Nowy Dziennik 2015/09/08

ROSJA ANGAŻUJE SIĘ W WOJNĘ W SYRII? | SOLIDARNOŚĆ PODA "NEWSWEEKA" DO SĄDU | 66 MLD DOL. STRAT PRZEZ DZIURY W DROGACH 13-14

SPORT WTOREK 8 WRZEŚNIA – TUESDAY, SEPTEMBER 8, 2015

Między Niemcami a Gibraltarem 8

ZDROWIE

scribd.com/nowydziennik

www.dziennik.com

facebook.com/nowydziennik

Zachmurzenie częściowe

$0.75

34°C (93°F)

„100 milionów naszych wspólnych złotych zostało wyrzuconych do kosza”

Rekordowo niska frekwencja n „Ustanowiliśmy niechlubny

EDUKACJA

Nad stresem można zapanować 7

POLACY PISZĄ

Pożegnanie z Józkiem Komarewiczem

Naszym zdaniem Kto stoi za emigracyjnym „koniem trojańskim” wysyłanym do Europy? Bezpośrednio ISIS, lecz pośrednio dołączyły do tego Stany Zjednoczone. Jak? Swoimi atakami w Syrii i Iraku.

Strategia ta zakładała m.in. zabicie wszystkich terrorystów precyzyjnymi nalotami dronów wyposażonych w bomby. Amerykanie dali tym samym czas na przygotowanie innego scenariusza, który właśnie realizuje się na naszych oczach.

OPINIE, strona 6 ROK XLIV Nr 12 514 NOWY DZIENNIK $0.75 37215 >

8

08805 93287

4

W niedzielnym referendum, zarządzonym przez prezydenta Bronisława Komorowskiego za zgodą Senatu, Polacy odpowiadali na trzy pytania. 78,75 proc. głosujących Polaków udzieliło odpowiedzi „TAK” na pytanie: Czy jest Pani/Pan za wprowadzeniem jednomandatowych okręgów wyborczych w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej?

Na „NIE” zagłosowało 82,63 proc. Polaków odpowiadając na pytanie: Czy jest Pani/Pan za utrzymaniem dotychczasowego sposobu finansowania partii po-

FOTO: EPA

10

Aby referendum było wiążące, głosy musiałoby oddać ponad 50 proc. uprawnionych. Frekwencja wyniosła niecałe 8 proc.

litycznych z budżetu państwa? Natomiast 94,51 proc. głosujących odpowiedziało „TAK” na pytanie: Czy jest Pani/Pan za wprowadzeniem zasady ogól-

11 tysięcy emigrantów zamieszka w Polsce

Albo przyjmiemy, albo zapłacimy wysokie kary n Niemcy, Francja, Hiszpania i Polska wezmą na siebie największy ciężar nie-

legalnej emigracji z Afryki oraz Bliskiego Wschodu – wynika z najnowszej propozycji Komisji Europejskiej. Francuski dziennik „Le Monde” twierdzi, że dotarł do szkicu propozycji, która ma być przedstawiona Parlamentowi Europejskiemu w środę.

nej rozstrzygania wątpliwości co do wykładni przepisów prawa podatkowego na korzyść podatnika?

Do udziału w referendum było upraw-

nionych 30 565 826 osób. Żeby referendum było wiążące, do urn musiało pójść 50 proc. uprawnionych.

» STR. 4

Odszedł ksiądz prałat Bronisław Wielgus n „Pogodny, szczodry, pełen wigoru, przyjaciel Ojca Świętego Jana Pawła II, od-

dany kapłaństwu i wiernym” – tak wspominają księdza prałata Bronisława Wielgusa wierni i współpracownicy. Kapłan zmarł w piątek wieczorem. Miał 77 lat.

Ks. prałat Bronisław Wielgus w USA mieszkał od 1977 roku i pracował w kilku parafiach w New Jersey. Był wikariuszem w parafii św. Teresy od Dzieciątka Jezus w Linden i św. Wojciecha w EliKomisja zmieniła specjalny przelicznik, się na politykę imigracyjną UE. Dzien- zabeth. W1987 roku został proboszczem uwzględniając liczbę ludności, zamoż- nik „Financial Times” pisze z kolei, że w parafii Matki Bożej Częstochowskiej ność kraju, poziom bezrobocia i przy- Komisja Europejska rozważa pomysł, aby wHarrison. Następnie jako proboszcz prajętych już uchodźców. Nowe propozy- karać te kraje UE, które odmówią przy- cował wparafii św. Jadwigi Śląskiej wElicje szef Komisji Europejskiej oficjalnie jęcia do siebie narzuconej im z góry licz- zabeth i św. Teresy w Linden, skąd w 2011 zaprezentuje w środę w Strasburgu. Wte- by uchodźców – musiałyby złożyć się roku, po 12 latach posługi, przeszedł dy przedstawi plan przyjęcia przez Unię na specjalny fundusz pomocy uchodźcom. na emeryturę i zamieszkał w parafii św.

Tymczasem na prawie 20 tys. szacu- Wojciecha w Elizabeth, NJ. Europejską dodatkowych 120 tysięcy osób. W maju proponował 40 tysięcy. je się liczbę emigrantów, którzy trafili „Mimo że był na emeryturze, nadal Polska zadeklarowała wtedy przyjęcie od soboty do Niemiec po tym, jak Ber- aktywnie pomagał w parafii ciesząc się dwóch tysięcy uchodźców. Jeśli dodać lin iWiedeń zgodziły się przyjąć ich zWę- swo im ka płań stwem – mó wi ks. do tego najnowszą propozycję, miała- gier, z pominięciem procedur. Podkre- Krzysztof Szczotka, obecny proboszcz by przyjąć prawie 11 i pół tysiąca osób. ślono, że była to jednorazowa decyzja. parafii św. Wojciecha w Elizabeth. – KaProblem imigrantów wywołuje coraz płaństwo było jego całym życiem”. KaZ obowiązkowych kwot – jak podaje francuski „Le Monde” – zwolnione bę- większe podziały w Europie. Szef MSZ płaństwu oddany był do samego końdą Wielka Brytania, Irlandia i Dania, któ- Słowacji Miroslav Lajczak wyraził ca. W dniu śmierci odprawił dwie msze re mogą przyjąć imigrantów na zasadzie opinię, że plan rozdzielenia uchodźców w parafii św. Wojciecha oraz odwiedobrowolności, bowiem na mocy podpi- między kraje unijne nie rozwiąże pro- dził chorych. sanych umów mają prawo nie zgodzić blemu. » STR. 5 » STR. 2 Ks. prałat Bronisław Wielgus

FOTO: MIREK GLADYSZ

Co jeść, gdy się zatrujesz?

rekord. Tak niskiej frekwencji w głosowaniu ogólnokrajowym w Polsce nigdy nie było” – ocenił w poniedziałek zastępca przewodniczącego PKW Wiesław Kozielewicz. Aby referendum było wiążące, głosy musiałoby oddać ponad 50 procent uprawnionych. Frekwencja wyniosła 7,8 proc. W Stanach Zjednoczonych głosowało niewiele ponad 650 osób.

Ameryka

W SKRÓCIE TASTE OF POLONIA [CHICAGO, IL] W Chicago w ubiegły

weekend odbył się największy polski festiwal w Stanach Zjednoczonych – Taste of Polonia. To impreza niezwykle lubiana nawet przez Amerykanów oraz przyciągająca Polonię aż z Kanady. Festiwal trwa cztery dni. Odbywa się zawsze o tej porze roku w długi weekend, na początku września. Festiwal Taste of Polonia odwiedza – jak twierdzą organizatorzy – ponad 60 tysięcy osób, a o imprezie dużo mówi się i pisze w amerykańskich mediach.

Od 36 lat należy do jednej z najważniejszych etnicznych imprez organizowanych w Chicago. W przeszłości bywali na nim tak ważni amerykańscy politycy, jak były prezydent George Bush senior i były wiceprezydent Dick Cheney. Największą gwiazdą tegorocznego festiwalu jest zespół De Mono.

W programie znalazły się występy wielu zespołów muzycznych (nie tylko polskich), kuchnia polska (były też lekcje gotowania) oraz atrakcje dla dzieci.

ODSZEDŁ KSIĄDZ PRAŁAT…

Rekordowo niska frekwencja

Polacy w USA prawie nie głosowali n Podobnie jak w Polsce, referendum nie cieszyło się zainteresowaniem

wśród amerykańskiej Polonii. W głosowaniu wzięło tu udział tylko 656 Polaków, czyli trzydzieści pięć razy mniej niż w drugiej turze ostatnich wyborów prezydenckich.

FOTO: JANUSZ M. SZLECHTA

UBER NA WSZYSTKO

[NOWY JORK, NY] Jesienią br. taksów-

kowy startup Uber ma rozpocząć program dostaw towarów dla sprzedawców w USA, na początek w Nowym Jorku i San Francisco. Usługa ma nosić nazwę UberEverything. Według informacji serwisu re/code, Uber ma podpisane umowy z kilkudziesięcioma sprzedawcami towarów luksusowych na terenie Stanów Zjednoczonych. Aby zwiększyć liczbę partnerów nowej usługi, Uber miał też nawiązać współpracę z software’owymi firmami Bigcommerce i Shopify zajmującymi się dostarczaniem sprzedawcom internetowym narzędzi wspomagających obsługę klientów. W założeniach, nowa usługa Ubera będzie się pojawiała jako opcja przy dokonywaniu zakupów online, po podaniu przez kupującego jego kodu pocztowego. Do realizacji dostaw tego samego dnia, oprócz samochodów, mają być wykorzystywani także kurierzy na rowerach.

MALEJE LICZBA WIERTNI W USA [HOUSTON, TX] W minionym tygodniu

liczba funkcjonujących wiertni w USA spadła o 13 – podaje firma Baker Hughes w cotygodniowym raporcie dotyczącym funkcjonujących punktów wydobycia ropy naftowej w USA. Nie dość, że jest to pierwsza zniżka po 7 kolejnych tygodniach zwyżek, to jeszcze jest to spadek dość wyraźny.

W rezultacie, liczba punktów wydobycia ropy naftowej w USA spadła do poziomu 662, najniższego od połowy lipca. Liczby podane przez Baker Hughes pokazują, że amerykański sektor wydobywczy elastycznie reaguje na zmiany cen ropy naftowej na globalnym rynku. O ile w maju i czerwcu cena za baryłkę na poziomie 60 dolarów zachęciła firmy wydobywcze do ponownego uruchomienia części wiertni, to późniejszy spadek cen przyczynił się do ograniczeniach ich liczby.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

Pani Regina Dąbrowska była pierwszą osobą, która oddała głos w komisji w Passaic, NJ

„Nigdy nie widziałem tak niskiej frekwencji. Byliśmy zszokowani tak małym zainteresowaniem referendum. Ca ły dzień upły nął nam pod znakiem oczekiwania na głosujących. Co pół godziny przychodziła jedna osoba. Najdłuższa kolejka liczyła pięć osób, ale to zdarzyło się tylko raz” – mówi nasz redakcyjny kolega Janusz Szlechta, zastępca przewodniczącego komisji referendalnej nr. 124 w Passaic, która mieściła się w kościele Matki Boskiej Różańcowej – Sanktuarium św. Jana Pawła II. W tej komisji zarejestrowały się 124 osoby, ostatecznie oddało głosy tylko 78 osób. „Bardziej namęczyliśmy przygotowaniem sali niż samą pracą podczas referendum” – dodaje Janusz Szlechta.

Lokal wWaszyngtonie, gdzie w wyborach prezydenckich głosowało ponad 600 Polaków, również świecił pustkami. W referendum wzięło tam udział tylko 35 osób. Niektórym myliły się nawet pytania z referendum zaproponowanym przez prezydenta Dudę. „Nie wiem dlaczego mamy odpowiadać na pytanie o lasy” – skarżyła się korespondentowi Polskiego Radia jedna z głosujących osób.

REKLAMA

»Ks. prałat Wielgus zmarł w piątek (4 września 2015 r.) wieczorem. Miał rozległy zawał, a jego śmierć przyszła niespodziewanie. „Myślał ożyciu i ludziach, robił plany na przyszłość” – mówi ks. Szczotka. Dodaje, że ks. prałat był „bardzo radosny, pozytywny i zawsze gotowy pomagać innym”. „Wielką miłością darzył parafię św.

Wojciecha, ale nigdy nie odciął się od naszej wspólnoty. Miał z nią głęboką wieź i przyjeżdżał na wszystkie uroczystości. Cieszyłem się z tego kontaktu i kontynuacji jego posługi Bożej tutaj – mówi obecny proboszcz parafii św. Teresy od Dzieciątka Jezus – Sanktuarium św. Jana Pawła II w Linden, ks. kanonik Mirosław Król, który w 2011 r. objął tę parafię po ks. Wielgusie właśnie. – Czasem księża emeryci umierają w samotności. On umarł wśród przyjaciół” – dodał ks. Król.

W kościele w Linden w poniedziałek, o godz. 10:30 rano wierni, przyjaciele oraz księża, którzy na przestrzeni lat pracowali z ks. prałatem Wielgusem, zgromadzili się na mszy żałobnej za jego duszę. Koncelebrowało ją 9 kapłanów, a wierni, którzy licznie przybyli na nabożeństwo, wypełnili kościół.

Wśród nich był ks. Marek Chachlowski, który jako wikary z ks. Wielgusem pracował w parafii w Linden przez 9 lat. „Ksiądz Bronisław był zawsze pogodny, bardzo szczodry i jak ojciec” – mówi ks. Chachlowski, dodając, że był to człowiek dobry, szczery, ciepły i otwarty na ludzi.

Ks. Bronisław Wielgus urodził się w 1938 r. w Zakliczynie. W 1956 roku wstąpił do seminarium krakowskiego, a w 1962 otrzymał święcenia kapłańskie z rąk ks. kardynała Karola Wojtyły. Jego praca duszpasterska roz-

DOK. ZE STR. 1

Na terytorium Stanów Zjednoczonych chęć udziału w referendum wyraziło około 1100 osób. W komisjach referendalnych stawiło się 656 głosujących. To zaledwie ułamek procenta wszystkich uprawnionych, czyli osób posiadających polskie paszporty. Dla porównania, w drugiej turze tegorocznych wyborów prezydenckich głosowało 23 tysiące Polaków. W 2010 roku głosowało ponad 40 tysięcy osób. „Myślę, że jednym z powodów niskiej frekwencji wśród Polaków w USA jest słabe zainteresowanie tym tematem w kraju. My tu praktycznie nie mieliśmy żadnej kampanii” – powiedział Polskiemu Radiu konsul RP w Waszyngtonie Piotr Konowrocki.

Spośród tych, którzy głosowali w Stanach Zjednoczonych, dwie trzecie opowiedziało się za jednomandatowymi okręgami wyborczymi.

Tyle samo sprzeciwiło się finansowaniu partii politycznych z budżetu.

W trzecim pytaniu prawie 90 proc. głosowało za wprowadzeniem zasady rozstrzygania wątpliwości na korzyść podatnika. Głosowanie na terytorium Stanów Zjednoczonych przebiegało bez zakłóceń.

AS, (R)

FOTO: KS. TADEUSZ MIERZWA

nowy dziennik Wtorek 8 września 2015

2

Zdjęcie ks. Bronisława Wielgusa w kaplicy bocznej kościoła św. Teresy od Dzieciątka Jezus w Linden

poczęła się w parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Byczynie, a następnie kontynuował ją w kilku innych parafiach w Polsce, w tym w Liszkach, Zatorze i Chrzanowie. W trakcie posługi kapłańskiej w Stanach Zjednoczonych aktywny był również w życiu tutejszej Polonii. Między innymi był kierownikiem Polskiej Szkoły Dokształcającej im. ks. Piotra Skargi w Elizabeth, potem przez wiele lat był kapelanem Centrali Polskich Szkół Dokształcających oraz Polskiego Klubu Uniwersyteckiego w New Jersey.

Wiele osób zna go jako zapalonego sportowca – m.in. grał w ping ponga i tenisa oraz jeździł na nartach.

Ciało ś.p. ks. prałata Bronisława Wielgusa wystawione będzie w kościele św. Wojciecha w Elizabeth w czwartek w godzinach od 16:00 do 19:00 oraz w piątek od 9 rano do 12 w południe. O 19 w czwartek zostaną odprawione nieszpory żałobne po polsku. Msza św. żałobna planowana jest na 12 w południe w piątek. Ks. Wielgus zostanie pochowany w następnym tygodniu w rodzinnej miejscowości w Polsce.

AS

Walczył przeciwko krajowi swoich przodków W Kalifornii, w wieku 98 lat, zmarł Ben Kuroki. Był jedynym Amerykaninem japońskiego pochodzenia, który jako aliancki lotnik brał udział w nalotach na Japonię w trakcie II wojny światowej. n

Ben Kuroki urodził się w 1917 r. w Stanach Zjednoczonych, gdzie kilka lat wcześniej emigrowali z Japonii jego rodzice. Zgodnie z prawem, automatycznie został obywatelem amerykańskim.

Po tym, jak Japonia w grudniu 1941 r. zaatakowała Pearl Harbor, wraz z bratem Fredem zgłosił się jako ochotnik do punktu werbunkowego amerykańskiej armii. Tam jednak zakwestionowano ich lojalność wobec USA. Ben i Fred jednak nie poddali się i ruszyli do innego punktu werbunkowego, gdzie ostatecznie przyjęto ich zgłoszenia.

W trakcie II wojny światowej Ben Kuroki wziął udział w 58 misjach bojowych nad Europą, Afryką Północną i Japonią. Gdy pod koniec wojny zgłosił się do służby na superfortecy – jednym z ciężkich bombowców B-29, które były wykorzystywane do bombardowań Japonii, jego zgłoszenie ponownie zostało odrzucone ze względu na japońskie pochodze-

nie. Ponawiał jednak podanie tak długo, aż ówczesny sekretarz wojny Henry Stimson, po zapoznaniu się z jego wzorową historią służby, osobiście je zaakceptował.

Jego koledzy lotnicy nazywali go „Najbardziej Szacownym Synem”, zaś Departament Wojny odznaczył go Zaszczytnym Krzyżem Lotniczym, przyznawanym za „heroizm lub niezwykłe osiągnięcie w locie”. Magazyn „Time” uhonorował go w 1944 roku artykułem zatytułowanym „Bohaterowie: Ben Kuroki, Amerykanin”. „Musiałem prosić się, aby pozwolono mi bronić własnego kraju – wspominał Kuroki w 2005 roku. – Ale czuję, że mi to zrekompensowano”.

Ben Kuroki zapracował sobie na status amerykańskiego bohatera w czasach, gdy dziesiątki tysięcy innych Amerykanów o japońskim pochodzeniu było zamykanych w obozach internowania, z obawy przed japońską inwazją na zachodnie wybrzeże USA. AS, (R)

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE ! SOCIAL SECURITY DISABILITY

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK

347.881-9064

nowy dziennik Tuesday, September 8, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, ka, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac rac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem tem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej ziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcjii pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach stałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. hody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego wuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościachh przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmąą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowii na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania. zkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

66 mld dolarów strat Zatrzymują i okradają przez dziury w drogach Podszywają się pod policjantów

n To już kolejny tego typu przypadek w metropolii nowojorskiej w ciągu ostatnich

kilku miesięcy. Tym razem ofiarą stał się 27-latek, który został okradziony przez n O tym, że infrastruktura drogowa w USA jest w opłakanym sta- mężczyznę podającego się za funkcjonariusza NYPD. Do zdarzenia doszło na nie, wiadomo już nie od dziś. Ile kierowcy tracą z tego powodu? Williamsburgu na Brooklynie.

FOTO: ARCHIWUM

Aż 66 miliardów dolarów rocznie – wynika z danych federalnego Departamentu Transportu.

To koszty, jakie właściciele pojazdów ponoszą w związku z naprawami zniszczeń spowodowanych dziurami w jezdniach, oraz cena objazdów, do których zmuszeni są kierowcy, aby uniknąć zakorkowanych albo zbyt mocno zniszczonych dróg.

Federalna Administracja Autostrad szacuje, że poprawę stanu dróg i mostów w USA można by osiągnąć, jeżeli państwo przeznaczyłoby 170 mld dolarów rocznie na remonty.

Problem w tym, że od lat High-

way Trust Fund, z którego finansowane są inwestycje i naprawy drogowe, jest na wyczerpaniu. Większość środków fundusz pozyskuje z podatku akcyzowego od paliwa, którego stawka nie zmieniania była od 1993 r. Pod koniec lipca amerykański Kongres już po raz 34. w historii przyznał funduszowi nadzwyczajne ratunkowe środki pieniężne, by zagwarantować mu wypłacalność do końca października.

AS, (R)

Poszkodowany siedział w swoim aucie na parkingu przy Marcy Avenue, w okolicach Broadwayu, gdy podszedł do niego mężczyzna, który oznajmił, że jest z policji nowojorskiej, i zażądał oddania dokumentów oraz portfela. Poproszony przez kierowcę o pokazanie swojej legitymacji napastnik wyciągnął pistolet i nakazał oddanie pieniędzy. Gdy okaza-

ło się, że napadnięty ma przy sobie 150 dolarów, złodziej podszywający się pod policjanta wyciągnął kierowcę z samochodu i, grożąc mu bronią, zażądał wybrania pieniędzy z najbliższego bankomatu. W sumie poszkodowany stracił pół tysiąca dolarów w gotówce oraz dwa telefony komórkowe warte także około 500 dol.

W czwartek sprawca wciąż był po-

szukiwany przez policję. Jednocześnie funkcjonariusze apelują, aby być ostrożnym i nigdy nie dawać dokumentów osobom, co do których nie mamy pewności, że są stróżami prawa. „Jeśli nie mamy nic na sumieniu, to bardzo rzadko zdarza się, by podszedł do nas policjant w cywilu i zażądał na przykład pokazania dowodu osobistego czy prawa jazdy.

A jeśli już, to zawsze najpierw wylegitymuje się. W przeciwnym razie powinien to być dla nas sygnał, że coś jest nie tak” – tłumaczy jeden z nowojorskich funkcjonariuszy.

AA, (R)

Pentagon zawiesza badania nad bronią biologiczną n Na czas kontroli bezpieczeństwa Pentagon zawiesił działalność dziewięciu

laboratoriów prowadzących prace badawcze nad bronią biologiczną. To efekt wykrycia skażenia wąglikiem w laboratorium w stanie Utah, a także innych nieprawidłowości.

Zawieszenie „produkcji, badań oraz wysyłki” dotyczy czterech wojskowych laboratoriów będących w stanie produkować te substancje i pięciu, które ich nie wytwarzają, a jedynie wykorzystują.

Pentagon poinformował, że powyższe restrykcje zostały wprowa-

dzone po tym, jak po raz kolejny wykryto żywe bakterie wąglika poza strefą objętą pierwszym poziomem zabezpieczenia w laboratorium w Dugway w Utah. Ograniczenia mają obowiązywać do zakończenia procesu weryfikacji procedur bezpieczeństwa w tych ośrodkach.

Wiosną informowano o omyłkowym wysłaniu przez laboratorium wojskowe w Dugway żywych bakterii wąglika do ośrodków badawczych w USA oraz innych krajach, m.in. Australii. Podejrzane próbki pochodzące z tego ośrodka znaleziono w 194 laboratoriach w USA i dziewięciu za granicą. Stężenie aktywnych laseczek wąglika było jednak bardzo niskie i nie stwierdzono zakażenia u ludzi. Władze zapewniają, że nadal nie ma zagrożenia dla zdrowia publicznego.

AS, (R)

Polska

W SKRÓCIE PIS APELUJE DO BUREGO [RZESZÓW] Podkarpaccy posłowie

Prawa i Sprawiedliwości apelują do posła Jana Burego o złożenie immunitetu. Szef PSL na Podkarpaciu miał wpływać na decyzje dotyczące konkursów na stanowiska w delegaturach NIK. W tej sprawie prokuratura zamierza mu postawić zarzuty. Poseł PiS Andrzej Szlachta uważa, że odwlekanie decyzji o złożeniu immunitetu ma wpływ na to, jak postrzegane jest całe Podkarpacie. Przypomniał w tym kontekście o aferach z udziałem polityków z tego regionu – byłego marszałka województwa, również z PSL, Mirosława Karapyty i Zbigniewa Rynasiewicza z PO – byłego sekretarza stanu w Ministerstwie Infrastruktury.

W GÓRACH SPADŁ ŚNIEG [ZAKOPANE] Na Kasprowym Wierchu leży śladowa ilość śniegu, a temperatura na szczycie wynosi minus jeden stopień – przekazała dyżurna Wysokogórskiego Obserwatorium Meteorologicznego. W Tatrach to pierwszy śnieg tego lata. Śnieg pada od wysokości 1900 m n.p.m. Z powodu niskiego pułapu chmur, ośnieżone szczyty nie są widoczne z Zakopanego. Śnieg w Tatrach o tej porze roku nie jest niczym nadzwyczajnym – twierdzą meteorolodzy. W ubiegłym roku śnieg na szczytach pojawił się już w końcu sierpnia. Pierwsze mrozy nie oznaczają jednak rychłego nadejścia zimy – w październiku w górach należy spodziewać się „babiego lata”.

WIADOMO NA CO UMARŁ ROBERT LESZCZYŃSKI

[WARSZAWA] Zaburzenia metaboliczne w przebiegu cukrzycy – to oficjalna przyczyna śmierci Roberta Leszczyńskiego. Do warszawskiej prokuratury wpłynęła właśnie ostateczna opinia z sekcji zwłok popularnego dziennikarza i krytyka muzycznego, który zmarł nagle 1 kwietnia tego roku. W jego organizmie nie stwierdzono obecności alkoholu i narkotyków.

Jak wcześniej podawano, przyczyną śmierci dziennikarza była niewydolność wielonarządowa organizmu.

Badania nie wykazały też, by do zgonu doszło na skutek urazu mechanicznego.

Solidarność poda „Newsweeka” do sądu na koszt związku. Piotr Duda w oświadczeniu nazywa tygodnik „brukowcem” i „gazetą partyjną PO”, a jego redaktora naczelnego Tomasza Lisa „tak zwanym dziennikarzem”.

Luksusowy apartament prawie za darmo, jedzenie i alkohol na koszt hotelu, a przy wyjeździe – kartony z rybami w bagażniku. Tak – według „Newsweeka” – w hotelu „Bałtyk” w Kołobrzegu wypoczywał szef Solidarności Piotr Duda. Tygodnik podaje, że dotarł do 10 świadków jego wizyt i zapewnia, że dysponuje ich pisemnymi oświadczeniami. Mają oni być gotowi powtórzyć to, o czym mówili przed sądem.

Lider Solidarności korzystać miał z apartamentu, w którym noc kosztuje 1300 złotych. On jednak nie płacił w ogóle lub jedynie 85 złotych. Tyle bowiem wynosi stawka za pobyt służbowy. Jak podaje „Newsweek”, Duda nie płacił też za jedzenie i alkohol, które przynoszone mu były do pokoju. Nie płacił też za zabiegi odnowy biologicznej. Przedwyjazdem pracownicy hotelu mieli mu do samochodu wkładać kilogramy ryb, za które także nie płacił. Na specjalne traktowanie mógł też liczyć pies szefa Solidarności. Dla yorka przygotowano ręczniki z wyhaftowanym imieniem zwierzęcia i miski z napisami w złotym kolorze – czytamy w tygodniku.

Związkowiec nie czekał na poniedziałkową publikację i już w niedzielę opublikował na stronie internetowej So li dar no ści oświad cze nie, w którym nie szczędził ostrych słów „Newsweekowi”. Piotr Duda napisał, że tygodnik dołączył do grona brukowców, jest pismem partyjnym Platformy Obywatelskiej, a coraz więcej publikacji w nim umieszczanych można określić mianem „dziennikarskiej nekrofilii”.

Duda skrytykował również redaktora naczelnego gazety Tomasza Lisa, zarzucając mu pogoń za tanią sensacją i wskazując, że z jednej strony prowadzi on „wyjątkowo stronniczy” program w TVP, a z drugiej przyjmu-

7 września 2015

NBP: kurs średni: dolar 3,7928 euro 4,2335

KANTORY:

DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz.

Gdańsk, ul. Heweliusza 1a 3,74 3,84 4,19 4,25 Kraków ul. Wielopole 3 3,77 3,81 4,21 4,25 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,72 3,82 4,15 4,25 Łódź ul. Rzgowska 12 3,73 3,85 4,18 4,30 Poznań ul. Głogowska 29 3,78 3,81 4,22 4,25 Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 3,77 3,81 4,21 4,25 Warszawa Intraco 3,78 3,80 4,22 4,24 Warszawa Marymont 3,79 3,81 4,25 4,27 Warszawa PKO BP 3,67 3,90 4,09 4,34 Wrocław ul. Szewska 22/33 3,78 3,81 4,23 4,25 Zgorzelec ul. Kościuszki 52 3,72 3,84 4,13 4,25

Stronę redaguje: Anna Arciszewska

» Komentując wyniki referendum oraz stosunek Polaków do niedzielnego głosowania, jeden z jego głównych pomysłodawców – Paweł Kukiz – podkreślał, że nawet taki wynik uznaje za sukces. „Ogromnym sukcesem jest, że w ogóle ktokolwiek poszedł do urn, biorąc pod uwagę sytuację, że pytania były sformułowane w sposób dramatyczny (...) Referendum zostało wykorzystane do gry politycznej między PO i PiS-em. Zostałem w to wmanewrowany – tłumaczył Kukiz. – Klęska? Ja to nazywam tryumfem partiokracji”. Jak dodał były kandydat na prezydenta, na wynik głosowania miał też wpływ wszechobecny w mediach „hejt” związany z głosowaniem oraz zamieszanie związane z drugim referendum zarządzonym przez prezydenta Andrzeja Dudę. „Poszedł taki komunikat – o niewyrażeniu przez Senat zgody na referendum prezydenta Dudy – i cześć ludzi myślała, że w ogóle żadnego referendum nie będzie. Mieliśmy takie sygnały – tłumaczył muzyk. – Apelowałem wcześniej o przeniesienie tego referendum na okres późniejszy, o do pre cy zo wa nie py tań.

Na podstawie tej frekwencji nie oceniałbym czy ludzie są zainteresowani JOW-ami czy nie”.

Z kolei według lidera Nowoczesnej, referendum „okazało się porażką, ponieważ było sierotą, do którego nikt się nie przyznawał”. Jak mówił, od momentu jego ogłoszenia przez byłego prezydenta Bronisława Komorowskiego, żadna z partii tak naprawdę nie prowadziła kampanii referendalnej. Jak ocenił, jest to też porażka Pawła Kukiza, który promując JOW-y uzyskał trzeci wynik w wyborach prezydenckich. „Dzisiaj wiemy, że ten wynik to nie hasłowo JOW, tylko sprzeciw wobec starych partii. Ewidentnie widać, że to hasło nie ma aż tak dużej ilości zwolenników” – ocenił Ryszard Petru. Jak dodał, bardzo niska frekwencja sprawiła też, że zdewaluowała się sama instytucja referendum.

Zdziwienia tak niską frekwencją nie kryła większość polityków. „Wiedziałem, że 50 proc. to marzenie ściętej głowy, ale spodziewałem się frekwencji na poziomie tej w wyborach do Parlamentu Europejskiego, czyDOK. ZE STR. 1

n „Newsweek” pisze o luksusowych wczasach lidera Solidarności

Szef Solidarności Piotr Duda już zapowiedział proces przeciwko „Newsweekowi” za kłamliwy, jego zdaniem, artykuł o wczasach w Kołobrzegu

je „świecidełka” od obecnej władzy.

Według Piotra Dudy, artykuł został napisany „na zamówienie”, a jego głównym celem jest podważenie wiarygodności i zaufania do Solidarności.

Z ko lei Mi chał Krzy mow ski, współautor krytycznego artykułu o Piotrze Dudzie deklaruje, że nie boi się procesu ze strony szefa Solidarności. Dziennikarz powiedział, że na wszystkie rzeczy, o których napisał, posiada mocne dowody. Jak zaznaczył Michał Krzymowski, z pewnością uda się je obronić przed wymiarem sprawiedliwości. „Czekamy na ten pro ces z nie cier pli wo ścią” – dodał.

AA, (IAR)

li dwudziestoparoprocentowej” – powiedział Ludwik Dorn. Jednak, jego zdaniem, demokracja nie poniosła porażki. Ocenia, że porażkę ponieśli ci, którzy chcieli wykorzystać to istotne narzędzie dla bieżących celów wyborczych. Ludwik Dorn podkreślił też, że jako człowiek pragmatyczny doradza Platformie Obywatelskiej, z list której startuje do Sejmu, aby – jeżeli chce nawiązać równorzędną walkę z PiS – zaproponowała własny projekt zmian, zamiast „opierać się na motywie czysto antypisowskim”.

Z kolei przedstawicielka opozycji, Beata Szydło, mówi wprost: „Niedzielne głosowanie to kompromitacja. Bronisław Komorowski, przerażony po porażce w pierwszej turze wyborów prezydenckich, chciał zrobić wszystko, żeby przechylić szalę wyniku wyborczego na swoją stronę. Rozpisał referendum, które było tylko i wyłącznie elementem kampanii wyborczej. Była na to zgoda polityków PO. To referendum zostało zwołane wyłącznie dlatego, że politycy PO uznali, że to jest dobry pomysł w kampanii prezydenta Komorowskiego. To senatorowie Platformy – nie powiem o niej „obywatelska” – odmówili głosu obywatelom w tym referendum. Wczoraj Polacy pokazali PO czerwoną kartkę.

A teraz PO próbuje przerzucić odpowiedzialność na wszystkich innych” – oceniła Szydło.

Leszek Miller, szef Sojuszu Lewicy Demokratycznej uważa, że już cząstkowe dane oddają skalę kompromitacji tych, którzy zarządzili i popierali to referendum. „Najbardziej skompromitowany w tej sprawie jest prezydent Komorowski, następnie cała PO, która ten pomysł poparła, Paweł Kukiz, który rzucił wszystko na szalę, aby referendum było stanowiące i Ryszard Petru.

Wszyscy, którzy przyłożyli rękę do tego, że sto milionów naszych wspólnych złotych zostało wyrzuconych do kosza” – przekonywał Leszek Miller.

Platforma odpiera atak. Rzeczniczka sztabu PO Joanna Mucha uznała, że „niska frekwencja dowodzi, że zdaniem Polaków o takich kwestiach, jak te postawione w referendum, powinni decydować politycy”.

AA, (IAR)

„Naprawmy Polskę” i „Tak. Chodzi o Waszą przyszłość”

Nowoczesna i PO prezentują hasła wyborcze „Naprawmy Polskę” – pod takim hasłem Nowoczesna wystartuje w październikowych wyborach parlamentarnych. Partia Ryszarda Petru oficjalnie rozpoczęła w poniedziałek kampanię wyborczą. Swoje hasło zaprezentowała też Platforma – „Tak. Chodzi o waszą przyszłość”. n

WALUTY

REKORDOWO NISKA FREKWENCJA

FOTO: EPA

nowy dziennik Wtorek 8 września 2015

4

Podczas konferencji prasowej poseł Michał Szczerba podkreślał, że Platforma traktuje poważnie obywateli.

Wyjaśnił, że partia rozmawia z ludźmi o konkretnych rzeczach. Jak zaznaczył, zaowocuje to dobrym programem dla młodych. „Mamy świadomość, że nie ma dobrej polityki i przywrócenia w nią wiary bez nieustan nej roz mo wy z Po la ka mi” – podkreślał Szczerba. Zdaniem rzeczniczki kampanii Platformy Jo-

anny Muchy, nowe hasło „Tak. Chodzi o Waszą przyszłość” nawiązuje do setek rozmów, jakie odbyła premier Ewa Kopacz oraz parlamentarzyści, samorządowcy i członkowie PO. „Stawką w nadchodzących wyborach jest przyszłość młodego pokolenia” – podkreśliła. Dodała, że chodzi też o postawienie tamy rozdawnictwu, przez które nie da się zbudować bogactwa i dobrobytu.

Z kolei liderka toruńskiej listy No-

woczesnej Joanna Scheuring-Wielgus podkreśliła na poniedziałkowej konferencji prasowej w Warszawie, że Nowoczesna chce, aby Polska była krajem dobrze zarządzanym. Dodała, że Nowoczesna od kilkunastu tygodni przeprowadza konsultacje społeczne. „To nie tak, że ja i Ryszard Petru usiedliśmy przy biurkach i wymyśliliśmy program. Zaczęliśmy pytać mieszkańców tego kraju, co ich boli, co chcieliby zmienić. Odbyło się kilkadziesiąt tysięcy spotkań” – mówiła. Podczas tych spotkań Polacy na małych kartkach zapisywali, co chcieliby zmienić w kraju. „Ta karteczka jest symbolem tych zmian, jest też symbolem tej kampanii, którą dziś

rozpoczynamy. ‘Naprawmy Polskę” to jedno z haseł, które pojawiło się na takiej karteczce” – mówiła.

Liderka poznańskiej listy Joanna Schmidt powiedziała, że Nowoczesna to „drużyna fachowców”, która naprawi Polskę. „Jedni mówią, że Polska jest w ruinie, drudzy mówią, że możemy tak trwać w tej bylejakości. Nowocześni mówią: od dzisiaj zaczynamy naprawę Polski” – powiedziała Schmidt. „Naprawmy Polskę, bo nikt tego za nas nie zrobi” – podsumował konferencję lider Nowoczesnej, „jedynka” na liście warszawskiej, Ryszard Petru. Takie właśnie hasło pojawi się na bilbordach partii.

AA, (IAR)

75 PROC. EMIGRANTÓW TO MĘŻCZYŹNI [BELGIA] Na stronach Wysokiego

Sprawdzian gotowości bojowej w Rosji n Prezydent Rosji Władimir Putin rozkazał przeprowadzić niezapo-

wiedziany sprawdzian gotowości bojowej sił Centralnego Okręgu Wojskowego (COW). Ćwiczenia mają potrwać do soboty, 12 września.

FOTO: EPA

Zarządzony przez Putina sprawdzian gotowości bojowej ma potrwać do połowy września

Putin polecił też skontrolowanie gotowości niektórych resortów federalnych i władz regionalnych do działania w warunkach wojny. Poinformował o tym minister obrony Federacji Rosyjskiej generał armii Siergiej Szojgu, podczas narady z kadrą dowódczą sił zbrojnych w Narodowym Centrum Zarządzania Obroną Państwa w Moskwie.

Siły Zbrojne Federacji Rosyjskiej podzielone są na cztery okręgi wojskowe: zachodni, południowy, centralny i wschodni. Centralny Okręg Wojskowy obejmuje Ural, Powołże i Syberię Zachodnią. Szojgu przekazał, że o godz. 9.30 czasu moskiewskiego w stan pełnej gotowości bojowej postawiono wojska COW, część sił lotniczych innych okręgów, wojsk powietrznodesantowych i wojskowego lotnictwa transportowego.

Minister podał, że najpierw zweryfikowana będzie zdolność oddziałów do wykonywania zadań określonego stopnia gotowości bojowej, po czym związki taktyczne i jednostki zostaną przemieszczone na poligony.

Szef resortu obrony Rosji poinformował, że sprawdzianem gotowości struktur władz do działania w warunkach wojny objęto ministerstwo zdrowia, ministerstwo rolnictwa, ministerstwo przemysłu i handlu, Federalną Agencję Medyczno-Biologiczną, Federalną Agencję Rybołówstwa i Federalną Agencję Rezerw Państwowych, a także administrację Baszkirii oraz obwodów nowosybirskiego,

samarskiego i czelabińskiego.

Szojgu przekazał, że sprawdzian poprzedzą strategiczne manewry dowódczo-sztabowe Centr-2015 (Centrum-2015). Minister podkreślił, że w Centralnym Okręgu Wojskowym trwają już aktywne przygotowania do tych ćwiczeń. Wszelako Szojgu nie sprecyzował ich daty. Wcześniej ministerstwo obrony podało tylko, że odbędą się one we wrześniu i że w toku manewrów planowane jest aktywne wykorzystanie lotnictwa bojowego.

Media rosyjskie zwróciły uwagę na zbieżność tych ćwiczeń z decyzją USA o rozmieszczeniu w Europie najnowocześniejszych myśliwców F-22 Raptor. Jest to jednomiejscowy, dwusilnikowy samolot zaprojektowany jako myśliwiec przewagi powietrznej; według zachodnich ekspertów, nie ma godnego siebie przeciwnika w powietrzu. Może też atakować cele naziemne, prowadzić walkę radioelektroniczną i rozpoznanie.

Również w poniedziałek w Moskwie poinformowano, że najnowsze rosyjskie wielozadaniowe samoloty bojowe Su-30SM, włączone niedawno do lotnictwa Floty Czarnomorskiej FR, uczestniczą w manewrach na Krymie. Powołując się na służbę prasową Floty Czarnomorskiej, agencja Interfax przekazała, że atakują one cele na poligonie Opuk na Półwyspie Krymskim. Rosyjski pilot oblatywacz Siergiej Bog dan utrzy mu je, że pod względem manewrowości SU-30SM nie ustępuje F-22. n

ALBO PRZYJMIEMY, ALBO…

» Z kolei były prezydent Czech Vaclav Klaus skierował do rządu petycję, w której wzywa do zapewnienia nienaruszalności czeskich granic i odrzucenia kwot imigrantów. Petycję poparł obecny prezydent Milosz Zeman. Premier Węgier Viktor Orban oskarżył Niemcy ozachęcanie imigrantów do przybywania do Europy. „Jeśli Austria i Niemcy nie powiedzą jasno, że nie przyjmą już żadnych imigrantów, do Europy przybędą miliony nowych” – powiedział Orban w wywiadzie dla austriackich mediów.

DOK. ZE STR. 1

Węgry zamierzają do 15 września zakończyć budowę nowego płotu wzdłuż swojej południowej granicy, będącej również granicą strefy Schengen. Rośnie także presja na USA, aby przyjęły więcej uchodźców. USA jak dotąd przyjęły tylko 1500 uchodźców z pogrążonej w wojnie domowej Syrii. Departament Stanu USA przewiduje, że do końca roku ta liczba się podwoi, ale – zdaniem ekspertów – to wciąż o wiele za mało w obliczu zaostrzającego się kryzysu uchodźców w Europie.

AA, (R)

Stany Zjednoczone zaniepokojone

Rosja angażuje się w wojnę w Syrii? n Stany Zjednoczone zwróciły się do Grecji z prośbą o zamknięcie przestrze-

ni powietrznej dla rosyjskich samolotów transportowych mających wykonywać loty do Syrii – poinformował rzecznik MSZ w Atenach. Jak dodał, prośba jest obecnie rozważana.

Zdaniem anonimowych przedstawicieli amerykańskich władz, działania Rosji mogą przeszkodzić wwalce zdżihadystami, a także przyczynią się do wywołania kolejnej fali uchodźców.

Rosja wysyła sygnały, że chce zwiększyć swoje zaangażowanie w Syrii.

Władze na Kremlu nie wykluczają możliwości wykorzystania lotnictwa przeciwko wrogom syryjskiego prezydenta Baszara el-Asada. Za bazę operacyjną dla rosyjskich sił powietrznych mogłoby posłużyć lotnisko w mieście Latakia. W Syrii mogą się także pojawić rosyjscy doradcy wojskowi.

W zeszłym tygodniu pojawiały się informacje, jakoby w Syrii walczyły już rosyjskie oddziały. Moskwa miała także zwiększyć dostawy broni dla Damaszku oraz zainwestować w infrastrukturę wojskową i logistyczną w tym kraju. Rozpoczęto m.in. prace w bazie sił powietrznych w Latakii – rozbudowano system kontroli lotów i baraki dla personelu.

Cytowani przez dziennik „Financial Times” anonimowi przedstawiciele amerykańskich władz stwierdzili, że istnieją uzasadnione obawy, że lotnisko w Latakii zostanie wykorzystane do ataków na przeciwników Asada. Może ono posłużyć także za bazę dla sił powietrznych. Takie dzia-

łania – zdaniem Waszyngtonu – mogą przeszkodzić w walce z dżihadystami, a także przyczynią się do wywołania kolejnej fali uchodźców.

Analitycy, na których powołuje się londyńska gazeta, zwrócili uwagę, że mimo dowodów na zwiększenie obecności Rosjan w Syrii, na razie jest za wcześnie, aby mówić o zaangażowaniu militarnym Moskwy w tamtejszy konflikt. „Przy syryjskiej armii byli zawsze rosyjscy doradcy, to nic nowego” – wskazał ekspert do spraw syryjskich sił zbrojnych fundacji Carnegie Endowment for International Peace Heder Haddour. Dodał, że wojska obu państw łączą „bardzo głębokie więzi, które powstały w ciągu 50 lat”.

W sobotę sekretarz stanu USA John Kerry, w rozmowie telefonicznej z szefem dyplomacji Rosji Siergiejem Ławrowem, wyraził zaniepokojenie doniesieniami o możliwym wzmacnianiu obecności wojskowej Rosji w Syrii. Kerry wyjaśnił, że jeśli doniesienia te są zgodne z prawdą, to działania takie mogą zaostrzyć kon flikt, do pro wa dzić do większych ofiar śmiertelnych i wzrostu fali uchodźców. „Grożą one także konfrontacją z działającą w Syrii koalicją przeciwko Państwu Islamskiemu” – oświadczył. n

Burzliwy protest rolników w Brukseli n Tysiące rolników, głównie producentów wieprzowiny i mleka, w tym z Pol-

ski, protestowało w poniedziałek w Brukseli, domagając się interwencji na rynku w celu podniesienia cen. Rolnicy blokowali instytucje europejskie oraz główne arterie miasta ciągnikami. Dochodziło do starć z policją.

Niektórzy z protestujących obrzucali policjantów jajkami bądź oblewali ich mlekiem. Co najmniej jeden funkcjonariusz został ranny. W ruch poszły armaty wodne. Poza transparentami i traktorami, rolnicy przywieźli też pod instytucje UE siano i naturalnej wielkości plastikowe krowy. Belgijskie media donoszą o kolejnych kolumnach traktorów zmie-

rzających do stolicy i spowalniających ruch na arteriach. W mieście zamknięto część tuneli udrożniających ruch. Według rolników, w proteście bierze udział co najmniej 4 tysiące osób i 1 tysiąc traktorów.

Jak zapowiedziało polskie przedstawicielstwo przy UE, minister rolnictwa Marek Sawicki spotka się z polską delegacją rolników biorą-

Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców pojawiła się analiza dotycząca uchodźców, którzy z państw arabskich próbują dostać się do krajów zachodniej Europy. Z raportu wynika, że aż 75 procent ludzi, którzy forsują granice państw europejskich, to mężczyźni. Wśród emigrantów tylko 12 procent to kobiety, a 13 procent stanowią dzieci. Mapa zamieszczona w opracowaniu jasno wskazuje, że celem emigrantów są Włochy oraz bogate kraje zachodniej Europy, do których próbują się dostać przez Turcję i Grecję, poprzez kraje bałkańskie i Węgry. Urząd Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców jest organem ONZ upoważnionym do przewodzenia i koordynacji międzynarodowych działań mających na celu ochronę uchodźców i rozwiązywania ich problemów na całym świecie. Do głównych działań urzędu należy zapewnienie praw uchodźców oraz pomoc w zapewnieniu azylu lub repatriacji.

cych udział w proteście. Ma też rozmawiać z unijnym komisarzem ds. rolnictwa Philem Hoganem. Polska wysłała do Komisji raport dotyczący suszy, w wyniku której nasi rolnicy ponieśli poważne straty w ostatnich tygodniach.

Na owocne negocjacje ministrów liczy przewodniczący Kółek Rolniczych Władysław Serafin. Jego zdaniem, Unia powinna umożliwić krajom członkowskim łatwiejszy dostęp do po mo cy kra jo wej. Cho dzi o próg 30 procent stwierdzonych szkód w wartości upraw. Unijne zasady przyznawania pomocy z budże-

tu wykluczają wsparcie dla gospodarstw, które mają mniejsze straty z tytułu wystąpienia suszy, gradobicia czy wichur. Dodatkowych środków potrzebuje między innymi sektor sadowniczy. Producenci jabłek skarżą się, że tegoroczne owoce są niedojrzałe i małe. „To może zachwiać silną pozycję Polski jako czoło we go eks por te ra owo ców w Unii” – przewiduje prezes Stowarzyszenia Sadowników RP Mirosław Maliszewski. Szacuje, że jabłek przeznaczonych na eksport może być w tym roku mniej nawet o 700 tysięcy ton. n

ZGINĘLI DŻIHADYŚCI Z WYSP [WIELKA BRYTANIA] Brytyjskie dro-

ny zabiły dwóch swoich obywateli działających dla Państwa Islamskiego. Nalotu dokonano na terenie Syrii, o czym poinformował premier David Cameron. Zabici to 21-letni Reyaad Khan, urodzony w walijskim Cardiff, oraz Ruhul Amin ze szkockiego Aberdeen. Do zdarzenia doszło 21 sierpnia. W ataku bezzałogowych samolotów Reaper zginął też inny, niebrytyjski bojownik dżihadystów. David Cameron poinformował, że ta operacja była aktem samoobrony.

Jak mówił premier, zabity Reyaad Khan planował zamachy na terenie Wielkiej Brytanii. Został namierzony przez drona, gdy jechał samochodem. Cameron zapewnił, że naloty były zgodne z prawem i że były autoryzowane przez prokuratora generalnego. Do tej pory Wielka Brytania nie celowała w pozycje Państwa Islamskiego w Syrii. Jej drony wprawdzie latały nad tym krajem, ale wyłącznie w celach wywiadowczych.

STRAJK CHRZEŚCIJAŃSKICH SZKÓŁ [IZRAEL] Protest szkół chrześcijańskich rozpoczął się wraz z nowym rokiem szkolnym, a dotyczy redukcji dofinansowania. Przyłączyła się do niego większość arabskich placówek. Ich strajk ma trwać tylko jeden dzień. Z kolei w 47 szkołach chrześcijańskich protest jest bezterminowy. Dotyczy on 33 tys. uczniów, którzy uczęszczają do szkół utrzymywanych przez różne kościoły chrześcijańskie. 60 proc. z tych dzieci to chrześcijanie, a pozostali to muzułmanie. W tych szkołach nie rozpoczęto roku szkolnego na znak protestu wobec stanowiska władz edukacyjnych Izraela. Odmawiają one dofinansowywania tych szkół, ponieważ są one prywatne. Protestujący wskazują, że Izrael w pełni finansuje szkoły ultraortodoksyjnych haredim.

Stronę redaguje: Anna Arciszewska Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

5 nowy dziennik Tuesday, September 8, 2015

Świat

W SKRÓCIE

6

Opinie

nowy dziennik Wtorek 8 września 2015

n PRZEMEK CEBULA

Trojańska emigracja

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk, Adrian Szefke PROOFREADING FOTO: EPA/ANGELIKA WARMUTH

Jerzy Gieruszczak

Nic tak nie przemawia do ludzkiego serca, jak dramat kobiety z dzieckiem

wymaga dodatkowych nakładów. Przy okazji warto wymienić państwa, w których odsetek muzułmanów w ostatnich latach rośnie lawinowo. Tak się składa, że są to Francja i Niemcy. Ta druga lokalizacja jest ochoczo wymieniana jako cel wędrówki przez tysiące emigrantów przebywających W większości wypadków w odpowiedzi na pyta- wojnę. Ataku można dokonać z każdego miejsca na Węgrzech. Pewnie ktoś może pomyśleć, że to nie: czemu to robią? – słyszymy: „Szukamy lep- na świecie na dowolne państwo i jego zinforma- nie może być prawda. W telewizji i gazetach wiszego życia”. Jest to formułka tak samo prawdzi- tyzowaną infrastrukturę, bez której wojsko i prze- dać przecież wiele matek z dziećmi, które stoją wa, jak odpowiedź przeciętnego Amerykani- ciętny Kowalski będą sparaliżowani. Przy takim za ogrodzeniami strzeżonymi przez złych policjanna na pytanie „How are you?”. Zawsze wówczas budżecie i oddanych całym sercem wyznawcach, tów. Są też o wiele bardziej wymowne zdjęcia, jak usłyszymy: „I’m ok”, nawet gdy osoba ta nie czu- nie trudno będzie znaleźć zdolnego hakera, któ- choćby to z ostatnich dni z nieżyjącym dzieckiem leżącym na plaży. Być może są to osoby, które je się zbyt dobrze. W przypadku emigracji, kłam- ry dokona ataku w białych rękawiczkach. rzeczywiście próbowały uciec ze Drugą możliwością, która być moliwa odpowiedź jest dużo groźniejsza od polepswojego kraju, w którym toczy się wojszenia sobie i bliskiej osobie dobrego samopo- że dokonuje się na naszych oczach, jest na. Jednak jest także możliwość, że wojna z emigracyjnym uderzeniem. Zaczucia. to zaplanowany obraz, który przekaWśród tysięcy emigrantów z Syrii i Iraku do Eu- pomnijmy o tym, że osoby kierujące Wśród tysięcy zują nam terroryści, aby uśpić naszą ropy mogą zmierzać ludzie, których motywacja ISIS to prehistoryczni ludzie mieszkaemigrantów z Syrii czujność i wygrać psychologiczną wojmoże być całkiem inna od tej podawanej oficjal- jący w jaskiniach. To bezwzględni ternie. Nie bez przyczyny mówi się o zagrożeniach roryści, którzy korzystają z lat doświad- i Iraku do Europy mogą nę.

Kto stoi za emigracyjnym „koniem i niebezpieczeństwie, które może przyjść razem czeń i działań największych zwyrod- zmierzać ludzie, których trojańskim” wysyłanym do Europy? z emigrantami do Europy. Wśród głównych obaw nialców na świecie. To ludzie, którzy jest ISIS i budowa Państwa Islamskiego. Ta ter- mogą posiadać zdolności panowania motywacja może być Bezpośrednio ISIS, lecz pośrednio docałkiem inna od tej łączyły do tego między innymi Stany rorystyczna organizacja nie składa się z kilkuna- nad tłumem i kierowania nim. Odpostu osób z kijami. W jej skład wchodzą tysiące wiedzmy sobie na proste pytanie: jak podawanej oficjalnie. Zjednoczone Ameryki. Jak? Swoimi atakami w Syrii i Iraku. Strategia ta uzbrojonych po zęby żołnierzy, którzy nie siedzą stworzyć Państwo Islamskie na całym zakładała m.in. zabicie wszystkich terza biurkiem, jak w armiach cywilizowanych państw. świecie? Potrzeba na to nie tylko olrorystów precyzyjnymi nalotami droTo osoby, które stoją z bronią na ramieniu i go- brzymich pieniędzy, ale i zbudowania towe są na śmierć za swoje nieistniejące jeszcze technologii, bo przecież żadne państwo nie sprze- nów wyposażonych w bomby. Praktycznie jest to legalnie państwo. Co oczywiste, nie mogą się oni da terrorystom swojego sprzętu. Może więc po- jednak niemożliwe. Amerykanie dali tym samym równać z armiami takich państw, jak Francja czy przez rozesłanie milionów muzułmańskich ekstre- czas na przygotowanie innego scenariusza, któUSA, dlatego w bezpośredniej konfrontacji po- mistów, którzy osiedlą się w każdym europejskim ry właśnie realizuje się na naszych oczach. państwie i powoli, ale jednak skutecznie, będą two- W amerykańskich mediach słychać słowa krytynoszą porażki. ki padające pod adresem Europy i jej nieumiejętNależy jednak pamiętać, że ISIS dysponuje ol- rzyć to, co sobie zaplanowali?

Nie zapominajmy przy tym, w jakich czasach ności radzenia sobie z napływem emigrantów. Nie brzymim budżetem, którym nie pogardziłby rząd normalnego państwa. Mówi się, że chodzi o 2 mi- żyjemy. Kolonizacja nie polega na odkrywaniu widać jednak chęci, aby podać pomocną dłoń liardy dolarów. Pieniądze te mogą być przezna- nowych lądów tylko na zasiedlaniu miejsc, w któ- i przyjąć setki tysięcy przybyszów do jeszcze lepczone na wojnę o wiele skuteczniejszą – cyber- rych rozwój jest na odpowiednim poziomie i nie szego świata za oceanem. n Emigracja z państw afrykańskich i Syrii zdecydowanie wymknęła się spod kontroli. Już wkrótce nie tysiące, a miliony ludzi będzie chciało dostać się do rozwiniętych krajów Europy zachodniej.

Po co to robią? Nic na świecie nie jest tak oczywiste jak cel oraz motywy ludzi, którzy opuszczają swoje kraje po to, by za wszelką cenę trafić do... Niemiec.

SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting)

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

Polacy piszą

7 nowy dziennik Tuesday, September 8, 2015

Pożegnanie z Józkiem Komarewiczem JÓZEF KOMAREWICZ urodził się 21 stycznia 1955 roku. Był absolwentem Wydziału Prawa iAdministracji Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie oraz Podyplomowego Studium Dziennikarskiego przy Instytucie Filologii Polskiej w Krakowie. Dziennikarz „TeMI” (Galicyjskiego Tygodnika Informacyjnego) w Tarnowie. Jako poeta debiutował w połowie lat siedemdziesiątych w „Magazynie Studenckim”.

Wiersze swoje zamieszczał m.in. w „Miesięczniku Literackim”, „Morzu i Ziemi”, „Piśmie Literacko-Artystycznym”, „Życiu Literackim”, „Akancie”, „Głosie Polskim” (Buenos Aires, Argentyna), „Magazynie Polskim” – piśmie ukazującym się w Grodnie na Białorusi, „Gazecie Krakowskiej”, „Dzienniku Polskim”, tygodniku „Wieści”, „Zielonym Sztandarze”, „Profilach”, „Okolicach”, „Tygodniku Chełmskim”, „Dunajcu”, tygodniku „TeMI”, „Studencie” i „Nowym Dzienniku”. Utwory Józefa Komarewicza ukazały się też w kilku antologiach, m.in.: „Rysopis” i „Pokolenie, które wstępuje...”. Opublikował kilka zbiorów wierszy: „Nieczytelny podpis”, „Garbata Afrodyta”, „Moja ustawa”, „Wrośnięci w skorupę”, „Wiersze” (wspólny tomik Lucyny Krupy, Anny Szymańczuk i J. Komarewicza). Był założycielem grupy poetyckiej „Obserwatorium” w Tarnowie funkcjonującej do dzisiaj od 1985 roku. Pisze o niej Ewa Głębicka w książce „Grupy literackie w Polsce 1945-1989”, wydanie II rozszerzone, Wiedza Powszechna, Warszawa 2000 r. Był prezesem Rady Oddziału Tarnowskiego Stowarzyszenia Autorów Polskich. Sekretarz redakcji „Odwetu” – pisma Stowarzyszenia Kombatantów „Jędrusiów” Żołnierzy Armii Krajowej, Ich Rodzin i Sympatyków w Połańcu. Wieloletni rzecznik prasowy Światowego Forum Mediów Polonijnych.

Zmarł nagle 28 sierpnia 2015 roku. Pochowany został na cmentarzu w Tarnowie-Rzędzinie 1 września 2015 r. Żegnamy się z Józkiem w najlepszy możliwy sposób – publikujemy kilka jego wierszy. Może dzięki temu zostanie z nami na dłużej...

Józef Komarewicz

NIE WIERZĘ nie wierzę ludziom którzy udają że z piłatem umywają ręce nie wierzę ludziom którzy leżą krzyżem nad krzyżem nie wierzę ludziom co malują się jak ptaki dla nich życie piaskiem w oczy dla mnie ślepy tor

••• wiersze moje najdroższe postawiłem przed plutonem egzekucyjnym nikt nie kwapił się ich rozstrzelać bo dalej chodzę jak po równoważni mam stosowny ukłon właściwe przysłowie przenośny ołtarz telewizor jakby tylko twarz nie może odkleić się od twarzy ••• to jest tak jakbyś odrywała niebo to jest tak jakbyś dotykała szeptu stanęliśmy na bieżni i co z tego nasze stopy odlano ze spiżu SIERPIEŃ 2000 R.

ICH UMIERANIE wrośnięci w skorupę istnienia za tani grosz kupują kolejki wyciągają ręce po autograf jehowy w ogrodach nieplewionych zbierają kamienie na groby swoich marzeń

To nie takie proste pisać o kimś, kto był w moim życiu całe życie...

Wczoraj, przedwczoraj, kiedyś... i tak bez końca.

Oddany, ciekawy ludzi, umiejący interpretować fakty, jak i zachwycać się ulotnością chwil.

Był pięknie sobą, z tym swoim łobuzerskim uśmiechem i pozornym luzem.

Umiał tworzyć atmosferę chwili, choć czasem, jak “zły wiersz gryzie...” /J.K./ odlatywał do swojego świata...

Co tam robił – nie wiem, aczkolwiek, chyba próbował rozmawiać z Bogiem... o sobie, o świecie, poezji, a może o kobietach i miłościach swojego życia...

Tego nie wiem.

Józef, kiedy wracał, mówił zawsze: “I co, jak było? – elegancko!!! Oczywiście!”

Jego świat pozostawał w tych marzeniach jego i tylko jego kosmosem...

Był redaktorem “TeMI”, “Metalowca Tarnowskiego”, “Echa Tarnowa”.

Udzielał się artystycznie w Grupie Twórczej TARNÓW, Grupie Poetyckiej OBSERWATORIUM, Stowarzyszeniu Autorów Polskich.

Był osobistością w dwudziestu Światowych Forach Mediów Polonijnych.

Pracował w Wojewódzkim Ośrodku Kultury, Tarnowskiej Agencji Rozwoju Regionalnego, Firmie Marketingowej HEKTOR, Tarnowskiej Fundacji Kultury.

Józef był recenzentem moich książek i rapiałów.

Sam tworzył poezję zawieszoną wysoko – mądrą, ale szaleńczą zarazem.

prosisz się teraz o miejsce przy szynku Nowa Poezjo z pilotem ••• Przechodzimy obok piramid Z drutem kolczastym I pajacykami

SPOWIEDŹ ARLEKINA panie Zbyszku nie wiem dlaczego chodzi za mną pan cogito

Ślęczymy nad pamiętnikami Przypominając zapach macierzanki Nieudany wieczór autorski I gorycz spowiedzi

piszę wiersze on przemawia modlę się on klnie

Wybijamy się ponad przeciętność Skacząc w nieskończoność

pewnie urodziliśmy się w jednym tekturowym pudełku dlatego nasz świat złamał sobie papierowe skrzydło ••• wszyscy na swoje golgoty ciągniemy na sznurku konia trojańskiego ••• nawet nie wie co ma z tobą uczynić westalka jesteś przyklejona do witryny jak żebraczka a przecież mówiłaś że będziesz księżniczką

Józefie, gdzie jesteś teraz?

Stanisław Lis

i welonem kusiłaś i warkoczem

Bo Józef był Wielkim Wędrowcem.

Biegł na przełaj przez życie, nie zważając na żadne bariery i ograniczenia tak jakby chciał się tego życia nakochać na zapas... by potem spokojnie kontemplować, już w swoim wyłącznie świecie...

Józef był także moim rzecznikiem, sekretarzem, doradcą...

Przeprowadził ze mną kilkadziesiąt wywiadów – to może być wynik na miarę Księgi Rekordów Guinnessa.

Razem przejechaliśmy wzdłuż i wszerz Polskę i Europę, kilkaset tysięcy kilometrów, rozmawiając, pracując, tworząc projekty...

To był także czas naszych wspólnych, niezapomnianych biesiad.

Raz w Gródku nad Dunajcem Józef przegrał w pokera wszystko – zostając tylko w skarpetkach...

Oczywiście był to tylko przyjacielski happening, po którym Józef uczestniczył w malowaniu numerów rejestracyjnych krowom pasącym się na pobliskiej łące...

Innym razem poszedł czytać w nocy wiersze koniom w stajni, przy torze wyścigowym na Służewcu...

Józef pisał o mnie, a ja śpiewałem o Józefie Rap&Blues z cyklu OJ, DZIDZIO! Wyśpiewywałem go, co roku od 1998.

Zawsze w listopadzie, na moich urodzinach wyśpiewywało OJ, DZIDZIO! ze mną grono moich i naszych przyjaciół.

I tak śpiewaliśmy Józefowi przez 23 lata...

Ostatni raz OJ, DZIDZIO! zabrzmiał na moich “44” urodzinach w 2011 roku.

Potem Józef był na spotkaniu z Panem Bogiem.

Podczas Gali “Uskrzydlonych” w styczniu 2012 roku tragicznie zasłabł, ale laudację wygłosić i uskrzydlonego jeszcze zdążył wręczyć...

O tej chwili sam napisał kiedyś: “Śmierć nie chce spojrzeć w oczy.

Cierpliwie zaczeka...”

To było ostatnie nasze zawodowe dokonanie.

Śmierć nie chce spojrzeć w oczy Cierpliwie zaczeka TARNÓW, 28 SIERPNIA 2001 R.

••• przytuleni do gwiazd pod rękę idziemy z samotnością ••• nie bój się idź SŁOWO przed siebie straszą chcą zadeptać jeszcze zatęsknią za tobą

Potem Józef chorował, miał dwie ciężkie operacje.

Mówił, że chce wrócić do nas jak najszybciej.

Chciał nadal być Wędrowcem, tworzyć piękno, rozmawiać o kobietach, otwierać butelki win musujących i szampana...

Chciał być... ale nie zdążył... bo Pan Bóg spuścił mu drabinę do nieba...

Józef dzisiaj pokonuje kolejne szczeble tej drabiny, oczyszcza swoją duszę i przygląda się nam z góry. “... nie bój się idź SŁOWO przed siebie straszą chcą zadeptać jeszcze zatęsknią za Tobą...” /J.K./ Żegnaj Przyjacielu!

Mimo, że odszedłeś gdzieś daleko, do Twoich aniołów w piórach, to w moich myślach, w moim sercu, w moich rozmowach, w moich biesiadach i wędrówkach będziesz obecny zawsze.

TERAZ! Wczoraj, przedwczoraj, kiedyś... i tak bez końca... Żegnaj... i do zobaczenia JUTRO! Tarnów, 29 sierpnia 2015 roku

P.s. “... tyle nas było w wiśniowym sadzie a dzisiaj nie ma znaczenia co piszą poeci nie ma znaczenia nawet znaczenie...” /J.K./

Zdrowie

8

nowy dziennik Wtorek 8 września 2015

Nie zapominajmy Co jeść, gdy się zatrujesz? o śliwkach! n Mirabelka, węgierka, renkloda... nazwy można by wyliczać długo, a wszyst-

Wszystkie rodzaje śliwek mają podobne wartości odżywcze. Mogą różnić się zawartością kalorii (80120 kcal w 100 gramach).

Są źródłem witamin C, A, E, B6 i K. Zawierają wapń, potas, żelazo, fosfor, magnez, polifenole i błonnik.

Ze względu na bogactwo składników odżywczych, śliwek nie powinno zabraknąć w zdrowej diecie. Zarówno suszone, jak i świeże owoce, są nieocenione.

Dzięki dużej ilości błonnika śliwki poprawiają perystaltykę jelit, przeciwdziałają zaparciom. Pektyny (rodzaj błonnika), łącząc się z kwasami organicznymi, usuwają gromadzący się w komórkach tłuszcz i cholesterol. Śliwki mają silne działanie antyoksydacyjne – szczególnie ciemne odmiany.

Dzięki zawartości błonnika i anty ok sy dan tów, śliw ki chro nią przed rakiem jelita grubego. Wystarczy jeść 3-4 owoce dziennie. Śliwki działają także przeciwmiażdżycowo – hamują wchłanianie się cholesterolu.

Zawartość witaminy B6 i magnezu działa bardzo dobrze na nasz układ nerwowy, a także wpływa na nasze dobre samopoczucie. Potas reguluje ciśnienie krwi.

Nie tylko owoce śliwki mają na nas dobre działanie. Wykorzystuje się także korę tego drzewa. Wy-

FOTO: ARCHIWUM

kie mają wspólny mianownik: śliwka! Mało kto wie, że ten niepozorny owoc ma mnóstwo dobroczynnych właściwości. Niestety, śliwka jest niedoceniana i bardzo często przegrywa z innymi owocami, jeżeli chodzi o popularność.

n O zatrucie pokarmowe, objawiające się biegunką i wymiotami, gotowane przetarte ziemniaki z wociąg z kory afrykańskiej stosowany jest w leczeniu schorzeń prostaty.

Także jedzenie suszonych śliwek jest dla nas korzystne. Chociaż zawierają aż 360 kalorii w 100 gramach, pod wieloma względami są cenniejsze niż świeże owoce. Zawierają pięć razy więcej witaminy A i siedem razy więcej błonnika. Są też bogatym źródłem fosforu i żelaza. Mają działanie przeczyszczające, regulują pracę układu pokarmowego.

Oprócz właściwości, które wpływają na stan naszego zdrowia, śliwki wpływają na urodę. Polecane są osobom zmagającym się z pękającymi naczyńkami – dzięki zawartości witaminy K (reguluje procesy krzepnięcia krwi) i C (uszczelnia naczynia krwionośne).

AA (NATURALNEOCZYSZCZANIE.PL)

REKLAMA

MAREK BELZ M.D.

Specjalista psychiatrii 65 North Maple Avenue, Suite 302-B, Ridgewood, NJ 07450

Telefon: (201) 957-5582, e-mail: marekbelz@yahoo.com

PIJAWKI STAWIANE NA WSZELKIE SCHORZENIA

OCZYSZCZAJĄC CAŁE CIAŁO POZBYWASZ SIĘ CHORÓB ORÓB • TERAPIA ODMŁADZAJĄCA TWARZ • PIJAWKI POCHODZĄ Z HODOWLI WLI • UŻYWANE JEDNORAZOWO

DZWOŃ ABY UMÓWIĆ SIĘ NA WIZYTĘ

NOWO OTWATY

GABINET W GARFIELD

(646)) 460-4212 460 4212

dy, z odrobiną świeżego masła.

ZATRUCIE POKARMOWE: 5.-10. DZIEŃ Aby uzupełnić straty składników odżywczych, bardzo ostrożnie wprowadzaj do diety inne produkty. Możesz zacząć od kanapki z pszennego Często popełnianym błędem przy bieZATRUCIE POKARMOWE: pieczywa z masłem (jest lżej strawPIERWSZE 2 DNI ne niż margaryna) i cienkim plastergunkach jest głodówka. Teoria o „odPopijaj na przemian herbaty zio- kiem szynki drobiowej. Od szóstego poczywaniu jelit” jest mitem i nawet kiedy biegunce towarzyszą nudno- łowe (melisę, dziurawiec, rumianek). dnia sięgaj po chudy twarożek z odrości i wymioty, nie należy rezygno- Gdy biegunka i wymioty się zmniej- biną miodu lub delikatnym dżemem. wać z pokarmów. Jeść trzeba: naj- szają (drugi dzień), oprócz płynów Papki stopniowo zamieniaj na miępierw kleiki na wodzie, a potem lek- możesz jeść rzadkie kleiki na wodzie sne i warzywne potrawy gotowane. kostrawne dania. Już od drugiego dnia, z ryżu i kaszki kukurydzianej, z nie- Mięso rozdrabniaj (nawet zmiel), a warzywa drobno pokrój i gotuj gdy objawy zatrucia są łagodniejsze, wielkim dodatkiem soli. do miękkości. Wskazane są delikattrzeba spróbować jeść 5-7 małych poZATRUCIE POKARMOWE: ne kasze i ryż, ale już nie w postaci siłków dziennie, zachowując między nimi 3-godzinne przerwy.

3. I 4. DZIEŃ kleiku. Owoce (bez skórki) lepiej jeść Zbyt częste wypróżnienia i wymioMożesz jeść 3-4 małe, lekkostraw- ugotowane lub duszone. Dobrze toty prowadzą do odwodnienia organi- ne posiłki, najlepiej kaszki i kleiki lerowane w tym okresie są jajka zmu, co może zagrozić zdrowiu, a na- z ryżu lub kaszę mannę na wodzie. na miękko lub pół miękko. Bardzo wet życiu. Ważne jest więc regular- Jeśli wymioty ustąpiły, dodaj do kasz- powoli wprowadzaj mleko. Najlepiej ne picie niegazowanej wody mineral- ki niewielką ilość przetartej gotowa- zacznij od małych ilości jogurtu nanej, gorzkiej herbaty oraz płynów za- nej marchwi, gotowanego jabłka lub turalnego, kefiru lub mleka acidofilwierających skrobię, np. rozcieńczo- selera. Możesz też jeść sucharki die- nego. Jedz 4-5 niewielkich posiłków nych kisieli. Nie należy jednak nicze- tetyczne, czerstwą bułkę pszenną, dziennie. Przez dwa tygodnie unikaj go słodzić, bo fermentujący cukier po- chrupki kukurydziane naturalne (bez potraw pikantnych, tłustych, kawy, woduje, że napoje te jeszcze szybciej dodatków smakowych). Niektórzy mocnej herbaty i bezwzględnie alprowadzą do odwodnienia. już czwartego dnia dobrze tolerują koholu.

PORADNIKZDROWIE.PL REKLAMA

ogólnej i psychiatrii uzależnienia od alkoholu i narkotyków.

GABINETY NA GREENPOINCIE W CONNECTICUT I NEW JERSEY

bardzo łatwo, gdy nie przestrzegamy higieny lub jadamy w miejscach, gdzie nie jest zbyt czysto. Co jeść, gdy żołądek odmówi nam posłuszeństwa? Jaka dieta będzie najlepsza przy zatruciu pokarmowym, biegunce i wymiotach?

Uwaga na folię aluminiową n Zawijacie rybę w folię aluminiową i wkładacie do piekarnika? A może kła-

Naukowcy ze Światowej Orga ni za cji Zdro wia ostrzegają, że nie zdajemy sobie sprawy z niebezpieczeństwa, jakie niesie ze sobą „podgrzewanie” folii aluminiowej i spożywanie produktów, które były w nią owinięte. W taki sposób sami sprawiamy, że aluminium kumuluje się w naszych kościach oraz w mózgu. To z kolei prowadzi do bardzo niebezpiecznych chorób.

Naukowcy wykazali bezpośredni związek między używaniem folii aluminiowej do pieczenia, a zachorowalnością na Alzheimera oraz osteoporozę. Aluminium przenika do mózgu i może prowadzić do nieodwra-

FOTO: ARCHIWUM

dziecie na niej warzywa, a następnie umieszczacie je na grillu? Jeśli tak, to natychmiast przestańcie to robić, bo zagraża to waszemu zdrowiu.

calnych zmian, w tym zaburzeń poznawczych, problemów z pamięcią i przyśpieszeniem demencji. Warto więc zainwestować w naczynia żaroodporne lub – zamiast piec w piekarniku – smażyć na patelni. Ryba będzie tak samo smaczna. AA (IAR)

A to ciekawe „Letnie dzieci” są wyższe

Jak pokazują statystyki, dzieci urodzone pod koniec lata są wyższe niż te, które przyszły na świat wiosną lub zimą. Co więcej, „letnie dzieci” – już jako dorośli ludzie – mają mocniejsze kości i rzadziej cierpią z powodu osteoporozy. Dlaczego? To, jak twierdzą naukowcy, zasługa witaminy D, która gromadzi się w organizmie matki w ostatnich miesiącach ciąży. Ta witamina powstaje, kiedy nasza skóra jest wystawiona na promieniowanie słoneczne.

Brazylijskie osy mogą pomóc w walce z rakiem

Osy z gatunku „polybia paulista” są bardzo agresywne. Agresywna okazuje się również zawarta w ich jadzie toksyna o nazwie MP1.

W kontakcie z komórkami nowotworowymi robi w nich dziury, przez które wyciekają cenne dla komórek substancje. Autorzy publikacji w „Gazecie Biofizycznej” („Biophysical Journal”) piszą, że dzięki temu odkryciu może powstać całkiem nowa grupa leków antyrakowych. Potrzebne są jednak dalsze badania.

REKLAMA

nowy dziennik Tuesday, September 8, 2015

9

10

Edukacja

nowy dziennik Wtorek 8 września 2015

Pierwsze dni w szkole

Nad stresem można zapanować n Początek roku szkolnego, zwłaszcza pierwszy raz w życiu, a tak-

że pierwsze dni w przedszkolu – to wyzwanie nie tylko dla dziecka, ale i dla całej rodziny. Jak pomóc dziecku w tym czasie i jakich zachowań unikać, aby nie pogłębiać jego stresu? zmu czy fantazjowania, zaniedbywanie obowiązków, itp.

RODZINA PODPORĄ Gdy dziec ko za czy na na ukę w szkole, jak również w innych trudnych dla niego chwilach, kluczowe jest wsparcie rodziny. Dziecko powinno przede wszystkim wiedzieć, że może z rodzicami porozmawiać o tym, co go nurtuje i że zostanie wysłuchane, a jego problemy nie zostaną zbagatelizowane czy wyśmiane.

Warto jednak pamiętać, aby nie popadać w przesadę. Stres jest nieodłącznym elementem życia i im wcześniej dziecko nauczy się, jak sobie z nim radzić, tym łatwiej będzie mu funkcjonować w o wiele trudniejszych sytuacjach, jakie czekają na niego w przyszłości.

FOTO: ARCHIWUM

Szkoła to jedno z ważniejszych miejsc w życiu dziecka. To tu – zazwyczaj po raz pierwszy – styka się ono ze środowiskiem, które wystawia oceny, a także uczy się samodzielnie funkcjonować w grupie rówieśniczej.

Naukowcy zajmujący się zdrowiem psychicznym dzieci takie wydarzenia, jak rozpoczęcie i zakończenie edukacji oraz zmiana szkoły zaliczają do najczęstszych i najbardziej istotnych zdarzeń życiowych, wywołujących stres.

Nie tylko sam początek, czy też zmiana szkoły bywają trudne. Wśród najważniejszych przyczyn stresu szkolnego wymienić można także: wszelkie sytuacje związane z nauką – w tym ocenianie, sprawdziany, nadmiar obowiązków; trudności w relacjach z nauczycielami, szczególnie kiedy nie potrafi on zapewnić dziecku poczucia bezpieczeństwa, np. często krzyczy, jest rygorystyczny czy zdenerwowany; problemy w kontaktach z rówieśnikami.

nie musi się uczyć, ponieważ zamierza zostać modelką, możemy powien Okazywania lęku przed szkołą czy dzieć, iż taka kariera nie trwa wieczNIE POTĘGUJ STRESU SZKOLNEGO przedszkolem. Często obawiając się nie i warto mieć konkretne wykształCzęsto zamiast pomagać, rodzi- o dziecko (szczególnie, gdy idzie ono cenie w ręku. na utrudnia dziecku odnalezienie się po raz pierwszy do szkoły czy przed- n Nadmiernych ambicji. Rodzice w trudnej sytuacji, co skutkuje po- szkola), rodzice sami są zdenerwo- często uważają swoje dzieci za wygorszeniem funkcjonowania dziec- wani i co gorsze – okazują to jątkowo mądre czy utalentowane, JAK SIĘ OBJAWIA STRES SZKOLNY? ka w szkole czy przedszkolu. Aby te- przy dzieciach. Te, widząc niepokój a co za tym idzie – oczekują od nich rodziców, same wpadają w taki na- najlepszych wyników w nauce. MóSymptomy będące wynikiem stre- mu zapobiec, należy unikać: su najłatwiej zaobserwować u młod- n Straszenia dziecka szkołą lub strój. Rodzic powinien starać się nie wiąc: „stać cię na więcej” czy „Tylszych dzieci, bo one najczęściej ni- przedszkolem oraz nauczycielami. okazywać nadmiernego niepokoju ko czwórka? Dlaczego nie piątka?”, czego nie ukrywają. Niemniej jed- Nie wska za ne jest mó wie nie: w obecności dziecka. Lepiej nie obar- informujemy dziecko, że nie spełnak niektóre z objawów (szczegól- „W przedszkolu/szkole, to dopiero zo- czać go naszymi trudnościami, pod- nia pokładanych w nim nadziei, a to nie somatyczne) można zaobserwo- baczysz”, albo „Pani będzie się czas kiedy samo jest zdenerwowa- kolejna przyczyna dodatkowego wać również u młodzieży. z Ciebie śmiała”. Gdy dziecko sły- ne nową sytuacją, a starać się je stresu.

Do nich należą: przyspieszone bi- szy takie komendy, w jego podświa- wspierać.

Należy pamiętać, że nie wszystcie serca, zaburzenia żołądkowo-je- domości pojawia się informacja, że n Moralizowania i straszenia przyszło- kie dzieci są tak samo zdolne w każlitowe (np. bóle brzucha, biegunki, szkoły i nauczycieli powinno się oba- ścią. Dzieci nierzadko słyszą: „Jak nie dej dziedzinie, natomiast stopnie to wymioty), bóle głowy, suchość wiać oraz że z tej strony może się będziesz się uczył, to niczego w ży- nie wyrok zwiastujący przyszłość w ustach, wzmożone napięcie mię- spodziewać samych nieprzyjemno- ciu nie osiągniesz”. To niezbyt pomoc- i gwarantujący sukces w dorosłym śni (szczególnie szyi), drżenie, gwał- ści. W takiej sytuacji nie będzie ne informacje, szczególnie w wypad- życiu. Badania wykazują, że znacztowność ruchów, obniżenie odporno- z ochotą szło do szkoły czy przed- ku starszych dzieci i nastolatków. nie większy wpływ na zadowolenie ści organizmu (częste choroby, infek- szkola. Zamiast tego lepiej opowiaW takiej sytuacji najlepiej jest po- i sukces w późniejszym okresie życje), a także płaczliwość, moczenie dać mu, co przyjemnego może go starać się wytłumaczyć dziecku swo- cia mają zdolności i relacje społecznocne, spadek zdolności do koncen- spotkać w szkole czy przedszkolu. je stanowisko, opierając się na fak- ne, budowane w trakcie dorastania. tracji uwagi, drażliwość, senność, Na przykład, że pozna nowych ko- tach, a nie opowiadając o hipotetycz- n Porównywania do innych dzieci. Gdy apatia, zachowania agresywne, po- legów, będzie się bawić i grać. Nie nych konsekwencjach. Na przykład, mówimy: „Kasia ciągle dostaje lepjawienie się skłonności do pesymi- można jednak przesadzać. Dziecko jeśli dziecko doszło do wniosku, że sze oceny od Ciebie” przekazujemy dziecku nie tylko to, że nie jesteśmy niezadowoleni z jego wyników, ale REKLAMA i to, że jest gorsze od innych. To z kolei może zniechęcić go do pracy. Co więcej, zacznie się skupiać wyłącznie na porażkach, a nie na tym, co można zrobić, aby osiągnąć sukces.

Rodzice powinni pamiętać, że doskonale wyczuwa fałsz i czuje, że coś jest nie tak.

po pierwsze – nie wszystkie dzieci są geniuszami, a po drugie – nie każdy geniusz dobrze radzi sobie w szkole. Podobno Albert Einstein (twórca teorii względności) dopiero w wieku 6 lat nauczył się mówić i czytać, a w szkole miał dobre stopnie jedynie z matematyki i fizyki.

JAK POMÓC? Po pierwsze – porozmawiaj! Ustal źródło problemów. W przypadku przedszkolaków i młodszych dzieci, warto o ich trudności zapytać również nauczyciela/wychowawcę (najlepiej nie w obecności dziecka). n Okaż zrozumienie i wsparcie. n Zapewnij dziecku relaks i odpoczynek. Napięta domowa atmosfera, kłótnie i drobiazgowość nie pomogą w rozwiązaniu problemu. Postaraj się sprawić dziecku drobną przyjemność, np. kupić jakiś drobiazg, wybrać się z nim do kina, na spacer lub wycieczkę rowerową. Ćwiczenia fizyczne są bardzo dobrym sposobem na rozładowanie napięcia wywołanego stresem. n Naucz dziecko przydatnych umiejętności, których brak jest przyczyną stresu. W przypadku przedszkolaków mowa tu o korzystaniu z toalety, myciu rąk i przebieraniu się. Starszym dzieciom natomiast przyda się lekcja asertywności. Dzięki niej poczują się pewniejsze w relacjach z równieśniAS, (R) kami oraz nauczycielami.

REKLAMA

Tworzymy przyjazne środwisko do wszechstronnego rozwoju dziecka, bezpiecznej i twórczej pracy w atmosferze akceptacji i zrozumienia. Kolorowe i funkcjonalne sale, mnóstwo pomocy dydaktycznych oraz wysoce wykwalifikowani, wielojęzyczni nauczyciele, stymulują młodego człowieka i pomagają mu rozwijać indywidualne zdolności.

• ZAJĘCIA JĘZYKOWE, PLASTYCZNE i MUZYCZNE • PRZYGOTOWANIE DO ZERÓWKI (KINDERGARTEN) Możliwość pobytu od 2 do 5 dni w tygodniu w godzinach 7:00am – 6:00pm. Świetlica dla dzieci do 13 roku życia.

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED NY TILE / MARBLE INSTALLER Most have experience and OSHA. Contact George: (718) 204-8045 PART TIME LIVE-IN Weekend - Friday 6:00 pm - Sunday 6:00 pm needed English speaking female needed to help woman in wheelchair with some mobility in Manhattan.

NOT an elderly client. Salary-$ 240.

Help with dressing, showering, (hoyer lift), meals, errands, light housekeeping, etc.

Contact dlmessinger@hotmail.com Duża firma budowlana zatrudni murarzy z doświadczeniem.

Stała praca. Proszę dzwonić.

Brooklyn, NY Alex (347) 986-9170 lub Lnatoly (347) 416-3301 Driver/Construction Company 30+ yr old constDriver/Construction Company, 30+ yr old constructin co located in Ridgefield NJ Minimum of a Class B license required.

5 day works weeks. Light labor duty Call Al at (201) 446-6964 POTRZEBNA KRAWCOWA Z DOŚWIADCZENIEM w szyciu na maszynach przemysłowych do firan i zasłon. Praca od zaraz, Dolny Brooklyn.

Proszę dzwonić: (646) 764-0970

Firma remontowo-budowlana zatrudni: - Brygadziste – stolarza budowlanego, z umiejętnością czytania planów i jez. agnielskim.

- Stolarza budowlanego, malarza – plastermena.

Doświadczenie wymagane Proszę dzwonić (718) 963-3222 Rownież można zgłosić się osobiscie w godzinach 7:30-8:30 rano pod addresem: 188 A Dupont Street, Brooklyn, NY 11222.

LOOKING FOR HELPERS IN ITALIAN DELI

Long Island. Male or female. 5 days a week, Mon-Fri, 8am-5pm.

Full time or Part time.

No experience necessary.

Very good conditions, very good pay.

Please call from Monday (516) 802-0732 or (516) 496-9770

nowy dziennik Tuesday, September 8, 2015

DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY

PODATKI TAXES

Jedno sypialniowe mieszkanie do wynajęcia na Maspeth.

Telefon: (718) 725-8941

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

Bergen County General Contractor looking for Experienced Concrete Mason.

Preferably with a driver’s license, experience also with Brick Pavers, Stone, Asphalt, Retaining Walls, etc. would be great 5 day work weeks / 7AM to 5PM daily.

Please call Al, with any questions (201) 446-6964 Stone / Tile Setters NEEDED for busy Residential Construction Company. Must have High End Experience.

Please call: (929) 263-1320 Looking for sheet metal fabricator/ worker Immediate hire.

Call (718) 788-8621 Must have 1 yr experience working with stainless steel.

Cutting bending and layout.

PRACA HELP WANTED NJ

Elektryczna firma zlokalizowana w New York City zatrudni doświadczonych elektryków i pomocników.

Jeśli posiadasz kwalifikacje, proszę zadzwoń: (718) 784-9020 od poniedziałku do piątku, w godzinach 9rano-4ppoł.

QUEENS, REGO PARK OD ZARAZ POTRZEBNA DOCHODZĄCA pani do opieki nad dzieckiem w szkolnym wieku i prac domowych.

Praca na stałe, polska rodzina, blisko środkow publicznego transportu.

Proszę dzwonić na numer (917) 968-0048 i nagrać wiadomość.

11

***** HELP WANTED ***** Moving company in Moonachie, NJ seeking DRIVERS and PACKERS for F/T and P/T. Call (201) 623-0700 before 5pm or email info@sk2000inc.com

AGENCJE AGENCIES

NIERUCHOMOŚCI POLSKA SUPER NOWOCZESNE MIESZKANIE 74m2 elegancko umeblowane w centrum Częstochowy z widokiem na klasztor Jasnogórski do sprzedania.

Proszę o kontakt: (973) 610-9513

PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE

SAMOCHODY CARS

Now Hiring Full Time Cashier/Clerk Position contact us personally or send us your resume via email

DZIAŁ OGŁOSZEŃ

mywallingtonpharmacy@gmail.com

Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

DELI KING OF LINDEN, NJ poszukuje od zaraz kucharzy, pomocników do kuchni oraz osoby do zmywania.

Proszę dzwonić: (908) 925-3909

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

GLENDALE, NY

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave. www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska • daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

NEW BRITAIN, CT

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Ogłoszenia/Sport Szkolenia dla pracowników budowlanych: • 10-godzinny kurs OSHA, • 4-godzinny Użytkownik Rusztowania (Scaffold User), • 16-godzinny Rusztowania Wiszące (Suspended Scaffold) i inne.

Kursy na rusztowania są zatwierdzone przez Wydział Budynków NYC-DOB. Adres: 861 Manhattan Ave Pokój 5, Brooklyn, NY 11222 Proszę dzwonić.

Marian: (347) 684-4650

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

TURYSTYKA TOURISM

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

LICENCJONOWANY ELEKTRYK

DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

USŁUGI SERVICES

W SKRÓCIE Lekkoatletyka

nowy dziennik Wtorek 8 września 2015

n Piotr Małachowski i Piotr Lisek od-

Wielka szansa Majki n Fränk Schleck z Luksemburga wy-

grał poniedziałkowy, 16. etap kolarskiego wyścigu Dookoła Hiszpanii.

Najlepszy z Polaków Rafał Majka (Tinkoff-Saxo) zachował trzecią pozycję w klasyfikacji łącznej. Nowym liderem został, dotychczas drugi, Hiszpan Joaquin Rodriguez (Katiusza).

Poniedziałkowy etap był kolejnym naszpikowanym trudnymi górskimi premiami. Na dystansie 185 km kolarze mieli ich do pokonania aż sie dem, a wszyst ko kończyło się morderczym podjazdem na wzgórze Ermita de Alba na południu Asturii.

Przez długi czas uciekało 10 kolarzy, którzy mieli nawet ponad 20 minut przewagi nad peletonem.

Wszystko rozstrzygnęło się na ostatnim podjeździe, którego nachylenie w niektórych fragmentach sięgało nawet 30 procent.

Schleck, który zachował najwięcej sił z grupy uciekinierów, o minutę i 10 sekund wyprzedził Rodolfo Torresa z reprezentacji Kolumbii; trzecie miejsce zajął Włoch Moreno Moser (Cannondale – Garmin); Majka był 11. ze stratą nieco ponad 9 minut.

W klasyfikacji łącznej Rodriguez ma sekundę przewagi nad dotychczasowym liderem – Fabio Aru z Włoch (Astana); Rafał Majka pozostaje trzeci ze stratą minuty i 35 sekund.

O 16 sekund za Polakiem jest Holender Tom Dumoulin (Giant – Alpecin).

Dzień wcześniej Majka zajął drugie miejsce na 15. etapie. Na liczącej 175,8 km trasie z Comillas do Sotres Polak musiał uznać wyższość tylko Hiszpana Joaquima Rodrigueza (Katiusza), od którego był wolniejszy o 12 sekund. Trzeci, ze stratą 14 sekund, był Kolumbijczyk Daniel Moreno (Katiusza). „Czuję się mocny, ale nie popadam w euforię. Zobaczymy, jak potoczy się wyścig” – mówił na mecie Polak i po raz kolejny dziękował rodakowi z drużyny. Paweł Poljański znów pojechał znakomicie, dyktując mocne tempo na ostatnich kilometrach, został właściwie przy swoim liderze praktycznie do końca. Poljański wyrasta na bardzo dobrego kolarza, który nie boi się jazdy w górach.

Sobotni, 14. etap, liczący 215 km, wygrał Włoch Alessandro De Marchi (BMC Racing). Drugie miejsce, ze stratą 21 sekund, zajął jego rodak Salvatore Puccio (Sky), a trzecie Hiszpan Jose Joaquin Rojas (Movistar) – strata 32 sekund. Majka przyjechał na 10. pozycji, tracąc do zwycięzcy 3 minuty i 44 sekundy.

We wtorek dzień przerwy, a w środę jazda indywidualna na czas w Burgos na dystansie 38,7 km. n

FOTO: EPA

12

nieśli zwycięstwa na lekkoatletycznym mityngu ISTAF w Berlinie. Małachowski wygrał konkurs rzutu dyskiem wynikiem 66,13 m. Drugi był Niemiec Christoph Harting – 65,15, a trzeci Robert Urbanek – 64,20. Lisek wygrał skok o tyczce pokonując poprzeczkę zawieszoną na wysokości 5,74 m. Czwarte miejsce zajął Paweł Wojciechowski – 5,54. Robert Sobera nie zaliczył żadnej wysokości, podobnie jak rekordzista świata, Francuz Renaud Lavillenie. W biegu na 800 m drugie miejsce zajął Adam Kszczot z rezultatem 1.44,22 min. Polak przegrał tylko z Amo sem Ni je lem z Bot swa ny – 1.43,28. Pozostali reprezentanci Polski zajęli miejsca poza podium.

Czwarte były Joanna Fiodorow w rzucie młotem (67,11) i Paulina Guba w pchnięciu kulą (17,95). W rywalizacji kulomiotów na szóstej pozycji uplasował się Tomasz Majewski (20,36).

Na siódmym miejscu bieg na 800 m ukończyła Joanna Jóźwik (2.00,27).

Dziewiąte miejsca zajęły Klaudia Kardasz w pchnięciu kulą (13,93), Urszula Bhebhe na 100 m ppł (13,95) i Maria Andrejczyk w rzucie oszczepem (55,03).

gim miejscu, co przypieczętowało końcowy sukces. Drugi w klasyfikacji Mohamed Abu-Issa z Kataru nie startował w Chile i stracił szansę na zdobycie Pucharu Świata. Rajd Atacama wygrał reprezentant gospodarzy Ignacio Casale, który o blisko 13 i pół minuty wyprzedził Sonika; trzeci był Urugwajczyk Mauro Almeida. W klasyfikacji łącznej Pucharu Świata Rafał Sonik ma 125 punktów i o 30 wyprzedza Abu-Issę. Trzeci, z dorobkiem 58 pkt., jest kolejny polski kierowca, Kamil Wiśniewski.

Kolarstwo górskie

n Maja Włoszczowska zajęła szóste

miejsce w wyścigu elity na mistrzostwach świata w kolarstwie górskim, które odbywają się w Vallnord w Andorze. Wygrała Francuzka Pauline Ferrand Prevot. Polka straciła do niej 2 minuty i 52 sekundy. Srebrny medal wywalczyła 38-letnia Rosjanka Irina Kalentiewa, a brązowy Ukrainka Jana Bełomojina. Na czwartym miejscu finiszowała weteranka tej dyscypliny 42-letnia Norweżka Gunn-Rita Dahle Flesja. Aleksandra Dawidowicz zajęła 25., a Paula Gorycka 49. miejsce.

Piłka nożna

n Polka Li Qian i Holenderka Li Jie przegrały finał debla na turnieju World Tour w tenisie stołowym w Wels w Austrii. W decydującym spotkaniu Li Qian i Li Jie uległy niemieckiej parze Shan Xia ona, Pe tris sa Sol ja 1:3 (4:11, 11:0, 7:11, 11:13).

n Piłkarze Argentyny rozgromili Boliwię 7:0 (3:0) w towarzyskim meczu rozegranym w Houston. Po dwie bramki zdobyli Ezequiel Lavezzi, Sergio Aguero i Lionel Messi, jedną Angel Correa.

W innych maczach towarzyskich reprezentacja Stanów Zjednoczonych wygrała w Waszyngtonie z Peru 2:1 (0:1).

W Lizbonie Portugalia przegrała z Francją 0:1 (0:0) po golu Mathieu Valbuena w 85. minucie.

Siatkówka

Rajdy samochodowe

charze Świata siatkarek. W ostatniej serii gier Chinki wygrały z gospodynia mi tur nie ju, Ja pon ka mi 3:1 (25:17, 22:25, 25:21, 25:22. Drugie miejsce zajęły Serbki, które obok Chinek wywalczyły prawo startu na przyszłorocznych igrzyskach olimpijskich w Rio de Janeiro.

mochodowy Rajd Wisły – piątą rundę mistrzostw Polski. Drugie miejsce zajął Łukasz Habaj – 13,8 sekundy straty, a trzecie Tomasz Kuchar – 1 minuta 15,4 sekundy starty do zwycięzcy. Bouffier umocnił się na pierwszym miejscu w klasyfikacji generalnej mistrzostw. Szóstą rundą mistrzostw Polski będzie Rajd Nadwiślański, który odbędzie się w dniach 18-20 września.

Tenis stołowy

n Reprezentacja Chin zwyciężyła w Pu-

Wioślarstwo

Bez medalu wracają reprezentanci Polski z wioślarskich mistrzostw świata. W niedzielę, w ostatnim dniu rywalizacji w Aiguebelette we Francji, startowały trzy polskie osady, ale tylko kobieca dwójka podwójna miała szansę na medal. Magdalena Fularczyk i Natalia Madaj zajęły czwarte miejsce; mistrzyniami świata zostały Eve Macfarlane i Zoe Stevenson z Nowej Zelandii, które wyprzedziły Greczynki Aikaterini Nikolaidou i Sofię Asoumanaki oraz Julię Lier i Mareike Adams z Niemiec. Natan Węgrzycki-Szymczyk zajął trzecie miejsce w finale B, za Stanisławem Szczarbaczenią z Białorusi i Brytyjczykiem Alanem Campbellem. Cała trójka zapewniła sobie prawo startu na igrzyskach olimpijskich w Rio de Janeiro. Kwalifikację olimpijską wywalczyły też Fularczyk i Madaj. Bez kwalifikacji i bez medalu wraca z Aiguebelette polska ósemka, która w finale B zajęła drugie miejsce, za wioślarzami Stanów Zjednoczonych. W sumie Polacy wywalczyli we Francji 6 kwalifikacji olimpijskich (oprócz kobiecej dwójki podwójnej i męskiej jedynki, także obie czwórki podwójne i obie dwójki podwójne wagi lekkiej). Kolejne regaty kwalifikacyjne odbędą się w maju przyszłego roku w Lucernie. n

Rajdy terenowe

n Rafał Sonik zapewnił sobie trzecie

z rzędu, a czwarte w karierze, zwycięstwo w klasyfikacji Pucharu Świata w rajdach terenowych, w klasyfikacji kierowców quadów. Przedostatnią rundę cyklu, Rajd Atacama w Chile, kierowca Orlen Teamu zakończył na dru-

n Francuz Bryan Bouffier wygrał sa-

Skoki narciarskie

Jan Ziobro zajął drugie miejsce w konkursie skoków narciarskich cyklu Letniej Grand Prix w rosyjskiej miejscowości Czajkowski. Wygrał Norweg Kenneth Gangnes, który triumfował także w pierwszym, sobotnim konkursie. Na trzeciej pozycji uplasował się Nor weg Jo achim Hau er , któ ry w pierwszych zawodach znalazł się także na najniższym stopniu podium. Kamil Stoch wylądował w drugim skoku na 130 m i z 26. pozycji po pierwszej serii, ostatecznie awansował na 10. Lider klasyfikacji generalnej Kento Sakuyama był piąty po skokach na odległość 125,5 i 128,5 m. Japończyk nadal prowadzi w LGP z dorobkiem 420 pkt, a na drugie miejsce awansował Gangnes – 342 pkt. Trzeci jest Niemiec Severin Freund – 280 pkt. Dawid Kubacki, który w Rosji nie startował, spadł na 5. pozycję – 249 pkt, Ży ła jest 6. – 214 pkt, a Stoch 7. – 192 pkt. n

Hokej na lodzie

n Hokeiści GKS Tychy wywalczyli drugi w historii Superpuchar Polski.

W meczu o to trofeum mistrzowie kraju pokonali na swoim lodowisku zwycięzcę pierwszego meczu o Superpuchar, Cracovię 6:1 (3:0, 2:1, 1:0). Trzy bramki dla Tychów zdobył Jarosław Rzeszutko, pozostałe: Marcin Kolusz, Filip Komorski i Adam Bagiński; autorem honorowego gola dla Cracovii był Peter Sinagl. Mecz w Tychach zapoczątkował nowy sezon hokejowy; w niedzielę odbyła się pierwsza kolejka Polskiej Hokej Ligi.

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykańskiej i polskiej oraz doniesieƒ korespondentów redaguje: Tomasz Deptuła

Sport

13 nowy dziennik Tuesday, September 8, 2015

Zmarzlik i Pawlicki w Grand Prix!

Toruń bliżej finału n W pierwszym meczu półfinałowym playoffs PGE Ekstraligi żużlowcy KS Toruń pokonali Fogo Unię Leszno 49:41.

n Wielkim sukcesem polskich

W Rybniku 16 zawodników, wyłonionych w eliminacjach, walczyło o trzy miejsca premiowane udziałem w Grand Prix 2016. W turnieju wystąpiło czterech reprezentantów Polski, z których najlepiej zaprezentował się żużlowiec MONEYmakesMONEY.pl Stali Gorzów, Bartosz Zmarzlik. 20-latek wywalczył 12 punktów, co dało mu zwycięstwo w rybnickich zawodach. „Nie mogę powiedzieć nic innego, oprócz tego, że jestem bardzo szczęśliwy. Udało mi się wykonać założony przez siebie plan. Od dziecka marzyłem o tym, aby startować jako stały uczestnik cyklu Grand Prix” – mówił Zmarzlik, który ma za sobą starty w GP z „dziką kartą”. Wygrał nawet jeden turniej w Gorzowie. „Dziś w Rybniku spełniłem swoje marzenie. Chciałbym podziękować moim sponsorom i rodzinie, bez której nie dałbym rady. Ten awans to też udany prezent imieninowy dla mojej mamy” – dodał po zakończeniu zmagań reprezentant Polski, który od początku bardzo dobrze spisywał się na rybnickim torze. Po czterech seriach miał na swoim koncie 11 punktów, a jedno oczko stracił na rzecz Czecha Vaclava Milika. W ostatnim biegu, będąc już pewnym awansu, przywiózł jeden punkt, co dało mu miejsce na najwyższym stopniu podium.

Zacięta walka trwała o pozostałe dwa miejsca premiowane awansem.

Wszystko rozstrzygnęło się w 18. biegu, w którym spotkali się walczący o podium bracia Piotr i Przemysław Pawliccy oraz Brytyjczyk Chris Harris, a także nie liczący się w stawce Szwed Antonio Lindbaeck.

Młodszy z braci Pawlickich przyjechał trzeci, ale jeden punkt zapewnił mu awans do Grand Prix 2016.

Z kolei jego starszy brat na samej linii mety stracił zwycięstwo na rzecz Harrisa i to Brytyjczyk, a nie Polak,

FOTO: EPA

żużlowców zakończył się rozegrany w Rybniku turniej Grand Prix Challenge. Do przyszłorocznego cyklu awansowali 20-letni Bartosz Zmarzlik i o rok starszy Piotr Pawlicki.

Bartosz Zmarzlik jest nadzieją polskiego żużla

został trzecim zawodnikiem, który w Rybniku cieszył się z awansu. Okazało się bowiem, że Piotr Pawlicki i Harris wywalczyli po 11 punktów, a Przemysław Pawlicki zakończył zmagania z dorobkiem 10 oczek. „Przed ostatnim biegiem wiedziałem już ile mam zdobyć punktów, aby awansować. Dlatego jechałem spokojnie patrząc, czy gdzieś się napędzę. Wiedziałem też, że Chris będzie gonił mojego brata, Przemka, ale nie spodziewałem się, iż go minie. Mam powody do radości, ale mam też powody do jakiejś złości, bo była szansa, aby razem z bratem reprezentować Polskę w cyklu Grand Prix. Jak mi się uda utrzymać w przyszłym sezonie w ósemce GP i będę godnie reprezentować Polskę to myślę, że Przemek do nas dołączy” – mówił młodszy z braci Pawlickich, który w biegu dodatkowym o drugie miejsce pokonał Harrisa.

Szczęśliwy był też Brytyjczyk, który co prawda jest stałym uczestnikiem cyklu w obecnym sezonie, ale w klasyfikacji generalnej zajmuje odległe,13. miejsce. Dlatego też zdecydował się

na starty w eliminacjach. „To była bardzo ciężka noc. Zaliczyłem dobre starty oprócz jednego wyścigu, kiedy byłem trzeci. Jednak ten punkt, kiedy pokonałem Karpowa oraz wyprzedzenie Przemysława Pawlickiego na linii mety, dał mi awans” – stwierdził popularny „Bomber”.

Starszy z braci Pawlickich ostatecznie został skasyfikowany dopiero na siódmej pozycji, bowiem wyprzedzili go mający taki sam dorobek Szwed Fredrik Lindgren, Duńczyk Peter Kildemand oraz Milik. Z kolei dopiero na 12. pozycji turniej zakończył Kacper Gomólski. Żużlowiec z Torunia w Rybniku jeździł bardzo nierówno – potrafił wygrać bieg, ale też dwukrotnie mijał linię mety na ostatniej pozycji. Ostatecznie wywalczył sześć punktów. „Gdybym zdobył te sześć punktów bez żadnego zera, wyglądałoby to lepiej. Były to ciężkie zawody. W większości biegów liczył się tylko start i pierwszy łuk, więc nie było zbyt wiele mijanek” – przyznał po turnieju reprezentant Polski.

Przypomnijmy, że stawkę uczestników Grand Prix 2016 uzupełni naj-

lepszych ośmiu zawodników na zakończenie tegorocznego cyklu. Pozostałe cztery miejsca pozostają do dyzpozycji organizatora cyklu.

TW

GRAND PRIX CHALLENGE Wyniki: 1.Bartosz Zmarzlik (Polska) 12 (3, 2, 3, 3, 1), 2. Piotr Pawlicki (Polska) 11+3 (3, 3, 1, 3, 1), 3. Chris Harris (Wielka Brytania) 11+2 (2, 3, 1, 2, 3), 4. Fredrik Lindgren (Szwecja) 10 (1, 3, 3, 0, 3), 5. Peter Kildemand (Dania) 10 (2, 0, 3, 2, 3), 6. Vaclav Milik (Czechy) 10 (1, 3, 2, 2, 2), 7. Przemysław Pawlicki (Polska) 10 (3, 2, 2, 1, 2), 8. Andriej Karpow (Ukraina) 7 (3, 2, 0, d, 2), 9. Leon Madsen (Dania) 7 (1, 1, 2, 0, 3), 10. Nicolas Covatti (Włochy) 7 (1, 1, 1, 3, 1), 11. Linus Sundstroem (Szwecja) 7 (0, 2, 2, 2, 1), 12. Kacper Gomólski (Polska) 6 (2, 0, 3, 1, 0), 13. Kim Nilsson (Szwecja) 5 (0, 1, 1, 1, 2), 14. Maksim Bogdanow (Łotwa) 4 (2, 1, d, 1, d), 15. Antonio Lindbaeck (Szwecja) 3 (0, 0, 0, 3, 0), 16. Kjastas Puodżuks (Łotwa) 0 (0, 0, 0, 0, d).

Hamilton wygrał na Monza n Lider mistrzostw świata Formuły 1, Brytyjczyk Lewis Hamilton z zespołu Mercedes GP, wygrał wy-

FOTO: EPA

ścig o Grand Prix Włoch rozegrany na torze Monza. Obrońca tytułu triumfował po raz czterdziesty w karierze w wyścigu GP.

Lewis Hamilton na mecie

Drugi był czterokrotny mistrz świata Niemiec Sebastian Vettel z Ferrari, a trzeci Brazylijczyk Felipe Massa z Williamsa. Czwarte miejsce zajął Fin Valtteri Bottas z Williamsa, a piąte jego rodak Kimi Raikkonen z Ferrari. Raikkonen miał poważne problemy na starcie, spóźnił i został wyprzedzony przez wszystkich pozostałych kierowców.

Później mozolnie odrabiał straty i ostatecznie wywalczył punkty do klasyfikacji generalnej.

Ogromnego pecha miał wicelider klasyfikacji generalnej, Niemiec Nico Rosberg z Mercedesa GP. Na dwa okrążenia przed końcem, gdy zawodnik jechał na trzeciej pozycji, jego bolid zapalił

się. Kierowcy nic się nie stało, ale wyścigu oczywiście nie ukończył. Uszkodzony samochód służby techniczne usunęły z toru, bez konieczności udziału samochodu bezpieczeństwa.

Na liście pechowców ponownie znalazł się także dwukrotny mistrz świata Fernando Alonso z McLarena. Z powodu problemów z silnikiem, Hiszpan wycofał się z wyścigu na 51. okrążeniu, gdy jechał na 16. pozycji. W klasyfikacji cyklu Hamilton ma 252 punkty i o 53 wyprzedza Rosberga (199). Trzeci jest Vettel – 178 pkt.

Następny wyścig, Grand Prix Singapuru, odbędzie się 20 września. n

Żużlowcy z Leszna zdecydowanie wygrali rundę zasadniczą PGE Ekstraligi i w półfinale trafili na KS Toruń, który zakończył sezon na czwartej pozycji. Wydawało się, że faworytem w tej rywalizacji są leszczynianie, ale po pierwszym meczu w zdecydowanie lepszej sytuacji są torunianie.

Gospodarze na starcie z Unią przygotowali bardzo twardy tor, na którym czuli się zdecydowanie lepiej od rywali. Po dwóch remisach na początku meczu, już po ośmiu wyścigach torunianie prowadzili różnicą dziesięciu punktów. Później jeszcze ją powiększyli i przed ostatnim wyścigiem goście tracili do miejscowych już 12 punktów. Jednak podwójna wygrana przyjezdnych w 15. biegu sprawiła, że zmniejszyli oni rozmiary porażki do ośmiu punktów. „Ważne, że mamy jakąkolwiek zaliczkę. Dzisiaj wygraliśmy ośmioma punktami i myślę, że to jest dużo i mało. Leszczynianie nawłasnym torze bardzo dobrze sobie radzą, więc na pewno będzie ciężko. My daliśmy dzisiaj z siebie wszystko” – mówił po zawodach junior KS Toruń Paweł Przedpełski, który z dorobkiem 11 punktów był najskuteczniejszym żużlowcem wdrużynie gospodarzy. Australijczyk Chris Holder zapisał na swoim koncie 10 punktów, Rosjanin Grigorij Łąguta uzyskał9 oczek, adrugi zjuniorów – Oskar Fajfer dorzucił osiem punktów. Siedem punktów dodał Adrian Miedziński.

Dla zespołu z Leszna 15 punktów wywalczył Rosjanin Emil Sajfutdinow, a 11 oczek na swoim koncie zapisał Piotr Pawlicki. Osiem punktów dodał Duńczyk Nicki Pedersen. Zawiódł Przemysław Pawlicki, który nie zdobył ani jednego punktu. „Nie jestem bardzo krytyczny wobec moich zawodników. Uważam, że nie zakończyło się to źle, aczkolwiek mogło być dużo lepiej. Gospodarze postawili wysoko poprzeczkę i nie wystarczyło tylko być z przodu po pierwszym okrążeniu, ale trzeba było przez cztery kółka patrzeć co się dzieje i być czujnym.

Gospodarze byli w tym aspekcie dzisiaj troszeczkę mocniejsi” – stwierdził po meczu Adam Skórnicki, menadżer drużyny z Leszna.

Pogoda przeszkodziła rywalizującym w drugiej parze półfinałowej żużlowcom Betardu Sparty Wrocław i Unii Tarnów. Pojedynek, który ze względu na remont wrocławskiego stadionu był rozgrywany w Częstochowie, został przerwany po sześciu biegach przy stanie 20:13 dla gospodarzy, z powodu złego stanu toru. Obie drużyny zmierzą się ponownie w czwartek.

TW Wyniki półfinałów playoffs:

KS Toruń – Fogo Unia Leszno 49:41 Toruń: Ch. Holder 10 (2, 3, 3, 2, u), K. Gomólski 3 (1, 2,

w, w), A. Miedziński7 (1,2,0,3,1), G. Łaguta9 (3,1,3,1,1), J. Doyle 1 (0, 1, -, -, -), O. Fajfer 8 (2, 3, 1, 2), P. Przedpełski 11 (1, 3, 3, 2, 2).

Unia: N. Pedersen 8 (3, 0, 2, 1, 2), T. Jonasson 3 (0, 3, 0, -, -), Prz. Pawlicki 0 (0, w, -, -), E. Sajfutdinow 15 (2, 2, 2, 3, 3, 3), G. Zengota 3 (2, 0, 1, 0, 0), B. Smektała 1 (0, 1, 0), Pi. Pawlicki 11 (3, 1, 1, 2, 1, 3).

Betard Sparta Wrocław – Unia Tarnów – mecz przełożony na 10 września

Sport

nowy dziennik Wtorek 8 września 2015

TAK GRAŁA 1 LIGA Piłkarze Chrobrego Głogów wygrali na wyjeździe z Rozwojem Katowice 1:0 (1:0) i ponownie objęli prowadzenie w tabeli I ligi. Chrobry prowadzi w lidze z 14 punktami. 13 punktów i jeden rozegrany mecz mniej ma Stomil Olsztyn. Trzeci w tabeli Dolcan Ząbki i czwarta Wisła Płock mają po 12. Ostatni jest Rozwój – 4 punkty.

WYNIKI 7. KOLEJKI: Rozwój Katowice – Chrobry Głogów 0:1 (0:1) Bramka: Michał Ilków-Gołąb (43.). Żółte kartki: Michał Il-

ków-Gołąb, Karol Szymański. Sędzia: Tomasz Radkiewicz (Łódź).

Widzów 700.

Pogoń Siedlce – Arka Gdynia 2:2 (0:0) Bramki: Adam Duda (65.), Mariusz Rybicki (67.) – Michał

Marcjanik (60.), Rafał Siemaszko (81.). Żółte kartki: Dawid Dzięgielewski, Konrad Wrzesiński, Ernest Dzięcioł – Antoni Łukasiewicz, Marcus Vinicius, Michał Marcjanik. Sędzia: Marek Opaliński (Legnica). Widzów 350.

PGE GKS Bełchatów – GKS Katowice 1:2 (1:0) Bramki: Seweryn Michalski (12.) – Filip Burkhardt (78.), Łu-

kasz Pielorz (86.). Żółte kartki: Lukas Kuban, Seweryn Michalski. Czerwone kartki: Adrian Jurkowski (10. – faul), Grzegorz Goncerz (90. – faul). Sędzia: Łukasz Bednarek (Koszalin). Widzów 1620.

MKS Kluczbork – Wigry Suwałki 1:1 (0:1) Bramki: Piotr Ruszkul (67.) – Maciej Kowalczyk (18.). Żół-

te kartki: Sebastian Deja, Kamil Nitkiewicz, Rafał Niziołek, Szymon Sobczak, Łukasz Ganowicz – Aleksandar Atanacković. Sędzia: Jacek Małyszek (Lublin). Widzów 1300.

Drutex Bytovia Bytów – Dolcan Ząbki 1:4 (0:1) Bramki: Krzysztof Bąk (78.) – Daniel Gołębiewski (29., 60.), Damian Świerblewski (56., 73.). Żółte kartki: Bartłomiej Poczobut – Daniel Gołębiewski, Igor Sapała, Damian Świerblewski. Czerwona kartka: Marek Opałacz (66. – faul). Sędzia: Wojciech Krztoń (Olsztyn). Widzów 800.

Sandecja Nowy Sącz – Wisła Płock 1:3 (1:0) Bramki: Mateusz Bartków (38) – Cezary Stefańczyk (52),

Arkadiusz Reca (56., 83.). Żółte kartki: Sebastian Szczepański, Ołeksandr Tarasenko, Arkadiusz Aleksander – Bartłomiej Sielewski. Sędzia: Paweł Pskit (Łódź). Widzów 1500.

Stomil Olsztyn – Chojniczanka Chojnice 2:0 (1:0) BRAMKI: Michał Trzeciakiewicz (31.), Tomasz Wełna (61.).

Żółte kartki: Irakli Meschia, Tomasz Wełna – Łukasz Kosakiewicz, Rafał Grzelak. Czerwona kartka za drugą żółtą: Tomasz Wełna (67.). Sędzia: Mariusz Korpalski (Toruń). Widzów 2000.

Olimpia Grudziądz – Zawisza Bydgoszcz 2:3 (1:1) Bramki: Kamil Kurowski (14.), Marcin Kaczmarek (82. – kar-

ny) – Szymon Lewicki (35.), Kamil Drygas (77.), Mica (80.). Żółte kartki: Paweł Kowalczyk, Adam Cieśliński, Arkadiusz Kasperkiewicz, Zawisza Bydgoszcz: Blazo Igumanovic, Krzysztof Nykiel, Kamil Drygas, Tomasz Wełnicki, Maciej Kona. Sędzia: Marcin Szczerbowicz (Olsztyn)

Mecz Miedź Legnica – Zagłębie Sosnowiec przełożono na 29 września.

TABELA PO 4 KOLEJKACH 1. Chrobry Głogów 2. Stomil Olsztyn 3. Dolcan Ząbki 4. Wisła Płock 5. Zawisza Bydg.

6. Wigry Suwałki 7. Zagłębie Sosn.

8. PGE GKS Bełch.

9. GKS Katowice 10. Sandecja N. Sącz 11. Arka Gdynia 12. Miedź Legnica 13. Pogoń Siedlce 14. Chojniczanka Chojnice 15. Drutex-Bytovia Bytów 16. MKS Kluczbork 17. Olimpia Grudziądz 18. Rozwój Katowice

7 10:5 6 9:6 7 14:7 7 8:7 7 16:11 7 13:9 6 10:8 7 8:9 7 9:7 7 12:12 7 9:10 6 6:9 7 8:12 6 9:11 5 7:9 7 8:14 7 9:11 7 4:12

14 13 12 12 11 11 10 10 9 9 9 8 8 7 6 6 5 4

Porażka Polaków we Frankfurcie n Polska przegrała we Frankfur-

cie nad Menem z Niemcami 1:3 (1:2) w meczu eliminacji piłkarskich mistrzostw Europy. Biało-czerwoni stracili pozycję lidera tabeli grupy D.

Wielkie polskie nadzieje we Frankfurcie przygasły w ciągu sześciu minut pierwszej połowy, a potem ostatecznie umarły tuż przed końcem, po drugim golu Mario Goetzego.

W 45. minucie Manuel Neuer źle wybił piłkę, Arkadiusz Milik zagrał ją głową do Roberta Lewandowskiego, który był już sam przed niemieckim bramkarzem. Kapitan Polaków uderzył prostym podbiciem, czysto i mocno, ale trafił na taki moment, które sprawiają, że kolega z Bayernu jest uznawany za numer 1 na świecie na swojej pozycji. Nadludzki refleks Neuera pozwolił mu naprawić własny błąd. Chwilę później, po rzucie rożnym, Lewandowski jeszcze raz strzelił głową, piłka minęła bramkarza, ale wybił ją z bramki Mario Goetze. Ta krótka chwila była symboliczna dla wysiłku kapitana i gwiazdy drużyny, ale też dla klasy rywali. To były niewiarygodne momenty, których nikt już się nie spodziewał, a które mogły sprawić, że do przerwy byłby remis.

Kiedy zaczynał się mecz we Frankfurcie, polscy piłkarze mogli już wiedzieć, iż dostali od Gruzinów prezent. Szkoci przegrali w Tbilisi 0:1 i było oczywiste, że marzenie Lukasa Podolskiego, aby z tej grupy awansowali na Euro 2016 Polacy i Niemcy, stało się zdecydowanie najbardziej realnym scenariuszem.

Polacy zaczęli grę odważnie. Kamil Grosicki poruszał się po boisku z taką prędkością, która zaskoczyła nawet mistrzów świata. Ale ci mieli szybko opanować sytuację. W 12. minucie rozegranie piłki w ataku pozycyjnym, a potem przerzut na lewo zaskoczył Polaków tak, że Thomas Mueller strzelał do pustej bramki piłkę wycofaną przez Jonasa Hectora. Wyglądało to jak na treningu młodzików, a nie w meczu drużyn narodowych o stawkę. Sześć minut później Niemcy zadali kolejny cios z lewej strony,

FOTO: EPA/FEDERICO GAMBARINI

14

Grzegorz Krychowiak, Krzysztof Mączyński, Łukasz Szukała i Robert Lewandowski po końcowym gwizdku we Frankfurcie

tym razem Mario Goetze wykonał drybling i strzałem z 22 metrów pokonał Łukasza Fabiańskiego.

W tym momencie mistrzowie świata panowali nad sytuacją, jak królowie futbolu. Polskie nadzieje szybko i ostatecznie zgasły. Po głośnych śpiewach kibiców o tym, że biało-czerwone to barwy niezwyciężone (co do piątku w tych eliminacjach było prawdą) oraz rozlegającym się już przed samym meczem okrzykiem z trybun „Polacy, gramy u siebie”, entuzjazm się wyczerpał.

W 36. minucie Grzegorz Krychowiak przejął piłkę w środku, Milik przerzucił ją do Grosickiego, który do tej pory rączo biegał, ale fatalnie podawał, a ten zacentrował zewnętrzną częścią stopy do Lewandowskiego. Główka kapitana dała Polakom bramkę i nadzieję. Od remisu w ostatniej minucie pierwszej części Niemców uchronili Neuer z Goetzem.

W drugiej połowie Polacy poszli na wymianę ciosów i Goetze omal ich za to nie ukarał – trafiając piłką w słupek bramki Fabiańskiego. Ale

i gracze Nawałki mieli znakomitą szansę na gola. Neuer bronił dobrze i szczęśliwie. Po godzinie gry na boisku pojawił się Kuba Błaszczykowski, zmieniając jednego z trzech defensywnych pomocników – Krzysztofa Mączyńskiego.

W ataku pozycyjnym przewaga Niemców była jednak zdecydowana. Polacy mogli tylko kontrować, jak było w planie na początku, a nie w chwili, gdy trzeba gonić wynik.

Błaszczykowski dopiero w 80. min wywalczył rzut wolny, ale po dośrodkowaniu Milika był spalony.

W 84. min sprawę rozstrzygnął Goetze, dobijając piłkę po strzale Muellera, który Fabiański zatrzymał nogami. Dziwna to była interwencja polskiego bramkarza – rzucił się w lewy róg, a uderzenie poszło bardziej w środek. Trudno obwiniać go o coś więcej niż tę jedną pomyłkę.

Na konferencji przed meczem Goetze opowiadał, że porażka z Warszawy sprzed 11 miesięcy siedzi w jego głowie głęboko i bardzo chciałby rewanżu na Polakach. Rewanż się

Fabiański: jesteśmy w dobrej sytuacji n Bramkarz reprezentacji Polski Łukasz Fabiański

mistrzom świata udał. Byli drużyną lepszą, dojrzalszą, co też tak naprawdę nikogo zaskoczyć nie mogło. Polacy wykonali tyle pracy, ile byli w stanie, ale zderzyli się z jakością prze kra cza ją cą ich moż li wo ści.

Na szczęście dla graczy Nawałki konsekwencją przegranej we Frankfurcie było tylko to, że stracili pozycję lidera grupy. n

Niemcy Polska

3 1

(2) (1)

Bramki: dla Niemiec – Thomas Mueller (12.), Mario Goetze dwie (19., 82.); dla Polski – Robert Lewandowski (36. – głową). Żółte kartki: Toni Kroos, Bastian Schweinsteiger (obaj Niemcy); Kamil Grosicki, Maciej Rybus (obaj Polska). Sędzia: Nicola Rizzoli (Włochy).

Widzów: 48.500.

Niemcy: Manuel Neuer – Emre Can, Jerome Boateng, Mats Hummels, Jonas Hector – Thomas Mueller, Bastian Schweinsteiger, Toni Kroos, Mesut Oezil, Karim Bellarabi (53. Ilkay Guendogan) – Mario Goetze (90.

Lukas Podolski).

Polska: Łukasz Fabiański – Łukasz Piszczek (43. Paweł Olkowski), Łukasz Szukała, Kamil Glik, Maciej Rybus – Kamil Grosicki (83. Sławomir Peszko), Grzegorz Krychowiak, Tomasz Jodłowiec, Krzysztof Mączyński (63. Jakub Błaszczykowski), Arkadiusz Milik – Robert Lewandowski.

Z Gibraltarem przy otwartym dachu

(na zdj.) podkreślił po meczu z Niemcami we Frankfurcie, że mimo porażki 1:3 sprawa awansu na mistrzostwa Europy pozostaje w rękach biało-czerwonych. „Wciąż jesteśmy w dobrej sytuacji” – powiedział 30-letni piłkarz.

n Wieczorny mecz eliminacji piłkarskich mistrzostw Europy 2016 Polska – Gibraltar na Stadionie Narodowym w Warszawie odbył się w poniedziałek przy otwartym dachu. Taką decyzję podjął delegat UEFA, mimo zapowiadanych opadów deszczu.

Zawodnik Swansea City puścił w piątek trzy gole, ale kilkakrotnie ratował drużynę przed stratą kolejnych. W drugiej połowie, po jednej z takich interwencji, polscy kibice długo skandowali jego nazwisko. Wprawdzie mistrzowie świata wygrali zasłużenie, jednak Fabiański przyznał, że pozostał pewien niedosyt. „Mieliśmy swoje sytuacje, do przerwy mogliśmy wyrównać. Niestety, nie udało się. Szkoda tego meczu. Patrząc na przebieg spotkania, oczywiście Niemcy byli drużyną dominującą i zepchnęli nas do dosyć głębokiej defensywy, ale jeśli spoj-

„Delegat UEFA swoją decyzję motywował tym, że według gospodarzy obiektu stadion jest w stanie odprowadzić dużo większą ilość wody, niż przewidywana na wieczór ilość opadów. Przed tym meczem inny jest również system podłoża pod murawą. Zastosowano bowiem system włókien, które mocniej ukorzeniły trawę i dzięki temu podłoże jest bardziej stabilne” – powiedział rzecznik PZPN Jakub Kwiatkowski.

Gospodarze stadionu przygotowani byli na bardziej obfite opady deszczu, mają specjalne maszyny odsysające wodę. n

rzymy przez pryzmat okazji... Kto wie, było nawet blisko, żeby coś ugrać” – analizował.

Po piątkowym meczu biało-czerwoni spadli na drugie miejsce w grupie D, ale to wciąż jest lokata premiowana awansem do mistrzostw Europy. „Do końca eliminacji wszystko jest w naszych rękach. Uważam, że cały czas jesteśmy w korzystnej sytuacji, żeby awansować” – zakończył Fabiański. n

Sport

15 nowy dziennik Tuesday, September 8, 2015

Islandia jedzie na Euro n Anglia została pierwszym krajem, który zapewnił sobie awans

BEZBRAMKOWY SUKCES Islandczykom, do zapewniania sobie przepustki na przyszłoroczne Euro, wystarczał remis z Kazachstanem. Kibice w Reykjaviku nie zobaczyli bramek i spotkanie zakończyło się podziałem punktów. Dzięki takiemu rozstrzygnięciu Islandia i Czechy mają po 19 punktów. Islandzcy piłkarze po raz pierwszy wystąpią na turnieju tej rangi, ponieważ nigdy wcześniej nie zagrali na mistrzostwach Europy lub świata.

Piłkarze Islandii zostali w swoim kraju bohaterami. Na całej wyspie świętowano do rana, a premier Sigmundur David Gunnlaugsson żartował, że 6 września zostanie ogłoszony świętem narodowym. „Żałuję, że nie mogę na tę jedną noc nakazać, aby wszystkie bary były dłużej czynne. Mam nadzieję, że i tak będziecie świętować do rana” – powiedział premier kraju po tym, jak piłkarze Islandii awansowali do Euro. Kibice ze stadionu w Reykjaviku szybko przenieśli się na centralny plac miasta Ingolfstorgi. „To dla naszej drużyny i całego kraju coś wielkiego. Nie umiem opisać tego, co czuję. Jestem bardzo dumny z zespołu i z tego, że jestem Islandczykiem” – przyznał kapitan zespołu Aron Gunnarsson.

Także Gylfi Sigurdsson nie krył swojego szczęścia. „Towarzyszą nam uczucia, o jakich nie sposób opowiadać. Niecodziennie zdarza się, żeby taki mały kraj awansował do Euro na dwie kolejki przed końcem eliminacji, mając w grupie Czechy, Holandię i Turcję” – zaznaczył.

W całym kraju zarejestrowanych jest 20 tysięcy piłkarzy. Dla porów-

nania, w Niemczech jest ich 6,8 mln.

Dotychczas Islandia znana była przede wszystkim ze znakomitych piłkarzy ręcznych, którzy w 2008 roku wywalczyli srebro pekińskich igrzysk.

Miejscowe media zwracają jednak uwagę, że sukces piłkarzy nie jest przypadkowy, to wynik wieloletniej pracy. „Odkąd mamy po 16 lat, gramy ciągle na jednej pozycji. Doskonale znamy swoje role na murawie.

Mamy przećwiczone wszystkie warianty” – powiedział Rurik Gislason.

Kilka lat temu rząd w Islandii zainwestował też wielkie pieniądze w budowę piłkarskich boisk. Wiele z nich jest nawet zadaszonych, aby w treningach nie przeszkadzał deszcz.

Postawiono także na wyszkolenie trenerów. Każdy musi mieć licencję UEFA, by pracować z młodzieżą.

Przełom nastąpił w 2011 roku, kiedy selekcjonerem został Szwed Lars Lagerbaeck. To on wprowadził w drużynie system 4-4-2 i zadbał o jasną organizację gry. Pod jego wodzą reprezentacja awansowała ze 112. na 23. miejsce w rankingu FIFA. Nikt nie ma wątpliwości, że awans na Euro jest jego zasługą.

CZESI SIĘ CIESZĄ, HOLENDRZY MNIEJ Czesi mogli świętować wywalczenie awansu po wyjazdowym zwycięstwie nad Łotwą 2:1, w której zespole zagrało czterech graczy występujących w polskiej ekstraklasie: Aleksandrs Fertovs i Vladislavs Gabovs z Korony Kielce, Deniss Rakels z Cracovii, Igors Tarasovs z Jagiellonii Białystok. „Kluczowe w tych eliminacjach było wygranie przez nas czterech pierwszych meczów. Zwycięstwa nad Turcją i Holandią postawiły nas w doskonałej sytuacji” – powiedział trener Czechów Pavel Vrba.

Zagrali dla naszych przyszedł w 38. minucie, kiedy piłkę przed polem karnym przyjął Waleri Kazaiszwili, a potem oddał płaski strzał obok bezradnego bramkaPrzed siódmą serią eliminacyjnych rza Davida Marshalla.

W drugiej połowie obraz gry się meczów Szkoci zajmowali trzecie miejsce w tabeli grupy D z 11 punk- nie zmienił. Goście szukali gola wytami i tracili do prowadzącej Polski równującego, ale narażali się jednotrzy. Wyprzedzali ich także Niemcy, cześnie na kontrataki Gruzinów. którzy zgromadzili 13. W związku Bramki już jednak nie padły.

Takie rozstrzygnięcie to bardzo doz tym ekipa trenera Gordona Strachan nie mogła pozwolić sobie bra wiadomość dla pozostałych trzech na porażkę z najsłabszym, obok Gi- drużyn, w tym Polski, które walczą o dwa miejsca gwarantujące awans braltaru, rywalem.

Tymczasem spotkanie wcale nie do turnieju we Francji. Irlandia wyrozpoczęło się po myśli gości. Gru- grała z Gibraltarem, i wskoczyła zini byli zdeterminowani, aby odnieść na trzecią pozycję – z punktem przepierwsze zwycięstwo pod wodzą tre- wagi nad przeciwnikiem z Wysp.

Gruzja i Szkocja zagrały ze sobą nera Kachabera Cchadadze, i walczyli ze Szkotami jak równy z równym. po raz czwarty. Każda z ekip odnioEfekt dobrej dyspozycji gospodarzy sła dotychczas po dwa zwycięstwa. n

Gruzja wygrała w Tbilisi ze Szkocją 1:0 (1:0) w meczu dwóch rywali Polski w grupie D. n

Radość piłkarzy Islandii po meczu z Kazachstanem w Reykjaviku

Poważne problemy mają Holendrzy, którzy w niedzielę przegrali na wyjeździe z Turcją 0:3 i spadli na czwarte miejsce w tabeli. „Oranje” tracą do Turków dwa punkty i żeby zdobyć miejsce uprawniające do gry w barażach, muszą liczyć na stratę punktów przez niedzielnych rywali. „Całe te eliminacje są dla nas niezwykle trudne. Zachowaliśmy jeszcze szanse na awans. Jednak nie wszystko zależy od nas i to jest straszne” – przyznał Robin van Persie.

Awans z grupy B mogli sobie zapewnić Walijczycy, ale bezbramkowo zremisowali z Izraelem. Promocję zapewniał im remis Cypru z Belgią. Bezbramkowy wynik utrzymywał się do 85. minuty, kiedy to zwycięską bramkę dla gości strzelił Eden Hazard. Tym samym Walia z dorobkiem 18 punktów utrzymała prowadzenie w grupie B, Belgowie mają oczko mniej, a Izrael 13 pkt.

W trzecim meczu w tej grupie Bośnia i Hercegowina (11 pkt) pokonała Andorę 3:0.

Bliscy awansu z grupy H są Włosi (18 pkt), którzy pokonali w Paler-

mo Bułgarów 1:0. Strzelcem jedynej bramki był Daniele De Rossi, który w szóstej minucie trafił do bramki po rzucie karnym. Z kolei Gianluigi Buffon rozegrał 150. mecz w reprezentacji Włoch.

Po wygranej z Chorwatami 2:0 w dobrej sytuacji są Norwegowie, którzy mają na koncie 16 punktów i wyprzedzili niedzielnych rywali.

Drugi punkt w tych eliminacjach zdobyła Malta, która zremisowała u siebie z Azerbejdżanem 2:2.

STRZELECKI REKORD ROONEYA W sobotę udział w przyszłorocznych mistrzostwach Europy zapewniła sobie Anglia. Ekipa „Trzech Lwów” pokonała na wyjeździe San Marino 6:0 i będzie co najmniej druga w grupie E. Strzelecki rekord wyrównał Wayne Rooney. „Najważniejszy jest dla mnie dobry występ całego zespołu. Będę się cieszył, jeśli uda mi się zdobyć gola i oczywiście mam nadzieję, że tak się stanie, jednak najbardziej liczy się drużyna” – powiedział Rooney przed meczem, cytowany przez „Sky

Sports”. Udało się jedno i drugie.

Kapitan gości trafił do siatki z rzutu karnego w 13. minucie. Był to jego 49. gol dla drużyny narodowej – tym samym wyrównał rekord legendarnego Bobby’ego Charltona z 1970 roku.

Drugi gol był samobójczym trafieniem Cristiana Brollego, a później na listę strzelców wpisali się również Ross Barkley, Theo Walcott (dwukrotnie) oraz Harry Kane.

Anglia po siedmiu meczach ma 21 punktów, a trzecia Słowenia, która wieczorem zmierzy się na wyjeździe ze Szwajcarią, zgromadziła dziewięć w sześciu kolejkach. Gdyby nawet zrównała się z liderem na koniec eliminacji, zostanie sklasyfikowana za nim, ponieważ ma gorszy bilans spotkań bezpośrednich (1:3 i 2:3).

Wiceliderem grupy E byli Helweci z 12 punktami. Pierwsze dwa zespoły z każdej grupy i najlepsza drużyna ze wszystkich grup z trzeciego miejsca awansują bezpośrednio do Euro 2016, a pozostałe osiem z trzecich miejsce powalczy w barażach. n

W niedzielę Polacy wygrali z Rosją 82:79, Izrael pokonał Finlandię 79:66, a Francja rozbiła Bośnię i Hercegowinę 81:54. W poniedziałek Polacy zagrali z Francuzami.

Mecz rozpoczął się już po zamknięciu tego wydania gazety.

W pierwszej fazie Eurobasketu Polacy zagrają jeszcze z Izraelem i Fin lan dią. Do dru giej run dy awansują cztery drużyny. Faza grupowa mistrzostw Europy koszykarzy rozgrywana jest także w Chorwacji, Niemczech i na Łotwie. n

Dobry początek Polaków n Polska, Francja iIzrael odniosły pozwy-

cięstwa na mistrzostwach Europy koszykarzy. Wszystkie trzy zespoły zdobyły do poniedziałku po cztery punkty.

Napoczatek rozgrywek wgrupieD polscy koszykarze pokonali w Montpellier Bośnię i Hercegowinę 68:64. Najwięcej punktów dla Polaków zdobyli Adam Waczyński – 15, Mateusz Ponitka – 13 oraz Marcin Gortat (na zdj.) iAJ Slaughter – po 10. Najwięcej zbiórek – 8 – miał Damian Kulig.

FOTO: EPA

W trudnej sytuacji jest Holandia, która po porażce z Turcją spadła na czwarte miejsce.

FOTO: EPA/STRINGER ICELAND OUT

do turnieju finałowego piłkarskich mistrzostw Europy 2016 we Francji. Po 8. kolejce eliminacji do Anglików dołączyły także Czechy i Islandia, które zapewniły sobie awans z grupy A.

16

Sport

nowy dziennik Wtorek 8 września 2015

Serena Williams i Novak Djoković w drodze po tytuł

Klątwa US Open n Agnieszka Radwańska znów wcześnie odpadła z wielkoszlemowego, tenisowego

To była pierwsza porażka Radwańskiej z tą rywalką. Wcześniej Polka pokonała Keys czterokrotnie. Podopieczna Tomasza Wiktorowskiego była ostatnią przedstawicielką polskiej ekipy w singlu w Nowym Jorku. Urszula Radwańska została wyeliminowana przez Magdę Linette w pierwszej rundzie. Mecz otwarcia przegrał także Jerzy Janowicz.

Pierwotnie spotkanie Radwańskiej z Keys miało się odbyć na Louis Armstrong Stadium – drugim co do wielkości korcie kompleksu, na którym toczy się rywalizacja w Nowym Jorku. Ze względu jednak na to, że dwa pierwsze dwa spotkania na tym obiekcie były bardzo długie i zacięte, to pojedynek polsko-amerykański został przeniesiony na Grandstand, trzecią z największych arenę na Flushing Meadows.

20-letnia zawodniczka z USA już na wstępie zanotowała przełamanie i przez cały pierwszy set utrzymywała bezpieczną przewagę. Nie wystrzegała się co prawda błędów, ale też starsza o sześć lat krakowianka nie potrafiła skorzystać z tych prezentów. Zmarnowała w tej odsłonie osiem „break pointów”. Przy jej podaniu z kolei, przy stanie 3:5, gema bez straty punktu zapisała na swoim koncie przeciwniczka.

Mimo to Radwańska udanie rozpoczęła kolejną partię. Tym razem to ona zanotowała „breaka”, wygrywając do 0. Polscy kibice wytrwale śledzący losy podopiecznej Tomasza Wiktorowskiego mieli nadzieję, że pójdzie za ciosem. To jednak Amerykanka odpowiedziała przełamaniem powrotnym, a później wygrała cztery gemy z rzędu. Polka była dla niej tylko tłem. Piąty w karierze pojedynek Radwańskiej z 19. rakietą świata trwał 69 minut.

Krakowianka w US Open startowała po raz 10. z rzędu, czterokrotnie dotarła do 1/8 finału (200708 i 2012-13). W pozostałych edycjach żegnała się z turniejem w drugiej rundzie.

Za sprawą porażki z Keys licznik wygranych meczów w Wielkim Szlemie 26-letniej krakowianki zatrzymał się co najmniej do stycznia przyszłego roku na „100”.

SERENA ROZBIŁA KEYS Turniej pań toczy się dalej i broniąca tytułu, rozstawiona z „jedynką”, Amerykanka Serena Williams pokonała w 1/8 finału Madison Keys (19.) 6:3, 6:3.

W dwóch wcześniejszych rundach niespełna 34-letnia Serena Williams miała sporo kłopotów na początku spotkania. Tym razem nie pozwoliła sobie na chwile słabości. Zarówno ona, jak i dysponująca potężnym uderzeniem Keys, na początku szybko wygrywały gemy przy własnym podaniu. Przełamanie na wagę zwycięstwa w pierwszej partii liderka rankingu WTA zanotowała przy stanie 4:3. W kolejnej odsłonie udało jej się zanotować „breaka” nieco wcześniej – w siódmym gemie, co powtórzyła przy stanie 5:3. „Jestem taka dumna, że byłam w stanie lepiej serwować. Musiałam to zrobić, bo Madison jest świetna w tym elemencie i wiedziałam, że nie będę miała zbyt wiele okazji na breaka” – podkreśliła triumfatorka meczu.

W ćwierćfinale triumfatorka 21 imprez wielkoszlemowych zmierzy się ze swoją starszą o rok siostrą Venus. Rozstawiona z „23” zawodniczka z USA w niedzielę rozgromiła estońską kwalifikantkę Anett Kontaveit 6:2, 6:1. „Z pewnością pomogło mi większe doświadczenie. Dzięki niemu lepiej niż Anett wiedziałam, jak zagrać w danym momencie. Mecze z Sereną nigdy nie są dla mnie łatwe, ale mimo wszystko chciałam, abyśmy spotkały się w ćwierćfinale” – zadeklarowała.

Serena Williams w tym sezonie cieszyła się ze zwycięstwa w trzech pozostałych imprezach Wielkiego Szlema. Jeśli obroni tytuł i po raz siódmy w karierze będzie triumfować w Nowym Jorku, to będzie pierwszą od 27 lat tenisistką, której udało się zwyciężyć we wszystkich turniejach tej rangi w danym sezonie. W 1988 roku udało się to Niemce Steffi Graf, a wcześniej także Amerykance Maureen Connolly (1953) i Australijce Margaret Court (1970).

FOTO: EPA

turnieju US Open rozgrywanego w Nowym Jorku. W trzeciej rundzie Polka przegrała z Amerykanką Madison Keys 3:6, 2:6.

Agnieszka Radwańska nigdy nie doszła w US Open dalej, niż do czwartej rundy

26. ĆWIERFINAŁ DJOKOVICIA Najwyżej rozstawiony Novak Djokovic poko nał Hisz pa na Ro ber to Bau ti stę -Agu ta 6:3, 4:6, 6:4, 6:3 w 1/8 finału turnieju tenisowego US Open. Mecz trwał 3 godziny i 5 minut. To będzie jego 26. z rzędu ćwierćfinał Wielkiego Szlema.

Serb mógł znacznie szybciej skończyć spotkanie, bo w drugim secie prowadził już 4:2.

Jego gra się jednak załamała, stracił cztery gemy z rzędu i przegrał 4:6.

Kolejnym rywalem zwycięzcy US Open w 2011 roku będzie inny Hiszpan – Feliciano Lopez, który w 1/8 finału wygrał z Włochem Fabio Fogninim 6:3, 7:6 (7-5), 6:1. Do tej pory obaj tenisiści spotkali się pięciokrotnie i za każdym razem górą był Djokovic.

Wcześniej Chorwat Marin Cilic i Francuz Jo-Wilfried Tsonga jako pierwsi awansowali do ćwierćfinałów tenisowego wielkoszlemowego turnieju US Open. W czwartej rundzie Tsonga wygrał ze swoim rodakiem Benoitem Pairem 6:4, 6:3, 6:4, a Cilic pokonał innego reprezentanta Francji, Jeremy’ego Chardy’ego 6:3, 2:6, 7:6 (7-2), 6:1.

Z turnieju już w trzeciej rundzie odpadł Rafael Nadal. Rozstawiony z numerem ósmym Hiszpan przegrał z Włochem Fabio Fogninim 6:3, 6:4, 4:6, 3:6, 4:6. Mecz trwał trzy go-

Fibak: to dla mnie zagadka Wojciech Fibak nie wie, dlaczego US Open jest jedynym turniejem wielkoszlemowym, w którym Agnieszka Radwańska jeszcze nigdy nie dotarła do ćwierćfinału. n

Wielu polskich kibiców po cichu już czekało na mecz Agnieszki Radwańskiej z broniącą tytułu Sereną Williams w 1/8 finału.

Krakowianka odpadła jednak rundę wcześniej...

Wojciech Fibak: Wielka szkoda, że

jej się nie udało. Teraz wszyscy obserwują Serenę i mówią o jej oczekiwanym kalendarzowym Wielkim Szlemie i 22. triumfie w imprezie tej rangi. Gdyby doszło do ich pojedynku, to przez dwa dni Agnieszka byłaby na ustach całego świata. A jeśli ona, to i polski tenis. To byłby jeden

z jej ważniejszych meczów 1/8 finału. Każdy punkt, gem czy set wygrany z liderką światowego rankingu byłby historyczny.

Polka jednak nie sprostała Madison Keys, przegrywając 3:6, 2:6. Wygrała wszystkie cztery poprzednie spotkania z tą rywalką. Jest pan zaskoczony rozmiarami piątkowej porażki?

Muguruzą, w którym miała swoje szanse.

Wydaje się jednak, że w konfrontacji z Keys też je miała. Nie wykorzystała w pierwszym secie żadnego z ośmiu „break pointów”...

Nie jest jednak powiedziane, że nawet gdyby przełamała przeciwniczkę, to później utrzymałaby własne poSiła i atletyzm w tym meczu zde- danie. Keys jest pod tym względem cydowanie przeważyły. Agnieszka podobna do Sereny. Potrafi bardzo została przez przeciwniczkę zmiaż- szybko odpowiedzieć na stratę podżona, jej sztuczki nie wystarczyły. dania.

Keys bardzo pewnie przeszła przez dwie wcześniejsze rundy. Dla mnie US Open to jedyny turniej to nawet pewne pocieszenie, że ta powielkoszlemowy, w którym rażka była taka szybka, a mecz jedRadwańska jeszcze nigdy nie nostronny. Bardziej by mi było szkodotarła do ćwierćfinału. da, gdyby odpadła po takim trzyseW najlepszej „ósemce” była towym spotkaniu, jak półfinał tegonawet we French Open, choć nie rocznego Wimbledonu z Hiszpanką przepada za grą na kortach

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Monday, September 7, 2015

dziny i 43 minuty. Nadal pierwszy raz w historii występów w Wielkich Szlemach przegrał mecz, w którym prowadził w setach 2-0.

KUBOT W ĆWIERĆFINALE MIKSTA Łukasz Kubot i Andrea Hlavackova awansowali do ćwierćfinału gry mieszanej. W drugiej rundzie Polak i Czeszka wygrali z Amerykanami Taylor Downsend i Donaldem Youngiem 6:7 (3-7), 6:1, 10-5.

O półfinał Kubot i Hlavackova zagrają z Australijką Anastasią Rodionową i Białorusinem Maxem Mirnym lub z Amerykanką Raquel Kops-Jones i Ravenem Klaasenem z RPA. W sobotę do 1/8 finału debla awansowali Marcin Matkowski i Serb Nenad Zimonjic. Rozstawiona z numerem czwartym polsko-serbska para pokonała Włochów Marco Cecchinato i Andreasa Seppiego 7:6, 7:5.

Mariusz Fyrstenberg i Meksykanin Santiago Gonzalez oraz Łukasz Kubot i Francuz Jeremy Chardy odpadli w drugiej rundzie debla.

Polsko-meksykańska para przegrała z rozstawionymi z szóstką Hindusem Rohanem Bopanną i Rumunem Florinem Mergeą 3:6, 6:7, a polsko-francuski debel uległ Kanadyjczykowi Danielowi Nestorowi i Francuzowi Edouardowi Roger-Vasselinowi 2:6, 5:7. n

ziemnych. W Australian Open, gdzie – tak jak w Nowym Jorku – rywalizuje się na twardej nawierzchni, osiągała znacznie lepsze wyniki. W czym tkwi różnica, że w USA nie jest w stanie się przebić wyżej?

A może zbyt wiele sił kosztują ją starty w Ameryce Północnej poprzedzające US Open? W nich zazwyczaj notuje lepsze wyniki niż w Nowym Jorku?

Może coś w tym być. W kilka tygodni przemieszcza się przez różne To jest rzeczywiście dziwne. Nie stany, dochodzą upały. Tym razem ma logicznego wytłumaczenia, cze- jesz cze za gra ła do dat ko wo tuż mu ten turniej jej nie leży. Może cho- przed US Open w New Haven. Tredzi o samo miasto, o hałas panujący ner Tomasz Wiktorowski zna jednak na kortach? Dookoła lata pełno samo- Agnieszkę bardzo dobrze. Gdyby to lotów, a droga na korty zajmuje nie- było powodem, to by chyba tak nie raz sporo czasu. Amoże znaczenie ma układał kalendarza startów. Chyba, że to, że wiele spotkań rozgrywanych jest celem nie był tylko jak najlepszy wywieczorem? Rozumiemy, że w Pary- nik w ostatnim w roku Wielkim Szleżu idzie jej słabiej, ale udaje jej się mie, ale też chodziło o poprawę sydobrze grać przy australijskich upa- tuacji w rankingu, czyli gromadzełach, nie przeszkadza jej też to, że pod- nie punktów. To sprawa do przeanaczas Wimbledonu mecze są często lizowania dla sztabu szkoleniowego. przerywane przez deszcz. Pamiętam, W polskim kontekście zaś liczę tejak dwa lata temu Agnieszka przegra- raz na sukces któregoś z deblistów. ła w Nowym Jorku w 1/8 finału z Ro- Już zanim odpadła Agnieszka czy Jesjanką Jekateriną Makarową. Wyda- rzy Janowicz, czułem, że to może być wało się to niewytłumaczalne. W po- turniej szczęśliwy dla któregoś z naprzednim sezonie z kolei wyelimino- szych tenisistów startujących w grze wała ją niespodziewanie w drugiej run- podwójnej. dzie Chinka Shuai Peng.

SPORT.PL

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026