Nowy Dziennik 2015/11/02

ZNALEŹLI WRAK EL FARO? | CZY NOWA WŁADZA ZMIENI USTAWĘ O IN VITRO? | POLACY NA CAŁYM ŚWIECIE PAMIĘTAJĄ O ZMARŁYCH 13

SPORT

www.dziennik.com

PONIEDZIAŁEK 2 LISTOPADA – MONDAY, NOVERMBER 2, 2015

Kenijski maraton w Nowym Jorku 8

scribd.com/nowydziennik

facebook.com/nowydziennik

Zachmurzenie częściowe

$0.75

19°C (66°F)

Zarządzenie szefowej MSW umożliwia pozbywanie się dokumentów

Smoleńskie akta do niszczarki?

O POLSCE

n Właśnie weszło w życie za-

O METROPOLII

Jak powstawała metropolia 7

POLONIA

Dlaczego Jan Paweł II na zawsze pozostanie w naszej pamięci?

Naszym zdaniem Czy jeśli jakiś oszust przystępuje dodziałania, awcześniej układa wgłowie plan, to wyznacza sobie górną granicę – naprzykład15 milionów dolarów i ani centa więcej?

Czy wyzbycie się moralności i przyzwoitości ma teraz jakąkolwiek wartość, czy też lepiej jest mieć wgarażu porsche ibasen przedrezydencją za miastem? Nie wiem, czy jest to wyłącznie prokuratorska gra aktorska, aby wywrzeć presję na ławie przysięgłych, ale oskarżyciele zajmujący się sprawą polskiej pary wydają się być wyjątkowo poruszeni skalą działalności Liliany i Marcina Jakackich.

OPINIE, strona 6 ROK XLIV Nr 12 581 NOWY DZIENNIK $0.75 45115 >

8

08805 93287

4

Jak ustalili dziennikarze z „Gazety Polskiej Codziennie”, wciąż urzędująca minister spraw wewnętrznych Teresa Piotrowska wydała w czwartek specjalne zarządzenie, którego celem jest zniszczenie dokumentów znajdujących się w resorcie oraz podległych mu instytucjach, w tym m.in. policji i Straży Granicznej. Przepisy weszły w życie 1 listopada. Według ustaleń dziennikarzy „GPC”, mają zostać zniszczone przede wszystkim dokumenty wytworzone przez komisję, która badała sprawę katastrofy smoleńskiej. Tymczasem to właśnie w komisji są dokumenty dotyczące wizyt Jerzego Millera w Moskwie, gdzie dwa razy w 2013 roku jeździł osobiście, aby przywieźć nagrania z czarnych skrzynek Tu-154M, który rozbił się pod Smoleńskiem. Jak się później okazało, nagranie zostało zmanipulowane, a dokumentacja na temat nagrań powinna znajdować się w komisji Millera.

FOTO: EPA

9

rządzenie, które umożliwi „brakowanie”, czyli niszczenie dokumentów w instytucjach państwowych isłużbach specjalnych podległych Ministerstwu Spraw Wewnętrznych, ato oznacza, że do niszczarki mogą trafić między innymi dokumenty dotyczące śledztwa smoleńskiego.

Właśnie weszło w życie rozporządzenie, które umożliwia zniszczenie m.in. dokumentów dotyczących śledztwa smoleńskiego

Już kilka tygodni temu pojawiły się do- oraz raportów powstałych po katastrofie niesienia, że rząd ma w planach wpro- smoleńskiej w Agencji Wywiadu oraz wadzenie w życie ustawy „umożliwiają- Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego. cej brakowanie (niszczenie) dokumentów Informację te potwierdził w niedziew instytucjach państwowych. Wtedy też lę, na antenie Telewizji Republika, poprzekazano wykazy dokumentów, które seł PiS Maks Kraczkowski, który mają być wybrakowane. Alarmowano stwierdził, że słyszał o występowaniu wówczas, że służby specjalne chcą znisz- „tego typu sytuacji”, szczególnie w służczyć pozostające w ich zasobach mate- bach specjalnych. Do sprawy odniósł riały dotyczące m.in. operacji zagranicz- się także poseł PO Marcin Święcicki. nych Agencji Wywiadu, raportów w spra- „Nic mi o tym nie wiadomo, to byłby wie przygotowywania wizyty prezyden- skandal gdyby tak się działo. Nie wiem ta prof. Lecha Kaczyńskiego w Katyniu skąd wzięły się te spekulacje, ale jeże-

Rosyjski samolot rozpadł się w powietrzu?

li faktycznie ktoś takie rzeczy robi, to są od tego odpowiednie służby”.

Andrzej Romanek ze Zjednoczonej Prawicy mówi wprost: „PO najwyraźniej obawia się, że wyjdą na jaw rażące zaniedbania. Te dokumenty obnażają rząd Platformy Obywatelskiej, ale też komisję, która prowadziła badania w sferze materii. Gdyby PO miała czyste sumienie, to czego miałaby się obawiać?

W jakim celu miałaby niszczyć dokumenty? Widać, że członkowie tej partii nie mają czystego sumienia. » STR. 4

Największe osiągnięcie w historii polskiego tenisa

Życiowy sukces Radwańskiej n Agnieszka Radwańska odniosła największy sukces w swojej karierze – wy-

grała kończący sezon tenisowy turniej WTA Finals w Singapurze. W finale n Samolot pasażerski, który rozbił się na półwyspie Synaj, rozpadł się na czę- Polka pokonała Czeszkę Petrę Kvitovą 6:2, 4:6, 6:3. ści jeszcze w powietrzu – podał w niedzielę Międzypaństwowy Komitet Lot- Mecz trwał dwie godziinnych Polaków.

Robert Radwański, ojniczy. Ale – jak podkreślono – jest jeszcze zbyt wcześnie na wyciąganie wnio- ny i pięć minut. To jej ciec Agnieszki, po wynajwiększy sukces w kasków na temat katastrofy. granej córki przyznał rie rze. To pierw szy

Międzynarodowa komisja, składająca się z rosyjskich, egipskich i francuskich ekspertów, przystąpiła w Kairze do analizy zapisów z czarnych skrzynek rozbitego samolotu, w tym tej, która znajdowała się w kabinie pilotów airbusa i rejestrowała wszystko, co działo się na pokładzie maszyny. Egipscy technicy ostrzegli, że odczyt tych danych może potrwać bardzo długo.

W niedzielę rzecznik rosyjskiego Komitetu Śledczego Władimir Markin poinformował, że rosyjska ekipa dochodzeniowa weźmie pod uwagę wszelkie scenariusze dotyczące przyczyn katastrofy. Eksperci analizują dokumentację techniczną maszyny dotyczącą ca-

łego okresu jej eksploatacji i przesłuchali pracowników linii lotniczych Kogalymavia odpowiedzialnych za obsługę techniczną, a także załogę, która wykonała ostatnie przeloty tym samolotem.

Samolot zniknął z radarów w sobotę, na wysokości blisko 9,5 km po około 23 minutach od startu. Spadł na pustynny półwysep Synaj i rozpadł się na dwie części. Zginęli wszyscy ludzie na pokładzie – załoga i pasażerowie, głównie turyści wracający z Egiptu z wakacji. Grupa Państwa Islamskiego w Egipcie ogłosiła, że to ona zestrzeliła samolot. Wiele wskazuje jednak na to, że nie jest to prawda. Reuters, powołując się na źródła bezpieczeństwa » STR. 5

triumf krakowianki w tej imprezie. Dotychczas jej najlepszym osiągnięciem w WTA Finals były półfinały w 2012 i 2014 roku.

Zda niem Paw ła Ostrowskiego, byłego trenera m.in. Angelique Kerber, triumf Radwańskiej w tym turnieju to nie tylko jej największy sukces, ale również największe osiągnięcie w historii polskiego tenisa, zarówno żeńskiego jak i męskiego. Ostrowski ma nadzieję, że zwycięstwo „przetrze szlak” dla sukcesów

w rozmowie z TVP Info, że obawiał się o kondycję córki. Mówił też o swoich marzeniach dotyczących przyszłości córki – wygrana jednego z wielkich szlemów i numer jeden w klasyfikacji ATP. „Podziękowania i serdeczne gratulacje dla Agnieszki Radwańskiej!

Dała radę!” – tak na zwycięstwo tenisistki zareagował prezydent Andrzej Duda. Wpis umieścił w serwisie twitter.

DET, (R) FOTO: EPA

Taka piękna katastrofa

Więcej

» STR. 16

nowy dziennik Poniedziałek 2 listopada 2015

2

W SKRÓCIE TRAGEDIA W HALLOWEEN [BRONKS] Trzy osoby, w tym 10-let-

nia dziewczynka, zginęły a kilka innych zostało rannych, gdy samochód osobowy wjechał w grupę ludzi spacerujących po chodniku w przebraniu halloweenowym. Do tragedii doszło w sobotę na Bronksie, tuż przed godziną 5 po południu, przy Morris Park Avenue. „Przede mną szły rodziny z dziećmi zbierającymi cukierki, gdy nagle usłyszałam uderzenie. Dosłownie samochód przeskoczył zaparkowane pojazdy i wleciał w bramę, uderzając ludzi po drodze” – mówi jeden ze świadków. Policja prowadzi śledztwo w sprawie przyczyn wypadku. Ze wstępnych ustaleń wynika, że dodge charger, uderzył w inny pojazd, stracił kontrolę i wjechał na przechodniów, zatrzymując się na trawniku przed jednym z domów. Ofiary śmiertelne to mieszkańcy tamtej okolicy: 10-latka oraz 24-letni i 65-letni mężczyzna.

Wśród rannych są 3-letnia i 9-letnia dziewczynka oraz 21-letnia kobieta.

Ameryka

Znaleźli wrak „El Faro”?

Z nożem na kolegów

n Policja na kampusie Rutgers University w New Brunswick, NJ, aresztowa-

ła 18-letniego studenta Daniela Leandry z Garfield, który w piątek wieczorem ugodził nożem dwie osoby w akademiku.

n Amerykanie zlokalizowali wrak statku na dnie Oceanu Atlantyckiego. Najprawdopodobniej to wrak kontenerowca „El Faro”, który zatonął 1 października podczas huraganu Joaquin. Na pokładzie były 33 osoby, w tym 5 Polaków. Wszyscy zginęli.

[PORTLAND, OR] 16-letnia dziewczy-

SYN MINISTRA OSKARŻONY [LAS VEGAS, NV] Thomas Fabius, syn

francuskiego ministra spraw zagranicznych, został oskarżony o wystawienie w kasynach w Las Vegas czeków bez pokrycia. Ich łączna wartość miała wynieść niemal 3,5 mln euro. Warto zauważyć, że we Francji syn szefa dyplomacji ma zakaz wstępu do kasyn – z powodu uzależnienia od hazardu miał już wcześniej problemy z francuskim wymiarem sprawiedliwości. Wystawienie nakazu aresztowania za Fabiusem oznacza, że jeśli przekroczy on granicę USA, na pewno zostanie zatrzymany.

POWODZIE W TEKSASIE [TEKSAS] Teksas walczy z powodzia-

mi. Prezentowane w amerykańskich mediach relacje ukazują ogrom zniszczeń. Według ostatnich doniesień – nie żyje pięć osób. Powodzie nie są jedynym problemem w tej części Stanów Zjednoczonych. Odnotowuje się również niezwykle silne wichury, a miejscami nawet tornada. Najgorsza sytuacja jest w południowo-centralnej części Teksasu, w okolicach miasta Austin. Kilkadziesiąt tysięcy ludzi jest bez prądu. Lokalne władze poinformowały, że spadło tam nawet 40 centymetrów deszczu. W najbliższych godzinach synoptycy nie spodziewają się poprawy pogody. Powodzie występują również w Oklahomie i Luizjanie. Na początku tygodnia w tym regionie USA bardzo dużo padało. Po kilku dniach wystąpiły kolejne opady, które doprowadziły do wylania wielu lokalnych rzek i zbiorników wodnych.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

Mettler Hall przy College Avenue.

Został zamknięty w więzieniu dla dorosłych w Middlesex County. Sąd wyznaczył mu kaucję wwysokości735 tysięcy dolarów. Z danych policyjnych wynika, że Leandry miał już na swoim koncie jedno aresztowanie – 26 września – za posiadania marihuany oraz innych narkotyków.

AS, (R)

Dobry czas na szukanie sezonowej pracy

DŻUMA W OREGONIE

n W tym roku największy nabór do pracy sezonowej w okresie świątecznozimowym mają sklepy prowadzące sprzedaż online, i to nie tylko Amazon. Pełne ręce roboty będzie miał też FedEx, a pomocy na zimę szukają też agencje oczyszczania miasta.

Krajowa Federacja Sprzedawców że między Czarnym Piątkiem a święDetalicznych szacuje, że w zbliża- tami Bożego Narodzenia br. przewiejącym się sezonie świątecznym skle- zie rekordową liczbę paczek, o popy odnotują 3,7-procentowy wzrost nad 12 procent większą niż w ub. sesprzedaży. Sklepy internetowe cze- zonie świątecznym. ka jeszcze lepszy sezon, z 6-8 proJednym z najbardziej zapracowacentowym wzrostem obrotów. nych dni w FedExie ma być Cyber Amazon, gigant w sprzedaży onli- Monday, czyli dzień, w którym miZdjęcie zrobione z pokładu statku Apache, z którego prowadzone są poszukine, podał, że planuje zatrudnić po- liony ludzi będzie chciało skorzystać wania wraku El Faro nad 100 000 pracowników sezono- z rabatów na zakupy w internecie, jak wych w tym roku, o 20 tys. więcej niż również dwa pierwsze poniedziałki Wrak leży na głębokości 15 tysięcy nie zagrozi on statkowi. Według ar- wubiegłym. Wiele innych sklepów, na- w grudniu. Stąd FedEx planuje zastóp, w odległości 50 kilometrów matora, o zatonięciu przesądziła wet tych, które mają swoje fizyczne trudnić 55 000 sezonowych pracowna północny-wschód od położonej awaria napędu. Nie wiadomo, co ją lokalizacje, przygotowuje się dozwięk- ników, o 10 procent więcej niż w ubiena Bahamach wyspy Crooked. Uda- spowodowało. Wiadomo natomiast, szonej sprzedaży przez internet w tym głym roku. ło się go zlokalizować załodze stat- że w trakcie rejsu w maszynowni pra- sezonie. Best Buy nawet zachęca klienRąk do pracy szuka też m.in. noku „Apache”, należącego do Naro- cowało pięciu Polaków, którzy nie tów do tego rodzaju zakupów darmo- wojorski wydział sanitarny. Potrzedowej Rady Bezpieczeństwa Trans- byli częścią załogi, ale zewnętrzną wymi przesyłkami. ba pracowników fizycznych do odportu (NTSB), która prowadziła po- ekipą, mającą przygotować siłownię Kiedyś przed świętami sklepy za- garniania śniegu z chodników, przyszukiwania za pomocą zdalnie ste- do generalnego remontu. Moderni- trudniały pracowników do sprzeda- stanków autobusowych, przejść dla rowanego pojazdu CURV 21, wypo- zacja miała związek z planami wy- ży za ladą, teraz potrzebują ich do pa- pieszych etc. Tacy pracownicy otrzysażonego w sonar. Aby potwierdzić, cofania „El Faro” z rejsów na Kara- kowania towarów i przygotowywa- mują opłatę za dzień (13,5 dol. że to rzeczywiście poszukiwana jed- iby i przeniesienia na zachodnie wy- nia przesyłek. za godzinę, oraz 20,25 dol. za każnostka, w niedzielę na dno miał być brzeże Stanów Zjednoczonych.

W miarę jak coraz więcej zakupów dą nadgodzinę) i wzywani są do praW prowadzonych przez blisko ty- robimy na internecie FedEx spodzie- cy, gdy spadnie śnieg. Szczegóły opuszczony zdalnie sterowany, spedzień poszukiwaniach załogi statku wa się, że będzie miał pełne ręce ro- na stronie www.nyc.gov/sanitation. cjalistyczny pojazd. „El Faro” wypłynął 29 września „El Faro” brało udział sześć okrętów, boty w tym sezonie. Firma szacuje, AS, (R) z Florydy w kierunku Portoryko. Na- samoloty i łodzie straży przybrzeżtrafił na huragan. 1 października za- nej. Elementy pochodzące ze statku łoga meldowała, że kontenerowiec odnaleziono w rejonie Wysp Bahastracił napęd, nabiera wody i jest od- ma. Znaleziono m.in. zniszczoną szachylony od pionu o 15 stopni. Póź- lupę, kamizelkę ratunkową, kilka niej wszelka łączność ze statkiem kontenerów oraz ciało jednego z ma- n Błyskawicznie zwołane posiedzenie sztabu, eskorta myśliwców, awaria sierynarzy. ustała. ci energetycznej w 20 tys. domów i odwołane zajęcia na Bloomsburg UniverByła to najtragiczniejsza katastroWłaściciele „El Faro” twierdzą, że kapitan kontenerowca monitorował fa statku płynącego pod banderą USA sity – wszystko z powodu jednego balonu, należącego do amerykańskiej armii, który w ub. tygodniu zerwał się z uwięzi. trasę huraganu i był przekonany, że od ponad 30 lat.

AS, (R) FOTO: EPA/US NAVY/JOHN KOTARA

na zachorowała na dżumę – podaje lokalny wydział zdrowia. Jak przypuszczają eksperci, nastolatka zaraziła się chorobą przez ugryzienie pchły podczas wyprawy myśliwskiej. Pięć dni później trafiła na oddział intensywnej terapii. „Wiele ludzi myśli o dżumie jako o chorobie z przeszłości. Tymczasem ona nadal występuje w naszym otoczeniu, głównie w naturze” – mówi stanowy weterynarz Emilio DeBess.

Dodaje, że to rzadka choroba, ale należy uważać, udając się na wycieczki na łono natury. Nastolatka z Oregonu jest 16 ofiarą dżumy w tym roku.

Obie ofiary przeżyły i są w stabilnym stanie. Podejrzany – Daniel Leandry – został aresztowany w swoim pokoju w akademiku i potem oskarżony o próbę zabójstwa, posiadanie broni oraz napad z bronią w ręku. Jak podaje policja, 18-latek rzucił się na kolegów z nożem w trakcie kłótni, jaka między nimi wybuchła w akademiku

Balonowy alarm nad Pensylwanią

Długi na 74 metry balon w kształcie cygara, wypełniony mieszaniną helu i powietrza, był elementem eksperymentalnego systemu obrony pon Była duża i szybka, ale zgodnie z zapewnieniami astronomów przeleciała wietrznej USA. Odczepił się od liny w bezpiecznej odległości od Ziemi. Teraz asteroida TB145 oddala się już od na- w Maryland w środę po południu i bez żadnej kontroli przemieścił nad Penszej planety. sylwanię. Utrata możliwości sterowaNazwano ją Wielką Dynią, bo poja- optyczne oraz radary i mają nadzieję nia przeraziła wojskowych – konkretwiła się w Halloween. Odkryto ją sto- na zbadanie jej składu i dobrą anali- nie Dowództwo Obrony Północnosunkowo niedawno, trzy tygodnie te- zę dokładnych zdjęć powierzchni. amerykańskiej Przestrzeni Powietrzmu. Tak późno częściowo dlatego, że TB145 jest stosunkowo duża, ma oko- nej i Kosmicznej, które natychmiast porusza się ona po niezwykłej, wydłu- ło czterystu metrów długości. Minę- zwołało naradę, jak zapobiec ewenżonej, eliptycznej orbicie. „Do tej po- ła Ziemię z ogromną prędkością pra- tualnym szkodom na ziemi. Wpowiery niewiele o niej wiedzieliśmy, była wie 35 kilometrów na sekundę. Eks- trze wysłano dwa samoloty F-16, któtylko jakby świetlnym punktem” – mó- perci NASA zapewniają, że asteroida re na wysokości ok. 5 tys. metrów wi Paul Chodas z NASA. Astronomo- nie będzie zagrożeniem dla Ziemi przez eskortowały balon. wie przygotowali jednak teleskopy co najmniej sto lat.

W końcu „uciekinier” opadł na zieAS, (IAR)

Asteroida TB145 minęła Ziemię

mię w pobliżu miasta Bloomsburg, zrywając jednak przy tym napowietrzną linię energetyczną. Nie spowodował ofiar wśród ludzi, choć pozbawił prądu aż 20 tys. okolicznych gospodarstw domowych. Także dyrekcja nieodległej uczelni Bloomsburg University zmuszona była odwołać zajęcia.

Według agencyjnych informacji, militarny system JLENS, którego częścią był balon, ma służyć do szybkiego wykrywania i dokładnego śledzenia w przestrzeni powietrznej pocisków manewrujących, załogowych i bezzałogowych samolotów, jak również okrętów, pojazdów na ziemi oraz innego rodzaju zagrożeń. WOJ, (R)

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE ! SOCIAL SECURITY DISABILITY

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

347.881-9064

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, ka, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac rac budowlanych tem wypadku przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej ziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcjii pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach stałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. hody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego wuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościachh przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmąą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowii na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania. zkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Nowojorska premiera filmu o Kościuszce

Nalot na siedem podejrzanych magazynów

Podrabiane towary na Ridgewood

n Twórcy filmu, przedstawicie-

le SWAP – jednego z głównych sponsorów filmu oraz inni prominentni goście, w tym Zygmunt Rolat, Rita Cosby i kongresmanka Carolyn Maloney, wzięli udział w nowojorskiej premierze filmu dokumentalnego Alexa Storożyńskiego pt. „Kościuszko: A Man Before His Time”.

n Policja ze 104. posterunku na Ridgewood rozbiła grupę przestępczą zajmu-

jącą się handlem podrabianymi towarami. Skonfiskowano produkty wartości około 1 miliona dolarów.

FOTO: AS/NOWY DZIENNIK

„To wspaniały film, wiele się z niego dowiedziałam. Oczywiście słyszałam o Kościuszce, ale do końca nie zdawałam sobie sprawy jakim wspaniałym człowiekiem był” – powiedziała po projekcji kongresmanka Carolyn Maloney, która reprezentuje m.in. Greenpoint. Przypomniała też z entuzjazmem, że 800 mln dolarów przeznaczono na renowację mostu imienia Tadeusza Kościuszki, który łączy Greenpoint i Maspeth.

Film przedstawia historię gen. Tadeusza Kościuszki, polskiego bohatera Amerykańskiej Rewolucji. Pokazuje jak dzięki jego strategicznemu planowi doszło do zwycięstwa pod Saratogą, które było zwrotnym punktem wojny. Część filmu poświęcona jest też życiu Kościuszki w Europie, gdzie angażował się w walkę o wolność Polski, walcząc przeciwko trzem zaborcom: Rosji, Austrii i Prusom. Pokazuje też gen. Kościuszkę jako pioniera w walce o prawa dla niewolników i służących, jak również obrońcę innych grup, w tym Ży-

718.871-0310

Twórcy filmu odpowiadali na pytania publiczności

dów, Indian i kobiet. „W tym był mocno ponad swoje czasy. To był książę tolerancji” – powiedział Alex Storożyński, reżyser filmu.

Po premierowej projekcji widzowie mieli okazję poznać innych twórców filmu, w tym m.in. producentkę Evę Krzyżanowski, osoby zaangażowane w produkcje filmu, aktorów wcielających się w postać np. Kościuszki czy jego polskiej narzeczonej Ludwiki Sosnowskiej, jak również osoby użyczające swego głosu w narracji (m.in. hollywoodzkiego aktora Olka Krupę). Na scenie pojawiła się również Betsey Blakeslee z organizacji Friends of the American Revolution at West Point, która

dba o ogród Tadeusza Kościuszki istniejący do dzisiaj na kampusie wojskowej akademii.

Film „Kosciuszko: A Man Before His Time” będzie wyświetlany na kanale WLIW w najbliższy piątek i sobotę (6 i 7 listopada) w godzinach, odpowiednio, o 3 i 4 po południu.

Podczas premiery twórcom filmu udało się zebrać dużą część z 40 tysięcy dolarów, które potrzebne są, aby wyświetlić film na wszystkich lokalnych kanałach PBS w USA. Wśród darczyńców są Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa, Zygmunt Rolat, Wojtek Uzdelewicz, Rita Cosby oraz kongresmanka Carolyn Maloney.

AS

15 października funkcjonariusze zRidgewood przeprowadzili nalot na siedem podejrzanych magazynów naRidgewood. Podczas przeszukania odkryli wiele podrabianych produktów markowych firm. Wsumie wponadstu kartonach, które zostały skonfiskowane, znajdował się podrobiony towar wartości około miliona dolarów. Były w nich głównie torebki, buty, obuwie sportowe, kurtki oraz parasole takich firm, jak: Louis Vuitton, Coach, Gucci, Michael Kors, North Face, UGG, Nike, Prada, Burberry, Ferragamo, Hermes oraz Tory Burch.

W związku z tym aresztowano trzy osoby podejrzane o handel nielegalnym towarem. Aresztowanym, wśród których znaleźli się: Hai Yan „Ya-Ya” Yang z Bayside, Guo X. Zheng z Brooklynu oraz Jaing J. Nan z College Point, postawiono zarzut podrabiania znaku towarowego pierwszego stopnia. JeRichard Brown, prokurator okręgowy z Queensu, pokazuje skonfiskowane przez policję podrobione produkty znanych firm

żeli przestępstwo zostanie im udowodnione, grozi im do pięciu lat więzienia. Zatrzymani wyszli na wolność po wpłaceniu kaucji po 20 tys. dolarów za każdą osobę. Rozprawa sądowa zaplanowana jest na 10 listopada. „Ktoś może twierdzić, że kupowanie podrabianych towarów jest przestępstwem bez ofiar, ale z tego typu działalności, związanej z podrabianymi produktami, korzystają tylko domniemani przestępcy” – stwierdził w specjalnym oświadczeniu Richard Brown, prokurator okręgowy z Queensu. „Przez to, że dokonują tylko gotówkowych transakcji okradają zarówno miejski, jak i stanowy system podatkowy. Poza tym podrabiane produkty wykonane są z materiałów gorszej jakości, przez co niszczą reputację projektantom oraz firmowym markom” – wyjaśnia Brown.

WUEM

FOTO: QUEENS DISTRICT ATTORNEY

tel.

BOROUGH PARK

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

nowy dziennik Monday, November 2, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

nowy dziennik Poniedziałek 2 listopada 2015

4

Polska

W SKRÓCIE UPAMIĘTNIONO OFIARY GESTAPO [WARSZAWA] „1 listopada to taki

dzień, w którym w sposób szczególny pamiętamy o tych, którzy zginęli za to, żebyśmy dzisiaj mogli się cieszyć wolną ojczyzną. Chcielibyśmy, żeby wszyscy uczniowie o tych ludziach na lekcjach historii pamiętali” – powiedziała wiceminister edukacji Joanna Berdzik. Ofiary gestapo upamiętniono przed gmachem MEN. Podczas II wojny światowej mieściła się tam główna siedziba gestapo i więzienie.

Dziennie przesłuchiwano w nim nawet do 100 osób przywożonych z Pawiaka lub aresztowanych przez Niemców w czasie akcji przeciwko polskiemu podziemiu czy w ulicznych łapankach. W hołdzie ofiarom harcerze złożyli kwiaty i zapalili znicze.

NIE ŻYJE BYŁA WICEMINISTER SPRAWIEDLIWOŚCI

SMOLEŃSKIE AKTA DO…

Komorowski chciał zapłacić za aneks do raportu o likwidacji WSI?

» W sprawie katastrofy smoleńskiej można by rządzącym Platformy Obywatelskiej postawić wiele zarzutów, nie tylko o charakterze moralnym, ale także o charakterze prokuratorskim. Właśnie tego PO najbardziej się obawia” – zaznacza poseł Andrzej Romanek.

Z kolei mecenas Piotr Pszczółkowski, pełnomocnik części rodzin smoleńskich, w rozmowie z portalem wPolityce.pl stwierdził m.in.: „Tak szybkie wydanie rozporządzeń wykonawczych do zmienionej ustawy – to są działania niepokojące z punktu widzenia prawa. Wydaje się, że rzeczywiście do momentu przejęcia władzy jakieś nadużycia tu grożą. Należy jednak mieć nadzieję i cierpliwie czekać na nowo uformowany rząd. I liczyć na to, że ludzie, którzy potencjalnie mogliby czynić jakieś zło w archiwach ministerstwa czy służb specjalnych mają świadomość, że po przejęciu właDOK. ZE STR. 1

Szokujące zeznania dotyczące byłego prezydenta n Powraca sprawa tak zwanej „afery marszałkowskiej”. Zeznania

Krzysztofa Winiarskiego, biznesmena i przyjaciela Bronisława Komorowskiego, mocno obciążają byłego prezydenta. Chodzi o jego działalność, gdy był on jeszcze marszałkiem Sejmu. O sprawie napisał portal TV Republika.

dzy spotka ich stosowna kara”. Mecenas dodał również, że już ponad miesiąc temu wystąpił z wnioskiem o to, aby prokuratura wojskowa zwróciła się do odpowiednich służb z żądaniem zabezpieczenia i wydania dokumentów związanych z przygotowaniem lotu prezydenta, przebiegiem katastrofy smoleńskiej i procesem jej badania.

Tymczasem, jak poinformowała kilka dni temu w Warszawie Naczelna Prokuratura Wojskowa, powołując się na informację otrzymaną od Komitetu Śledczego Rosji, rosyjskie śledztwo w sprawie katastrofy smoleńskiej zostało przedłużone do 10 marca przyszłego roku, a to oznacza, że po raz kolejny przesunął się w czasie termin oddania Polsce wraku tupolewa. „To nie pamiątka, ani relikwia, żeby ja tak oddać, jak się zechce, lecz dowód w śledztwie” – powiedziała rzeczniczka MSZ Rosji Maria Zacharowa.

AA (IAR, R)

Prezydent Duda przy grobie Lecha i Marii Kaczyńskich FOTO: EPA/PAWEŁ SUPERNAK

n Prezydent Andrzej Duda odwiedził w niedzielę grób Lecha i Marii Kaczyń[ŁÓDŹ] Monika Zbrojewska zmar-

ła w piątek, w wieku 43 lat. Naczelna Rada Adwokacka, która zamieściła na swojej stronie internetowej informację o śmierci Zbrojewskiej, nie pisze o jej okolicznościach. Adwokatka dr hab. Zbrojewska była sekretarzem Ośrodka Badawczego Adwokatury im. Witolda Bayera. Związana z Uniwersytetem Łódzkim, była ekspertem prawa karnego. Na stanowisko podsekretarza stanu w Ministerstwie Sprawiedliwości powołano ją 5 listopada ub.r. Premier Ewa Kopacz odwołała ją 23 października.

Stało się to po tym, gdy tego samego dnia zatrzymano ją w Łodzi – prowadziła samochód pod wpływem alkoholu.

KOLEJNA OFIARA OTRZĘSIN [BYDGOSZCZ] Nie żyje trzecia ofiara

otrzęsin na Uniwersytecie Technologiczno-Przyrodniczym w Bydgoszczy.

W niedzielę zmarła studentka, która od dwóch tygodni przebywała w Szpitalu Miejskim. Stan dziewczyny od początku był ciężki. „To ogromna tragedia – tak na informację o śmierci studentki zareagował rzecznik Uniwersytetu TechnologicznoPrzyrodniczego, doktor Mieczysław Naparty. – Łączymy się w bólu z rodziną. Cała społeczność akademicka przeżywa tę tragedię” – dodał. To kolejna ofiara studenckich otrzęsin.

Wcześniej w bydgoskich lecznicach zmarły: 24-letnia Paulina i 19-letni Paweł. Do tragedii doszło 15 października. Impreza odbywała się w dwóch budynkach połączonych wąskim łącznikiem. To właśnie w tym korytarzu doszło do stłoczenia ludzi.

Uczestnicy imprezy zaczęli się tratować.

Stronę redaguje: Anna Arciszewska

Zeznania obciążające byłego prezydenta dotyczą czasów, gdy Bronisław Komorowski był marszałkiem Sejmu

Podczas rozprawy, która odbyła się w piątek, 30 października i którą relacjonowała tylko jedna polska stacja telewizyjna – TV Republika, Krzysztof Winiarski zeznał m.in., że w 2007 roku Bronisław Komorowski nalegał, aby ten dostarczył mu „jakieś kwity na Prawo i Sprawiedliwość” w zamian za korzyści materialne. Były prezydent miał być szczególnie zainteresowany tego typu materiałami w kontekście Kaczyńskiego, Macierewicza i Ziobry. Miały również paść pytania o znajomość z dziennikarzem śledczym Wojciechem Sumlińskim, aneks do raportu z likwidacji WSI oraz o Fundację PRO CIVIL. „W lutym tego roku spotkał się ze mną człowiek, który twierdził, że wysłali go do mnie ludzie określający się jako ‘ochrona Komorowskiego”, z propozycją. Sądził, że mam aneks dotyczący WSI i materiały w spraREKLAMA

wie PRO CIVILI. Dowiedziałem się, że oni są w stanie zapłacić wysoką cenę za informacje” – twierdził Winiarski. Dodał, że człowiek ten miał powiązania z gangsterami. Winiarski sugerował również, że Komorowski miał kontakt z ludźmi związanymi z przemytem broni, a także generałem Igorem Kopylowem. Świadek powiedział, że w związku ze składanymi zeznaniami obawia się o swoje życie. Oświadczył, że wystąpi o przywrócenie mu pozwolenia na broń i że zakupi kamizelkę kuloodporną. Dodał, że nie zamierza popełniać samobójstwa. Zaznaczył też, że wysłał do premier Ewy Kopacz i byłego premiera Donalda Tuska informacje, iż zdeponował posiadane dokumenty za granicą. Zapowiedział, że jeśli coś mu się stanie, dokumenty będą ujawnione mediom. n

skich na Wawelu. W krypcie pod Wieżą Srebrnych Dzwonów modlił się i złożył kwiaty na sarkofagu pary prezydenckiej. „Tego dnia, 1 listopada, w dzień Wszystkich Świętych, my Polacy odwiedzamy groby naszych bliskich, naszych przyjaciół, tych, których uważamy za ważnych w naszym życiu. Tutaj na Wawelu też jest taki grób, jest grób pana prezydenta Lecha Kaczyńskiego i jego małżonki – ludzi, którzy byli ważni dla mnie osobiście, byli też ważni dla Polski. To chyba naturalne, że jestem tutaj dzisiaj także i ja” – mówił prezydent Duda.

Hołd parze prezydenckiej oddali także członkowie Akademickiego Klubu Obywatelskiego im. Prezyden-

ta Lecha Kaczyńskiego. Lech i Maria Kaczyńscy zginęli 10 kwietnia 2010 roku, razem z 94 innymi osobami, w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem w drodze na uroczystości rocznicowe do Katynia. Wkrypcie katedry na Wawelu, w której znajduje się sarkofag Marii i Lecha Kaczyńskich, jest też tablica ku czci ofiar katastrofy. Widnieją na niej: łacińska sentencja „Corpora dormiunt, vigilant animae” (Ciała śpią, dusze czuwają) i napis „Pamięci ofiar katastrofy w Smoleńsku, 10 kwietnia 2010 r.” oraz nazwiska ofiar katastrofy. n

Czy nowa władza zmieni ustawę o in vitro? n Wchodząca w niedzielę w życie ustawa o in vitro jest otwarcie krytykowana przez Prawo i Sprawiedliwość. Posłowie tej partii, będąc jeszcze w opozycji, zgodnie głosowali przeciwko uchwaleniu nowego prawa. Krytykuje je także Episkopat Polski.

Ustawa o leczeniu niepłodności, przygotowana przez ustępujący rząd, pozwala na korzystanie z procedury in vitro małżeństwom oraz osobom we wspólnym pożyciu. Leczenie tą metodą może być podejmowane po wyczerpaniu innych metod prowadzonych przez okres co najmniej roku.

Ustawa określa sposób i warunki leczenia niepłodności, jednak finansowanie określane ma być w odrębnych przepisach. Obecnie leczenie procedurą in vitro jest refundowane w ramach rządowego programu. Na początku października premier Ewa Kopacz zapowiedziała przedłużenie go o kolejne trzy lata – do 2019 roku.

Wpiątek wicemarszałek Senatu iszef sztabu PiS Stanisław Karczewski zaapelował do szefa Ministerstwa Zdrowia, aby nie przedłużał programu. „Pan minister doskonale wie i rząd doskonale wie, że te przepisy obowiązują aż

do czerwca. Więc ta decyzja pana ministra jest bardzo przedwczesna, niepotrzebna i zła” – mówił. Politycy PiS nie mówią jednoznacznie, jakie są ich plany wobec ustawy o in vitro, jednak jako opozycja zgodnie ją krytykowali, byli również przeciwni finansowaniu in vitro ze środków publicznych.

Arcybiskup Henryk Hoser, stojący na czele zespołu do spraw bioetycznych Episkopatu Polski, uważa z kolei, że to najgorsza ustawa w dziejach polskiego parlamentaryzmu, ponieważ jest sprzeczna z Powszechną Deklaracja Praw Człowieka. „Skutki tej ustawy będą nieobliczalne. W czasie zapłodnienia pozaustrojowego dochodzi do programowanej śmierci zarodków, które były chore ze względu na samą procedurę in vitro, przeprowadzaną w warunkach laboratoryjnych” – zwraca uwagę arcybiskup Henryk Hoser. n

WYBORY W TURCJI

n W Rosji na grobach Polaków płoną świece. O naszych rodakach,

FOTO: EPA

którzy spoczęli na rosyjskiej ziemi, nie zapomnieli przedstawiciele tamtejszych grup Polaków i dyplomaci. Symboliczne znicze zapalono na grobach polskich żołnierzy w Katyniu, a także na miejscu katastrofy smoleńskiej.

Polacy mieszkający za granicą pamiętają o grobach rodaków znajdujących się w różnych częściach świata

mówi Jan Cibulla, radca w wydziale konsularnym polskiej ambasady w Brukseli, groby żołnierzy generała Maczka na początku znajdowały się w wielu miastach i miasteczkach na szlaku bojowym dywizji, sytuacja zmieniło się dopiero po wojnie. „Gdy zakończyła się wojna, władze belgijskie podjęły decyzję, że wszystkie te groby trzeba uporządkować i zebrać w jednym miejscu.

Miejsce na ten cmentarz wyznaczono w gminie Lommel” – powiedział konsul. Oprócz Polskiego Cmentarza Wojennego w Lommel, w Belgii jest jeszcze 21 innych miejsc pamięci Polaków.

Także Polacy mieszkający m.in. we Włoszech oraz turyści i pielgrzymi odwiedzą w tych dniach polskie cmentarze wojenne na Półwyspie Apenińskim. Dla Włochów Dzień Wszystkich Świętych to masowe wyjazdy na groby najbliższych, choćby znajdowały się na drugim końcu kraju. Na najbardziej znanym cmentarzu na Monte Cassino msza została odprawiona o godz. 11. Na dwóch pozostałych nekropoliach, na których spoczywają żołnierze 2. Korpusu generała Władysława Andersa – w Loreto i Casamassima – msze zostaną odprawione w poniedziałek. n

We wstępnym etapie śledztwa mówi się, że przyczyną katastrofy rosyjskiego samolotu był zły stan techniczny maszyny

FOTO: EPA

Polonia pamięta o zmarłych

O męczeńskiej śmierci Polaków w Rosji przypominają płomyki świec w Ostasz ko wie, Wło dzi mie rzu i na moskiewskich cmentarzach. Są też w Rosji miejsca, o których od dawna nikt nie pamięta. To mogiły polskich zesłańców, którzy umierali z chorób i zimna w północnych lasach Rosji. Odnajdują je rosyjscy myśliwi polujący w głuszy tajgi. W intencji Polaków, którzy spoczywają w rosyjskiej ziemi, modlono się w moskiewskiej katedrze pod wezwaniem Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny.

W dniu Wszystkich Świętych Polacy i pracownicy ambasady odwiedzali groby także na Ukrainie: między innymi polskie kwatery w podkijowskiej Bykowni – spoczywają tam pomordowani Polacy z ukraińskiej listy katyńskiej.

Groby naszych rodaków znajdują się też w Belgii. Większość z cmentarzy, gdzie spoczywają, jest we Flandrii, północnej części kraju, która wyzwalana była przez Polaków podczas II wojny światowej.

Największy polski cmentarz jest w Lommel, gdzie znajdują się mogiły 257 osób, głównie żołnierzy z 1.

Dywizji Pancernej generała Maczka, a także polskich lotników. Jak

W niedzielę Turcy decydowali o przyszłości swojego kraju. Rządząca krajem nieprzerwanie od 2002 roku islamska Partia Sprawiedliwości i Rozwoju najprawdopodobniej zapewni sobie większość w parlamencie. Po przeliczeniu blisko 80 procent oddanych w przedterminowych wyborach głosów, AKP zdobywa 51 procent z nich. Jeśli ta przewaga się utrzyma, partia będzie mogła rządzić samodzielnie. W lipcowych wyborach AKP zdobyła nieco ponad 40 procent głosów, tracąc większość pozwalającą na samodzielne rządy. Od tamtego czasu przejściowy rząd AKP przeprowadził zmasowaną kampanię polityczną wymierzoną w Kurdów i wojskową – wymierzoną w kurdyjskich terrorystów z Partii Pracujących Kurdystanu. Według informacji CNN Turk, do 550-osobowego Wielkiego Zgromadzenia Narodowego Turcji swoich posłów wprowadzić może też opozycyjna świecka Republikańska Partia Ludowa.

[TURCJA]

ROSYJSKI SAMOLOT ROZPADŁ SIĘ…

» na północnym Synaju, twierdzi, że wstępne ustalenia wskazują na usterkę techniczną jako powód katastrofy. Reuters pisze, że samolot spadł pionowo, co sprawiło, że niektóre jego części uległy spaleniu.

Dziennik „Guardian” poinformował, powołując się na agencję RIA Nowosti, że załoga tego samolotu kilka razy w ciągu minionego tygodnia zgłaszała obsłudze naziemnej na lotnisku Szarm el-Szejk możliwe usterki silnika. Maszyna miała być w bardzo złym stanie technicznym.

Prezydent Rosji Władimir Putin zarządził na niedzielę jednodniową ża-

DOK. ZE STR. 1

łobę narodową. Polecił także premierowi Dmitrijowi Miedwiediewowi udzielenie przez odpowiednie służby i ministerstwa natychmiastowej pomocy rodzinom ofiar.

Depeszę kondolencyjną do prezydenta Rosji wysłał prezydent Andrzej Duda. „W imieniu Narodu Polskiego oraz własnym, chciałbym przekazać na ręce Pana Prezydenta wyrazy najgłębszego współczucia rodzinom oraz bliskim ofiar tej tragedii.

Pragnę zapewnić, że w tych bolesnych chwilach łączymy się w myślach i modlitwie z tymi, którzy cierpią po stracie bliskich im osób” – napisał polski prezydent.

AA, (R)

Do Niemiec przybędzie dużo więcej imigrantów niż zakładano n Według niemieckiej gazety „Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung”, naostat-

nim miniszczycie w Brukseli Angela Merkel miała przyznać, że spodziewa się, że w tym roku niemiecką granicę przekroczy milion imigrantów.

Woficjalnych komunikatach niemieckiego rządu można przeczytać, że władze spodziewają się, że do kraju w 2015 roku przybędzie 800 tys. imigrantów. Jak poinformował w niedzielę „Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung”, kanclerz Niemiec miała jednak powiedzieć podczas spotkania szefów rządów 10 krajów Unii Europejskiej w Brukseli, które było poświęcone sytuacji, w jakiej znalazły się kraje bałkańskie w związku z kryzysem imigracyjnym, że spodziewa się, iż do Niemiec dotrze milion imigrantów.

W niedzielę rano w Berlinie rozpoczęło się spotkanie liderów partii tworzących niemiecką koalicję rządową. Wzięli w nim udział Merkel (CDU), wicekanclerz Sigmar Gabriel (SPD) i szef bawarskiej CSU Horst Seehofer, będący równocześnie premierem Bawarii – landu, który graniczy z Austrią, przez którą prowadzi szlak imigrantów zmierzających do Nie miec. CSU do ma ga się od kanclerz podjęcia bardziej stanow-

czych kroków w celu ograniczenia napływu imigrantów. Na początku tygodnia Seehofer postawił Merkel ultimatum grożąc, że jeśli rząd nie zahamuje do niedzieli napływu imigrantów, Bawaria podejmie działania na własną rękę. Jego zdaniem, imigranci paraliżują struktury państwa i zagrażają bezpieczeństwu.

Z kolei Gabriel nie zgadza się na utworzenia przy niemieckiej granicy „stref tranzytowych” – eksterytorialnych placówek umożliwiających szybkie odsyłanie do kraju pochodzenia imigrantów pozbawionych szans na azyl. „Takie strefy byłyby olbrzymimi strefami więziennymi, a ich realizacja jest niemożliwa ze względów organizacyjnych i prawnych” – ocenił. Jak zauważają media, to największy kryzys w relacjach między CDU i CSU od lat 70. Z danych przekazanych przez policję federalną wynika, że tylko we wrześniu i październiku do Niemiec wjechało 600 tys. imigrantów. n

FOTO: EPA

REKLAMA

Wiele wskazuje na to, że dane dotyczące imigrantów, którzy mają trafić do Niemiec, były zaniżone – ostateczna liczba ma przekroczyć milion osób

CHŁODNIA PEŁNA IMIGRANTÓW [BUŁGARIA] 129 migrantów, w tym

58 dzieci, odkryli bułgarscy strażnicy graniczni w przybyłym z Turcji samochodzie chłodni. Migranci byli schowani za paletami z wodą mineralną. Nie mieli przy sobie żadnych dokumentów i twierdzą, że pochodzą z Syrii. Według sobotniego komunikatu bułgarskiego MSW, podczas ogólnokrajowej akcji od piątku zatrzymano 495 cudzoziemców nielegalnie przebywających na terytorium kraju, mimo że Bułgaria nie znajduje się na tzw. bałkańskim szlaku migracyjnym, którym tysiące imigrantów kierują się z różnych stref konfliktu do Niemiec. W ośrodkach dla uchodźców w tym najbiedniejszym kraju UE jest zarejestrowanych około 20 tys. osób.

MAKABRYCZNY ŻART W SKLEPIE

[HOLANDIA] Jedna z sieci supermarketów w Eindhoven umieściła w dziale z mięsem plastikowe atrapy ludzkich kończyn i mózg krowy. Klienci sklepu byli oburzeni. Na półkach z mięsem – obok ludzkiej nogi i ręki – można było znaleźć także wyglądające bardzo realistycznie odrąbane palce.

Holenderskie media zaznaczają, że dekoracja była wyjątkowo makabryczna i niesmaczna. „To wstrząsające, jak można tak postąpić?” – mówiła się jedna z klientek sklepu. Inni wysyłali skargi, ale nie było odzewu ze strony menadżerów supermarketu. Dopiero, gdy na widok eksponatów rozpłakała się mała dziewczynka, a potem długo nie mogła się uspokoić, sprawa wzburzyła internautów w sieci. Wtedy sklep w końcu zareagował.

Ostatecznie klientów przeproszono, a „ozdoby” z okazji halloween zostały wycofane.

Stronę redaguje: Anna Arciszewska Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

5 nowy dziennik Monday, November 2, 2015

Świat

W SKRÓCIE

6

Opinie

nowy dziennik Poniedziałek 2 listopada 2015

n ANNA ARCISZEWSKA

Ile kosztuje przyzwoitość?

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION

FOTO: WOJCIECH MAŚLANKA/NOWY DZIENNIK

Daria Szefke, Adrian Szefke

Oskarżeni o nielegalny handel lekami to właściciele dwóch aptek, między innymi na Ridgewood

Ostatecznym dowodem w sprawie przestępczej działalności polskiej pary ma być transakcja, w której uczestniczył Marcin Jakacki – we wrześniu i październiku tego roku w swojej aptece na Ridgewood sprzedał setki tabletek bez ważnej recepty tajnemu agentowi. Ale nie tylko małżeństwo trafiło do aresztu. Trzecim oskarChodzi o małżeństwo Liliannę i Marcina Jakac- land w hrabstwie Suffolk (o wartości 250 tys. dol.). żonym jest Robert Cybulski, któremu prokurakich, właścicieli dwóch aptek znanych pod na- Oskarżone małżeństwo posiada dwa luksusowe tura zarzuca udział w zmowie oraz nielegalną zwą Chopin Chemists. Jak twierdzą śledczy z No- auta: land rovera o wartości 100 tys. dolarów oraz dystrybucję leku; był on zarazem najczęstszym wego Jorku, mają mocne dowody na to, że para porsche wycenionego na 45 tys. To wszystko ku- klientem Chopin Chemists. Jest podejrzewany parała się nielegalnym zajęciem i to od co naj- pione za nieuczciwe pieniądze? Tego nie wiem, o rozprowadzenie na terenie Nowego Jorku dziesiątek tysięcy tabletek; jednoramniej 5 lat. W tym czasie mieli nielegalnie roz- zastanawia mnie tylko jaka jest, jezowo na podrobione recepty miał prowadzić ponad 500 tysięcy tabletek oksykodo- śli w ogóle, górna granica tak zwaJeśli dowody się potwierdzą, to kupować około 500 pigułek. nu – silnego opioidowego leku przeciwbólowe- nego „nachapania się”?

Adwokaci podejrzanych podCzy jeśli jakiś oszust przystępugo, dostępnego tylko na recepty. Jak można przeo żadnej wolności, za żadne kreślają, że ich klienci utrzymuczytać w ulotce, preparat ten może być zażywa- je do działania, a wcześniej ukłany wyłącznie pod kontrolą lekarza i to także w bar- da w głowie plan, to wyznacza so- pieniądze nie będzie już mowy. ją, iż są niewinni. Nie trzeba jeddzo określonych przypadkach. No, chyba że jest bie górną granicę – na przykład 15 Lilianie Jakacki – w przypadku nak być ekspertem w prawie karnym, aby wiedzieć, że skoro zosię narkomanem... I to właśnie na nich najwięk- milionów dolarów i ani centa więudowodnienia wszystkich stała wyznaczona kaucja po miszej kasy, jak twierdzi prokuratura, dorobiło się cej? Jeśli na przykład jakiś polityk jest kuszony łapówką, to wy- zarzutów – grozi w sumie 85 lat lionie dolarów za wypuszczenie polskie małżeństwo. więzienia. Z kolei Marcinowi z aresztu, to coś musi być na rzeOksykodon, jak prawie każdy lek opioidowy, znacza sobie jakąś maksymalną cestosowany jest jako narkotyk. Jego działanie po- nę „za usługę”? Czy wyzbycie się Jakackiemu – 60, a Robertowi czy. Jeśli dowody się potwierdzą, to o żadnej wolności, za żadne piedobne jest do działania morfiny i heroiny. Jeśli moralności i przyzwoitości ma teCybulskiemu – 20 lat. niądze, nie będzie już mowy. Lisprawdzą się oskarżenia, Jakaccy zarobili na sprze- raz jakąkolwiek wartość, czy też lianie Jakacki – w przypadku udodaży tego specyfiku nawet około 15 mln dola- lepiej jest mieć w garażu porsche rów – tak twierdzi prokuratura. Faktem jest, że i basen przed rezydencją za miastem? Nie wiem wodnienia wszystkich zarzutów – grozi w supolska para ma warty 2 milionowy dom w Gre- czy jest to wyłącznie prokuratorska gra aktorska, mie 85 lat więzienia. Z kolei Marcinowi Jakacenwich, w stanie Connecticut, jednej z najdroż- aby wywrzeć presję na ławie przysięgłych, ale kiemu – 60, a Robertowi Cybulskiemu – 20 lat. szych miejscowości w całych Stanach Zjednoczo- oskarżyciele zajmujący się sprawą polskiej pary Więc jeśli jest to prawda, jeśli faktycznie upranych. Rezydencja ta ma powierzchnię 5300 stóp wydają się być wyjątkowo poruszeni skalą jej dzia- wiali nielegalny handel – jak rozumiem, w celu kwadratowych (prawie 500 metrów kwadrato- łalności. Prawnicy twierdzą, że Liliana Jakacki jak największego „dorobienia się” – to teraz pywych); mieści się w niej 5 sypialni, 4 i pół łazien- i jej mąż Marcin byli „wyjątkowo chciwi i bez tanie, które najbardziej chciałabym im zadać, ki. Jego wartość rynkowa na Zillow.com to 2,8 skrupułów wprowadzili do obiegu lek, który bar- brzmi: czy było warto? I czy istnieje górna gramiliona dolarów. Z rekordu publicznego wynika, dzo łatwo można przedawkować, co może skut- nicą „nachapania się”, za którą można sprzedać przyzwoitość. n że para jest także właścicielem domu na Long Is- kować śmiercią”.

Winni czy nie – stali się tematem numer jeden i to nie tylko w polonijnych dzielnicach metropolii, ale praktycznie w całych Stanach Zjednoczonych, wypełniając serwisy informacyjne, także amerykańskich mediów. Chodzi o parę Polaków, co do których prokuratura z Manhattanu nie ma wątpliwości, że na wielką skalę handlowali lekami o działaniu narkotycznym. Za “przykrywkę” miały im służyć dwie apteki: na Ridgewood i Greenpoincie.

PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting)

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

Polacy w USA Dzisiaj rozpoczynamy publikowanie prac, które zostały nadesłane na konkurs literacki i artystyczny dla dzieci, młodzieży oraz dla dorosłych pod hasłem „Polska – to nasze wspólne dziedzictwo”. Jako pierwszą drukujemy pracę „Karolci” – 13-letniej Karoliny Pałac, uczennicy klasy VIII Polskiej Szkoły Dokształcającej im. Henryka Sienkiewicza na Brooklynie oraz pracę plastyczną Weroniki Pliś. „Karolcia” otrzymała drugą nagrodę – jak uzasadniło jury – za bardzo ciekawe refleksje zawarte w jej tekście. „Malutka 1” – 6-letnia Weronika Pliś – zdobyła 1. nagrodę w konkursie plastycznym.

nowy dziennik Monday, November 2, 2015

Elekt Douglas Madlon z Lindenhurst zaprasza Polonię do współpracy n Dobiega końca kampania wyborcza

We wtorek, 3 listopada, odbędą się wybory samorządowe m.in. do Rady Miasta Babylon na LI. Dystrykt Babylon zawiera gminy: Lindenhurst, Amityville i Babylon, West Babylon, Copiague, North Babylon, Deer Park, Wyandanch, Wheatley Heights i East Farmingdale.

Trzy miesiące temu po raz pierwszy „Nowy Dziennik” został zaproszony na spotkanie przedwyborcze z elektem, na którym przedstawił on swój program, jaki chciałby w przyszłości wspierać, a także przedstawił zebranym swoją najbliższą rodzinę: żonę Janet i dwójkę dzieci – 18-letnią Natalię i 15-letniego Christophera. W tym spotkaniu wzięła również udział grupa polonijnych biznesmenów zamieszkałych na Long Island.

FOTO: Z ARCHIWUM D. MADLONA

Dlaczego Jan Paweł II na zawsze pozostanie w naszej pamięci?

7

Od prawej: Douglas Madlon, Anna Grygoruk i Kevin Mc.Caffey

Nie ma konkretnie danych, jaki procent całej ludności z tej okolicy, którą aktualnie określa się na 220 tys. mieszkańców, stanowią Polacy czy amerykanie polskiego pochodzenia.

Liczba zapewne nie jest taka mała, pamiętamy, że pierwszymi plantatorami-rolnikami tutaj, na Long Island, byli właśnie Polacy, i to już na początku XX stulecia. Aktualnie na tym obszarze znajduje się kilka polskich szkół i polonijnych parafii, znane polonijne organizacje i wiele dobrze prosperujących polonijnych firm.

Elekt z wielkim entuzjazmem opowiadał o współpracy z różnym grupami etnicznymi, m.in. o współpracy z Polonią. Okazało się, że Rysunek 6-letniej Weroniki Pliś, pseudonim „Malutka 1”, uczennicy Polskiej Szkoły Dokształcającej im. H. Sienkiewicza na Brooklynie, która w konprzedstawicielką biura przyszłego radnego jest kursie otrzymała pierwszą nagrodę Polka Anna Grygoruk z Lindenhurst. Jak wyn Postać Jana Pawła II jest wciąż żywa w mojej rodzinie, mimo iż nie dane nam dzi. Jest to dowód, jak bardzo był przez nich nikało z rozmowy Anna, matka dwójki dzieci, uwielbiany. Jego poczucie humoru i młody duch właścicielka rezydencji w Lindenhurst, była było spotkać Go osobiście. Pochodzę z głęboko wierzącej rodziny; moi rodzice bio- sprawiały, że młodzież traktowała Go jak naj- bardzo zainteresowana przyszłością swojej okolicy, programami miejskimi dla uczniów, ect rą aktywny udział w życiu Kościoła. Tato w młodości przez wiele lat był ministran- bliższego przyjaciela.

Szczególną miłością obdarzał małe dzieci. i dlatego bez większego oporu dała się przetem, a później szafarzem Eucharystii. Moja mama była animatorką grup oazowych. Wzruszam się, gdy oglądam jak w trakcie piel- konać do współpracy w biurze elekta. Wielogrzymek brał maluszki na ręce, żartował, przy- letni przyjaciel rodziny Thomas E. Kropp, doRazem spędzali wakacje na oazach. tulał i błogosławił. To On i Jego przesłanie „Nie skonale zorientowany w strukturach działania Jan Paweł II był prawdziwie polskim patrio- lękajcie się” pomogło wielu młodym w wędrów- biura, wspomagał Annę i zachęcał polonijnych W naszym domu jest wiele albumów poświęconych naszemu Papieżowi, mamy nagrane je- tą, wielokrotnie mówił i pokazywał jak kocha ce przez kamienisty teren. Dzięki Niemu wiem, biznesmenów do współpracy. Był trochę zdzigo przepiękne homilie oraz transmisje z Jego swoją Ojczyznę, Matkę i Ojcowiznę. Choć ko- że nawet malutki brylancik błyszczy mocniej wiony małym zaangażowaniem rodaków we pielgrzymek. Nawet moje imię – Karolina – jest chał Rzym i mówił o nim „moja druga Ojczy- niż duże, zwykłe szkiełko; że lepiej jest robić wspólne działania. Douglas Madlon – pytany przez „Nowy Dziennik” o priorytety swojego na cześć naszego wielkiego rodaka. Kiedy zmarł zna”, to jednak zawsze z tęsknotą i rozrzew- małe rzeczy dobrze, niż wielkie byle jak.

W swoim przesłaniu do młodych powiedział: programu wyborczego – wskazał na wysokie Papież, miałam zaledwie 3 latka i nie rozumia- nieniem wracał myślami do Polski. Podczas łam, dlaczego wszyscy w mojej rodzinie płaczą. każdej pielgrzymki do Polski, witał się z Oj- „Dawajcie świadectwo waszej wiary również po- podatki w tym rejonie. „To mnie bardzo marDopiero teraz, kiedy podrosłam, zrozumia- czyzną całując ziemię. A ostatnie słowa, jakie przez czynną obecność w świecie”. Rozumiem twi – powiedział – że wiekowi rezydenci, częłam, że odszedł od nas naprawdę wielki, nie- wypowiedział na polskiej ziemi, żegnając się to tak, że nie powinnam być bierną i obojętną sto po przejściu na emeryturę opuszczają okoobserwatorką potrzeb drugiego człowieka, ale lice Long Island właśnie ze względu na wypowtarzalny człowiek, przed którym chylili czo- z rodakami, brzmiały: „Żal odjeżdżać”.

Był i jest dla nas wzorem i nauczycielem mieć odwagę – tak jak to czynił On – stanąć sokie podatki od nieruchomości i tę sprawę ła możni tego świata. Żaden Polak w dziejach nie miał takiego wpływu na losy świata, jak Jan patriotyzmu. Nasz Papież jest dla mnie naj- w obronie słabszych i bezbronnych; przeciwsta- chciałbym jak najbardziej uwypuklić i podać Paweł II. To On był iskierką, dzięki której padł większym autorytetem. Chciałabym się od Nie- wić się obłudzie i kłamstwu. Moi rodzice wpo- pod rozwagę naszym kongresmanom”. Ważili mi, że wiara jest opoką, naktórej możnawszyst- nymi zagadnieniami, które zawarte były rówkomunizm. To dzięki Niemu ludzie nie straci- go nauczyć aktu przebaczania.

Podziwiam Go za to, że potrafił przebaczyć ko budować. Jestem przekonana, że wiara po- nież w programie Madlona, są sprawy transli nadziei i mieli siłę w walce o lepszy los. Był największym podróżnikiem; odwiedził oko- człowiekowi, który targnął się na Jego życie. zwoli mi odróżnić dobro od zła, a dobrem chcia- portu publicznego – dróg objazdowych, a takło 130 krajów, a wszędzie był witany z wiel- Spróbuję, tak jak On, być cierpliwą i otwartą łabym, tak jak nasz Papież, obdarzać wszystkich że zwiększenie współpracy ze służbami porządludzi. Wiem, że cokolwiek zbuduję w przyszło- kowymi i bezpieczeństwa publicznego. kim entuzjazmem, ciepłem i miłością. Nie bra- na pokorę.

Papież Jan Paweł II obdarzał niezwykłą mi- ści to dzięki fascynacji osobą Jana Pawła II i Jekowało mu sił i zapału, aby bronić praw człoElekt Douglas Madlon, Anna Grygoruk i Thowieka. W swoich wystąpieniach mówił: „Chcę łością dzieci i młodzież. Widział w nich na- go słowom, bo mam już gotowe fundamenty. mas E. Kropp byli dwukrotnie gośćmi telewiJego odejście zmusza do refleksji: kim był zji „Nowego Dziennika”; można ich obejrzeć mówić w imieniu tych, którzy głosu nie mają”. dzieję kościoła i nadzieję na lepszy świat.

Stawał w obronie tych, których nikt do głosu W 1985 roku, z okazji Międzynarodowego Ro- dla nas i dalej jest? Wiem, że słowami trudno na stronie internetowej gazety. nie dopuszczał, tych, którzy żyli w głodzie i nę- ku Młodzieży, z Jego inicjatywy odbył się opisać postać Jana Pawła II, ale chciałabym Zapraszamy naszych rodaków, nie tylko w dysdzy. A wśród moich rówieśników wrażliwość w Rzymie Pierwszy Światowy Dzień Młodzie- choć na chwilę zatrzymać GO, ożywić Wiel- trykcie Babylon, do współpracy i zbudowania ży, na który przybyło 350 tysięcy młodych lu- kiego Papieża Pielgrzyma. i uczuciowość jest wstydliwie ukrywana. dużego polskiego lobby na Long Island. EP KAROLINA PAŁAC

8

O Polsce

nowy dziennik Poniedziałek 2 listopada 2015

Taka piękna katastrofa W Platformie Obywatelskiej działacze są zgodni: Ewa Kopacz bardzo się starała, żeby formacja wypadła jak najlepiej w wyborach parlamentarnych. Jednak okoliczności od początku były przeciwko niej. PO przegrała wybory prezydenckie i zanotowała szybki spadek poparcia. Politolodzy i działacze Platformy są zresztą zgodni, że ta porażka zdeterminowała całą kampanię partii rządzącej. Wobec wyników sondaży morale działaczy PO gwałtownie spadło. Z takiej pozycji trudno było walczyć o zwycięstwo. Potem doszły do tego błędy kampanii. Działacze PO i sama premier zachowywali się tak, jakby chcieli w ciągu kilku miesięcy między wyborami prezydenckimi a parlamentarnymi wyrobić limit wpadek na wiele lat naprzód.

ZDJĘCIA: EPA

CHAOS Zaczął się zaraz po wyborach prezydenckich, gdy – ku zdumieniu 8 mln wyborców Bronisława Komorowskiego – Andrzej Biernat, sekretarz PO, oznajmił, że przegrana jest wyłącznie winą prezydenta, z którą Platforma nie miała nic wspólnego.

To wzbudziło niesmak wyborców.

Ale chaos dominował podczas ca- W Platformie Obywatelskiej działacze są zgodni: Ewa Kopacz bardzo się starała, żeby formacja wypadła jak najlepiej łej kampanii. Partia rządząca miota- w wyborach parlamentarnych ła się, reagując jedynie na wydarzenia. Ate wieszczyły nadciągającą kaTo nie tylko wina Ewy Kopacz, że notowania Platformy Obywatelskiej spadały w sondażach przez tastrofę. Gdy Zbigniew Stonoga całą kampanię parlamentarną. Ale to pani premier zapłaci za ostateczny wynik wyborczy. upublicznił akta z postępowania w tzw. aferze podsłuchowej, szefowa rządu musiała przemeblować swój Eliza Olczyk gabinet. Gdyby niespełna rok wczeEfekt był taki, że każdy zajął się wione refleksji, że aż się wierzyć nie Zamiast o ustaleniach Rady Miśniej sama kompletowała swoją drużynę, mogłaby pozbyć się osób po- promowaniem własnej osoby w okrę- chciało, iż naprawdę się dzieje – opo- nistrów na wyjeździe, pisano o meblach, które rząd ze sobą wozi. Po hiwiązanych z aferą podsłuchową. gu. To wywołało wrażenie, że jedy- wiada uczestnik spotkania.

Brak kontaktu z rzeczywistością storii z meblami po raz pierwszy W PO powszechne jest jednak prze- na Kopacz walczy o głosy dla PO. Ale konanie, że to Donald Tusk stworzył był też drugi skutek – gdy Kopacz był widoczny podczas wielu wyjaz- w tej kampanii PiS w sondażu Esmiała inne obowiązki, kampania dów kampanijnych. tymator zebrało ponad 43 proc. gabinet Kopacz.

Pani premier tryskała urzędowym głosów i odskoczyło na dłużej Upublicznienie akt z afery podsłu- na poziomie centralnym zamierała. chowej było drugim kluczowym To prawdopodobnie Michał Kamiń- optymizmem i w Warsie zaglądała od PO o14 pkt proc. wydarzeniem kampanii parlamentar- ski, były spin doktor PiS, a dziś naj- ludziom do talerzy, internet śmiał się nej PO. To od tego momentu w son- bliższy doradca pani premier, pod- z wyjazdowych posiedzeń rządu, WOJNY sunął jej pomysł, by sa- zaś media liczyły, ile to wszystko dażach utrwaliła się 10Układanie list kandydatów do Sejma pociągnęła kampanię kosztuje. punktowa różnica między mu było dla Platformy drogą przez PO, tak jak kiedyś zrobił PiS a słabnącą Platformą.

Próba odzyskania ini- Politolodzy i działacze to Tusk. Antoni Mężydło cjatywy miała być czerw- Platformy są zgodni, że z PO nie kryje, co myśli o roli Michała Kamińskiecowa konwencja programowa. Ale na niej ogło- porażka w wyborach go: – On tę kampanię robił w stylu PiS, a Platforszono, że wyborczy proprezydenckich gram PO zostanie przed- zdeterminowała całą ma to zupełnie inna partia, która wymaga innego stawiony… po wakacjach. kampanię partii stylu zarządzania i prowaIZOLACJA rządzącej do wyborów dze nia kam pa nii. Lu dziom nie podobały się Jeden z polityków PO parlamentarnych. wystąpienia Ewy Kopacz opowiada, że gdy Ewa na konwencjach, w któKopacz była w jego okręrych czuło się rękę Kagu na wyjazdowym posiedzeniu rządu, to po raz pierwszy mińskiego, bo to były wyłącznie faod roku miał okazję z nią porozma- jerwerki bez treści. wiać. W Platformie panuje opinia, że Ewa Kopacz nie posiada zdolności ODREALNIENIE przywódczych Donalda Tuska, a niePoczątek października, wizyta potrzebnie starała się go naśladować Ewy Kopacz w Lubuskiem. Pani prei rządzić twardą ręką. mier spotyka się z lokalnymi dzia– Tusk potrafił mobilizować lu- łaczami partii. Opowiada im, jacy są dzi – mówi poseł PO. – Gdy działo wspaniali i że zawsze była w fanklusię coś złego, wyjeżdżaliśmy do Ja- bie Stefana Niesiołowskiego (nr 1 chranki i tam się wszyscy pozytyw- na lubuskiej liście PO). Ten zaś nie ładowali. W tej kampanii też był stwierdza, że zawsze był w fankluwyjazd do Jachranki, tyle że Ewa cał- bie Ewy Kopacz. I tak to trwa.

Bardzo prawdopodobne, że rządy po obecnej przewodniczącej przejmie w PO kowicie się od nas odseparowała.

– To było tak odrealnione, pozba- Grzegorz Schetyna

mękę. Ewa Kopacz osobiście wywróciła listy do góry nogami, wysyłając liderów regionalnych na dalsze miejsca, a pierwsze obsadzając mało znanymi ministrami, jeszcze mniej znanymi młodymi ludźmi. Sprawa układania list ciągnęła się przez cały sierpień. Doprowadziła do publicznej wojny między byłym europosłem Pawłem Zalewskim a Michałem Kamińskim. Zalewski, zbulwersowany wy sta wie niem Ka miń skie go w wyborach do Sejmu i cichym wsparciem dla Giertycha w wyborach do Senatu, przestrzegał publicznie, że źle się to skończy dla partii rządzacej. W efekcie to dla Zalewskiego nie znalazło się miejsce na liście PO do Sejmu.

Na początku września, ku osłupieniu komentatorów, do drużyny PO dołączyli wyciągnięci z politycznego autu: były lider SLD Grzegorz Napieralski i Ludwik Dorn, były wicepremier w rządzie PiS. To nie tylko wywołało lawinę krytycznych komentarzy, ale też pozwoliło politykom Prawa i Sprawiedliwości kpić z działaczy PO, gdy ci próbowali straszyć powrotem PiS. Mówią, że przecież czołówkę tamtego rządu mają u siebie.

W badaniu TNS z18 sierpnia różnica między PiS a PO sięgnęła 19 pkt proc., a w IBRIS 24 sierpnia aż 21 pkt proc.

IMIGRANCI Na kampanii PO zaważyły też wydarzenia przez nią niezawinione, np. problem imigrantów, których Polska będzie musiała przyjąć na mocy wrześniowego porozumienia w UE. – Za długo woziliśmy się z tą sprawą – mówi członek sztabu PO. – Trzeba było szybko podjąć decyzję, powiedzieć, ilu imigrantów przyjmiemy, i zamknąć temat, a nie pozwalać, żeby przez dwa tygodnie nasi działacze opowiadali w mediach głupstwa.

Na dodatek szefowa PO nie ugrała wiele na przedwyborczych debatach. A na koniec dostała cios w plecy od Grzegorza Schetyny, który publicznie pozwolił sobie na krytykę przygotowania do debaty z Szydło.

– Ewę Kopacz oceniam negatywnie – mówi jeden z naszych rozmówców – tyle że nie wiem, kto miałby ją zastąpić. Rafał Trzaskowski, który miał być naszą odpowiedzią naAndrzeja Dudę, nie nadaje się na lidera. Grzegorz Schetyna, od czasu, gdy skamlał u Tuska o litość, nie ma silnej pozycji w partii. Małgorzata Kidawa-Błońska to sympatyczna kobieta, ale brak jej cech przywódczych, podobnie jak Tomaszowi Siemoniakowi. Nie wiem, kto pozbiera rozsypaną PO. n Materiał z tygodnika „Wprost” udostępniony w ramach partnerskiej współpracy „Wprost” (Warszawa) i „Nowego Dziennika” (Nowy Jork).

Nowojorskie obrazki

9 nowy dziennik Monday, November 2, 2015

Jak powstawała metropolia Aż do 1874 r. granice Nowego Jorku wyznaczała linia brzegowa Manhattanu. Wnajbliższym otoczeniu znajdowały się wioski i osady, a także bujnie rozwijające się miasto Brooklyn, które zaj mowa ło trze cie miej sce pod względem wielkości w Ameryce. n

FOTO: WIKIMEDIA.OR

Andrew Haskell Green był nie tylko wyrafinowanym estetą i wielkim miłośnikiem sztuki, ale przede wszystkim wizjonerem

el Tilden powołał w 1890 r. Consolidation Commission. Jej przewodniczącym został Andrew Green.

Wygranie walnej bitwy wcale nie przesądzało o zwycięstwie. Połączenie w jedno tak różnych elementów było trudniejsze, niż układanie łamigłówki. Należało je wpierw z grubsza dopasować, a służący temu proces wymagał lat. Decyzje o konsolidacji musiały zostać podjęte większością głosów uzyskanych podczas referendum w przyłączanych dzielnicach, a leżały one w oddzielnych hrabstwach. Tymczasem każda zwłoka w procesie umacniała opozycję i decydowały o tym często lokalne interesy. Przeciwnicy, złożeni głównie z demokratów, kierowali się różnymi pobudkami. Nie zdawali sobie

FOTO: ARCHIWUM

Choć najmniejszą wyspę cechowała bardzo duża gęstość zaludnienia, to nadal nie brakowało gruntów pod zabudowę. Mierzono tu jednak siły na zamiary, toteż rozwój miasta wydawał się nieuchronny. Pierwszym krokiem było wchłonięcie trzech osiedli na Bronksie, tj. Kingsbridge, Morrisania i West Farms. Dzięki temu uzyskano wreszcie przyczółek na stałym lądzie.

Wielkomiejska wizja od dawna wisiała w powietrzu. Jej prorok, republikanin Andrew Haskell Green (18201903), przemyśliwał za młodu o karierze wojskowej. Przygotowując się Mapa Nowego Jorku z 1842 roku do wstąpienia do West Point, zmienił zamiar w ostatniej chwili, wybie- przemawiał do kieszeni argument rając prawo. Po uzyskaniu dyplomu o korzyściach ekonomicznych. Otwari odpowiednich uprawnień został cie kanału Erie spowodowało bowiem przyjęty do kancelarii Samuela Til- bezprecedensowy rozwój ekonomiczdena, przyszłego gubernatora stanu. ny, co odzwierciedlał nowy przydoZdobył tu dogłębną znajomość poli- mek Empire City. Tym niemniej Antyki i odkrył w sobie zadatki na do- drew Green wyprzedził swoje czasy, brego przywódcę, co szło w parze z sil- gdyż pozbawiona wyobraźni większość uważała metropolię za mrzonnym charakterem i charyzmą.

Zasłużył się wielce mieszkańcom, kę zrodzoną w głowie dziwaka.

Usilnie propagując swoją ideę, popełniąc funkcję naczelnego rewidenta. Uporządkowawszy finanse, zabrał pularny i wpływowy polityk miał dar się do upiększania Nowego Jorku. przekonywania oponentów. Jako Green był nie tylko wyrafinowanym człowiek rzeczowy i działający w doestetą i wielkim miłośnikiem sztuki, brej wierze, budził ich zaufanie. ale przede wszystkim wizjonerem. Thinking big – typowo amerykańskie powiedzenie – zdobyZnalazł się wśród założywało sobie nie tylko pracieli Muzeum Historii Nawo obywatelstwa w języturalnej i wielkiego ogroku, ale i w działaniu. Codu bo ta nicz ne go W 1868 r. Green raz wyraźniej rysowały na Bronksie. Przyczynił się zyski wynikające ze się w du żym stop niu przedstawił ska li projektu. Sprzyjałdo powstania Metropolina szerszym forum by on rozwojowi kolei tan Museum. Usilnie i skuswoje marzenie i innych gałęzi przemytecznie zabiegał o utworze nie Cen tral Par - o metropolii. Zostało słu czy też przeprowadzeku. I wreszcie, dzięki nie- przyjęte z mieszanymi niu sieci wodociągowej i li nii elek trycz nych. mu pobudowano pierwszy uczuciami.

Zwiększony budżet miejgmach Metropolitan Opeski, dzięki rozszerzonej ry na ro gu 40 Uli cy bazie podatników, poi Broadwayu. Academy of zwoliłby na wzrost wyMusic, która pełniła również rolę filharmonii, od lat pękała datków na cele publiczne.

Pod koniec lat 80. XIX wieku niew szwach. A wymieniliśmy tu tylko ugięty Andrew H. Green uzyskał barjego najważniejsze osiągnięcia.

Już w 1868 r. Green przedstawił dzo wpły wo we go po plecz ni ka, na szerszym forum swoje marzenie w osobie nowego przywódcy Partii o metropolii, które zostało przyjęte Republikańskiej Thomasa Platta. Poz mieszanymi uczuciami. Jednym tra- szła za nim cała oligarchia finansofiał do przekonania argument, iż na- wa, która przeciągnęła na swoją strotura nie przypadkiem umieściła obok nę burmistrza Hewitta. Przyłączyły siebie trzy wyspy, a nie zapomnijmy się do nich dziesiątki organizacji, tu o Long Island, gdzie leży Queens a w tym miejskie izby handlowe. Doi Brooklyn. Stanowczo twierdził, iż pilnowano też, aby odpowiednia połączenie ich w administracyjną ca- ustawa została zatwierdzona przez lełość stanowi logiczny krok z punktu gislaturę stanu. Działając w ramach widzenia zarządzania. Z kolei drugim swoich uprawnień gubernator Samu-

FOTO: ARCHIWUM

Halina Niedzielska

Green znalazł się m.in. wśród założycieli Muzeum Historii Naturalnej

sprawy, jak bardzo to im się przysłuży w przyszłości. Po wprowadzeniu Nowego Ładu przez Franklina Delano Roosevelta Nowy Jork stawał się stopniowo miastem opiekuńczym i bastionem liberalizmu.

Do najpoważniejszych przeciwników należał jednak Brooklyn. Uprzemysłowiony ośrodek, liczący przeszło 300 tys. mieszkańców, chciał zachować swoją odrębność. Patrzono tu z góry na nowojorczyków, zarzucając im pogoń za pieniądzem i gorączkowe tempo życia. Chciano też zachować protestancką większość i dość jednolity charakter etniczny. Gorącą kampanię przeciwko inkorporacji prowadził popularny „Brooklyn Eagle” zarzucając jej zwolennikom manię wielkości i brak lokalnego patriotyzmu. Green wykorzystał tu piętę achillesową, jaką był ogromny dług publiczny, obiecując jego spłatę. Zwycięstwo w referendum wisiało na włosku i zostało osiągnięte zaledwie większością 46 tys. głosów.

Z innymi dzielnicami poszło dużo łatwiej. Szkopuł polegał na tym, iż ich granice nie sięgały tak daleko jak obecne. Zdecydowano się wtedy na działania metodą faktów dokonanych, przeprowadzając aneksję poszczególnych miejscowości prośbą, przekupstwem lub zawoalowaną groźbą. Malkontenci pogodzili się w końcu ze stanem faktycznym, toteż inkorporacja dokonała się na mocy odrębnej ustawy uchwalonej w1898 r.

Nowy Jork stał się wtedy największym miastem amerykańskim. Licząc 3,5 miliona ludności ustępował tylko Londynowi. Jeśli chodzi o obszar, nie miał sobie równych, zajmując 320 mil kwadratowych. Doceniono też herkulesowe wysiłki Greena, przyznając mu złoty medal z napisem: The Father of Greater New York. n

10

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED

nowy dziennik Poniedziałek 2 listopada 2015

** PRACA NA FLORYDZIE ** Firma poszukuje techników do instalacji internetu oraz TV !! Możesz zdobyć nowy zawód - szkolimy !!

Bardzo dobre warunki płacy.

Okolica Orlando, FL. Zapewniamy mieszkanie.

Angielski oraz pobyt wymagany.

Po więcej informacji zadzwoń, Ariel (773) 332-2202

PRACA HELP WANTED NY PLUMBER

High End Construction Company in need of experienced Plumber.

Must be knowledgeable as well as dependable.

If interested please contact us via email at Karolina@zengeneral.com or call: (718) 349-2150

KIEROWCY I WŁAŚCICIELE ciężarówek,

którzy pracowali dla firmy TWA Express w Saint Louis, Missouri (właściciele firmy Rafael, Andrzej i Danuta Twardawa z Bielawa-Polska) proszeni są o kontakt w sprawie odzyskania NIEZAPŁACONYCH pieniędzy.

Ich kierowca umarł, a żonie także nie wypłacili zaległych pieniędzy.

Poszukujemy pracownika do działu Marketingu

z terenu NY oraz stacjonarnie w Garfield,NJ. Ważne prawo jazdy.

Język angielski.

Mile widziane doświadczenie.

Tomek: (570) 441-0096

*********** Pracując jako właściciel trucka w Chicago, - kompania pobiera 12% od zarobku, - kompania pobiera $300/ tyg za leasing przyczepy oraz insurance.

Po odliczeniu paliwa, zarobki w granicy $3500-$3800 tyg za 2500mil.

Co weekend w domu.

Telefon: (570) 441-0096

Zainteresowane osoby proszone są o przesłanie resume na classified@dziennik.com Receptionist Needed for dental office, Harlem and Milwaukee in Chicago.

Some front desk experience preferred Call us (773) 779-4499

Instalator mebli Poszukujemy doświadczonego instalatora mebli produkowanych na zamówienie. Wymagane co najmniej 3-letnie doświadczenie.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347) 247-9587 Construction Company specializing in exterior renovation is looking to hire a purchasing Manager/Agent.

The right candidate must have general knowledge of the construction industry, equipment, tools and materials, and good computer skills.

Please send your resume to resume@newforceny.com or stop by our office located at 576 Woodward Ave, Ridgewood, NY 11385 to fill out an application.

(718) 628-3656

Construction Co. Specializing in exterior restoration will hire PROJECT MANAGER We need someone with outstanding communication skills and general knowledge of construction. The candidate will be a link between management team and crew working on the project.

Some of responsibilities include: • overall project planning • implementation • scheduling, cost estimating, resource allocation and management • budget management, quality control, • code and license compliance, and overall team management. Candidates must be well organized and timely. Good communicator with ability to create and maintain positive relationships with our partners.

Potential candidate has to have a capacity to motivate, lead by example and maintain high morale among the project team.

Be able to create and manage work task lists, violation reports, incident reports, inspection reports, change orders, as well as other field management tools.

Please submit your resume via email resume@newforceny.com or fax (718) 628-3656

Stolarz meblowy Stolarnia specjalizująca się w produkcji mebli na zamówienie (High End Residential) poszukuje stolarzy meblowych z doświadczeniem.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347)247-9587

Electrician Manager (Brooklyn - NYC) Electrical Company is looking for a candidate in a position of an Electrician Manager.

Requirements: minimum 5 years of working with residential electrical jobs in Manhattan, polish speaking preferred but not required, N.Y. State Driver’s License, blue print reading and knowledge of N.Y.C Electrical Code.

All resumes should be emailed to Karoina@zengeneral.com or contact us: (718) 389-0970

Polska apteka na Queens zatrudni uczciwą, lubiącą kontakt z pacjentem, chętną do pracy w aptece osobę.

Mile widziane wykształcenie medyczne lub doświadczenie.

Jest możliwość przeszkolenia odpowiedniej, pracowitej osoby.

Proszę przesłać list/resume na fax: (718) 416-1752 MECHANIK / ELEKTROMECHANIC potrzebny na pełny etat do firmy Construction na Grennpointcie do naprawy różnych maszyn i różnego rodzaju sprzętu.

Po więcej informacji proszę dzwonić lub zgłosić się osobiście w naszym biurze na 60 Bayard Street (pomiedzy Leonard i Lorimer), 7-8 rano lub 17-18 wieczorem.

Telefon: (718) 302-2004

Zatrudnię doświadczoną krawcową do szycia ubrań na miarę w salonie krawieckim na Manhattanie.

Telefon: (347) 451-1065 Firma budowlana zlokalizowana na Ridgewood specializująca się w renowacji budynków zatrudni osoby do pracy na scaffold. Poszukujemy: murarzy, dacharzy, mechaników rusztowań i pomocników. Minimum 3 lata doświadczenia. Bardzo dobre zarobki i warunki pracy. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave, Ridgewood, NY 11385 (wejscie od strony Menahan st.) w godz.: 8.00-5.00 od poniedziałku do piątku.

Telefon: (718) 628-3656

High end plaster/painter.

Must have 10 years min exp.

Must speak some english.

Text or call (917) 642-5245

Electrician Wanted Call (718) 234-9193 from 9-3pm

PLUMBING MANAGER Plumbing manager needed with a minimum of 5-years’ experience in residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking preferred but not required, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Plumbing Code.

Please e-mail your resume to Karolina@zengeneral.com or call: (718) 349-2150

Construction Company specializing in exterior restoration will hire a DRAFTSMAN/PROJECT MANAGER ASSISTANT. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus.

We are willing to train the right candidate.

Please send your resume to resume@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave (entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview.

Call: (718) 628-3656

Experienced carpenter for doors, mouldings, etc.

Must speak english.

Text or call (917) 642-5245 (eng) (718) 381-5564 (pol) WYNAJMĘ FOTEL w zakładzie fryzjerskim na Ridgewood NY, dla doświadczonej chętnej do pracy fryzjerki.

Telefon: (646) 286-6683

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

GLENDALE, NY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave.

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska

NEW BRITAIN, CT

• daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Og∏oszenia/Classified BRICKLAYERS AND MECHANICS NEEDED Exterior Restoration Company in Manhattan is looking for Bricklayers and Mechanics. Must have experience and work authorization. The following certifications needed: 10hr-OSHA, 16hr-Suspended Scaffold”, & 4hr Supported Scaffold. Good Pay. Ask for Veronika at (646) 423-3103 Agency looking for * nannies * housekeepers for many families.

Some English is helpful.

Driving a big plus.

NannyExpress.US@gmail.com www.NannyExpress.US (914) 282-7979

FIRMA HYDRAULICZNA POSZUKUJE hydraulików oraz pomocników.

Praca na Brooklynie.

Po więcej informacij proszę dzwonić: (631) 676-1970 ext. 201

PRACA HELP WANTED NJ European Motor Service

zatrudni mechanika z doświadczeniem i znajomością europejskich samochodów.

Wymagane własne narzędzia.

Praca od zaraz w South Plainfield, NJ.

Roman (732) 393-0444

ZATRUDNIĘ POMOCNIKA DO STOLARNI MEBLOWEJ

blisko Greenpoint.

Stała praca, godziny nadliczbowe.

Wynagrodzenie do ustalenia po interview. Doskonałe warunki pracy.

Angielski pomocny.

SAMOCHODY CARS

Poszukuję pracy Z ZAMIESZKANIEM w okolicy NYC lub w NJ, jako OSOBA SPRZĄTAJĄCA DOM, OPIEKUNKA DZIECI lub OSOBY STRASZEJ. Jestem energiczną kobietą, posiadam doświadczenie w pracy w USA, referencje od amerykańskich pracodawców. Wykształcenie wyższe (psychologia). Można na mnie polegać, mam dobry kontakt z osobami w różnym wieku. Posiadam prawo jazdy.

Język angielski w stopniu komunikatywnym.

Kate (773) 526-1242

Toyota Sienna ‘08 Model LI 62000 mil. Stan idealny.

Cena: $8200 Telefon: (973) 393-8682 Sprzedam Toyota Corolla rocznik 2013’ Przebieg 32000 mil. Stan idealny.

Cena: $10500 Telefon: (973) 393-8682

Acura Mdx ‘06 75000 mil, stan bdb, kolor czarny. Cena $7300 Telefon: (347) 761-9567 Chrysler Town and Country ‘13 Przebieg 39K, kolor złoty, stan idealny.

Cena $11200 Telefon: (718) 552-5782 Chrysler Town and Country ‘10 52000 mil, kolor srebrny, stan idealny.

Cena $8700 Telefon: (718) 552-5782

PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE

I’M LOOKING FOR WORK

as a caregiver for an elderly person.

5-6 days in week, live in or live out.

I have own transport and references.

Please call: (201) 757-3098 ***

Proszę dzwonić: (917) 716-9100 w godz. 7am-7pm, prosić Marka.

SZUKAM PRACY

PROJECT MANAGER

Experienced project manager needed for high end residential construction company in Manhattan, Polish-English speaking preferred but not required, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Construction Code required.

Interested candidates please call: (718)387-6700 or e-mail resume to Karolina@zengeneral.com

nowy dziennik Monday, November 2, 2015

SZUKAM PRACY POSITION WANTED

I am looking for a job as caregiver/companion or babysitter in NYC or close to NYC. I have experience and excellent references. I speak English, Polish and Russian. I am reliable, honest, good-hearted, and hard-working.

I am non-smoking, energetic, organized, clean, well-educated, Polish woman.

Please call: (347) 399-5180

EXTERIOR RESTORATION COMPANY is looking for a subcontractor specializing in all exterior work.

Send company info to sub@newforceny.com Phone: (718) 628-3656

11

We’re looking a sales person to Marketing Department.

Polish and English speaking.

Full time job.

Please send your resume at: ac@dziennik.com

Looking for single, good looking female assistant to a very successful businessman (American/Chinese) Requirements: master degree, Polish/English speaking, willing to travel internationally, elegant, some experience with administrative experience.

Starting as part time.

Please email simple profile, your photo to smileatme888@gmail.com or call Christina (646) 508-7239

Przyjm´ pracowników do intalacji rynien.

Sta∏a praca, płatne święta i wakacje, zarobki w granicach $1000/tyg.

Praca na terenie New Jersey, Jackson.

Po wi´cej informacji proszę dzwoniç: (732) 803-6337 www.mmgutters.com

Potrzebny młody chłopak do prac pomocniczych w stolarni.

Doświadczenie nie wymagane.

Wymagany pobyt stały.

Proszę dzwonić: (718) 381-3590

(vertical mill) z doświadczeniem w ustawianiu i obsłudze maszyn.

Praca w Garfield, NJ. Znajomość instrumentów pomiarowych wymagana.

Poszukuje operatora CNC

jako opiekunka do osoby starszej.

5 lub 6 dni w tygodniu z zamieszkaniem lub bez.

Posiadam własny transport oraz referencję.

Proszę dzwonić: (201) 757-3098

Technik weterynarii z dużym doświadczeniem zawodowym szuka pracy NY, NJ Telefon: (862) 290-4170

PODATKI TAXES

Mature, responsible, honest woman with a lot of experience, looking for companion/housekeeper job.

Call: (347) 664-0186

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

Proszę dzwonić na nr tel. (973) 340-9939

Z powodu wyjazdu sprzedaję:

• Futro z norek, długie, rozm 12.

W dobrym stanie.

• Futrzana kamizelka z lisa, w dobrym stanie • Zestaw do sypialni • Wersalka • Komplet kuchenny, stół + 4 krzesła • Ikony

Telefon: (718) 229-5610, Maria

DZIAŁ OGŁOSZEŃ

Looking for sheet metal fabricator/ worker Immediate hire.

Call (718) 788-8621 Must have 1 yr experience working with stainless steel.

Cutting bending and layout.

Tel.: (212) 594-2266 ext. 303 NIERUCHOMOŚCI NJ REAL ESTATE NJ

Carpenter - Residential Construction Company is looking for an experienced Carpenter. Must be knowledgeable in high end residential work.

Interested candidates please contact us via email at Karolina@zengeneral.com or call: (718) 387-6700

** GREAT OPPORTUNITY ** We looking for an experienced and licensed hair stylist to work in a busy Manhattan Salon. We currently have both part-time and full-time positions open.

English required.

Please call: (646) 577-2730

KEANSBURG NJ $174,900

Firma Transportowa zatrudni kierowcę z prawem jazdy CDL klasy A na średnie trasy.

Po więcej informacji proszę dzwonić.

Tel. (201) 647-2256

Potrzebni pracownicy na dachy płaskie.

Doświadczenie mile widziane jednak nie wymagane .

Kontakt (973) 575-5200

Całkowicie odnowiony i przebudowany.

3 sypialnie, 2 Bath Ranch, 2 Bay Windows Nowa Kuchnia z nowe Szafy, nowa łazienka z jacuzzi i prysznicem. Nowszy system Windows i dachu (2010). Drewniane podłogi w jadalni.

Ulepszony wodno-kanalizacyjnych i elektrycznych.

Nowe drzwi w całym domu. Nowy drenaż francuski, System grzewczy przebudowany i nowy podgrzewacz wody, (2010). Podłogi z izolacją na poddaszu oraz w domu. Kominek elektryczny w salonie.

Duże ogrodzone podwórko. Garaż na 4 samochody jest ocieplony, jest elektryczny z dużą ilością półek do przechowywania. Budka, zadaszone patio oraz dodatkowe miejsce za garaż. Piec na drewno w garażu pozostaje i może być stosowany w domu.

Telefon: (732) 910-6998

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

12

Og∏oszenia/Classified Stolarz meblowy Stolarnia specjalizująca się w produkcji mebli na zamówienie (High End Residential) poszukuje stolarzy meblowych z doświadczeniem.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347)247-9587

PRACA HELP WANTED Poszukujemy pracownika do działu Marketingu

z terenu NY oraz stacjonarnie w Garfield,NJ. Ważne prawo jazdy.

Język angielski.

Mile widziane doświadczenie.

Zainteresowane osoby proszone są o przesłanie resume na classified@dziennik.com

PLUMBING MANAGER Plumbing manager needed with a minimum of 5-years’ experience in residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking preferred but not required, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Plumbing Code.

Please e-mail your resume to Karolina@zengeneral.com or call: (718) 349-2150

PRACA HELP WANTED NY PLUMBER High End Construction Company in need of experienced Plumber.

Must be knowledgeable as well as dependable.

If interested please contact us via email at Karolina@zengeneral.com or call: (718) 349-2150

Instalator mebli Poszukujemy doświadczonego instalatora mebli produkowanych na zamówienie. Wymagane co najmniej 3-letnie doświadczenie.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347) 247-9587 High end plaster/painter.

Must have 10 years min exp.

Must speak some english.

Text or call (917) 642-5245

Zatrudnię doświadczoną krawcową do szycia ubrań na miarę w salonie krawieckim na Manhattanie.

Telefon: (347) 451-1065

Electrician Wanted Call (718) 234-9193 from 9-3pm Electrician Manager (Brooklyn - NYC) Electrical Company is looking for a candidate in a position of an Electrician Manager.

Requirements: minimum 5 years of working with residential electrical jobs in Manhattan, polish speaking preferred but not required, N.Y. State Driver’s License, blue print reading and knowledge of N.Y.C Electrical Code.

All resumes should be emailed to Karoina@zengeneral.com or contact us: (718) 389-0970

Experienced carpenter for doors, mouldings, etc.

Must speak english.

Text or call (917) 642-5245 (eng) (718) 381-5564 (pol)

nowy dziennik Wtorek 2 listopada 2015

BRICKLAYERS AND MECHANICS NEEDED Exterior Restoration Company in Manhattan is looking for Bricklayers and Mechanics. Must have experience and work authorization. The following certifications needed: 10hr-OSHA, 16hr-Suspended Scaffold”, & 4hr Supported Scaffold. Good Pay. Ask for Veronika at (646) 423-3103 Agency looking for * nannies * housekeepers for many families.

Some English is helpful.

Driving a big plus.

NannyExpress.US@gmail.com www.NannyExpress.US (914) 282-7979

Przyjm´ pracowników do intalacji rynien.

Sta∏a praca, płatne święta i wakacje, zarobki w granicach $1000/tyg.

Praca na terenie New Jersey, Jackson.

Po wi´cej informacji proszę dzwoniç: (732) 803-6337 www.mmgutters.com

WYNAJMĘ FOTEL w zakładzie fryzjerskim na Ridgewood NY, dla doświadczonej chętnej do pracy fryzjerki.

Telefon: (646) 286-6683 Carpenter - Residential Construction Company is looking for an experienced Carpenter. Must be knowledgeable in high end residential work.

Firma Transportowa zatrudni kierowcę z prawem jazdy CDL klasy A na średnie trasy.

Po więcej informacji proszę dzwonić.

Tel. (201) 647-2256

Interested candidates please contact us via email at Karolina@zengeneral.com or call: (718) 387-6700

** GREAT OPPORTUNITY ** We looking for an experienced and licensed hair stylist to work in a busy Manhattan Salon. We currently have both part-time and full-time positions open.

English required.

Please call: (646) 577-2730

ZATRUDNIĘ POMOCNIKA DO STOLARNI MEBLOWEJ

blisko Greenpoint.

Stała praca, godziny nadliczbowe.

Wynagrodzenie do ustalenia po interview. Doskonałe warunki pracy.

Angielski pomocny.

Proszę dzwonić: (917) 716-9100 w godz. 7am-7pm, prosić Marka.

PRACA HELP WANTED NJ

PROJECT MANAGER

Experienced project manager needed for high end residential construction company in Manhattan, Polish-English speaking preferred but not required, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Construction Code required.

Interested candidates please call: (718)387-6700 or e-mail resume to Karolina@zengeneral.com

European Motor Service

zatrudni mechanika z doświadczeniem i znajomością europejskich samochodów.

Wymagane własne narzędzia.

Praca od zaraz w South Plainfield, NJ.

Potrzebni pracownicy na dachy płaskie.

Doświadczenie mile widziane jednak nie wymagane .

Kontakt (973) 575-5200

SZUKAM PRACY POSITION WANTED Poszukuję pracy Z ZAMIESZKANIEM w okolicy NYC lub w NJ, jako OSOBA SPRZĄTAJĄCA DOM, OPIEKUNKA DZIECI lub OSOBY STRASZEJ. Jestem energiczną kobietą, posiadam doświadczenie w pracy w USA, referencje od amerykańskich pracodawców. Wykształcenie wyższe (psychologia). Można na mnie polegać, mam dobry kontakt z osobami w różnym wieku. Posiadam prawo jazdy.

Język angielski w stopniu komunikatywnym.

Kate (773) 526-1242

Roman (732) 393-0444

I’M LOOKING FOR WORK

as a caregiver for an elderly person.

5-6 days in week, live in or live out.

I have own transport and references.

Please call: (201) 757-3098 ***

Looking for single, good looking female assistant to a very successful businessman (American/Chinese) Requirements: master degree, Polish/English speaking, willing to travel internationally, elegant, some experience with administrative experience.

Starting as part time.

Please email simple profile, your photo to smileatme888@gmail.com or call Christina (646) 508-7239

SZUKAM PRACY

jako opiekunka do osoby starszej.

5 lub 6 dni w tygodniu z zamieszkaniem lub bez.

Posiadam własny transport oraz referencję.

Proszę dzwonić: (201) 757-3098

Technik weterynarii z dużym doświadczeniem zawodowym szuka pracy NY, NJ Telefon: (862) 290-4170

DZIAŁ OGŁOSZEŃ We’re looking a sales person to Marketing Department.

Polish and English speaking.

Full time job.

Please send your resume at: ac@dziennik.com

Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

GLENDALE, NY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave.

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska

NEW BRITAIN, CT

• daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Og∏oszenia/Classified NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE

13 nowy dziennik Tuesday, November 2, 2015

AGENCJE AGENCIES

NIERUCHOMOŚCI NJ REAL ESTATE NJ KEANSBURG NJ $174,900 Całkowicie odnowiony i przebudowany.

3 sypialnie, 2 Bath Ranch, 2 Bay Windows Nowa Kuchnia z nowe Szafy, nowa łazienka z jacuzzi i prysznicem. Nowszy system Windows i dachu (2010). Drewniane podłogi w jadalni.

Ulepszony wodno-kanalizacyjnych i elektrycznych.

Nowe drzwi w całym domu. Nowy drenaż francuski,

PODATKI TAXES

TURYSTYKA TOURISM

System grzewczy przebudowany i nowy podgrzewacz wody, (2010). Podłogi z izolacją na poddaszu oraz w domu. Kominek elektryczny w salonie.

Duże ogrodzone podwórko. Garaż na 4 samochody jest ocieplony, jest elektryczny z dużą ilością półek do przechowywania. Budka, zadaszone patio oraz dodatkowe miejsce za garaż. Piec na drewno w garażu pozostaje i może być stosowany w domu.

Telefon: (732) 910-6998

SAMOCHODY CARS Chrysler Town and Country ‘13 Przebieg 39K, kolor złoty, stan idealny.

Cena $11200 Telefon: (718) 552-5782 Chrysler Town and Country ‘10 52000 mil, kolor srebrny, stan idealny.

Cena $8700 Telefon: (718) 552-5782

BIZNES BUSINESS Dental office, Dental Lab, Dental supply for sale in a busy Chines area (5610-7Ave, Brooklyn)

Call: (917) 783-8820 Alex

USŁUGI SERVICES

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

LICENCJONOWANY ELEKTRYK Rozwiązanie sudoku

14

Sport

nowy dziennik Poniedziałek 2 listopada 2015

Jesienny Piast Piłkarze Piasta Gliwice nie zwalniają tempa. W czternastej kolejce ekstraklasy mistrzowie jesieni pokonali Zagłębie Lubin 2:0 (1:0) odnosząc dziesiąte zwycięstwo w sezonie.

n

Gliwiczan goni Legia Warszawa, która wygrała w Gdańsku z Lechią 3:1 (1:0). W spotkaniu na dole tabeli Śląsk Wrocław zremisował z mistrzem kraju – Lechem Poznań 1:1 (1:0).

Pogoń Szczecin Górnik Zabrze

1 (0) 1 (0)

Zamykający ligową tabelę Górnik Zabrze miał więcej sytuacji podbramkowych od wicelidera – szczecińskiej Pogoni, ale mecz zakończył się remisem. Pogoń zagrała mocno osłabiona kontuzjami, szczególnie w defensywie.

Od pierwszych minut Pogoń próbowała zawiązywać akcje prawym skrzydłem. Szczególnie wyróżniał się w tym Adam Frączak, który zapędzał się pod pole karne Górnika szukając okazji do dośrodkowań. Zaraz na początku drugiej połowy w idealnej sytuacji znalazł się Łukasz Zwoliński, który biegł na bramkę gości, ale nawet nie oddał strzału, a Grzegorz Kasprzik wyłuskał mu piłkę spod nóg.

Potem, podobnie jak w pierwszej części, znacznie więcej działo się pod bramką gospodarzy niż gości.

W 68. minucie idealne podanie z głębi pola, od Pawła Widanowa, dostał Rafał Kurzawa. Był sam na sam z Dawidem Kudłą i chybił.

Górnik grał, a gola strzeliła Pogoń.

Po rzucie rożnym w 73. minucie, głową centrę Takafumiego Akahoshiego na bramkę zamienił Mateusz Matras. Chwilę później prowadzenie mógł podwyższyć Wladimer Dwaliszwili, ale jego strzał obronił Kasprzik, a dobitkę Takui Murayamy wybili z linii obrońcy Górnika. Goście nie zasłużyli w tym meczu na porażkę i tuż przed końcem spotkania wyrównali. Precyzyjne podanie Łukasza Madeja na bramkę zamienił Aleksander Kwiek.

Wisła Kraków Ruch Chorzów

0 0

Żółte kartki – Wisła Kraków: Łukasz Burliga. Ruch Chorzów: Marek Szyndrowski, Rafał Grodzicki. Sędzia: Tomasz Kwiatkowski (Warszawa). Widzów 13850.

Ataki „Białej Gwiazdy” przez 90 minut rozbijały się o dobrze zorganizowaną defensywę gości. Gospodarze rozgrywanego w Krakowie meczu chcieli potwierdzić dobrą formę z meczu z Jagiellonią Białystok, kiedy wygrali 4:1. Piłkarze Kazimierza Moskala byli zdecydowanym faworytem, ale w piątkowym spotkaniu nie mogli znaleźć sposobu na bardzo dobrze grającą defensywę rywa-

FOTO: PIASTGLIWICE.EU

Bramki: 1:0 Mateusz Matras (73.-głową), 1:1 Aleksander Kwiek (87.). Żółte kartki – Pogoń Szczecin: Patryk Małecki, Takafumi Akahoshi, Takuya Murayama.

Górnik Zabrze: Adam Dźwigała, Mateusz Słodowy. Sędzia: Szymon Marciniak (Płock). Widzów 5126.

Radość piłkarzy Piasta Gliwice po zdobyciu bramki w meczu z Zaglębiem

li. Brakowało sytuacji, składnych akcji i strzałów na bramkę. Wisła jeszcze ani razu w tym sezonie nie wygrała dwóch spotkań z rzędu i ma bardzo duże problemy z ustabilizowaniem swojej formy. To trzeci z rzędu bezbramkowy remis na własnym stadionie.

Chorzowianie w pierwszej połowie nie stworzyli ani jednej groźnej sytuacji. Dopiero w 51. min po raz pierwszy w tym meczu „Niebiescy” mieli szansę do zdobycia gola. Z piłką w pole karne „Białej Gwiazdy” wbiegł Mariusz Stępiński. Po interwencji Arkadiusza Głowackiego upadł, ale interwencja obrońcy była zgodna z przepisami. W 61. minucie ponownie dogodnej sytuacji nie wykorzystał Boguski. Piękny strzał oddał dwie minuty wcześniej Krzysztof Mączyński, ale Matus Putnocky zdołał wybić piłkę na róg. Ostatnie pół godziny nie przyniosło dobrych okazji dla żadnego z zespołów.

Górnik Łęczna Cracovia Kraków

po składnej zespołowej akcji, nie wy- trafił nie dość, że w poprzeczkę, to korzystali znakomitej okazji, bo pił- jeszcze ze spalonego. Gliwiczanie ka po potężnym uderzeniu Grzego- ograniczali się do rozbijania akcji gorza Piesio trafiła w słupek. W 18. min ści w okolicach środka boiska. silny strzał Grzegorza Bonina nieWidzów gra chyba nie porywała, znacznie minął bramkę, a w rewan- toteż sterujący dopingiem miejscożu Deniss Rakels uderzeniem z dy- wych apelował o żywsze wsparcie: stansu zmusił Silvio Rodica do in- „lider idzie na majstra, a wy siedziterwencji, po której goście wykony- cie”. Po przerwie zaatakowali gospowali rzut rożny. darze i w poważnych tarapatach znaW 32. min najlepszy na boisku Bo- lazł się lubiński bramkarz. Rozgrzanin minął dwóch obrońców Craco- li go Martin Nespor i Bartosz Szelivii, ale Grzegorz Sandomierski nie ga strzałami z bliska. dał się pokonać. Bramkarz gości nie Goście nie stwarzali groźnych symiał jednak żadnych szans, kiedy tuacji pod bramką przeciwnika. dziesięć minut później Bonin, otrzy- A w 70. minucie przegrywali 0:2. mawszy znakomite podanie od To- Rajd i precyzyjne podanie Kamila masza Nowaka, technicznym strza- Vacka z końcowej linii wykorzystał łem zdobył jedyną – jak się okaza- niepilnowany Barisic, który przychoło – bramkę, dającą Górnikowi za- dząc latem do śląskiego klubu obiesłużone zwycięstwo. cał strzelenie 10 goli.

Po zmianie stron znacznie częściej w posiadaniu piłki byli goście, ale Śląsk Wrocław 1 (1) nie potrafili stworzyć sobie żadnej Lech Poznań 1 (0) klarownej sytuacji.

1 (1) 0 (0)

Piast Gliwice 2 (1) KGHM Zagłębie Lubin 0 (0)

Bramka: 1:0 Grzegorz Bonin (42). Żółte kartki – Górnik Łęczna: Łukasz Mierzejewski, Grzegorz Bonin, Grzegorz Piesio. Cracovia Kraków: Hubert Wołąkiewicz, Piotr Polczak, Paweł Jaroszyński, Grzegorz Sandomierski. Sędzia: Paweł Raczkowski (Warszawa).

Widzów 4009.

Bramki: 1:0 Josip Barisic (7.), 2:0 Josip Barisic (70.). Żółte kartki – Piast Gliwice: Uros Korun, Josip Barisic. KGHM Zagłębie Lubin: Michal Papadopulos, Adrian Rakowski, Aleksandar Todorovski, Maciej Dąbrowski, Dorde Cotra, Łukasz Janoszka. Sędzia: Daniel Stefański (Bydgoszcz). Widzów 5211.

Górnik Łęczna zaskakująco dobrze spisuje się w tym sezonie, Cracovia boleśnie się o tym przekonała. Choć piłkarze Jacka Zielińskiego to jedna z najlepiej grających na wyjeździe drużyn, w meczu z graczami z Łęcznej nie mogli znaleźć sposobu na sforsowanie defensywy rywali.

Od początku więcej z gry mieli gospodarze, którzy już w 5. minucie,

Pierwsza akcja piłkarzy Piasta dała im prowadzenie. Josip Barsic w polu karnym poradził sobie w 7. minucie z obrońcą rywali i nie dał szans bramkarzowi. I na tym większe emocje w pierwszej połowie się skończyły. Lubinianie nie umieli się przedostać w pobliże pola karnego gospodarzy, a kiedy im się to udało, Michal Papadopulos z bardzo dobrej pozycji

la karnego i pomylił się o centymetry. W odpowiedzi z dystansu uderzył Maciej Gajos, a Mariusz Pawełek nie utrzymał piłki w rękach i w polu karnym Śląska mocno się zakotłowało.

W 23. min Śląsk zaatakował lewą stroną. Dudu Paraiba dośrodkował swoją słabszą prawą nogą i piłka trafiła do zupełnie niepilnowanego Flavio Paixao. Portugalczyk uderzył głową, Jasmin Buric zdołał obronić ten strzał, ale wobec dobitki był bezradny.

Po zdobyciu gola Śląsk już zupełnie nastawił się na kontrataki i oddał inicjatywę gościom. Ci posiadali piłkę, ale atakowali bez pomysłu i z wielkim trudem przedzierali się na pole karne gospodarzy. Do przerwy udało się podopiecznym Jana Urbana dwa razy poważniej zagrozić bramce Pawełka – raz strzelał głową Kasper Hamalainen, a w doliczonym czasie po kontrataku w dobrej sytuacji był Gergo Lovrencsis, ale trafił w bramkarza Śląska.

Bramka: 1:0 Flavio Paixao (23.), 1:1 Maciej Gajos (60.głową). Żółte kartki – Śląsk Wrocław: Mariusz PaPoczątek drugiej połowy wygląwelec. Lech Poznań: Kasper Hamalainen. Sędzia: Mardał, jak wcześniejsze minuty – Lech cin Borski (Warszawa). Widzów: 8489. był częściej przy piłce, a wrocławiaOd pierwszej minuty było widać, nie szukali szans w kontratakach. że dla obu zespołów okupujących dol- Chociaż optyczną przewagę mieli pone rejony tabeli to bardzo ważny mecz. znanianie, to groźniejsze były szybPrzede wszystkim koncentrowały się kie wypady Śląska, ale brakowało im na obronie i nie podejmowały ryzy- skutecznego wykończenia. ka odważniejszego ataku. Nieco Lech nie mógł się przedrzeć w polepsze wrażenie sprawiał Lech, któ- le karne rywali, ale jak już to uczyry potrafił dłużej utrzymać się nił, to od razu zdobył gola. Cała akprzy piłce, a po jej stracie starał się cja zaczęła się od straty Jacka Kiełba. Hamalainen przedarł się do końprzechodzić do pressingu.

Pierwszą groźną akcję przeprowa- cowej linii i idealnie dośrodkował dzili jednak gospodarze. Po jednym do Gajosa, który precyzyjnym strzaz nielicznych ataków, gdzie wymie- łem głową nie dał szans Pawełkowi. nili więcej podań, piłka trafiła do To- Po zdobyciu gola mistrzowie Polski masza Hołoty, który uderzył zza po- śmielej zaatakowali i zepchnęli Śląsk

Sport Lechia Gdańsk Legia Warszawa

1 (0) 3 (1)

Bramki: 0:1 Guilherme (31.), 0:2 Nemanja Nikolic

(50.), 1:2 Aleksandar Kovacevic (54.), 1:3 Tomasz Jodłowiec (59.). Żółte kartki – Lechia Gdańsk: Ariel Borysiuk, Sławomir Peszko, Grzegorz Kuświk, Sebastian Mila. Legia Warszawa: Ondrej Duda, Michał Pazdan, Tomasz Brzyski, Marek Saganowski. Sędzia: Jarosław Przybył (Kluczbork). Widzów 19285.

Legioniści od pierwszych minut pokazali, że nie obawiają się rywali. Jak dotąd, był to ich najlepszy mecz pod wodzą Stanisława Czerczesowa. Goście, których niósł doping publiczności, która licznie zgromadziła się na stadionie na starcie z zespołem stolicy, próbowali atakować, jednak żadna z ich początkowych akcji poważnie nie zagroziła bramce Duszana Kuciaka.

Legia wykorzystała za to już pierwszą świetną szansę. Po koronkowej akcji gości Nemanja Nikolić wystawił piłkę Guilherme, a ten mocnym strzałem pokonał Marko Maricia. Ten wynik utrzymał się do przerwy, podopieczni Stanisława Czerczesowa mieli powody do zadowolenia – kontrolowali boiskowe wydarzenia, grali odpowiedzialnie i nie popełnili większych błędów w obronie, co w ostatnich tygodniach przydarzało im się zdecydowanie zbyt często.

Druga połowa rozpoczęła się od koszmarnego błędu Marko Maricia. Bramkarz Lechii dostał mocne zagranie od Gersona, piłka odbiła się od jego nogi podczas próby

nowy dziennik Monday, November 2, 2015

przyjęcia i trafiła do Nemanji Nikolicia, który bez najmniejszych problemów wykorzystał sytuację.

Lechia musiała rzucić się do ataku i szybko odpowiedziała na bramkę gości. Pięknym strzałem popisał się Aleksandar Kovacević, uderzając w długi róg bramki Kuciaka. Kiedy wydawało się, że gdańszczanie przybliżą się do korzystnego rezultatu, Legia po raz kolejny przeprowadziła bardzo dobrą akcję. Rozgrywający świetny mecz Ondrej Duda podał do wbiegającego w pole karne Jodłowca, a ten w sytuacji sam na sam pokonał bramkarza przeciwników.

MECZE W PONIEDZIAŁEK

Korona Kielce – Termalica Bruk-Bet Nieciecza Podbeskidzie Bielsko-Biała – Jagiellonia Białystok TABELA EKSTRAKLASY 1. Piast Gliwice 2. Legia Warszawa 3. Pogoń Szczecin 4. Cracovia 5. Górnik Łęczna 6. Korona Kielce 7. Wisła Kraków 8. Lechia Gdańsk 9. KGHM Zagłębie Lubin 10. Ruch Chorzów 11. Termalica Bruk-Bet 12. Podbeskidzie B.-Biała 13. Śląsk Wrocław 14. Jagiellonia Białystok 15. Lech Poznań 16. Górnik Zabrze

14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 13 13 14 13 14 14

22:14 31 30:16 23 19:15 23 25:20 21 16:17 21 11:11 20 23:12 19 19:16 18 18:19 18 17:20 18 14:16 16 13:22 15 16:21 14 18:24 14 12:22 10 15:23 9

TAK GRAŁA 1. LIGA W sobotę rozegrano siedem spotkań 15. kolejki pierwszej ligi. Dziewiąte zwycięstwo w sezonie odniosła Wisła Płock, która pokonała Zawiszę Bydgoszcz i awansowała na pozycję lidera. W meczu na szczycie Dolcan Ząbki pokonał Zagłębie Sosnowiec.

n

Chrobry Głogów – GKS Katowice 0:0

Zawisza Bydgoszcz – Wisła Płock 1:3 (1:2)

Żółte kartki: Damian Sędziak, Michał Ilków-Gołąb – Łukasz Pielorz. Sędzia: Łukasz Bednarek (Koszalin). Widzów: 1200.

Bramki: Jakub Smektała (43.) – Arkadiusz Reca (17.),

Rozwój Katowice – Miedź Legnica 2:1 (0:1)

Mikołaj Lebedyński (37.), Damian Piotrowski (83.). Żółte kartki: Kamil Drygas, Maciej Kona, Wasyl Panajotow, Arkadiusz Gajewski. Sędzia: Sebastian Krasny (Kraków).

Stomil Olsztyn – MKS Kluczbork 1:0 (1:0)

Bramki: Adam Czerkas (88.), Patryk Kun (90.) – Mar-

cos Garcia Barreno (8.). Żółte kartki: Przemysław Gałecki, Damian Mielnik – Marcos Garcia Barreno. Sędzia: Paweł Pskit (Łódź). Widzów: 500.

Bramki: Rafał Kujawa (44.-karny). Żółte kartki: Arkadiusz Czarnecki – Bartosz Brodziński, Michał Kojder. Sędzia: Artur Aluszyk (Szczecin). Widzów 2100. Sędzia: Artur Aluszyk (Szczecin).

Dolcan Ząbki – Zagłębie Sosnowiec 4:1 (2:0)

Poniedziałek, 2 listopada: Chojniczanka Chojnice – Arka Gdynia

Bramki: Marcin Krzywicki (20., 55.), Igor Sapała (23.),

Michał Bajdur (58.) – Szymon Matuszek (71.-samobójcza). Sędzia: Tomasz Musiał (Kraków).

Drutex Bytovia Bytów – Pogoń Siedlce 3:1 (1:0) Bramki: Artur Formela (13., 60.), Janusz Surdykowski (51.) – Ernest Dzięcioł (72.). Żółte kartki: Marek Opałacz, Daniel Mąka – Piotr Krawczyk, Rafał Zembrowski.

Sędzia: Dominik Sulikowski (Gdańsk). Widzów 1000.

Olimpia Grudziądz – PGE GKS Bełchatów 1:3 (1:2) Bramki: Michal Piter-Bućko (14.) – Agwan Papikjan

(6., 81.), Vaclav Cverna. Żółte kartki: Michal Piter-Bućko, Robert Szczot, Fabian Pawela – Vaclav Cverna. Sędzia: Adam Lyczmański (Bydgoszcz).

Sandecja Nowy Sącz – Wigry Suwałki 1:0 (0:0) Bramka: Arkadiusz Aleksander (53.). Żółte kartki: Se-

bastian Szczepański, Witalij Berezowski – Bartłomiej Kalinkowski, Adrian Karankiewicz, Kamil Adamek.

Czerwona kartka za drugą żółtą: Witalij Berezowski (71.).

Sędzia: Marcin Szrek (Kielce). Widzów 1200.

TABELA I LIGI 1. Wisła Płock 2. Zagłębie Sosn.

3. Dolcan Ząbki 4. Stomil Olsztyn 5. Chrobry Głogów 6. Zawisza Bydgoszcz 7. Arka Gdynia 8. PGE GKS Bełchatów 9. GKS Katowice 10. MKS Kluczbork 11. Pogoń Siedlce 12. Sandecja Nowy Sącz 13. Drutex Bytovia Bytów 14. Miedź Legnica 15. Wigry Suwałki 16. Chojniczanka Ch. 17. Rozwój Katowice 18. Olimpia Grudziądz

15 21:14 15 27:20 15 25:13 15 19:19 15 18:12 15 28:23 14 21:15 15 15:14 15 22:16 15 17: 23 15 17:21 15 25: 24 15 23:23 15 20:23 15 16:16 14 15:26 15 13:27 15 12:25

28 27 26 25 25 24 23 23 21 20 20 20 19 17 15 14 11 9

Wielki powrót Milika

n W meczu 11. kolejki Eredivisie Ajax Amsterdam rozgromił 6:0 Rodę JC Kerkrade, a dwa gole dla wicemistrzów Holandii zdobył Arkadiusz Milik. Polak zaliczył też asysty przy bramkach Viktora Fischera i Davy’ego Klaassena.

Mecz przeciwko Rodzie był dla Arkadiusza Milika pierwszym w wyjściowym składzie Ajaksu od 26 września. Później Polak wylądował na ławce, a z październikowego zgrupowania reprezentacji Polski wrócił z kontuzją mięśni brzucha, przez którą stracił trzy występy.

W środę Milik zaliczył epizod w spotkaniu III rundy Pucharu Holandii z Feyenoordem Rotterdam (0:1), a w sobotę trener Frank de Boer postawił na niego od pierwszego gwizdka i się nie zawiódł.

Ajax prowadził po sześciu minutach już 2:0, po golach Viktora Fischera i Milika właśnie. W 26. minucie – z podania Polaka – trzecią bramkę dla Ajaksu zdobył Davy Klaassen.

Kwadrans po przerwie Milik asystował natomiast Fischerowi, a podanie do Duńczyka poprzedził kapitalną akcją indywidualną. W 73. minucie zwieńczył swój znakomity występ golem strzelonym bezpośrednio z rzutu wolnego z około 30 metrów.

Klubowy dorobek napastnika reprezentacji Polski w bieżącym sezonie może robić wrażenie. W 17 występach Milik zdobył siedem bramek i zaliczył siedem asyst. Arkadiusz Milik jest jednym z trzech najefektywniejszych zawodników Eredivisie.

W klasyfikacji kanadyjskiej holenderskiej ekstraklasy wyprzedza go tylko będący najskuteczniejszym graczem ligi Dirk Kuyt. Doświadczony Holender ma na koncie 10 bramek,

FOTO: EPA/OLAF KRAAK

do głębszej defensywy. Im było bliżej końca spotkania, tym ataki Lecha były jednak coraz bardziej chaotyczne i Śląsk bez problemu je rozbijał.

15

Arkadiusz Milik

ale cztery zdobył z rzutów karnych, a nie zaliczył ani jednej asysty.

Milik jest też wścisłej czołówce najefektywniejszych zawodników Eredivisie. Rozegrał w tym sezonie 655 minut, co oznacza, że ma udział w bramce Ajaksu średnio co73 spędzone naboisku minuty! Nieznacznie lepszy wynik od niego mają jedynie Viktor Fischer z Ajaksu (71) oraz Juergen Locadia z PSV Eindhoven (66). n

Rybnik w ekstralidze

tycznie najlepszych drużyn na świecie, bo polska liga jest najmocniejsza.

Jest to wysokie podniesienie poprzeczki dla rybnickiego żużla, ale również n Żużlowcy ŻKS ROW Rybnik w nadchodzącym sezonie pojadą w PGE Ekstra- spełnienie sportowych marzeń nalidze. Rybniczanie zastąpią w tych rozgrywkach łotewski Lokomotiv Daugavpils. szych kibiców i nas, żeby jeździć z czołowymi ekipami” – dodał.

Celem rybniczan będzie utrzymaPrzypomnijmy, że łotewski zespół w działacze z Ostrowa także nie zdemijającym sezonie wygrał rozgryw- cydowali się na jazdę w najwyższej nie się w najwyższej klasie rozgrywki I ligi i uzyskał prawo awansu do klasie rozgrywkowej, kolejne zapro- kowej. “O nic innego nie będziemy PGE Ekstraligi. Jednak Lokomotiv nie szenie otrzymał ŻKS ROW Rybnik. walczyć – chcemy pozostać w tej liRybniczanie w minionym sezonie dze i nie spaść, bo wtedy to może skorzystał z tej okazji, bowiem nie był w stanie spełnić wszystkich wymogów głośno mówili o awansie do PGE być koniec żużla w Rybniku” – podlicencyjnych i regulaminowych, któ- Ekstraligi. Rundę zasadniczą zakoń- kreślił prezes Mrozek.

Ostatni raz drużyna z Rybnika starre mówią między innymi o posiada- czyli jednak na drugiej pozycji, a w niu w składzie czterech polskich za- półfinałach play-offs niespodziewa- towała w najwyższej klasie rozgrywkowej w 2006 r. Wtedy rybniczanie takwodników i obiektu na terenie Polski. nie przegrali z drużyną z Ostrowa.

“Każda strategiczna decyzja jest trud- że skorzystali z faktu, że z rozgrywek W tej sytuacji Speedway Ekstraliga zaprosiła do startów w najwyż- na i ta również nie należała do łatwych została wyrzucona drużyna Wybrzeszej klasie rozgrywkowej drużynę – stwierdził po podjęciu decyzji o przy- ża Gdańsk i przyjęli zaproszenie od Ostrovii Ostrów Wielkopolski, któ- jęciu zaproszenia do ekstraligi prezes władz ligi. Jednak tamten sezon rybra przegrała finałowe starcie w I li- rybnickiego klubu, Krzysztof Mrozek. niczanie zakończyli z zaledwie jednym dze z ekipą z Daugavpils. Ponieważ – Argumentem była jazda wśród prak- zwycięstwem i spadli do I ligi. TW

Australijskie złoto Polaków gdy w czwartym biegu wykluczony stał – po upadku – Przedpełski, a żynowych Mistrzostw Świata Junio- zo powtórkę wygrał Nikolaj Busk Jarów, który rozegrany został w austra- kobsen i Duńczycy, podobnie jak Polacy, mieli dziewięć punktów. lijskiej Mildurze.

Jednak już za chwilę zrehabilitoPolacy, którzy wystąpili w składzie: wał się Przedpełski, a pięć kolejnych Maksym Drabik (Sparta Wrocław), wyścigów także zakończyło się Piotr Pawlicki (Unia Leszno), Bar- triumfem biało-czerwoych, którzy w tosz Zmarzlik (Stal Gorzów) i Paweł połowie zawodów wyprzedzali DuńPrzedpełski (KS Toruń), nie mieli pro- czyków o osiem punktów, a gospoblemów z obronieniem tytułu wywal- darzy o 18. czonego rok temu w Danii. WywalW drugiej części turnieju rywale czyli aż 50 na 60 możliwych do zdo- próbowali zmniejszyć straty, stosubycia punktów. Drugie miejsce za- jąc tzw. jokery (punkty zdobyte jęła reprezentacja Danii – 39 punk- przez zawodnika liczą się podwójtów, trzecie Australijczycy – 29 nie). Dzięki temu Duńczycy przed punktów, a czwarte Niemcy, którzy ostatnią serią startów zachowywali zdołali wywalczyć zaledwie pięć jeszcze teoretyczne szanse na wyprzeoczek. dzenie Polaków. Jednak wygrana Podopieczni trenera Rafała Do- Zmarzlika w 18. biegu przypieczębruckiego od pierwszego do ostat- towała sukces reprezentacji Polski. niego wyścigu kontrolowali przebieg Bezbłędni wśród polskich żużlowturnieju rozgrywanego w dalekiej Au- ców byli Pawlicki i Zmarzlik, któstralii. Biało-czerwoni triumfowali rzy wywalczyli komplety punktów. już w trzech pierwszych wyścigach 13 oczek dodał Drabik, a siedem wrai szybko objęli prowadzenie. Było cający do ścigania po kontuzji ręki ono zagrożone tylko przez moment, Przedpełski. n Polscy żużlowcy wygrali finał Dru-

W zespole duńskim najlepiej zaprezentowali się Jakobsen – 15 punktów oraz Mikkel Bech – 14. Z kolei Australijczycy najmocniejsze punkty swojej reprezentacji mieli w osobach Nicka Morrisa – 12 punktów i Brady Kurtza – siedem.

TW

WYNIKI DMŚJ 1. Polska – 50 pkt.: Maksym Drabik 13 (3, 3, 3, 1, 3), Piotr Pawlicki 15 (3, 3, 3, 3, 3), Bartosz Zmarzlik 15 (3, 3, 3, 3, 3), Paweł Przedpełski 7 (w, 3, 2, 1, 1); 2. Dania – 39 pkt.: Nikolaj Busk Jakobsen 15 (3, 2, 2, 3, 2, 3), Anders Thomsen 4 (2, 2, w, -, -), Mikkel Bech 14 (2, 1, 2, 3, 4, 2), Mikkel Michelsen 6 (2, 2, 1, 1, w); 3. Australia – 29 pkt.: Nick Morris 12 (d, 2, 6, 2, 1), Max Fricke 6 (1, 1, 1, 1, 2), Jack Holder 4 (w, 0, 1, 2, 1), Brady Kurtz 7 (1, 1, 2, 2, 1); 4. Niemcy – 5 pkt.: Valentin Grobauer 0 (0, 0, 0, 0, 0), Mark Riss 2 (2, 0, 0, 0, d), Michael Haertel 1 (w, 0, w, 0, 1), Erik Riss 2 (1, 1, 0, 0, 0).

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykańskiej i polskiej oraz doniesieƒ korespondentów redaguje: Tomasz Deptuła

Sport

Cały tydzień w Singapurze był dla krakowianki wyczerpujący zarówno pod względem fizycznym, jak i psychicznym. Po porażkach w dwóch pierwszych meczach w grupie, Agnieszka Radwańska była zdana na łaskę Marii Szarapowej. Z nożem przy gardle, krakowianka wspięła się na wyżyny swoich umiejętności. Najpierw wyrzuciła z turnieju „jedynkę” Simonę Halep, potem rozprawiła się z rozstawioną z numerem drugim Garbine Muguruzą. Agnieszka pokonała w sobotę Hiszpankę 6:7, 6:3, 7:5 w półfinale mastersa w Singapurze.

22-letni Muguruza to największa sensacja kończącego się sezonu. W tym roku zmierzyła się z Polką po raz piąty, wszystkie wcześniejsze cztery pojedynki wygrała. Najbardziej bolesną porażkę z tenisistką pochodzącą z Wenezueli krakowianka poniosła w półfinale Wimbledonu. Tam też panie rozegrały trzy sety.

W Singapurze Radwańska odwróciła losy meczu po pierwszym secie, który mógł ją załamać. Prowadziła w nim 4:1 w gemach i później 4:1 w tie-breaku. Ale przegrała go do pięciu i całą partię 6:7.

W drugim secie Polka była wyraźnie lepsza, wygrywając do trzech. Ostatni set był chyba najbardziej emocjonujący. Radwańska prowadziła 4:2, dała się przełamać, a przy prowadzeniu 4:3 i serwisie rywalki miała dwie szanse, aby wyjść na 5:3. Muguruza się obroniła, zawodniczki na przemian wygrywały swoje podania, aż przy stanie 6:5 Polka wykorzystała drugą piłkę meczową. „Nie mam słów, nie sądziłam, że uda mi się odwrócić bieg wydarzeń po pierwszym secie.

Miałam dużo wzlotów i upadków, jestem bardzo szczęśliwa” – komentowała na gorąco Radwańska. Polka miała łzy w oczach. Pewnie i ze szczęścia, i z bólu. Przez cały mecz dokuczało jej prawe udo, które w trakcie meczu wymagało przerwy i zmiany opatrunku. „Ty już nie musisz się przebierać, ty już możesz iść prosto na Halloween” – żartował w sobotę spiker zawodów, nawiązując do plastrów, którymi Radwańska była cała oklejona.

W niedzielę Radwańska zagrała o tytuł z Petrą Kvitovą, którą po dramatycznej końcówce pokonała 6:2, 4:6, 6:3. W nagrodę za zwycięstwo najlepsza polska tenisistka odebrała czek na ponad 2 mln dolarów i gwarancję miejsca w top 5 rankingu na koniec sezonu.

nowy dziennik Poniedziałek 2 listopada 2015

Wielki wzlot „Isi”

FOTO: EPA

16

Tym razem były to łzy radości. Agnieszka Radwańska nie kryła wzruszenia po zwycięstwie w Singapurze

Najlepsza polska tenisistka Agnieszka Radwańska zdobyła najważniejszy tytuł w karierze i kończy sezon w top 5. Parę miesięcy temu trudno było uwierzyć, że krakowianka może wygrać WTA Finals.

W niedzielę decydowało to, która z tenisistek była dalej od tego, by paść z wyczerpania na korcie. Od początku lepsze wrażenie sprawiała Radwańska, która po sobocie miała w nogach jednego seta więcej. Kiedy przełamała Kvitovą na 5:1, było pewne, że pierwszego seta Radwańska już nie wypuści.

Małą zadyszkę Radwańska złapała w szóstym gemie drugiego seta, kiedy przegrała swój ser-

wis nasucho. Wtrzech gemach odstanu3:1 do3:4 polska tenisistka wygrała tylko trzy piłki.

Rozgrywająca półtora seta w trybie uśpienia Kvitova w końcu zaczęła trafiać. Leworęczna Czeszka, której życie w turnieju uratowała koleżanka z Pucharu Federacji Lucie Safarova, wyszła na 5:4 i znów skutecznie zaatakowała serwis Radwańskiej. Tym razem było to już jednak przełamanie na wagę seta.

Potem było już tylko trudniej. Mimo breakpointa, Radwańskiej nie udało się rozpocząć decydującej partii breakiem tak jak dwóch pierwszych. Na domiar złego Kvitova przełamała Radwańską na 2:0. Kolejny gem mógł przyprawić o palpitacje serca, kiedy przy pierwszym breakpoincie dla Radwańskiej Polka zagrała crossa, ale został wywołany aut. Rzadko korzystająca z hawk-eye nie zdecydowała się sprawdzić decyzji sędzi liniowej, a challenge na potrzeby telewidzów pokazał, że piłka była dobra. Na szczęście oliwa okazała się sprawiedliwa i w kolejnej akcji Radwańska wygrywającym returnem odrobiła breaka.

Już wtedy napięcie sięgało zenitu. Aż sześć z dziewięciu gemów kończyło się przełamaniami. O tego jednego breaka w bezprecedensowym finale lepsza była Radwańska, która została pierwszą w historii, która wygrała WTA Finals, wychodząc z grupy z większą liczbą porażek niż zwycięstw.

Nigdy w karierze na korcie nie zarobiła więcej niż w Singapurze. Przed turniejem Radwańska zajmowała 12. miejsce w rankingu najlepiej zarabiających tenisistek w historii, z sumą 19.373.713 dolarów. W Singapurze do tej sumy dołożyła 151 tys. dolarów za rozegranie trzech spotkań w fazie grupowej. Kolejne 153 tys. wpłynęło na jej konto za zwycięstwo z Simoną Halep. Awans do półfinału przyniósł jej następne 40 tys. To jednak nic w porównaniu z premią, jaką otrzymała za zwycięstwo w całym turnieju. Radwańska za pokonanie Kvitovej w nagrodę otrzymała aż 1,750 mln dolarów.

Oznacza to, że w sumie, podczas turnieju w Singapurze zainkasowała 2,05 mln dolarów.

W efekcie Radwańska awansowała na 10. miejsce w klasyfikacji najlepiej zarabiających tenisistek w historii, dołączając do elitarnego grona zawodniczek, które na korcie zarobiły ponad 20 mln dolarów. Polka w zestawieniu wyprzedziła Karolinę Woźniacką i Justine Henin. Do sklasyfikowanej na 9. miejscu Martiny Navratilovej traci 200 tys. dolarów.

W grze podwójnej zwyciężyły Szwajcarka Martina Hingis i Sonia Mirza z Indii. W finale Hingis i Mirza pokonały Hiszpanki Garbine Muguruzę i Carlę Suarez Navarro 6:0, 6:3.

To drugie z rzędu zwycięstwo Mirzy w tej imprezie. Przed rokiem jej partnerką była Cara Black z Zimbabwe. n

Bolesna porażka „Pudziana” Mariusz Pudzianowski nie będzie miło wspominał historycznej gali KSW 32 „Road to Wembley” w Londynie. To właśnie tam zakończyła się jego seria zwycięstw, a sprawcą tego okazał się Australijczyk Peter Graham, który pokonał „Pudziana” w walce wieczoru. Mistrzowski pas w kategorii półśredniej obronił Borys Mańkowski.

FOTO: FACEBOOK

n

Mariusz Pudzianowski: „nie dałem rady!”

Przymierzany do walki o mistrzowski pas KSW w wadze ciężkiej z Karolem Bedrofem, Mariusz Pudzianowski przed czasem przegrał z 40letnim Peterem Grahamem. Pojedynek dla Polaka rozpoczął się nieźle. „Pudzian” przeważał i sprowadził rywa la do par te ru. Jed nak tuż przed gongiem kończącym rundę, z niewiadomych przyczyn przewrócił się na plecy i zainkasował potworny cios prosto w nos, po którym przez dłuższą chwilę dochodził do siebie.

Ta akcja okazała się decydująca w końcowym rozrachunku. Graham, jak przystało na doświadczonego zawodnika MMA, na początku drugiej rundy ruszył w kierunku Pudzianowskiego i po niecałych dwóch minutach zakończył pojedynek zasypując go gradem ciosów.

Pudzianowski porażkę przyjął z pokorą i zapowiedział, że to nie koniec jego przygody z KSW. „Jesz-

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Sunday, November 1, 2015

cze Polska nie zginęła – powiedział po walce. – Tanio skórę sprzedałem.

Nie dałem rady, naprawdę” – napisał po porażce na swoim Facebooku.

Pudzianowski teraz musi pogodzić się z porażką i pracować nad dalszym rozwojem. Jego walka z Bedrofem, o której plotkowało się od dawna, zdecydowanie została odłożona na bliżej nieokreślony okres. „Pudzian” nie traci jednak motywacji. „Z tego co wiem, następny przeciwnik w marcu. Trenujemy i idziemy dalej. Raz się wygrywa, raz się przegrywa” –powiedział w rozmowie z Onetem.

Borys Mańkowski obronił tytuł mistrza KSW w wadze półśredniej. Polak „udusił” Jessego Taylora już w pierwszej rundzie. Przed finałową akcją doszło jednak do małej kontrowersji. Mańkowski uderzył Taylora kolanem, gdy ten jeszcze był na kolanach. Anglik mocno odczuł cios, a Polak zainkasował karny punkt.

Chwilę później było już po walce.

W rozmowie tuż po walce „Diabeł Tasmański” nie krył swojej radości, ale też prze pro sił prze ciw ni ka. „Pierwsza runda była bardzo wyrównana. Chciałbym przeprosić Taylora za niedozwolone kopnięcie kolanem. Za każdym razem kończę inaczej walkę, teraz wyszła gilotyna. Będę chciał jeszcze czymś zaskoczyć, może jakaś Kamehameha?” – mówił po walce Mańkowski.

Udany rewanż na Goranie Reljiciu wziął Tomasz Narkun. Polak już w pierwszej rundzie znokautował rywala, wyprowadzając skuteczną serię ciosów.

Z kolei Marcin Różalski zaliczył nieudany powrót do klatki. Popularny „polski barbarzyńca” był wyraźnie gorszy od Jamesa McSweeneya.

Anglik już w pierwszej rundzie założył Różalskiemu skuteczną gilotynę. n

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026