Nowy Dziennik 2015/08/24

AMERYKAŃSCY TURYSYŚCI OBEZWŁADNILI TERRORYSTĘ | USTAWA PRZECIWKO NAGOŚCI W NYC | DUBIENIECKI ZATRZYMANY PRZEZ CBA SPORT PONIEDZIAŁEK 24 SIERPNIA – MONDAY, AUGUST 24, 2015

scribd.com/nowydziennik

Przemysław Niemiec w szpitalu 8

POLONIA

Ach, to była noc!

9

O METROPOLII

www.dziennik.com

facebook.com/nowydziennik

Zachmurzenie częściowe

$0.75

28°C (82°F)

Imigranci pokładają nadzieje w papieżu

FOTO: EPA/CIRO FUSCO

15

Papież Franciszek przylatuje do Stanów Zjednoczonych 22 września. Plan jego pięciodniowej wizyty obejmuje Waszyngton, Nowy Jork i Filadelfię

10

O POLSCE

Trzy rekordy Polski w ciągu trzech dni!

Naszym zdaniem Jeszcze w czasach sowieckich Rosjanie prowadzili na Kurylach gospodarkę rabunkową. Zniszczyli wiele z niezwykłej urody wysp, rozwijając przetwórstwo rybne i bazy wojskowe. Po 1990 r. wszystko upadło, a ludzie w większości, wyjechali. Pozostały po nich rdzewiejące ruiny. Teraz władze chcą przyciągnąć na Kuryle zagraniczny biznes.

W 2014 roku skończono na Iturup budowę międzynarodowego lotniska.

OPINIE, strona 7 ROK XLIV Nr 12 502 NOWY DZIENNIK $0.75 35115 >

8

08805 93287

4

nie przez granicę, papież nazwał to „kryzysem humanitarnym”.

W czerwcu w encyklice na temat bezskutecznie próbują namówić Kongres do działania. Teraz pokładają nadzieje w papieżu Fran- zmian klimatycznych Franciszek pisał o tym, że za tragiczny wzrost w liczbie ciszku, który w tej kwestii jest po ich stronie. nielegalnych imigrantów zza południoZa miesiąc – 24 września papież Fran- mają nadzieję, że papież przyjedzie z prze- wątpliwości co do pozycji kościoła wej granicy odpowiedzialna jest bieda, przed którą uciekają. W marcu zaś karciszek ma wygłosić przemowę przed po- słaniem, które wpłynie na ustawodaw- w sprawie imigrantów”. łączonymi izbami Kongresu. Dwa dni ców w Kongresie oraz ich wyborców.

Od początku swego pontyfikatu dynał Oscar Rodriguez Maradiaga, później ma spotkać się z imigrantami „Papież od dawna zdaje sobie sprawę w marcu 2013 r. papież Franciszek moc- przewodniczący papieskiej grupy doradoraz rodzinami latynoskimi w filadel- z tego, że nieadekwatnie reagujemy no wypowiada się na temat tego jak imi- czej kardynałów, stwierdził, że – dla okafijskim Independence Mall. na problem imigracyjny – powiedział granci są traktowani. W ubiegłym roku, zania jedności z imigrantami – Ojciec Ustawodawcy walczący o zmiany kongresman Jim McGovern, demokra- gdy na południowej granicy USA po- Święty przeszedłby przez południową w systemie imigracyjnym, imigranci i ak- ta z Massachusetts. – Mam nadzieję, że wstał kryzys, bo tysiące dzieci z Połu- granicę USA z Meksykiem gdyby miał tywiści działający na rzecz imigrantów po tej wizycie nikt nie będzie już miał dniowej Ameryki przechodziło nielegal- czas. » STR. 4

n Imigranci i zwolennicy zreformowania przestarzałego systemu imigracyjnego w USA od lat

PiS weźmie wszystko, Kukiz odpada?

Sensacyjny sondaż

Młociarze na dwa medale n Taki początek lekkoatletycznych mistrzostw świata mogliśmy sobie tylko wy-

marzyć. Paweł Fajdek zdobył w niedzielę złoty, a Wojciech Nowicki brązowy rządy jednej partii. Tak wynika z sondażu Instytutu Badań Rynkowych i Spo- medal w rzucie młotem na mistrzostwach świata w lekkiej atletyce w Pekinie. łecznych dla „Super Expressu”. Kolejna niespodzianka to brak ruchu Pawła Fajdek wygrał wynikiem 80,88 m i obronił tytuł sprzed dwóch lat. NoKukiza w nowym parlamencie. wicki miejsce na podium zapewnił so-

n Pierwszy raz w ciągu ostatnich 26 lat szykują się w Polsce większościowe

W najnowszym badaniu zwyciężyło Prawo i Sprawiedliwość. Chęć głosowania na tę partię zadeklarowało prawie 40,5 procent badanych, co przełożyłoby się na 265 mandatów w Sejmie. Partia Jarosława Kaczyńskiego miałaby więc niezbędną większość do utworzenia rządu.

Na drugim miejscu znalazła się Platforma Obywatelska, gromadząc poparcie wynoszące 19 procent, z którym wprowadziłaby do Sejmu 117 posłów.

Na Zjednoczoną Lewicę chęć głosowania wyraziło z kolei 9,5 procent ankietowanych. Do Sejmu dostałaby się jeszcze Nowoczesna i Polskie Stronnictwo Ludowe, otrzymując odpowiednio: 6,5 i niespełna 5,5 procent.

Największym zaskoczeniem jest natomiast wynik ruchu Pawła Kukiza. Muzyk, który w wyborach prezydenckich osiągnął trzeci wynik – w sondażu IBRiS może liczyć na poparcie zaledwie 4,7 proc. respondentów, czyli znalazłby się

tuż pod progiem wyborczym. Paweł Kukiz już zdążył skomentować najnowszy sondaż i najwyraźniej nie przejął się jego wynikiem. „Sondaż IBRIS dla SE już nas pogrzebał -:) ale dopóki walczysz jesteś zwycięzcą!” – napisał Kukiz.

Los Kukiza podzieliłaby reszta ugrupowań, które wystartują w wyborach parlamentarnych. W najnowszym sondażu osiągnęły następujące wyniki: JOW Bezpartyjni – 2,3 proc, KORWiN – 2,2 proc, Zjednoczona Lewica (konkurencyjna wobec tej, na której czele stoi SLD) – 1,4 proc, Komitet Szczęść Boże (Grzegorz Braun) – 0,7 proc, Komitet Zbigniewa Stonogi – 0,5 proc. Poza tym 7,4 proc. badanych jeszcze nie wie, na kogo oddałoby swój głos w czasie jesiennych wyborów parlamentarnych.

Badanie przeprowadzono 20 sierpnia, metodą telefoniczną, na próbie 1100 osób PC (IAR, R)

bie rzutem na 78,55 m w ostatniej próbie. Drugie miejsce zajął Dilszod Nazarow z Tadżykistanu, który miał taki sam rezultat jak Nowicki, ale wyprzedził go dzięki lepszej drugiej odległości.

Z wyników Polaków warto odnotować także szóste miejsce Tomasz Majewskiego w pchnięciu kulą.

Podczas pierwszego weekendu w Pekinie emocje wzbudzał jednak przede wszystkim finał biegu na 100 metrów panów. Tytuł obronił Jamajczyk Usain Bolt z wynikiem 9,79. Na mecie minimalnie wyprzedził Amerykanina Justina Gatlina (9,80). Takiego finału jeszcze w historii mistrzostw świata nie było: sumie aż pięciu sprinterów pokonało dystans poniżej 10 sekund: Trayvon Bromell (USA) i Andre de Grasse (Kanada) – obaj 9,92 oraz Mike Rodgers (USA) – 9,94. Kolejni zawodnicy uzyskali równo 10 sekund: szósty Amery-

FOTO: EPA

Parweniuszka w stolicy snobów

Paweł Fajdek

kanin Tyson Gay, siódmy Jamajczyk Asafa Powell i ósmy Francuz Jimmy Vivaut.

DET, (R) Więcej

» STR. 16

nowy dziennik Poniedziałek 24 sierpnia 2015

2

W SKRÓCIE REKINY ATAKUJĄ NA WYBRZEŻACH [USA] Tylko w ostatnich dniach ta żarłoczna ryba zaatakowała dwukrotnie, w Południowej Karolinie i na Florydzie. W Karolinie Południowej rekin rzucił się na młodego 15-letniego surfera. Ugryzł go najpierw w kostkę, a gdy chłopak próbował się bronić, ryba zraniła go w rękę. Udało mu się jednak uciec na brzeg, gdzie zajęli się nim plażowicze. Potem został zabrany do szpitala. Kilka ran wymagało szycia. Do takiego samego incydentu doszło w Jacksonville Beach na Florydzie. Rekin ugryzł dziesięciolatkę w kolano. W czerwcu drapieżnik w ciągu godziny dwukrotnie zaatakował u wybrzeży Północnej Karoliny. W USA w tym roku odnotowano już 39 takich przypadków, żaden na szczęście nie był śmiertelny.

Od stycznia na całym świecie z powodu ataku rekina życie straciło jednak sześć osób.

Ameryka Zakaz dla nagości Onigirazu zyskuje na ulicach NYC? popularność w USA n Stanowy senator Ruben Diaz z Bronksu ma złożyć projekt usta-

codziennego jadłospisu Japończyków. W San Francisco powstają miejsca, w których można kupić tę potrawę do szybkiej i wygodnej konsumpcji.

FOTO: EPA

PANDA URODZIŁA DWOJACZKI

[WASZYNGTON, DC] W waszyngtoń-

skim zoo 17-letnia samica pandy wielkiej Mei Xiang urodziła w sobotę po południu nie jedno, a dwa młode. Według pracowników ogrodu, oba maluchy robią wrażenie zdrowych. Jeśli przeżyją, będą trzecim i czwartym żyjącym potomkiem Mei Xiang, która jest ulubienicą zwiedzających ogród. Jej pierwsze młode to samiec Tai Shan, który przyszedł na świat w 2005 r., a pięć lat później wrócił do Chin; samica Bao Bao w ten weekend świętuje drugie urodziny i nadal mieszka w zoo w stolicy USA. Wielbiciele pand będą musieli uzbroić się w cierpliwość zanim zobaczą młode na żywo – ostrzegło zoo. Publiczny debiut Bao Bao nastąpił dopiero po pięciu miesiącach od urodzenia w 2013 roku. Trochę czasu zajmie poznanie płci maluchów, a także ustalenie ojca. Mei Xiang została sztucznie zapłodniona pod koniec kwietnia – w grę wchodzą samiec z waszyngtońskiego zoo Tian Tian albo Hui Hui z rezerwatu Wolong w Chinach.

BROŃ CHEMICZNA W POCISKACH ISIS [WASZYNGTON, DC] Polowe laboratorium armii USA wykryło ślady iperytu w odłamkach pocisków moździerzowych użytych przez bojowników Państwa Islamskiego w walkach z Kurdami w północnym Iraku wcześniej w tym miesiącu – poinformował amerykański generał piechoty morskiej Kevin Killea. Według niego pociski te wystrzelono 11 sierpnia na pozycje kurdyjskich peszmergów w pobliżu miasta Machmur w północnym Iraku. Kurdowie pozbierali odłamki i przekazali je stacjonującym tam wojskom USA. Podkreślono, że był to wstępny polowy test i nie jest on rozstrzygający, a jego wynik mówi tylko o obecności tej substancji chemicznej. Dalsze, szczegółowe badania potrwają kilka tygodni.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

n Japońska kanapka ryżowa zyskuje popularność w Stanach Zjednoczonych.

wy, która zakaże nagości w publicznych miejscach Nowego Jorku. Onigirazu jest pewną odmianą onigiri będącego podstawowym składnikiem

Pojawiły się dwie propozycje walki z nagością na ulicach Nowego Jorku: ustawowy zakaz paradowania w skąpym ubraniu oraz likwidacja stref dla pieszych na Manhattanie

Zakaz dotyczyć ma wszelkiego rodzaju nagości prezentowanej przez mężczyzn i kobiety w publicznych miejscach, z wyjątkiem plaż. To konsekwencja rosnącego oburzenia w mieście przeciwko kobietom paradującym po Times Square w bardzo skąpym odzieniu oraz piersiami zakrytymi jedynie powłoką farby. „Moja propozycja, którą składam w formie projektu ustawy, ma na celu traktowanie wszystkich jednakowo” – powiedział Diaz.

Może to być lepsze rozwiązanie niż to, które w czwartek przedstawił komisarz policji Bill Bratton. Zaproponował on... zlikwidowanie stref dla pieszych w mieście, które nakładem milionów dolarów powstały za czasów burmistrza Michaela Bloomberga. „To nie jest dobre rozwiązanie. Jak zlikwidujemy te strefy dla pieszych, to Naked Cowboy oraz nagie kobiety przeniosą się w inne rejony miasta. I co, wtedy administracja Nowego Jorku musiałaby likwidować ko-

lejne miejsca, w których te osoby się gromadzą i proszą turystów o zdjęcia? To nie jest rozwiązanie problemu” – powiedział sen. Diaz.

Przeciwko radykalnemu rozwiązaniu zaproponowanemu przez komisarza policji wypowiedział się również miejski rewident Scott Stringer oraz przewodnicząca rady miasta Melissa Mark-Viverito, która dodaje, że rada miasta rozważa już rozwiązania legislacyjne. „Po sześciu latach wysiłków oraz 40 milionach dolarów wydanych przez miasto na stworzenie tych miejsc dla pieszych, wyeliminowanie ich byłoby okrutnym błędem. Koniecznie trzeba znaleźć inne rozwiązanie problemu – powiedzieli przedstawiciele Times Square Advertising Coalition. – Jesteśmy otwarci na współpracę z burmistrzem, tak aby turyści mogli cieszyć się z tego co Times Square ma do zaoferowania bez obawy, że będą nagabywani przez skąpo odzianych przebierańców”.

AS, (R)

Amerykańscy lotnicy zabili dowódcę ISIS

n Drugi w hierarchii dowódczej Państwa Islamskiego bojownik zginął w ubie-

głym tygodniu w ataku lotniczym dokonanym przez USA – podał Biały Dom. Fadil Ahmad al-Hajali, znany także skiego. Może negatywnie wpłynąć jako Hadżdżi Mutazz, został zabity na jego działalność, bo wpływy Haw ataku lotnictwa wojskowego jala obejmowały finanse, media, USA 18 sierpnia, gdy jechał samo- operacje i logistykę tej organizacji.

Biały Dom twierdzi, że Hajali był chodem w pobliżu Mosulu w Iraku.

Wraz z nim zginął operacyjny „czołowym koordynatorem” przefunkcjonariusz Państwa Islamskie- pływu broni, pojazdów i ludzi mięgo do spraw mediów, znany jako Abu dzy Syrią a Irakiem. To właśnie on Abdullah. Śmierć Hajalego to nie- mógł też zaplanować ofensywę Pańdobra wiadomość dla Państwa Islam- stwa Islamskiego na Mosul. AS, (R)

Właściciel jednej z amerykańskich sieci restauracji Kenichi Kawashima, zauważywszy że wszyscy znają sushi, postanowił wprowadzić na rynek coś innego. Onigirazu przygotowuje się podobnie jak kanapkę. Jednak zamiast chleba wykorzystuje się ryż. Następnie całość owija się prasowanymi glonami.

Onigirazu powstało ćwierć wieku temu. Wymyślił je i opisał w swym komiksie jeden z twórców mangi.

Jednak dopiero teraz potrawa ta zaczyna zyskiwać coraz większą popularność.

Onigirazu różni się od onigiri przede wszystkim kształtem. Ta tradycyjna japońska potrawa jest najczęściej trójkątna lub kulista. Onigirazu

natomiast jest prostokątne i pod tym względem bardziej przypomina kanapkę. Poza tym w jego wnętrzu mogą się znajdować składniki mniej typowe dla japońskiej kuchni. AS, (R)

Dżuma w kalifornijskim parku narodowym Jeden z najpopularniejszych parków narodowych w USA przeprowadził odpchlanie wiewiórek. Nory gryzoni, położone wokół największych kempingów kalifornijskiej Doliny Yosemite spryskano środkiem owadobójczym, gdy okazało się, że zwierzęta te roznoszą dżumę. n

Na dżumę zachorowała już druga w tym sezonie osoba odwiedzająca kalifornijski park Yosemite. Władze stanowe zdecydowały w związku z tym o czasowym zamknięciu kilkuset miejsc kempingowych i spryskaniu terenu silnym środkiem przeciwpchelnym.

Pchły, pasożytujące na wiewiórkach oraz innych małych gryzoniach, są nosicielami bakterii, wywołującej poważną infekcję zarówno u zwierząt jak i ludzi. Większość Amerykanów nie zdaje sobie sprawy, że dżu-

mą nadal można się zarazić. Tymczasem co roku w USA notuje się około siedmiu przypadków zachorowań na dżumę. W tym roku do szpitala trafiło już dziewięciu chorych. Niewielki wzrost zachorowań związany jest prawdopodobnie z wyjątkowo suchym latem w zachodniej części USA. Ryzyko zapadnięcia na dżumę jest mimo to niewielkie, a choroba – szybko zdiagnozowana – całkowicie wyAS, (R) leczalna.

Rekordowa liczba turystów Floryda przeżywa prawdziwy boom turystyczny. Jeszcze nigdy w historii tak wielu turystów nie odwiedziło tego amerykańskiego stanu. n

Od stycznia do końca czerwca tego roku Florydę odwiedziły ponad 54 miliony turystów. To prawie o 6 procent więcej niż w analogicznym okresie poprzedniego roku.

Wśród zagranicznych turystów przeważają Kanadyjczycy – urlop na Florydzie spędziły blisko trzy miliony obywateli tego kraju. Z innych krajów – ponad 5 milionów. Dzięki temu do lokalnej kasy wpłynęło 9 pro-

cent więcej pieniędzy niż zazwyczaj.

Turystyka jest podstawowym źródłem dochodów Florydy.

Na Florydzie w skali roku notuje się najwyższą temperaturę spośród wszystkich amerykańskich stanów. Stan jest szczególnie atrakcyjny w okresie jesienno-zimowym oraz wczesną wiosną, kiedy wpozostałej części kraju jest zimno, a na północy zdarzają bardzo obfite opady śniegu.

AS, (R)

DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE ! SOCIAL SECURITY DISABILITY

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385 blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

347.881-9064

BOROUGH PARK

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219 blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, ka, który spadł rac budowlanych z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac tem wypadku przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej ziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcjii pokoju stałościach hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach hody. gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego wuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościachh przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmąą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowii na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania. zkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

nowy dziennik Monday, August 24, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

4

Ameryka

nowy dziennik Poniedziałek 24 sierpnia 2015

FOTO: EPA/DAN LEVINE

Stan nadzwyczajny w Waszyngtonie

Pożary szaleją obecnie w USA na terenie 10 zachodnich stanów dotkniętych suszą - oprócz Waszyngtonu, m.in. w Oregonie, Idaho, Montanie, Kalifornii, Newadzie i Kolorado

dramatyczna. Spłonęło tam wiele do- Montanie, Kalifornii, Newadzie i Kon W stanie Waszyngton wpro- mów, z powodu zagrożenia musia- lorado. Ogień płonie na łącznej po-

wadzono stan nadzwyczajny. Powodem są szalejące tam pożary.

Prezydent Barack Obama, ogłaszając stan nadzwyczajny, zapowiedział pomoc humanitarną z funduszy federalnych dla mieszkańców tego stanu dotkniętych skutkami żywiołu.

Sytuacja w stanie Waszyngton jest

no ewakuować całe miasta. Strażacy są tak przeciążeni pracą, że urzędnicy podjęli bezprecedensową decyzję poszukiwania wolontariuszy do walki z ogniem.

Ogromne pożary szaleją obecnie w USA na terenie 10 zachodnich stanów dotkniętych suszą – oprócz Waszyngtonu, m.in. w Oregonie, Idaho,

wierzchni 526 tysięcy hektarów.

Trwa ewakuacja zagrożonych osób.

W gaszeniu pożarów uczestniczy od wtorku wojsko. Teraz z pomocą spieszą strażacy z Australii i Nowej Zelandii. W walce z ogniem śmierć poniosło dotychczas trzech amerykańskich strażaków.

AS, (R)

IMIGRANCI POKŁADAJĄ NADZIEJE W PAPIEŻU

» Kongresman McGovern, jeden ze 169 katolików w Kongresie, przypomina, że Kościół naucza, iż „bardziej zasobne kraje są zobowiązane, na tyle na ile są w stanie, do przyjęcia obcokrajowców szukających bezpiecznego schronienia oraz możliwości utrzymania rodziny, których nie mogą znaleźć w swoim kraju”. McGovern powiedział, że ma nadzieję, iż wizyta papieża oraz jego przesłanie wpłyną na jego kolegów – ustawodawców, którzy sprzeciwiają się kompleksowej reformie imigracyjnej.

Projekt reformy legł w gruzach w trakcie 113 kadencji Kongresu.

W sądzie wylądowały również rozporządzenia imigracyjne wydane w listopadzie ub.r. przez prezydenta Baracka Obamę, które oferowały tymczasową ochronę przed deportacją oraz prawo do pracy dla milionów nieudokumentowanych imigrantów. W tym miesiącu lider większości w Senacie Mitch McConnell (republikanin z Kentucky) zapowiedział, że nie będzie żadnej kompleksowej reformy imigracyjnej ani w tym, ani w przyszłym roku ze względu na rozporządzenia imigracyjne Baracka Obamy.

Jednak imigranci oraz ci, którzy walczą o ich prawa, liczą na to, że papieżowi Franciszkowi uda się poruszyć sumienia Kongresu, w którym DOK. ZE STR. 1

prawie 1/3 to katolicy, w tym przewodnicząca mniejszości w Kongresie Nancy Pelosi, Steve Scalise – whip większości w Kongresie i Richard Durbin – whip mniejszości w Senacie. Zagorzałym katolikiem jest również przewodniczący Izby Reprezentantów, republikanin John Boehner, od którego najwięcej zależy, również w sprawach reformy.

Obrońcy praw imigrantów chcieliby, aby papieskie przesłanie przełożyło się na działanie Kongresu. „Na pewno ta wizyta będzie miała wpływ przede wszystkim na ludzi.

Oni potem będą mogli wpłynąć na swoich przedstawicieli w Kongresie. Chciałabym, aby zwykli ludzie stali się bardziej świadomi problemu oraz świadomi tego, że Kościół troszczy się o imigrantów” – powiedziała Jeanne Atkinson, dyrektor wykonawcza Catholic Legal Immigration Network.

Podczas gdy na razie nie ma bliskich perspektyw na zreformowanie systemu imigracyjnego, kryzys imigracyjny po raz kolejny daje o sobie znać. Rok po tym jak przez granicę południową przedostało się tysiące nieletnich imigrantów, ośrodki zatrzymań zaczęły pękać w szwach, a Departament Bezpieczeństwa Krajowego otwierał schroniska dla imigrantów – teraz ten kryzys przenosi się do sądów.

Sądy imigracyjne w całym kraju nie nadążają z rozpatrywaniem spraw tysięcy młodych nieudokumentowanych imigrantów, którzy często pojawiają się na przesłuchaniach bez prawników.

W sumie około 84 000 nieletnich zostało schwytanych na południowej granicy w 2014 r. i pierwszych miesiącach roku fiskalnego 2015. Ponad 15 000 dzieci do czerwca br. zostało deportowanych z powrotem do kraju pochodzenia – wynika z danych waszyngtońskiego Migration Policy Institute. Niewielka liczba dzieci otrzymała azyl, większość natomiast ubiega się o ochronę przed deportacją.

Duża liczba nieletnich imigrantów na dal prze by wa jesz cze w ośrodkach zatrzymań na południu kraju, stworzonych w ub.r. przez administrację Obamy jako rozwiązanie kryzysu z uchodźcami. Administracja Obamy już raz została upomniana przez sąd, że nie może tak długo przetrzymywać nieletnich w tych ośrodkach. Teraz sąd federalny w Kalifornii dał administracji Obamy dwa miesiące na wypuszczenie nieletnich imigrantów i jak najszybsze przekazanie ich rodzicom albo innym krewnym przebywającym w USA, którzy mogą się nimi zaopiekować.

AS, (R)

TYSIĄCE IMIGRANTÓW [MACEDONIA] Tysiące uchodźców,

Katastrofy na Air-Show

Amerykanie obezwładnili terrorystę n Młody mężczyzna w piątek oddał strzały z broni automatycznej w szybkim

pociągu Thalys jadącym z Amsterdamu do Paryża. Zranił trzy osoby, z których n Podczas air show w niedzielę w szwajcarskim Dittingen zginął dwie są w ciężkim stanie. Dzięki reakcji pasażerów nie doszło do większego pilot. Jego maszyna zderzyła się z drugim samolotem. W sobotę rozlewu krwi.

FOTO: EPA/LONDON

w Wielkiej Brytanii podczas pokazów lotniczych doszło do katastrofy w której zginęło 7 osób.

Uczestniczący w Air-Show w Anglii samolot spadł na pobliską autostradę, zabijając co najmniej 7 osób.

Do wypadku w Szwajcarii doszło podczas lotu formacji składającej się z trzech samolotów. Jedna z maszyn zahaczyła o ogon drugiej. Jeden pilot zdążył się katapultować, drugi zaś runął z maszyną na ziemię. Trzeci samolot wylądował bez szwanku.

Wszystkie należały do niemieckiej formacji „Grasshoppers”. Straż pożarna potwierdziła, że tragedia była wynikiem wypadku, nie zaś celowych działań. Pokazy przerwano.

W sobotę podczas pokazów lotniczych pod Brighton w południowej Anglii doszło do katastrofy w której zginęło co najmniej 7 osób. Powodem było rozbicie się historycznego modelu odrzutowca z lat 50. zeszłego wieku, który spadł na ruchliwą szosę. Zabytkowy odrzutowiec Hawker Hunter przelatujący nisko nad tłumem widzów, zamierzał wykonać manewr akrobatyczny, ale, jak mówił BBC jeden z widzów, albo doznał awarii, albo pilot źle wymierzył odległość: „Wykonał pętlę, a kiedy z niej wychodził, pomyślałem – coś nie tak – jesteś za nisko, nie wyro-

bisz się. Samolot zniknął za niskimi drzewami na skraju lotniska i nastąpiła ogromna eksplozja, samolot wybuchł.”- opowiada świadek zdarzenia. Maszyna spadła na pobliską dwupasmową drogę szybkiego ruchu.

Policja podaje, że odrzutowiec uderzył w cztery przejeżdżające samochody. Pogotowie ratunkowe stwierdziło śmierć na miejscu siedmiu osób. Świadkowie twierdzą, że pilot nie katapultował się przed rozbiciem maszyny. Co najmniej jedna osoba w ciężkim stanie została zabrana do szpitala, inne doniesienia mówią o dwóch ciężko rannych. 15 osobom udzielono pierwszej pomocy na miejscu wypadku. Pokaz lotniczy przerwano, ale zamknięcie drogi w obu kierunkach zatrzymało na lotnisku tysiące widzów.

Liczba ofiar śmiertelnych może jednak wzrosnąć. Możliwość znalezienia nowych ciał potwierdziła lokalna policja. Służby odebrały około 40 telefonów od osób, które wyrażały obawę, że w katastrofie ucierpiał ich bliski.

PC, (IAR)

Amerykanie wznawiają ćwiczenia n Amerykańskie wojska wznowiły ćwiczenia wojskowe w Korei Południowej.

Z powodu incydentu na granicy między państwami koreańskimi, Pentagon zdecydował się na krótko je przerwać.

W Korei Południowej stacjonuje około 30 tysięcy amerykańskich żołnierzy. Jak poinformował Pentagon, w związku z napiętą sytuacją na granicy pomiędzy państwami koreańskimi, amerykańskie oddziały postawiono w stan „wzmożonej” gotowości.

Jak zapewnia amerykańskie dowództwo, chodzi o wzmocnienie koordynacji ewentualnych działań z armią Korei Południowej. Ponieważ sytuacja wydaje się być stabilna, choć napięta, zdecydowano się jednak nie rezygnować z ćwiczeń.

W piątek podano, że północnokoreański przywódca Kim Dzong Un „wydał rozkaz naczelnemu dowódcy Koreańskiej Armii Ludowej, by duże,

połączone frontowe oddziały były przygotowane do wejścia w stan wojny, ‘w pełnej gotowości bojowej, do rozpoczęcia niespodziewanej operacji”.

Na granicy między Koreami doszło w czwartek rano do wymiany ognia. Najpierw Korea Północna ostrzelała wojskowy posterunek graniczny Korei Południowej. Celem ataku były potężne głośniki, z których nadawane są propagandowe komunikaty w kierunku północnego sąsiada. Południowokoreańscy żołnierze odpowiedzieli ogniem.

Od kilku dni Pjongjang grozi zmasowanym uderzeniem na Południe, o ile władze w Seulu nie zaprzestaną emisji nagrań.

PC (IAR)

Niedoszłym sprawcą zamachu był 26letni Marokańczyk Ayoub El-Khazzani, który wszedł do pociągu uzbrojony w kałasznikowa, pistolet oraz nóż.

Najpierw rzucił się na niego obywatel Francji, który napotkał napastnika w drodze do toalety. Doszło do szarpaniny, El-Khazzani oddał kilka strzałów, oswobodził się i ruszył dalej. Wtedy do akcji wkroczyli Amerykanie. „Razem z przyjacielem padliśmy na ziemię. Powiedziałem do niego – ruszaj. Kolega rzucił się na niego, powalił napastnika na ziemię go, ale ten ranił go nożem. Wtedy zabrałem mu pistolet i we trzech zaczęliśmy go bić, aż stracił przytom-

ność” – opowiadał 22-letni Alek Skarlatos, który wraz z kolegami – Spencerem Stonem oraz Anthonym Sendlerem obezwładnił zamachowca.

Amerykanie stali się bohaterami zarówno we Francji jak i w USA. Spencer Stone jest żołnierzem Sił Powietrznych USA, który służył wAfganistanie. Alek Skarlatos to żołnierz Gwardii Narodowej ze stanu Oregon. Wraz z przyjacielem – studentem Anthonym Sadlerem spędzali oni wakacje w Europie.

Odwagi trzem Amerykanom pogratulował m.in. prezydent Barack Obama. Według francuskich władz, Amerykanie ocalili wiele osób. PC (IAR, R)

Gest dyktatora z Białorusi n Prezydent Aleksander Łukaszenka podjął decyzję o uwolnieniu 6 więźniów politycznych. Na wolność wyjdzie również najbardziej znany z nich - Mikoła Statkiewicz, były opozycyjny kandydat na prezydenta Białorusi w wyborach 2010 roku. To oznacza, że na Białorusi już nie będzie więźniów politycznych.

Niezależny komentator Roman Jakowlewski powiedział Polskiemu Radiu, że teraz droga do polepszenia relacji Mińska z Zachodem stoi otworem. „To jest pierwszy i główny krok do normalizacji relacji z Zachodem” – stwierdził Jakowlewski. Jego zdaniem Łukaszenka wypuścił więźniów politycznych, bo zobaczył, że borykająca się z kryzysem Rosja nie będzie mogła dalej udzielić Białorusi kolejnych kredytów. Zaś normalizując relacje z Zachodem będzie mógł liczyć na jego wsparcie.

Z kolei jeden z opozycyjnych działaczy Andrej Dźmitreu zwraca uwagę, że wypuszczenie na wolność więźniów politycznych było jednym z warunków Unii Europejskiej, od których spełnienia uzależniała poprawę stosunków z Białorusią. „Powinniśmy docenić tę decyzję władz.

Jednak ważne jest, aby po wyborach prezydenckich nie pojawili się nowi polityczni więźniowie” – mówi Dżmitreu.

REKLAMA

Tymczasem szefowa unijnej dyplomacji i komisarz ds. polityki sąsiedztwa skomentowali już gest Łukaszenki – „To ważny krok ku poprawie relacji między Unią Europejską a Białorusią”. Federica Mogherini i Johannes Hahn napisali we wspólnym oświadczeniu, że uwolnienie więźniów politycznych na Białorusi to „długo oczekiwany krok naprzód”. Ich zdaniem wypuszczenie na wolność Statkiewicza ma szczególne znaczenie gdyż jest przykładem „niestrudzonej walki wielu o demokratyczną Białoruś”. Unijni politycy podkreślili, że decyzja Mińska to „znaczny postęp wwysiłkach na rzecz poprawy unijno-białoruskich stosunków”. Uwolnienie więźniów politycznych to jeden z warunków zniesienia sankcji Wspólnoty wobec Mińska. Wzeszłym roku państwa członkowskie zdecydowały, że restrykcje wizowe i finansowe wobec białoruskich polityków ibiznesmenów będą obowiązywać do końca paździerPC (IAR, R) nika tego roku.

głównie z Syrii, Afganistanu i Somalii, maszeruje przez Macedonię na północ. Chcą się dostać do Serbii, a stamtąd – do Unii Europejskiej. W sobotę w nocy macedońska policja, po kilku dniach blokowania uchodźców na pograniczu grecko-macedońskim, pozwoliła im na dalszą podróż. Ponad 6 tysięcy uchodźców ruszyło w kierunku Serbii. W nadgranicznej wsi Miratovać ONZ przygotowało obozowisko, do którego trafiają kolejni imigranci. Mogą tam liczyć na opiekę medyczną i odpoczynek przed kolejną fazą podróży.

ROSJA ZAWŁASZCZA SZELF

[ROSJA] Premier Dmitrij Miedwiediew podpisał rozporządzenie o rozszerzeniu granicy Rosji na kontynentalnym szelfie Morza Ochockiego. Rosyjskie media powołując się na słowa szefa rządu informują, że dokument został przyjęty „po konsultacjach z odpowiednią komisją ONZ i uzgodniony z sąsiadami Rosji, w tym Japonią”. Premier Miedwiediew tłumaczy, że teraz Rosja może badać i eksploatować podmorskie obszary, na których są bogate źródła surowców – przede wszystkim ropy i gazu. Podkreślił, że teraz powierzchnia rosyjskiego szelfu wzrosła o ponad 50 tysięcy kilometrów kwadratowych

CZESI SIĘ ZBROJĄ [CZECHY] Czeska armia kupi 20 nowych kołowych transporterów opancerzonych. Zgodę na zakup wart 1,3 mld koron wydał rząd. Czeskie wojsko zdecydowało się postawić na rozwiązanie sprawdzone. Obecnie armia ma na stanie już 107 takich pojazdów. I choć w przeszłości zapowiadano zakup kolejnych 90, to jednak żołnierze będą musieli zadowolić się jedynie 20 pojazdami. Jednak są z nich na tyle zadowoleni, że przetarg – mimo iż publiczny – jednak będzie zamknięty. Oznacza to, że do jego realizacji zostanie zaproszona jedynie czeska firma Excalibur Army.

TRAGICZNY WYBUCH [AFGANISTAN] Do ponad 100 wzro-

sła liczba rannych w samobójczym zamachu w stolicy Afganistanu, Kabulu. Wśród 12 ofiar śmiertelnych jest trzech Amerykanów, pracowników kontraktowych NATO. Jeden z nich zginął na miejscu, dwóch zmarło później na skutek odniesionych ran.

Większość ofiar śmiertelnych to afgańscy cywile. Wśród rannych są dzieci. Samochód pułapka – toyota sedan – eksplodował niedaleko szpitala, w centrum Kabulu, gdzie mają swoje siedziby ambasady. Na razie nikt nie przyznał się do ataku, talibowie twierdzą, że nie są jego sprawcami. Zamach potępiła amerykańska ambasada w Kabulu.

Stronę redaguje: Przemysław Cebula Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

5 nowy dziennik Monday, August 24, 2015

Świat

W SKRÓCIE

Polska

W SKRÓCIE REKORDOWA WYGRANA

Pierwsza wizyta prezydenta Dudy

Za tydzień wchodzi w życie ustawa o działaczach opozycji antykomunistycznej. Jest ona szczególnie ważna dla osób, które w czasie PRL-u walczyn Spotkanie z premierem, prezydentem i szefem parlamentu. Tak ły z systemem, a dziś są w trudnej sytuacji materialnej.

[ZIĘBICE] Już wiadomo, że rekordowa „szóstka” w Lotto padła na Dolnym Śląsku. Szczęśliwe liczby 1, 14, 23, 31, 33, 35 wytypowała – metodą na „chybił-trafł” – osoba, która korzystała z kolektury w centrum handlowym w Ziębicach. Dało to najwyższą indywidualną wygraną w historii – 35 234 116 złotych i 20 groszy.

Dwie najwyższe wygrane w historii Lotto padły w 2012 roku: pierwsza z nich 9 lutego w Gdyni – 33 787 496,10 zł, a druga kilka miesięcy później w Bolesławcu – 30 927 429,60 zł. Trzecia najwyższa wygrana – w kwocie 30 216 854,10 zł – padła w lutym tego roku w Suwałkach

[ŚLĄSK] Śląska policja zatrzymała 56 pseudokibiców po sobotnim meczu Zagłębia Sosnowiec z Arką Gdynia.

Zaraz po rozpoczęciu meczu doszło do zbiorowego naruszenia prawa. Ponad stu pseudokibiców usiłowało skonfrontować się w okolicach boiska treningowego przy stadionie. Policjanci rozdzielili agresywnych młodych ludzi. Wtedy zaatakowali oni funkcjonariuszy – relacjonuje rzecznik śląskiej policji Andrzej Gąska. Według niego w stronę funkcjonariuszy poleciały kamienie i butelki. Policja użyła potem broni na gumowe pociski, gazu pieprzowego i miotacza wody.

WYJĄTKOWA KSIĄŻKA [SZCZECIN] „Mój Sierpień ‘80. Pomorze Zachodnie na drodze do wolności” to trzydzieści pięć relacji świadków oraz uczestników wydarzeń związanych z protestem robotniczym i podpisaniem Porozumień Sierpniowych w Szczecinie. Książka wydana przez szczeciński oddział Instytutu Pamięci Narodowej zawiera wspomnienia opatrzone bogatą dokumentacją fotograficzną a także relacje osób, które były w centrum wydarzeń w Stoczni. Książkę otwierają zapisy przemówień dwóch nieżyjących już liderów „Solidarności” Pomorza Zachodniego – Mariana Jurczyka i Aleksandra Krystosiaka.

URATOWANY MŁYN [MAZOWSZE] Grupa artystów przesądziła o losie zabytkowego, zrujnowanego młyna z Korytowa na Mazowszu. Po ich happeningu, właściciel rozpoczął prace zabezpieczające zabytek. Przed rokiem grupa plastyków, grafików i muzyków z Żyrardowa zainteresowała się niszczejącym od 30 lat, opuszczonym za byt kiem, zbu dowa nym po nad 100 lat temu dla zakładów lniarskich. Artyści zorganizowali happening, w ramach którego m.in. wykonali projekt użytkowy młyna.

Według ich wizji młyn mógłby być samowystarczalny. W części miałby się znaleźć hotel, przystań kajakowa, restauracja i scena.

Stronę redaguje: Przemysław Cebula

wyglądał plan pierwszej podróży zagranicznej Andrzeja Dudy. Prezydent odwiedził w niedzielę Estonię.

Na miejsce pierwszej zagranicznej podróży w swojej kadencji prezydent Duda wybrał Estonię

FOTO: PREZYDENT.PL

BURDY PO MECZU

Wsparcie dla działaczy antykomunistycznych

Pobyt w Tallinnie rozpoczął się od spotkania z prezydentem Toomasem Henrikiem Ilvesem. Po rozmowie w cztery oczy obaj politycy złożyli wieńce przed Pomnikiem Wolności oraz odwiedzili Muzeum Okupacji. „Nie ma pokoju na świecie bez poszanowania prawa międzynarodowego, to jest sprawa jednoznaczna, nie wolno nam się zgadzać, kiedy to prawo międzynarodowe jest naruszane, kiedy naruszane są granice, kiedy naruszana jest suwerenność i niepodległość państw.

Tak się niestety znowu dzieje w Europie” – powiedział prezydent Duda w Muzeum Okupacji, gdzie wygłosił przemówienie związane z Europejskim Dniem Pamięci Ofiar Reżimów Totalitarnych, przypadającym w rocznicę podpisania paktu Ribbentrop-Mołotow.

Prezydent Andrzej Duda podkreślił, że 23 sierpnia to dzień szczególny dla wielu narodów – Estończyków, Polaków, Łotyszy, Litwinów, Finów i Rumunów. Przypomniał, że te kraje zostały objęte paktem Ribbentrop-Mołotow. – Pakt Ribbentrop-Mołotow dzielił Europę, to pakt, który stał się tak naprawdę otwarciem bramy dla Hitlera do II wojny światowej to porozumienie tragiczne dla naszych narodów – zaznaczył.

Jak dodał, na zachodzie Europy nie

mówi się wiele o pakcie Ribbentrop-Mołotow, m.in. o tym, że było to jaskrawe i jawne naruszenie prawa międzynarodowego. – Pamięć i prawda historyczna jest niezwykle ważna, tylko ona pozwala budować dobre relacje pomiędzy narodami – przekonywał prezydent. Zdaniem Andrzeja Dudy, Polacy poprzez Solidarność potrafili pokazać światu naszą podmio to wość i na sze ocze ki wa nie. – Podmiotowość musi być podsta wą re la cji mię dzy na ro do wych – podkreślił.

Późnym popołudniem Andrzej Duda spotkał się również z przewodniczącym parlamentu Eiki Nestorem, a potem z premierem Taavi Rõivasem.

Estoński prezydent Toomas Hendrik Ilves na początku tygodnia podkreślił, że fakt, iż pierwszą wizytę zagraniczną prezydent Andrzej Duda złoży w jego kraju, „jeszcze raz potwierdza bardzo bliskie relacje między Polską a Estonią”. Justyna Gotkowska analityk Ośrodka Studiów Wschodnich ocenia, że Estonia traktuje Polskę jako sojusznika. Oba kraje chcą zwiększenia obecności żołnierzy NATO na terenie Europy Środkowej i państw bałtyckich.

Wizyta Andrzeja Dudy w Estonii była jednodniowa i prezydent miał powrócić do Warszawy przed północą. n

Awaryjne lądowanie na Air-Show n Dwie osoby zostały ranne podczas awaryjnego lądowania „Błękitnego” – śmigłowca stacji TVN24 – na obrzeżach Radomia. Operator z jego pokładu filmował AirShow.

Jak poinformował podpułkownik Artur Goławski, rzecznik imprezy, operator stacji czuje się dobrze, stan pilota jest też dobry. Ich życiu nie zagraża żadne niebezpieczeństwo. Obaj trafili do szpitala. „Teraz czas na wyjaśnianie przyczyn, zajmie się tym państwowa, cywilna komisja badania wypadków lotniczych”- dodał Goławski.

Maszyna została poważnie uszkodzona jednak operator i pilot po niezbędnych badaniach opuścili szpital.

Dowództwo Generalne Wojska Polskiego poinformowało naTwitterze, że w akcji pomocy uczestniczył wojskowy śmigłowiec ratunkowy „Sokół”, który przetransportował dwóch rannych do szpitala w Radomiu. n

n

Ustawa zakłada między innymi, że osoby te będą mogły otrzymać wsparcie materialne – wyjaśnia Tomasz Lis z Urzędu do spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych.

O pomoc finansową będą mogli ubiegać się ci, których dochód jest niższy niż 880 złotych na osobę w rodzinie. Dochód osoby samotnej nie może przekraczać 1056 złotych netto. Po złożeniu odpowiednich dokumentów szef Urzędu będzie mógł przyznać świadczenie na rok, w wysokości 400 złotych na miesiąc.

Ustawa zakłada również jednorazową pomoc finansową w przypadkach nieszczęść losowych. Jednak by otrzymać takie wsparcie, trzeba otrzy-

mać status działacza opozycji lub osoby represjonowanej. Jednak wcześniej dana osoba musi zostać zweryfikowana – wyjaśnia Tomasz Lis. IPN będzie musiał potwierdzić, że dana osoba nie była współpracownikiem lub pracownikiem służb w PRL-u.

Zarówno Urząd do spraw Kombatantów jak i IPN apelują o jak najszybsze zgłaszanie się byłych opozycjonistów, w celu rozpoczęcia procedury weryfikacyjnej. Proces ten jest dość żmud ny, ze wzglę du na ogromne zasoby archiwalne Instytutu. Szczególnie apel ten dotyczy osób w trudnej sytuacji materialnej, które mogą liczyć na otrzymanie wsparcia jeszcze w tym roku. n

Dubieniecki zatrzymany przez CBA n Były mąż Marty Kaczyńskiej – adwokat Marcin Dubieniecki – zatrzymany przez

CBA. Wśród zarzutów są wyłudzenie środków na zatrudnienie niepełnosprawnych, pranie brudnych pieniędzy i udział w zorganizowanej grupie przestępczej.

CBA zatrzymała na wniosek krakowskiej prokuratury apelacyjnej 5 osób, w tym adwokata Marcina Dubienieckiego w sprawie 13 mln złotych wyprowadzonych z Państwowego Funduszu Osób Niepełnosprawnych.

Prokurator Piotr Kosmaty poinformował w Krakowie, że chodzi o śledztwo prowadzone od kwietnia 2013 roku. Wśród zatrzymanych jest osoba niepełnosprawna. Według śledczych, grupa przestępcza wyłudzała środki na osoby niewidome i słabowidzące. Zatrzymania – trzech mężczyzn i dwóch kobiet – przeprowadzono w całym kraju, w tym w Trójmieście.

Prokuratura po wykonaniu czynności procesowych ma zamiar postawić zatrzymanym zarzuty. Prokurator Piotr Kosmaty dodał, że wśród osób, które są obecnie w dyspozycji prokuratury, są kierujący zorganizowaną grupą przestępczą.

W przeszłości o Dubienieckim często pisały media. Po katastrofie smoleńskiej bez rezultatu zgłaszał REKLAMA

FOTO: EPA/JACEK BEDNARCZYK

nowy dziennik Poniedziałek 24 sierpnia 2015

6

Marcin Dubieniecki (z prawej) to były mąż Marty Kaczyńskiej

swoją chęć wejścia do polityki.

Ostatni raz Dubieniecki w mediach występował jako pełnomocnik kobiety, której odmówiono aborcji w szpitalu prowadzonym przez profesora Bogdana Chazana. n

Opinie Published by Outwater Media Group

7 nowy dziennik Monday, August 24, 2015

Imperium w ekspansji

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION FOTO: EPA

Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting)

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

Widok na wyspę Kunashir z japońskiego portu Rausu na wyspie Hokkaido. Wyspy Kurylskie są geologicznym przedłużeniem archipelagu japońskiego

banki. Brak traktatu pokojowego między Rosją ców energetycznych. Odpowiedni wniosek został i Japonią w 70 lat po zakończeniu działań wojen- już po raz kolejny złożony w Organizacji Naronych nie jest jednak czymś normalnym. dów Zjednoczonych. Do uzasadnienia roszczeń Rosjanie nie ustąpią także z innego powodu: Rosji „użyto bardzo wielu danych naukowych zeKuryle nie są już dziś bezwartościowym skupi- branych w trakcie wieloletnich badań przeprowaskiem powulkanicznych skalnych wysepek, za ja- dzonych w Arktyce” – tłumaczył rosyjski MSZ. kie uważano je kilkadziesiąt lat temu. Na najwięk- Rosyjscy specjaliści przy okazji tłumaczą, że na ich Wizyta rosyjskiego premiera na Wyspach Kuryl- szej z nich – Iturup – znajduje się m.in. jedyne analizach skorzystają również Kanada i Dania, któskich i podpisanie przez Dmitrija Miedwiediewa na świecie ekonomicznie opłacalne w wydoby- re tak jak Rosja będą mogły rozszerzyć swoje strerozporządzenia o rozszerzeniu granicy Rosji ciu, złoże rzadkiego szlachetnego metalu – renu fy gospodarcze na szelfie, aż do Bieguna Północna kontynentalnym szelfie Morza Ochockiego (występuje tam jako minerał renit). Są też inne nego. Ale nie zmienia to faktu, że Moskwa chce świadczą o tym, że sąsiad Polski nie zrezygno- rzadkie metale: bizmut, ind, german, selen a tak- zawłaszczyć potężne obszary Morza Arktycznewał z ambicji terytorialnej ekspansji. Nie przy- że srebro i złoto. Są też wielkie (ponad 4 mln ton) go.

Jeszcze w 2007 Moskwa sympadkiem też na spornej wyspie Iturup Miedwie- łatwe do wydobycia złoża siarki.

Media przypominają, że w czabolicznie zaznaczyła swoje prawa diew symbolicznie uczcił Dzień Flagi Państwodo Arktyki; rosyjska ekspedycja wej. Na brzegu Morza Ochockiego zrobił sobie sach sowieckich Rosjanie prowaumieściła na dnie Morza Arktyczostentacyjnie zdjęcie na tle rosyjskiej flagi wraz dzili na Kurylach gospodarkę ranego pod biegunem północnym flaz uczestnikami ogólnorosyjskiego forum młodzie- bunkową. Zniszczyli wiele z nieWładze Rosji nie pójdą zwykłej urody wysp, rozwijając gę rosyjską. żowego.

Kreml zaczął też umacniać Podróż spotkała się z protestem Japonii, która przetwórstwo rybne i bazy wojskona ustępstwa, a żadna ze obecność militarną w Arktyce, uważa Kuryle za swoje i określa mianem Teryto- we. Po 1990 r. wszystko upadło, w tym poprzez ponowne otwarcie riów Północnych. Spór między Moskwą i Tokio a ludzie w większości, wyjechali. spornych wysp nie zostanie zwrócona Japończykom, dawnej bazy. Od 1 grudnia 2014 o archipelag toczy się od ich zajęcia przez Rosjan Pozostały po nich rdzewiejące ruroku w Rosji funkcjonuje w tym po II wojnie światowej. Nierozwiązany konflikt iny. Teraz władze chcą przyciągnąć gdyż ucierpiałby na tym regionie nowe dowództwo stratew tej sprawie jest przyczyną, dla której oba kra- na Kuryle zagraniczny biznes. wizerunek Putina giczne. Wcześniej w tym roku je do dziś formalnie nie podpisały traktatu poko- W 2014 roku skończono na Iturup w rosyjskich ćwiczeniach w tym jowego. Konflikt terytorialny o cztery Wyspy Ku- budowę międzynarodowego lotniregionie wzięło udział niemal 40 rylskie: Kunashir, Iturup, Habomai i Shikotan – po- ska. To kluczowy warunek napłytys. żołnierzy, 41 okrętów nawodłożone między rosyjskim Półwyspem Kamczac- wu inwestorów, bowiem Kuryle są nych i 15 podwodnych oraz 110 kim a japońską wyspą Hokkaido, od dawna prze- trudno dostępne z morza, że wzglęsamolotów. szkadza w ociepleniu stosunków japońsko-rosyj- du na warunki pogodowe.

Rosja może też teraz badać i eksploatować podTo wszystko wpisuje się w realizowany od lat skich. Władze Rosji nie pójdą na ustępstwa, a żadna ze spornych wysp nie zostanie zwrócona Ja- morskie obszary, na których są bogate źródła su- scenariusz odtwarzania rosyjskiego imperium. pończykom, gdyż ucierpiałby na tym wizerunek rowców – przede wszystkim ropy i gazu. Po- W odróżnieniu od Ukrainy, Gruzji, czy krajów bałPutina, a Rosjanie uznaliby gest w kierunku To- wierzchnia rosyjskiego szelfu na Morzu Ochoc- tyckich, gdzie Kreml chce przede wszystkim zrekio za zdradę. Tym bardziej teraz, kiedy Japonia kim wzrosła o ponad 50 tysięcy kilometrów kwa- alizować cele polityczne, ekspansja na Morzu Ochockim czy wArktyce ma służyć przede wszystpodjęła decyzję o nałożeniu sankcji na Rosję z po- dratowych.

Rosja chce także rozszerzyć swoje granice kim wzmacnianiu gospodarczej potęgi Rosji. Niewodu jej zaangażowania w konflikt na Ukrainie.

Restrykcje obejmują m.in. zakaz emisji papierów w Arktyce. Chodzi o dostęp do szelfu kontynen- stety, Zachód robi bardzo niewiele, aby się temu wartościowych w Japonii przez niektóre rosyjskie talnego, na którym odkryto bogate złoża surow- przeciwstawić.

TD Po próbach zawładnięcia dużymi obszarami Arktyki, w ciągu minionego weekendu byliśmy świadkami kolejnych przejawów rosyjskiego imperializmu. Tym razem na Dalekim Wschodzie.

8

Polacy w USA

nowy dziennik Poniedziałek 24 sierpnia 2015

Żeglarze bawili się na Barce w kubańskich rytmach

Ach, to była noc! n Ci, którzy przybyli w sobotę, 8

sierpnia 2015 roku, na Barkę w Gateway Marina na Brooklynie, która jest siedzibą Polskiego Klubu Żeglarskiego w Nowym Jorku, przeżyli niesamowitą noc – „Noc Kubańską”. Zorganizowali ją: Elżbieta Rusek-Ziółkowska, Janusz Kędzierski i Arek Kwapiński.

ZDJĘCIA: JANUSZ M. SZLECHTA

Celem tej imprezy było zebranie pieniędzy na naprawę jachtu „Fazisi”, który został poważnie uszkodzony w czasie sztormu, kiedy wracał z Karaibów do Nowego Jorku. Elżbieta Rusek-Ziółkowska była na pokładzie „Fazisi” podczas tego sztormu.

Swoje przeżycia opisała w reportażu „Czekając na ląd”, który ukazał się w „Nowym Dzienniku” w środę, 5 sierpnia 2015 roku. Obiecała sobie wówczas, że musi coś zrobić, aby podziękować Bogu, że udało im się przeżyć i załodze – z kapitanem Januszem Kędzierskim na czele – która tak dzielnie walczyła z żywiołem.

Janusz Kędzierski pełnił rolę gospodarza podczas „Nocy Kubań- Janusz Kędzierski (z lewej) odbiera czek na sumę 500 dolarów od Jurka Malarskiego, który przyjechał na „Noc Kuskiej”. Witał wszystkich serdecznie, bańską” z Kanady. W środku – jego żona Bogusia, pierwszy z prawej – kapitan Andrzej Bieńkowski

ka była pełna! Po raz pierwszy dotarła na Barkę Uta Szczerba, która przez 15 lat organizowała Śniadania Wielkanocne przy pomniku Króla Jagiełły w Central Parku. Nie ulega wątpliwości, że wszyscy bawili się świetnie w rytmach muzyki karaibskiej, ale też i polskiej. A dbał już o to DJ Mirek Szabat, który grał prawie do rana. „Składam serdeczne podziękowania naszym sponsorom: firmie Christopher Design z Manhattanu, która ufundowała główną nagrodę w loterii – wspaniały naszyjnik z brylantem i koszulki – oraz firmie Sonya Jewlery, która ufundowała pierścionek z brylantem – powiedziała Elżbieta Rusek-Ziółkowska podczas rozdawania nagród. – Dziękuję też wielu osobom, które przekazały różne dary i pieniądze, aby wesprzeć nas w kosztownym remoncie ‘Fazisi”.

Dzięki wam za jakiś czas ‘Fazisi” znów wyruszy w rejs” – podkreśliła. Loteria cieszyła się ogromnym zainteresowaniem ze względu na atrakcyjne nagrody i cel, na jaki przekazane zostaną zarobione w ten sposób pieniądze. „Jestem pierwszy raz w tym miejscu, ale jestem szczęśliwy, że dzięki polskim przyjaciołom tutaj dotarłem – powiedział Louis Veras z Dominikany, pracujący jako na-

Żeglarze lubią tańczyć, więc tańczyli długo w noc

częstował łakociami i snuł wspomnienia z pamiętnego rejsu. Pomagała mu w tym dzielnie żona Beata, Arek Kwapiński z żoną Sylwią z wielkim poświęceniem prowadzili nasz bar. Do późna w nocy serwowali specjalne drinki „Mojito” i „Cuba Libre” oraz zimne piwo.

Nikt nie musiał długo czekać. Pomagali im Yura i Magda Kwiatkowska. Magda smażyła też platany – przysmak kubański.

Ela zajęła się przygotowaniem kolacji w stylu kubańskim, która składała się z pieczonych golonek, duszonej wieprzowiny oraz kurczaka po kubańsku z ryżem. Stefan Bie-

nias przygotował wyśmienitą czarną fasolę. Edyta Halon zaprojektowała wspaniały plakat na naszą imprezę. Apotem, wraz z Radkiem Kurkiem, sprzedawała bilety przy wejściu na Barkę. Siostry Teresa i Kasia Kossakowskie upiekły kilka ciast, którymi ze smakiem wszyscy się zajadali, bo były lepsze niż w niejednej kawiarni. Kasia Pierzchała zajęła się dekoracją Barki, a także była wielce pomocna przy wydawaniu posiłków.

Organizatorzy podziękowali serdecznie wszystkim gościom za to, że wsparli ich w tym szczytnym celu – przybyło ponad 200 osób, Bar-

Główną nagrodę na loterii – piękny naszyjnik, ufundowany przez z firmę Christopher Design z Manhattanu – odebrał Andrzej Jeziorski z Elmwood Park, NJ. Z lewej – Anna Sokolova z Christopher Design, z prawej – Janusz Kędzierski

Był czas na drinka i pogaduszki. Z lewej – Krystyna Chmielewska, z prawej – Uta Szczerba i Louis Veras z Dominikany

uczyciel w high school na Brooklynie. – Miałem okazję obserwować piękny zachód słońca i ludzi świetnie się bawiących, pełnych energii.

Nie przypuszczałem, że Polacy potrafią tak czuć latynoską muzykę i przy niej się bawić. Przypomniałem sobie moje Karaiby, rozmarzyłem się” – dodał.

Cała załoga „Fazisi”, która uczestniczyła w rejsie Dominikana-Nowy Jork, dziękuje wszystkim, którzy przyczynili się do sukcesu finansowego tego wieczoru. Ta noc zostanie na długo w naszych wspomnieniach.

ER, JMS

Nowojorskie obrazki

9

nowy dziennik Monday, August 24, 2015

Parweniuszka w stolicy snobów n Amerykanie nie tylko uwiel-

Jacht „Fazisi” stoi w Gateway Marina, nieopodal Barki, i czeka na remont

biali królową Wiktorię, ale i zdradzali wielką słabość do błękitnokrwistych cudzoziemców. Celowali w tym nowojorczycy, naśladując Mrs. William Astor, która rządziła niegdyś śmietanką towarzyską. Na jej proszonych obiadach pojawiał się zawsze ktoś utytułowany, jeśli nie książę czy lord, to markiz lub baron. W tych czasach łatwiej było przy tym o arystokratę niż o samotne damy podróżujące ze świtą.

Główni organizatorzy „Nocy Kubańskiej”: Janusz Kędzierski i Elżbieta Rusek-Ziółkowska

Edyta Halon i Radek Kurek czuwali przy wejściu na Barkę

Księżna Wilma Elisabeth Lwoff-Parlaghy pojawiała się na nowojorskim horyzoncie niczym kometa. Taki właśnie podpis widniał na namalowanych przez nią portretach, z dodatkiem tytułu. Nalegała, aby się tak do niej zwracano, nie pomijając żadnego imienia. Ponieważ Amerykanie łamali sobie język na tym zwrocie, do- Autoportet Wilmy Lwoff-Parlaghy puszczała jednak skróconą formę – Her Highness. znę. Przebywała przez pewien czas Mimo że zbliżała się do wieku po- na duńskim i wiedeńskim dworze. We balzakowskiego i miała dość przecięt- Francji malowała cesarzową Eugeną urodę, to panowie lgnęli do niej nię i jej małżonka Ludwika Napolejak muchy. Przyczyniał się do tego ona, we Włoszech – królewską parę ognisty temperament, władcza oso- itd. Europejska arystokracja prześcibowość i niezwykły magnetyzm, jak gała się w zamówieniach. Na otwardawniej określano sex apcie wystawy jej obrazów peal. Nielubiana przez kow Marienbadzie przybył bie ty i nie przyj mo wa ksią żę Wa lii, przy szły na na salonach, czemu nie Edward VII. Największą Wilma lubiła należy się dziwić, wodziła przygodą w jej życiu stała mężczyzn na pasku. O jej zwracać na siebie się wyprawa do Persji, życiu krążyły niejasne i niegdzie udała się na zaprozbyt pochlebne pogłoski. powszechną uwagę. szenie wielkiego wezyra.

Wiadomo było tylko, że Wilhelm II pozował jej zrobiła światową karierę aż do sześciu portretów. w swojej dziedzinie, a poGdy kajzer przyznał księżdejrzewano, że miała bujną przeszłość. nej Parlaghy złoty medal za artystyczWilma urodziła się na Węgrzech ne osiągnięcia, po Berlinie zaczęły około 1865 roku, a niezwykłe „Parla- krążyć pogłoski, że jest jego kochanghy” było zniekształconą formą miesz- ką. Ku oburzeniu znawców i publiczczańskiego nazwiska. Jako jedy- ności, władca pominął murowanego na uczennica studiowała malarstwo kandydata do tego odznaczenia. Był w Monachium u Franza von Lenba- nim Paul Walcott, wybitny architekt cha, zaliczając się do najbardziej uta- i projektant wielu wspaniałych gmalentowanych adeptów tej szkoły. Pokil- chów. Z kolei w Nowym Jorku paku latach osiągnęła swój własny styl. nowało święte przekonanie, iż jej amePokazując się odnajlepszej strony, Par- rykańskie podróże były finansowalaghy uzyskała prestiżowe zamówie- ne z imperialnej kasy. nie od cara i carycy. Nadworna maPrzy by cie ty tu lar nej księż ny larka oczarowała księcia Lwowa, do Nowego Jorku w 1908 r. poprzeza którego wyszła za mąż. Po kilku- dziła wielka fama. Wynajęła połowę letnim i nader burzliwym małżeństwie piętra w jednym ze skrzydeł hotelu nastąpił rozwód. Zachowała tytuł, Plaza, z widokiem na Central Park. a zamiast alimentów dostała jednora- Kosztowało ją to 1350 dol. miesięczzowe odszkodowanie, które pozwo- nie, nie licząc dodatkowych usług. liło jej żyć na odpowiedniej stopie.

Towarzyszył jej nadworny lekarz, Wilma Elisabeth osiedliła się na sta- prywatny sekretarz, kamerdyner, łe w Berlinie, wojażując po świecie dwaj lokaje, gwardzista dla ochrony, na koszt portretowanych i pobiera- pokojówka i służąca. Zrobiła wieljąc słone honoraria za każdą podobi- ką furorę, wkraczając do hotelu ze

FOTO: WIKIPEDIA.ORG

Halina Niedzielska

świtą. Była obwieszona biżuterią, nosząc najmodniejszy strój od Wortha.

W ręku trzymała koszyczek ze swoim ulubionym pekińczykiem. Do własnego użytku zarezerwowała jedną z wind. Nieszczęsny pojazd stał się przyczyną międzynarodowego skandalu. Na rozkaz Wilmy windziarz zamknął drzwi przed nosem księżnej Manchester. Rozjuszony duke, w którego żyłach płynęła królewska krew, wybrał się z pretensjami do parweniuszki i... wyszedł z rozanieloną miną po godzinie spędzonej w luksusowym apartamencie.

Wilma lubiła zwracać na siebie powszechną uwagę. To publicznie spoliczkowała natrętnego galanta, to śmiertelnie obraziła dostojną matronę, dając żer prasie, która opisywała każdy jej wyskok. Otaczała się nie tylko ludzką, ale także i zwierzęcą menażerią. Lwiątko, które prowadzała przez jakiś czas na smyczy, trafiło w końcu do zoo na Bronksie.

Bawiąc po raz piąty w Nowym Jorku, wynajęła już całe hotelowe piętro. Mawiała z fałszywą skromnością, iż nie wydaje więcej niż 300 tysięcy rocznie. Każda z wizyt przynosiła jej nowe płótna. Na pozowanie czekała cała kolejka, a wśród nich Carnegie, Ogden Mills, Thomas Edison czy jego rywal Nicola Tesla. Jej honoraria dochodziły tu do 20 tysięcy za portret. Pierwsza wojna zastała ekscentryczną księżnę w metropolii.

Przeniosła się wtedy do wytwornej kamieniczki nieopodal 5 Alei. Nie wróciła już do Europy. Zmarła w 1923 r., zostawiając długi w wysokości ćwierć miliona. n

10

O Polsce

nowy dziennik Poniedziałek 24 sierpnia 2015

Wielkie święto polskiego spadochroniarstwa

Trzy rekordy Polski w ciągu trzech dni!

SkyDive.pl to największy ośrodek szkolenia spadochronowego w Polsce, powstały w 2006 roku. Skoki spadochronowe i szkolenia organizowane są przez najlepszych polskich instruktorów – wielokrotnych mistrzów Polski, rekordzistów świata i pasjonatów sportów lot ni czych. Skydi ve.pl chętnie angażuje się w projekty, które mają pomóc w propagowaniu spa do chro niar stwa i sportów ekstremalnych w Polsce i na świecie. Projektami SkyDive.pl są m.in.: Bigways.pl oraz Profly.pl, których celem jest cykliczne organizowanie wydarzeń spadochronowych na światowym poziomie oraz doskonalenie szkoleń spadochronowych.

Skoczkowie wyskakują z samolotów, aby za chwilę podjąć próbę zbudowania 100-osobowej formacji

na drugi skok, po którym organizator rekordu Polski kobiet – Dariusz „Dafi” Filipowski ze Skydive.pl – zarządził przerwę ze względu na duże podmuchy wiatru i upały.

Po trzeciej i czwartej próbie, w której uczestniczyło 40 zawodniczek, zdecydowano oddać ostatni, piąty skok w tym dniu i stworzyć mniejszą, 38-osobową formację. Chociaż było już naprawdę blisko i niewiele zabrakło do sukcesu, dziewczynom nie udało jej się zbudować. Spadochroniarki jednak się nie poddały i podjęły ostatnią próbę w czwartek rano, chcąc stworzyć formację złożoną z 34 osób. I tu sukces! Po skoku oddanym z 6000 metrów dziewczyny zbudowały w powietrzu formację i utrzymały ją przez 10 sekund.

Tym samym udało się przełamać złą passę w budowaniu formacji i spadochroniarki ustanowiły upragniony rekord.

Dziewczyny podjęły również próbę ustanowienia rekordu Polski kobiet w dyscyplinie head down, polegającej na spadaniu głową w dół.

Spadochroniarki ustanowiły go już w czasie pierwszej próby. Udział wzięły tylko cztery najbardziej doświadczone zawodniczki we free-fly: Olimpia Patej, Beata Masłowska, Izabela Pilarczyk i Agnieszka Roman.

Jest to pierwszy rekord Polski kobiet head down w historii.

Dyscyplina BIG-WAY to niezwykłe wydarzenie w sportach ekstremalnych, które od 2008 roku jest organizowane przez SkyDive.pl. Więcej informacji na temat „Play Rekordu Polski 100 WAY” można znaleźć na stronie internetowej: www.rekord2015.pl.

INFORMACJA PRASOWA

n W czeskiej miejscowości Klatovy odbyła się w dniach 11-14 sierp-

Dwa z tych rekordów należą do pań: rekord Polski kobiet 34 WAY oraz wertykalny rekord Polski kobiet.

Największym wydarzeniem było jednak ustanowienie nowego rekordu Polski 100 WAY i utworzenie formacji ze 100 polskich spadochroniarzy!

Do czeskiej Klatovy przyjechali najlepsi zawodnicy z całej Polski, aby zrealizować jeden cel – ustanowić rekord Polski 100 WAY, czyli utworzyć formację powietrzną złożoną ze 100 osób. 5 specjalnych samolotów, ponad 100 skaczących zawodników, wyskok z 6000 metrów i łącznie oddanych około 220 tysięcy skoków przez uczestników – to liczby, które pokazują, jakim wyzwaniem było ustanowienie rekordu!

Sam proces skompletowania całego zespołu trwał kilka lat, podczas których spadochroniarze brali udział w międzynarodowych imprezach spadochronowych, zdobywając cenne doświadczenia i przechodzili kilkuetapowe kwalifikacje. Głównym ośrodkiem szkoleniowym i organizatorem rekordu był portal internetowy SkyDive.pl, który od wielu lat przyczynia się do popularyzacji i rozwoju skydivingu w Polsce.

Upragniony rekord Polski 100 WAY został ustanowiony 13 sierpnia 2015 roku w czasie dziewiątej próby. Zawodnicy wznieśli się wtedy czterema samolotami Pink Skyvvan

i Cessną GrandCaravan na docelowe 6000 metrów. Dzięki temu mieli wydłużone spadanie i tym samym zyskali dodatkowy czas na zbudowanie podniebnej figury w biało-czerwonych barwach. Figurę tę utrzymali przez około cztery sekundy. Po wylądowaniu skoczkowie czekali na oficjalne potwierdzenie przez komisję sędziowską FAI. Komisja, po prześledzeniu materiałów filmowych, zatwierdziła rekord.

Polscy skoczkowie pobili rekord z 2012 roku – wówczas formacja składała się z 70 osób. Tym samym Pol- Stu spadochroniarzy i spadochroniarek, którym udało się pobić historyczny rekord Polski 100 WAY ska – jako ósmy kraj na świecie – dołączyła do elitarnego „Klubu 100WAY”! 100-osobowy rekord świata został pobity w 1986 roku. Do czwartku, 13 sierpnia, sztuka ta udała się skoczkom tylko z siedmiu krajów na świecie: Niemcom, Rosjanom, Francuzom, Brytyjczykom, Kanadyjczykom, Brazylijczykom iAustralijczykom.

Dzień przed oficjalnym rozpoczęRekordowa ciem imprezy panie podjęły próbę formacja! 100 ustanowienia dwóch rekordów Polskoczków ski. Zaczęły przygotowania o godzi- stworzyło wynie 9:30 rano, tworząc próbną for- maganą figurę, mację na ziemi. O godzinie 11 odktóra była był się pierwszy wylot, który był ważprzez nich ną próbą oraz sprawdzeniem warunutrzymaków panujących w powietrzu. Po mana przez okołej zmianie w składzie bazy, około ło 4 sekundy godz. 13 dziewczyny poleciały

ZDJĘCIA: SKYDIVE.PL

nia wyjątkowa impreza spadochronowa „Play Rekord Polski 100 WAY2015”. Polscy skoczkowie ustanowili tam trzy rekordy Polski wdyscyplinie BIG-WAY, czyli budowaniu wielkich formacji powietrznych.

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED FIRMA TRANSPORTOWA zatrudni kierowcę z prawem jazdy CDL-A na dalekie trasy.

Komunikatywny angielski oraz doświadczenie wymagane.

Po więcej informacji proszę dzwonić: (646) 296-5417 Poszukuje miłą panią do pracy jako pomoc domowa / niania.

Z doświadczeniem.

Mieszkamy w ciepłym Key West, Florida Mamy 2 małych dzieci.

Oferujemy pokój z łazienką i wyżywienie. $1200-1500 / Miesiąc Telefon: (305) 849-4523 Kierowca CDL Class A z doświadczeniem na długie trasy krajowe, wymagany czysty rekord.

Oferuję nowy Volvo Truck 2015 oraz dobre warunki płacowe.

Więcej informacji podczas rozmowy.

Telefon: (562) 228-8344

Cake Decorator Brooklyn Kosher bakery seeks F/T experienced cake decorator.

Must be able to work with both cream and fondant. Only experienced need apply. Email resume to ads.bakery@gmail.com or leave message at (347) 613-6906

Potrzebni pracownicy do wstawiania okien na Manhattanie Zapiszemy do Unii, pełne ubezpieczenie medyczne dla pracownika i jego Rodziny.

Płatne wakacje do 4 tygodni, płatne święta oraz wiele innych świadczen.

Proszę dzwonić: (917) 731-2188 FIRMA BUDOWLANA na Ridgewood specjalizująca się w renowacji budynków zatrudni osoby do pracy na scaffold.

Poszukujemy: murarzy, dacharzy, mechaników rusztowań i pomocników.

Minimum 3 lata doświadczenia. Bardzo dobre zarobki i warunki pracy.

Zgłoszenia osobiste pod adresem: 576 Woodward Ave, Ridgewood, NY 11385 (wejście od strony Menahan St.) w godz.: 8.00-5.00 od poniedziałku do piątku.

Zatrudnimy od zaraz pracowników do układania podłóg laminatowych i drewnianych.

Praca w Sarasocie, Floryda.

Po więcej informacji proszę dzwonić lub pisać.

Telefon: (941) 266-8920

PRACA HELP WANTED NY

SITE SUPER NEEDED Minimum 5-years’ experience in high end residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking, print reading, knowledge of different construction trades and NYC Construction Code. Please e-mail your resume to karolina@zengeneral.com or call (718) 387-6700

Assistant Bookkeeper Needed for a busy company providing bookkeeping services to NYC restaurants. An ideal candidate will be a quick learner, willing to work in a busy, sometimes hectic and demanding environment.

Required some knowledge of QuickBooks and Excel.

We will train the right person.

It is a full time position - 40 hours/week.

Send resume to bookkeeping802@gmail.com

NYC Star Construction 58-15 57th Drive Maspeth NY 11378 (718) 894-8600 or (718) 926-4618 We are looking for several carpenters with 10 years’ experience in the carpentry industry.

Must have knowledge for suspended and drop ceilings. Full Time work, Monday through Friday. Must have own tools.

CARPENTER Residential Construction Company is looking for an experienced Carpenter.

Must be knowledgeable in high end residential work.

Interested candidates please contact us at (718) 387-6700

Instructor do nauki jazdy na samochody osobowe.

Wymagania: High School Dyploma, - Minimum 3 lat prawo jazdy w Stanach, - Czysty rekord jazdy, Godziny do ustalenia.

Proszę dzwonić: (718) 389 5438

11 nowy dziennik Monday, August 24, 2015

PROJECT MANAGER NEEDED. Minimum 5-years’ experience in residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Construction Code.

Please e-mail your resume to Karolina@zengeneral.com or call (718) 387-6700 Potrzebni murarze z doświadczeniem. Stała praca.

Proszę dzwonić Alex (347) 986-9170 lub Lnatoly (347) 416-3301 Assisted living facility will hire General Manager in charge of day to day operation.

Must be computer literate and poses knowledge of basic renovation in order to supervise maintenance staff and other employees. Good benefits and competitive salary. Location in Coney island or Rockaway Beach Please call (718) 360-7351 Gregory Doświadczony dekarz potrzebny Systemy Firestone, Kemper itp.

Dwa dachy płaskie: Greenpoint, Brooklyn. Referencje wymagane.

Proszę dzwonić w celu umówienia się od 9 rano do 2 po południu.

Telefon: (917) 747-8252 Doświadczony stolarz budowlany potrzebny do Kompanii wykonującej wysokiej klasy renowacje wnętrz na Manhattanie.

Stała praca, wysokie zarobki dla wysoko wykwalifikowanych. Płatne święta i wakacje. Wymagany pobyt stały i podstawowy j. angielski.

Proszę dzwonić, prosić Romana: (917) 681-5802

Local Construction Company seeking full time Highly Skilled Framing Carpenters and finished Carpernters for commercial renovations in Manhattan, NY Please contact and leave message at (917) 416-6282 *** LOKALNA FIRMA BUDOWLANA poszukuje wykwalifikowanych stolarzy do wykończeń w biurowcach na Manhattanie na pełen etat.

Proszę o telefon i pozostawienie wiadomości pod numer telefonu: (917) 416-6282

Potrzebuję pracownika do prac na scafold z licencjami pacingi, korking, waterprofing.

Płatne czekiem. Osoby zainteresowane proszę o kontakt telefoniczny: (631) 994-4474 Andrzej POMOCNIK DO STOLARNI Poszukujemy energicznego pomocnika do stolarni najlepiej z doświadczeniem.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347) 247-9587 Firma na Maspeth pilnie poszukuje młodej i energicznej dziewczyny do pracy w biurze ze znajomością podstaw prowadzenia księgowości. Zakres obowiązków obejmuje odbieranie telefonów, zarządzanie korespondencją, a także prowadzenie wszelkich płatności.

Podstawowa umiejętność posługiwania się programami Quick Books oraz Excell jest obowiązkowa. Legalny pobyt oraz język angielski wymagany. Proszę wysłać resume na office: wood@neandws.com lub dzwonić 718-326-4699.

FAST GROWING COMPANY - distributors of cryotherapy devices is looking for a reliable, experienced and honest electricians and plumbers to install and maintain cryotherapy devices.

Fluency in English and Polish.

Contact: RMosomillo@kryolife.com Salary based on qualifications, min 3 years of experience. *** SZYBKO ROZWIJAJĄCA SIĘ FIRMA oferująca urządzenia do krioterapii poszukuje odpowiedzialnych, doświadczonych, uczciwych elektryków i hydraulików do instalacji i serwisu urządzeń do krioterapii. Wymagana biegła znajomość języków polskiegio i angielskiego.

Contact: RMosomillo@kryolife.com Minimum 3 lata doświadczenia, wynagrodzenie zależne od kwalifikacji.

Firma budowlana specializująca się w renowacji budynków poszukuje doświadczonych pracowników na stanowiskach: * foreman oraz scaffold mechanic * Wymagane licencje: na rusztowania wiszące (32 godz lub 16 godz) i stojące (32 godz lub 4 godz), OSHA. Oferujemy stałą prace z wynagrodzeniem w terminie oraz płatne wakacje.

Prosze o kontakt pod numerem: (646) 717-0129

POTRZEBNI ELEKTRYCY Mikoma Electric poszukuje pilnie elektryków oraz pomocników elektryka.

Praca na terenie NYC. Proszę dzwonić po więcej informacji.

Marcin (718) 578-2184

Doświadczony stolarz budowlany potrzebny do Kompanii wykonującej wysokiej klasy renowacje wnętrz na Manmhattanie.

Stała praca, dobre zarobki dla wysoko wykwalifikowanych.

Płatne święta i wakacje.

Możliwość ubezpieczenia medycznego. Wymagany pobyt stały i podstawowy j. angielski.

Proszę dzwonić w godz. pracy: (917) 681-5802 prosić Romana Electrician High End Residential Construction Company interested in experienced Electrician. Need to have knowledge of NYC Code and have experience in low voltage electrical work in Manhattan.

Interested candidates please call (718) 389-0970 EXPERIENCED ELECTRICIANS with driver license, overtime, high salary. Brooklyn shop PLEASE CALL: (718) 234-9193 from 9am-3pm or (917) 807-2523 from 3pm-8pm

Climax HVAC Mechanical Corp.

58-15 57th Drive Maspeth NY 11378 (718) 894-4444 In business for 10 years We are looking for several HVAC Technicians and installers for year round work.

Candidates must have anywhere from 5-10 years of experience in the HVAC Industry.

We are looking for installers, tin knockers, and piping installers.

Annual, year round work Full time work.

5 Days a week (some weekends) Candidate must have a clean driver’s license and clean record Must have own tools.

ASSISTED MANAGER in an assisted living facility, good communication skills, in charge of housekeeping and maintenance department, willing to train the right person.Location : Coney Island, Brooklyn PLEASE CALL GREGORY (718) 360-7351

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

GLENDALE, NY

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave. www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska • daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

NEW BRITAIN, CT

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

12

Og∏oszenia/Classified

CABINET MAKERS for hi-end residential custom Woodwork shop & GC located in LIC. Must have 5-10 yrs experience Must be able to read drawings, machine, assemble & install own work.

Exc. Pay/benefits.

Please call (718) 729-0026 fax: (718) 729-5660/email: sue@vellainteriors.com LOOKING FOR * Rough Carpenter (Install Sheetrock): 10 years experience. Must have papers. * Painters: 10 years experience.

Must have papers.

Please call (347) 739-2583 EXTERIOR RESTORATION COMPANY is looking for a subcontractor specializing in all exterior work.

Send company info to sub@newforceny.com Phone: (718) 628-3656 PAINTER Experienced painter needed for a High End Restoration company.

Work is primarily located in Manhattan.

Interested candidates please contact (718) 387-6700 QUALIFIED CARPENTERS with a minimum of 5 years experience (installing doors, hardware, drywall walls, ceilings, baseboard, crown molding, door trim).

Candidates must be legal, speak good English and be capable of running small projects.

Please call: (212) 285-0400, leave message on extension 10 detailing experience and phone number CABINET MAKERS for hi-end residential custom Woodwork shop & GC located in LIC. Must have 5-10 yrs experience Must be able to read drawings, machine, assemble & install own work.

Exc. pay/benefits.

Call: (718) 729-0026 or fax: (718) 729-5660 email: sue@vellainteriors.com

CARE GIVER NEEDED for 90yr old women in her home.

Must speak english and have social security number/card.

Position is for 6 or 7 nights.

Nursing skills, light housekeeping and light cooking.

Ask for Richard (914 ) 906-6299 between 1pm and 5pm.

Firma działająca na terenie NY. zatrudni elektryków i pomocników elektryka. Wymagany pobyt stały.

Proszę dzwonić: (917) 995-8554 Housekeeper/Companion needed to live in six days in Rockland County.

Must be legal to work.

Care for a young autistic man.

Salary $900/week Please call: (347) 515-6808 Drywall Contractor seeks quelified Carpenter Foreman.

Person applying must be able to manage job sites with multiple employees and must have experience running Commercial Drywal Projects.

Person must also knowledge on Black Iron & Grid Ceilings/Sheetrock Ceilings, Ability to lay out and plan read is a must. OSHA and Scaffold Cards required, Driver’s License a plus but not necessary. Work location Manhattan.

Reliability and English required.

Please contact Eamon at (917) 697-0941 or by email Eamon@tymco.nyc

Construction Co. specializing in exterior restoration will hire PROJECT MANAGER We need someone with outstanding communication skills and general knowledge of construction.

The candidate will be a link between management team and crew working on the project. Some of responsibilities include overall project planning, implementation, scheduling, cost estimating, resource allocation and management, budget management, quality control, code and license compliance, and overall team management. Candidates must be well organized and timely.

Good communicator with ability to create and maintain positive relationships with our partners.

Potential candidate has to have a capacity to motivate, lead by example and maintain high morale among the project team. Be able to create and manage work task lists, violation reports, incident reports, inspection reports, change orders, as well as other field management tools.

Please submit your resume via email resume@newforceny.com (718) 628-3656

LOOKING FOR HELPERS IN ITALIAN DELI

Long Island. Male or female. 5 days a week, Mon-Fri, 8am-5pm.

Full time or Part time.

No experience necessary.

Very good conditions, very good pay.

Please call from Monday (516) 802-0732 or (516) 496-9770 VERY BUSY PLUMBING SHOP SEEKING SKILLED PLUMBERS:

Finish Carpenters needed for General Contractor.

Exp’d in hi-end interior/millwork renovations in NYC upper east side apts.

Steady work.

Must be exp’d in Rough to Finish.

Must have Own tools.

Please call: (718) 729-0026 or fax resume: (718) 729-5660 or email: sue@vellainteriors.com

* Review job layout specific to necessary job.* Skilled in the installation, repair and maintain or water, waste and vent piping (Including underground wasteand storm drain piping) * Skilled in the installation of plumbing fixtures. * Skilled in the installation and repair of heating system piping. * Knowledge of boiler controls and wiring a plus * Holidays and benefits

PLUMBER High End Construction Company in need of experienced Plumber.

Must be knowledgeable as well as dependable.

If interested please call (718) 387-6700.

* Valid NY State driver’s license. * Work independently. * Communicate clearly and professionally with customers. * Full Time - 40 Hour week.

Overtime Available * Maintain van cleanliness and inventorv. * Minimum 7 years experience.

REQUIREMENTS:

General Contractor is looking for subcontractors for exterior & interior projects.

Send Company Info to: sub@newforceny.com Potrzebni fachowcy w zawodach: * cieśla * murarz * dekarz * * montażysta okien * * hydraulik * elektryk * Płaca $15-$20 na godzine.

Poland Employment Agency, 861 Manhattan Ave, Biuro 14, Brooklyn.

Telefon: (718) 349-8787 Contractor firm looking for: ASSISTANT PROJECT MANAGER. Must have NYC experience and knowledge of NYC Buildings Code and regulations. We specialize in: exterior renovation, (LL11 compliance), waterproofing, roofing, landmarks restoration and new construction.

Please send your resume: beata@brendcorp.com STOLARZ Stolarnia specjalizująca się w produkcji mebli na zamówienie (High End Residential).

Poszukuje stolarzy meblowych z doświadczeniem.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347) 247-9587

Please send resume to Frank@Senidplumbing.com or Fax it to (718)-445-3884 and call (718) 445 3710

Zatrudnię pomocnika na budowę Praca z zamieszkaniem, Upstate NY (około 150 km od NY), na okres około 3 miesięcy.

Telefon: (718) 782-8993 Construction Company is looking for purchasing manager, • project manager • office administrators.

Please send your resume to resume@newforceny.com Opiekunka do dziecka w wieku lat 14, miejscowość Westchester.

Płaca $550 na tydzień. 861 Manhattan Ave biuro 14. Greenpoint.

Telefon: (718) 349-8787

Firma budowlana zatrudni pracowników do prac na zewnątrz budynków.

• Brick Layers, • Roofers, • Scaffold Erectors, • Foreman, Osoba musi posiadać 10 OSHA. 4, 16 & 32 godzinną na scaffolds certificate.

Telefon: (718) 729-4455

nowy dziennik Poniedziałek 24 sierpnia 2015

*** LOOKING FOR LADY ages between 45 to 65 to house cleaning.

From Monday - Saturday, 5h/day.

Queens/Flushing. Small house.

Ask for Hana: (646) 541-7761 ***

Looking for sheet metal fabricator/ worker Immediate hire.

Call (718) 788-8621 Must have 1 yr experience working with stainless steel.

Cutting bending and layout.

PLUMBING MANAGER NEEDED Minimum 5-years’ experience in residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Plumbing Code.

Please e-mail your resume to Karolina@zengeneral.com or call (718) 753-9424 FOREMAN/Super needed for High End interior GC. Interior renovation experience necessary w/gut renovations to hi-end millwork finishes for Park Ave & T/H Apts. Ability to run job from start to finish, run weekly site mtgs, and maintain job schedule. Excl Pay/benefits.

Please call: (718) 729-0026; fax resume: (718) 729-5660 or email: sue@vellainteriors.com

The Garfield YMCA is looking to fill the following positions for September 2015: Teacher assistant: 60+ credits, available to work an 8 hour day, lead physical and art activities, while assisting the teacher in the classroom structure.

Able to take lead of the group in off school hours.

Foater: 8:00-2:30; 60+ credits, able to assist the teachers in all 5 classes with small groups, special needs, and more.

Sub teacher: 60+ credits, able to work 7:55am-2:45pm, on short notice at times. Interested applicants should fill out application posted on www.garfieldymca and send with resume to taracymca@optonline.net POSZUKUJĘ KONTRAKTORA Pilnie zatrudnię Polonijnego kontraktora który posiada licencję “Certified Lead Abatement Contractor” Na stan NJ. Projekt - wymiana okien oraz drzwi w rezydencji w Bergen County.

Proszę dzwonić na numer (201) 647-3398

PRACA HELP WANTED NJ Obróbka granitu.

Dla doświadczonej osoby wysokie zarobki. Ubezpieczenie.

Telefon: (201) 440-6779 Robbie ***** HELP WANTED ***** Moving company in Moonachie, NJ seeking DRIVERS and PACKERS for F/T and P/T. Call (201) 623-0700 before 5pm or email info@sk2000inc.com MARBLE & GRANITE FABRICATOR Located in North New Jersey Needed for busy company, full time.

Must have experience with granit counter top fabrication, polishing all edges, undermount sink cut-outs, etc.

Must speak some English.

Call: (973) 857-3655 or email resume to tileshowrmmgr@aol.com

Zatrudnię Masarza do masarni.

Osoba z doświadczeniem.

Telefon: (732) 525-0666 THE GARFIELD YMCA is searching for an assistant swim team coach Resume and application should be emailed to msemancikymca@optonline.net

For further information and job description please visit www.garfieldymca.com Potrzebni różni pracownicy budowlani.

Praca w Ridgefield Park, NJ. www.inventivebuilders.com.

Telefon: (201) 380-1172 Robbie Potrzebna dziewczyna do pracy w barze.

Doświadczenie niekonieczne - możemy przyuczyć, angielski komunikatywny.

Praca od zaraz w Wallington, NJ. Telefon: (201) 893-0794

SCHEDULING ASSISTANT, FAIRFIELD, NJ. Full time position available in a small construction planning and scheduling office. Applicant should have computer and math skills as well as a working knowledge of Microsoft Excel and Word. Good opportunity for someone willing to learn. Compensation based on the experience.

PLEASE E-MAIL YOUR RESUME TO (INFO@AVILACPM.COM).

Driver needed for New Jersey landscaping company. Responsibilities: driving crew to the job site, picking up and delivering supplies, assisting crew with some tasks.

On the job training provided.

Please call (201) 669-1706 * FITNESS INSTRUCTOR * Garfield, NJ Must hold group exercise certification and or certification in a specialty or brand. To start, we’re looking for someone available for a Monday evening 6:00 p.m. class; however, there is opportunity to grow.

Must speak English.

Interested applicants may download an application from our website at www.garfieldymca.com and email it completed along with resume to mbarciaymca@optonline.net

SZUKAM PRACY POSITION WANTED

AGENCJE AGENCIES

Piłka nożna

TURYSTYKA TOURISM

KOSMETYCZKA po studiach z wieloletnim doświadczeniem szuka pracy. email: zarazaa@interia.pl

Jestem bardzo energiczną 45 letnią kobietą. Potrafię dobrze gotować. Poprowadzę dom lub zaopiekuje się osobą starszą.

Posiadam doświadczenie oraz pozwolenie o pracę.

Telefon: (954) 544-1884 Doświadczona extra babcia zaopiekuje się Twoim dzieckiem.

Od zaraz z zamieszkaniem, mam duże doświadczenie z niemowlakami.

Najchętniej z regionu Stamford, Norwalk.

Telefon: (845) 204-4820

DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY Bensonhurst, Brooklyn.

2 bedrooms apt., quite building, newly renovated, new appliances, wood and tile floors, dishwasher.

Backgroung check. Rent $ 1,550.

Please call: (718) 790-2123 in English, leave message

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

USŁUGI SERVICES OKAZJE BARGAINS Sprzedam nowe meble ze sklepu PIER1: komoda pod telewizor, ława, 2 półki na książki, 3 nocne szafki.

Ceny bardzo przystepne.

Proszę dzwonić: (718) 739-4605

Tenis

PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE

Szkolenia dla pracowników budowlanych: • 10-godzinny kurs OSHA, • 4-godzinny Użytkownik Rusztowania (Scaffold User), • 16-godzinny Rusztowania Wiszące (Suspended Scaffold) i inne.

Kursy na rusztowania są zatwierdzone przez Wydział Budynków NYC-DOB. Adres: 861 Manhattan Ave Pokój 5, Brooklyn, NY 11222 Proszę dzwonić.

Marian: (347) 684-4650

NIERUCHOMOŚCI POLSKA

•M&R•

ELECTRICAL, INC.

SUPER NOWOCZESNE MIESZKANIE 74m2 elegancko umeblowane w centrum Częstochowy z widokiem na klasztor Jasnogórski do sprzedania.

Proszę o kontakt: (973) 610-9513

SAMOCHODY CARS

•

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

PODATKI TAXES

Robert Lewandowski strzelił gola dla Bayernu Monachium, a jego zespół wygrał wyjazdowe spotkanie z Hoffenheim 2 do 1. Polski napastnik trafił do bramki rywali w 90. minucie meczu, który zaczął na ławce rezerwowych. Na boisko wszedł w 67. minucie gry, przy stanie 1 do 1.

Bayern zaczął spotkanie źle, tracąc gola już w 9. sekundzie. Tym samym Kevin Volland wyrównał rekord Bundesligi z poprzedniego sezonu, gdy Karim Bellarabi z Bayeru Leverkusen strzelił bramkę Borussi Dortmund. Monachijczycy wyrównali tuż przed przerwą, bramkarza gospodarzy pokonał Thomas Mueller. Po czerwonej kartce dla Jerome’a Boatenga (73. min.) goście grali w osłabieniu, rzutu karnego dla Hoffenheim nie wykorzystał były reprezentant Polski Eugen Polanski.

Lewandowski w nowym sezonie ligowym strzelił już dwa gole. n Piłkarze Ajaxu Amsterdam pokonali na wyjeździe NEC Nijmegen 2:0 (0:0) w meczu trzeciej kolejki ekstraklasy Holandii. Stołeczny klub, w barwach którego cały mecz rozegrał Arkadiusz Milik, objął prowadzenie w 48. minucie po strzale polskiego napastnika. W 87. minucie do własnej bramki trafił Rens van Eijden. Ajax odniósł trzecie zwycięstwo w trzecim meczu i prowadzi w tabeli Eredivisie z kompletem punktów. Również 9 punktów mają piłkarze Feyenoordu Rotterdam, którzy w niedzielę pokonali u siebie Vitesse Arnhem 2:0 (0:0). n

AUKCJE AUCTION Likwidacja sklepu meblowego Super okazje Lokacja 2054 Flatbush Avenue , Brooklyn, NY 11234 Maszyna do cięcia drzewa (“slice table saw machine”) nowa, cena w detalu $6,500,00 do sprzedazy za $3,500,00 Również na sprzedaz kompresor, wiele narzędzi do obróbki drzewa, stan b. dobry. Zapraszamy !!

Proszę dzwonić do Nicka (718) 377-2054 lub (347) 610-6369

DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

LICENCJONOWANY ELEKTRYK

n Rozstawieni z „szóstką” Marcin Matkowski i serbski tenisista Nenad Zimonjic pokonali chorwacko-brazylijski debel Ivan Dodig-Marcelo Melo (2.) 6:4, 6:4 w półfinale turnieju ATP World Tour Masters 1000 w Cincinnati (pula nagród 3,826 mln dol.). W niedzielnym spotkaniu o tytuł zmierzyli się z Francuzem Edouardem Rogerem-Vasselinem i Kanadyjczykiem Danielem Nestorem lub Białorusinem Maksem Mirnym i Hiszpanem Feliciano Lopezem. n Serb Novak Djokovic i Szwajcar Roger Federer zagrali w finale turnieju tenisowego w Cincinnati. Djokovic w półfinale pokonał Ukraińca Ołeksandra Dołgopołowa 4:6, 7:6 (75), 6:2, a Federer wygrał ze Szkotem Andym Murrayem 6:4, 7:6 (8-6). n Tomasz Bednarek nie zdołał awansować do finału gry podwójnej tenisowego challengera w Cordenons we Włoszech. Polak i grający z nim w parze Brytyjczyk Neal Skupski, przegrali w półfinale ze słowacką parą Andrej Martin i Igor Żelezny 6:7 (4-7), 7:5, 9-11. Wcześniej Benarek i Skupski wygrali z rozstawionymi z jedynką Austriakami – Julianem Knowlem i Philippem Oswaldem.

Siatkówka

OSOBISTE PERSONALS Andrzej, lat 47 Jestem wysokim, przystojnym brunetem.

Poznam bezpruderyjną panią, wiek i stan cywilny bez znaczenia.

Każdy rodzaj znajomości jest adekwatny.

Zadzwoń a wspólnie przeżyjemy niezapomniane chwile (646) 789-1478 Aktywna, dobrze sytuowana Pani w wieku 60 lat, pozna wdowca w podobnym wieku i sytuacji.

Email adres: polska12153@gmail.com

Polscy siatkarze udanie rozpoczęli Memoriał Huberta Jerzego Wagnera, zwyciężając Japonię 3:0 (28:26, 25:15, 25:18). W pierwszym meczu turnieju, który rozgrywany jest w Toruniu, Francuzi pokonali Irańczyków 3:0 (25:22, 25:23, 25:23). n Polskie siatkarki przegrały wyjazdowy mecz Ligi Europejskiej z Turcją 0 do 3. W każdym z setów najlepsza drużyna tych rozgrywek miała nad naszą reprezentacją zdecydowaną przewagę, zwyciężając partie do 19, 13 i 18. Po siedmiu meczach Polska ma na koncie 4 zwycięstwa i 3 porażki. W tabeli grupy A zajmuje czwarte miejsce.

Prowadzi Turcja (5 zwycięstw – 2 porażki), przed Grecją (5-3) i Izraelem (4-2). Za Polską są reprezentacje Węgier (3-3) i Gruzji (0-8). n

nowy dziennik Monday, August 24, 2015

Og∏oszenia/Classified

W SKRÓCIE

13

14

Sport

nowy dziennik Poniedziałek 24 sierpnia 2015

Górą Piast, górą Korona

TAK GRAŁA 1 LIGA n Po czterech kolejkach 1 ligi piłkar-

skiej doszło do niecodziennej sytuacji.

Rozgrywki są tak wyrównane, że wpiątek i sobotę padło aż 37 bramek, cztery z nich zdobył Grzegorz Goncerz z GKS Katowice.

n Znakomita postawa podopiecznych Marcina Bro-

sza zaowocowała pierwszym w historii zwycięstwem w Warszawie. Kielczanie dzięki bramce Michała Przybyły w doliczonym czasie gry pokonała Legię 2:1.

Na czele tabeli umocnił się Piast Gliwice, który ma aż 4 punkty przewagi nad... Cracovią. Śląsk Wrocław Podbeskidzie B.-Biała

Bohaterem kolejki był Grzegorz Goncerz z GKS Katowice. Najlepszy strzelec I ligi poprzedniego sezonu w sobotę zdobył aż cztery bramki, w tym jedną z rzutu karnego, w starciu z ekipą z Kluczborka.

1 (1) 1 (0)

Zagłębie Sosnowiec – Arka Gdynia 4:2 (2:1)

Bramki: 1:0 Robert Pich (16), 1:1 Marek Sokołowski

Bramki: Jakub Arak (25), Łukasz Matusiak (34), Michał

(49-karny). Żółta kartka – Śląsk Wrocław: Paweł Zieliński, Tomasz Hołota, Tom Hateley; Podbeskidzie Bielsko-Biała: Frank Adu Kwame, Dariusz Kołodziej. Sędzia: Daniel Stefański (Bydgoszcz). Widzów: 6 742.

FOTO: PIAST GLIWICE

W 19. minucie Portugalczyk Flavio Paixao zademonstrował świetne zagranie, kiedy lobem przerzucił piłkę nad obrońcami Podbeskidzia do wybiegającego na wolne pole Roberta Picha. Słowak uderzył lekko po ziemi i Śląsk prowadził 1:0.

Podbeskidzie mimo utraty gola, nadal grało defensywnie.

Druga część spotkania zaczęła się doskonale dla gości, bo już pierwsza akcja przyniosła im rzut karny i w rezultacie gola. W polu karnym Adam Kokoszka próbował wybić piłkę, ale trafił w nogę wprowadzonego w przerwie Roberta Demjana i sędzia Daniel Stefański wskazał na jedenasty metr. Pawełek wyczuł Marka Sokołowskiego, ale nie zdołał sięgnąć piłki.

Spotkanie wyraźnie się ożywiło.

Im było bliżej końca spotkania, tym Podbeskidzie coraz bardziej się broniło, a napór Śląska rósł. Piłka jednak jak zaczarowana nie chciała wpaść do siatki gości.

Fidziukiewicz (64), Martin Pribula (72) – Michał Nalepa (4), Rashid Yussuff (81). Żółte kartki: Martin Pribula – Tadeusz Socha, Krzysztof Sobieraj, Alan. Sędzia: Zbigniew Dobrynin (Łódź). Widzów 4 950.

Fragment spotkania Lech Poznań – Piast Gliwice

Drużyna ze stolicy Małopolski wyrównała sześć minut później. Wówczas Marcin Budziński zdecydował się na strzał z ok. 30 metrów. Piłka odbiła się od poprzeczki, po czym wpadła do siatki.

O ile pierwsza połowa była bardzo emocjonująca, to w drugiej zawodnicy nie stworzyli ciekawego widowiska. Było dużo walki, ale zabrakło goli czy sytuacji stuprocentowych.

rza gości, którą obejrzał już w 7. minucie spotkania za zatrzymanie piłki ręką poza polem karnym. Lechia długo nie potrafiła przełożyć gry w przewadze na sytuacje bramko we. Do pie ro w do li czo nym do pierwszej połowy czasie była w stanie trafić do siatki. Lukas Haraslin znalazł się oko w oko z Silvio Rodiciem, jego strzał trafił bramkarza, ale później odbił się zaskakująco dla obrońców i znalazł się w bramce. Lechia nie cieszyła Ruch Chorzów 4 (1) się długo z prowadzenia, bowiem Termalica Bruk-Bet 1 (1) tuż przed końcem pierwszej części gry atomowym uderzeniem popisał Bramki: 1:0 Eduards Visniakovs (14), 1:1 Wojciech Kędziora (32-głową), 2:1 Patryk Lipski (53), 3:1 Rosię Grzegorz Piesio i dał swojej drułand Gigołajew (86), 4:1 Artur Lenartowski (90+3). żynie remis. Żółta kartka – Ruch Chorzów: Rafał Grodzicki. Termalica Bruk-Bet Nieciecza: Bartłomiej Babiarz, DaliW 55. minucie Rodić źle piąstkobor Pleva, Wojciech Kędziora. Czerwona kartka – Ruch wał piłkę, która trafiła pod nogi HaChorzów: Rołand Gigołajew (88-niesportowe zachowanie).Termalica Bruk-Bet Nieciecza: Sebastian Ziajraslina, a Słowak po raz drugi wpiCracovia Kraków 1 (1) ka (88-niesportowe zachowanie). Sędzia: Paweł sał się na listę strzelców.

Raczkowski (Warszawa). Widzów 7 023.

Jagiellonia Białystok 1 (1) Od te go mo men tu at mos fe ra Pierwszego gola dla chorzowian na gdańskiej PGE Arenie zrobiła się Bramki: 0:1 Konstantin Vassiljev (22), 1:1 Marcin Budziński (28). Żółta kartka – Jagiellonia Białystok: Alvaw 14. minucie zdobył Eduards Vi- jeszcze bardziej senna. Dopiero rinho, Piotr Grzelczak, Taras Romanczuk. Sędzia: Masnakovs, wyrównał w 32. minucie w doliczonym czasie gry Lechia przeriusz Złotek (Stalowa Wola). Widzów 8 112.

Wojciech Kędziora. Po przerwie prowadziła najładniejszą akcję meW pierwszej połowie kibice mo- bramki strzelał już tylko Ruch: w 53. czu, a strzał Piotra Wiśniewskiego gli zobaczyć dwie bramki, które pa- minucie Patryk Lipski, w 86. – Ro- w polu karnym ręką zablokował Todły po pięknych strzałach. łand Gigołajew, a wynik ustalił mislav Bozić. Rzut karny wykorzyW 22. min Damian Dąbrowski w doliczonym czasie gry Artur Le- stał Stojan Vranjes, a Lechia popranie opanował piłki nieopodal pola nartowski. Opiekun Ruchu Walde- wiła nieco wynik końcowy tego mekarnego krakowian, przejął ją Ja- mar Fornalik miał „nosa” do zmia- czu. cek Góralski i podał do Konstan- ny. Gigołajew potrzebował dwóch tina Vassiljeva. Ten ostatni zdecy- minut po wejściu na boisko, by w zaPogoń Szczecin 1 (0) dował się na uderzenie z ok. 20 m, mieszaniu wpakować piłkę do siatWi sła Kra ków 1 (1) którego nie zdołał obronić Krzysz- ki. Zaraz potem Rosjanin za boksertof Pilarz. sko-zapaśniczy uścisk z Sebastianem Bramki:0:1 Rafael Crivellaro (18-karny),1:1 Adam Frączczak (81-karny). Żółte kartki – Pogoń Szczecin: Adam Ziajką wyleciał z murawy z czerwoFrączczak, Łukasz Zwoliński. Wisła Kraków: Rafael ną kartką, podobnie jak rywal. GoCrivellaro, Richard Guzmics, Wilde-Donald Guerrier, Ar kadiusz Głowacki. Sędzia: Jarosław Przybył (Kluczście zerwali się jeszcze do ataku w doTABELA EKSTRAKLASY bork). Widzów 8 897 li czo nym cza sie. Na dzia li się 1. Piast Gliwice 6 9:6 15 na kontrę Ruchu zakończoną trafieW 18. minucie gry w polu karnym 2. Cracovia 6 8:4 11 niem kolejnego rezerwowego Artu- gospodarzy znalazł się Donald Gu3. Legia Warszawa 6 14:6 10 ra Lenartowskiego. errier, którego zaatakował Rafał 4. Jagiellonia Biał.

6 11:8 10 Murawski. Ryzyko nie opłaciło się.

5. Ruch Chorzów 6 10:7 10 Sędzia wskazał na jedenasty metr, 6. Pogoń Szczecin 6 8:6 10 Lechia Gdańsk 3 (1) a rzut karny na bramkę zamienił Ra7. Korona Kielce 6 8:8 10 Górnik Łęczna 1 (1) fael Crivellaro.

8. Śląsk Wrocław 6 8:8 9 W 81. minucie sędzia podyktował Bramki: 1:0 Lukas Haraslin (45+2), 1:1 Grzegorz Pie9. Wisła Kraków 6 9:7 7 sio (45+4), 2:1 Lukas Haraslin (55), 3:1 Stojan Vrankon trowersyjną „jedenastkę” dla Po10. KGHM Zagłębie L. 5 5:6 7 jes (90+4-karny). go ni po starciu Miłosza Przybeckie11. Górnik Łęczna 6 7:9 7 Żółte kartki – Lechia Gdańsk: Grzegorz Kuświk, Sebastian Mila, Ariel Borysiuk. Górnik Łęczna: Łukasz go z Łukaszem Burligą. Do piłki pod12. Lechia Gdańsk 6 8:8 6 Mierzejewski, Fiodor Cernych, Tomislav Bozic. Czerszedł Adam Frączczak i pokonał 13. Termalica Bruk-Bet N. 6 5:9 6 wona kartka – Górnik Łęczna: Sergiusz Prusak (7-za zagranie ręką poza polem karnym). Sędzia: Szymon MarCierzniaka.

14. Lech Poznań 6 4:8 4 ciniak (Płock). Widzów 12 193.

W ostatnich minutach emocji nie 15. Podbeskidzie B.-Biała 6 5:12 3 O wygranej gospodarzy przesą- brakowało, widać było, że żaden z ze16. Górnik Zabrze 5 5:12 0 dziła czerwona kartka dla bramka- społów nie był zadowolony z dzie-

lenia się punktami. Ostatecznie jednak dwie ostatnie niepokonane drużyny Ekstraklasy będą mogły dalej kontynuować swoją serię.

Lech Poznań Piast Gliwice

0 (0) 1 (1)

Bramki: 0:1 Kamil Vacek (44). Żółte kartki – Lech Poznań: Barry Douglas. Piast Gliwice: Sasa Zivec, Kornel Osyra. Sędzia: Bartosz Frankowski (Toruń). Widzów 17 456.

Piłkarze Piasta Gliwice wygrali na wyjeździe z Lechem Poznań. Jedynego gola w 44. minucie strzelił Kamil Vacek. Mylił się ten, kto myślał, że mistrz Polski w końcu wrzuci drugi bieg po przerwie i zepchnie rywala do defensywy. Gospodarze wciąż grali nieporadnie i dość niepewnie w defensywie. Na trybunach coraz częściej słychać było gwizdy.

Gliwicki klub umocnił się na prowadzeniu w tabeli, Lech poniósł już czwartą porażkę w sezonie; mistrzowie Polski mają tylko 4 punkty i zajmują trzecie miejsce od końca.

Legia Warszawa Korona Kielce

1 (0) 2 (1)

Bramki: 0:1 – Przemysław Trytko 2”, 1:1 – Neman-

ja Nikolić 58” (k.) 1:2 – Michał Przybyła 93”. Żółte kartki: Dominik Furman (Legia) oraz Przemysław Trytko, Tomasz Zając, Radek Dejmek, Vlastimir Jovanović (Korona). Sędzia: Piotr Lasyk (Bytom).

Piłkarze Korony Kielce wygrali w Warszawie z Legią 2:1 (1:0) w meczu szóstej kolejki Ekstraklasy. Goście objęli prowadzenie w już w 4. minucie po strzale Przemysława Trytki. Do przerwy wynik nie zmienił się, a w 59. minucie było 1:1 po tym, jak Nemanja Nikolić wykorzystał rzut karny podyktowany za faul na nim, popełniony przez bramkarza gości.

W końcówce meczu oba zespoły próbowały rozstrzygnąć jego losy na swoją korzyść, ale więcej determinacji i konsekwencji wykazali goście, dla których w doliczonym czasie gola zdobył Michał Przybyła.

Mecz w poniedziałek:

Górnik Zabrze – KGHM Zagłębie Lubin

Sandecja Nowy Sącz – Dolcan Ząbki 3:2 (1:1) Bramki: Arkadiusz Aleksander (13), Bartłomiej Dudzic

(66, 68) – Paweł Tarnowski (19-karny), Damian Kądzior (52). Żółte kartki: Bartłomiej Dudzic, Grzegorz Baran – Damian Świerblewski, Piotr Petasz, Damian Jakubik, Szymon Sawala. Sędzia: Mariusz Złotnicki (Lublin). Widzów 1 400.

GKS Katowice – MKS Kluczbork 5:1 (3:0) Bramki: Grzegorz Goncerz (7, 19, 27, 87-karny), Adrian

Frańczak (82) – Piotr Giel (78). Żółta kartka: Rafał Niziołek. Sędzia: Marcin Borski (Warszawa). Widzów 1 650.

Chrobry Głogów – PGE GKS Bełchatów 1:2 (0:0) Bramki: Łukasz Szczepaniak (48) – Seweryn Michalski

(80), Vaclav Cverna (82). Żółte kartki: Szymon Drewniak – Piotr Witasik, Dawid Flaszka, Patryk Rachwał. Sędzia: Dominik Sulikowski (Gdańsk). Widzów: 1 500.

Wisła Płock – Pogoń Siedlce 0:2 (0:0) Bramki: Adam Duda (62, 84). Żółte kartki: Cezary Ste-

fańczyk, Przemysław Szymiński, Maksymilian Rogalski – Kamil Dmowski, Adam Duda, Daniel Dybiec. Sędzia: Sebastian Jarzębak (Bytom). Widzów 1 000.

Chojniczanka – Olimpia Grudziądz 2:1 (2:0) Bramka: Piotr Kieruzel (12), Tomasz Mikołajczak

(33) – Marcin Kaczmarek (61). Żółte kartki: Marcin Biernat, Tomasz Mikołajczak – Tomasz Lewandowski, Donatas Kazlauskas. Sędzia: Artur Aluszyk (Gorzów Wlkp.). Mecz odbył się w Grudziądzu.

Stomil Olsztyn – Rozwój Katowice 2:1 (1:0) Bramki: Rafał Kujawa (6), Łukasz Suchocki (71) – Robert

Tkocz (55). Żółta kartka: Grzegorz Lech. Sędzia: Jacek Małyszek (Lublin). Widzów 1 800.

Wigry Suwałki – Drutex Bytovia Bytów 2:2 (2:1) Bramki: Bartłomiej Kalinkowski (7), Adrian Karankiewicz

(24) – Michał Jakóbowski (42), Janusz Surdykowski (70). Żółte kartki: Artur Bogusz – Daniel Mąka, Dawid Kort. Sędzia: Łukasz Szczech (Warszawa).

Zawisza Bydgoszcz – Miedź Legnica 4:1 (1:1) Bramki: Jakub Smektała (35), Szymon Lewicki (49), Wa-

syl Panajotow (65), 4:1 Dawid Smug (77-sam.) – Bartosz Ślusarski (8). Żółta kartka: Tomasz Wełnicki, Krzysztof Nykiel – Keon Daniel, Adrian Cierpka. Sędzia: Tomasz Wajda (Żywiec)

TABELA PO 4 KOLEJKACH 1. Zawisza Bydgoszcz 2. Wigry Suwałki 3. Chrobry Głogów 4. Sandecja N. Sącz 5. Arka Gdynia 6. PGE GKS Bełchatów 7. Stomil Olsztyn 8. GKS Katowice 9. Zagłębie Sosnowiec 10. Drutex-Bytovia B. 11. Wisła Płock 12. Dolcan Ząbki 13. Olimpia Grudziądz 14. Chojniczanka Chojnice 15. Rozwój Katowice 16. Pogoń Siedlce 17. MKS Kluczbork 18. Miedź Legnica

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10:5 9:6 6:3 8:6 6:5 5:4 5:5 7:3 7:6 6:5 3:5 8:5 5:5 6:8 3:7 3:8 5:11 4:9

7 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 5 4 4 4 4 3 2

Kajakarstwo

Triumf Hamiltona, pech Vettela n Broniący tytułu mistrza świa-

Na drugim miejscu znalazł się Nico Rosberg, a podium uzupełnił kierowca Lotus F1 Team Romain Grosjean.

Od samego początku Lewis Hamilton dyktował warunki w GP Belgii. Kierowca Mercedesa nie miał żadnych problemów z odniesieniem kolejnego zwycięstwa w tym sezonie. Na drugim miejscu znalazł się jego kolega z zespołu – Nico Rosberg. Niemiec co prawda zaspał na starcie i stracił kilka pozycji, ale po wyjeździe z pierwszego pit stopu wrócił na swoje miejsce. Trzecie miejsce dość sensacyjnie dla Romaina Grosjeana, który wykorzystał pech Sebastiana Vettela na przedostatnim okrążeniu i wskoczył na podium Czterokrotny mistrz świata, dla którego był to 150. wyścig w karierze, przez większą część wyścigu jechał na trzeciej pozycji. Scuderia Ferrari postanowiło zaryzykować ze strategią i przejechać Grand Prix na torze Circuit de Spa-Francorchamps tylko z jedną wizytą w boksie. Niemiec w ostatniej fazie wyścigu tracił swoją przewagę, a Francuz zbliżył się na odległość, dzięki której mógł skorzystać z systemu DRS. Kierowca Lotus F1 Team nie musiał się jednak napracować, ponieważ w bolidzie Niemca pękła tylna opona! Kierowca Ferrari zawody ukończył na 12. pozycji.

FOTO: EPA/VALDRIN XHEMAJ

ta Formuły1 Brytyjczyk Lewis Hamilton zzespołu Mercedes GP wygrał w niedzielę wyścig o Grand Prix Belgii na torze Spa-Francorchamps. To jego szóste zwycięstwo w sezonie, a 39. w karierze.

Lewis Hamilton na czele stawki wyścigu na torze Spa-Francorchamps

Za podium uplasował się Daniił Kwiat, który dzięki lepszej strategii (świeższe opony) wyprzedził kilku kierowców. Na piątym miejscu wyścig ukończył Sergio Perez, który zaliczył atomowy start i do pierwszej wizyty w boksie jechał na drugiej pozycji. Punkty zdobyli jeszcze Felipe Massa, Kimi Raikkonen, Max Verstappen, Valtteri Bottas oraz Marcus Ericsson.

Wyścig w sumie ukończyło 16 kierowców. Jeszcze przed startem wyścigu z powodu awarii na okrążeniu rozgrzewkowym wycofał się Nico Hulkenberg, a na brak mocy narzekał Pastor Maldonado. Na torze z powodu prawdopodobnej awarii silnika musiał zatrzymać się Max Verstappen, na kilka okrążeń przed metą z dalszej jazdy zrezygnował Carlos

30. raz Ogiera

Sainz jr., który także nie miał wystarczającej mocy w swojej jednostce napędowej.

Kolejny wyścig – GP Włoch za dwa tygodnie. Będą to ostatnie zawody F1 w tym sezonie w Europie. n

FORMUŁA 1 Wyniki GP Belgii: 1. Lewis Hamilton (W. Brytania/Mercedes GP) 1:23.40,387, 2. Nico Rosberg (Niemcy/Mercedes GP) strata 2,058 s, 3. Romain Grosjean (Francja/Lotus) 37,988, 4. Daniił Kwiat (Rosja/Red Bull) 45,692, 5. Sergio Perez (Meksyk/Force India) 53,997, 6. Felipe Massa (Brazylia/Williams) 55,283, 7. Kimi Raikkonen (Finlandia/Ferrari) 55,703, 8. Max Verstappen (Holandia/Toro Rosso) 56,076, 9. Valtteri Bottas (Finlandia/Williams) 1.01,040, 10. Marcus Ericsson (Szwecja/Sauber) 1.31,234 Czołówka klasyfikacji MŚ (po 11 z 19 wyścigów): 1. Lewis Hamilton 227 pkt, 2. Nico Rosberg 199, 3. Sebastian Vettel 160 4. Kimi Raikkonen 82, 5. Felipe Massa 82, 6. Valtteri Bottas 79, 7. Daniił Kwiat 57, 8. Daniel Ricciardo 51, 9. Romain Grosjean 38, 10. Max Verstappen 26 Klasyfikacja konstruktorów: 1. Mercedes GP 426 pkt, 2. Ferrari 242, 3. Williams 161, 4. Red Bull 108, 5. Lotus 50, 6. Force India 49, 7. Toro Rosso 35, 8. Sauber 23, 9. McLaren 17

Ogromna kraksa na trasie Vuelty

Przemysław Niemiec w szpitalu

n Sebastien Ogier wygrał Rajd Niemiec, dziewiątą rundę samochodowych n Przemysław Niemiec miał wypadek podczas drugiego etapu wyścigu Vumistrzostw świata. Broniący tytułu Francuz o 23 sekundy wyprzedził Fina Ja- elta a Espana. Na około 30 kilometrów przed metą na trasie Alhaurin de la riego-Matti Latvalę, i o 1.56,6 Norwega Andreasa Mikkelsen.

Torre – Caminito del Rey doszło do kraksy, w której ucierpiał między innymi Robert Kubica, który w sobotę ków specjalnych, w tym trzynaście polski kolarz. Trafił do szpitala.

na trzynastym oesie urwał koło, ukończył rajd poza trzydziestką.

Ostatniego dnia Polak startował w systemie Rally 2.

To szóste zwycięstwo Ogiera w tym sezonie, a trzydzieste w karierze. Francuz jest liderem klasyfikacji generalnej mistrzostw świata – ma 207 punktów. Drugi jest Latvala – 114, a trzeci Mikkelsen – 98 pkt.

Rajd Niemiec to już trzecia runda w tegorocznym sezonie rajdowych mistrzostw świata, w której w komplecie na podium stanęli kierowcy fabrycznego zespołu niemieckiego producenta. Podobnie jak na otwarcie sezonie w Monte Carlo na najwyższym znalazł się Sebastien Ogier za plecami którego uplasowali się Jari-Matti Latvala i Andreas Mikkelsen.

Francuski mistrz świata rozpoczął w swoim stylu od szybkiej jazdy na I i II etapie, by w dalszej fazie zawodów bronić swojej przewagi. Łącznie Ogier wygrał 14 z 21 odcin-

w dwóch pierwszych dniach rajdu.

Zwycięstwo w kolejnej rundzie wAustralii (11-13 września) pozwoli 31-latkowi cieszyć się trzeci rok z rzędu z triumfu w WRC. Drugie miejsce na mecie zajął Jari-Matti Latvala, który dopiero czwarty raz w sezonie znalazł się na podium. Dla trzeciego Andreasa Mikkelsena było to szóste „pudło” w bieżącej kampanii i jedenaste w całej karierze.

Robert Kubica po problemach w pierwszym i drugim dniu rajdu dotarł ostatecznie na metę. W niedzielę kierowca Fiesty notował zdecydowanie lepsze rezultaty. Na porannej pętli był dwukrotnie siódmy. Nakończących rajd oesach Stein & Wein i Dhrontal zajmował kolejno 5. i 4. miejsce.

W ostatniej próbie próbie punktowanej dodatkowo jako Power Stage zabrakło niecałych dwóch sekund dotrzeciego miejsca i punktu do klasyfikacji generalnej mistrzostw świata. n

Kraksa miała miejsce z tyłu peletonu.

Początkowo nie było wiadomo, jak jest poważna i czy Przemysław Niemiec będzie w stanie kontynuować po niej ściganie. Niestety, po chwili nadeszła wiadomość, że zawodnik grupy Lampre Merida wycofał się z Vuelty. „Niemiec został odwieziony karetką do szpitala na badania. Pierwsze diagnozy wskazują na uraz głowy” – czytamy na profilu Lampre Merida. Wstępne informacje mówią o silnym wstrząśnieniu mózgu.

Drugi etap kolarskiego wyścigu Dookoła Hiszpanii wygrał Kolumbijczyk Johan Esteban Sanches wygrał i został nowym liderem. Najlepszy z Polaków, Rafał Majka jest 22.

W niedzielę kolarze mieli do pokonania niespełna 160 km pagórkowatego etapu z metą w Caminito del Rey, w prowincji Malaga. Kolumbijczyk Chaves (Orica GreenEDGE) o sekundę wyprzedził Toma Dumoulina z Holandii (Giant – Alpecin) i o 9 sek. Ir-

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykańskiej i polskiej oraz doniesieƒ korespondentów redaguje: Tomasz Deptuła

landczyka Nicolasa Roche’a (Sky).

Najlepszy z Polaków, Rafał Majka (Tinkoff-Saxo) przyjechał na 22. miejscu ze stratą minuty i 4 sekund.

W klasyfikacji łącznej kolejność taka, jak na etapie: Chaves o 5 sek. przed Du mo uli nem i 15 sek. przed Rochem. Majka jest 22. ze stratą 1:14, Paweł Poljański (Tinkoff-Saxo) – 40. (strata 2:17), a Maciej Bodnar (Tinkoff-Saxo) – 101. (9:59).

Sobotni, pierwszy etap wyścigu liczył niespełna 7,5 km. Była nim jazda drużynowa naczas. Najszybciej (w8 minut i 10 sekund) dystans pokonali zawodnicy grupy BMC Racing. Zaledwie o jedną sekundę wolniejsze okazały się ekipy: Tinkoff Saxo – m.in. z trzema Polakami (Rafałem Majką, Maciejem Bodnarem iPawłem Poljanskim) wskładzie oraz Orica – GreenEdge, m.in. zKolumbijczykiem Johanem Estebanem Chavesem Rubio. Wyniki tego etapu nie były jednak wliczane do generalnej klasyfikacji wyścigu. n

n Wiktor Głazunow i Vincent Słomiński wywalczyli srebrny medal mistrzostw świata w kajakarstwie w kanadyjkach (C2) na 500 m. Polaków wyprzedzili jedynie Rosjanie Paweł Pietrow i Michaił Pawłow. W sobotę czwarte miejsca zajęły Ewelina Wojnarowska (K1 500 m) oraz Karolina Naja i Beata Mikołajczyk (K2 500 m). Na piątej pozycji uplasowały się Dominika Włodarczyk i Joanna Bruska (K2 1000 m) Szósty był Tomasz Kaczor (C1 1000 m) n Kanadyjkarz Mateusz Kamiński (OKSW Olsztyn) zdobył brązowy medal w konkurencji nieolimpijskiej C1 5000 m w mistrzostwach świata w Mediolanie. W wyścigu zwyciężył Niemiec Sebastian Brendel, który o niespełna sekundę wyprzedził Hiszpana Manuela Antonio Camposa. Kamiński do zwycięzcy stracił 2,22 s. n Piotr Kuleta (AZS Politechnika Opolska) i Marcin Grzybowski (Posnania Poznań) zdobyli brązowy medal w konkurencji C2 na 1000 m w mistrzostwach świata w kajakarstwie w Mediolanie. Triumfowali Brazylijczycy przed Węgrami. Marta Walczykiewicz (KTW Kalisz) zdobyła srebrny medal w wyścigu kajakowych jedynek na 200 m.

Pięciobój nowoczesny

n Irlandczyk Arthur Lanigan O’Keeffe został indywidualnym mistrzem Europy w pięcioboju nowoczesnym.

Srebrny medal zdobył Francuz Valentin Prades, a na trzecim miejscu rywalizację ukończył Włoch Rocardo de Luca. Polscy reprezentanci nie zdołali wywalczyć miejsc w pierwszej ósemce, dających kwalifikację olimpijską. Szymon Staśkiewicz był 16. (przed biegiem łączonym ze strzelaniem Polak był 9.), Sebastian Stasiak był 32., a Jarosław Świderski zajął 35. miejsce. W klasyfikacji drużynowej nasz zespół zajął 5. miejsce, wygrali Francuzi, przed Rosjanami i Czechami.

Koszykówka

n Reprezentacja Polski w koszykówce wy gra ła z Turcją 83:73 (21:23, 14:16, 21:19, 27:15) w pierwszym meczu towarzyskiego turnieju w Hamburgu. Najlepszym zawodnikiem w ekipie „Biało-czerwonych” był A. J. Slaughter, który zdobył osiemnaście punktów. Lider polskiej reprezentacji – Marcin Gortat – nie zagrał z powodu przeziębienia. Następnego dnia pol scy koszykarze przegra li z Niem ca mi 69:82 (19:22, 12:22, 17:15, 21:23). W naszym zespole najskuteczniejszy był Marcin Gortat, który zdobył 14 punktów i miał 8 zbiórkami. W zespole niemieckim świetny mecz rozegrał Dirk Nowitzki – zdobywca 18 punktów. W ostatnim meczu turnieju nasz zespół zagra z Łotwą.

Hokej na trawie

n Mistrzynie świata – Holenderki nie dały szans reprezentantkom Polski zwyciężając polski zespół aż 9:0. Był to pierwszy mecz Polek w mistrzostwach Europy elity, które są rozgrywane w Londynie. W niedzielę Polki zagrały z Belgijkami, które w innym meczu grupy A zremisowały z Hiszpankami 0:0. W mistrzostwach bierze udział 8 najlepszych drużyn Europy.

Siatkówka plażowa

n Żadnej z polskich par nie udało się

awansować do ćwierćfinału turnieju siatkówki plażowej World Tour Grand Slam w Long Beach. Kinga Kołosińska i Monika Brzostek oraz Grzegorz Fijałek i Mariusz Prudel odpadli w 1/8 finału, a Jakub Szałankiewicz i Michał Kądzioła przegrali baraż o awans do najlepszej „szesnastki”.

nowy dziennik Monday, August 24, 2015

Sport

W SKRÓCIE

15

16

Sport

nowy dziennik Poniedziałek 24 sierpnia 2015

Wielkie emocje w biegu na 100 metrów

Polska supremacja młociarzy n Paweł Fajdek obronił w Pekinie tytuł mistrza świata w rzucie

młotem. Usain Bolt – w biegu na 100 metrów. To najkrótsze podsumowanie pierwszego weekendu walk lekkoatletów na Stadionie Narodowym zwanym Ptasim Gniazdem.

MINIMALNE ZWYCIĘSTWO BOLTA Od siedmiu lat oczy kibiców lekkoatletyki skierowane są głównie na Usaina Bolta. Nie inaczej było w Pekinie. Jamajczyk wynikiem 9,79 obronił tytuł mistrza świata w biegu

POLACY W KRATKĘ Tomasz Majewski zajął szóste miejsce w konkursie pchnięcia kulą.

Dwukrotny mistrz olimpijski najdłuższy rzut oddał w drugiej próbie – 20,82 m. Wygrał Amerykanin Joe Kovacs – 21,93, drugi był Niemiec David Storl – 21,74, a trzeci Jamajczyk O’Dayne Richards – 21,69.

Majewski jako jedyny z polskiej ekipy przebrnął w niedzielnej porannej sesji eliminacje i miał wystąpić w popołudniowym finale pchnięcia kulą. Odpadł po trzech spalonych próbach Konrad Bukowiecki, a do półfinału 400 m przez płotki nie dostała się Joanna Linkiewicz. Bukowiecki był najmłodszym w historii kulomiotem, który wystąpił w mistrzostwach świata. Miał ambicje na finał i nawet trochę więcej. Nie poradził sobie – głównie ze sprzętem. „Wszystko nie wyszło. Kule wyglą-

FOTO: EPA

na 100 m. Na mecie minimalnie wyprzedził Amerykanina Justina Gatlina (9,80).

Aż pięciu sprinterów pokonało dystans poniżej 10 sekund: Trayvon Bromell (USA) – 9,92, Andre de Grasse (Kanada) – obaj 9,92, Mike Rodgers (USA) – 9,94. Kolejni zawodnicy uzyskali równo 10 sekund: szósty Amerykanin Tyson Gay, siódmy Jamajczyk Asafa Powell i ósmy Francuz Jimmy Vivaut.

Polscy medaliści w rzucie młotem: Paweł Fajdek i Wojciech Nowicki

dały, jakby były 10 minut temu wyrzucone z kartonu. Dlatego musiałem korzystać z tych o średnicy 120 cm, a nie 125 cm, do których jestem przyzwyczajony. Niestety, w pierwszych dwóch próbach poszła mi po palcach, w trzecim już trafiłem, ale... nie ustałem” – tłumaczył debiutant na tak wielkiej imprezie seniorskiej.

Mistrz świata: „Było ciekawie” n „W takiej sytuacji jeszcze nigdy nie byłem. I trochę emocji było. Nie wygrałem tak klarownie, jak zdarzało się w mityngach. Było zatem ciekawie” – powiedział Paweł Fajdek, który w Pekinie obronił tytuł mistrza świata w rzucie młotem.

Za wod nik Agro su Za mość przed dwoma laty został po raz pierwszy mistrzem świata. W Moskwie sprawił kibicom i sobie miłą niespodziankę. Teraz występował w roli faworyta. W sezonie jako jedyny przekroczył granicę 80 metrów. „Dużo myślałem nad tym jak będę zachowywał się podczas konkursu i było to bardzo trudne. W takiej sytuacji jeszcze nigdy nie byłem. I trochę emocji było. Nie wygrałem tak klarownie, jak zdarzało się w mityngach. Było zatem ciekawie” – przyznał. „To były dla mnie bardzo trudne zawody. Piekielnie ciężko startuje się z pozycji, gdzie wszyscy oczekują od ciebie już w pierwszej kolejce rzutów powyżej 80 m. Skupiłem się na sobie i taki schemat, jaki założyłem jeszcze w pokoju, wykonałem” – ocenił.

Już w trakcie konkursu, kiedy objął prowadzenie po rzucie na 80,64, dawał rady Wojciechowi Nowickiemu (Podlasie Białystok). To też poskutkowało. Obaj Polacy stanęli na podium – na najwyższym i najniższym stopniu, a medale wręczała im Irena Szewińska. „Oby tak zostało do końca. Mam nadzieję, że dzisiejsze krążki, które wywalczyliśmy, poniosą całą reprezentację i pobijemy rekord w liczbie medali. Ta impreza wygląda naprawdę bardzo obiecująco” – podkreślił Fajdek.

Podopieczny Czesława Cybulskiego cieszył się, że konkurs ma już za sobą, bo dzień po dniu... opadał z sił. „Niestety, jedzenie w Pekinie nie zachwyca. Jedyne co możemy tutaj jeść to rozgotowany makaron i trochę mięsa, które rzadko kiedy dobrze smakuje. Ograniczyłem się zatem do minimum, które jest po-

trzebne, żeby przeżyć” – dodał.

Fajdek realizuje stopniowo założony sobie po igrzyskach w Londynie w 2012 roku cel, by w ciągu siedmiu lat zdobyć dziesięć medali imprez mistrzowskich. Teraz ma ich trzy – wcześniej wywalczył złoto MŚ 2013 i srebro ME 2014.

W 2016 roku czekają go dwie imprezy – igrzyska w Rio de Janeiro i ME wAmsterdamie. W przyszłości marzy mu się również poprawie nie re kor du świa ta, któ ry od 1986 roku należy do reprezentanta ZSRR Jurija Siedycha – 86,74. „Do olimpiady nie mam jednak zamiaru niczego zmieniać w treningu. Idę sprawdzonym rytmem.

Dopiero w 2017 roku można postawić wszystko na jedną kartę. I wtedy albo wyjdzie, albo sobie uświadomię, że ten wynik jest dla mnie nie do osiągnięcia” – powiedział. n

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Sunday, August 23, 2015

Zawiedziona z płyty tzw. Ptasiego Gniazda schodziła Linkiewicz.

Gdyby kwalifikacje odbywały się wyłącznie na podstawie czasów, to Polka byłaby w półfinale. Tak jednak nie jest. Z pięciu serii awansowały cztery zawodniczki oraz cztery z najlepszymi czasami. Wrocławianka zajęła piąte miejsce w piątej serii czasem 56,51 i generalnie 25.

Adam Kszczot awansował do finału biegu na 800 m. Wygrał swój bieg w czasie 1.44,97 co było trzecim wynikiem półfinałów. Marcin Le wan dow ski miał siód my czas – 1.45,34, ale odpadł ponieważ w swojej serii zajął dopiero czwarte miejsce.W półfinałach najszybciej pobiegł Amel Tuka z Bośni i Hercegowiny – 1.44,84.

Natomiast Angelika Cichocka awan so wa ła do fi na łu bie gu na 1500 m. W swojej serii półfinałowej Polka zajęła co prawda 7. miejsce, ale czas 4:09.19 był ostatnim, który dał awans do finału. Jedenasta w tym biegu była Renata Pliś z wynikiem 4:15.10. Wygrała Genzebe Dibaba z Etiopii – 4:06.74.

W pierwszym półfinale startowała trzecia reprezentantka Polski; Sofia Ennaoui zajęła 6. miejsce z czasem 4:16.70, a do finału kwalifikowało się pięć najlepszych. Najszybsza w tej serii była Sifan Hassan z Holandii – 4:15.38. Finał biegu kobiet na 1500 m odbędzie się we wtorek.

Karolina Tymińska zajęła 20. miejsce w siedmioboju. Przed ostatnią konkurencją Polka była 23. ale w biegu na 800 m uzyskała 2.13,04 co pozwoliło jej awansować w końcowej klasyfikacji. Tymińska zgromadziła 5948 punktów.

Złoty medal zdobyła Brytyjka

Jessica Ennis-Hill – 6669 pkt., srebrny Kanadyjka Brianne Theisen Eaton – 6554, a brązowy Łotyszka Laura Ikauniece-Admidina – 6491 MEDALE BEZ POLAKÓW Zgodnie z oczekiwaniami po złoto w chodzie na 20 km sięgnął Hiszpan Miguel Angel Lopez. 27-letni lekko atle ta po ko nał ten dy stans

FOTO: EPA/HOW HWEE YOUNG

Fajdek uzyskał wynik 80,88 – o ponad 2 metry lepszy od dwóch kolejnych zawodników. Brązowy medal zdobył Wojciech Nowicki, a srebrny Dilshod Nazarow z Tadżykistanu – obaj po 78,55.

Mistrz rozpoczął konkurs rzutem na zaliczenie – 76,40, po którym był trzeci. W drugiej próbie młot wylądował poza promieniem, a w trzeciej 64 cm poza granicę 80 m.

W czwartej dołożył do tego rezultatu 24 cm. Z piątej kolejki nie był zadowolony, bo nie przekroczył 80 m (79,34), podobnie jak z szóstej – 78,29.

Rewelacją konkursu był 26-letni Nowicki. Dotychczas jego największym sukcesem na międzynarodowej arenie było piąte miejsce na Uniwersjadzie w Kazaniu dwa lata temu (75,32 m).

Fajdek, urodzony 4 czerwca 1989 roku w Świebodzicach, a wychowany w Żarowie w powiecie świdnickim, przyjechał do Pekinu ze swą pierwszą trenerką Jolantą Kumor. Zastąpiła ona Czesława Cybulskiego, przebywającego na leczeniu w Poznaniu.

Finisz biegu na 100 m: Usain Bolt kończy bieg przed Justinem Gatlinem (tor nr 7)

w 1:19.14 i o 15 sekund wyprzedził Chińczyka Zhen Wanga oraz o 43 s Benjamina Thorne’a. Kanadyjczyk ustanowił rekord kraju. Polacy nie startowali.

Natomiast reprezentujący Wielką Brytanię Mohamed Farah zdobył mistrzostwo świata w biegi na 10 km.

Brytyjczyk przebiegł ten dystans w czasie 27:01,13. Srebro i brąz wuywalczyli Kenijczycy: Geoffrey Kipsang Kamworor oraz Paul Kipngetich Tanui. Polacy również w tej konkurencji nie startowali. n

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026