Nowy Dziennik 2015/08/31 by Nowy Dziennik

KO LEJ KA DO „ZŁO TE GO PO CIĄ GU” | CHRI STIE CHCE ŚLE DZIĆ IMI GRAN TÓW JAK PRZE SYŁ K I FE DEXU | 10 LAT PO KATRI NIE 13

SPORT

www.dziennik.com

PONIEDZIAŁEK 31 SIERPNIA – MONDAY, AUGUST 31, 2015

scribd.com/nowydziennik

Zmarzlik tuż za podium 8

facebook.com/nowydziennik

Zachmurzenie częściowe

$0.75

34°C (93°F)

O POLSCE

Samolotowe szaleństwo O METROPOLII

Zamachy bombowe na Wall Street 10

POLONIA

FOTO: ALEKSANDRA SŁABISZ/NOWY DZIENNIK

W PIERWSZYM DNIU TURNIEJU GRA CZWÓRKA NASZYCH RODAKÓW

US OPEN PO POLSKU

Polscy tenisiści i tenisistki biorący udział w US Open spotkali się po raz 6 w Konsulacie Generalnym RP na Manhattanie. Od lewej: Sabina Lisicki, Agnieszka Radwańska, Łukasz Kubot, Caroline Wozniacki, Urszula Radwańska, Marcin Matkowski, Alicja Rosolska, Klaudia Jans-Ignacik, Magda Linette, Gabriela Dabrowski, Katarzyna Piter

n W poniedziałek rozpoczyna się wielkoszlemowy turniej US Open na kortach Flushing Meadows w Nowym Jorku. Jak zwy-

„Cieszymy się, że po raz szósty z rzędu ły coraz lepiej, to impreza będzie rosła jesteśmy coraz mocniejsi w świecie te- w nowojorskim konsulacie RP Paweł mogliśmy zorganizować to spotkanie. w siłę. A jak widać po liczbie zawod- nisa” – powiedział organizator dorocz- Gąsior z SG Doyen LLC Strategic ConJak nasze wspaniałe gwiazdy będą gra- ników, którzy przyjeżdżają na US Open, nego spotkania „US Open goes Polish” sulting. » STR. 4

Naszym Złoto i brąz na pożegnanie zdaniem Debata o dostępności broni palnej w USA co jakiś czas ląduje na czołówkach gazet. Statystyki nie pozostawiają złudzeń, niemal co drugi dorosły Amerykanin jest zadowolony, że bez problemu może sobie kupić pistolet. Czują się dzięki temu bezpieczniej. Jednak liczba zdarzeń podobnych do dramatu w Wirginii sprawia, że coraz trudniej jest mi zrozumieć zwolenników prawa do posiadania broni. Uważam, że jak najszybciej trzeba zmienić prawo, aby wariaci nie mogli zdobyć pistoletów. OPINIE, strona 7 ROK XLIV Nr 12 508 NOWY DZIENNIK $0.75 36115 >

08805 93287

Trwają obchody 35. rocznicy podpisania Porozumień Sierpniowych

Najlepsze MŚ w historii! „Ludzie Solidarności pokonali komunizm”

n Z ośmioma medalami, w tym trzema złotymi, wrócą z Pekinu polscy lekko-

atleci. To najlepszy wynik w historii startów na Mistrzostwach Świata.

W klasyfikacji medalowej Biało-Czerwoni zajęli szóste miejsce (najlepsi okazali się Kenijczycy), a w punktowej ósme (triumfowali Amerykanie). Mocnym akordem zakończyli zmagania w stolicy Chin dyskobole. Piotr Małachowski wygrał sobotni konkurs wynikiem 67,40, a brązowy medal rezultatem 65,18 zdobył Robert Urbanek. Polaków rozdzielił Philip Milanov rekordem Belgii – 66,90. Małachowski, dwukrotny wicemistrz globu (Berlin 2009, Moskwa 2013), rozpoczął walkę o podium odległością 65,09. W drugiej próbie uzyskał 67,40, a w kolejnych 62,04 – 64,40 – 64,59 i 64,84. Urbanek, brązowy medalista ubiegłorocznych mistrzostw Europy w Zurychu, „rzutem na taśmę” wszedł do ścisłego finału, posyłając dysk w trzeciej kolejce na 64,14 (wcześniej miał 60,47 i 61,58). W czwartej osiągnął 64,62, w piątej 65,18, a szóstą próbę miał nieudaną.

Znakomicie radziła sobie w sobotę na skoczni wzwyż Kamila Lićwinko, która do wysokości 2,01 m każdą poprzednią pokonywała w pierwszej próbie. Skończyło się czwartym miejscem po zaliczeniu 1,99 m. Dzięki dyskobolom, Polacy zakończą MŚ w Pekinie z ośmioma medalami. Wcześniej mistrzami świata zostali: Anita Włodarczyk i Paweł Fajdek w rzucie młotem, wicemistrzem Adam Kszczot w biegu na 800 m, a brązowe medale zdobyli Piotr Lisek i Paweł Wojciechowski w skoku o tyczce oraz Wojciech Nowicki w rzucie młotem. To wyrównany najlepszy wynik w historii startów na MŚ. Ale pod względem jakości w Pekinie (3-1-4) jest nawet lepiej niż w 2009 roku w Berlinie (2-4-2)! Pod względem liczby miejsc w finałach (13) Polacy wyrównali najlepsze osiągnięcie w historii MŚ (2005, 2007 i 2009). JG Więcej

» STR. 15-16

To Solidarność przełamała impas komunizmu – podkreślił Andrzej Duda podczas uroczystości 35. rocznicy podpisania Porozumień Sierpniowych w Szczecinie. Z kolei w Gdańsku prezydent mówił o potrzebie kierowania się przez państwo zasadami sprawiedliwości społecznej.

W Polsce trwają obchody 35. rocznicy podpisania Porozumień Sierpniowych. Prezydent sss Andrzej Duda w sobotę odwiedził Stocznię Gdańską, a w niedzielę wziął udział w uroczystościach szczecińskich. Dzięki Solidarności Polska wyszła zza żelaznej kurtyny – stwierdził prezydent podczas przemówienia inaugurującego koncert „My naród”, który odbył się na terenie Prezydent Andrzej Duda wziął udział w uroczystostoczni w Gdańsku. ściach związanych z 35. rocznicą podpisania Poro-

» STR. 6

zumień Sierpniowych

FOTO: WWW.PREZYDENT.PL

Jerzy „Jotka” Kędziora ma swój dzień w Miami

kle, walczyć w nim będzie grupa polskich tenisistów. Duża część z nich przybyła w sobotę na tradycyjne spotkanie „US Open goes Polish” w Konsulacie Generalnym RP na Manhattanie. Czworo z nich rozpocznie zmagania już w poniedziałek.

nowy dziennik Poniedziałek 31 sierpnia 2015

W SKRÓCIE FBI: NIE KUPUJCIE ANTYKÓW Z BLISKIEGO WSCHODU [WASZYNGTON, DC] FBI ostrzega

amerykańskich antykwariuszy przed kupowaniem dzieł sztuki z Bliskiego Wschodu. Zdaniem śledczych mogą one pochodzić z grabieży dokonanych w Syrii i Iraku przez terrorystów z Państwa Islamskiego. Amerykańskie Federalne Biuro Śledcze poinformowało, że ma dowody na to, że sprzedaż na czarnym rynku zrabowanych dzieł sztuki stało się źródłem finansowania dla dżihadystów. FBI twierdzi, że część ukradzionych przedmiotów trafiła już do USA. Islamiści kilkakrotnie prezentowali już filmy, na których pokazali, jak plądrują zabytki na zajętych przez siebie terenach. Organizacja UNESCO nazywa takie działania Państwa Islamskiego zbrodnią wojenną.

Ameryka Śledzić imigrantów 10 lat po Katrinie jak przesyłki FedExu

n Składanie kwiatów, modlitwy, czyny społeczne, koncerty i uliczne parady. Tak mieszkańcy Nowego Orleanu uczcili10. rocznicę uderzenia huraganu Katrina– jednej z największych katastrof naturalnych w historii Stanów Zjednoczonych.

W 9. Dzielnicy Nowego Orleanu, któ-

n Gubernator Chris Christie powiedział w sobotę podczas spotka- ra została całkowicie zatopiona przez

nia z wyborcami w New Hampshire, że jeżeli zostanie prezydentem, to stworzy – na wzór FedExu – system śledzenia przybyszów z zagranicy.

ELASTYCZNA ELEKTRONIKA niki do zakładania na ciało – to najnowszy pomysł amerykańskiego Departamentu Obrony. W projekcie będą uczestniczyć nie tylko eksperci wojskowi, ale także prywatne firmy technologiczne i uniwersytety. Nowe czujniki będą mogli nosić na sobie żołnierze. Będzie je można także wciągać na przykład na poszycie samolotu. Pentagon przeznaczył na ten cel 75 milionów dolarów, czyli ponad jedną trzecią całego budżetu. Resztę dołoży rząd federalny i władze lokalne. Eksperci amerykańskiej armii mówią, że współpraca z prywatnymi firmami będzie efektywniejsza niż działania samego Pentagonu. W grupie 162 przedsiębiorstw, uczelni i instytucji znajdą się między innymi Apple, Boeing czy Uniwersytet Harvarda.

KIBIC SPADŁ Z TRYBUNY I ZMARŁ [NOWY JORK, NY] Do tragicznego

wypadku doszło na meczu bejsbolowym pomiędzy Atlanta Braves a New York Yankees. Jeden z kibiców – 60-letni Gregory Murrey – spadł z trybuny i zmarł kilka godzin później w szpitalu. Kibic wylądował bardzo blisko miejsc, na których zazwyczaj siedzą rodziny zawodników. Ratownicy przez 10 minut próbowali go ratować, stosując sztuczne oddychanie. Po przewiezieniu do szpitala nie było już nadziei. Nie ma żadnych oznak, żeby sam targnął się na swoje życie. Nie jest to odosobniony przypadek. Do takich sytuacji od czasu do czasu dochodzi na meczach sportowych. Dokładnie na tym samym stadionie w sierpniu 2013 zginął inny fan bejsbolu. Mężczyzna spadł z trybuny, z wysokości 25 metrów. Dochodzenie wykazało, że popełnił samobójstwo.

BROADWAY OPŁAKUJE ŚMIERĆ MŁODEGO AKTORA [NOWY JORK, NY] Kyle Jean-Bapti-

ste miał 21 lat. Zmarł w piątek w wyniku upadku ze schodów przeciwpożarowych w domu swojej matki na Clinton Hill na Brooklynie. Policja określiła incydent jako wypadek. Nie wiadomo, czy aktor był pod wpływem alkoholu albo narkotyków. Był najmłodszym i pierwszym czarnoskórym aktorem, który wcielił się w rolę Jeana Valjeana w broadwayowskim musicalu „Nędznicy”.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

FOTO: EPA

[WASZYNGTON, DC] Elastyczne czuj-

„Zaproszę Freda Smitha, założyciela FedExu, do pracy w rządzie. Niech przyjdzie na trzy miesiące pracy w Immigration and Customs Enforcement i pokaże pracownikom, jak się to robi – powiedział gubernator New Jersey, który ubiega się o nominację Partii Republikańskiej w wyborach prezydenckich 2016. – FedEx nie ma problemu ze śledzeniem przesyłek mu powierzanych, a rząd amerykański nie potrafi wyśledzić nieudokumentowanych imigrantów. Wchodzisz na stronę FedExu i wszystko wiesz, a my pozwalamy ludziom wjeżdżać do naszego kraju na wizach i w momencie, gdy przekroczą granicę, to już nie wiemy, gdzie są”. Christie przypomniał, że 40 procent nielegalnych imigrantów w USA to osoby, które legalnie przekroczyły granicę, ale potem zostały po wygaśnięciu wizy. Stąd Stany Zjednoczone potrzebują systemu, który będzie w stanie śledzić każdy krok przybyszów z zagranicy. „Jak ich wiza zaczyna wygasać, to musimy im podziękować, że tu przyjechali, ale też przypomnieć, że muszą się pakować

i wracać do domu” – powiedział. Christie nie jest pierwszym republikaninem, który nawiązuje do FedExu w kontekście nielegalnej imigracji. W przeszłości podobnie wypowiadali się kongresmanka z Wirginii Barbara Comstock oraz Newt Gingrich. Odkąd Donald Trump dołączył do wyścigu o nominację Partii Republikańskiej w obecnych wyborach prezydenckich, sprawy imigracyjne stały się jedną z czołowych kwestii w tej kampanii. Większość kandydatów republikańskich, aby nie pozostawać w tyle, stara się wyraźne określić w tej kwestii. Podczas spotkania z wyborcami w New Hampshire Chris Christie skomentował również określenie anchor babies, użyte przez Donalda Trumpa w odniesieniu do dzieci rodzących się w USA w rodzinach nielegalnych imigrantów. „Ta cała dyskusja na temat anchor babies sprawia, że politycy republikańscy są ukazywani w złym świetle, jako wrogo nastawieni do imigrantów” – stwierdził. AS, (R)

Rekordowe zainteresowanie kulturą w Nowym Jorku n Ponad 45 tysięcy osób zapisało się po bezpłatne karty członkowskie do muzeów i innych instytucji kulturalnych w metropolii. Wszystko w ramach uruchomionego kilka miesięcy temu programu przyznawania nowojorskich dowodów tożsamości mieszkańcom bez względu na status imigracyjny.

Wypełniając wniosek o miejskie ID można jednocześnie dostać roczne karty członkowskie do muzeów i innych instytucji kulturalnych znajdujących się na terenie Nowego Jorku. Z tej okazji skorzystało ponad 45 tys. osób. Najwięcej zapisało się na „specjalną listę gości” w Metropolitan Museum of Art, Wildlife Conservation Society, American Museum of Natural History, Brooklyn Botanic Garden oraz New York Botanical Garden – infor-

mują przedstawiciele ratusza. Program miejskich kart wszedł w życie w styczniu br. Od tego czasu nowe dokumenty otrzymało ponad 400 tysięcy osób. Najwięcej z Queensu, bo 140 tysięcy, na drugim miejscu jest Brooklyn – nieco ponad 124 tys. i Manhattan – 74 tys. Karta nowojorczyka jest bezpłatna i może się o nią starać każdy mieszkaniec miasta, nawet jeśli ma nieuregulowany status imigracyjny. AA, (R)

falę powodziową i gdzie huragan zebrał najtragiczniejsze żniwo, politycy, lokalni działacze i zwykli mieszkańcy złożyli kwiaty przed pomnikiem ofiar Katriny. Po ceremonii wszyscy przeszli ulicami miasta, tańcząc przy dźwiękach trąbek i bębnów. Chcieli w ten sposób pokazać, że Nowy Orlean nie stracił swego ducha. W obchodach rocznicy wziął także udział Bill Clinton. Były prezydent wezwał władze i mieszkańców Nowego Orleanu, by świętowali osiągnięcia ostatnich 10 lat, ale nie zapominali o nadal istniejących głębokich nierównościach społecznych. Katrina uderzyła w południowe wybrzeże USA 29 sierpnia 2005 roku, jako huragan trzeciej kategorii. Towarzysząca mu powódź zalała 80

procent Nowego Orleanu. W Luizjanie oraz innych stanach położonych nad Zatoką Meksykańską śmierć poniosło ponad 1800 osób, a setki tysięcy straciły dach nad głową. Straty oszacowano na ponad 100 miliardów dolarów. „Patrzyliśmy na podnoszącą się wodę, która zalewała historyczne ulice Nowego Orleanu, rodziny uwięzione na da chach, cia ła na uli cach” – wspominał wydarzenia sprzed dziesięciu lat Barack Obama. Prezydent USA dodał, że huragan Kartina był porażką władzy, która nie tylko nie zapobiegła tragedii, ale była bezradna wobec jej skutków. O nieudolność w akcji pomocy poszkodowanym w 2005 roku oskarżany był rząd George’a Busha, który także odwiedził Nowy Orlean w przededniu 10. rocznicy tragedii. AS, (R)

Walmart wycofuje karabiny, ale konkurencja nie śpi

Miotacze ognia w promocji za 1599 dolarów n Sieć supermarketów Walmart wycofuje ze sprzedaży karabiny. Jak utrzymują

jej menedżerowie, nie z powodów społecznych, lecz z uwagi na spadek popytu. Tymczasem amerykańscy miłośnicy broni mogą znaleźć na rynku nową ofertę: miotacze ognia! Wsklepach Walmart, zwłaszcza na południu USA, zakupów broni dokonywało tak wielu jej miłośników, że sieć handlowa znalazła się na pierwszym miejscu rankingu detalicznych sprzedawców karabinów w Stanach i na całym świecie. Najpopularniejszym dostępnym modelem jest AR-15, sprzedawany jako karabin myśliwski, wyglądem zbliżony do M-16, będącego na wyposażeniu US Army. Wśród niewielu różnic są takie, że broń z Walmartu nie strzela ogniem ciągłym, mimo to kaliber jest identyczny. Walmart ogłosił, że w ciągu kilku tygodni wycofa podobne uzbrojenie ze sprzedaży, choć pozostawi m.in. strzelby. Popyt na broń najwyraźniej jednak nie spadł do tego stopnia, by producenci nie oferowali swoim klientom nowych typów sprzętu. Ostatnio – jak podały firmy Throwflame oraz Ion Productions Team – na rynek trafiły... REKLAMA

miotacze ognia. W militarnym użyciu można je oglądać właściwie już tylko w starych dokumentach, bo choć powszechnie wykorzystywane były w czasie wojen światowych, od lat 60. zrezygnowała z nich większość armii świata (w tym amerykańska). Dostępne obecnie na rynku miotacze mogą razić ogniem nawet na odległość 15 metrów (typ X15 w promocyjnej cenie 1599 dol.) albo na około 7,5 m (XM42 za 899 dol.). Sprawy posiadania miotaczy płomieni nie reguluje jednoznacznie prawo federalne i tylko niektóre przepisy stanowe (m.in. w Maryland i Kalifornii) ograniczają możliwość ich zakupu. Interesujące, w jaki sposób producenci i dystrybutorzy reklamują ten szczególny rodzaj produktów. Według nich miotacze mogą służyć do celów rozrywkowych, rozpalania ognisk, usuwania śniegu i lodu bądź WOJ, (R) zwalczania insektów.

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE ! SOCIAL SECURITY DISABILITY

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385 blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach. Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

347.881-9064

BOROUGH PARK

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219 blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, ka, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac rac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem tem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej ziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcjii pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach stałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. hody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego wuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościachh przy budowie. Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmąą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowii na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania. zkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

nowy dziennik Monday, August 31, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

Ameryka

FOTO: WOJTEK MAŚLANKA/NOWY DZIENNIK

nowy dziennik Poniedziałek 31 sierpnia 2015

Agnieszka Radwańska, Caroline Wozniacki i Urszula Radwańska

US OPEN PO POLSKU

rodowej spotkają się Urszula Radwańska (83. WTA) i Linette (92. DOK. ZE STR. 1 » Na sobotnim spotka- stanie, wracam do domu i jadę na tur- WTA). Wyżej notowana z nich w głównej części zmagań w US Open niu goście mieli okazję zobaczyć ple- niej do Azji” – dodała tenisistka. W dobrych nastrojach byli także była dotychczas pięciokrotnie. Najjadę polskich tenisistów, m.in. siostry Radwańskie – Agnieszkę iUrszulę, Ca- inni tenisiści. „Forma jest, a to najlepiej poszło jej pięć lat temu i w 2013 roline Wozniacki, Sabinę Lisicki, Klau- ważniejsze. Półfinały to minimum roku, gdy dotarła do drugiej rundy. dię Jans-Ignacik, Alicję Rosolską, dla mnie” – powiedział Marcin Mat- Poznanianka z kolei zadebiutuje w głównej drabince tego turnieju. Magdę Linette, Gabrielę Dabrowski, kowski. „Na pewno dziewczynom pójdzie Wcześniej trzy razy odpadła w kwaKatarzynę Piter, MarcinaMatkowskiego oraz Łukasza Kubota, który najdłu- świetnie. Ja nie mogę się doczekać de- lifikacjach. Istnieje szansa, że w drugiej runżej pozował do zdjęć po części oficjal- bli, które gram w tym tygodniu. Mam nej. Tenisistów i ich osiągnięcia przed- nadzieję, że przynajmniej obronimy dzie także dojdzie do „polskiego” postawiał podczas uroczystości były te- nasze punkty albo przejdziemy o run- jedynku, gdyż zwyciężczynie dwóch nisista, który dwa razy wygrał Austra- dę albo dwie dalej” – powiedziała Ga- wspomnianych meczów wpadają na siebie. lian Open – Johan Kriek zRPA. Naspo- briela Dabrowski. Tuż po zakończeniu spotkania Czwórka polskich singlistów już tkaniu zabrakło m.in. najlepszego polskiego tenisisty Jerzego Janowicza oraz w poniedziałek rozpoczyna zmaga- młodszej z sióstr Radwańskich z LiDominika Inglota, który wsobotę wraz nia na kortach Flushing Meadows. nette na tym samym korcie pojawi z Robertem Lindstedtem wygrali tur- O godz. 11:00 zagra Agnieszka Ra- się Janowicz. Rywalem 61. w randwańska, a później odbędą się me- kingu ATP zawodnika będzie sklaniej debla w Winston-Salem. Jak podkreśliła konsul general- cze jej siostry Urszuli z Magdą Li- syfikowany o cztery pozycje wyżej Pablo Carreno Busta. Hiszpan, któna RP Urszula Gacek, mimo że nette i Jerzego Janowicza. Rozstawioną z „15” Agnieszkę Ra- ry w lipcu triumfował w poznańskim mieszkają często w innych krajach, to łączą ich polskie korzenie, język dwańską na otwarcie – w 10. z rzę- challengerze, w ubiegłorocznej edyi duma z polskiego pochodzenia. „Je- du występie w US Open – czeka mecz cji US Open dotarł do trzeciej runsteśmy dumni z tego, co osiągnęli z Kateriną Siniakovą. Zajmująca 68. dy. Najlepszym rezultatem Polaka swoją ciężką pracą i determina- miejsce w rankingu tenisistek Czesz- na Flushing Meadows jest druga runka nie powinna sprawić zbyt dużo da z poprzedniego sezonu. cją” – powiedziała. Pula nagród tegorocznej edycji wy„Już jesteśmy cztery tygodnie na róż- kłopotów 15. rakiecie świata. 19-letnych turniejach i tak naprawdę naj- nia zawodniczka starty w imprezach nosi 42,3 mln dol. Sobotnie spotkanie z polskimi tebardziej nam zależy na ostatnim z ca- WTA przeplata udziałem w turniełego cyklu, czyli US Open wła- jach niższej rangi – ITF. W tym se- nisistami w konsulacie uświetnił pośnie – powiedziała „Nowemu Dzien- zonie błysnęła w turnieju WTA częstunek przygotowany przez Amni ko wi” Klau dia Jans -Igna cik, w Pradze, gdy dotarła do półfinału. ber Steak House z deserami z CharPodopieczna trenera Tomasza Wik- lote Patisserie i piwem Żywiec oraz ćwierćfinalistka kobiet w Australian Open 2015. – Nastroje w naszej dru- torowskiego wykazywała dotychczas występ słynnej grupy Electra Kurżynie polskiej, bo tak mogę o nas po- dużą regularność, jeśli chodzi o wy- tis&Ensemble Elektra. Wśród wierwiedzieć, są bardzo dobre i bardzo niki osiągane w prestiżowej nowo- nych sponsorów spotkania nie zabraoptymistyczne. Jutro [w niedzie- jorskiej imprezie. Odpadała albo kło firmy kosmetycznej Inglot, która lę] – trochę treningu i od poniedział- w 1/8 finału (2007-08 i 2012-13), al- ufundowała podarunki dla tenisistów. Wśród gości sobotniego spotkania, ku kibicujemy singlistkom i Janowi- bo w drugiej rundzie. Siniakova w poczowi, bo oni zaczynają w poniedzia- przed nim se zo nie by ła o krok oprócz miłośników tenisa, którzy przyłek”. Sama ma nadzieję, że wypad- od awansu do głównej drabinki – za- byli, aby móc porozmawiać i sfotonie jak najlepiej. „Skupię się na tym, notowała porażkę w ostatniej rundzie grafować się z gwiazdami kortów, byżeby dobrze zagrać mecz, a co bę- kwalifikacji. W poniedziałek – na kor- li przedstawiciele świata korporacyjdzie dalej, to zobaczymy. Chciałabym cie nr 11 – będzie to pierwsza kon- nego – obecni i potencjalni sponsorzy gwiazd tenisa. „Liczymy na to, że powtórzyć sukces z Australii, gdzie frontacja tych zawodniczek. Około godz. 1 ppoł. na korcie nr 4 niektórzy zdecydują się na pomoc młobyłam w ćwierćfinale, a jeżeli to uda się osiągnąć, to będzie niesamowi- rozpocząć się powinien „polski” dym zawodnikom polskim, którzy rocie, jeżeli więcej, to jeszcze lepiej. mecz w singlu kobiet. Po raz pierw- bią pierwsze kroki na światowej areA jak się nie uda, to też się nic nie szy w karierze na arenie międzyna- nie” – powiedział Gąsior. AS, JG

Marsjańska misja na Hawajach łóżka; do jedzenia – zapasy tuńczyka i ser w proszku. mają inny pomysł. Przez rok będą mieszkać na wulkanicznym pustkowiu w całZałoga ma się skupić na kwestiach kowitej izolacji. naukowych i technologicznych. Ale chodzi też o umiejętność rozwiązyBędzie to symulacja załogowej wy- rzyw, trójwymiarowa drukarka czy wania konfliktów międzyludzkich. prawy na Marsa. Entuzjastycznie na- stacjonarny rower do ćwiczeń. Kto Szefowie projektu mówią, że 12 stawiona do projektu szóstka ochot- będzie chciał wyjść na spacer, będzie miesięcy to dużo i przy ograniczoników zamknęła się w białej kopule musiał włożyć kosmiczny skafander. nej prywatności trudnych sytuacji o średnicy jedenastu metrów. W środ- Energię zapewnią zewnętrzne ogni- nie da się uniknąć. ku jest miniogródek do hodowli wa- wa słoneczne. W pokojach są proste AS, (R) n Na Hawaje ludzie zwykle jeżdżą na wakacje, ale eksperci NASA tym razem

BELGIA NAJBARDZIEJ ZAKORKOWANA

Europa naradza się w sprawie nielegalnych emigrantów

[BELGIA] Belgia jest najbardziej zakor-

kowanym państwem w Europie Zachodniej. Na drugim miejscu jest Holandia, a za nią Niemcy. Takie są wyniki badań przeprowadzone w 13 krajach przez amerykańską firmę Inrix, analizującą natężenie ruchu drogowego. Kierowcy w Belgii stracili w ubiegłym roku 51 godzin stojąc w korkach. To o 10 godzin więcej niż Holendrzy. Jeśli chodzi o najbardziej zakorkowane europejskie miasta, to pierwsze miejsce zajął Londyn i zdetronizował Brukselę, która była na czele listy dwa lata temu. Wtedy kierowcy w belgijskiej stolicy spędzali w korkach 83 godziny, rok temu tylko 74. W pierwszej dziesiątce najbardziej zakorkowanych europejskich miast znalazły się aż 3 z Belgii. Oprócz Brukseli jeszcze Antwerpia i Gandawa.

n Niemcy, Francja i Wielka Brytania chcą opracowania konkret-

Władze Niemiec, Francji i Wielkiej Brytanii chcą spotkania w sprawie narastającego napływu emigrantów do Europy. Miałoby się ono odbyć w ciągu najbliższych dwóch tygodni, z udziałem ministrów spraw wewnętrznych i sprawiedliwości krajów UE. We wspólnym oświadczeniu resorty spraw wewnętrznych Niemiec, Francji i Wielkiej Brytanii zwróciły się tej sprawie do Luksemburga, który sprawuje teraz unijną prezydencję. Celem spotkania ma być opracowanie konkretnych działań zaradczych wobec kryzysu emigracyjnego. Liczba uchodźców, którzy w tym roku przedostali się przez Morze Śródziemne do Europy, przekroczyła już 300 tysięcy – poinformował Urząd Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców. Rzeczniczka Urzędu Melissa Fleming podała dla porównania, że w ciągu całego ubiegłego roku liczba ta wyniosła 219 tysięcy osób. Do „wspólnej politycznej odpowiedzi” na kryzys migracyjny w Europie wzywa także Ban Ki Mun. Se-

kretarz generalny ONZ oświadczył, że taka wspólna odpowiedź jest potrzebna, aby uniknąć „kryzysu solidarności” na Starym Kontynencie. Dodał, że jest przerażony i wstrząśnię ty ostat ni mi in for ma cja mi o śmierci przybywających do Europy emigrantów. W ubiegły czwartek obok jednej z autostrad łączącej Budapeszt z Wiedniem znaleziono ciężarówkę z ciałami 71 osób. Byli to najprawdopodobniej uciekinierzy z Syrii: 59 mężczyzn, osiem kobiet i czworo dzieci. „Śmierć emigrantów w drodze do Europy jest zbrodnią, która obraża całą rodzinę ludzką” – podkreślił w niedzielę papież, modląc się za dusze tych, których ciała znaleziono przed kilkoma dniami wAustrii. Franciszek modlił się za wszystkich emigrantów, którzy cierpią, a szczególnie za tych, którzy stracili życie. „Każdą z ofiar zawierzamy miłosierdziu Boga” – mówił papież. W głównym rozważaniu Franciszek potępił raz jeszcze obłudę chrześcijan, którzy przestrzegają przykazań, ale nie

Trzej dziennikarze skazani w Egipcie Egipski sąd skazał na trzy lata więzienia trzech dziennikarzy Al-Dżaziry. Przeciwko wyrokowi protestują ONZ, Stany Zjednoczone, Wielka Brytania oraz wiele organizacji pozarządowych z całego świata.

Trzej dziennikarze Al-Dżaziry – Egip- Bractwa Muzułmańskiego. Wyrok ten cjanin Baher Mohamed, posiadający został jednak uchylony przez sąd apeobywatelstwo kanadyjskie Moha- lacyjny, który skierował sprawę do pomed Fahmy iAustralijczyk Peter Gre- nownego rozpatrzenia. Mohamed ste – zostali w sobotę skazani przez Fahmy i Baher Mohamed kilka mieegipski sąd na trzy lata więzienia. sięcy temu wyszli na wolność za kauOskarżeni są o pracę bez akredytacji cją. Teraz będą musieli wrócić do więi rozpowszechnianie wiadomości zienia. Uwolnienia dziennikarzy doszkodzących Egiptowi. Wyrok na Gre- magała się ONZ, a także Stany Zjedste’a został wydany zaocznie, gdyż noczone i wiele organizacji pozarząna początku roku wydalono go z Egip- dowych z całego świata. Sobotni wyrok potępił dyrektor getu. Cała trójka została aresztowana w grudniu 2013 roku w Kairze. neralny stacji Al-Dżaziry Mostefa SoW czerwcu zeszłego roku Mohame- uag. Oświadczył, że sprawa ma chada skazano na dziesięć lat więzienia, rakter polityczny, a proces nie został a jego kolegów na siedem lat za wspie- przeprowadzony w wolny i uczciwy ranie zdelegalizowanego w Egipcie sposób. WUEM, (IAR) REKLAMA

FOTO: EPA/HERBERT P. OCZERET

nych działań zaradczych wobec kryzysu emigracyjnego. Do „wspólnej politycznej odpowiedzi” wzywa także sekretarz generalny ONZ, a papież modli się za zmarłych emigrantów.

W miejscu, w którym znaleziono ciężarówkę z ciałami 71 emigrantów, leżą kwiaty i palą się znicze

pomagają ubogim, słabym i prześladowanym. Tymczasem węgierska policja zatrzymała czterech Bułgarów iAfgańczyka, którzy podejrzani są o związek ze śmiercią 71 emigrantów, których rozkładające się ciała znalezio-

no w Austrii. Zostali oni tymczasowo aresztowani na miesiąc pod zarzutem handlu ludźmi. Według węgierskiej policji podejrzani są członkami bułgarsko-węgierskiego gangu przemycającego imigrantów. WUEM, (R)

Wesołowski zmarł z przyczyn naturalnych n Były nuncjusz Józef Wesołowski zmarł śmiercią naturalną, a przyczyną zgo-

nu były zaburzenia pracy serca. Jego pogrzeb odbędzie się w poniedziałek, 31 sierpnia. Biuro prasowe Stolicy Apostolskiej poinformowało oficjalnie, że były abp Józef Wesołowski, oskarżony o pedofilię i posiadanie pornografii dziecięcej, zmarł w wyniku zaburzeń pracy serca. Jednocześnie podano, że zgon nastąpił późnym wieczorem 27 sierpnia, w czwartek. Wcześniej wiadomo było, że ciało byłego nuncjusza znaleziono w piątek rano w świetlicy domu, w którym mieszkał na terenie Watykanu, czyli rezydencji spowiedników w Bazylice Świętego Piotra – franciszkanów. W tym samym gmachu mieszczą się jeszcze koszary watykańskiej żandarmerii oraz sąd państwa watykańskiego, przed którym stanąć miał Józef Wesołowski. Proces odroczono, ponieważ w przeddzień pierwszej rozprawy, 10 lipca, został on odwieziony na oddział intensywnej terapii w następstwie nagłego zasłabnięcia. Mimo że w czerwcu ubiegłego roku Kongregacja Nauki Wiary wykluczyła byłego nuncjusza z szeregów duchowieństwa, w komunikacie o jego śmierci, jak i na temat wyniku sekcji zwłok, użyto tytułu arcybiskupa.

Uroczystości pogrzebowe byłego nuncjusza Józefa Wesołowskiego odbędą się w Watykanie w poniedziałek o godz. 5 ppoł. Ceremonii będzie przewodniczył abp Konrad Krajewski, który jest papieskim jałmużnikiem. Najprawdopodobniej już we wtorek trumna z ciałem byłego arcybiskupa zostanie przewieziona do Polski. Nagła śmierć Józefa Wesołowskiego jest głośno komentowana przez włoską prasę. „Corriere della Sera” pisze, że dzięki temu duchowny, oskarżony o pedofilię i posia da nie por no gra fii dzie cię cej, uniknął procesu. Z kolei rzymska „La Repubblica” stwierdziła, że na wiadomość o śmierci Wesołowskiego wiele osób w Watykanie odetchnęło z ulgą. Sprawa nie powróci już bowiem na pierwsze strony gazet. Jednocześnie jednak śmierć byłego nuncjusz pozbawia zadośćuczynienia jego ofiary, bezkarni też pozostają ci wszyscy, którzy pomagali mu i go chronili – pisze „La Repubblica”. WUEM, (IAR)

TRAGICZNE SKUTKI SĄSIEDZKIEJ KŁÓTNI [PORTUGALIA] Trzy osoby, w tym dwóch policjantów, zginęły w strzelaninie, wywołanej przez awanturujących się mężczyzn. Do tragedii doszło w portugalskim mieście Quinta do Conde, położonym 30 kilometrów na południe od Lizbony. Spór między sąsiadami stał się tak zażarty, że jeden z nich, 77-latek, chwycił za myśliwską strzelbę. Jego ofiarą nie padł jednak uczestnik kłótni, tylko dwóch interweniujących policjantów oraz syn jednego z nich, który chciał przyjść ojcu z pomocą. Po całym zajściu sprawca próbował popełnić samobójstwo, został jednak obezwładniony i odwieziony do szpitala. Portugalskie media nie podają, co było przyczyną sąsiedzkiej kłótni.

MARIHUANA JEST CORAZ MOCNIEJSZA [CZECHY] Ataki agresji i ciężkie halucynacje – to coraz częstsze skutki palenia marihuany. Czescy naukowcy ostrzegają, że dzisiaj narkotyk jest kilkanaście razy silniejszy niż w latach 60. Według raportu amerykańskiej organizacji Recovery Brands Czesi zajmują czwarte miejsce w Europie pod względem zażywania marihuany. Ten fakt nie dziwi, ponieważ w Czechach konopie są używane również do celów leczniczych. Okazuje się jednak, że coraz częściej palenie marihuany powoduje nie tylko poprawę nastroju, ale o wiele silniejsze reakcje – podobne do tych, z jakimi mamy do czynienia po zażyciu na przykład heroiny lub metamfetaminy. Policyjni specjaliści z czeskiego oddziału do spraw walki z narkotykami twierdzą, że powodem jest przeniesienie hodowli konopi ze szklarni do domów. Na dodatek konopie hodowane w pomieszczeniach są wspomagane nawozami chemicznymi, co w znacznym stopniu zmienia właściwości narkotyku. Według statystyk w Czechach nawet sto tysięcy osób pali marihuanę codziennie.

Stronę redaguje: Wojciech Maślanka Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

5 nowy dziennik Monday, August 31, 2015

Świat

W SKRÓCIE

W SKRÓCIE BANK POCZTOWY IDZIE NA GIEŁDĘ

WARSZAWA] Mimo niekorzystnej sy-

tuacji na rynkach finansowych Bank Pocztowy szykuje się do giełdowego debiutu. Nadzorca Poczty Polskiej, minister Andrzej Halicki nie wyklucza, że nastąpi to już na początku października. Ostatnie dni nie są dobre dla spółek giełdowych, w tym dla instytucji finansowych. Prezes Banku Pocztowego Szymon Midera powiedział, że cały zarząd bierze pod uwagę sytuację na giełdzie. Ostatecznej decyzji na temat upublicznienia banku można spodziewać się po informacji od inwestorów. Kierownictwo banku jest z nimi w kontakcie. Z kolei minister administracji i cyfryzacji Andrzej Halicki jest spokojny o debiut banku. Podkreślił, że instytucja nie zmaga się z problemem kredytów hipotecznych we frankach. Trudny okres dla sektora bankowego w opinii ministra może spowodować, że oferta Banku Pocztowego stanie się atrakcyjna.

MARSZ PO JOW-Y [WARSZAWA] Zwolennicy jednoman da towych okrę gów wy borczych pojawili się na ulicach Warszawy. Okazją był siódmy Ogólnopolski Marsz po JOW-y. Lider zwolenników zmiany ordynacji wyborczej Paweł Kukiz podkreślił, że zaplanowane na 6 września referendum (dzień wcześniej w poza granicami kraju) będzie sprawdzianem zainteresowania Polaków sprawami ojczyzny. Kukiz uważa, partie, których przed stawi cie le za sia da ją w parlamencie są zdeterminowane, żeby nie oddać władzy. Jako przykład wskazał chęć rozpisania drugiego referendum, które ma odwrócić uwagę od tego, w którym obywatele wypowiedzą się w sprawie JOW-ów. Kilkuset uczestników marszu przeszło od placu Zamkowego przed kancelarię prezydenta. Tam wręczyli urzędnikom projekt nowelizacji ordynacji wyborczej, przygotowany przez Fundację Madisona. Następnie zwolennicy JOW-ów udali się w kierunku Sejmu, gdzie zakończono demonstrację.

ROWERY DLA NIEPEŁNOSPRAWNYCH [WARSZAWA] Polski Czerwony Krzyż rozdaje potrzebującym trójkołowe rowery. Dzięki nim niepełnosprawni ruchowo mają szansę na większą samodzielność. Rowery otrzymują bezpłatnie osoby niepełnosprawne z trudnościami w poruszaniu się, chodzące o kulach, z kłopotami w utrzymaniu równowagi czy zaburzeniami błędnika. Najczęściej są to podopieczni ośrodków pomocy społecznej. Rowery są w trzech wersjach: junior, senior standard i senior wysoki. Największą ich zaletą jest bezpieczeństwo, podkreślają rodziny niepełnosprawnych. Dzięki trzem kołom rowery są stabilne, pozwalają poruszać się samodzielnie, zapewniają też rehabilitację. Rowery są kupowane dzięki zbiórkom odzieży do pojemników PCK w 11 województwach. Koszt jednego to około 2 tysięcy złotych.

Stronę redaguje: Wojciech Maślanka

Polska Kolejka do „złotego pociągu”

„LUDZIE SOLIDARNOŚCI…

n Jeszcze nie został odnaleziony, a już coraz więcej narodowości i organizacji rości sobie do niego prawo. Wśród nich jest m.in. Światowy Kongres Żydów.

Piotr Żuchowski, generalny konserwator zabytków, zapewnił, że „złoty pociąg”, jeśli zostanie odnaleziony, będzie własnością Skarbu Państwa

» Podkreślił, że ludzie tworzący Solidarność chcieli poczuć, że „żyją w swoim kraju, kraju, który jest wolny, a nie który jest zniewolony”. Dodał, że potem zbudowali ruch, dzięki któremu Polska stała się „suwerennym, niepodległym państwem, w prawdziwym tego słowa znaczeniu”. „Gdyby nie oni, gdyby nie wy, nie byłoby tego” – stwierdził Andrzej Duda. Prezydent o znaczeniu ruchu solidarnościowego mówił także podczas niedzielnych uroczystości zorganizowanych przed bramą Stoczni Szczecińskiej. Wjego przemówieniu nie zabrakło również odniesień do współczesności. Andrzej Duda mówił o potrzebie kierowania się przez państwo zasadami sprawiedliwości społecznej. Podkreślił ogromną wagę, jaką dla Polski miało powstanie Solidarności. „Wtedy moi rodacy zrozumieli nie tylko, że są wspólnotą, zrozumieli też, że wspólnota może zwyciężyć, że władza, stojąc przed milionami obywateli, boi się poraz drugi wyciągnąć broń i otworzyć ogień” – powiedział. Prezydent Duda przypomniał, że w późniejszych latach Solidarność „próbowano zadeptać”, jednak „nie dała się już wtedy ani podzielić, ani zniszczyć”. Jak stwierdził, związek przetrwał nie tylko jako organizacja, ale też jako wspólnota i wielka idea „wzajemnego wsparcia i budowania”. Prezydent przywołał słowa św. Jana Pawła II: „Solidarność to jeden i drugi, i brzemię, które trzeba nosić razem, wspólnie”. Andrzej Duda podkreślił, że to właśnie ludzie Solidarności pokonali komunizm. „To tak naprawdę ręce polskich robotników zburzyły mur berliński, to dzięki Solidarności on upadł, to Solidarność pokonała ten wielki impas komunizmu, mówmy o tym głośno, bo to jest właśnie nasza wielka duma” – zaznaczał. Prezydent mówił też, że Polska nie jest dziś państwem sprawiedliwym dla swoich obywateli. Wspomniał swoją piątkową rozmowę z prezydentem Niemiec DOK. ZE STR. 1

FOTO: EPA/ RADEK PIETRUSZKA

nowy dziennik Poniedziałek 31 sierpnia 2015

Joachimem Gauckiem, który stwierdził, że Polska dynamicznie się rozwija. Jak mówił Andrzej Duda, zmian na lepsze trudno nie zauważyć, ale w dużym stopniu odczuwają je tylko nieliczni. „Jest wielu ludzi, bardzo wielu, którzy tego powiewu wolności, nowoczesności, zasobności i poprawy jakości życia, tak oczekiwanej, nie odczuli w takim stopniu, jak się spodziewali, czy w takim stopniu jak udało się to innym, niestety, nielicznym” – zaznaczył prezydent. Zwracając się do szefa Solidarności Piotra Dudy, prezydent powiedział, że związek zawodowy musi stać na straży interesów ludzi, a nie władzy. „Ma prawo mówić władzy, co myśli i jak wygląda jej działanie. Niech nikt nie śmie tego w Polsce związkom zawodowym nigdy odbierać. Jeżeli kiedykolwiek Andrzej Duda by się zagubił i w taki sposób mówił, to, panie przewodniczący, upoważniam pana do zwrócenia uwagi prezydentowi Rzeczypospolitej, jeżeli Andrzej Duda nim wtedy nadal będzie” – stwierdził prezydent. Podczas uroczystości głos zabrał także przewodniczący NSZZ Solidarność Piotr Duda. W Szczecinie została odprawiona uroczysta msza święta, po której nastąpiło złożenie kwiatów przed pomnikiem Ofiar Grudnia 70. Przed uroczystościami oficjalnymi kwiaty pod bramą stoczni złożyli również parlamentarzyści Platformy Obywatelskiej. Zrobili to wcześniej, twierdząc, że jest to efekt braku zaproszenia przez szczecińskie struktury Solidarności na obchody rocznicowe premier Ewy Kopacz, a także marszałków Sejmu i Senatu. 35 lat temu, 30 sierpnia 1980 roku, władze PRL podpisały porozumienie ze strajkującymi w Stoczni Szczecińskiej, na czele których stał Marian Jurczyk. Następnego dnia podpisano porozumienie w Gdańsku, a 3 września – w Jastrzębiu. Umożliwiło to rozpoczęcie przemian w kraju. WUEM, (IAR)

znamy nie wcześniej niż za kilka miesięcy. Podkreślił, że najważniejsze jest bezpieczne dotarcie doznaleziska, anastępnie zabezpieczenie go. „Ja nie wiem, w jakim on jest stanie, nie też wiadomo, co znajduje się w środku” – powiedział. Jego zdaniem mogą to być na przykład niebezpieczne związki chemiczne. „Ja osobiście nie wierzę w słynne złoto Wrocławia, bo takie złoto można by wywieźć w kilku pomniejszych transportach i myślę, że tak uczyniono” – dodał. Piotr Żuchowski wierzy natomiast w istnienie samego pociągu. Gość radiowej Jedynki tłumaczył, że do tej pory sprawy dotyczące ewentualnych znalezisk były zgłaszane przez osoby mało wiarygodne albo przekazywano je ustnie i wycofywano się, gdy trzeba było złożyć pisemne zgłoszenie. W tym przypadku jest oficjalne zgłoszenie ze wskazaniem miejsca oraz żądaniem 10 procent znaleźnego. To – zdaniem generalnego konserwatora zabytków – uwiarygadnia całą sprawę. Tak samo jak badania georadarowe. „Ja to widziałem, trochę przypomina to malarstwo secesyjne, ale można było zobaczyć tam kontury, które pokazują pociąg” – powiedział Piotr Żuchowski. Narazie oficjalnych roszczeń do„zło- n Poza granicami Polski przebywa około 1600 klientów biura Alfa Star, które tego pociągu” nie zgłosiła Deutsche w sobotę ogłosiło swoją upadłość za pośrednictwem komunikatu na stronie Bahn, chociaż pojawiają się już infor- internetowej. Najwięcej z nich przebywa w Turcji, Hiszpanii, Bułgarii i na Rodos. macje, że to tylko kwestia czasu. n W niedzielę odbyło się spotkanie pilnym sprowadzone do kraju – zaprzedstawicieli Urzędu Marszałkow- znacza urząd marszałkowski. Doskiego Województwa Mazowieckie- tyczy to między innymi ok. 300 tugo oraz MSZ, a także resortu sportu rystów z Turcji oraz przebywająi turystyki, którzy starają się opraco- cych w Hiszpanii, Bułgarii i na Ron Rząd nie przewiduje w najbliższym roku szkolnym podwyżek dla nauczy- wać strategię pomocy klientom biu- dos. Turyści mają wracać do Warcieli. Związek Nauczycielstwa Polskiego zapowiedział rozpoczęcie procedu- ra turystycznego Alfa Star, które w so- szawy, Trójmiasta, Krakowa, Katobotę ogłosiło bankructwo. Urząd wic i Poznania. Dzięki sprawnej akry strajkowej. marszałkowski we współpracy z MSZ cji i szybkim decyzjom w niedzieMinister edukacji Joanna Kluzik-Rost- że system premiuje wszystkich i służbami konsularnymi ustala miej- lę wieczorem do kraju wróciły kowska powiedziała, że postulaty na- po równo. „Trzeba pomyśleć o roz- sca pobytu turystów, którzy korzy- już 73 osoby, które przebywały uczycielskie są do niespełnienia. wiązaniach, które będą premiować stali z usług agencji, i ich bieżącą sy- na greckiej wyspie Kos, oraz 20 Zwróciła przy okazji uwagę, że na- dobrych nauczycieli i który będzie tuację. osób wypoczywających w Egipcie. uczyciele, jako jedyni w latach 2008- mobilizować słabszych do bardziej Najbardziej napięta sytuacja jest Alfa Star była jednym z dziesię2012, dostali podwyżki. Podkreśliła wytężonej pracy” – podkreśliła. obecnie w Turcji, Hiszpanii, Buł- ciu największych biur podróży W związku z tym Związek Nauczy- garii i na Rodos. Z informacji urzę- w Polsce, a jej kondycja finansowa także, że nawet gdyby jakimś cudem znalazłyby się w budżecie pieniądze cielstwa Polskiego zapowiedział roz- du marszałkowskiego wynika, że była oceniana przez niezależną firna podwyżki dla kogokolwiek, to poczęcie procedury strajkowej. Do 21 Alfa Star najprawdopodobniej nie mę ratingową jako stabilna. Zaróww pierwszej kolejności dostaną je wy- września będzie on prowadzić wśród opłaciło hoteli, więc turyści tam no powroty turystów do kraju, jak samorządowców i dyrektorów szkół przebywający nie mieli gdzie no- i roszczenia osób, które wykupiły kładowcy szkolnictwa wyższego. Joanna Kluzik-Rostkowska stwier- akcję informacyjną dotyczącą pro- cować. Po interwencji urzędników wycieczki, a z nich nie skorzystadziła, że trzeba wreszcie poważnie testu. Nie wyklucza również, że jesz- udało się zapewnić turystom noc- ły, będą wypłacane do kwoty gwaporozmawiać o zmianie Karty Na- cze jesienią nauczyciele mogą odejść legi. W związku z zaistniałą sytu- rancji ubezpieczeniowej – 20 miuczyciela, bowiem nie może być tak, od tablic. n acją te osoby muszą być w trybie lionów złotych. n

„Złoty pociąg”, jeśli zostanie odnaleziony, będzie własnością Skarbu Państwa – zastrzegł Piotr Żuchowski, generalny konserwator zabytków. Nikt nie zna zawartości wagonów, ukrytych gdzieś na Dolnym Śląsku, ale Światowy Kongres Żydów już zastrzega, że mogą to być rzeczy należące do Żydów. W oświadczeniu wydanym w Nowym Jorku szef organizacji Robert Singer podkreśla, że wartościowe przedmioty, które być może zostaną znalezione na terenie Polski, mogą pochodzić z grabieży żydowskiej własności. Powinny więc wrócić do swoich prawowitych właścicieli lub ich spadkobierców. Wcześniej w rosyjskich mediach pojawiła się wypowiedź prawnika, który dowodził, że zawartość pociągu może należeć do Rosji – jako prawnego sukcesora Związku Radzieckiego, uczestnika antyhitlerowskiej koalicji. Według Michaiła Joffego, jeśli mienie znajdujące się w wagonach zostało wywiezione z terenów sowieckich, to powinno wrócić do Rosji. „Analiza, którą przeprowadzili nasi prawnicy, dość jednoznacznie stwierdza, że pociąg, jeżeli zostanie znaleziony, jeżeli nie pojawią się osoby, które będą mogły udowodnić swoje właścicielstwo, będzie własnością Skarbu Państwa” – zapewnił Piotr Żuchowski. Generalny konserwator zabytków przewiduje, że zawartość pociągu po-

Nauczyciele grożą strajkiem

Zbankrutowało biuro podróży Alfa Star

Opinie

7 nowy dziennik Monday, August 31, 2015

n ANNA ARCISZEWSKA

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President

Czy nie za bardzo się broni prawa do posiadania broni?

EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański FOTO: EPA

BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting)

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń. Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices. POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

Alison Parker i Adam Ward zostali zastrzeleni z zimną krwią, przez byłego kolegę z pracy, który od dawna cierpiał na poważne zaburzenia psychiczne, mimo to bez problemu kupił pistolet

W wyniku takiego stanu rzeczy śmiercionośny przedmiot legalnie trafia w ręce także wariatów. Aby pozbawić nas życia, wystarczy jedna osoba, która uzna, że coś zrobiliśmy nie tak i zwyczajnie strzeli nam w głowę, na przykład siedem razy, jak to zrobił szaleniec w Wirginii. Zwolennicy dostęDo tragicznego zdarzenia doszło kilka dni temu do posiadania broni racjonalnie ograniczyć. Py- pu do broni twierdzą z kolei, że sama świadomość, że mogą mieć pistolet przy sobie, odstrasza pow Wirginii. Podczas relacji na żywo z centrum tanie tylko, czy jest to w ogóle możliwe? Sądzę, że każdy, kto mieszka w metropolii no- tencjalnych sprawców. Tych zdrowych na umyśle handlowego zginęła od ran postrzałowych 24-letnia dziennikarka i jej o trzy lata starszy kole- wojorskiej, przynajmniej raz w życiu zetknął się na pewno tak, ale wariatowi, jak to wariatowi, raga – operator. Mordercą okazał się 41-letni Afro- z tzw. wariatem. Na przykład w metrze. „Waria- czej jest wszystko jedno. Debata o dostępności broni palnej w USA co amerykanin Vester Lee Flanagan, rasista z poważ- tem” to znaczy osobą, która na przykład kłóci się jakiś czas ląduje na czołównymi zaburzeniami psychicznymi. W wysłanym sama ze sobą, wymachuje rękach gazet. Przez pewien tuż po zamachu liście pożegnalnym napisał mię- kami i ma dość, że tak to naczas trwają zacięte dyskusje, dzy innymi, że ostatecznie do zbrodni pchnęła go zwę, bezmyślny wzrok. Byłam czerwcowa strzelanina w kościele w Charleston, świadkiem takiej sytuacji cał- Wystarczy jedna osoba, która uzna, że coś ale – jak do tej pory – zawsze kończyło się tak samo, czyli gdzie śmierć poniosło dziewięciu Afroameryka- kiem niedawno w metrze linii nów, zabitych przez białego mężczyznę. Flana- G. Mężczyzna, trzymając w rę- zrobiliśmy nie tak, i zwyczajnie strzeli nam bez większych zmian. Statygan twierdzi, że jego działania to swego rodzaju ku kij bejsbolowy, kłócił się ze w głowę, na przykład siedem razy, jak to styki nie pozostawiają złudzeń, zemsta, i jednocześnie wzywa do „wojny raso- swoim odbiciem w szybie zrobił szaleniec w Wirginii. Zwolennicy niemal co drugi dorosły Amerykanin jest zadowolony z tewej”. Z kolei na swoim profilu na Twitterze skar- drzwi wagonika. Czy miał dostępu do broni twierdzą, że sama go, że można wejść do skleżył się, że był dyskryminowany na tle rasowym broń? Nie wiem. Ale pewnie świadomość, że mogą mieć pistolet pu i z dowodem w ręku kui ze względu na orientację seksualną. Z kolei prze- bez trudu mógłby sobie ją kupić pistolet. Czują się dzięki szłość mężczyzny pokazuje, że od dawna cierpiał pić, i to całkiem legalnie. Co przy sobie, odstrasza potencjalnych temu bezpieczniej. A ja mam na poważne kłopoty emocjonalne. Z tego między prawda nie w Nowym Jorku, sprawców. Tych zdrowych na umyśle właśnie na odwrót. Świadoinnymi powodu został zwolniony z pracy w tele- gdzie obowiązują jedne z najna pewno tak, ale wariatowi, jak to mość tego, że każdy, nawet wizji. Nie przyjął tego dobrze – był tak zdener- bardziej restrykcyjnych praw wariat, może legalnie (!) dowowany, że kilkoro pracowników zabarykadowa- dotyczących zakupu broni, ale wariatowi, raczej jest wszystko jedno. stać broń oraz liczba podobło się w biurach z obawy przed jego reakcją. Tuż w wielu innych stanach – już nych zdarzeń do dramatu przed zwolnieniem pracodawcy polecili mu, by bez najmniejszego problemu. w Wirginii sprawiają, że corozważył poddanie się terapii, ale nigdy nie wy- Wystarczy, by ten szaleniec konał tego zalecenia. Mimo to bez problemu ku- z metra uzbierał sobie pieniądze na bilet na przy- raz trudniej jest mi zrozumieć takiego zaciętego pił sobie broń. Jak wyjaśnił w liście pożegnalnym, kład do Pensylwanii. Tam nie trzeba mieć pozwo- bronienia prawa do posiadania broni. Niech bęzrobił to dzień po masakrze w Charleston. W tym lenia na zakup ani licencji na jej posiadanie. Wcho- dzie można ją sobie kupić, co mi tam, pod wamieście także szaleniec bez problemu dostał ka- dzisz, płacisz i wychodzisz z pistoletem w kiesze- runkiem, że sprawdzi się najpierw, w jakie ręce rabin. Niestety tego typu przypadki w USA moż- ni. A tak wygląda sytuacja w większości stanów trafi, bo chyba nikt nie ma wątpliwości co do tena mnożyć, nie dziwi więc, że lawinowo rośnie USA. Na to po raz kolejny zwrócili uwagę prze- go, że jak najszybciej trzeba zmienić prawo, aby liczba apeli o to, by nieograniczone wręcz prawo ciwnicy nieograniczonego dostępu do broni. wariaci nie mogli zdobyć pistoletów. n „Musi być sposób do zmuszenia polityków, którzy są tchórzami albo siedzą w kieszeniach lobby producentów broni, do zmiany prawa, aby wariaci nie mogli zdobyć pistoletów” – apeluje Andy Parker, ojciec zastrzelonej na wizji 24-letniej dziennikarki Alison Parker. Sprawcą okazał się jej były kolega z pracy. Już wiadomo, że miał poważne kłopoty psychiczne.

O Polsce

nowy dziennik Poniedziałek 31 sierpnia 2015

ZDJĘCIA: PRZEMEK CEBULA

Samolotowe szaleństwo

Polskę na niebie reprezentowały biało-czerwone samoloty Iskra

n Było głośno, efektownie i międzynarodowo. Mowa o pokazach

lotniczych, które odbyły się w przedostatni weekend sierpnia pod polskim niebem, a konkretnie w Radomiu. Dziesiątki tysięcy gości odchylało głowy do tyłu i wzrok kierowało ku górze. A było na co popatrzeć. Przemek Cebula

Międzynarodowe Pokazy Lotnicze odbywają się w Radomiu co dwa lata. Jest to jedna z największych tego imprez w Europie i zdecydowanie największa impreza w Polsce. Tegoroczną edycję odwiedziło przez dwa dni ok. 180 tysięcy osób. Taka liczba zapełniłaby trzy Stadiony Narodowe w Warszawie. W tym roku data pokazów zbiegła się się z obchodami dwóch ważnych dla polskiego lotnictwa rocznic – 75. rocznicą bitwy o Anglię i stuleciem urodzin znakomitego pilota, gen. Stanisława Skalskiego. Każdy, kto przybył na tegoroczne pokazy, mógł podziwiać kunszt i umiejętności aż 10 zespołów pilotażowych, w tym biało-czerwonych

Iskier i Orlika oraz włoskiego Frecce Tricolori, szwajcarskiego Patrouille Suisse, hiszpańskich Patrulli Aguili i Patrulli Aspa oraz duńskiego Baby Blue i łotewskiego Baltic Bees. Podniebne akrobacje zaprezentowali także między innymi piloci polskiego i słowackiego MiGa-29, rumuńskiego MiGa-21, włoskiego Tajfuna i francuskiego Rafale’a. Na ziemi widzowie mogli obejrzeć wystawę sprzętu i uzbrojenia czterech rodzajów sił zbrojnych. Były to czołgi, transportery, stacje radiolokacyjne, wyrzutnie rakietowe, roboty i broń ręczna. Publiczności zaprezentowali się też producenci sprzętu lotniczego, krajowego i zagranicznego, ubiegający się o dostawy dla Wojska Polskiego. Pokazy tradycyjnie zaczęły się

Pilotów myśliwców można było oglądać z bardzo bliska

od bloku aeroklubowego, a kończyły blokiem występów pilotów wojskowych. Część wojskową pokazów otworzyła defilada lotnicza, podczas której przed publicznością zaprezentowały się różnego rodzaju statki po-

To na szczęście tylko pokaz pirotechniczny towarzyszący walce myśliwców

Włoska grupa akrobacyjna starała się zmienić kolor nieba nad Radomiem

wietrzne będące na wyposażeniu polskiej armii. W sumie miłośnicy lotnictwa przez dwa dni zobaczyli 21 godzin podniebnych pokazów, podczas których zużyto około 300 ton paliwa. Tylko na kilkuminutowy pokaz samolotu MiG-29 potrzebne było 25 ton benzyny lotniczej. Jak zawsze, organizatorzy dbali o bezpie-

czeństwo zarówno widzów, jak i uczestniczących w pokazach pilotów. Na szczęście nie odnotowano poważniejszych zagrożeń czy awarii samolotów. W ten sam weekend odbywały się pokazy w Szwajcarii i Wielkiej Brytanii, które niestety zakończyły się tragicznie. W tych pierwszych zgi-

Nowojorskie obrazki

nowy dziennik Monday, August 31, 2015

Zamachy bombowe na Wall Street Samoloty myśliwskie latały nawet kilka metrów nad lotniskiem

nął jeden z pilotów, który zahaczył skrzydłem swojego samolotu o maszynę kolegi. WAnglii natomiast bilans katastrofy myśliwca, który rozbił się na pobliskiej autostradzie, wyniósł aż 11 ofiar śmiertelnych. To pokazało, jak ważne jest przestrzeganie wszelkich zasad bezpieczeństwa, narzucanych przez organizatorów. Radomskie Air Show również ma w swojej historii czarne karty. Na pokazach w 2007 roku podczas prezentacji swojego programu grupy akrobacyjnej Żelazny zginęło na oczach publiczności dwóch pilotów. Takim

cy pokazom myśliwców, o przyspieszone bicia serca przyprawiały mnie także małe odległości poszczególnych maszyn, które widać było podczas pokazów grup”. Pokazy nie nudzą się stałym bywalcom tej imprezy. „Jestem tu już po raz czwarty i za każdą edycją organizatorzy pokazują coś nowego” – stwierdził Michał, który przyjechał z Krakowa. Jak dodał, w tym roku miłą niespodzianką były nowe grupy akrobacyjne. „Cieszę się, że Hiszpanie zaprezentowali swoje akrobacje na helikopterach oraz że wystąpił łotewski ze-

Popisowa figura wielu załóg – serce

samym bilansem ofiar śmiertelnych zakończyły się pokazy dwa lata później, kiedy to białoruski myśliwiec Su-27 spadł na pobliskie pola. W Radomiu wszystko zakończyło się szczęśliwie, a goście opuścili lotnisko pełni wrażeń. „Byłam pierwszy raz na pokazach i jestem bardzo zadowolona” – powiedziała Magda, wychodząca z tegorocznych pokazów. Na pytanie, co podobało się jej najbardziej, odparła: „Wrażenie zrobił na mnie olbrzymi huk towarzyszą-

spół Baltic Bees. Jak zwykle, nie zawiedli również Włosi, którzy dali niesamowity popis ze wspaniałym komentarzem” – wyliczał Michał. Na kolejne pokazy w Radomiu musimy poczekać dwa lata, ale już teraz warto zarezerwować czas w ostatnich dniach wakacji na kilka godzin na świeżym powietrzu w otoczeniu stalowych maszyn. Organizatorzy zapowiedzieli, że już trwają prace nad tym, by kolejna edycja była jeszcze bardziej atrakcyjna. n

Widzowie musieli wysoko zadzierać głowy

towej USA wyrosły na potęgę przemysłową, zaś Wall Street zostawiła w tyle londyńską giełdę, co wcale nie zapobiegło przejściowym kłopotom ekonomicznym. W 1919 roku zanotowano wzrost cen o blisko 70% w porównaniu z okresem przedwojennym. Zostały podwyższone czynsze, rosła stopa procentowa, zwiększało się bezrobocie. Kraj objęła fala strajków.

ZDJĘCIA: WIKIMEDIA.ORG

n Po zakończeniu I wojny świa-

Zamach bombowy na Wall Street 16 września 1920 roku

dał uprzednio dokładnego badania czeniu mszy, oddał kilka strzałów przeszłości Rosjan przybywających do J.P. Morgana, wychodzącego ze Jak zwykle, Nowy Jork przodował doAmeryki, którzy podawali się bądź świątyni. Spudłował, zabiwszy przypod tym względem. Od pracy wstrzy- za białych emigrantów, bądź za prze- padkową osobę. I choć ratował się mali się drukarze, mechanicy, inżynie- ciwników rewolucji październikowej. ucieczką, to został wyśledzony i areszrzy, strażacy i pracownicy metra. Naj- Znajdowali się wśród nich anarchiści towany. Jako jeden z nielicznych anarczęściej strajkowali robotnicy zrzesze- i bolszewiccy agenci. Zamach, zdra- chistów trafił do więzienia. Wielu deni w odzieżowych związkach zawo- dzający udział jednych lub drugich, był portowano, a w tym Emmę Goldman. Krwawe żniwo przyniósł zamach dowych. Kilkuset aktorów z Broad- zemstą izarazem ostrzeżeniem naprzywayu odmówiło występów, żądając szłość. Anarchizm narodził się rów- dokonany na Wall Street, do realizanież wojczyźnie Tołsto- cji którego użyto nietypowej metody. wyższych gaż. Udzieja i Dostojewskiego, Nic nie zapowiadało katastrofy, któliły im poparcia takie a jego najważniejszymi ra miała miejsce w porze lunchu, w sagwiazdy, jak Tallulah prorokami byli Bakunin mo południe w czwartek, 16 wrzeBankhead, Lionel Bari Kropotkin. Za grani- śnia 1920 roku. U zbiegu trzech rymore czy Al Jonson. cą na pierwszy ogień ulic – Broad, Nassau i Wall – pojawił Brak perspektyw doposzła Wielka Brytania, się naładowany po brzegi wóz, zaprzętknął żołnierzy przechoa zaraz po niej Stany żony w dwa konie, który skierował się dzących docywila, któw stronę giełdy. Człowiek w ubraniu Zjednoczone. rzy nie bardzo mieli co Charles Caplan wieśniaka zszedł z kozła, rozejrzał się, ze sobą zrobić. uświadomiwszy sobie, tak jakby szukał innej drogi, po czym Rozluźnienie obyiż w dziale wysyłek le- spiesznie się oddalił. Po kilka minuczajowe w połączeniu ży kilkanaście iden- tach, równo z wybiciem godziny 12:00, z recesją stwarzało tycznych paczek, nastąpiła straszliwa eksplozja. Nieznapodłoże do buntu i kona które nalepiono zbyt ny do tej pory zapłon z mechanizmem rzystne warunki dla mało znaczków, na- zegarowym został poraz pierwszy użyimportowanych anar- Wielki finansista tychmiast wrócił ty w Nowym Jorku, co stanowi barchistów. Dali się oni J.P. Morgan uszedł z żyna Pocztę Główną dzo wątpliwy honor. we znaki już pod ko- ciem z trzech zamachów Zginęło 35 osób, zaś 130 zawieziona rogu 34 Ulicy i 8 niec XIX wieku, a była wśród nich osławiona Emma Alei. Opakowane w szary papier, mia- no do szpitala z lżejszymi i cięższymi Goldman i jej kochanek Gary Acker- ły one identyczny kształt i były opa- ranami. Tożsamości szczątków nie udaman. W 1901 roku jeden z anarchi- trzone sfałszowaną pieczątką domu ło się ustalić, a po milionerze o nazwisku Edward Sweet zostów, Leon Czołgosz, zamordował towarowego Gimbel. stał tylko palec z rodoprezydenta Williama McKinleya. Wśród adresatów znawym sygnetem. J.P. W kilkanaście miesięcy po zamachu lazł się wielki finansiMorgan ocalał po raz na następcę austriackiego tronu, ar- sta J.P. Morgan, prokutrzeci. Najwidoczniej cyksięcia Ferdynanda, nieznany rator Andrew Palmer nad uosobieniem Wall osobnik postrzelił najmłodszego bur- i inni wybitni nowojorStreet czuwała opatrzmistrza w historii Nowego Jorku Joh- czycy. Caplan wstrzyność. Jego wnuczek Juna Mitchella. Powikłania, które wy- mał wysyłkę, dzieląc nius został skaleczony wiązały się po operacji, doprowadzi- się swoimi wątpliwoodłamkiem. ściami z poczmistrzem, ły do jego zgonu. Straty materialnie Inteligencja i przytomność jedne- który natychmiast weprzekroczyły 3 miliogo z urzędników pocztowych uda- zwał policję. Funkcjony dolarów. Kilka gmaremniła atak na wiodących obywa- nariusze zawieźli paczchów, w tym House of teli naszego miasta. 29 kwietnia 1919 ki ostrożnie na komiMorgan, zostało barroku Charles Caplan zwolnił się sariat i sprowadzili spewcześniej z pracy z ważnych powo- cjalistę. Okazało się, że Emma Goldman była anar- dzo poważnie uszkodów rodzinnych. Wsiadłszy do me- każda z nich miała chistką znaną ze swych rady- dzonych. Wyleciały tra o godz. 2:00 ppoł., spojrzał na ty- w środku bombę, go- kalnych wolnościowo-socja- okna w promieniu nietułową stronę gazety. Donoszono tu tową do wybuchu. listycznych oraz feministycz- całej mili. Nad Wall Street zawisła gęsta, o tragicznym wypadku wAtlancie, ja- Zgodnie z orzeczeniem nych pism i wypowiedzi czarna chmura dymu, kiemu uległa sekretarka Thomasa grafologa charakter piHardwicka. Otworzywszy urzędowo sma zdradzał jedną rękę, ale spraw- która utrzymała się przez kilka dni. Podejrzewano anarchistów, ale zbrodwyglądającą paczkę, zaadresowaną cy nigdy nie odnaleziono. W jed ną z wio sen nych nie - niarze pozostali nieznani. Był to najdo senatora ze stanu Georgia, utradziel 1918 roku Gary Ackerman większy atak terrorystyczny wAmeciła obie ręce na skutek wybuchu. Trzeba wyjaśnić, że Hardwick żą- przed kościołem baptystów, po zakoń- ryce do 11 września 2001 roku. n Halina Niedzielska

Polacy w USA

nowy dziennik Poniedziałek 31 sierpnia 2015

Jerzy „Jotka” Kędziora ma swój dzień w Miami n Polski artysta rzeźbiarz Jerzy

„Jotka” Kędziora został wyróżniony wszczególny sposób przez mera Miami – Tomása P. Regalado. Po cząw szy od 2105 ro ku, dzień 27 lutego będzie każdego roku wMiami „Dniem Jerzego Kędziory”. Artysta otrzymał z rąk mera Miami proklamację z oficjalnym obwieszczeniem o ustanowieniu dnia jemu zadedykowanego. Z tej okazji odbyła się wystawa wybranych dzieł artysty, połączona z przyjęciem dla zaproszonych gości i dziennikarzy. Wieczór poświęcony artyście odbył się w gościnnych progach siedziby znanej florydzkiej firmy prawniczej Coffey Burlington w Coconut Grove i zgromadził ponad 100 osób. Na uroczystość, oprócz przedstawicieli władz miasta Miami, przybyli również: arybiskup Miami Thomas Wenski oraz wiceprezes Amerykańskiego Instytutu Kultury Polskiej w Miami, hrabina Barbara Pagowska-Cooper. Jerzy „Jotka” Kędziora wręczył merowi Miami jedną ze swoich prac: ceramiczny dzwon, symbolizujący echa wolności od komunizmu. Od lewej: Stanisław Rey, Jerzy „Jotka” Kędziora – z proklamacją i Tomas P. Regalado – mer Miami

Arcybiskup Miami Thomas Wenski i mer Miami Tomas P. Regalado na wystawie prac artysty

ZDJĘCIA: ANIA NAVAS

do Miami w ramach operacji „Peter Pan”. Tysiące dzieci zostało wtedy wysłanych z Kuby na Florydę, bez rodziców, aby mogli kształcić się i rozpocząć inne, lepsze życie, w wolnym kraju USA. Mer Regalado ma specjalny sentyment i uznanie dla wolnościowych dążeń narodu polskiego. Twórczość Jerzego „Jotki” Kędziory zawiera wiele symbolicznych elementów honorujących wolność człowieka. Proklamacja ustanowienia „Dnia Jerzego Kędziory” w Miami nabiera w tym kontekście jeszcze bardziej symbolicznego wymiaru. Jesteśmy dumni z naszego rodaka, którego twórczość staje się coraz bardziej znana w świecie, a jego unikalne rzeźby balansujące są często elementem krajobrazu Florydy – przy okazji licznych wystaw plenerowych jego prac. Więcej informacji o pochodzącym Bardzo to wzruszyło Tomasa P. Regalado, który jako 14-letni chłopiec z Częstochowy artyście rzeźbiarzu, opuścił, wraz ze swoim młodszym malarzu, projektancie i pedagogu, bratem, post-rewolucyjną Kubę, można znaleźć na stronie internetogdzie panował komunistyczny reżim. wej: www.balancingsculptures.com. Chłopcy zostali wysłani samolotem ANIA NAVAS

Od lewej: Agnes Grey, Jerzy „Jotka” Kędziora, hrabina Barbara Pagowska-Cooper, Ania Porowska i Mikołaj Prada

Gratulacje artyście składają Sonia Parizzi oraz David Freedman

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED FIRMA TRANSPORTOWA zatrudni kierowcę z prawem jazdy CDL-A na dalekie trasy. Komunikatywny angielski oraz doświadczenie wymagane. Po więcej informacji proszę dzwonić: (646) 296-5417

FIRMA BUDOWLANA na Ridgewood specjalizująca się w renowacji budynków zatrudni osoby do pracy na scaffold. Poszukujemy: murarzy, dacharzy, mechaników rusztowań i pomocników. Minimum 3 lata doświadczenia. Bardzo dobre zarobki i warunki pracy. Zgłoszenia osobiste pod adresem: 576 Woodward Ave, Ridgewood, NY 11385 (wejście od strony Menahan St.) w godz.: 8.00-5.00 od poniedziałku do piątku. SITE SUPER NEEDED Minimum 5-years’ experience in high end residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking, print reading, knowledge of different construction trades and NYC Construction Code. Please e-mail your resume to karolina@zengeneral.com or call (718) 387-6700

Poszukuje miłą panią do pracy jako pomoc domowa / niania. Z doświadczeniem. Mieszkamy w ciepłym Key West, Florida Mamy 2 małych dzieci. Oferujemy pokój z łazienką i wyżywienie. $1200-1500 / Miesiąc Telefon: (305) 849-4523

NYC Star Construction 58-15 57th Drive Maspeth NY 11378 (718) 894-8600 or (718) 926-4618 We are looking for several carpenters with 10 years’ experience in the carpentry industry. Must have knowledge for suspended and drop ceilings. Full Time work, Monday through Friday. Must have own tools.

Kierowca CDL Class A z doświadczeniem na długie trasy krajowe, wymagany czysty rekord. Oferuję nowy Volvo Truck 2015 oraz dobre warunki płacowe. Więcej informacji podczas rozmowy. Telefon: (562) 228-8344

PROJECT MANAGER NEEDED. Minimum 5-years’ experience in residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Construction Code. Please e-mail your resume to Karolina@zengeneral.com or call (718) 387-6700

Zatrudnimy od zaraz pracowników do układania podłóg laminatowych i drewnianych. Praca w Sarasocie, Floryda. Po więcej informacji proszę dzwonić lub pisać. Telefon: (941) 266-8920

PRACA HELP WANTED NY Assistant Bookkeeper Needed for a busy company providing bookkeeping services to NYC restaurants. An ideal candidate will be a quick learner, willing to work in a busy, sometimes hectic and demanding environment. Required some knowledge of QuickBooks and Excel. We will train the right person. It is a full time position - 40 hours/week. Send resume to bookkeeping802@gmail.com CARPENTER Residential Construction Company is looking for an experienced Carpenter. Must be knowledgeable in high end residential work. Interested candidates please contact us at (718) 387-6700

Instructor do nauki jazdy na samochody osobowe. Wymagania: High School Dyploma, - Minimum 3 lat prawo jazdy w Stanach, - Czysty rekord jazdy, Godziny do ustalenia. Proszę dzwonić: (718) 389 5438 FIRMA HANDLOWA TIP TOP FABRICS na Greenopint poszukuje kandydatki/a na stanowisko Sekretarki Praca w pełnym wymiarze czasu pracy, wymagany język angielski, mile widziana obsługa programu QuickBooks. Do zakresu obowiązków należeć będzie obsługa przychodzących połączeń telefonicznych (przyjmowanie zamówień) oraz poczty elektronicznej. Ponadto bieżące prowadzenie dokumentacji związanej z procesem sprzedaży oraz płatności. Proszę dzwonić: (718) 609-1506 Potrzebni murarze z doświadczeniem. Stała praca. Proszę dzwonić Alex (347) 986-9170 lub Lnatoly (347) 416-3301

11 nowy dziennik Monday, August 31, 2015

Doświadczony dekarz potrzebny Systemy Firestone, Kemper itp. Dwa dachy płaskie: Greenpoint, Brooklyn. Referencje wymagane. Proszę dzwonić w celu umówienia się od 9 rano do 2 po południu. Telefon: (917) 747-8252 Doświadczony stolarz budowlany potrzebny do Kompanii wykonującej wysokiej klasy renowacje wnętrz na Manhattanie. Stała praca, wysokie zarobki dla wysoko wykwalifikowanych. Płatne święta i wakacje. Wymagany pobyt stały i podstawowy j. angielski. Proszę dzwonić, prosić Romana: (917) 681-5802

Local Construction Company seeking full time Highly Skilled Framing Carpenters and finished Carpernters for commercial renovations in Manhattan, NY Please contact and leave message at (917) 416-6282 *** LOKALNA FIRMA BUDOWLANA poszukuje wykwalifikowanych stolarzy do wykończeń w biurowcach na Manhattanie na pełen etat. Proszę o telefon i pozostawienie wiadomości pod numer telefonu: (917) 416-6282 Potrzebuję pracownika do prac na scafold z licencjami pacingi, korking, waterprofing. Płatne czekiem. Osoby zainteresowane proszę o kontakt telefoniczny: (631) 994-4474 Andrzej POMOCNIK DO STOLARNI Poszukujemy energicznego pomocnika do stolarni najlepiej z doświadczeniem. Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347) 247-9587 POTRZEBNI ELEKTRYCY Mikoma Electric poszukuje pilnie elektryków oraz pomocników elektryka. Praca na terenie NYC. Proszę dzwonić po więcej informacji. Marcin (718) 578-2184 Electrician High End Residential Construction Company interested in experienced Electrician. Need to have knowledge of NYC Code and have experience in low voltage electrical work in Manhattan. Interested candidates please call (718) 389-0970

Climax HVAC Mechanical Corp. 58-15 57th Drive Maspeth NY 11378 (718) 894-4444 In business for 10 years We are looking for several HVAC Technicians and installers for year round work. Candidates must have anywhere from 5-10 years of experience in the HVAC Industry. We are looking for installers, tin knockers, and piping installers. Annual, year round work Full time work. 5 Days a week (some weekends) Candidate must have a clean driver’s license and clean record Must have own tools.

CARE GIVER NEEDED for 90yr old women in her home. Must speak english and have social security number/card. Position is for 6 or 7 nights. Nursing skills, light housekeeping and light cooking. Ask for Richard (914 ) 906-6299 between 1pm and 5pm.

ASSISTED MANAGER in an assisted living facility, good communication skills, in charge of housekeeping and maintenance department, willing to train the right person.Location : Coney Island, Brooklyn PLEASE CALL GREGORY (718) 360-7351

EXTERIOR RESTORATION COMPANY is looking for a subcontractor specializing in all exterior work. Send company info to sub@newforceny.com Phone: (718) 628-3656

CABINET MAKERS for hi-end residential custom Woodwork shop & GC located in LIC. Must have 5-10 yrs experience Must be able to read drawings, machine, assemble & install own work. Exc. Pay/benefits. Please call (718) 729-0026 fax: (718) 729-5660/email: sue@vellainteriors.com LOOKING FOR * Rough Carpenter (Install Sheetrock): 10 years experience. Must have papers. * Painters: 10 years experience. Must have papers. Please call (347) 739-2583 PAINTER Experienced painter needed for a High End Restoration company. Work is primarily located in Manhattan. Interested candidates please contact (718) 387-6700

Carpenters, Finish and rough. Tillman, Laborers for work in Manhattan. Call, Bill: (917) 617-4087

Firma działająca na terenie NY. zatrudni elektryków i pomocników elektryka. Wymagany pobyt stały. Proszę dzwonić: (917) 995-8554

Housekeeper/Companion needed to live in six days in Rockland County. Must be legal to work. Care for a young autistic man. Salary $900/week Please call: (347) 515-6808 Drywall Contractor seeks quelified Carpenter Foreman. Person applying must be able to manage job sites with multiple employees and must have experience running Commercial Drywal Projects. Person must also knowledge on Black Iron & Grid Ceilings/Sheetrock Ceilings, Ability to lay out and plan read is a must. OSHA and Scaffold Cards required, Driver’s License a plus but not necessary. Work location Manhattan. Reliability and English required. Please contact Eamon at (917) 697-0941 or by email Eamon@tymco.nyc

QUALIFIED CARPENTERS with a minimum of 5 years experience (installing doors, hardware, drywall walls, ceilings, baseboard, crown molding, door trim). Candidates must be legal, speak good English and be capable of running small projects. Please call: (212) 285-0400, leave message on extension 10 detailing experience and phone number

PLUMBER High End Construction Company in need of experienced Plumber. Must be knowledgeable as well as dependable. If interested please call (718) 387-6700. General Contractor is looking for subcontractors for exterior & interior projects. Send Company Info to: sub@newforceny.com

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements. Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

GLENDALE, NY

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave. www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska • daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

NEW BRITAIN, CT

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Og∏oszenia/Classified

Potrzebni fachowcy w zawodach: * cieśla * murarz * dekarz * * montażysta okien * * hydraulik * elektryk * Płaca $15-$20 na godzine. Poland Employment Agency, 861 Manhattan Ave, Biuro 14, Brooklyn. Telefon: (718) 349-8787 Contractor firm looking for: ASSISTANT PROJECT MANAGER. Must have NYC experience and knowledge of NYC Buildings Code and regulations. We specialize in: exterior renovation, (LL11 compliance), waterproofing, roofing, landmarks restoration and new construction. Please send your resume: beata@brendcorp.com STOLARZ Stolarnia specjalizująca się w produkcji mebli na zamówienie (High End Residential). Poszukuje stolarzy meblowych z doświadczeniem. Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347) 247-9587 Construction Co. specializing in exterior restoration will hire PROJECT MANAGER We need someone with outstanding communication skills and general knowledge of construction. The candidate will be a link between management team and crew working on the project. Some of responsibilities include overall project planning, implementation, scheduling, cost estimating, resource allocation and management, budget management, quality control, code and license compliance, and overall team management. Candidates must be well organized and timely. Good communicator with ability to create and maintain positive relationships with our partners. Potential candidate has to have a capacity to motivate, lead by example and maintain high morale among the project team. Be able to create and manage work task lists, violation reports, incident reports, inspection reports, change orders, as well as other field management tools. Please submit your resume via email resume@newforceny.com (718) 628-3656

LOOKING FOR HELPERS IN ITALIAN DELI

Long Island. Male or female. 5 days a week, Mon-Fri, 8am-5pm. Full time or Part time. No experience necessary. Very good conditions, very good pay. Please call from Monday (516) 802-0732 or (516) 496-9770 VERY BUSY PLUMBING SHOP SEEKING SKILLED PLUMBERS:

* Review job layout specific to necessary job.* Skilled in the installation, repair and maintain or water, waste and vent piping (Including underground wasteand storm drain piping) * Skilled in the installation of plumbing fixtures. * Skilled in the installation and repair of heating system piping. * Knowledge of boiler controls and wiring a plus * Holidays and benefits

REQUIREMENTS:

* Valid NY State driver’s license. * Work independently. * Communicate clearly and professionally with customers. * Full Time - 40 Hour week. Overtime Available * Maintain van cleanliness and inventorv. * Minimum 7 years experience.

Please send resume to Frank@Senidplumbing.com or Fax it to (718)-445-3884 and call (718) 445 3710

Zatrudnię pomocnika na budowę Praca z zamieszkaniem, Upstate NY (około 150 km od NY), na okres około 3 miesięcy. Telefon: (718) 782-8993 Construction Company is looking for purchasing manager, • project manager • office administrators. Please send your resume to resume@newforceny.com

Opiekunka do dziecka w wieku lat 14, miejscowość Westchester. Płaca $550 na tydzień. 861 Manhattan Ave biuro 14. Greenpoint. Telefon: (718) 349-8787 *** LOOKING FOR LADY ages between 45 to 65 to house cleaning. From Monday - Saturday, 5h/day. Queens/Flushing. Small house. Ask for Hana: (646) 541-7761 ***

Stone / Tile Setters NEEDED for busy Residential Construction Company. Must have High End Experience. Please call: (929) 263-1320 Looking for sheet metal fabricator/ worker Immediate hire. Call (718) 788-8621 Must have 1 yr experience working with stainless steel. Cutting bending and layout. PLUMBING MANAGER NEEDED Minimum 5-years’ experience in residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Plumbing Code. Please e-mail your resume to Karolina@zengeneral.com or call (718) 753-9424 FOREMAN/Super needed for High End interior GC. Interior renovation experience necessary w/gut renovations to hi-end millwork finishes for Park Ave & T/H Apts. Ability to run job from start to finish, run weekly site mtgs, and maintain job schedule. Excl Pay/benefits. Please call: (718) 729-0026; fax resume: (718) 729-5660 or email: sue@vellainteriors.com

PRACA HELP WANTED NJ Obróbka granitu. Dla doświadczonej osoby wysokie zarobki. Ubezpieczenie. Telefon: (201) 440-6779 Robbie ***** HELP WANTED ***** Moving company in Moonachie, NJ seeking DRIVERS and PACKERS for F/T and P/T. Call (201) 623-0700 before 5pm or email info@sk2000inc.com MARBLE & GRANITE FABRICATOR Located in North New Jersey Needed for busy company, full time. Must have experience with granit counter top fabrication, polishing all edges, undermount sink cut-outs, etc. Must speak some English. Call: (973) 857-3655 or email resume to tileshowrmmgr@aol.com

Zatrudnię Masarza do masarni. Osoba z doświadczeniem. Telefon: (732) 525-0666 THE GARFIELD YMCA is searching for an assistant swim team coach Resume and application should be emailed to msemancikymca@optonline.net

For further information and job description please visit www.garfieldymca.com Potrzebni różni pracownicy budowlani. Praca w Ridgefield Park, NJ. www.inventivebuilders.com. Telefon: (201) 380-1172 Robbie

Potrzebna dziewczyna do pracy w barze. Doświadczenie niekonieczne - możemy przyuczyć, angielski komunikatywny. Praca od zaraz w Wallington, NJ. Telefon: (201) 893-0794 The Garfield YMCA is looking to fill the following positions for September 2015: Teacher assistant: 60+ credits, available to work an 8 hour day, lead physical and art activities, while assisting the teacher in the classroom structure. Able to take lead of the group in off school hours. Foater: 8:00-2:30; 60+ credits, able to assist the teachers in all 5 classes with small groups, special needs, and more. Sub teacher: 60+ credits, able to work 7:55am-2:45pm, on short notice at times. Interested applicants should fill out application posted on www.garfieldymca and send with resume to taracymca@optonline.net POSZUKUJĘ KONTRAKTORA Pilnie zatrudnię Polonijnego kontraktora który posiada licencję “Certified Lead Abatement Contractor” Na stan NJ. Projekt - wymiana okien oraz drzwi w rezydencji w Bergen County. Proszę dzwonić na numer (201) 647-3398

Now Hiring Full Time Cashier/Clerk Position contact us personally or send us your resume via email

nowy dziennik Poniedziałek 31 sierpnia 2015

Doświadczona extra babcia zaopiekuje się Twoim dzieckiem. Od zaraz z zamieszkaniem, mam duże doświadczenie z niemowlakami. Najchętniej z regionu Stamford, Norwalk. Telefon: (845) 204-4820

DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY DO WYNAJĘCIA OD ZARAZ na Greenpoint (koło Kościola St. Kostki) 2 razem połączone pokoje. $550 + opłaty, wspólna kuchia i łazienka. Dla małżenstwa lub 1 osoby. Proszę dzwonić: (347) 773-9966 Middle Village, Queens Home for Rent 3bed/eat in kit/liv/din/1bath. enclosed porch, Washer/Dryer/Dishwasher/AC. Yard, No Pets. Rent $2800.00/mo. + 2 mo. Security + all utilities. Please call (718) 380-4639 or (718) 637-1986 lv.message Bensonhurst, Brooklyn. 2 bedrooms apt., quite building, newly renovated, new appliances, wood and tile floors, dishwasher. Backgroung check. Rent $ 1,550. Please call: (718) 790-2123 in English, leave message

PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

mywallingtonpharmacy@gmail.com

SCHEDULING ASSISTANT, FAIRFIELD, NJ. Full time position available in a small construction planning and scheduling office. Applicant should have computer and math skills as well as a working knowledge of Microsoft Excel and Word. Good opportunity for someone willing to learn. Compensation based on the experience. PLEASE E-MAIL YOUR RESUME TO (INFO@AVILACPM.COM). Driver needed for New Jersey landscaping company. Responsibilities: driving crew to the job site, picking up and delivering supplies, assisting crew with some tasks. On the job training provided. Please call (201) 669-1706 * FITNESS INSTRUCTOR * Garfield, NJ Must hold group exercise certification and or certification in a specialty or brand. To start, we’re looking for someone available for a Monday evening 6:00 p.m. class; however, there is opportunity to grow. Must speak English. Interested applicants may download an application from our website at www.garfieldymca.com and email it completed along with resume to mbarciaymca@optonline.net

NIERUCHOMOŚCI POLSKA

PODATKI TAXES

SUPER NOWOCZESNE MIESZKANIE 74m2 elegancko umeblowane w centrum Częstochowy z widokiem na klasztor Jasnogórski do sprzedania. Proszę o kontakt: (973) 610-9513

SAMOCHODY CARS

SZUKAM PRACY POSITION WANTED KOSMETYCZKA po studiach z wieloletnim doświadczeniem szuka pracy. email: zarazaa@interia.pl Jestem bardzo energiczną 45 letnią kobietą. Potrafię dobrze gotować. Poprowadzę dom lub zaopiekuje się osobą starszą. Posiadam doświadczenie oraz pozwolenie o pracę. Telefon: (954) 544-1884

DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

Ogłoszenia/Sport USŁUGI

TURYSTYKA TOURISM

13 nowy dziennik Monday, August 31, 2015

Zmarzlik tuż za podium FOTO: EPA/LECH MUSZYNSKI POLAND OUT

IMŚ NA ŻUŻLU

USŁUGI SERVICES

Szkolenia dla pracowników budowlanych: • 10-godzinny kurs OSHA, • 4-godzinny Użytkownik Rusztowania (Scaffold User), • 16-godzinny Rusztowania Wiszące (Suspended Scaffold) i inne. Kursy na rusztowania są zatwierdzone przez Wydział Budynków NYC-DOB. Adres: 861 Manhattan Ave Pokój 5, Brooklyn, NY 11222 Proszę dzwonić. Marian: (347) 684-4650

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

AUKCJE AUCTION Auctioneer John James License # 2023813 will auction/sell unredeemed pawns on September 10, 2015 at 10:30 AM inspection at 10:00am Location 439 Crescent St Brooklyn NY 11208 Auctioneer John James License # 2023813 will auction a class of 612 unredeemed pawns of inclusive dates Pledge #’s between 100553 and 254205 September 10, 2015 at 10:30am inspection at 10:00am Location 439 Crescent St, Brooklyn NY 11208

LICENCJONOWANY ELEKTRYK OSOBISTE PERSONALS Andrzej, lat 47 Jestem wysokim, przystojnym brunetem. Poznam bezpruderyjną panią, wiek i stan cywilny bez znaczenia. Każdy rodzaj znajomości jest adekwatny. Zadzwoń a wspólnie przeżyjemy niezapomniane chwile (646) 789-1478 Aktywna, dobrze sytuowana Pani w wieku 60 lat, pozna wdowca w podobnym wieku i sytuacji. Email adres: polska12153@gmail.com

Matej Zagar (w środku) w towarzystwie Grega Hancocka (z lewej) i Taia Woffindena na podium GP Polski

n Startujący z „dziką kartą” Bartosz Zmarzlik zajął czwarte miej-

sce w żużlowej Grand Prix Polski, która rozegrana została w Gorzowie. Wygrał Słoweniec Matej Zagar. Startujący na co dzień w miejscowym klubie Zagar w finale pokonał Amerykanina Grega Hancocka, Brytyjczyka Taia Woffindena oraz Zmarzlika. „To był bardzo ciężki dzień. Podziękowania dla moich mechaników, którzy wykonali kawał dobrej roboty. Na dodatek zanotowałem bardzo groźnie wyglądający upadek. Na szczęście nie czuję, aby coś było nie tak. Uderzyłem się w brzuch, ale co z nim, okaże się po badaniach” – mówił po swoim trzecim w karierze triumfie w turnieju z cyklu Grand Prix Słoweniec. W finale Zagar długo jechał drugi, ale atakiem po zewnętrznej wyprzedził broniącego tytułu mistrzowskiego Hancocka, który w sobotę startował w kombinezonie dokładnie takim, w jakim zawsze jeździł Australijczyk Darcy Ward, który po upadku w meczu ligowym w Polsce walczy o powrót do pełnej sprawności. Trzeci był Woffinden, a tuż za podium zawody ukończył najlepszy z Polaków, Zmarzlik. „Jest niedosyt. Ale nie gdybajmy. Tak jest, tak miało być i tyle. Oczywiście, że chciałbym coś poprawić, ale tak naprawdę w każdym biegu bym coś chętnie poprawił. Taka była chwila, taka decyzja na torze. Tym razem się nie udało. W finale fatalnie wjechałem w drugi łuk i to był powód tego, że do mety przyjechałem ostatni” – mó-

wił po zawodach Zmarzlik, który w sobotę rozkręcał się z biegu na bieg. Na początku startował z zewnętrznych pól i po trzech seriach miał na swoim koncie tylko pięć punktów. Potem wygrał kolejne dwa wyścigi i okazał się najlepszy także w półfinale. Zdecydydowanie słabiej w Gorzowie spisali się pozostali dwaj repreentanci Polski. Krzysztof Kasprzak na swoim domowym torze zanotował kolejny fatalny występ – wywalczył zaledwie jeden punkt, co dało mu 15. miejsce. Nieco lepiej spisał się Maciej Janowski, który w dwóch pierwszych biegach przyjeżdżał do mety na końcu stawki. W kolejnych trzech wywalczył pięć oczek, ale dało mu to dopiero 12. pozycję. W klasyfikacji generalnej po ośmiu turniejach Janowski stracił ósme, ostatnie premiowane pozostaniem w cyklu na przyszły rok, miejsce na rzecz Michaela Jepsena Jensena. Polak ma 63 punkty itraci doDuńczyka jedno oczko. Na 15. pozycji w tej klasyfikacji jest kontuzjowany od dłuższego czasu Jarosław Hampel (31 punktów), a tuż za nim jest Kasprzak – 26 punktów. Z kolei coraz bliżej drugiego w karierze tytułu mistrzowskiego jest Woffinden, który w Gorzowie wywalczył aż 18 punktów, a dodatkowo jego najgroźniejszy rywal Duńczyk Nicki Pedersen wycofał się z zawodów po ko-

WYNIKI GP POLSKI I półfinał: Bartosz Zmarzlik (Polska), Tai Woffinden (Wielka Brytania), Michael Jepsen Jensen (Dania), Peter Kildemand (Dania) II półfinał: Greg Hancock (USA), Matej Zagar (Słowenia), Niels Kristian Iversen (Dania), Chris Holder (Australia) Finał: Zagar, Hancock, Woffinden, Zmarzlik. Kolejność: 1. Zagar 16 (1, 2, 3, 2, 3, 2, 3), 2. Hancock 17 (3, 3, 3, 0, 3, 3, 2), 3. Woffinden 18 (3, 3, 3, 3, 3, 2, 1), 4. Zmarzlik 14 (2, 1, 2, 3, 3, 3, 0), 5. Iversen 10 (d, 3, 2, 3, 1, 1), 6. Jepsen Jensen 10 (3, 2, 2, 2, 0, 1), 7. Kildemand 9 (1, 2, 2, 2, 2, 0), 8. Holder 8 (2, 1, 1, 2, 2, 0), 9. Nicki Pedersen (Dania) 7 (3, 0, 1, 3, u/-), 10. Jason Doyle (Australia) 6 (1, 3, 1, 1, w), 11. Andreas Jonsson (Szwecja) 6 (2, 1, 1, 1, 1), 12. Maciej Janowski (Polska) 5 (0, 0, 3, 0, 2), 13. Chris Harris (Wielka Brytania) 5 (2, 2, 0, 1, 0), 14. Troy Batchelor (Australia) 4 (0, 1, 0, 1, 2), 15. Krzysztof Kasprzak (Polska) 1 (0, 0, 0, 0, 1), 16. Thomas Jonasson (Szwecja) 1 (1, 0, 0, 0, 0), 17. Adrian Cyfer (Polska) 1 (1). Klasyfikacja generalna: 1.Woffinden 109, 2. Pedersen 85, 3. Hancock 82, 4. Zagar 81, 5. Iversen 70, 6. Holder 69, 7. Doyle 66, 8. Jepsen Jensen 64, 9. Janowski 63, 10. Jonsson 51, 11. Kildemand 46, 12. Batchelor 40, 13. Harris 39, 14. Jonasson 38, 15. Jarosław Hampel (Polska) 31, 16. Kasprzak 26, 17. Zmarzlik 17, 18. Antonio Lindbaeck (Szwecja) 14, 19. Craig Cook (Wielka Brytania) 7, 20. Mikkel Michelsen (Dania) 6, 21. Tomasz Gollob (Polska) 4, 22. Kjastas Puodżuks (Łotwa) 3, 23. Timo Lahti (Finlandia) 3, 24. Vaclav Milik (Czechy) 2, 25. Piotr Pawlicki (Polska) 1, 26. Cyfer 1.

lizji z Zagarem oraz Australijczykiem Jasonem Doyle’m i powiększył swój dorobek o zaledwie siedem oczek. Na cztery turnieje przed końcem zmagań Woffinden wyprzedza Pedersena o 24 punkty. Interesująco zapowiada się walka o kolejne miejsca na podium. Pedersen zaledwie o trzy oczka wyprzedza Hancocka, a o cztery – Zagara. Kolejny turniej, Grand Prix Słowenii, odbędzie się 12 września w Krsko. TW

Polskie judoczki drugie na świecie n Polskie judoczki przegrały w finale turnieju drużynowego mistrzostw świata

w Astanie i zdobyły srebrne medale. Biało-czerwone, które przystąpiły do rywalizacji o złoty medal w składzie: Karolina Pieńkowska, Arleta Podolak, Anna Borowska, Katarzyna Kłys i Daria Pogorzelec, uległy Japonkom 0:5. W poprzednich rundach w składzie reprezentacji Polski walczyły również Karolina Tałach, Katarzyna Furmanek i Agata Ozdoba. Brązowe medale zdobyły Niemki, które wygrały z reprezentantkami Mongolii 3:2. W 1/8 finału Polki wygrały z Al-

gierią 5:0 (punkty – Pieńkowska 52 kg, Po do lak 57 kg, Ta łach 63 kg, Kłys 70 kg, Furmanek +70 kg), a następnie pokonały w ćwierćfinale 3:2 Niemki, z którymi przegrały rok temu w identycznym stosunku w meczu o brąz MŚ w Czelabińsku. Tym razem zwycięstwa odniosły Podolak,

Kłys i Pogorzelec 78 kg. W półfinale podopieczne trenerki Anety Szczepańskiej rywalizowały z Rosjankami, które pokonały w poprzednim sezonie w MŚ i ME, ale też uległy im dwa miesiące temu w ćwierćfinale Igrzysk Europejskich w Baku. Polki w azerskiej stolicy walczyły jednak w niepełnym, zaledwie czterosobowym składzie. W Kazachstanie były zdecydowanie górą, triumfowały 5:0, a poszczególne wygrane zanotowały Pieńkowska, Podolak, Ozdoba (63 kg), Kłys i Pogorzelec. n

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykańskiej i polskiej oraz doniesieƒ korespondentów redaguje: Jerzy Gieruszczak

Sport

nowy dziennik Poniedziałek 31 sierpnia 2015

Piastunki powiększają przewagę n Największa sensacja tego sezonu Ekstraklasy, drużyna Piasta Gli-

wice nie zwalnia tempa. Podopieczni Radoslava Latala po świetnej grze pokonali na własnym boisku Górnika Łęczna 3:0 w meczu siódmej kolejki i coraz wygodniej rozsiadają się na fotelu lidera ligi.

Wisła Kraków Śląsk Wrocław

4 (2) 2 (1)

Bramki: Paweł Brożek (29, 87), Rafał Boguski (45), Wilde-Donald Guerrier (58) – Radosław Cierzniak (18-samobój), Jacek Kiełb (67). Żółte kartki: Wilde-Donald Guerrier, Richard Guzmics – Paweł Zieliński, Mariusz Pawelec. Sędzia: Bartosz Frankowski (Toruń). Widzów 11 503.

Biała Gwiazda była znacznie aktywniejsza w pierwszym kwadransie gry, ale brakowało klarownych sytuacji. W 18. minucie prowadzenie objęli... goście. Robert Pich był faulowany przed polem karnym przez Bobana Jovicia i sędzia podyktował rzut wolny. Do piłki podszedł Tom Hateley, uderzył obok muru, trafiając w słupek, ale piłka odbiła się tak nieszczęśliwie dla Radosława Cierzniaka, że trafiła go w plecy i wpadła do bramki. Kibice nie musieli czekać długo na kolejnego gola. W 29. minucie był już remis. Łukasz Burliga przejął piłkę, podał na lewo do Wilde-Donalda Guerriera, Haitańczyk zagrał płasko wzdłuż bramki, futbolówkę jeszcze strącił „Bury”, ta trafiła pod nogi Pawła Brożka, który z bliskiej odległości wpakował ją do siatki. W końcówce pierwszej połowy Rafał Boguski wykorzystał błąd defensywy rywali, wygrał pojedynek biegowy z Adamem Kokoszką, minął Mariusza Pawełka i trafił na 2:1. Od 58. minuty Wisła prowadziła różnicą dwóch bramek. Krzysztof Mączyński podał na prawą stronę do Jovicia, ten podał płasko na środek pola karnego do Guerriera, który popisał się pięknym strzałem pod poprzeczkę, nie dając szans Pawełkowi. Śląsk był bezradny, ale wówczas Wisła podała rękę rywalowi. W 67. minucie węgierski stoper Wisły Richard Guzmics fatalnie skiksował, podając piłkę wprost pod nogi Jacka Kiełba, a ten mocnym, precyzyjnym strzałem zza pola karnego zaskoczył Cierzniaka, zdobywając bramkę kontaktową. Trzy minuty przed końcem regu-

TABELA EKSTRAKLASY 1. Piast Gliwice 2. Cracovia 3. Legia Warszawa 4. Jagiellonia Białystok 5. Pogoń Szczecin 6. Zagłębie Lubin 7. Korona Kielce 8. Wisła Kraków 9. Ruch Chorzów 10. Śląsk Wrocław 11. Termalica Bruk-Bet 12. Lechia Gdańsk 13. Górnik Łęczna 14. Lech Poznań 15. Podbeskidzie B.-B. 16. Górnik Zabrze

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

18 12 11 11 11 11 11 10 10 9 9 7 7 4 4 2

12-6 9-5 15-7 12-9 9-7 10-9 9-9 13-9 11-10 10-12 8-10 9-9 7-12 5-11 6-13 8-15

laminowego czasu gry Wisła rozwiała wszelkie wątpliwości. Guerrier otrzymał prostopadłe podanie z głębi pola, obracając się zgubił jednego z rywali, podał do Pawła Brożka, a ten na raty pokonał Pawełka, zdobywając 120. bramkę w historii gry w Ekstraklasie.

Podbeskidzie Bielsko-B. 1 (1) Lechia Gdańsk 1 (1) Bramki: Frank Adu Kwame (17) – Ariel Borysiuk (21) Żółte kartki: Marek Sokołowski, Kristian Kolcak, Kohei Kato, Adam Pazio – Lukas Haraslin, Ariel Borysiuk, Paweł Stolarski. Sędzia: Paweł Gil (Lublin). Widzów 5 035.

Początek spotkania należał do gospodarzy, którzy grali szybciej i potrafili stworzyć sobie sytuacje do strzelenia gola. W 17. minucie jedną z nich wykorzystał Frank Kwame Adu. Damian Chmiel idealnie podał wzdłuż linii bramkowej, a Ghańczyk dostawił nogę i strzałem z bliskiej odległości pokonał Marko Maricia. Rywale starali się jak najszybciej odpowiedzieć. Najpierw strzał Grzegorza Kuświka skutecznie obronił Emilijus Zubas, ale w 21. minucie był już bez szans. Paweł Stolarski świetnie ograł jednego z obrońców Podbeskidzia, podał do Bruno Nazario, który z kolei wystawił piłkę nadbiegającemu Arielowi Borysiukowi. Były pomocnik Legii Warszawa oddał precyzyjny strzał tuż sprzed pola karnego i doprowadził do wyrównania. Drugie 45. minut rozpoczęło się od ataków gospodarzy, jednak to Lechia była bliżej strzelenia drugiego gola, kiedy futbolówka po mocnym uderzeniu Kuświka trafiła w poprzeczkę.

FOTO: EKSTRAKLASA.NET

Nad drugą Cracovią, która w niedzielę zremisowała w Zabrzu, mają bowiem już 6 punktów przewagi.

Guilherme (w środku) dał w 39. min prowadzenie Legii

przed przerwą. Patrik Mraz dograł z rzutu rożnego, do główki wyskoczył Osyra, który tym samym do wcześniejszej asysty dorzucił też gola. Wynik ustawił w 68. minucie Josip Barisić, dobijając wybronioną wcześniej próbę Zivca.

Zagłębie Lubin Ruch Chorzów

3 (0) 1 (0)

Bramki: Adrian Rakowski (56), Krzysztof Janus

(69), Michal Papadopulos (83) – Łukasz Surma (90) Żółte kartki: Adrian Rakowski – Dorde Cotra. Sędziował: Szymon Marciniak (Płock). Widzów: 6056.

Początek zawodów pokazał, że chorzowianie znacznie mniej komfortowo czują się naboisku rywali niż nastadionie przy ul. Cichej, a trener Waldemar Fornalik cieszył się, że w bramce ma Matusa Putnocky’ego, który w I połowie nie dał się zaskoczyć. Piast Gliwice 3 (2) W drugiej odsłonie Zagłębie zaGórnik Łęczna 0 (0) raz ruszyło do ataku, a w 56. minucie znalazło sposób na doskonale dysBramki: Radosław Murawski (13), Kornel Osyra (37), Josip Barisić (67) ponowanego Putnocky’ego. KrzyszŻółte kartki: Kornel Osyra, Uros Korun, Martin Netof Janus urwał się prawym skrzyspor. Sędzia: Tomasz Musiał (Kraków). Widzów 5 359. dłem, dośrodkował w pole karne rywali, a tam świetnie wbiegł Adrian Fani na stadionie w Gliwicach dłu- Rakowski i strzałem głową nie dał go na bramkę nie czekali. W 13. mi- szans na interwencję słowackiemu nucie. gospodarze rozegrali akcję ni- bramkarzowi Niebieskich. czym na treningu – krótkie rozegraZagłębie grało swoją piłkę, budonie rzutu rożnego, Sasa Zivec dośrod- wało kolejne akcje, aż w 69. minukował z lewego skrzydła w pole kar- cie Janus trafił na 2:0, uderzając z nane, Kornel Osyra wycofał piłkę gło- rożnika pola karnego pod poprzeczwą do Radosława Murawskiego, kę bramki Ruchu. który uderzył mocno z powietrza. Nie W 83. min Putnocky sam sobie zrodo obrony dla Silvio Rodicia. bił krzywdę i podarował bramkę ryNie minęły cztery minuty, a powin- walom. Z nieznanych nikomu powono być już 2:0. Leandro powalił w po- dów starał się ograć Michala Papalu karnym Marcina Pietrowskiego dopulosa stojąc sam na sam z rywai sędzia Tomasz Musiał wskazał na 11. lem przed własną bramką, stracił piłmetr. Do rzutu karnego podszedł Mar- kę i nie zapobiegł temu, co zdarzytin Nespor, jednak tym razem Rodić ło się po chwili, bo Czech wepchnął już się wykazał i bardzo pewnie ten piłkę do bramki Ruchu. strzał wybronił. Ruch pożegnał się Lubinem honoGracze z Łęcznej, choć w 17. mi- rowo, z dystansu kropnął w końcównucie dopisało im szczęście, to byli ce Łukasz Surma, a Konrad Forenc tego dnia zwyczajnie za słabi na ry- po rykoszecie tylko musnął piłkę. Ta wali i musieli dostać drugą bramkę. odbiła się od słupka i wpadła do bramTak też stało się na osiem minut ki Zagłębia.

Korona Kielce Pogoń Szczecin

1 (1) 1 (1)

Bramki: Przemysław Trytko (38-karny) – Mateusz

Matras (23) Żółte kartki: Michał Przybyła – Sebastian Murawski. Sędzia: Mariusz Złotek (Gorzyce). Widzów 7 096.

Jako pierwsi groźne uderzenie posłali gospodarze. W szóstej minucie Przemysław Trytko zagrał do Aleksadrsa Fertovsa. Jednak wynik spotkania otworzyli goście. W 22. minucie Rafał Murawski wykonał rzut wolny, a w polu karnym najlepiej odnalazł się Matras i strzałem głową nie dał szans Zbigniewowi Małkowskiemu. W 39. minucie Korona cieszyła się z wyrównania. Cebula zagrał w „16” do Zająca, ten padł w polu karnym po wślizgu Adama Frączczaka i sędzia po dyk to wał „je de nast kę”. Do karnego podszedł Trytko i pewnym strzałem posłał piłkę w prawy róg, podczas gdy Kudła rzucił się w przeciwną stronę. Na trzy minuty przed końcem Frączczak dośrodkował z prawego skrzydła, do piłki doskoczył Wladimer Dwaliszwili i uderzył głową w słupek.

Termalica Nieciecza Lech Poznań

3 (2) 1 (0)

Bramki: Wojciech Kędziora (16), Dalibor Pleva

(26), Bartłomiej Babiarz (88) – Dariusz Formella (69) Żółte kartki: Dalibor Pleva, Dawid Sołdecki, Bartłomiej Smuczyński – Łukasz Trałka, Barry Douglas, Dariusz Formella. Sędzia: Krzysztof Jakubik (Siedlce). Widzów 4 950.

Jasmin Burić nie miał najlepszego dnia. W 16. min Dawid Plizga posłał kąśliwe uderzenie z lewej strony pola karnego, Burić wypuścił piłkę z rąk, następnie dopadł do niej Wojciech Kędziora i wpakował ją do pustej bramki. Słoniki poszły za ciosem i jeszcze przed upływem półgodziny meczu podwyższyły prowadzenie. Babiarz wypatrzył na prawej stronie pola kar-

nego Plizgę, który następnie uruchomił prostopadłym podaniem Dalibora Plevę, a ten w sytuacji sam na sam z Buriciem posłał piłkę między jego nogami. Tuż po przerwie mogły paść szybkie dwa gole. Najpierw po dośrodkowaniu Barry’ego Douglasa głową w poprzeczkę uderzył Denis Thomalla, a po kontrze Jakub Biskup wpadł w pole karne, ale przegrał pojedynek sam na sam z Buriciem. W 66. minucie wydawało się, że już nic nie uchroni miejscowych od straty bramki. Marcin Kamiński wypatrzył w polu karnym Szymona Pawłowskiego, ten wziął na plecy obrońcę i wyłożył Kasperowi Hamalainenowi piłkę jak na tacy. Fin mógł zrobić z nią wszystko, ale oddał sygnalizowany strzał i tuż sprzed linii futbolówkę ofiarną interwencją wybił Sołdecki. Kilka minut później Kolejorz zdołał strzelić bramkę. Piłkę w polu karnym po zagraniu Łukasza Trałki przejął Dariusz Formella i mocnym strzałem w długi róg nie dał większych szans Nowakowi. W 83. minucie miejscowi mogli zadać ostateczny cios. Kędziora zagrał świetnie do Drozdowicza, a ten znalazł się sam na sam z Buriciem i świetnie podciął piłkę, która jednak odbiła się tylko od poprzeczki. Na dwie minuty przed końcem dzieła zniszczenia gości dopełnił Bartłomiej Babiarz. Kędziora zagrał z prawego skrzydła do niepilnowanego Babiarza, a ten mierzonym strzałem w długi róg ustalił wynik spotkania na 3:1.

Jagiellonia Białystok Legia Warszawa

1 (0) 1 (1)

Bramki: Maciej Gajos (52) – Guilherme (39) Żółte kartki: Ondrej Duda, Jakub Rzeźniczak. Sędziował: Daniel Stefański (Bydgoszcz). Widzów: 22 172.

W 33. minucie Vassilijev wspaniale podał do Frankowskiego, który nie poradził sobie z piłką i nie wykorzystał sytuacji sam na sam z Kuciakiem. Dwie minuty później piłkę świetnie otrzymał przed bramką Legii Grzelczak, ograł Kuciaka i miał przed sobą pustą bramkę. Miast strzelić gola, zastanawiał się długo i dał szansę Rzeźniczakowi na dobrą interwencję. Jak to w piłce bywa, wszystko szybko się zemściło. W 38. minucie meczu Guilherme przebiegł z piłką pół boiska, ułożył sobie futbolówkę na nodze i mimo asysty obrońców strzelił nie do obrony dla Drągowskiego. Po zmianie stron piłkarze Probierza rzucili się do odrabiania strat i w 52. minucie winni strzelić na 1:1. Znów Grzelczak był sam przed Kuciakiem po dograniu Vassilijeva, ale przegrał pojedynek ze Słowakiem. Trzy minuty później po raz kolejny Estończyk podał wybornie, a Gajos tym razem nie dał szans Kuciakowi, pokonał go z zimną krwią i doprowadził w 52. minucie do remisu.

Górnik Zabrze Cracovia Kraków

1 (1) 1 (1)

Bramki: Dariusz Zjawiński (42) – Adam Danch

(45-głową). Żółte kartki: Radosław Sobolewski – Bartosz Rymaniak, Jakub Wójcicki, Marcin Budziński. Sędzia: Paweł Raczkowski (Warszawa). Widzów 5 500

Tenis

n Petra Kvitova (2) z Czech wygrała

Piotr Małachowski:

Byliśmy jedną wielką drużyną. Tworzymy ekipę, która składa się z mnóstwa młodych ludzi, którzy za chwilę będą osiągać bardzo dobre rezultaty. To jest jednak świetna młodzież, a po tych mistrzostwach jeszcze bardziej do świad czo na i mą drzej sza” – ocenił. Po drugiej kolejce rzutów, gdy Małachowski już prowadził, położył się na zeskoku. Z tamtego miejsca, ze stoickim spokojem, oglądał, co robią rywale. „Byłem bardzo zmęczony psychicznie. Głowa chciała jeszcze rzucać, ale ciało miało dość. Jak wstawałem to czułem się tak, jakbym zrobił bardzo ciężki, fizyczny trening” – podkreślił. To jednak mimo wszystko nie był dla niego najtrudniejszy w życiu konkurs. „Ten przeżyłem w 2010 roku w mistrzostwach Europy w Barcelonie. Do tej pory się zastanawiam, jak w tak śliskim kole udało mi się rzucić 68 metrów” – przyznał. Małachowski marzy jeszcze o poznaniu... Edmunda Piątkowskiego. Dyskobola, który startował w latach 50. i 60. XX wieku. Był mistrzem Europy (1958) i rekordzistą świata. „Całe życie marzę o tym, by z nim porozmawiać. ‘Biały Anioł”, który świetnie rzucał technicznie. Nie widziałem, niestety, nigdy tego nafilmach, ale obejrzałem mnóstwo zdjęć. Był świetnie przygotowany, nie miał takiego brzucha jak ja. Wiem, że mieszka w Warszawie i bardzo bym chciał go jeszcze kiedyś poznać” – powiedział dwukrotny wicemistrz świata. Ten sezon mógłby uznać nawet za... idealny. „Wszystko układa się tak jak chciałem. Zdobyłem mistrzostwo, wygrałem parę mityngów Diamentowej Ligi, a tego na pewno się nie spodziewałem. Zwłaszcza po treningach w lutym, czy w marcu. W rzucie dyskiem następuje jednak zmiana warty. Przychodzą młodzi, którzy jeszcze na zawodach bardzo daleko nie rzucają, bo się boją, ale są już na to Piotr Małachowski poznał wreszcie smak złota przygotowani. Za rok może być już n Byłem trochę zawstydzony, nie jestem przyzwyczajony do pierw- znacznie trudniej” – uważa. W tym sezonie w dwóch mitynszego miejsca. Rzadko zdarza mi się stawać na najwyższym stop- gach zmierzy się jeszcze z powracaniu podium. Zawsze to Niemiec Robert Harting jest tym pierwszym. jącym po poważnej kontuzji kolamistrzem olimpijskim, świata i EuTeraz się udało i fajnie było” – powiedział zaraz po dekoracji mena ropy Niemcem Robertem Hartingiem. dalowej Piotr Małachowski, który po raz pierwszy w karierze zo- Najpierw spotkają się w Berlinie na mityngu ISTAF, a tydzień późstał mistrzem świata w rzucie dyskiem. niej – 13 września – w Memoriale Małachowski, mający najlepszy odblokował. Zrobił to samo, co ja weli- Kamili Skolimowskiej na PGE Stadionie Narodowym w Warszawie. w tym roku wynik na świecie (68,29 minacjach” – ocenił Małachowski. „Wydaje mi się, że jeśli nie będzie Przyznał jednocześnie, że nie bał we Władysławowie 1 sierpnia), do konkursu podszedł spokojnie. się, iż Belg Philip Milanov go prze- w stanie rzucać w okolicach 67 meW eliminacjach odpadło dwóch po- rzuci. „On poprawił rekord kraju. To trów, to pewnie nie wróci za rok. Nie ważnych kandydatów do meda- jest coś wielkiego i po takiej próbie mam jego kompleksu. On jest po prolu – Węgier Zoltan Kovago i Nie- trudno jest się zmobilizować na coś stu lepszym zawodnikiem. Jestem tewięcej” – podkreślił wicemistrz go świadomy, że jest lepiej zbudomiec Martin Wierig. wany, ma dłuższe dźwignie, ale moż„Akurat się udało, ale jestem bardzo olimpijski z Pekinu (2008). Taktykę Małachowski miał taką sa- na z nim wygrać” – ocenił. zmęczony psychicznie. Nie wiem Małachowski medalu nie chce deczym. Dałem z siebie wszystko mą jak zawsze – w pierwszej kolejce w pierwszych dwóch rzutach, a póź- chciał „ustawić” konkurs, rzucając bar- dykować nikomu. „Bo jest tyle osób, niej miałem proste nogi, jakbym do- dzo daleko. „Układ nadawał się do te- że nie wiedziałbym, kogo wymienić. piero uczył się rzucać” – powiedział go idealnie. Rzucałem jako drugi, czy- Nie będę tu mówić o swoim synku, li mogłem bardzo szybko ustawić kon- czy dziewczynie. Oni doskonale tuż po zwycięskich zawodach. Po raz trzeci w Pekinie na podium kurs pod siebie. Tak się nie stało. wiedzą, że to robię dla nich” – pojest dwóch Polaków. Wcześniej W pierwszej kolejce było tylko 65,09 wiedział. Przed finałem czytał „zbiór histopo złoto i brąz w rzucie młotem się- i wiedziałem, że muszę jeszcze przyrii morderstw w Stanach Zjednoczognęli Paweł Fajdek (Agros Zamość) łożyć, by to wygrać” – opowiadał. Podopieczny Witolda Suskiego po- nych”. Tym razem nie wziął też i Wojciech Nowicki (Podlasie Białystok), a dwa brązowe medale za- chwalił doping z trybun. „Przyszło na konkurs ze sobą telefonu. „Bo jak wisły na szyi tyczkarzy Pawła Woj- mnóstwo Polaków. Cała reprezenta- go biorę, to zawsze mam pecha” – dociechowskiego (CWZS Zawisza cja była na stadionie. W ogóle atmos- dał. Po powrocie do kraju chciałby Bydgoszcz) i Piotra Liska (OSOT fera na tych zawodach jest świetna. przede wszystkim zjeść... placki Spotykaliśmy się wszyscy na stołów- ziemniaczane. „To byłoby coś. Ale Szczecin). „To jest coś wspaniałego. Bardzo się ce, każdy z każdym rozmawiał i nie- pewnie dostanę... parówki. One też cieszę, że Robert po dwóch rzutach się ważne, czy komuś wyszło, czy nie. będą mi smakowały” – śmiał się. n FOTO: EPA/ WU HONG

Byłem trochę zawstydzony

ze swoją rodaczką Lucie Safarovą 6:7, 6:2, 6:2 i obroniła mistrzowski tytuł tenisowego turnieju WTA w New Haven. Kvitova w ćwierćfinale okazała się lepsza od najlepszej polskiej tenisistki Agnieszki Radwańskiej. W meczach półfinałowych turniejowa „dwójka” pokonała Dunkę Karolinę Woźniacką 7:5, 6:1, a rozstawiona z numerem 4. Safarova wygrała z Ukrainką Łesią Curenko 6:2, 7:6 (7-4). n Kevin Anderson z Republiki Południowej Afryki wygrał z Francuzem Pier re’em -Hu gu es’em Her ber tem 6:4, 7:5 i wygrał tenisowy turniej ATP w Winston-Salem. Anderson w meczu III rundy pokonał Jerzego Janowicza 7:6, 6:4. n Łukasz Kubot na półfinale zakończył udział w grze deblowej podczas turnieju tenisowego ATP w Winston-Salem. Polak i grający z nim w parze Kanadyjczyk Daniel Nestor przegrali z Amerykanami Erikiem Butorackiem i Scottem Lipskym 4:6, 6:4, 7:10.

Kolarstwo

n Holender Tom Dumoulin (Giant) wygrał dziewiąty etap kolarskiego wyścigu Vuelta a Espana i został nowym liderem. Rafał Majka (Tinkoff-Saxo) awansował na dziewiąte miejsce w klasyfikacji generalnej. Na niedzielnym, liczącym 168,3 km etapie z Torrevieja do Alto de Puig Llorenca, Dumoulin o dwie sekundy wyprzedził Brytyjczyka Chrisa Froome’a (Sky) i o pięć sekund Hiszpana Joaquima Rodrigueza (Katiusza). Majka przyjechał na metę 18 sekund po zwycięzcy. W klasyfikacji łącznej Dumoulin ma 57 s przewagi nad Rodriguezem i 59 s nad Kolumbijczykiem Estebanem Chavesem (Orica-GreenEdge). Majka jest dziewiąty ze stratą minuty i 47 sekund. n Peter Sagan (Tinkoff-Saxo) wycofał się z uczestnictwa w wyścigu Vuelta a Espana. Powodem takiej decyzji jest kontuzja lewego przedramienia, której słowacki kolarz nabawił się w końcówce ósmego etapu. Sagan został potrącony przez jeden z motocykli organizatorów.

Rajdy samochodowe

Kajetan Kajetanowicz zajął trzecie miejsce w rozegranym w Czechach Rajdzie Barum – siódmej rundzie samochodowych mistrzostw Europy. Wygrał reprezentant gospodarzy Jan Kopecky, który o 27,3 s wyprzedził swojego rodaka Vaclava Pecha. Polak stracił do zwycięzcy 39,9 s. W klasyfikacji generalnej mistrzostw Europy prowadzi Kajetanowicz przed Irlandczykiem Craigiem Breenem, który w Czechach był siódmy. n

Piłka nożna

Maciej Rybus zdobył pierwszego gola w tym sezonie piłkarskiej rosyjskiej ekstraklasy. Zespół Polaka Terek Grozny w siódmej kolejce zremisował na wyjeździe z FK Ural 3:3 (2:2). Rybus trafił do siatki w 22. minucie, gdy Terek przegrywał 0:2, miał też asystę przy golu Zaura Sadajewa na 2:2. Rybus jest w kadrze powołanej przez selekcjonera Adama Nawałkę na mecze z Niemcami (04.09) i Gibraltarem (07.09) w eliminacjach mistrzostw Europy. n Bournemouth zremisowało z Leicester City 1:1 w sobotnim meczu czwartej kolejki Premier League. Dobry mecz w bramce gospodarzy rozegrał Artur Boruc, który dał się pokonać tylko z rzutu karnego. Odpowiedniego rytmu wciąż kompletnie nie może złapać Chelsea. Zawodnicy mistrza Anglii nie dali rady zawodnikom Crystal Palace i na Stamford Bridge przegrali 1:2. The Eagles rozgrywają jak na razie świetny sezon i po czterech kolejkach w tabeli ustępują tylko Manchesterowi City. Do niespodziann

Siatkówka plażowa

n Kinga Kołosińska i Monika Brzostek zdobyły w Olsztynie brązowy medal w turnieju siatkówki plażowej Warmia Mazury Grand Slam. Polki w meczu o trzecie miejsce pokonały holenderską parę Sophie van Gestel i Jantine van der Vlist 2:0 (21:12, 21:16). W finale Brazylijki Taiana Lima i Fernanda Alves wygrały z Holenderkami Marleen Van Iersel i Madelein Meppelink 2:0 (21:12, 25:23).

Koszykówka

Polscy koszykarze pokonali Belgię 72:52 w drugim dniu towarzyskiego turnieju w Bydgoszczy. Marcin Gortat zdobył 8 punktów i miał tyle samo zbiórek. To drugie zwycięstwo Polaków w bydgoskim turnieju. W piątek pokonali Islandię 80:65. We wcześniejszym sobotnim spotkaniu Islandia wygrała z Libanem 96:75. Turniej w Bydgoszczy jest ostatnim sprawdzianem polskiej reprezentacji przed rozpoczynającymi się 5 września mistrzostwami Europy. Polacy zagrają w grupie A we Francji z gospodarzami, Bośnią i Hercegowiną, Rosją, Finlandią i Izraelem. n

Biatlon

n Monika Hojnisz zdobyła srebro, a Magdalena Gwizdoń brąz w biegu sprinterskim mistrzostw świata w biatlonie na nartorolkach, które odbywają się w rumuńskiej miejscowości Cheile Gradistei. Zwyciężyła Ukrainka Olga Abramowa. Hojnisz straciła do złotej medalistki 4,9 sekundy, a Gwizdoń 1 minutę i 17 sekund. Szóste miejsce zajęła Krystyna Guzik, a jedenaste Weronika Nowakowska-Ziemniak. W niedzielnym w biegu na dochodzenie Hojnisz ponownie była druga. Polka przegrała jedynie z Abramową, o 52,7 s. Czwarta była Guzik.

Skoki narciarskie

Kento Sakuyama wygrał zawody Letniej Grand Prix w skokach narciarskich w Hakubie. Japończyk oddał skoki na odległość 130,5 i 127 metrów i w sumie uzbierał 265.2 punktów. Drugie miejsce zajął jego rodak Taku Takeuchi, a trzecie Czech Jakub Janda. Polacy nie startowali. Dzięki niedzielnej wygranej Sakuyama został nowym liderem w klasyfikacji generalnej cyklu. Japończyk o 66 punktów wyprzedza Niemca Severina Freunda i o 97 punktów Dawida Kubackiego. n

15 nowy dziennik Monday, August 31, 2015

Sport

W SKRÓCIE

ki doszło również na Anfield, gdzie Liverpool przegrał zdecydowanie z West Ham United 0:3. n Bayern Monachium już na początku sezonu udowadnia, że ani myśli pozbywać się mistrzowskiego tytułu. W 3. kolejce Bundesligi piłkarze Pepa Guardioli (z Robertem Lewandowskim w składzie) pokonali na Allianz Arena Bayer Leverkusen 3:0. Zdecydowanie najgorzej wieczór ten wspominał będzie obrońca gości Roberto Hilbert, którego błędy kosztowały drużynę Aptekarzy dwa wykorzystane rzuty karne. Borussia Dortmund pokonała Herthę Berlin 3:1. Na ostatnie 11 minut na murawie w zespole gospodarzy pojawił się reprezentant Polski Łukasz Piszczek. Bramkarz VfB Stuttgart Przemysław Tytoń sprokurował rzut karny i dostał czerwoną kartkę w 67. minucie spotkania z Eintrachtem Frankfurt (1:4). W innym meczu FC Koeln pokonało u siebie Hamburger SV 2:1. Sławomira Peszki zabrakło w kadrze, a Paweł Olkowski grał do 66. minuty. n FC Barcelona wygrała 1:0 z Malagą w 2. kolejce Primera Division. Jedynego gola w meczu strzelił Belg Thomas Vermaelen. Do składu „Dumy Katalonii” wrócił po przerwie spowodowanej chorobą Brazylijczyk Neymar. W innym meczu Real Madryt rozgromił Real Betis 5:0. Liderem pozostaje Celta Vigo po wygranej 3:0 z Rayo Vallecano.

Sport

nowy dziennik Poniedziałek 31 sierpnia 2015

Małachowski ze złotem, Urbanek z brązem • Trzeci tytuł Bolta

Medalowe żniwo Biało-Czerwonych bę. W tym sezonie był blisko rekordu świata (zaliczył 2,41), ale w niedzielę skoczył tylko 2,33.

n Z ośmioma medalami, w tym trzema złotymi, wrócą z mistrzostw

W klasyfikacji medalowej Biało-Czerwoni zajęli szóste miejsce (najlep si oka za li się Ke nij czy cy), a w punktowej ósme (triumfowali Amerykanie). Mocnym akordem zakończyli zmagania w stolicy Chin dyskobole. Piotr Małachowski wynikiem 67,40 m wywalczył złoty medal, a Robert Urbanek sięgnął po brąz (65,18 m). To siódmy i ósmy medal dla Polski w Pekinie, w tym trzeci złoty. Srebro wywalczył reprezentant Belgii pochodzenia bułgarskiego Philip Milanov (66,90 m). Małachowski dołączył do Anity Włodarczyk i Pawła Fajdka, którzy w Pekinie triumfowali w rzucie młotem. Polak miał małe problemy w eliminacjach, ale ostatecznie awansował do finału z drugim wynikiem – 65,59 m. Sobotni finał Małachowski zaczął od rzutu na 65,09 m i od razu objął prowadzenie w konkursie. W drugiej serii dorzucił jeszcze trochę – 67,40 m. Mimo słabszej trzeciej próby, na półmetku rywalizacji pewnie prowadził. Rzutem na taśmę do ścisłego finału (ośmiu najlepszych zawodników) awansował Urbanek, który w trzeciej próbie uzyskał 64,14 m i zajmował siódme miejsce po trzech rzutach. W czwartej kolejce Urbanek poprawił się o 48 centymetrów i awansował na piątą lokatę, a po chwili rzucił 65,18 m i wskoczył na trzecie miejsce, zrzucając z podium słynnego Estończyka Gerda Kantera. Małachowski wciąż prowadził o pół metra przed reprezentantem Belgii Philipem Milanovem. I tak zostało do końca.

ona oraz Kuczina miały na koncie zero zrzutek. Gdy poprzeczka powędrowała odwa centymetry wyżej, wpierwszej próbie pokonało ją pięć zawodniczek: Lićwinko, Kuczina, Cziczerowa, Vlasić i Hiszpanka Ruth Beitia. Skokiem na 1,99 m Lićwinko wyrównała rekord Polski na otwartym stadionie. Na 2,01 zaliczyła pierwsze strącenie i spadła z drugiego na trzecie miejsce za Kuczinę i Vlasić. Niestety, ta wysokość okazała się dla naszej zawodniczki niemożliwa do pokonania. Polka zajęła czwarte miejsce, a w rywalizacji o medale zostały już tylko dwie Rosjanki i Chorwatka. Wszystkie trzy zakończyły rywalizację na 2,01 m. Ostatecznie wygrała Kuczina, przed Vlasić i Cziczerową. Decydowała ilość zrzutek na wcześniejszych wysokościach. Nie udało się wybiegać medalu na 800 m także Joannie Jóźwik. Polka zajęła w finale siódme miejsce. Triumfowała Białorusinka Marina Arzamasowa z czasem 1.58,03. Srebrny medal wywalczyła Kanadyjka Me lis sa Bi shop (1.58,12), a brąz – Kenijka Eunice Jepkoech Sum (1.58,18). Jóźwik uzyskała rezultat 1.59,09. Brązowa medalistka mistrzostw Europy sprzed roku nie ukrywała, że chce włączyć się do walki o medale także w Pekinie. Finał zaczęła spokojnie, z tyłu stawki. Po pierwszym okrążeniu była przedostatnia, ale z niewielką stratą. W połowie finałowego okrążenia zaczęła przesuwać się do przodu, ale wystarczyło to tylko do zajęcia siódmej lokaty.

HISTORYCZNE ZŁOTO SŁOWAKA Matej Toth przeszedł do historii słowackiej lekkoatletyki jako pierwszy LIĆWINKO TUŻ ZA PODIUM złoty medalista mistrzostw świata Bar dzo do brze ra dzi ła so bie z tego kraju. W sobotę w Pekinie sięna skoczni wzwyż Kamila Lićwin- gnął po złoto w chodzie na 50 kiloko, która wynikiem 1,99 m wyrów- metrów. nała rekord Polski na otwartym staW historycznym sukcesie nie przedionie. Wystarczyło to jednak do za- szkodził mu nawet fakt, że na chwijęcia „tylko” czwartego miejsca. lę musiał zejść z trasy do... toalety. 32-letni Toth, piąty zawodnik poTriumfowała Rosjanka Marija Kuczina – 2,01 m. Srebrny medal przy- przednich MŚ na tym dystansie, od popadł Chor wat ce Blan ce Vla - czątku znajdował się na czele 54-ososić – 2,01 m, a brąz – mistrzyni olim- bowej stawki (nie było w niej żadnepijskiej z Londynu Rosjance Annie go Rosjanina!). Maszerował równym tempem powiększając przewagę. DruCziczerowej – również 2,01 m. Lićwinko, halowa mistrzyni świa- giego na mecie Australijczyka Jareda ta z ubiegłego roku, do finału wsko- Tallenta wyprzedził o prawie dwie minuty. Mimo olbrzymiego wysiłku czyła z wynikiem 1,92 cm. Nasza zawodniczka narzekała wPe- miał jeszcze siłę, by wykonać rundę kinie na uraz pleców i przed konkur- honorową z flagą narodową. Najlepszy z Polaków – Adrian sem finałowym były obawy o jej dyspozycję. Jak się okazało, niepotrzebne. Błocki – był 11. Rafał Augustyn zaKonkurs zaczął się od wysoko- jął 28. pozycję, a Łukasz Nowak zości 1,88 m, którą w pierwszej próbie stał zdyskwalifikowany. pokonało 10 z 13 finalistek, w tym Polka. Nasza zawodniczka nie miaFARAH I KIPROP PO RAZ TRZECI ła też problemów na 1,92, 1,95 Reprezentant Wielkiej Brytanii i 1,97 m. Mo Farah wynikiem 13.50,38 po raz Po udanym skoku na 1,97 m tylko trzeci z rzędu został mistrzem świa-

ZŁOTY ŁUP JAMAJSKICH SZTAFET Jak zwykle dużo emocji dostarczyły na koniec biegi sztafetowe. Trzy z nich przyniosły złoto Jamajce. Sprinterki tego kraju w składzie: Veronica Campbell-Brown, Natasha Morrison, Elaine Thompson i Shelly-Ann Fraser-Pryce ukończyły bieg z rekordem mistrzostw – 41,07 sekundy. Drugie miejsce zajęły Amerykanki, a trzecie reprezentantki Trynidadu i Tobago. Wrywalizacji mężczyzn Jamajczycy w składzie: Nesta Carter, Asafa Powell, Nickel Ashmeade i Usain Bolt – uzyskali wynik 37,36 sekundy. Na drugim miejscu finiszowali Amerykanie, ale zostali zdyskwalifikowani za przekroczenie strefy zmian. Srebrny medal przypadł więc sztafecie chińskiej, a brązowy kanadyjskiej. Biegu nie ukończyli Brytyjczycy. Jamajczyk Usain Bolt zdobył trzeci złoty medal mistrzostw świata w Pekinie. Wcześniej triumfował w biegach na 100 i 200 metrów. Mocnym akordem zakończyli zmagania w stolicy Chin polscy dyskobole. Piotr Jamajki wygrały także bieg rozMałachowski (z prawej) wywalczył złoty medal, a Robert Urbanek sięgnął stawny 4x400 m. Amerykanki popo brąz nownie były drugie. Jamajki pobieta w biegu na 5000 m. Mistrz olim- stans 42 km i 195 m pokonała gły najszybciej w sezonie na świepijski z Londynu jest pierwszym lek- w 2:27.35, a drugą na mecie Kenij- cie – 3.19,13. Prawdziwy dramat przeżyły Polki, koatletą, który w Pekinie obronił ty- kę Helah Kiprop wyprzedziła zaledwie o sekundę. Trzecia była repre- gubiąc pałeczkę na trzeciej zmianie tuły na 5000 m i 10 000 m. Tydzień temu Farah wygrał na Sta- zentantka Bahrajnu Eunice Kir- w swej serii eliminacyjnej. Ostateczdionie Narodowym, zwanym Ptasim wa – 2:27.39. Polki nie startowały. nie wynikiem 3.32,83 zajęły siódme miejsce, a generalnie 15. Gniazdem, rywalizację na 10 000 m. Amerykański honor uratowała Przed dwoma laty triumfował na obu JEDYNY REKORD ŚWIATA dystansach w Moskwie. Natomiast Amerykanin Ashton Eaton wyni- sztafeta 4x400 m w składzie: David w 2011 roku w południowokoreań- kiem 9045 punktów poprawił wła- Verburg, Tony McQuay, Bryshon skim Daegu zwyciężył na 5000 m, sny rekord globu i został w Pekinie Nellum i LaShawn Merritt, zdobya na 10 000 m był drugi. mistrzem świata w dziesięcioboju. wając w Pekinie złoty medal z najW londyńskich igrzyskach wywal- Mistrz olim pij ski z Lon dy nu lep szym w tym ro ku wy ni czył dwa złote medale – na 5000 przed dwoma laty w Moskwie trium- kiem 2.57,82. Srebro dla Trynidadu i 10 000 m, a w mistrzostwach świa- fował z wynikiem 8809 pkt. To je- i Tobago, brąz dla Wielkiej Brytanii. W takim samym czasie co Brytyjta sześć na obu dystansach – pięć zło- dyny rekord świata na imprezie czycy (2.58,51) metę minęli Jamajtych i jeden srebrny. w stolicy Chin. Wśród kobiet wszystkie medale Eaton bieg na 1500 m zakończył czycy, a o wejściu na podium zadena tym dystansie zgarnęły w niedzie- z wynikiem 4.17,52, dzięki czemu cydowały tysięczne części sekundy. W eliminacjach odpadła polska lę reprezentantki Etiopii: złoty Almaz obronił tytuł sprzed dwóch lat. DruAyana, srebrny Senbere Teferi, a brą- gie miejsce zajął Kanadyjczyk Da- sztafeta, mimo że uzyskała swój najzowy Genzebe Dibaba. Za nimi me- mian Warner 8695 pkt, a trzeci był lepszy w tym sezonie wynik 3.00,72. Łukasz Krawczuk, Michał Pietrzak, tę minęły cztery... Kenijki. Ósme Niemiec Rico Freimuth 8561 pkt. miejsce zajęła najlepsza EuropejPaweł Wiesiołek z dorobkiem 7705 Rafał Omelko i Jakub Krzewina zajęli w swej serii piąte miejsce, a geka – Holenderka Susan Kuijken, ubie- pkt zajął 17. miejsce. głoroczna brązowa medalistka miO złotym medalu w skoku wzwyż neralnie uplasowali się na 11. miejstrzostw kontynentu w Zurychu zdecydować musiała dogrywka. Zwy- scu. JG, (R) na tym samym dystansie. ciężył Kanadyjczyk Derek DroTakże Kenijczyk Asbel Kiprop uin – 2,34 m. Srebrny przypadł Chińobronił po raz trzeci z rzędu tytuł mi- czykowi Guowei Zhangowi, a brązoTABELA MEDALOWA MŚ strza świata w biegu na 1500 m, po- wy obrońcy tytułu Ukraińcowi Boh(złoto – srebro – brąz – łącznie) konując w niedzielę w Pekinie dy- danowi Bondarence – obaj po 2,33. 1. Kenia 7 6 3 16 stans w 3.34,40. O setne części seŻaden z tej trójki zawodników nie 2. Jamajka 7 2 3 12 kundy wyprzedził rodaka Elijaha Ma- uporał się z wysokością 2,36, zarów3. USA 6 6 6 18 nangoiego i Marokańczyka Abdala- no w trzech konkursowych próbach, 4. Wiel ka Bry ta nia 4 1 2 7 atiego Iguidera. jak i pierwszej dogrywce. Sędziowie, 5. Etiopia 3 3 2 8 Dwa lata temu w Moskwie Kiprop zgodnie z regulaminem, obniżyli pouzyskał czas 3.36,28, a w 2011 ro- przeczkę o dwa cm. 2,34 pokonał tyl6. Polska 3 1 4 8 ku w koreańskim Daegu 3.35,69. ko Drouin i mógł się cieszyć się z mi7. Kanada 2 3 3 8 Osiem lat temu na Stadionie Naro- strzowskiego tytułu. 7. Niemcy 2 3 3 8 dowym w Pekinie zdobył złoty meNa czwartym miejscu konkurs 9. Rosja 2 1 1 4 dal olimpijski. ukończył wicemistrz z 2013 roku 10. Kuba 2 1 0 3 Afrykańska dobra passa trwała (Moskwa) Katarczyk Mutaz Essa Sklasyfikowano 42 państwa również w maratonie kobiet. Wygra- Barshim, trenowany przez polskieła Etiopka Mare Dibaba, która dy- go szkoleniowca Stanisława Szczer-

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Sunday, August 30, 2015

FOTO: EPA/ DIEGO AZUBEL

świata w Pekinie polscy lekkoatleci. To najlepszy wynik w historii startów na MŚ.

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026