamniem lub bez.

Opieka nad starszą panią, pochodzenia niemieckiego.

Wymagany certyfikat HHA-Home Health Aid, dokumenty, komunikatywny j. angielski.

Proszę dzwonić.

Experty Agency, 110 Norman Ave. (718) 349-0099 Ewa Zatrudnię pomocnika do pracy w miedzi (ornamenty oraz inne) Ryszard: (347) 320-0435

Counter Person Needed Brooklyn, NY. Very nice area.

Please call: (718) 338-2586 Firma budowlana specializująca się w renowacji budynków poszukuje doświadczonych pracowników na stanowiskach: * foreman oraz scaffold mechanic * Wymagane licencje: na rusztowania wiszące (32 godz lub 16 godz) i stojące (32 godz lub 4 godz), OSHA. Oferujemy stałą prace z wynagrodzeniem w terminie oraz płatne wakacje.

Prosze o kontakt pod numerem: (646) 717-0129 “Attention professional upholsterers” capri upholstery is hiring experienced full time or part time workers Good pay will be based on you talent.

Please call (718) 556-7775 Transportation outside building.

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

GLENDALE, NY

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave. www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska • daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

NEW BRITAIN, CT

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

12

Og∏oszenia/Classified

Brooklyn Dresses showroom needed TAILORS who can sew evening dresses with knowledge of English or Russian.

Good salary.

Phone: (718) 513-6200

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

nowy dziennik Wtorek 4 sierpnia 2015

PODATKI TAXES

PRACA HELP WANTED NJ DELI KING OF LINDEN, NJ poszukuje od zaraz kucharzy, pomocników do kuchni oraz osoby do zmywania.

Proszę dzwonić: (908) 925-3909 PRODUCENT OKIEN I DRZWI DREWNIANYCH

poszukuje operatorów szlifiarek, obrabiarek, frezarek i molding machines.

Poszukujemy także pomocników.

Wymagana znajomość angielskiego Praca od zaraz.

Proszę dzwonić: (732) 726-9400

THE GARFIELD YMCA is searching for an assistant swim team coach Resume and application should be emailed to msemancikymca@optonline.net

For further information and job description please visit www.garfieldymca.com FULL TIME POSITION AVAILABLE for master cabinetmaker/millworker in Bound Brook New Jersey Shop.

Please call: (718) 407-9414 *** Praca na pełen etat dla cabinetmaker/millworker w Bound Brook New Jersey Shop.

Prosimy o telefon: (718) 407-9414

Ridgewood, NY 3 rodzinny , murowany dom, blisko Fresh Pond Rd. *** Condominum o pow. 1267 sq - duplex *** 6 rodzinny dom, murowany, blisko Forest Ave, cena do negocjacji.

Prosić Donę (718) 417-0700 Mamy też mieszkania do “wyremontowania”

NIERUCHOMOŚCI POLSKA SUPER NOWOCZESNE MIESZKANIE 74m2 elegancko umeblowane w centrum Częstochowy z widokiem na klasztor Jasnogórski do sprzedania.

Proszę o kontakt: (973) 610-9513

SAMOCHODY CARS

Osoba do pracy w dziale handlowym.

Język angielski oraz polski.

Wymagane prawo jazdy.

Proszę o przesłanie resume na adres email: Classified@dziennik.com

DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY Middle Village, Queens.

Home for rent.

3bed/eat in kit/liv/din/1bath.

Enclosed, porch Washer/Dryer/Dishwasher/AC. Yard, no pets. Rent $2800.00/mo plus 2 mo. security + all utilities.

Please call: (718) 380-4639 or (718) 637-1986 leave message Bay Ridge, Brooklyn, NY 2 sypialniowe mieszkanie do wynajęcia.

Dobra lokalizacja. Cena: $1600 Steven’s Realty Peter: (917) 518-3162

Prenumeruj

nowy dziennik Kontaktuj si´ z nami elektronicznie

prenumerata@dziennik.com

PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE AGENCJE AGENCIES

Ogłoszenia/Sport

13 nowy dziennik Tuesday, August 4, 2015

Zdecydował gol ze spalonego

TABELA EKSTRAKLASY

n Zimny prysznic dla piłkarzy Korony. Kielczanie stra-

cili pierwsze punkty w sezonie, przegrywając w spotkaniu kończącym 3. kolejkę Ekstraklasy z Ruchem Chorzów1:2 (1:1). Rozstrzygającego gola strzelił zewidentnego spalonego Mariusz Stępiński. Goście oddali tylko dwa celne strzały.

Dzięki wygranej Ruch awansował na piątą pozycję, Korona pozostała na trzecim miejscu

szedł Matus Putnocky, ale na szczęście dla chorzowian jeden z graczy gospodarzy był na pozycji spalonej. „Niebiescy” trochę uśpili swoją grą rywali i wyrównali kilka minut później. Z ostrego kąta huknął Eduards Visniakovs. To dla Łotysza drugie trafienie w sezonie, a siedemnaste w ogóle w Ekstraklasie. Ten napastnik lubi grać przeciwko Koronie.

W siódmym występie przeciwko tej drużynie strzelił już cztery gole.

Do przerwy miejscowi powinni prowadzić. Znów dośrodkowywał Sobolewski, ale Kamil Sylwestrzak w do-

FOTO: EPA

TURYSTYKA TOURISM

Ostatni raz tak dobrze Korona rozpoczęła sezon dziesięć lat temu. Zespół, który był typowany raczej do spadku, wygrał dwa mecze – 3:2 u siebie z Jagiellonią Białystok i 2:0 na wyjeździe z Zagłębiem Lubin. W efekcie przed ostatnim akordem 3. kolejki Korona plasowała się na trzecim miejscu, choć miała jeszcze jeden mecz w zanadrzu. Ruch wygrał jedno spotkanie, a raz zszedł z boiska pokonany.

Poniedziałkowe starcie lepiej zaczęli gospodarze. Już w 8. minucie Paweł Sobolewski wrzucał w pole karne, ale nikt nie przeciął dośrodkowania i dość przypadkowo piłka wpadła do bramki. Ruch długo nie potrafił stworzyć sobie dogodnej sytuacji.

Korona miała więcej pomysłu na grę.

W 27. minucie mogło być już 2:0, bo dość niefortunnie z bramki wy-

skonałej sytuacji nie trafił w piłkę.

W drugiej części Korona grała dużo słabiej, a Ruch skutecznie kontrował. Najpierw Patryk Lipski strzelił obok słupka, a 10 minut przed końcem debiutujący w Ruchu Mariusz Stępiński (wszedł na boisko 11 min wcześniej) zdobył bramkę na 2:1. Wypuszczony prostopadle przez Rafała Grodzickiego były napastnik Widzewa Łódź, Norymbergi i Wisły Kraków płaskim uderzeniem pokonał Trelę! Powtórki pokazały jednak, że był na ewidentnym spalonym.

1. Legia Warszawa 2. Cracovia 3. Korona Kielce 4. Górnik Łęczna 5. Ruch Chorzów 6. Piast Gliwice 7. Pogoń Szczecin 8. Wisła Kraków 9. Śląsk Wrocław 10. Zagłębie Lubin 11. Jagiellonia Białystok 12. Lech Poznań 13. Lechia Gdańsk 14. Podbeskidzie B.-B. 15. Górnik Zabrze 16. Termalica Bruk-Bet

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

9 7 6 6 6 6 5 4 4 4 3 3 1 1 0 0

11-1 3-1 6-4 4-3 4-3 4-4 4-3 4-2 4-5 3-4 5-5 3-5 2-4 1-7 4-6 0-5

Chwilę później do wyrównaniu mógł doprowadzić Przemysław Trytko, ale po raz kolejny dobrze zachował się Putnocky.

Dzięki wygranej Ruch awansował na piątą pozycję, tuż za Górnikiem Łęczna. Korona pozostała na trzecim miejscu. n

Korona Kielce Ruch Chorzów

1 (1) 2 (1)

Bramki: Sobolewski (8) – Viszniakovs (34), Stę-

piński (80) Sędzia: Bartosz Frankowski. Widzów: 8251.

Debiut Lamparda bez happy endu • Wygrana Red Bulls USŁUGI SERVICES Szkolenia dla pracowników budowlanych: • 10-godzinny kurs OSHA, • 4-godzinny Użytkownik Rusztowania (Scaffold User), • 16-godzinny Rusztowania Wiszące (Suspended Scaffold) i inne.

Kursy na rusztowania są zatwierdzone przez Wydział Budynków NYC-DOB. Adres: 861 Manhattan Ave Pokój 5, Brooklyn, NY 11222 Proszę dzwonić.

Marian: (347) 684-4650

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

LICENCJONOWANY ELEKTRYK WRÓŻKI PSYCHICS

10 goli w Waszyngtonie Najwięcej bramek padło w Waszyngtonie, gdzie D.C. United pokonali przed swoją publicznością Real Salt Lake 6:4. Ozdobą niesamowitego meczu był ostatni gol Nicka DeLeona z ponad 20 metrów.

Anglik Shaun Wright-Phillips wypraDużo bramek padło też w Orlancował dwa gole, jego brat Bradley zdo- do. gdzie zespół Orlando City, któbył bramkę, a New York Red Bulls ry tydzień temu przegrał w Nowym Jorku 3:5, tym razem pokonał Copokonali Philadelphia Union 3:1.

Prawie miesiąc musiał czekać Frank lumbus Crew 5:2. Kaka grał całe spoLampard nadebiut wMajor League Soc- tkanie i miał jedną asystę.

Colorado Rapids przegrali z Los cer. Wkońcu Anglik pojawił się na murawie wwyjściowym składzie NewYork Angeles Galaxy 1:3 w MLS. OstatCity FC wspotkaniu zMontreal Impact. nią bramkę zdobył Robbie Keane, „Fajnie jest wrócić na boisko. Do formy któremu asystował Steven Gerrard.

Clint Dempsey wrócił do składu jeszcze mi trochę brakuje” – powiedział angielski zawodnik.Ani debiut Lampar- Seattle Sounders, ale nie uchronił druda, ani 13. gol w sezonie Davida Villi żyny przed siódmą porażką w ośmiu nie uratowały jednak nowojorczyków meczach. Sounders ulegli Vancouver przed porażką na własnym boisku 2:3. Whitecaps 0:3.

Festiwal strzelecki urządzili sobie w ostatni weekend piłkarze Major League Soccer. W kratkę zagrały nowojorskie drużyny. n

Były reprezentant Polski Damien Perquis grał 69 minut, a ekipa Toronto FC przegrała na wyjeździe z New England Revolution 1:3. Goście kończyli mecz w „10”.

Najmniej bramek padło w spotka-

niu, które nie wyłoniło zwycięzcy.

Sporting Kansas City zremisował na własnym stadionie z Houston Dynamo 1:1. W doliczonym czasie sędzia powinien był podyktować rzut karny dla gospodarzy.

JG, (R)

WEŹ UDZIAŁ W NASZYM QUIZIE, WYGRAJ BILETY NA

POLSKI WIECZÓR BOKSERSKI

Lech bez kibiców

Stadion Lecha Poznań został zamknięty na jeden, najbliższy mecz w europejskich pucharach, a klub musi zapłacić około 200 tys. złotych grzywny.

n

Kara jest efektem zachowania kibo- bili to kibole z sekcji kibicowskiej li „Kolejorza”, którzy wywiesili fla- „Legion Piła”.

UEFA nie toleruje takich zachogę z nazistowskim hasłem podczas wań na stadionach. Efekt – na jemeczu w Sarajewie.

Wydarzenia miały miejsce w lip- den mecz w europejskich puchacu podczas wyjazdowego meczu Le- rach zamknęła cały obiekt przy ulicha Poznań z FK Sarajevo w II run- cy Bułgarskiej w Poznaniu, co dzie eliminacji do Ligi Mistrzów. Ki- oznacza, że kibiców Lecha zabrakbice Lecha Poznań wywiesili wów- nie na starciu decydującym o awanczas transparent z nazistowskim ha- sie „Kolejorza” do fazy grupowej słem: „Legion Piła – krew naszej ra- Ligi Mistrzów lub Ligi Europejsy”, zakazanym przez UEFA. Zro- skiej. n

PIERWSZY ZESTAW PYTAŃ: 1. Kto jest trenerem Artura Szpilki?

2. Z kim walczy o tytuł mistrza świata Krzysiek Głowacki?

3. W jakiej kategorii wagowej walczy Kamil Łaszczyk?

4. Który z Polaków został po raz pierwszy mistrzem świata w Prudential Center?

5. Z jakiego kraju pochodzi rywal Artura Szpilki?

6. Z jakiego miasta pochodzi Maciek Sulęcki?

Wśród nadesłanych odpowiedzi rozlosujemy 20 biletów na walkę!

Odpowiedzi prosimy nadsyłać na adres redakcji (70 Outwater Lane, Garfield NJ 07026) lub na email dziennik@me.com z dopiskiem “Boks w Prudential”.

Listy muszą dotrzeć do redkacji najpóźniej 11 sierpnia 2015 roku. Powodzenia!

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykańskiej i polskiej oraz doniesieƒ korespondentów redaguje: Jerzy Gieruszczak

Piłka nożna

Piłkarze PSV Eindhoven pokonali FC Gronigen 3:0 (1:0) w meczu o Superpuchar Holandii. Dwa gole strzelił Luuk de Jong (25, 64), jednego Adam Maher (50). Spotkanie rozegrano w Amsterdamie. To dziesiąty krajowy Superpuchar w dorobku PSV. Od 1996 roku to trofeum nosi nazwę Tarcza Johana Cruyffa. n AC Fiorentina pokonała 2:1 (2:1) FC Barcelonę w towarzyskim spotkaniu rozegranym na Stadio Artemio Franchi we Florencji. Obie bramki dla czwartej drużyny poprzedniego sezonu Serie A zdobył Federico Bernardeschi, a honorowe trafienie dla gości uzyskał Luis Suarez. n Jose Mourinho, menedżer Chelsea Londyn wyrzucił w trybuny srebrny medal, który otrzymał po porażce w meczu z Arsenalem (0:1) w niedzielnym spotkaniu o Tarczę Wspólnoty. Szkoleniowiec „The Blues” przyznał, że nie ceni medalu, bo był on przyznany przegranej drużynie, a zdaniem „The Special One” jego ekipa była lepsza w meczu między mistrzem a zdobywcą Pucharu Anglii. Krążek złapał jeden z młodych kibiców Chelsea. Po spotkaniu Portugalczyk nie podał też ręki francuskiemu menedżerowi „Kanonierów” Arsenowi Wengerowi. Drużyna prowadzona przez Wengera wczoraj po raz pierwszy pokonała klub Jose Mourinho, wcześniej Francuz doznał czternastu porażek w bezpośrednich meczach. n Według informacji „Bilda” obrońca Hamburger SV Matthias Ostrzolek może już w meczu z Niemcami zagrać w reprezentacji Polski. Zawodnik reprezentował już naszą kadrę U-17, ale zagrał też w młodzieżowej reprezentacji Niemiec. n Dziewięciokrotny reprezentant Polski Radosław Majewski rozwiązał kontrakt z Nottingham Forest.

O tym fakcie 28-letni pomocnik poinformował za pośrednictwem Facebooka. Umowa Majewskiego z 14. klubem poprzedniego sezonu Championship obowiązywać miała jeszcze przez rok. Negocjacje co do jej wcześniejszego rozwiązania trwały już jednak od jakiegoś czasu. Ostatni sezon wychowanek Znicza Pruszków spędził na wypożyczeniu w Huddersfield Town (Championship), gdzie jednak wystąpił w zaledwie sześciu meczach.

W Nottingham Forest występował od sezonu 2009/2010. n W Łodzi otwarto nowy stadion.

Z tej okazji rozegrano mecz ŁKS-u z Pogonią Lwów, który wygrali gospodarze 2:1 (1:0). W 1927 roku te kluby zakładały piłkarską ligę w Polsce. Na razie nie wiadomo, kiedy definitywnie ŁKS przeniesie się na nowy obiekt, którego operatorem została spółka zarządzająca również Atlas Areną. n Pavol Stano przeszedł do Termaliki Brut-Bet Nieciecza. Słowacki obrońca przeniósł się do beniaminka ekstraklasy z Podbeskidzia Bielsko-Biała, gdzie grał w zeszłym sezonie. Wcześniej na polskich boiskach występował w Polonii Bytom, Jagiellonii Białystok oraz Koronie Kielce. n

Siatkówka plażowa

Łotysze Aleksandrs Samoilovs i Janis Smedins zdobyli złoty medal mistrzostw Europy w siatkówce plażowej pokonując w finale włoską parę Alex Ranghieri, Adrian Carambula 2:0 (21:18, 21:18). Brąz wywalczyli Holendrzy Reinder Nummerdor i Christiaan Varenhorst po zwycięstwie nad swoimi rodakami, Alexandrem Brouwerem i Robertem Meeuwsenem 2:0 (21:18, 21:16). Grzegorz Fijałek i Mariusz Prudel oraz Piotr Kantor i Bartosz Łosiak zakończyli udział w turnieju w Austrii na ćwierćfinałach. n

Sport Czerniak na podium w motylkowym sprincie

Brąz na rozgrzewkę n Najlepszy polski pływak po-

twierdził świet ną for mę.

Po dwóch znakomitych startach w niedzielę, w poniedziałek Konrad Czerniak zdobył brązowy medal na dystansie 50 metrów stylem motylkowym podczas mistrzostw świata w Kazaniu. 26latek uzyskał czas23,15 s. To dwudziesty krążek dla Polski w historii pływackich mistrzostw globu.

Przed naszym zawodnikiem jeszcze występ w jego koronnej konkurencji, a więc na 100 metrów tym samym stylem.

Zawodnik z Puław przed rozpoczęciem czempionatu mówił, że jest znakomicie przygotowany. Stwierdził nawet, że jeszcze nigdy w karierze nie czuł się tak dobrze.

Czerniak najbardziej liczył jednak na udany występ na dystansie 100 metrów stylem motylkowym. To właśnie w tej konkurencji zdobył w przeszłości medale mistrzostw świata. W2011 roku w Szanghaju wywalczył srebro, a dwa lata później w Barcelonie brąz.

W zeszłym sezonie w Berlinie okazał się najlepszy w mistrzostwach Europy. Na dodatek w tym sezonie jest liderem list światowych.

Start na 50 metrów stylem dowolnym 26-latek miał bardziej potraktować jako przygotowanie do najważ-

FOTO: EPA/MAJA HITIJ

W SKRÓCIE

Konrad Czerniak potwierdził świetną formę

niejszego występu.

Tymczasem Polak znakomicie zaprezentował się w niedzielnych eliminacjach i półfinale. Najpierw w serii porannej ustanowił rekord kraju 23,38 s. Po kilku godzinach jeszcze poprawił ten wynik na 23,07 s i z czwartym czasem wszedł do finału. Najszybszy na tym etapie rywalizacji był Francuz Florent Manaudou – 22,84.

W poniedziałkowym finale Czerniak znakomicie popłynął drugą część dystansu. Po pierwszej, zajmował piąte-szóste miejsce. Potem jednak utrzymał tempo i ostatecznie uzyskał czas 23,15 s.

Zgodnie z przewidywaniami najlepszy okazał się Manaudou (22,97 s). Srebro wywalczył Nicholas Santos z Brazylii (23,09).

Na trzeciej pozycji razem z Polakiem sklasyfikowano Węgra Laszlo Cseha.

To trzecie w karierze podium pływackich mistrzostw świata Czerniaka. Wcześniej tym samym stylem, ale na 100 m, zdobył srebro w 2011 roku w Szanghaju i brąz dwa lata później w Barcelonie.

Przy okazji medal Czerniaka jest 20. w historii występów polskich pływaków w MŚ. Na ten dorobek składa się sześć złotych, siedem srebrnych i siedem brązowych. Aż siedem z nich należy do Otylii Jędrzejczak.

Nie udało się awansować do finału 100 m stylem grzbietowym Alicji Tchórz. W popołudniowych półfinałach Polka uzyskała ostatni czas – 1.01,09 min. Najszybsza była

Udana przygoda Jabłońskiego z match racingiem

Raz w roku w Sopocie n Nicolai Sehested wygrał regaty Energa Sopot Match Race, jedną z siedmiu

eliminacji mistrzostw świata. W finale Duńczyk pokonał Brytyjczyka Iana Williamsa. Trzecie miejsce zajął najstarszy w stawce 12 sterników Karol Jabłoński. Siódmy był Przemysław Tarnacki.

Ja błoń ski oka zał się naj lep szy w pierwszej części zawodów – round robin, w której miał bilans dziewięciu zwycięstw i dwóch porażek.

Dzięki temu bez konieczności rywalizacji w ćwierćfinale, w dodatku z prawem wyboru rywala, od razu znalazł się w półfinale.

W tej fazie 53-letni żeglarz zmierzył się z młodszym o 27 lat Sehestedem, który w pierwszej rundzie zanotował sześć triumfów i pięć przegranych. Jedną z nich Duńczyk poniósł w konfrontacji z Jabłońskim, ale w walce o awans do finału pokonał bardziej utytułowanego rywala 3:2.

Z kolei w decydującym pojedynku Sehested wygrał 2:0 z ubiegłorocznym triumfatorem tej imprezy, pięciokrotnym mistrzem świata i aktualnym liderem tegorocznego cyklu 38-letnim Williamsem.

Jabłoński zajął w Sopocie trzecią lokatę – w rywalizacji o tę pozycję okazał się lepszy 2:1 od Bjoerna Hansena. Aw ćwierćfinale ze Szwedem, po-

mimo prowadzenia 2:1, przegrał 2:3 organizator tych regat Przemysław Tarnacki, który ostatecznie został sklasyfikowany na siódmym miejscu.

Triumfator zawodów otrzymał premię w wysokości 12,5 tysiąca dolarów, natomiast drugi i trzeci zawodnik w generalnej klasyfikacji odpowiednio 9,5 oraz 7 tysięcy. Pula nagród wyniosła 50 tysięcy dolarów.

Na tej imprezie zakończyła się tegoroczna przygoda Jabłońskiego z match racingiem. „To już jest tradycja, że biorę udział tylko w jednych regatach w roku, właśnie w Sopocie. I to dzięki dzikiej karcie, którą otrzymuję od mojego rywala, ale także kolegi i ich organizatora Przemka Tarnackiego. Do tych zawodów przystępuję z marszu, bo mamy bardzo mało czasu na przygotowania.

Zekipą sternika Marka Stańczyka, który był w tej imprezie trymerem grota i pomagał przy spinakerze, trenowaliśmy razem przez dwa dni, a później sparowaliśmy z załogą Tarnackiego.

Australijka Emily Seebohm – 58,56 s.

W eliminacjach zawodniczka Juvenii Wrocław ustanowiła rekord Polski – 1.00,61. Poprzedni najlepszy rezultat w kraju również należał do Tchórz i był o 0,41 s gorszy.

W rannych eliminacjach 100 m stylem grzbietowym mężczyzn odpadli Radosław Kawęcki (AZS AWF Warszawa) i Tomasz Polewka (AZS AWF Katowice), zajmując 18. (54,20 s) i 19. miejsce (54,26).

Także na 19. pozycji na 200 m kraulem (1.48,12) został sklasyfikowany Kacper Majchrzak (Warta Poznań).

Dominika Sztandera (Juvenia Wrocław) na 100 m stylem klasycznym była 33. (1.09,38).

Mistrzostwa potrwają do 9 sierpnia.

JG, (R)

ESMR 2015

FOTO: MATERIAŁY PRASOWE ENERGA SOPOT MATCH RACE

nowy dziennik Wtorek 4 sierpnia 2015

14

Klasyfikacja końcowa: 1. Nicolai Sehested (DEN) TREFOR Match Racing, 2. Ian Williams (GBR) GAC Pindar, 3. Karol Jablonski (POL) Jablonski Sailing Team, 4. Björn Hansen (SWE) Nautiska Racing, 5. Johnie Berntsson (SWE) Berntsson Sailing Team, 6. Joachim Aschenbrenner (DEN) Aschenbrenner Racing, 7. Przemyslaw ‘Tara” Tarnacki (POL) Energa Yacht Racing, 8. Matt Jerwood (AUS) Redline Racing, 9. Eric Monnin (SUI) Team SailBox, 10. David Gilmour (AUS) Team Gilmour, 11. Reuben Corbett (NZL) Corbett Racing, 12. Sam Gilmour (AUS) Neptune Racing.

rze Genewskim. Jeśli je zaliczy, to jeszcze w tym roku poprowadzę go w kilku regatach” – wyjaśnił.

Pochodzący z Giżycka żeglarz nie może także doczekać się zimy, kiedy ponownie będzie rywalizował Karol Jabłoński okazał się najlepszy w bojerowych zawodach. Stanie w pierwszej części zawodów – round wtedy przed szansą wywalczenia robin, w której miał bilans dziewięciu dziesiątego tytułu mistrza świata oraz zwycięstw i dwóch porażek ósmego złotego medalu w czempioMam nadzieję, że na współpracy ze nacie Starego Kontynentu. „Te zamną Marek sporo zyska, co też zaowo- wody odbędą się pod koniec styczcuje kolejnymi jego udanymi starta- nia i najważniejsze, że w Europie. Ich organizatorem są Austriacy, którzy mi w match racingu” – stwierdził.

Znakomity polski skipper wybie- zrobią wszystko, aby przeprowadzić ra się niebawem do Szwajcarii, gdzie je u siebie, ale jeśli warunki na to nie będzie testował nową jednostkę. pozwolą, niewykluczone, że mi„To 28-stopowy katamaran, którego strzostwa odbędą się w Polsce” – podpoddamy różnym próbom na jezio- sumował Jabłoński. n

Siatkówka

n Polskie siatkarki przegrały z Ho-

Rosjanin międzynarodowym mistrzem PGE Ekstraligi

Łaguta pogodził faworytów n Rosjanin Grigorij Łaguta został

WYNIKI IMME

To druga edycja Indywidualnych Międzynarodowych Mistrzostw Ekstraligi. Pierwsza odbyła się przed rokiem w Tarnowie i zakończyła triumfem innego Rosjanina, Emila Sajfutdinowa. Wtedy w zawodach wystąpiło po dwóch zawodników ze wszystkich ośmiu klubów ekstraligi.

Tym razem organizatorzy postanowili zmodyfikować zasady kwali fi ka cji. W za wo dach wzię ło udział 15 żużlowców, którzy po dziesięciu rundach rozgrywek mieli najwyż szą śred nią bie go punk to wą w PGE Ekstralidze. Zabrakło jedynie kontuzjowanego Piotra Protasiewicza (SPAR Falubaz Zielona Góra), którego zastąpił Słoweniec Matej Zagar. Ostatnim, 16. miejscem dysponowali organizatorzy, czyli liderujący tabeli po dziesięciu kolejkach klub z Leszna, który „dziką kartę” zdecydował przyznać wspomnianemu obrońcy tytułu, Sajfutdinowowi, który w tym sezonie reprezentuje barwy Fogo Unii Leszno.

Ten był bliski powtórzenia sukcesu, bowiem wywalczył 10 punktów w turnieju głównym, co dało mu wysoką czwartą pozycję. W półfinale Sajfutinow długo jechał pierwszy, ale tuż przed metą desperackim atakiem tuż przy bandzie stracił miejsce w finale na rzecz Łaguty. „Nie wiedziałem, gdzie znaleźć prędkość, a Grisza był szybszy i tuż przed metą, atakiem podpłotem, mnie wyprzedził. Pozatym nie było źle, bo nie przywiozłem ani jednego zera i w każdym biegu punktowałem” – mówił po zawodach Sajfutdinow, który ostatecznie sklasyfikowany został na piątej pozycji.

Z kolei Łaguta poszedł za ciosem i w finale znakomitym atakiem tuż przy krawężniku na wejściu w drugi łuk pierwszego okrążenia wyprzedził wszystkich rywali i okazał się najlepszy w całych zawodach. „Byłem przez pięć dni we Władywostoku u siebie w domu. Rok nie widziałem rodziny i znajomych, teraz spędziłem z nimi trochę czasu i wypoczęty wróciłem do Polski. Być może to spowodowało, że nabrałem sił i wygrałem zawody w Lesznie” – zastanawiał się Rosjanin.

FOTO: POMORSKA.PL

indywidualnym międzynarodowym mistrzem żużlowej PGE Ekstraligi. Żużlowiec KS Toruń wygrał turniej rozegrany w Lesznie.

Grigorij Łaguta ograł w półfinale i finale nie byle jakich rywali

Mało brakowało, a Łaguty zabrakłoby wdecydujących wyścigach. Oile szanse na miejsce w czołowej dwójce, czyli bezpośrednią kwalifikację do finału, stracił praktycznie po dwóch startach, to awans do półfinałów z udziałem zawodników z miejsc od trzeciego do dziesiątego zapewnił sobie dopiero wygrywając swój ostatni wyścig wturnieju głównym. „Pierwsze starty zupełnie mi nie wychodziły i nie mogłem się dopasować. Muszę podziękować moim mechanikom, bo wykonali kawał ciężkiej pracy. Namęczyłem się, by przejść przez pierwszą fazę zawodów, bo dopiero w końcówce zapewniłem sobie awans dopółfinałów” – przyznawał Łaguta, który w turnieju głównym zajął dziesiąte, ostatnie miejsce premiowane miejscem w półfinale. „Bardzo cieszę się z mego końcowego zwycięstwa. W finale, gdy czułem się już dobrze spasowany, ograłem nie byle jakich rywali” – dodał Rosjanin, który w decydującym wyścigu pokonał Piotra Pawlickiego oraz dwóch najlepszych zawodników turnieju głównego – Amerykanina Grega Hancocka oraz Słowaka Martina Vaculika.

Pawlicki zaczął, podobnie jak Łaguta, niezbyt dobrze i po dwóch wyścigach miał na swoim koncie tylko dwa oczka. Później jednak tylko raz minął linię mety za plecami rywala i wjechał do finału, w którym musiał uznać wyższość Łaguty. „Początek nie był dla mnie zbyt dobry, ale ja tak już mam. Potrzebuję trochę czasu, żeby się spasować z torem i wczuć w motocykl. Dlatego później było już lepiej. W finale byłem bliski zwycięstwa, ale przegrałem z bardzo szybkim Griszą, który pojechał dobrze na pierwszym łuku, napędził się i później ciężko było cokolwiek zrobić” – mówił najwyżej sklasyfikowany w tych zawodach Polak, który jest zawodnikiem miejscowej Fogo Unii.

Na najniższym stopniu podium uplasował się Hancock, który w lidze polskiej broni barw PGE Stali Rzeszów. „Jestem zadowolony z trzeciego miejsca. W Lesznie zaczynałem swoją przygodę z polskim żużlem i wciąż uwielbiam się ścigać na tym torze. Miałem dobre pole startowe w finale, ale koledzy okazali się po prostu szybsi. To były kapitalne zawody i to żadna ujma, że ostatecz-

I półfinał: Piotr Pawlicki, Peter Kildemand, Maciej Janowski, Tai Woffinden II półfinał: Grigorij Łaguta, Emil Sajfutdinow, Bartosz Zmarzlik, Nicki Pedersen – ns finał: Łaguta, Pawlicki, Greg Hancock, Martin Vaculik 1. Grigorij Łaguta (KS Toruń) 7 (1, t, 2, 1, 3) + I miejsce w finale, 2. Piotr Pawlicki (Fogo Unia Leszno) 10 (2, 0, 2, 3, 3) + II miejsce w finale, 3.

Greg Hancock (PGE Stal Rzeszów) 11 (2, 3, 3, 0, 3) + III miejsce w finale, 4. Martin Vaculik (Unia Tarnów) 11 (3, 3, 3, 2, 0) + IV miejsce w finale, 5. Emil Sajfutdinow (Fogo Unia) 10 (3, 2, 2, 2, 1), 6. Bartosz Zmarzlik (MONEYmakesMONEY.pl Stal Gorzów) 10 (3, 2, 1, 2, 2), 7. Peter Kildemand (PGE Stal) 10 (2, 2, 2, 2, 2), 8. Nicki Pedersen (Fogo Unia) 9 (0, 3, 3, 3, w), 9. Maciej Janowski (Betard Sparta Wrocław) 9 (1, 3, 0, 3, 2), 10. Tai Woffinden (Betard Sparta) 9 (3, 1, 1, 3, 1), 11. Matej Zagar (MONEYmakesMONEY.pl Stal) 7 (1, 1, 1, 1, 3), 12. Krzysztof Buczkowski (MRGARDEN GKM Grudziądz) 7 (1, 2, 1, 1, 2), 13. Jason Doyle (KS Toruń) 3 (0, d, 3, 0, 0), 14. Grzegorz Walasek (SPAR Falubaz Zielona Góra) 3 (2, 1, 0, 0, 0), 15. Niels Kristian Iversen (MONEYmakesMONEY.pl Stal) 3 (0, 1, 0, 1, 1), 16. Paweł Przedpełski (KS Toruń) 1 (d, 0, 0, 0, 1), 17.

Bartosz Smektała (Fogo Unia) 0 (0).

nie z nimi przegrałem” – mówił po zawodach Amerykanin.

Niepocieszony z kolei był Vaculik, który wygrał turniej główny, a w finale przyjechał na końcu stawki. „Byłem już w finale i chciałem urwać to podium. Zrobiłem jednak błąd z ustawieniami i była to główna przyczynamojego niepowodzenia wtym ostatnim wyścigu” – kręcił głową Słowak.

Leszczyńskim turniej zakończył się pechowo dla Nickiego Pedersena.

Duńczyk po czterech seriach startów miał dziewięć punktów i realne szanse na bezpośredni awans do finału, jednak w swoim ostatnim wyścigu, przy próbie ataku na Sajfutdinowa, zahaczył o tylne koło motocykla Rosjanina, co zakończyło się dla niego groźnym upadkiem i rozciętą twarzą. Po tym zdarzeniu poobijany Duńczyk zdecydował się wycofać z turnieju i nie wystąpił w półfinale.

TW

Reprezentacja lepsza od Gwiazd Wybrzeża W towarzyskim meczu żużlowym, rozegranym w Gdańsku, reprezentacja Polski wygrała 50:40 z Byłymi Gwiazdami Wybrzeża.

n

Po 11 punktów zdobyli Maciej Janowski (Betard Sparta Wrocław) dla zwycięzców oraz Darcy Ward (SPAR Falubaz Zielona Góra) dla pokonanych.

Spotkanie rozegrane zostało w ramach Polish Speedway Battle. Zespół gospodarzy poprowadził Anglik Ma-

rvyn Cox, który startował w Gdańsku w latach 1991-1996 (w 1993 roku miał średnią biegową 3 punkty). W ekipie byłych żużlowców Wybrzeża, z powodu kontuzji, zabrakło jedynie awizowanego wcześniej Tomasza Golloba (MrGarden GKM Grudziądz).

Reprezentanci Polski triumfowali w inauguracyjnym biegu 4:2 (pierwszy był Janowski, a drugi Ward) i tego prowadzenia nie oddali do końca spotkania. Co prawda po dziewiątym wyścigu, który zakończył się zwycięstwem Wybrzeża 5:1, goście wygrywali tylko 28:26, ale po 12. starcie było już 40:32 dla drużyny prowadzonej przez trenera Marka Cieślaka. n

Byłe Gwiazdy Wybrzeża – Reprezentacja Polski 40:50 Byłe Gwiazdy Wybrzeża: Darcy Ward 11, Nicki

Pedersen 8, Sebastian Ułamek 7, Kenneth Bjerre 6, Magnus Zatterstroem 4, Bjarne Pedersen 4.

Reprezentacja Polski: Maciej Janowski 11, Krzysztof Buczkowski 10, Bartosz Zmarzlik 9, Grzegorz Zengota 8, Przemysław Pawlicki 7, Krystian Pieszczek 5.

landią 0:3 (19:25, 19:25, 16:25) w finale turnieju World Grand Prix II dywizji w Lublinie. W przyszłym sezonie Holandia zagra w elicie tych rozgrywek. W meczu o trzecie miejsce Czechy wygrały z Portoryko 3:1 (25:18, 12:25, 25:21, 25:17).

Kolarstwo

n Adam Yates (Orica-Greenedge) wygrał kolarski wyścig Clasica San Sebastian. 22-letni Brytyjczyk zaatakował na ostatnim podjeździe i po samotnym finiszu przejechał linię mety. Drugi był Belg Philippe Gilbert (BMC), a trzeci Hiszpan Alejandro Valverde (Movistar). Clasica San Sebastian to jednodniowy wyścig kolarski, który od 1981 roku odbywa się na trasie dookoła San Sebastian (219 kilometrów). n Maja Włoszczowska (Kross Racing Team) zajęła 10. miejsce w zawodach Pucharu Świata w kolarstwie górskim w kanadyjskim Mont Sainte-Anne. Wygrała Szwajcarka Jolanda Neff, która o 34 s wyprzedziła reprezentantkę gospodarzy Katharine Pendrel i 1.09 min Francuzkę Pauline Ferrand-Prevot. Włoszczowska straciła do Neff 5.05 min. n Amerykanin Thomas Danielson został poinformowany przez Amerykańską Agencję Antydopingową (USADA) o pozytywnym teście antydopingowym na syntetyczny testosteron. 37-letni kolarz wiadomość podał za pomocą Twittera, ogłaszając, że nie wystartuje w rozpoczynającym się dziś Tour of Utah. Zawodnik amerykańskiego zespołu Cannondale-Garmin w sierpniowej etapówce wygrywał w dwóch ostatnich sezonach.

Tenis

n John Isner wygrał tenisowy turniej ATP w Atlancie. W finale rozstawiony z jedynką Amerykanin pokonał Cypryjczyka Marcosa Baghdatisa 6:3, 6:3. To trzeci triumf Isnera w tej imprezie. n Jerzy Janowicz awansował o trzy pozycje w rankingu tenisistów ATP. Polski tenisista przesunął się z 51. miejsca na 48. pozycję. Prowadzi Serb Novak Djoković, przed reprezentantem Szwajcarii Rogerem Federerem oraz Andy Murrayem z Wielkiej Brytanii.

Agnieszka Radwańska utrzymała siódmą pozycję w rankingu WTA. Najwyżej sklasyfikowaną tenisistką pozostaje Amerykanka Serena Williams przed Marią Szarapową z Rosji i Rumunką Simoną Halep.

Boks

n Niedawny pretendent do tytułu mistrza świata wagi ciężkiej Bryant Jennings (19-1, 10) odmówił walki z Luisem Ortizem (22-0, 19 KO). Pojedynek miał się odbyć 17 października w Nowym Jorku, jednak Amerykanin nie był usatysfakcjonowany złożoną mu propozycją finansową. Data jego powrotu na ring na razie nie jest znana. Ortiz wystąpi na październikowej imprezie, ale poszukiwania jego rywala wciąż trwają. Głównym wydarzeniem nowojorskiej gali będzie walka unifikacyjna w kategorii średniej pomiędzy Giennadijem Gołowkinem i Davidem Lemieux.

Skoki narciarskie

n Pięciu Polaków wystartuje w konkursie letniego cyklu Grand Prix w skokach narciarskich w Hinterzarten. Trener kadry Łukasz Kruczek do Niemiec zabierze najlepszych zawodników z sobotnich zawodów w Wiśle: Dawida Kubackiego, Piotra Żyłę, Kamila Stocha, Bartłomieja Kłuska i Macieja Kota. W Hinterzarten rozegrane zostaną dwa konkursy – drużynowy w piątek, 7 sierpnia, i dzień później indywidualny.

nowy dziennik Tuesday, August 4, 2015

Sport

W SKRÓCIE

15

16

Sport

nowy dziennik Wtorek 4 sierpnia 2015

Wielka kraksa tuż przed metą

puścił atakującej piątki zbyt daleko.

Na wjeździe do Dąbrowy Górniczej, gdzie rozpoczęły się rundy (5 x 10 km), przewaga ucieczki wynosiła 1:40.

Kolarzom w odjeździe pozostała walka o punkty na premiach. Gradek i Keizer zwyciężyli na finiszach n Włoch Matteo Pelucchi (IAM) wygrał drugi etap kolarskiego Lotto (odpowiednio w Siewierzu wyścigu Tour de Pologne – 146 km z Częstochowy do Dąbrowy i Będzinie). Gradek wywalczył w ten sposób czerwoną koszulkę najaktywGórniczej. Drugi był Niemiec Marcel Kittel (Giant Alpecin), a trzeniejszego kolarza. Obie górskie preci Giacomo Nizzolo (Trek). Na finiszu doszło do dużej kraksy. Kolamie w Dąbrowie Górniczej i Będzinie wygrał Kurek, który zachował rórze, którzy się przewrócili, zablokowali resztę peletonu. Finiszoważowy trykot klasyfikacji górskiej. ło dziewięciu zawodników.

Na przedostatniej rundzie peleton wchłonął ucieczkę. Żaden z kolarzy Takiej kraksy na Tour de Pologne nie Gradek (reprezentacja Polski). nie zdecydował się na akcję kontrująEwan był jednym z faworytów etabyło już dawno. Podczas finiszu drucą i drużyny sprinterskie mogły ukłagiego etapu jadący w koszulce najlep- pu, w niedzielę w Warszawie stoczył dać swoje „pociągi”. Aktywne były szego sprintera Caleb Ewan przewró- piękną walkę na finiszu z Kittelem. grupy Astana, Lotto Soudal, Orica cił się kilkaset metrów przed metą i za- Tym razem Australijczyk zapisał się GreenEdge. Tempo na ostatnich pięblokował cały peleton. Przybardzo du- w protokołach, jako sprawca wielciu kilometrach było zawrotne (bliżej prędkości kilku kolarzy mocno ucier- kiej kraksy. Australijczyk rozpoczął sko 70 km/h), czemu sprzyjały propiało, niektórzy wpadli wbarierki. Krak- finisz na jednej z czołowych pozyste i szerokie arterie w Dąbrowie. Jedsa zatrzymała też Michała Kwiatkow- cji, ale stracił panowanie nad rowe- Matteo Pelucchi (z prawej) pierwszy na mecie drugiego etapu nak bezpieczna trasa nie powstrzymaskiego, ale mistrz świata pozbierał się rem i przy prędkości około 70 km/h przewrócił się na asfalt, powodując gę. Dla Pelucchiego to jeden z naj- Wczesna ucieczka pięciu kolarzy, ła kraksy, po której kibice obejrzeli i minął metę na 28. miejscu.

Etap wygrał Włoch z grupy IAM lawinę upadków wśród kolarzy ja- większych sukcesów w karierze, wśród których było dwóch Pola- ciekawą walkę Kittela z Pelucchim.

We wtorek Kittel może wziąć rew ubiegłym roku wygrał etap Tirre- ków – Gradek (reprezentacja Polski), Cycling Matteo Pelucchi, żółtą ko- dących za nim.

Kurek (CCC) oraz Marcus Burghardt wanż na etapie z Zawiercia do KaKraksa nie zatrzymała zaledwie no-Adriatico. szulkę lidera Skandia zachował MarLiczący 146 km etap był typowy (BMC Racing), Martijn Keizer (Lot- towic (166 km). Finisz tradycyjnie cel Kittel (Giant Alpecin). W klasy- kilku sprinterów, wśród których był fikacji najlepszego górala Tauron faworyt – Kittel z grupy Gian Alpe- dla pierwszych dni Tour de Pologne. toNL-Jumbo), Sander Armee (Lot- odbędzie się na wiodącej w dół Alei Korfantego, gdzie rok temu Jonas Van na prowadzeniu umocnił się Adrian cin. Niemiec tym razem przegrał z Pe- Płaska trasa, walka o koszulki to-Soudal).

Ucieczka szybko okazała się tzw. Genechten ustanowił rekord prędkoKurek z CCC, a koszulkę najaktyw- lucchim, ale miał duże pretensje na dwóch lotnych premiach Lotto niejszego Lotto wywalczył Kamil do Włocha, że ten zajechał mu dro- i dwóch premiach górskich Tauron. akcją telewizyjną, bo peleton nie wy- ści 80,8 km/h. n FOTO: EPA/ANDRZEJ GRYGIEL

Kittel pokonany

REKLAMA

WELCOME TO THE LARGEST PUBLIC COLLEGE OF TECHNOLOGY IN THE NORTHEAST

APPLY NOW!

FALL 2015 DIRECT ADMISSION www.citytech.cuny.edu/directadmission

CITY TECH

NEW YORK CITY COLLEGE OF TECHNOLOGY

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Monday, August 3, 2015

300 Jay Street • Brooklyn, NY 11201 Follow Us: www.citytech.cuny.edu/facebook

718.260.5500 POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026