LEGALNA MARIHUANA W NEW JERSEY? | POLSKI TERRORYSTA TRAFIŁ DO ARESZTU | UPAMIĘTNIONO ŻOŁNIERZY ARMII GEN. ANDERSA 16
SPORT
www.dziennik.com
PONIEDZIAŁEK 16 LISTOPADA – MONDAY, NOVEMBER 16, 2015
Jędrzejczyk mistrzynią UFC 8
scribd.com/nowydziennik
facebook.com/nowydziennik
Pochmurnie
$0.75
15°C (60°F)
Świat w szoku, Francja w żałobie, trwa śledztwo
Pościg za terrorystami
POLONIA
n Siedem osób już zostało za-
O METROPOLII
Słoń i sprawa nowojorska 9
POLONIA
Starajcie się kochać Polskę!
Naszym zdaniem Nie mam wątpliwości, że będą kolejne zamachy, bo zwyczajnie nie potrafimy powstrzymać niebezpieczeństwa płynącego z islamskich ekstremizmów. Skoro Francja, która ma ponoć jedne z najlepszych służb specjalnych i wywiadowczych, wieloletnie doświadczenia wrelacjach zmuzułmańskim światem, który zresztą stał się jej ważną częścią, stała się miejscem kolejnej krwawej rzezi, to co dopiero inne europejskie kraje... Aby przeprowadzić krwawą masakrę wystarczy kilka osób. Na przykład osiem... OPINIE, strona 6 ROK XLIV Nr 12 595 NOWY DZIENNIK $0.75 47115 >
8
08805 93287
4
Piątkowe zamachy terrorystyczne w Paryżu dokonane zostały przy udziale trzech braci-Francuzów mieszkających w Belgii – takie są najnowsze wyniki dochodzenia. Jeden z nich, zdaniem policji belgijskiej – Ibrahim Salah – zginął w piątkowych atakach. Policja francuska zatrzymała w sumie siedem osób związanych z zamachowcem biorącym udział w krwawym ataku na teatr Bataclan. Mężczyzna pochodził z departamentu Essonne, na południe od Paryża. Z kolei znalezienie dwóch samochodów, którymi poruszali się terroryści przewożąc nimi broń, pozwoliło na kontynuowanie dochodzenia w Belgii. Pojazdy były na belgijskich numerach rejestracyjnych i jeden z nich został tam wynajęty. Tamtejsza policja zatrzymała trzy osoby, w tym dwóch mieszkających w Belgii Francuzów. Zatrzymani najprawdopodobniej mają związek z zamachami. Trwają poszukiwania mężczyzny, który wynajął jeden z pojazdów. Policja francuska opublikowa-
FOTO: EPA
7
Mieszkańcy Paryża oddają hołd ofiarom piątkowych zamachów terrorystycznych
ła zdjęcie 26-letniego Abdeslama Salaha i wystosowała za nim list gończy, ostrzegając, że mężczyzna może być niebezpieczny. Belgijska policja ściśle współpracuje z francuskimi służbami, utworzono wspólny zespół śledczy. Tymczasem prokurator Francois Molins stwierdził, że zamachów dokonały trzy grupy terrorystów, których działania były starannie opracowane i skoordynowane. Jednym z zamachowców
był 30-letni mieszkaniec departamentu Essonne, znany francuskiej policji jako sprawca drobnych przestępstw. Kontrwywiad miał go w swoich danych w związku z jego radykalizacją poglądów pod wpływem ideologii dżihadu. Z kolei paszport syryjski, odnaleziony przy Stade de France, pozwolił wpaść na trop zamachowca, który tam rozerwał się ładunkiem wybuchowym. 25-letni Syryjczyk na początku października prze-
dostał się zTurcji – wraz z innymi uchodźcami – najpierw doGrecji, apotem doSerbii. 7 października przekroczył granicę macedońsko-serbską wPreszewie. WSerbii poprosił o azyl. Jak podkreśla francuskie MSW, osoba ta nie była poszukiwana przez Interpol. Jednocześnie służby posiadają informację, że3 października mężczyzna o takim samym nazwisku został uznany w Grecji za uchodźcę, co potwierdziły także władze w Atenach. » STR. 5
Fundacja Kościuszkowska Ameryka wzmacnia środki bezpieczeństwa nagrodziła Agnieszkę Holland
n Podczas sobotniej gali w Fundacji Kościuszkowskiej w Waszyngtonie, ce-
n W związku z zamachami w Paryżu, Nowy Jork oraz władze innych miast
amerykańskich wzmocniły środki bezpieczeństwa w obawie przed skoordy- niona na całym świecie polska reżyserka Agnieszka Holland została nagrodzona Pioneer Award. nowanymi działaniami terrorystów. Departament policji w Nowym Jorku wysłał na najbardziej zatłoczone ulice i miejsca turystyczne specjalne jednostki antyterrorystyczne wyposażone w broń o dużej mocy. Podobnie jest m.in. w takich miastach, jak: Boston, Waszyngton, Saint Louis, Houston, Miami czy Chicago. Wzmocniono również ochronę wokół francuskiej ambasady oraz ośrodków konsularnych tego kraju. To wszystko środki prewencyjne, bo – jak mówił sekretarz bezpieczeństwa krajowego Jeh Johnson – na razie nic nie wskazuje na to, aby Stany Zjednoczone miały zostać celem ataku podobnego do tego w Paryżu. Środki bezpieczeństwa zaostrzono również podczas imprez sportowych. Dodatkowe służby pojawiły się m.in. na meczach ligi NBA, NHL i na piąt-
kowym spotkaniu piłkarskiej reprezentacji Stanów Zjednoczonych. Stadion MetLife to jedno z miejsc, gdzie fani sportu mogą się spodziewać zaostrzonego nadzoru zarówno na parkingu, jak i w środku. Kibice w niedzielę proszeni byli o nieprzynoszenie toreb na Metlife Stadion, a jeżeli chcieli mieć przy sobie jakiś bagaż, to musiał być w przeźroczystej torbie plastikowej. Więcej uzbrojonych funkcjonariuszy policji można było zobaczyć w weekend również na Times Square oraz przy Webester Hall – słynnym teatrze na East Village, w którym odbywają się koncerty. NYPD dokonuje kontroli bagaży w różnych miejscach w mieście, m.in. przy stacjach metra. » STR. 2
FOTO: LESZEK SADOWSKI
Dziękuję ci, moja Ojczyzno
trzymanych w związku z piątkowymi zamachami w Paryżu. Wśród zamachowców jest trzech obywateli Francji – twierdzą śledczy, a także uchodźca zarejestrowany w Grecji. W niedzielę trwał pościg za ósmym podejrzanym.
„To dla mnie wielki zaszczyt otrzymać to wyróżnienie od Fundacji Kościuszkowskiej i moich rodaków w Ameryce – powiedziała Agnieszka Holland, odbierając z rąk dyrektora Johna Micgiela kryształową statuetkę z wizerunkiem
Agnieszka Holland odbiera nagrodę z rąk dyrektora Fundacji Kościuszkowskiej Johna Micgiela
gen. Tadeusza Kościuszki. – Ta statuet ka jest pięk na, ład niej sza niż Oscar” – podkreśliła reżyserka, która trzykrotnie była nominowana do nagrody Amerykańskiej Akademii Filmowej.
» STR. 2
nowy dziennik Poniedziałek 16 listopada 2015
2
Ameryka
W SKRÓCIE WIĘCEJ INTERNETU W METRZE [NOWY JORK, NY] Gubernator Andrew
Cuomo zapowiedział rozszerzenie bezpłatnych usług wi-fi na kolejnych 37 stacjach metra. Bezprzewodowy internet pojawi się w połowie, a najpóźniej do końca przyszłego roku, na 16 manhattańskich stacjach. Dzięki temu usługa ta będzie dostępna dla pasażerów rok wcześniej niż zakładał to pierwotny plan. W zeszłym roku bezpłatny sygnał wi-fi został zainstalowany na 40 stacjach metra, w tym na 11 manhattańskich przystankach oraz na 29 na Queensie. Wykonawca usługi – firma Transit Wireless – zobowiązała się w kontrakcie stworzyć sieć bezprzewodowego internetu na 279 podziemnych stacjach metra w całym mieście do 2018 roku. Sygnał wi-fi dostępny pod ziemią ma poprawić bezpieczeństwo oraz łączność pasażerów ze światem zewnętrznym. Z sieci nowojorskiego metra korzystają prawie 2 miliardy pasażerów rocznie.
Zalegalizują marihuanę w New Jersey?
n Czy New Jersey może być pierwszym stanem na północnym
wschodzie, w którym zalegalizowana zostanie rekreacyjna marihuana? Do tego dąży stanowy senator Nicholas Scutari.
[KAROLINA PÓŁNOCNA] Republikań-
ski gubernator Pat McCrory podpisał ustawę zabraniającą istnienia tzw. sanctuary cities w Karolinie Północnej, czyli miast, które chronią imigrantów przed deportacją. Teraz policja np. w Durham, która przez ponad 10 lat nie pytała o status imigracyjny zatrzymanych, obawia się, że ze strachu imigranci nie będą kooperować z władzami w pościgach za przestępcami, bojąc się, że zostaną wydani w ręce władz imigracyjnych. „Wywoła to brak zaufania. Ludzie będą uciekać od policji, bo będą się bać, że jakieś niewielkie wykroczenie spowoduje, że zostaną deportowani” – powiedział szef policji w Durham – Jose Lopez, który sam jest pochodzenia puertorykańskiego. To pierwszy stan, w którym silne republikańskie wpływy doprowadziły do likwidacji sancutary cities.
AMERYKANKA ZGINĘŁA W PARYŻU [KALIFORNIA] 23-letnia Nohemi Gonzalez, studentka California State University w Long Beach, jest jedną z ofiar piątkowych ataków terrorystycznych w Paryżu. Władze uniwersytetu podały, że Gonzalez, która studiowała wzornictwo i pochodziła z El Monte w Kalifornii, w Paryżu przebywała w ramach semestru za granicą. Uczęszczała na zajęcia w State College of Design w Paryżu. Zginęła w restauracji Petit Cambodge.
RAPORT DOTYCZĄCY EL NINO [USA] Światowa Organizacja Mete-
orologiczna opublikowała raport dotyczący zjawiska El Nino. Zdaniem części ekspertów, jego skutki mogą być odczuwane bardzo wyraźnie, także w Europie. El Nino to nagrzewanie się wód Pacyfiku w okolicy równika; już teraz temperatury są w niektórych rejonach o trzy stopnie wyższe od średniej. Nieco cieplejszy niż zwykle jest też Bałtyk. Według ekspertów amerykańskiego rządu, w tym roku El Nino może okazać się jednym z trzech najsilniejszych od lat pięćdziesiątych. Zdaniem meteorologów pytanych przez agencję Bloomberg, temperatury w listopadzie będą wyższe od średnich. Według prognoz, cieplej niż zwykle będzie też w grudniu.
Strony redaguje: Aleksandra Słabisz
ZDJĘCIA: ARCHIWUM
KONIEC Z CHRONIENIEM IMIGRANTÓW
„Jeżeli można było zalegalizować marihuanę na zachodzie kraju, to u nas też – powiedział polityk, który przedstawił projekt ustawy (S-1896) na mocy której osoby, które skończyły 21 rok życia, mogłyby legalnie korzystać z marihuany, ale nie w miejscach publicznych. – Musimy zmienić archaiczne prawo dotyczące tej używki, zalegalizować i opodatkować ją. W ten sposób możemy zapewnić bezpieczeństwo dla mieszkańców naszego kraju oraz czerpać zyski z podatków”. Obecnie zaproponowany przez senatora Scutariego projekt ustawy jest rozważany w stanowym senacie. W tym tygodniu natomiast w jednej z komisji senackich ma się odbyć przesłuchanie w tej kwestii. Stanowi senatorowie będą dyskutować o legalizacji marihuany w New Jersey z zaproszonymi ekspertami z różnych dziedzin. Marihuana została zalegalizowana już w takich stanach jak Kolorado, Waszyngton, Oregon, Alaska oraz w Waszyngtonie, DC. Według sondażu Rutgers-Eagleton, przeprowadzonego w czerwcu, około 58 procent mieszkańców New Jersey jest za legalizacją marihuany w ich stanie. Tylko 38 procent jest przeciwnych.
AMERYKA WZMACNIA ŚRODKI…
» Więcej patroli jest również w obiektach należących do Port Authority of New York and New Jersey, czyli na mostach, w tunelach i na lotniskach. Mimo, że nie ma konkretnego zagrożenia, policja i wła dze po rząd ko we ape lu ją do mieszkańców okręgu nowojorskiego o czujność oraz zgłaszanie wszelkich podejrzanych sytuacji. „Jesteśmy w stanie gotowości, zwiększyliśmy środki ostrożności, aby zapewnić bezpieczeństwo dla mieszkańców miasta” – powiedział burmistrz Bill de Blasio. Prezydent Brooklynu Eric Adams poinformował natomiast, że planuje zorganizować próbne ćwiczenia ewakuacyjne w miejscach, gdzie w jego dzielnicy gromadzą się ludzie. Amerykanie, którzy doskonale pamiętają ataki terrorystyczne z11 września2001 roku, solidaryzują się z Francuzami. W sobotę i w piątek, w ramach żałoby, iglica na Empire State Building była zgaszona. W kolorach flagi francuskiej – niebieskim, białym i czerwonym – świeciła się iglica na budynku World Trade Center One. Podobnie było z wieloma innymi budynkami w całym kraju, w tym z łukiem w Washington Square Park DOK. ZE STR. 1
na Manhattanie, wzorowanym na paryskim Łuku Triumfalnym. To na tym manhattańskim skwerze, w sobotę, ponad tysiąc osób wzięło udział w wiecu solidarności z Francuzami. „Francuzi dzisiaj nie mogą wyjść na ulice by wyrazić swój ból i złość, więc my to za nich robimy” – powiedziała nowojorczanka, jedna z uczestniczek wiecu. Pod łukiem ktoś grał francuską muzykę na akordeonie, wiele osób niosło francuskie flagi i ubranych było na biało-niebiesko-czerwono; składano kwiaty pod łukiem. „Jedyną odpowiedzią na działania terrorystów jest nasza determinacja, aby nie pozwolić im na zmianę tego, kim jesteśmy. Nie możemy się dać sterroryzować – powiedział obecny na wiecu burmistrz Nowego Jorku Bill de Blasio. – Nie zmienimy naszych wartości, nie zmienimy naszej demokracji”. W wiecu wzięli udział również przedstawiciele społeczności francuskiej mieszkającej w Nowym Jorku. Ich populacja szacowana jest na kilkadziesiąt tysięcy. „Zawsze bombardowania kojarzyliśmy z Bejrutem. Teraz Paryż to Bejrut i to coś nowego dla nas” – powiedziała Marie-Monique Steckel, dyrektor French Institute. AS, (R)
FUNDACJA KOŚCIUSZKOWSKA…
Senator stanowy Nicholas Scutari
Mocno przeciwny legalizacji marihuany używanej do celów rekreacyjnych jest gubernator Chris Christie. „Nie możemy dopuścić do tego w naszej społeczności” – powiedział gubernator zapowiadając, że zawetuje ustawę. W New Jersey legalna jest już medyczna marihuana, ale jej produkcja i sprzedaż jest obwarunkowana surowymi przepisami. Tymczasem w Passaic, NJ, władze wykryły i zlikwidowały potężną fabrykę syntetycznej marihuany. Cztery osoby zostały aresztowane, śledczy przejęli też duże ilości chemikaliów, z których można wyprodukować sztuczną używkę w sumie o wartości 27 milionów dolarów. Fabryka działała w budynku przy 90 Dayton Avenue i była największą, jaką do tej pory wykryto w New Jersey.
» Agnieszka Holland gratulacje. Wśród nich byli m.in.: Ed została wyróżniona za całokształt Harris, Michał Żebrowski, Robert swej pracy, dzięki której jest jednym Więckiewicz i Andrzej Wajda. z najbardziej prominentnych polskich Agnieszka Holland to reżyserka filmowców na świecie. i scenarzystka. Nominacje do OscaPodczas gali, w której uczestniczy- ra otrzymała za „Gorzkie żniwa” li przedstawiciele Polonii nie tylko (1985), „Europa, Europa” (1991) oraz z okręgu waszyngtońskiego, ale z ca- „W ciemności” (2011). Reżyserowałego Wschodniego Wybrzeża, wy- ła również znane amerykańskie proświetlono nagranie, na którym zna- dukcje takie, jak „Dziecko Rosemani aktorzy i reżyserzy amerykańscy ry” oraz dwa odcinki (36-37) „Hoi polscy składają Agnieszce Holland use of Cards”. AS, LS
DOK. ZE STR. 1
Z Nowego Jorku do Waszyngtonu w godzinę?
Szybka kolej nie tak prędko n Amerykański Departament Transportu przeznaczył 28 mln dol. na wstęp-
ne analizy dotyczące budowy kolei magnetycznej. Linia miałaby powstać na Wybrzeżu Wschodnim, łącząc m.in. Nowy Jork z Waszyngtonem.
Pierwsze analizy techniczne i wstępne studium wykonalności dotyczą odAS, (R) cinka między Waszyngtonem a Balti mo re. Gdy by bu do wa do szła do skutku, to przejazd na tej trasie zajmowałby pasażerom ok. 15 min., a więc trzy razy szybciej niż obecnie. „Możliwość pokonania trasy mięn Mimo pozytywnych zmian w sposobie odżywiania – Amerykanie nie chud- dzy Baltimore a Waszyngtonem ną. Z najnowszego raportu rządowego wynika, że niemal 4 na 10 Ameryka- w 15 minut będzie absolutną rewolucją, nie tylko dla tych dwóch miast, nów jest otyłych. ale dla obu stanów. Jednak od przyWedług najnowszych danych, w cią- zmiany w diecie Amerykanów. Spo- znania środków na wstępne analizy gu ostatnich 10 lat odsetek otyłych żywają oni znacznie mniej cukru oraz do zdeterminowania naszych dziaAmerykanów wzrósł z 32 do 38 pro- tłuszczu i piją mniej napojów gazo- łań w kierunku realizacji takiego procent. Jedyna grupą wiekową, w któ- wanych. Kaloryczność posiłków dla jektu jeszcze długa droga” – zaznarej zanotowano spadek wagi, są dzie- dzieci zmniejszyła się o prawie jedną cza gubernator stanu Larry Hogan. ci w wieku od 2 do 5 lat. Pozostali dziesiątą, a pierwsza dama USA MiBudowa tylko tego odcinka szybalbo przytyli, albo ważą tyle samo. chelle Obama od 8 lat prowadzi kam- kiej sieci kolejowej, mierzącego 40 Największy problem z nadwagą ma- panię na rzecz zdrowego odżywiania. mil, ma kosztować 10 miliardów doAmerykański rząd do ludzi otyłych larów. Już w 2010 roku władze stają czarnoskóre kobiety, wśród których aż 57 procent jest otyłych. zalicza tych, których wskaźnik ma- nu Maryland zwróciły się z prośbą W grupie kobiet latynoskich 46 pro- sy ciała BMI przekracza 30. Otyli są do rządu o przyznanie funduszy więc: mężczyzna o wzroście 175 cm w wysokości prawie 2 miliardów docent sklasyfikowano jako otyłe. Wyniki najnowszego raportu są oty- ważący 92 kilogramy albo kobieta larów na budowę kolei, ale wtedy le zaskakujące i rozczarowujące, że o wzroście 165 cm i wadze 82 kilo- prośba ta została odrzucona. Nieofiostatnie lata przyniosły korzystne gramów. AS, (IAR) cjalnie mówi się, że powodem były
Amerykanie nie chudną
sympatie i antypatie polityczne – republikanie mają być niechętni do inwestowania rządowych pieniędzy w infrastrukturę stanów zdominowanych przez elektorat Partii Demokratycznej. Ale warto dodać, że nigdzie w USA nie ma, przynajmniej na razie, szybkiej kolei, dlatego pociągi rozpędzające się do 310 mil na godz. zre wo lu cjo ni zo wa ły by kra jo wy transport. Obecnie na świecie istnieją dwa systemy kolei magnetycznych, czyli – mówiąc najprościej – poruszających się bez styku pojazdu z torem dzięki unoszeniu elektromagnetycznemu. W Stanach ma zostać zastosowana technologia rozwijana w Japonii. Dobra informacja jest taka, że władze tego kraju zadeklarowały przekazać nieodpłatnie Amerykanom licencję na budowę pociągów magnetycznych. Co więcej, jak można przeczytać w japońskich mediach, chcą wesprzeć budowę linii dla szybkiej kolei kwotą 5 miliardów dol. AA, (R)
MÓWIMY PO POLSKU
TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ
WYPADKI
! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE ! SOCIAL SECURITY DISABILITY
AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH
GREENPOINT
144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222
RIDGEWOOD
65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385 blisko Gates Avenue
blisko stacji metra G
tel.
718.383-010 0
tel.
Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach. Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.
Adam J. Stein, Esq.
347.881-9064
5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219 blisko stacji metra D i banku P&SFCU
tel.
718.871-0310
Oto przykładowe werdykty*:
$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, ka, który spadł rac budowlanych z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem tem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej ziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcjii pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach stałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. hody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego wuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościachh przy budowie. Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.
•
*Współpracujemy z renomowaną firmąą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowii na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania. zkodowania.
Wioletta Kosiorek, Esq.
Drugie starcie demokratycznych kandydatów n Hillary Clinton, Bernie Sanders i Martin O’Malley wzięli udział
w sobotę w drugiej debacie kandydatów demokratycznych, ubiegających się o fotel w Białym Domu. Walka z terroryzmem i ISIS była jednym z dominujących tematów.
Debata rozpoczęła się minutą ciszy w intencji ofiar ataków terrorystycznych wParyżu, doktórych doszło dzień wcześniej. Potem każdy z kandydatów poproszony został o wypowiedzenie się na temat terroryzmu. „Modlimy się za mieszkańców Francji, ale to nie wszystko” – powiedziała Hillary Clinton, nawołując do lepiej skoordynowanego działania mającego na celu zlikwidowanie ISIS – grupy, która przyznała się do ataków na Paryż. „Ataki te powinny przypomnieć Amerykanom, że w tych wyborach głosują nie tylko na kandydata na prezydenta, ale również na dowódcę sił” – powiedziała Clinton. Zdystansowała się też od wypowiedzi Baracka Obamy, który w czwartek stwierdził, że Stanom Zjednoczonym „udało się zapanować nad ISIS”. Clinton wsobotniej debacie stwierdziła, że ISIS jest nie „do opanowania” i musi być pokonany. „Przewodnicząc światu, ten kraj oczyści świat z takich barbarzyńczych organizacji, jaką jest ISIS” – powiedział Bernie Sanders, który szybko przeszedł z tematu ISIS i walki z terroryzmem do kwestii, które stanowią trzon jego kampanii. O ile w pierwszej debacie kandydatów demokratycznych Bernie Sanders wydawał się nieprzygotowany do stawienia czoła swojej najpoważ-
BOROUGH PARK
niejszej rywalce, tym razem wykazał się większą wolą walki. Zasugerował, że Clinton siedzi głęboko w kieszeni Wall Street. „Nie znam innego kandydata, który otrzymał tak ogromne sumy pieniędzy z sektora związanego z wydobyciem ropy i węgla oraz Wall Street” – powiedział Sanders. Starał się też pokazać Clinton w świetle odpowiedzialności za wojnę w Iraku oraz ISIS. „Katastrofalna inwazja na Irak, której byłem zdecydowanie przeciwny, całkowicie zdestabilizowała region i doprowadziła do powstania Państwa Islamskiego” – powiedział Sanders. Przypomniał on, że w 2003 roku Hillary Clinton głosowała za upoważnieniem ówczesnego prezydenta USA George’a W. Busha do użycia siły wobec Iraku. Clinton natomiast wytknęła Sander so wi je go nie zde cy do wa nie w sprawie kontroli broni oraz stwierdziła, że jego propozycje dotyczące rozwiązań politycznych są zbyt uproszczone. Martin O’Malley natomiast zabłysnął kilkoma krótkimi stwierdzeniami, jak np. gdy nazwał Donalda Trumpa „cyrkowym szczekaczem”, w odniesieniu do jego agendy imigracyjnej. Zdaniem obserwatorów, O’Malley jednak nie wykorzystał wszystkich momentów, żeby wyróżnić się wśród swoich oponentów. AS, (R)
nowy dziennik Monday, November 16, 2015
BEZPŁATNA KONSULTACJA
3
nowy dziennik Poniedziałek 16 listopada 2015
4
Polska Polska jest krajem bezpiecznym
W SKRÓCIE NAUKOWCY Z AGH SZUKAJĄ „ZŁOTEGO POCIĄGU”
[WAŁBRZYCH] Naukowcy z krakow-
STRZELCY ZŁOŻYLI PRZYSIĘGĘ [MAŁOPOLSKA] W weekend, na płycie nowosądeckiego rynku, strzelcy z Nowego Sącza i Śląsko-Małopolskiego Okręgu złożyli uroczystą przysięgę. W ten sposób stali się pełnoprawnymi członkami organizacji społeczno-wychowawczej. Starszy inspektor Sławomir Szczerkowski z Nowosądeckiej Jednostki Strzeleckiej uważa, że umiejętności, które nabywają młodzi ludzie, są w ich późniejszym życiu bardzo przydatne. Między innymi podczas służby w wojsku, policji czy straży pożarnej. „To przygotowanie nabiera szczególnego sensu w tak niespokojnych czasach, jakie teraz mamy” – dodał Sławomir Szczerkowski. Młodzi ludzie uczą się patriotyzmu i miłości do ojczyzny, poznają musztrę, uczą się dyscypliny oraz zasad udzielania pierwszej pomocy. To kontynuowanie tradycji Związku Strzeleckiego, który powstał w 1910 roku we Lwowie.
SNOWPARK NA JAWORZYNIE KRYNICKIEJ [KRYNICA ZDRÓJ] Na Jaworzynie w Krynicy Zdroju zakończyła się budowa snowparku, jednego z największych w Polsce. Będzie można z niego skorzystać już w tym sezonie zimowym – zapowiada Tomasz Pasieka ze spółki Kolej Gondolowa Jaworzyna Krynicka. Ma to być nie lada atrakcja dla narciarzy i snowboardzistów. Snowpark będzie zlokalizowany na trasie numer sześć, ma mieć długość ponad tysiąc metrów i znajdzie się w nim siedem skoczni ziemnych oraz kilkanaście przeszkód snowboardowych. To nie jedyna nowość na stoku. Obok będzie też 400metrowa trasa do nauki jazdy na tyczkach. W snowparku będą wyznaczone dwa stopnie trudności: jeden dla początkujących, drugi dla zaawansowanych. Oficjalnie rozpoczęcie sezonu zaplanowano na Jaworzynie 18 grudnia.
Stronę redaguje: Wojciech Maślanka
n Bezpieczeństwo Polski po zamachach w Paryżu nie uległo żad-
nej zmianie – takie zapewnienia padły z ust szefa BBN oraz prezydenta. Polska solidaryzuje się z narodem francuskim i oddaje hołd ofiarom ataków terrorystycznych.
Polski prezydent Andrzej Duda złożył kwiaty i zapalił znicz przed ambasadą Francji w Warszawie
FOTO: EPA/JACEK TURCZYK
skiej Akademii Górniczo-Hutniczej włączyli się do poszukiwań owianego legendą „złotego pociągu”. Geofizycy badają obszar o powierzchni około 3 tysięcy metrów kwadratowych używając specjalistycznych urządzeń, między innymi magnetometru i grawimetru. Przed nimi swoje badania koło Wałbrzycha zakończyli poszukiwacze, który zgłosili odkrycie ukrytego pod ziemią składu. Geofizycy z Krakowa twierdzą, że przedstawione wcześniej przez odkrywców badania są raczej mało wiarygodne. Postanowili się włączyć w sprawę, aby rozwiać wszelkie wątpliwości co do istnienia lub nie pociągu. Koszty badań ma pokryć jeden z kanałów telewizyjnych realizujący film dokumentalny o „złotym pociągu”. Zespół ekspertów zobowiązał się pracować pro bono.
„Jeśli chodzi o bezpieczeństwo Polski, to po zamachach w Paryżu sytuacja nie uległa żadnej zmianie” – zapewnił Paweł Soloch, szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego. Minister powiedział, że nasze służby monitorują sytuację, a w razie potrzeby będą reagować. Dodał, że w Polsce nie ma dużej grupy osób stanowiącej zagrożenie. „Jest jednak kilku naszych obywateli, którzy są odnotowani jako związani z grupami ekstremistów islamskich” – zdradził Soloch, dodając, że wszystko jest pod kontrolą. Podobne zapewnienie padło także z ust prezydenta Polski. „Chcę powiedzieć i zapewnić – nie ma w tej chwili niebezpieczeństwa w Polsce, nie ma niebezpieczeństwa dla Polski – oświadczył Andrzej Duda. – Rozmawiałem dziś z premier Beatą Szydło, w poniedziałek będzie nowy rząd, wszystko jest realizowane, wszystko odbywa się sprawnie. Jadę teraz na spotkanie z kierownictwem ABW, szefem centrum antyterrorystycznego. Ale już mam informacje, że sytuacja jest absolutnie opanowana, nie ma żadnego niebezpieczeństwa dla Polaków” – zapewnił polski prezydent. Andrzej Duda odwiedził w sobotę francuską ambasadę w Warszawie, gdzie złożył kwiaty i zapalił znicze, a także wpisał się do księgi kondolencyjnej. Prezydent powiedział, że Polska łączy się w żalu i smutku z narodem francuskim i prosił o modlitwę za ofiary zamachów. „Kto może, kto chce, proszę o modlitwę za tych, REKLAMA
którzy zginęli, za rodziny tych, którzy zostali zamordowani. O to, żeby bliscy mieli siłę i przetrwali ten trudny czas” – apelował Andrzej Duda. O solidarności Polski z narodem francuskim mówiła także Beata Szydło, która przed konsulatem Francji w Krakowie oddała hołd ofiarom ataków w Paryżu oraz złożyła wiązankę biało-czerwono-niebieskich kwiatów. „W tych trudnych chwilach łączymy się przede wszystkim z rodzinami, bliskimi ofiar tej ogromnej tragedii. Jesteśmy solidarni z narodem francuskim, modlimy się za Paryż i za ofiary” – powiedziała przyszła premier. Beata Szydło zapewniła również, że jako szefowa rządu zrobi wszystko, aby Polacy byli bezpieczni. Przyszła premier, wspólnie z parlamentarzystami Prawa i Sprawiedliwości, zapaliła także znicze oraz krótko rozmawiała z konsulem Francji w Krakowie. Prezydent Andrzej Duda oraz przyszła premier Beata Szydło przesłali kondolencje prezydentowi Francji Francois Hollande’owi. „Pragnę wyrazić ból i zapewnić o solidarności w tych trudnych dla narodu francuskiego chwilach. W dniu, kiedy stolica Francji krwawi, chcę zapewnić Pana o pełnej solidarności polskiego społeczeństwa i władz Rzeczypospolitej z narodem francuskim” napisała Beata Szydło. Zadeklarowała też pełną wolę współpracy swojego rządu z władzami Francji w zwalczaniu terroryzmu.
–
WUEM, (IAR)
Polski terrorysta trafił do aresztu n 23-letni Polak, który przez ponad rok walczył po stronie Państwa Islamskie-
go, trafił do aresztu w Łodzi, gdzie zostanie przesłuchany i usłyszy zarzuty. Prokuratura Apelacyjna w Łodzi przedstawi zarzuty Polakowi związanemu z Państwem Islamskim. Mężczyzna został zatrzymany w Norwegii we wrześniu i został przekazany polskim służbom. 23-letni Polak usłyszy zarzuty o działaniach terrorystycznych i udziale w walkach w Syrii po stronie tak zwanego Państwa Islamskiego. Informacje o zatrzymaniu mężczyzny potwierdził Jarosław Szubert, rzecznik Prokuratury Apelacyjnej w Łodzi. Osoba ta jest podejrzewa-
na o działalność związaną z terroryzmem. Postępowanie prowadzi prokuratura wspólnie zAgencją Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Według norweskich służb, od marca ubiegłego roku do kwietnia tego roku Polak walczył po stronie Państwa Islamskiego. Obrońcy starali się zablokować jego deportację do naszego kraju, przekonując, że mężczyzna od 16. roku życia mieszkał w Norwegii. Podejrzany, pod opieką funkcjonariuszy ABW, trafił w niedzielę do łódzkiego więzienia. n
Polscy politycy są podzieleni w sprawie uchodźców n Decyzja Unii Europejskiej w sprawie relokacji imigrantów straciła swój kon-
tekst polityczny – uważa Konrad Szymański, przyszły minister do spraw europejskich. Politycy opozycyjni krytykują jego słowa. Przyszły minister do spraw europejskich w rządzie PiS kwestionuje unijny mechanizm relokacji imigrantów, uzgodniony we wrześniu przez kraje UE. Konrad Szymański powiedział, że decyzja w tej sprawie „straciła i zmieniła swój kontekst polityczny” po zamachach wParyżu. „To musi przynieść konsekwencje” – mówił przyszły minister, zaznaczając jednocześnie, że stosowne decyzje podejmie nowy rząd Beaty Szydło. Konrad Szymański przyznał, że szczególnie popiątkowych atakach w Paryżu, Europa nie może zagwarantować bezpieczeństwa przy relokacji imigrantów. Przyszły minister stwierdził później w rozmowie z dziennikarzami, że Polska przyjmie uzgodnioną liczbę 7 tysięcy migrantów, jeśli zostaną spełnione gwarancje bezpieczeństwa. Zastrzegł jednak, że te stoją teraz pod „olbrzymim znakiem zapytania”. „Pierwsze decyzje dotyczące relokacji imigrantów były podejmowane przy zapewnieniach ze strony europejskich polityków, że będzie uruchomiony cały łańcuch działań, których celem będzie sprawdzenie pod wzglę dem bez pie czeń stwa wszystkich osób, które będą ewentualnie chronione gwarancjami prawno-międzynarodowymi – mówił – Będziemy namawiali Komisję Europejską po tym, co się stało, żeby jeszcze raz pomyślała na temat sensu tego typu mechanizmów. One od początku były źle zdefiniowane, źle zaprojektowane, dzisiaj one pokazują swoją nieadekwatność do sytuacji” – wyjaśniał polityk PiS. Dodał, że Polska jest gotowa do solidarności z Unią Europejską w zakresie ochrony granic, przeciwdziałania źródłom kryzysu imigracyjnego i readmisji, czyli odsyłania nielegalnych emigrantów z jednego państwa do innego, z którego przybyli. Wcześniej – w komentarzu dla portalu wpolityce.pl – Konrad Szymański podkreślił, że wobec tragicznych wyda-
rzeń w Paryżu Polska „nie widzi politycznych możliwości wykonania decyzji unijnych w sprawie relokacji imigrantów”. Jego słowa wywołały ożywioną dyskusję wśród polityków innych partii, a zwłaszcza stanowiących opozycję dla nowego rządu. O nieodpowiedzialnej wypowiedzi kandydata na ministra mówiła Iwona Śledzińska-Katarasińska. Posłanka Platformy Obywatelskiej podkreśliła, że nie spodziewała się po Konradzie Szymańskim, którego postrzega jako przedstawiciela nurtu proeuropejskiego, że będzie podważał nasze zobowiązania. „To nie jest wyjście, żeby się separować” – stwierdziła. „Wypowiedź ta była zbyt emocjonalna i nieprzemyślana” – zauważył lider Nowoczesnej Ryszard Petru. Polityk wyjaśnił, że od przyszłych ministrów oczekiwałby – jak to określił – „pełnej kontroli nad tym, co mówią”. Petru dodał, że świat stał się niebezpieczny po 11 września 2001 roku. Lider Nowoczesnej zaznaczył, że najważniejsze jest bezpieczeństwo Polaków mieszkających w kraju, jak i w Europie. „Zabrakło rozwagi” – ocenia Stanisław Żelichowski. Polityk PSL-u podkreśla, że zupełnie inna jest waga słów wypowiadana przez posłów, a inna przez przyszłych ministrów. Jego zdaniem, winy za zamach w Pa ry żu nie moż na zrzu cać na uchodźców. Z kolei Robert Winnicki z ruchu Kukiz’15 ma nadzieję, że PiS podtrzyma swoje zapowiedzi z kampanii wyborczej i uchodźców do Polski nie wpuści. Polityk dodał, że terroryści są już od lat w krajach zachodnich: we Francji, Niemczech i Wielkiej Brytanii. „Zachód zachodowi zgotował ten los – stwierdził Winnicki. – Sprawiła to multikulturalna polityka i interwencje militarne na Bliskim Wschodzie” – dodał. WUEM, (IAR)
ZGODA ROSJI I USA W SPRAWIE SYRII
POŚCIG ZA TERRORYSTAMI
OFIARY ZAMACHÓW » Serbski portal Blic, jako pierwszy na świecie, opublikoW sześciu atakach w Paryżu zgiwał jego zdjęcie – na fotografii pasz- nęły co najmniej 132 osoby, a poportowej widnieje twarz Ahmeda Al- nad 350 jest rannych – niemal sto muhameda. z nich znajduje się w stanie krytycznym. W paryskich szpitalach trwa walka o ich życie. W atakach zginęŻAŁOBA NARODOWA Mieszkańcy Paryża oddają hołd po- ło 7 terrorystów, z których 6 wysaległym w zamachach. We Francji dziło się w powietrze. odniedzieli obowiązuje trzydniowa żaTymczasem premier Manuel Valls łoba. Na gmachach publicznych fla- poinformował, iż udało się zidentygi narodowe opuszczone zostały fikować ciała 103 ofiar. Wśród nich do połowy masztu. Zamknięte są mu- (na razie) nie ma Polaków, co pozea, teatry i kina. Wieża Eiffele’a, któ- twierdził Grzegorz Schetyna, minira jest wygaszona oraz Eurodisneyland, ster spraw zagranicznych, zastrzegabędą nieczynne do środy. Tłumy jąc jednak, że może się to zmienić przychodzą pod teatr Bataclan, gdzie ponieważ „sprawa jest rozwojowa”. zamachowcy zamordowali 89 osób. Do piątkowych ataków w Paryżu Hołd ofiarom oddali także muzycy ze- przyznało się tak zwane Państwo Isspołu U2, który w związku z tragedią lamskie, które zapowiada dalsze zaodwołał swoje dwa koncerty w miesz- machy. Prezydent Francji Francois czącej się nieopodal paryskiej Bercy. Hollande oświadczył, że jest to wyTłumy znajdują się także przed re- powiedzenie wojny przez islamistów. stauracjami w X i XI dzielnicy Pa- Władze wprowadziły w całej Franryża, wszędzie widać stosy wiąza- cji stan wyjątkowy. nek kwiatów, palą się tysiące zniczy. Podobnie jest w pobliżu Stade de CO DALEJ PO ZAMACHACH? France – stadionu, na którym odbyW związku z atakami w Paryżu wał się towarzyski mecz piłkarski prezydencja luksemburska zwołała Francja-Niemcy, a gdzie również do- nadzwyczajne spotkanie unijnych miszło do terrorystycznych zamachów nistrów spraw wewnętrznych. Obra(więcej na ten temat piszemy w dzia- dy odbędą się w najbliższy piątek, 20 le sportowym na stronie 14). Miesz- listopada w Brukseli. Jak poinformokańcy francuskiej stolicy czczą pa- wała minister spraw wewnętrznych mięć tych, którzy w piątkowy wie- Luksemburga Etienne Schneider, czór zginęli od fanatycznych kul z ka- piątkowe obrady mają pokazać łasznikowa. W poniedziałek cała wzmocnioną odpowiedź wspólnoty Francja zastygnie w minucie ciszy na to, co się stało w Paryżu oraz zaczcząc pamięć ofiar. Do francuskich pewnić, że odpowiednie działania władz z całego świata, który zszo- w walce z terroryzmem zostaną wprokowany jest piątkowym aktem ter- wadzone w życie. „W obliczu barroru, płyną kondolencje i wyrazy barzyństwa, w obliczu terroryzmu, współczucia wraz z zapewnieniami Europa jest zjednoczona i stoi muo solidarności w tym trudnym mo- rem za Francją” – oświadczyła mencie. Schneider. Zdaniem władz w Pary-
Zabito przywódcę dżihadystów w Libii n W amerykańskim nalocie zginął przywódca Państwa Islamskiego w Libii – Wis-
sam Najm Abd Zayd al Zubajdi. Pentagon poinformował, że ofiarą bombardowania padł Abu Nabil, znany również jako Wissam Najm Abd Zayd al Zubajdi, Irakijczyk, powiązany także zAl Kaidą. To on mógł występować w filmie wideo opublikowanym w lutym, na którym nagrano egzekucję koptyjskich chrześcijan. Rzecznik Pentagonu Peter Cook zaznaczył, że śmierć Nadila utrudni działalność Państwa Islamskiego w Libii. REKLAMA
FOTO: EPA
DOK. ZE STR. 1
„To atak na nas wszystkich i wspólżu, kraje członkowskie powinny wprowadzić systematyczne i skoor- nie stawimy mu czoła” – tak przydynowane kontrole na granicach ze- wódcy Unii Europejskiej napisali we wnętrznych Unii Europejskiej oraz wspólnym oświadczeniu po atakach usprawnić wymianę informacji mię- w Paryżu. Szefowie 28 państw i rządzy służbami. Ponadto, jak czytamy dów i liderzy unijnych instytucji podw oświadczeniu francuskiego mini- kreślili, że jednoczą się z francuskisterstwa spraw wewnętrznych, ko- mi obywatelami i z rządem. Zapewnieczne jest uruchomienie systemu nili, że zrobią wszystko co w ich mowymiany informacji o pasażerach li- cy, aby pomóc Francji. Przywódcy Unii Europejskiej nanii lotniczych, zaostrzenie walki z tymi, którzy finansują działania ter- pisali, że celem terrorystów było rorystów oraz uzgodnienie skutecz- „dzielić, zastraszać i siać terror”, ale nych przepisów dotyczących kontro- „skutek haniebnego aktu, do jakiego doszło w piątek, będzie przeciwli posiadania broni. Tymczasem władze Francji zapo- ny do zamierzonego”. Unijni lidewiedziały dalsze naloty na cele Pań- rzy zapewnili o swojej bezwzględstwa Islamskiego w Syrii. Premier nej determinacji, aby zwalczać eksManuel Valls zdradził, że planowa- tremizm, terroryzm i nienawiść. ne jest wydłużenie stanu wyjątkowe- „Dobro jest silniejsze od zła. Wszystgo, wprowadzonego po nocnych ko, co może być zrobione na euroatakach w Paryżu. Daje to władzom pejskim poziomie, by uczynić Franwiększe uprawnienia do zwalczania cję krajem bardziej bezpiecznym, „bardzo dobrze zorganizowanego będzie zrobione” – stwierdził szef wroga” – wyjaśnił szef francuskie- Rady Europejskiej Donald Tusk. Dogo rządu. Z kolei prezydent Syrii Ba- dał, że 13 listopada 2015 roku bęszar al-Asad powiedział, że zamachy dzie zawsze pamiętany jako dzień terrorystyczne są efektem polityki europejskiej żałoby. Francji wobec jego kraju. WUEM, (IAR)
Upamiętniono żołnierzy armii gen. Andersa
[TURCJA] Jest zgoda USA i Rosji co do potrzeby politycznych zmian w Syrii. To wynik 35-minutowej, nieformalnej rozmowy Baracka Obamy i Władimira Putina, na marginesie szczytu G20 w tureckiej Antalyi. Obaj prezydenci zgodzili się co do potrzeby prowadzonego przez Syrię „politycznego przejścia”. Ma ono być kontynuowane poprzez rozmowy między syryjską opozycją i władzami w Damaszku. Mediatorem ma być ONZ. Istotną kwestią będzie również ustalenie warunków zawieszenia broni. Z relacji przedstawiciela Białego Domu wynika, że Barack Obama docenia wysiłki wszystkich państw walczących z Państwem Islamskim. Prezydent USA zauważył też znaczenie rosyjskich działań w Syrii wymierzonych w dżihadystów.
PRZYWOŁYWANIE BOGA PRZEZ TERRORYSTÓW JEST BLUŹNIERSTWEM [WATYKAN] Posługiwanie się imieniem Boga dla usprawiedliwienia przemocy i nienawiści to bluźnierstwo. Papież Franciszek mówił o tym, wspominając ofiary zamachów terrorystycznych w Paryżu. „Zamachy zbroczyły krwią Francję, powodując liczne ofiary” – stwierdził Franciszek. Przypomniał, że prezydentowi Republiki Francuskiej oraz wszystkim obywatelom tego kraju przesłał już swe braterskie kondolencje i zapewnił o bliskości z rodzinami ofiar oraz rannych. „Tak wielkie barbarzyństwo wywołuje w nas przerażenie i zadajemy sobie pytanie, jak serce człowieka może planować i realizować tak straszne wydarzenia, które wstrząsnęły nie tylko Francją, ale całym światem. Chcę z mocą powtórzyć, że droga przemocy i nienawiści nie rozwiązuje problemów ludzkości i że posługiwanie się imieniem Boga dla usprawiedliwienia tej drogi to bluźnierstwo” – zaznaczył papież.
KATASTROFA POCIĄGU TGV POD STRASBURGIEM
n Na południu Włoch upamiętniono żołnierzy 2. Korpusu Polskiego. Uroczy-
To kolejny znany dżihadysta, który w ostatnich dniach zginął w wyniku nalotu koalicji antyterrorystycznej. W piątek Amerykanie poinformowali, że zabili bojownika Państwa Islamskiego o pseudonimie „Jihadi John”. Terrorysta miał zginąć wataku dronów, zktórych dwa należały doStanów Zjednoczonych, a jeden do Wielkiej Brytanii. To on pojawiał się w filmach wideo, na których mordowano zachodnich zakładników. WUEM, (IAR)
stości odbyły się między innymi w Mottoli i Materze. Wzięli w nich udział weterani armii generała Władysława Andersa, przedstawiciele instytucji historycznych, a także mieszkańcy miast. Uroczystość rozpoczęła się w niedzielę mszą świętą w Mottoli, odprawioną w intencji poległych w kampanii włoskiej. Podczas nabożeństwa ks. płk Zbigniew Kępa przypomniał, że żołnierze 2. Korpusu Polskiego ruszyli do walki z nadzieją, że wyzwolą Polskę, jednak ich marzenia się nie spełniły. Gdy Polacy walczyli we Włoszech, Sowieci zajęli znaczną część Polski i wtedy „ludzie Andersa” zrozumieli, że zachodnie mocarstwa oddali nasz kraj Związkowi Radzieckiemu. Ksiądz zaznaczył, że choć czuli, że zostali zdradzeni, kontynuowali walkę za „wolność waszą i naszą”. „Południe Włoch dla 2. Korpusu Polskiego to niezwykle ważne miejsce – przypomina sekretarz Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa Andrzej Kunert. – To tutaj, kiedy żołnierze generała Andersa wylądowali w grudniu 1943 roku, od razu stworzono bazę 2. Korpusu. To w południowych miastach Włoch tworzono nowe oddziały i szkoły”.
„W Mottoli powstawały nowe jednostki 2. Korpusu – wspomina biorący udział w uroczystościach weteran armii Andersa, profesor Wojciech Narębski. – Między innymi z polskich żołnierzy, siłą wcielonych do Wehrmachtu, którzy uciekli z niemieckiego wojska, stworzono oddziały artyleryjskie oraz 3. Brygadę Strzelców Karpackich”. Właśnie w ten sposób, po ucieczce z Wehrmachtu, żołnierzem 2. Korpusu Polskiego został podporucznik Alfons Mrzyk. Weteran wspomina, że właśnie w Mottoli wszystko się zaczęło, to właśnie w tym mieście on i jego koledzy poczuli się naprawdę wolni i stąd ruszyli na szlak bojowy. To właśnie z południa Włoch wyruszyli żołnierze 2. Korpusu Polskiego, aby między innymi zdobyć Monte Cassino, wyzwolić Ankonę czy Bolonię. Podczas kampanii włoskiej poległo ich kilka tysięcy. WUEM, (IAR)
[STRASBURG] W katastrofie pociągu TGV pod Strasburgiem zginęło 10 osób, 32 pasażerów jest rannych, z czego 12 z nich poważnie, a pięć osób uważa się za zaginione. Do katastrofy doszło w miejscowości Eckwersheim, 10 kilometrów na północ od Strasburga. To nowa trasa pociągów dużych prędkości, łącząca stolicę Alzacji z Paryżem. Była to próbna jazda po fragmencie trasy, który nie został jeszcze oddany do użytku. Według relacji świadków, pociąg wypadł z torów na wysokości mostu, przewrócił się, spadł z nasypu i zapalił się. Część składu wpadła do kanału Marne au Rhin. Przyczyny wypadku nie są znane, mówi się jednak o nadmiernej prędkości. Zdaniem prefektury, nie ma dowodów na zamach terrorystyczny. Trwa akcja ratunkowa z udziałem nurków i helikopterów.
Stronę redaguje: Wojciech Maślanka Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz
5 nowy dziennik Monday, November 16, 2015
Świat
W SKRÓCIE
6
Opinie
nowy dziennik Poniedziałek 16 listopada 2015
n ANNA ARCISZEWSKA
Zabić jak najwięcej „niewiernych”
Published by Outwater Media Group
OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Daria Szefke, Adrian Szefke PROOFREADING
FOTO: EPA
Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING
Terroryści nie szukali celu ataku, który byłby jakimś symbolem, ale największych skupisk ludzi. Nie działali jako samotne wilki, ale w sposób zorganizowany. W sposób typowy dla państw w stanie wojny
muzułmanie stanowią większość (Maroko, Egipt, Turcja, Liban, Jordania, Arabia Saudyjska, Iran, Pakistan, Indonezja, Bangladesz). Potem w ramach światowego badania opinii publicznej sprawdzono jeszcze nastroje opinii publicznej w 120 innych krajach, w tym w 35 zamieszkanych przez muzułmańską większość. Wyszło na to, że tzw. radykałowie, którzy są za „zabijaniem niewiernych”, Na początku października do Nowego Orleanu za- skich sił w Syrii. Łącznie w atakach zginęło 129 osób, 350 zo- stanowią „zaledwie” mały procent społeczności częli przybywać uchodźcy z Syrii i Afganistanu. Na początek 10 tys. osób. Zostaną rozlokowani stało rannych, a 99 jest nadal w stanie krytycz- muzułmańskiej. Do przeprowadzenia piątkowej w różnych stanach, także Nowym Jorku i New nym. Kilka godzin później prokurator potwier- masakry w Paryżu wystarczyło „zaledwie” kilka Jersey. „Większość nie ma tutaj rodzin, więc po- dził, że jeden z zamachowców to osoba urodzo- osób. Z zimną krwią strzelali do „niewiernych”. Zanim cześć nich zabarykadomagamy im jak możemy, organizujemy mieszka- na we Francji w 1985 roku. wała się w sali koncertowej, nia, pracę, szkoły dla dzieci” – mówił jakiś czas Francuski wymiar sprawiedlimordowali ludzi siedzących temu Martin Gutierrez z organizacji Catholic Cha- wości skazywał go ośmiokrotw kawiarniach na paryskich ulirities, która jest częścią Archidiecezji Nowego Or- nie, ale mężczyzna ten nigdy leanu. Jak się okazuje, większość wśród przyby- nie trafił za kratki. W 2010 ro- Na początku października do Nowego cach. Ofiar mogło być jeszcze łych stanowią mężczyźni w wieku od 18. do 45. ku znalazł się na liście osób, Orleanu zaczęli przybywać uchodźcy więcej, bo jeden z zamachowców próbował dostać się na staroku życia. Odpada więc problem szukania szkół których poglądy uległy radyz Syrii i Afganistanu. Na początek dion. dla dzieci, bo dzieci uciekających przed wojną kalizacji pod wpływem ideolo10 tys. osób. Zostaną rozlokowali Nie mam wątpliwości, że bęwśród uchodźców praktycznie nie ma. Podobnie gii dżihadu. Nie daw no roz ma wia łam w różnych stanach, także Nowym Jorku dą kolejne zamachy, bo nie posprawa imigrantów wygląda w Europie. Granice trafimy powstrzymać niebezUnii Europejskiej szturmują głównie młodzi męż- z pewnym znanym dziennikai New Jersey. Jak się okazuje, pieczeństwa płynącego z islamczyźni. Są wśród nich kobiety i dzieci, ale stano- rzem, który bywa często w krajach, gdzie króluje islam i prze- większość wśród przybyłych stanowią skich ekstremizmów. Skoro wią niewielki procent. W sobotę, dzień po masakrze w Paryżu, poja- konywał mnie, że w sumie to mężczyźni w wieku od 18. do 45. roku Francja, która ma ponoć jedne wiła się informacja, że dwóch zamachowców to nie mamy się czego bać, i że ca- życia. Odpada więc problem szukania z najlepszych służb specjalnych i wywiadowczych, wieloletnie tzw. uchodźcy. Najpierw dotarli do Grecji, w koń- ła ta niechęć wobec uchodźców cu do Paryża. Nie mieli przy sobie broni. Zapew- wynika z niewiedzy, bo to są szkół dla dzieci, bo dzieci uciekających doświadczenia w relacjach z muzułmańskim światem, któne sprzęt zorganizowali koledzy, którzy od jakie- w zasadzie mili ludzie. Pewnie przed wojną wśród uchodźców ry zresztą stał się jej ważną częgoś czasu mieszkają we Francji. W piątek wie- są, ale jest jeden duży propraktycznie nie ma. ścią, stała się miejscem kolejczorem kilku się wysadziło w centrum miasta, in- blem – wszystkie zamachy ternej krwawej rzezi, to co dopieni wtargnęli na widownię w hali Bataclan i za- rorystyczne dokonywane w ciąro inne europejskie kraje... Kończęli ślepo strzelać do tłumu, wcześniej krzycząc gu ostatnich lat przeprowadzacząc z poprawnością politycz„Allah Akbar” („Bóg jest wielki”). Następnie wzię- no w imię Allaha. Wystarczy li tam na trzy godziny zakładników, a potem – re- wspomnieć chociażby Nowy Jork, Londyn, Bo- ną nazwijmy rzeczy po imieniu: w Koranie jest lacjonowali świadkowie – dokonali rzezi 89 za- ston czy Francję, gdzie w styczniu napastnicy krzy- wprost napisane o tym, aby walczyć z niewierkładników, strzelając do ludzi leżących na ziemi. cząc „Allah Akbar” zabili 12 osób, a kilka dni te- nymi, także za pomocą miecza. Dobrze, że większość muzułmanów ignoruje ten apel, ale aby przeJeden ze świadków słyszał, jak terroryści mówi- mu co najmniej 129. Jakiś czas temu Instytut Gallupa przeprowadził prowadzić krwawą masakrę wystarczy kilka li do zakładników, że winnym zamachów jest Hollande, który podjął decyzję o interwencji francu- badania statystyczne w 10 państwach, w których osób. Na przykład osiem... n Szok, niedowierzanie, smutek – zwyczajny piątkowy wieczór w Paryżu zamienił się w rzeź. Z powodu ideologii nienawiści do Zachodu zginęło ponad 100 osób, a kilkaset zostało rannych. Dwóch zamachowców to tzw. uchodźcy, którzy dostali się do Europy kilka tygodni temu i w stolicy Francji urządzili sobie rajd z kałasznikowami. I co teraz? Dalej mamy litować się nad „uciekającymi przed wojną” i oferować im dom w zachodnim świecie? Czy może czas zamknąć granice?
Dorota Tylutki (Accounting)
Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń. Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.
Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices. POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026
nd POLISH DAILY
facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik
Archiwum Nowego Dziennika:
issuu.com/dziennik
Nowojorskie obrazki
7 nowy dziennik Monday, November 16, 2015
Słoń i sprawa nowojorska nia, w którym figuruje Polska. Był rok 1918. Zwycięzcy w pierwszej wojnie światowej zgromadzili się na konferencji pokojowej w Paryżu. Intencją aliantów wcale nie było ustalenie nowego europejskiego porządku, jak to miało miejsce na kongresie wiedeńskim, tylko obwarowanie twardymi warunkami traktatu z pokonanymi Niemcami. Halina Niedzielska
Wkrótce problemy „mniejszych” narodów, które należało bezwzględnie rozstrzygnąć, przerosły pierwotne ramy konferencji. „Najwięcej kłopotów sprawili nam Polacy” – uskarżał się brytyjski premier Lloyd George. I choć Woodrow Wilson uznał górnolotnie Polskę za nadzieję narodów, to nawet przychylna nam delegacja amerykańska uważała, że Polacy zatracili zupełnie sens proporcji. Jeden z dyplomatów, obdarzony poczuciem humoru, wymyślił wtedy anegdotę, z której pamięta się tylko ostatnią kwestię. Przedstawicielom trzech narodów zlecono napisanie monografii o słoniu. Praca Anglika nosiła tytuł: „Jak upolować słonia”. Niemiec stworzył epokowe dzieło poświęcone fizjologii zwierzęcia. Z kolei Polak zaczął swoją książkę od słów: „L’elephant, c’est une question polonaise”. Francuski był wówczas oficjalnym językiem konferencji. Nikt się nie odciął żabojadom, którzy niechybnie omówiliby w swojej monografii życie seksualne słoni. Pragnę uspokoić Czytelników, że związki Nowego Jorku ze słoniem, choć opisane z grubą przesadą, wcale nie są fikcyjne. Głowę daję, iż nasze miasto leży na kościach mastodontów, które zostały przecież odkryte w pobliskim Orange County. We wcześniejszych warstwach geologicznych mogą się znajdować kopalne szczątki. Kroniki nie zanotowały, kiedy pojawił się pierwszy słoń w Nowym Jorku, choć wiadomo, iż jakieś słoniątko zostało przywiezione do Ameryki już w drugiej połowie XVIII wieku i następnie pokazywane za ciężkie pieniądze. Można jednak powiedzieć, że problem słoni rozwiązał największy amerykański impresario, który założył w Nowym Jorku muzeum osobliwości, w połączeniu z menażerią. Wśród dzikich zwierząt królował lew i słoń. Po utracie muzeum, które spłonęło do fundamentów w 1859 roku, P.T. Barnum nie siedział
się nowych sztuczek. Etymologicznie „Jumbo” wywodzi się od imienia bożka z Czarnego Lądu, stanowiąc także powitanie w języku ki-swahili. Jumbo, pisany już z małej litery, znalazł się w angielskim słowniku na oznaczenie olbrzyma, jak chociażby jumbo jet. Słonie Barnuma bardzo się przydały w kilka lat później. Nowo otwarty Brooklyn Bridge był wówczas najdłuższym mostem wiszącym na świecie. Cud techniki, wyglądający lekko, a przy tym solidnie, nie przekonał wielu niedowiarków, którzy powątpiewali w jego wytrzymałość. Przekonującym, a przy tej okazji widowiskowym dowodem stał się przemarsz stada złożonego z 22 słoni. Nikt nie przypuszczał, iż zmotoryzowany wiek XX podda most dużo cięższym próbom, bez najmniejszego szwanku dla konstrukcji.
ZDJĘCIA: WIKIPEDIA.ORG
n Zacznijmy od oryginalnego powiedze-
12 marca 1882 roku Jumbo zawitał do Nowego Jorku, gdzie czekały na niego nieprzebrane tłumy
Po otwarciu ogrodu zoologicznego na Bronksie największe lądowe ssaki przestały budzić sensację. Ostatnie wydarzenie ze słoniami w roli głównej miało miejsce wiosną 1904 roku. Około północy trzy zwierzaki zbiegły niepostrzeżenie z lunaparku na Coney Island. Gdy znudził im się trucht po plaży, gdzie nie było żywej duszy, wskoczyły jednomyślnie do nowojorskiej zatoki.W wodzie wytrwał tylko jeNajwiększym powodzeniem w cyrku P.T. Barnuma cieszył się słoń Jumbo den, najbardziej żądny przygód, podczas gdy Osiągnąwszy wiek dorosły, Jumbo mierzył 12 dwa pozostałe wróciły do menażerii. Nad zaz założonymi rękami. Wkrótce otworzył cyrk, który objeżdżał całą Amerykę i kawał Europy. stóp wysokości i ów rekord nie został do dziś toką unosiła się dość gęsta mgła i lekkomyślW słynnym cyrku zawsze występowało co naj- pobity. Ulubiony słoń londyńczyków był ła- ny pływak najwidoczniej stracił orientację, nie mniej kilkanaście słoni. Urodzony w Bridgeport godny jak baranek. Fotografowali się z nim na tyle jednak, aby kręcić się w kółko. Posuwał się naprzód, skoro Barnum nie zapomniał o mieście, w którym roz- wszyscy, łącznie z rodziną kródwaj rybacy ze Staten Island poczynał – z takim sukcesem – swoją świato- lewską. Przejażdżka na godnie usłyszeli o czwartej nad ranem wą karierę. Nowojorczycy tłumnie oglądali je- stą pa ją cym Jum bo na le ża ła przejmujący ryk, rozlegający go widowiska. Największym powodzeniem cie- do największych atrakcji w zoosię w pobliżu. Po jakimś czasie szył się Jumbo, olbrzym zakupiony w londyń- logu. Barnum miał od dawskim zoo, z czym wiąże się ciekawa historyjka. na oko na oswojonego giganta. Słonia wsadzono za kraty, co wyłonił się z wody długi, ciemOkoliczności mu sprzyjały. Jum- stało się żerem dla pogłosek, ny grzbiet. Jeden z nich zakrzyknął: „wieloryb”, drugi przytombo zapadł na musht, ciężką choże zamknięto go nie zawrócił łódź i po chwili obaj robę spowodowaną nadmierną pracą gruczołów hormonalnych. za włóczęgostwo i zakłócenie wiosłowali jak szaleni w stronę zbawczego brzegu. Ledwo zdąLondyńscy weterynarze nie zespokoju publicznego. żyli przycumować łódź w okotknęli się z takim przypadkiem licy New Dorp, gdy z wody wyi słoń był w gruncie rzeczy skaszedł mocno przestraszony słoń, zany na powolną agonię. Tymktóry przepłynął dystans co najczasem Barnum zatrudniał hinmniej sześciu mil. Gdyby nie ryduskiego nadzorcę, który umiał leczyć rzadką przypadłość, występującą dużo bacy, którzy stanowili drogowskaz, zapewne częściej u słoni indyjskich niż afrykańskich. by utonął, nie widząc lądu. Ponieważ zwierzę nie zdradzało złych zamiaWspaniałomyślna oferta kupna, niezwłocznie złożona przez impresaria, została przyjęta przez rów, rybacy obwiązali mu kły liną i poprowadyrekcję ogrodu z wielką wdzięcznością. Za- dzili jak na smyczy na posterunek. Tu wsadzoproponowana przez niego kwota wynosiła 10 no bestię za kraty, co stało się żerem dla poZanim Brooklyn głosek, że słonia zamknięto w areszcie za włótysięcy dolarów. Bridge oddano 12 marca 1882 roku ledwo żywy Jumbo za- częgostwo i zakłócenie spokoju publicznego. mieszkańcom witał do Nowego Jorku, gdzie czekały na nie- Była w tym odrobina prawdy, skoro właścicieNowego Jorku go nieprzebrane tłumy. Doświadczony Hindus le musieli zapłacić niewielką kaucję za wypuszdo użytku, jego zabrał się natychmiast do intensywnej kuracji, czenie zwierzęcia. Niezwykła przygoda pływawytrzymałość stawiając słonia na nogi po kilku tygodniach. jącego słonia została nazajutrz opisana na pierwsprawdziło Jumbo lubił występować i z przyjemnością uczył szych stronach nowojorskich gazet. n stado 22 słoni
8
Polacy w USA
nowy dziennik Poniedziałek 16 listopada 2015
Konkurs KPA-LI „Polska – to nasze wspólne dziedzictwo”
Dziękuję ci, moja Ojczyzno Odszedł Wielki Papież, nasz najwybitniejszy rodak – Ojciec Święty. Dobry ojciec nas wszystkich, wierzących i niewierzących, wyznawców różnych religii. Pomógł wielu krajom odbudować ścieżki współpracy, a ich obywatelom odzyskać suwerenne prawa i poczucie godności. Był Wielkim Apostołem pojednania. Straciliśmy niestrudzonego orędownika polskich spraw w szerokim świecie. Jan Paweł II przez całe swoje życie miał jeden jedyny cel: aby na świecie i w każdym z nas zwyciężało dobro, mądrość i sprawiedliwość. Abyśmy byli jedno.
n Po raz trzeci zamieszczamy prace, któ-
re napłynęły na konkurs literacki i artystyczny pod hasłem „Polska – to nasze wspólne dziedzictwo”. Konkurs ten, dla dzieci, młodzieży oraz dla dorosłych, ogłosił Kongres Polonii Amerykańskiej – wydział Long Island, przy wsparciu „Nowego Dziennika”. Dzisiaj są to prace: Renaty Wiechowskiej, pseudonim „Pysiu”, z Lindenhurst, NY, Barbary Gospodarczuk („Barbara”) – również z Lindenhurst, NY oraz 12-letniej Victorii Krygier („Warszawianka”) i 12-letniej Estery Pliś („Stokrotka”), które są uczennicami klasy VII w Polskiej Szkole Dokształcającej im. Henryka Sienkiewicza na Brooklynie, NY. DZIĘKUJĘ CI, MOJA OJCZYZNO... Skąd Ty jesteś? Pytają mnie na obcej ziemi Ci których spotykam codziennie na swej drodze. Odpowiadam zwyczajnie choć dumnie – jestem z Polski!
Czy wiesz gdzie to jest? Chętnie opowiem. To tam, gdzie dziś można być wolnym Powiedzieć wszystko co rozum pomyśli. Gdzie Bóg, Honor, Ojczyzna. To słowa piękne i dla wielu bliskie. To kraj miodem i mlekiem płynący. Ludzie gościnni o wielkich sercach. Skowronka śpiew wiosenny o poranku nad polem pachnącym, słowika tryl wieczorny upojną nocą pośród wonnych bzów i akacji. Nasz piękny język – dziedzictwo pokoleń Wciąż żywy w nas samych, więc nie wstydź się mówić wśród innych, pielęgnuj go stale To możesz i umiesz na pewno. Ta moja Ojczyzna, do której wciąż tęsknię Niezmiennie choć zawsze inaczej. Wciąż jest w mym sercu Choć dusza zmęczona, przysypia czasem Lecz gdy potrzeba budzi się rześka Gotowa do marszu i walki o swoje. Ot, sarmacka natura w dążeniu do celu niezłomna. Dziękuje Ci za to moja Ojczyzno najpiękniej jak umiem całym swym życiem I wciąż kiedy mogę powracam Do kraju mego, By jeszcze raz przypomnieć sobie dzieciństwo. By nie zapomnieć zapachów i miejsc sercu bliskich. By moc przekazać dzieciom całą tę pamięć O pięknej ziemi nad Wisłą. DLA OJCA Tyle już wierszy i dzieł powstało O Janie Pawle Drugim A nam jest wciąż mało i mało I nigdy dość mowy o Jego życiu pięknym i długim.
W tym życiu całym sobą oddał się Bogu i ludziom W tej służbie był niezłomny
Jest to praca plastyczna, tak zwana wyklejanka, autorstwa Dominique Tetlak („Dominique”) z Copiague, LI. 9-letnia Dominique otrzymała za nią drugie wyróżnienie
Poddając się wielkim cierpieniom i trudom. Zapisał w świecie swą obecność Złotą literą, wielkim słowem Pozwalał wierzyć w ludzką dobroć Nawet gdy inne serca skute były lodem. To Jego mądrość i pociecha Wiodły nasz kraj w godzinie złej Ku nowej chwili, pięknym dniom By żyć dostatnio w ojczyźnie swej. Prowadź nas dalej i wciąż Ku dniom nieznanym Bądź nam ostoją w chwilach smutku I prześlij znak gdy zbłądzić mamy. Dbaj o swe dzieci Ojcze Święty O to prosimy Ciebie dziś Mając nadzieje na spotkanie z Toba W sadach niebieskich naszego Pana. „BARBARA” – BARBARA GOSPODARCZUK
JAN PAWEŁ II – NASZ PRZYJACIEL Młodzież i dzieci nad wszystko umiłowałeś, grałeś z nami w piłkę i kajakowałeś. Brałeś na ręce i błogosławiłeś z każdym rozmawiałeś i nadzieję dawałeś. Każde zbłąkane serce na dobrą drogę nawracałeś.
Wiarą nas wzmacniałeś, słowami uzdrawiałeś A teraz, gdy jesteś już w niebie smutno jest nam bez Ciebie. Lecz zawsze o Tobie pamiętamy i wiemy, że kiedyś w niebie razem wszyscy się spotkamy. „WARSZAWIANKA” – VICTORIA KRYGIER
CHŁOPIEC Z WADOWIC W polskiej ziemi narodzony, niechaj będzie pochwalony. Na Papieża wybrany przez wszystkich ukochany. Papież – pielgrzym, wielki i lubiany, kochał dzieci i młodzież oraz Bogu mocno zawierzył. Po wielkich trudach, cierpieniach i męce na ołtarz wyniesiony. Niechaj będzie pochwalony! „STOKROTKA” – ESTERA PLIS
ABYŚMY BYLI JEDNO Niech nasza droga będzie wspólna. Niech nasza modlitwa będzie pokorna. Niech nasza miłość będzie potężna. Niech nasza nadzieja będzie większa Od wszystkiego, co się tej nadziei może sprzeciwiać.
Był źródłem światła na świecie, tak często pogrążonego w mroku konfliktów i wojen. Promieniował miłością do ludzi wszystkich narodów, ras i religii, przyczyniając się do zagojenia wielu ran, zbliżenia do siebie wiele narodów. Robił wszystko, aby świat nawrócił się na tę prawdę, którą przyniósł Chrystus, czyli prawdę o świętości życia, o miłości i współczuciu, a nie o zabijaniu. Nie ulega jednak wątpliwości, że droga, którą wskazał nam Papież, jest szalenie trudna do przejścia. Człowiekowi współczesnemu, żyjącemu w cywilizacji zupełnie innej niż wcześniejsze pokolenia, jest trudniej zrozumieć sens cierpień, naśladowania i pojednania ludzi. Demokracja i gospodarka rynkowa, które są dobrami wielkimi i pożądanymi, stają się źródłem wielu trudności, które trzeba pokonywać w poczuciu odpowiedzialności za państwo, społeczeństwo i każdego człowieka. Okazało się jeszcze, że musimy zmagać się z terroryzmem, że globalizacja nie jest lekarstwem na społeczne plagi, że wciąż jesteśmy bezradni wobec ekologicznych zagrożeń klęskami żywiołowymi. Nie możemy zatem uważać, że wraz ze śmiercią Papieża Jana Pawła II nastąpił dla nas, katolików, a przede wszystkim dla POLAKÓW, koniec świata. Nie poddajmy się. Oto słowa papieża Jana Pawła II: „Proszę was abyście nigdy nie zwątpili i nie znużyli się i nie zniechęcili, abyście nie podcinali sami tych korzeni, z których wyrastamy. Proszę was abyście mieli ufność nawet wbrew każdej swojej słabości, abyście szukali zawsze duchowej mocy u Tego, u którego tyle pokoleń ojców naszych i matek ją znajdowało. Abyście od Niego nigdy nie odstąpili. Abyście nigdy nie utracili tej wolności ducha, do której On wyzwala człowieka. Abyśmy nigdy nie wzgardzili tą miłością, która się wyraziła przez krzyż, a bez której życie ludzkie nie ma ani korzenia, ani sensu. Niech nasza droga będzie wspólna. Ut unum sint – abyśmy byli jedno!” Dziś człowiek tak często nie wie, co nosi w sobie, w głębi swej duszy, swego serca. Jak często jest niepewny sensu swego życia na tej ziemi. Ogarnia go zwątpienie, które przeradza się w rozpacz. Tylko modlitwa, wspólna modlitwa zjednoczy nas wszystkich. Dziś wspominam dawne dni, kiedy Ojcze byłeś tu z nami. Każdy dzień i każdą chwilę. Uczyłeś nas jak kochać, marzyć i śnić. Chociaż tyle lęku jeszcze w nas, czuję że Ty byłeś i jesteś nadal wśród nas. Już czas, aby otrzeć łzy, czas by pokonać lęk i mrok. Połączyć się w jedno. Ufać mocno tak, żeby ze złej drogi zejść. Nie patrzeć nigdy w tył, lecz zawsze w przód. Już czas radość w duszy mieć, wierzyć słowom Twym i podać innym dłoń. Ludziom uśmiech dać, aby nie liczyć strat, korzyści, pokonać lęk i odważnie żyć. Idąc zawsze śladami wskazań, a Twoja modlitwa Ojcze Święty niech będzie wzmocnieniem i lekiem na ból i zmęczenie. Musimy cieszyć się życiem, ale tylko... abyśmy byli jedno! „PYSIU” – RENATA WIECHOWSKA
9 nowy dziennik Monday, November 16, 2015
Starajcie się kochać Polskę! bec Niego wszyscy jesteśmy wolni, nic nie musimy! On też, jako wspólnota trzech osób: Ojca i Syna i Ducha Świętego, stoi na straży ludzkich wspólnot. Do Niego więc zbliżajcie się, tak jak zbliżyli się do Jezusa gospodarze wesela w Kanie Galilejskiej. I doświadczyli cudu przemiany. Nasza Ojczyzna też potrzebuje przemiany. Różnie można rozumieć hasło, które dominowało podczas Marszu Niepodległości w Warszawie ‘Polska dla Polaków, Polacy dla Polski”. Można się pod nim podpisać, jeśli się je rozumie tak, że Polska jako państwo winna służyć Polakom, a Polacy służyć powinni Polsce. Zbliżmy się do Jezusa z modlitwą, aby w kierunku takiej przemiany szła nasza umiłowana Ojczyzna. Jej teraźniejszość i przyszłość zawierzamy Bogu przez wstawiennictwo Maryi. Miej nadal w opiece naród cały, który pragnie żyć dla Twej chwały, niech rozwija się wspaniały, Maryjo!” – zakończył swoją emocjonalną przemowę Jego Ekscelencja ksiądz biskup Wiesław Lechowicz.
n W Archidiecezjalnym Sanktuarium św. Jana Pawła II w Linden,
NJ, 11 listopada 2015 roku uroczyście świętowano 97. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Mszy świętej przewodniczył Jego Ekscelencja ksiądz biskup Wiesław Lechowicz – delegat Konferencji Episkopatu Polski do spraw emigracji i Polonii.
wiąże się zawsze z wyborem dobra. Dobro jest drogą do wolności. Dlatego papież św. Jan Paweł II, po uwolnieniu się przez Polskę od jarzma komunistycznego ustroju, podczas wizyty w Polsce w 1991 roku, jako przedmiot swego nauczania wybrał dekalog, Boże przykazania. One zabezpieczają wolność, tak na poziomie życia indywidualnego, jak i społecznego, osobistego i narodowego! Prawdziwym patriotą, miłującym Ojczyznę, jest człowiek wolny, czyli dbający o dobro w swoim życiu i w swoim otoczeniu! – kontynuował biskup. – Miłość to także ukierunkowanie na drugiego człowieka, to tworzenie wspólnoty. Kochać Ojczyznę oznacza zatem troskę o to wszystko, co umacnia wspólnotę synów i córek Matki – Ojczyzny. Co ZDJĘCIA: MILLENNIUM PHOTO – MIKE GLADYSZ
Mszę świętą koncelebrowało wielu kapłanów, a wśród licznie zgromadzonych wiernych był gość honorowy z Polski – pani minister Zofia Romaszewska z Kancelarii Prezydenta RP. Patriotyczną homilię wygłosił ks. biskup Lechowicz. Została przyjęta przez wiernych z wielkim aplauzem. „Dzień 11 listopada zachęca nas do refleksji na temat patriotyzmu. Kluczem do zrozumienia patriotyzmu jest miłość. Co to znaczy być patriotą – kochać własną Ojczyznę? – pytał w swojej homilii ksiądz biskup Wiesław Lechowicz. – Kiedy wspominamy odzyskanie przez Polskę niepodległości, to odpowiedź na tak postawione pytanie kieruje nasze myśli ku wolności. I słusznie, gdyż nie ma miłości, także miłości Ojczyzny,
Mszy za Ojczyznę przewodniczył ks. bp Wiesław Lechowicz, a towarzyszyło mu wielu księży
W tej uroczystej mszy uczestniczyło wielu rodaków, także dzieci i młodzież
bez wolności. Wolność nie oznacza tylko niepodległości, nie jest również rodzajem samowoli. Co więcej, nawet możliwość wyboru nie decyduje o wolności. Może się bowiem zdarzyć – i tak się istotnie zdarza – że człowiek wybiera zło i wtedy zamiast do świad czać wol no ści, po pa da w zniewolenie. Prawdziwa wolność
Ksiądz bp Wiesław Lechowicz wygłosił poruszającą, patriotyczną homilię
tworzy wspólnotę narodową? Ta sama przeszłość, historia, ten sam język i pragnienie pomyślnego rozwoju Ojczyzny wyrażające się w konkretnym działaniu. Polonia amerykańska zawsze odznaczała się i nadal się odznacza dużą wrażliwością patriotyczną. Starajcie się nadal kierować miłością Ojczyzny, mając
Wśród wiernych była Zofia Romaszewska, minister w Kancelarii Prezydenta RP
Uczestnicy mszy z dumą spoglądali na polskie godło
świadomość, że mimo oddalenia fizycznego stanowicie część polskiego narodu. Pielęgnujcie w sobie i w swoich bliskich ducha patriotyzmu poprzez wybieranie dobra i unikanie zła oraz poprzez troskę o znajomość polskiej historii i polskiego języka. W dalszym ciągu dbajcie o dobre imię Polski w Stanach Zjednoczonych i podejmujcie inicjatywy służące dobru całej naszej Ojczyzny i małych ojczyzn, z których się wywodzicie. Innymi słowy – dbajcie o własną wolność i o wspólnotę wśród tych, których korzenie sięgają ziemi znad Wisły, Odry i Warty. Gwarantem wolności i wspólnoty jest Bóg – podkreślił biskup. – Wo-
Uroczystość ubarwił swoim śpiewem chór Archidiecezjalnego Sanktuarium „Sursum Corda”. „Po mszy, w sali parafialnej, odbyło się interesujące spotkanie z Zofią Romaszewską. – powiedział ksiądz proboszcz Mirosław Król „Nowemu Dziennikowi”. – Wzięło w nim udział wiele osób. Padały ciekawe pytania, dotyczące m.in. pracy pani minister w Kancelarii Prezydenta RP, usłyszeliśmy też wiele ciekawych odpowiedzi” – podkreślił. n
Mszę wzbogacił swoim śpiewem chór „Sursum Corda”
10
Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED
nowy dziennik Poniedziałek 16 listopada 2015
** PRACA NA FLORYDZIE ** Firma poszukuje techników do instalacji internetu oraz TV !! Możesz zdobyć nowy zawód - szkolimy !! Bardzo dobre warunki płacy. Okolica Orlando, FL. Zapewniamy mieszkanie. Angielski oraz pobyt wymagany. Po więcej informacji zadzwoń, Ariel (773) 332-2202 Firma transportowa zatrudni kierowce CDL. Bardzo dobre warunki pracy. Telefon: (630) 440-8321 Receptionist Needed for dental office, Harlem and Milwaukee in Chicago. Some front desk experience preferred Call us (773) 779-4499
KIEROWCY I WŁAŚCICIELE ciężarówek,
FIRMA TRANSPORTOWA zatrudni kierowcę z prawem jazdy CDL-A na dalekie trasy. Komunikatywny angielski oraz doświadczenie wymagane. Po więcej informacji proszę dzwonić:
którzy pracowali dla firmy TWA Express w Saint Louis, Missouri (właściciele firmy Rafael, Andrzej i Danuta Twardawa z Bielawa-Polska) proszeni są o kontakt w sprawie odzyskania NIEZAPŁACONYCH pieniędzy. Ich kierowca umarł, a żonie także nie wypłacili zaległych pieniędzy.
Tomek: (570) 441-0096
*********** Pracując jako właściciel trucka w Chicago, - kompania pobiera 12% od zarobku, - kompania pobiera $300/ tyg za leasing przyczepy oraz insurance. Po odliczeniu paliwa, zarobki w granicy $3500-$3800 tyg za 2500mil. Co weekend w domu.
Telefon: (570) 441-0096
FIRMA TRANSPORTOWA ZATRUDNI KIEROWCÓW CDL “A” do pracy “OTR”, zarobki $2.200-$2.500 tygodniowo, szybka wypłata (direct deposit), możliwość wyboru kierunku jazdy, weekendy w domu, nowe cieżarówki, karty paliwowe, załadowane przyczepy, bonus za bezpieczną jazdę i inne nagrody Telefon: (708) 356-4256
(646) 296-5417 POSZUKUJĘ KIEROWCY CDL z doświadczeniem na chłodniach. Długie i krótkie trasy. Wynagrodzenie do uzgodnienia. Ciężarówki nowe, Volvo. Telefon: (201) 603-3130
Construction Co. Specializing in exterior restoration will hire PROJECT MANAGER We need someone with outstanding communication skills and general knowledge of construction. The candidate will be a link between management team and crew working on the project. Some of responsibilities include: • overall project planning • implementation • scheduling, cost estimating, resource allocation and management • budget management, quality control, • code and license compliance, and overall team management. Candidates must be well organized and timely. Good communicator with ability to create and maintain positive relationships with our partners. Potential candidate has to have a capacity to motivate, lead by example and maintain high morale among the project team. Be able to create and manage work task lists, violation reports, incident reports, inspection reports, change orders, as well as other field management tools. Please submit your resume via email resume@newforceny.com or fax (718) 628-3656
Construction Company specializing in exterior restoration will hire a DRAFTSMAN/PROJECT MANAGER ASSISTANT. Basic knowledge of Autocad necessary. Technical education a plus. We are willing to train the right candidate. Please send your resume to resume@newforceny.com or stop by our office location at 576 Woodward Ave (entrance from Menahan St.) in order to schedule an interview. Call: (718) 628-3656
Greenpoint/Brooklyn, NY • Piękna galeria, 1,000 sq. feet, $3,500 * 5-pokojowe, przejsciowe, po remoncie, $2,400 Glendale, Queens Piękne, słoneczne o wysokim standardzie, 6-pokojowe mieszkanie z ogrodem, 12 min. do metra “L” - $2,350 extra możliwość wynajęcia garażu i “driveway”
Ula’s Real Estate (718) 389-4515
PRACA HELP WANTED NY doświadczonych bricklayers. Stabilna praca.
Seeking Polish women that want live in/live out nanny housekeeping, elderly care jobs in NewYork/New Jersey. Some English a must. Please call: (201) 791-1230
Construction Company specializing in exterior renovation is looking to hire a purchasing Manager/Agent. The right candidate must have general knowledge of the construction industry, equipment, tools and materials, and good computer skills. Please send your resume to resume@newforceny.com or stop by our office located at 576 Woodward Ave, Ridgewood, NY 11385 to fill out an application. (718) 628-3656
Firma budowlana zlokalizowana na Ridgewood specializująca się w renowacji budynków zatrudni osoby do pracy na scaffold. Poszukujemy: murarzy, dacharzy, mechaników rusztowań i pomocników. Minimum 3 lata doświadczenia. Bardzo dobre zarobki i warunki pracy. Zgłoszenia osobiste pod adresem 576 Woodward Ave, Ridgewood, NY 11385 (wejscie od strony Menahan st.) w godz.: 8.00-5.00 od poniedziałku do piątku. Telefon: (718) 628-3656
Firma budowlana zatrudni Proszę dzwonić: (718) 372-0455
Electrician Wanted Call (718) 234-9193 from 9-3pm Rapidly growing electrical company seeking employment of electrical mechanic. Must have 7 years’ experience and own set of hand tools. Please contact (718) 521-0926 or email us at info@rainbowelectricinc.com Rapidly growing electrical company seeking employment of Lead Electrical mechanic.
Willing and able to perform the following duties: Oversee project Weekly meetings Capable of filling out Daily reports Capable of ordering inventory Capable of reading and interpreting blue prints Foreseeing additional manpower if needed Can actively work well with others.
Please call 718-521-0926 or email us at info@rainbowelectricinc.com MECHANIK / ELEKTROMECHANIC potrzebny na pełny etat do firmy Construction na Grennpointcie do naprawy różnych maszyn i różnego rodzaju sprzętu. Po więcej informacji proszę dzwonić lub zgłosić się osobiście w naszym biurze na 60 Bayard Street (pomiedzy Leonard i Lorimer), 7-8 rano lub 17-18 wieczorem. Telefon: (718) 302-2004
EXTERIOR RESTORATION COMPANY is looking for a subcontractor specializing in all exterior work. Send company info to sub@newforceny.com Phone: (718) 628-3656
Looking for CARPENTERS. Experienced in commercial jobs. Please call: (917) 418-1111
CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad
Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge
$5
1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks
$57 / $67 $110 $160 $210
Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com
Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM
FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!
We accept:
W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com
OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM
GREENPOINT, NY
Polish Home Service 176 Java St., pok. 5
(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),
phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM
tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304
DISCLAIMER:
tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134
RIDGEWOOD, NY
NEW JERSEY
GLENDALE, NY
Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM
Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM
ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave.
tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860
tel. 973-473-3845 800-774-6996
tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293
"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements. Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.
www.NajlepszaAgencja.com
LONG ISLAND
El˝bieta Pop∏awska
NEW BRITAIN, CT
• daily: 8AM – 8PM
Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM
tel. 347 341-2217
tel. 860 224-3127
elzbietapoplawska5@gmail.com
• M – SAT.: 10AM – 8PM
ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:
“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.
Og∏oszenia/Classified Firma Budowlana zatrudni doświadczonych
Mechaników na rusztowania “scaffolds”, murarzy, dacharzy i pomocników. Wymagane wszystkie licencje i uregulowany status w USA. Stała praca, dobre wynagrodzenie. Zgłoszenia osobiste po uprzednim telefonicznym umówieniu (od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00 rano - 4:30 ppol). Adres: 384 Troutman Street, Brooklyn, NY 11237 metro “L”wysiąść na stacji Jefferson Street
Tel: (718) 383-4131
ELECTRICIAN-MECHANIC/ALARM MECHANIC & A/V INSTALLER
reliable electrical lead mechanic needed for established electrical company for immediate employment in freeport, long island steady work available all year round. Requirements: at least 5 years experience in the field for both commercial, and residential. Including high end house wiring (smart homes, lutron, etc.) Burglar & fire alarm mechanic to perform installations. Knowledge of other low-voltage intercom, and cctv a plus. Clean drivers license. Must speak english. Compensation: to be determined based on experience.
Email: mariaallsons@aol.com or fax resume to (516) 377-3301
Looking for sheet metal fabricator/ worker Immediate hire. Call (718) 788-8621 Must have 1 yr experience working with stainless steel. Cutting bending and layout. FIRMA HYDRAULICZNA POSZUKUJE hydraulików oraz pomocników. Praca na Brooklynie. Po więcej informacij proszę dzwonić: (631) 676-1970 ext. 201
PRACA HELP WANTED NJ European Motor Service
zatrudni mechanika z doświadczeniem i znajomością europejskich samochodów. Wymagane własne narzędzia. Praca od zaraz w South Plainfield, NJ.
Roman (732) 393-0444
Firma budowlana z siedzibą w NY oraz NJ poszukuje
asystenta do biura w Wallington, NJ. Proszę dzwonić od pn-pt w godzinach 8am-5pm
(844) 725-8941 ext: 200
Przyjm´ pracowników do intalacji rynien. Sta∏a praca, płatne święta i wakacje, zarobki w granicach $1000/tyg. Praca na terenie New Jersey, Jackson. Po wi´cej informacji proszę dzwoniç: (732) 803-6337 www.mmgutters.com
SZUKAM PRACY POSITION WANTED Poszukuję pracy Z ZAMIESZKANIEM w okolicy NYC lub w NJ, jako OSOBA SPRZĄTAJĄCA DOM, OPIEKUNKA DZIECI lub OSOBY STRASZEJ. Jestem energiczną kobietą, posiadam doświadczenie w pracy w USA, referencje od amerykańskich pracodawców. Wykształcenie wyższe (psychologia). Można na mnie polegać, mam dobry kontakt z osobami w różnym wieku. Posiadam prawo jazdy. Język angielski w stopniu komunikatywnym. Kate (773) 526-1242
Sprzedam Toyota Corolla rocznik 2013’ Przebieg 32000 mil. Stan idealny. Cena: $10500 Telefon: (973) 393-8682
11 nowy dziennik Monday, November 16, 2015
PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE
Chrysler Town and Country ‘13 Przebieg 39K, kolor złoty, stan idealny. Cena $11200 Telefon: (718) 552-5782
I am looking for a job as caregiver/companion or babysitter in NYC or close to NYC. I have experience and excellent references. I speak English, Polish and Russian. I am reliable, honest, good-hearted, and hard-working. I am non-smoking, energetic, organized, clean, well-educated, Polish woman. Please call: (347) 399-5180
I’M LOOKING FOR WORK
PODATKI TAXES
as a caregiver for an elderly person. 5-6 days in week, live in or live out. I have own transport and references. Please call: (862) 295-7466 ***
SZUKAM PRACY
jako opiekunka do osoby starszej. 5 lub 6 dni w tygodniu z zamieszkaniem lub bez. Posiadam własny transport oraz referencję. Proszę dzwonić: (862) 295-7466 Mature, responsible, honest woman with a lot of experience, looking for companion/housekeeper job. Call: (347) 664-0186
DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY
Acura Mdx ‘06 75000 mil, stan bdb, kolor czarny. Cena $7300 Telefon: (347) 761-9567
Maspeth, NY Do wynaj´cia 4-sypialniowy apartament. Doskonała lokalizacja. Proszę dzwonić: (917) 304-5738
NIERUCHOMOŚCI USA REAL ESTATE USA
AGENCJE AGENCIES
Unikat, Dom w Buttle, Montana Suchy klimat, niska cena na szybką sprzedaż. Cena $180k 3 sypialnie, jedna łazienka, solarium, garaż, pow. użytkowa około 2000sqf. Działka 7200 sqf Telefon: (406) 490-2196
TURYSTYKA TOURISM
NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY
Prenumeruj SAMOCHODY CARS Toyota Sienna ‘08 Model LI 62000 mil. Stan idealny. Cena: $8200 Telefon: (973) 393-8682
nowy dziennik Kontaktuj si´ z nami elektronicznie
prenumerata@dziennik.com
BIZNES BUSINESS Dental office, Dental Lab, Dental supply for sale in a busy Chines area (5610-7Ave, Brooklyn)
Call: (917) 783-8820 Alex
12
Ogłoszenia/Sport USŁUGI SERVICES
•M&R•
ELECTRICAL, INC. •
149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222
•
(718) 389-2159
LICENCJONOWANY ELEKTRYK CZY WYKONALEŚ PRACĘ ZA KTÓRĄ NIE OTRZYMAŁEŚ WYNAGRODZENIA?
PIERWSZA POLSKA SZKOLA JAZDY W NOWYM JORKU LICENCJONOWANA PRZEZ NYS DEPT. OF MOTOR VEHICLES * 5-cio godz kurs (wymagany przez NYS DMV), * Nauka Jazdy (Polski Instruktor) * Um wienie na egzamin * Wynajęcie auta na egzamin, * Rejestracje pojazd w * Zwrot tablic * Duplicate Title- ekspresowo * Odnowienie rejestracji * Ubezpieczenie na samochód * Sprawdzenie rekordu i abstrakt * Opłaty za mandaty (wszystkie) * Opłaty podatku * Zmiana adresu na prawo jazdy (osobiście) i na rejestracji, * Wszystkie formy z New York State DMV * Międzynarodowe Prawo Jazdy, * Międzynarodowe Prawo Jazdy dla rezydentów wymagane w Europie * Odnowienie Amerykanskiego Paszportu, Wysyłka paczek, pieniędzy, opłaty rachunk w expresowo, zaproszenie, tlumaczenie dokument w, noatariusz, apostille, county clerk, wypełnianie aplikacji, obywatelstwo, E-Z Pass, pełnomocnictwo, upoważnienie, ubezpieczenie, zakładanie gas, światło, telefon, unemployment. Telefon: (718) 383-1666
Contractor’s Lien Advisors, Inc pomaga odzyskiwać należności kontraktorom, subkontraktorom, dostawcom materiałów budowlanych i nie tylko. Specjalizujemy się w Mechanic’s Lien, który jest najmocniejszym narzędziem w odzyskiwaniu pieniędzy. Pomagamy rowniez w przygotowywaniu kontraktow. Działamy na terenie wszystkich stanów USA.
Zadzwoń po darmową konsultancję. (773) 635-0099 www.odzyskajpieniadze.com info@clachicago.com
INSTRUCTOR DO NAUKI JAZDY NA SAMOCHODY OSOBOWE. Wymagania: High SCHOOL Dyplom, DOŚWIADCZENIE W PRACY INSTRUKTORA JAZDY • 3 lat min prawo jazdy w stanach • Czysty rekord jazdy • Godzini do ustalenia. ** PRACA PART TIME ** Proszę dzwonić pod numer (718) 389-5438
DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303
NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com
W SKRÓCIE nowy dziennik Poniedziałek 16 listopada 2015
RTB HOME INSPECTIONS
Profesjonalny HOME INSPECTIONS service dla kupujących i sprzedających dom lub mieszkanie.
• Posiadam licencje, wiedzę i sprzęt który pomoże Ci podjąć decyzje przy kupnie lub sprzedaży domu czy też mieszkania. • W czasie inspekcji dowiesz się w jakim stanie jest dany dom. • Po przeprowadzonej inspekcji otrzymasz komputerowy raport ze zdjęciami, rekomendacjami oraz Thermal raport który umożliwi Ci głębiej dowiedzieć się o domu lub mieszkania. Po więcej informacji proszę dzwonić. Telefon: (516) 220-3977
8-GODZ. KURS NA BOAT I JET SKI:
Organizowany w Polonia Driving School, 186 Nassau Ave Brooklyn, NY 11222 * Wymagany w stanie Nowy Jork i akceptowany we wszystkich stanach, organizowany przez NYS Park Dept. i US Coast Guard. * Osoba, kt ra otrzyma certyfikat może operować boat do klasy 3 (40 do 65 feet) i otrzymuje 5% zniżki na ubezpieczenie. Jeżeli osoba prowadzi boat bez certyfikatu pierwszy mandat wynosi $250, drugi $500, trzeci $750. * Kurs bierze sie tylko raz w życiu. * Nowy Jork wymaga aby dzieci od 10 roku życia posiadały 8-godz. kurs na ł dki i motor wki jeżeli chcą operować pojazdami wodnymi z motorem.
Telefon: (718) 383-1666, Kevin
Piłka nożna
n W najciekawszym meczu 3. kolejki eliminacji mistrzostw świata 2018 w strefie południowoamerykańskiej reprezentacja Argentyny zremisowała z Brazylią 1:1 (1:0). Pierwszego gola na stadionie w Buenos Aires strzelił dla gospodarzy Ezequiel Lavezzi. Wyrównał w 56. minucie Lucas Lima. Pierwotnie mecz miał zostać rozegrany w czwartek, jednak z powodu obfitych opadów deszczu murawa stadionu El Monumental nie nadawała się do gry. Wicemistrzowie świata po trzech meczach mają dwa punkty i zajmują dziewiąte miejsce w grupie. Brazylia z czterema punkami jest czwarta. Prowadzi Ekwador (9 punktów), przed Chile (7 punktów) i Urugwajem (6 punktów). n Piłkarska reprezentacja Gabonu jako pierwsza awansowała do trzeciej (ostatniej) rundy eliminacji mistrzostw świata 2018 ze strefy afrykańskiej. Po środowej porażce w Mozambiku 0:1, w sobotę Gabon wygrał u siebie spotkanie rewanżowe 1:0, a o awansie do dalszych gier zdecydowały rzuty karne, w których gospodarze zwyciężyli 4:3. n Massimo Ferrero, prezes Sampdorii Genua potwierdził, że nowym szkoleniowcem klubu będzie Vincenzo Montella, który zastąpi na stanowisku Waltera Zengę. Montella przez cztery sezony był napastnikiem Sampdorii, podczas kariery piłkarskiej grał także w Empoli, Fulham, Genoi oraz w AS Roma. Jako trener prowadził Romę, Fiorentinę oraz Catanię. Sampdoria zajmuje 10. miejsce w tabeli Serie A, lideruje były klub Montelli – AC Fiorentina.
Piłka ręczna
n Szczypiornistki Pogoni Szczecin odpadły z rozgrywek o Puchar Europejskiej Federacji Piłki Ręcznej (EHF). W rewanżowym meczu III rundy polski klub przegrał u siebie z rumuńską Coroną Braszów 20:24. Najwięcej dla Pogoni, 7 bramek, rzuciła Małgorzata Stasiak; tyle samo dla rumuńskiego klubu zdobyły Florentina Cartas (wszystkie z karnych) i Florina Zamfir. W sobotę, w pierwszym meczu tych zespołów, również rozegranym w Szczecinie, było 24:24. Pogoń Szczecin była jedynym polskim klubem w Pucharze EHF kobiet. Zespół z Braszowa zagra w 1/8 finału rozgrywek. n Piłkarki ręczne Selgrosu Lublin przegrały u siebie z CSM Bukareszt 27:30 (13:15) w meczu fazy grupowej Ligi Mistrzyń. To piąta porażka mistrzyń Polski w piątym spotkaniu w tych rozgrywkach. Selgros zamyka tabelę grupy D z zerowym dorobkiem. n Vistal Gdynia wygrał na wyjeździe z holenderskim zespołem Sercodak Dalfsen 21:20 (12:10) w pierwszym meczu trzeciej rundy Pucharu Zdobywców Pucharów piłkarek ręcznych. Rewanż zostanie rozegrany w Gdyni w niedzielę, 22 listopada.
Intensywny Kurs Angielskiego. Zapisz się na 10 tygodni – 2 tygodnie dostaniesz gratis! Kursy języka angielskiego oraz programy. Roczne praktyki OPT po ukończeniu programu. Dofinansowanie dla F1 studentów, Green Card, oraz osób bez statusu, • pomagamy zmienić wizę B1/B2/J1/H4 na status studencki F-1, • aplikować o wizę F1 z kraju, • przedłużyć wizę B1/B2 Więcej informacji: (212) 672-6452; erozborska@asa.edu
Siatkówka
180
95 70
95
60 50
95
60 50
n Andrea Anastasi, były selekcjoner siatkarzy reprezentacji Polski i obecny trener Lotosu Trefla Gdańsk, poprowadzi drużynę narodową Iranu. Włoski szkoleniowiec doszedł do wstępnego porozumienia z przedstawicielami irańskiej federacji siatkarskiej, w poniedziałek ma zostać oficjalnie przedstawiony jako selekcjoner wicemistrzów Azji. Anastasi, oprócz reprezentacji Polski, prowadził wcześniej drużyny narodowe Hiszpanii i Włoch, pracował też we włoskich klubach Piemonte Volley, Montichiari oraz Pallavolo Brescia. Głównym zadaniem Włocha będzie uzyskanie awansu na igrzyska olimpijskie w Rio de Janeiro.
Łyżwiarstwo szybkie
n Polscy panczeniści zajęli szóste miejsce w sprincie drużynowym pod-
czas Pucharu Świata, który jest rozgrywany w Calgary. Biało-Czerwoni startowali w składzie Piotr Michalski, Artur Nogal i Artur Waś. Wygrali Holendrzy przed Amerykanami i Rosjanami. Wśród kobiet kobiet Polki nie startowały, zwyciężyły Japonki, drugie miejsce zajęły Chinki, a trzecie były Kanadyjki. n Drużyna mężczyzn w składzie Zbigniew Bródka, Konrad Niedźwiedzki i Jan Szymański zajęła czwarte miejsce w zawodach Pucharu Świata panczenistów w Calgary. Zwyciężyli Kanadyjczycy. n Drużyna kobiet z Natalią Czerwonką, Luizą Złotkowską i Katarzyną Woźniak uplasowała się na ósmej pozycji, najszybsze okazały się Holenderki. W rywalizacji indywidualnej najlepiej z reprezentantów Polski spisał się Piotr Michalski, który zajął 11. pozycję na dystansie 1000 metrów, Natalia Czerwonka była 18. w grupie B. n Artur Waś zajął siódme miejsce w biegu na 500 metrów podczas zawodów w Calgary Pucharu Świata w łyżwiarstwie szybkim. Polski sprinter uzyskał czas 34,64 s i stracił 0,53 s do zwycięzcy Rosjanina Pawła Kuliżnikowa. Dziesiąte miejsce w grupie B zajął Artur Nogal (35,08 s), a 15. Piotr Michalski (35,27 s).
Lekkoatletyka n Międzynarodowe Stowarzyszenie Federacji Lekkoatletycznych (IAAF) podjęło decyzję o zawieszeniu Rosji w prawach członka organizacji. Rosyjscy lekkoatleci zostali bezterminowo zawieszeni i nie będą mogli brać udziału w zawodach międzynarodowych. Powodem decyzji jest afera dopingowa wśród rosyjskich lekkoatletów i tuszowanie pozytywnych wyników badań antydopingowych przez rosyjską federację. W głosowaniu nad zawieszeniem Rosji w prawach członka wzięły udział 23 osoby – 22 były za, jedna przeciw.
Rajdy samochodowe
n Łukasz Habaj został rajdowym mistrzem Polski. Habaj zapewnił sobie tytuł wygrywając ostatnią rundę mistrzostw – Rajd Arłamów. Drugie miejsce w tej imprezie zajął Francuz Bryan Bouffier ze stratą 12,8 s do zwycięzcy. Trzeci był Marcin Gagacki – strata 6.25,5. W klasyfikacji generalnej mistrzostw Polski Habaj o jeden punkt wyprzedził Bouffiera i o 18 Grzegorza Grzyba.
Skoki narciarskie
Łukasz Kruczek podał nazwiska skoczków, którzy w przyszłym tygodniu rozpoczną zmagania w nowym sezonie Pucharu Świata. Trener kadry A zdecydował, że do Klingenthal pojadą: Kamil Stoch, Piotr Żyła, Jan Ziobro, Klemens Murańka, Maciej Kot, Dawid Kubacki i Bartłomiej Kłusek. Kwalifikacje odbędą się w piątek, 20 listopada. Dzień później zawodnicy będą rywalizować w konkursie drużynowym, a na niedzielę zaplanowano konkurs indywidualny. n
Koszykówka
n Koszykarze Stelmetu BC Zielona Góra przegrali na wyjeździe z turecką druży ną Pi nar Kar siyaka 66:77 (16:21, 12:15, 13:21, 25:20) w meczu 5. kolejki grupy C Euroligi. Mistrzowie Polski doznali czwartej porażki w fazie grupowej tych rozgrywek i zamykają tabelę swojej grupy.
Rugby
Polscy rugbiści wygrali z Mołdawią 18:14 (3:0) w meczu grupy 1B Pucharu Narodów Europy. Biało-Czerwoni są pewni utrzymania się na tym poziomie rozgrywkowym, ale praktycznie nie mają szans na awans. W przyszłym roku Polacy rozegrają ostatnie mecze w tej edycji PNE – w marcu u siebie z Belgią, a w kwietniu na wyjeździe z Holandią. n
Sport
13 nowy dziennik Monday, November 16, 2015
Wizards przełamali złą passę
WYNIKI LIGI NBA
n Marcin Gortat uzyskał13 punk-
Po trzech kolejnych porażkach „Czarodzieje” przerwali serię niepowodzeń. Z Orlando wygrali także inauguracyjny mecz sezonu (88:87 na wyjeździe), a w sumie pokonali rywala z Florydy już dziesiąty raz z rzędu. Z żadnym innym przeciwnikiem w lidze nie mają tak dobrej passy. Gortat, mecz przeciwko swojemu pierwszemu klubowi w NBA, rozpoczął w wyjściowej piątce i przebywał na parkiecie 27 minut. Trafił cztery z dziewięciu rzutów z gry i pięć z siedmiu wolnych. Miał także po pięć zbiórek w obronie i w ataku, asystę, blok i trzy faule. 31-letni Polak, krytykowany po poprzednim spotkaniu z Oklahoma City Thunder przez trenera Randy’ego Wittmana za niewielką liczbę zbiórek i brak aktywności w obronie, nie imponował w sobotę skutecznością, ale zdecydowanie lepiej niż ostatnio spisywał się w walce pod tablicami. Przed sobotnim spotkaniem w hali Verizon Center w Waszyngtonie – dla uczczenia pamięci ofiar zamachów terrorystycznych w Paryżu – oprócz hymnu Stanów Zjednoczonych zabrzmiała także „Marsylianka”. Podstawowym graczem Orlando jest reprezentant Francji Evan Fournier. Gospodarze w drugim kolejnym spotkaniu nie mogli skorzystać z najlepszego strzelca zespołu Bradleya Beala, który leczy kontuzjowany lewy bark. W drużynie gości z kolei ponownie zabrakło Victora Oladipo. Mecz był bardzo wyrównany, prowadzenie zmieniało się 13 razy, a 10krotnie tablica pokazywała wynik remisowy. Żadnej z drużyn nie udało się uzyskać prowadzenia wyższego niż 10 punktów. Bohaterami ekipy go-
FOTO: EPA/JASON SZENES CORBIS OUT
tów i 10 zbiórek, a jego Washington Wizards w sobotnim meczu koszykarskiej ligi NBA pokonali u siebie Orlando Magic 108:99. To drugie double-double Polaka w sezonie.
Wygaszone światła w Madison Square Garden, przed meczem New York Knicks z Cleveland Cavaliers, podczas chwili ciszy dla uczczenia ofiar zamachów w Paryżu
spodarzy byli zawodnicy pozostający dotychczas na drugim planie. Silny skrzydłowy Kris Humphries uzyskał 23 punkty, trafiając m.in. pięć (rekord kariery) z ośmiu rzutów za trzy, z czego wszystkie trzy w czwartej kwarcie. Po jego pierwszym celnym rzucie z dystansu w tej odsłonie gospodarze wyszli na prowadzenie 92:90 na 4:45 minuty przed końcem spotkania i już go nie oddali. Poprzedziły tę akcję dwa punkty i celny wolny Gortata oraz zbiórka polskiego środkowego pod bronioną tablicą. Drugim strzelcem „Czarodziejów” był Garrett Temple, który w pierwszej piątce zastąpił Beala – zdobył18 punktów, wyrównując swój rekord kariery. John Wall dodał 15 punktów i miał 10 asyst. Każdy z dziesięciu graczy Wizards, którzy zagrali wtym meczu, zdobył przynajmniej cztery punkty. W zespole Magic wyróżnili się Czarnogórzanin Nikola Vucevic – 19 punktów i 13 zbiórek, Fournier – 18 punktów i sześć asyst oraz Elfrid Payton – 17 punktów. Aaron Gordon dodał 12 oczek, a Tobias Harris – 10. Gospodarze trafili 47 procent rzutów z gry (z czego 12 z 29 za trzy punkty), goście mieli 44-procentową skuteczność (4/18).Wizards, który rozegrali dotychczas najmniej spotkań w lidze, wyrównali swój bi-
lans – po cztery zwycięstwa i porażki. Orlando ma dorobek 5-6. Kolejny mecz „Czarodzieje” rozegrają we wtorek z Milwaukee Bucks, również na własnym parkiecie. Koszykarze Cleveland Cavaliers w piątek, w słynnej hali Madison Square Garden, pokonali New York Knicks 90:84. Lider zespołu z Cleveland LeBron James zdobył 31 punktów, a Mo Williams – 20. Obydwaj zdobyli 21 z 24 punktów zespołu w czwartej kwarcie, gdy goście odrabiali straty (na 5:24 minuty przed końcem przegrywali różnicą sześciu punktów) i zapewnili sobie wygraną. 11 oczek dodał Timofiej Mozgow. W ekipie gospodarzy wyróżnili się Carmelo Anthony – 26 punktów iArron Afflalo – 14. Kristaps Porzingis dodał 11 oczek, a Jose Calderon – 10. Knicks z bilansem 4-6 zajmują trzecie miejsce w Atlantic Division oraz 13. w Konferencji Wschodniej. Oczko niżej plasują się koszykarze Brooklyn Nets (bilans 1-9), którzy w weekend przegrali dwa kolejne spotkania w tym sezonie. W piątek Nets ulegli na wyjeździe ekipie Sacramento Kings 109:111. Najlepszymi zawodnikami gospodarzy byli Rajon Rondo i DeMarcus Cousins. Pierwszy zanotował 23 punkty, 14
Rangers na czele ligi równał Erik Karlsson. Później już żadnej ze stron nie udało się trafić iści New York Rangers pokonali na wy- do bramki rywala, wyniku nie zmiejeździe Ottawa Senators 2:1, po rzu- niła także dogrywka i rozstrzygnięcie musiało zapaść w serii rzutów kartach karnych. nych. Te lepiej wykonywali „StrażTo ósma z rzędu wygrana zespołu nicy”. Gospodarze co prawda objęz Nowego Jorku, który powiększył li prowadzenie po trafieniu Bobby swój dorobek do 28 punktów i awan- Ryana, ale najpierw wyrównał Mats sował na pierwsze miejsce w Kon- Zuccarello, a w trzeciej serii gola ferencji Wschodniej oraz w całej li- na wagę zwycięstwa Rangers zdodze. Rangers mają taki sam dorobek, był Dan Boyle. Drugi mecz z rzędu wygrali hokeco dotychczasowi liderzy Montreal Canadiens, którzy w sobotę przegra- iści New Jersey Devils, którzy w soli przed własną publicznością z Co- botę, przed własną publicznością, pokonali Pittsburgh Penguins 4:0. lorado Avalanche aż 1:6. W pojedynku rozegranym w Ot- Naszpikowana gwiazdami i słynąca tawie gole padły w pierwszych sied- ze świetnej ofensywy drużyna z Pitmiu minutach. Najpierw nowojorczy- tsburgha w tym sezonie ma wyjątkocy objęli prowadzenie po trafieniu we problemy ze zdobywaniem goli. Chrisa Kreidera, ale za chwilę wy- Penguins, mistrzowie z 2009 roku, n W sobotnim meczu ligi NHL, hoke-
z ostatnich dziewięciu sezonów aż sześć skończyli zdobywając średnio ponad trzy gole w meczu. Najgorsze były poprzednie rozgrywki, kiedy średnia spadła do 2,7. Wobecnych prezentują się jednak jeszcze słabiej. W17 meczach zdobyli 36 goli (średnio 2,1). Penguins w ofensywie są jedną z najgorszych drużyn w lidze. Przy życiu zespół trzyma jednak czołowa w NHL obrona i w tabeli Konferencji Wschodniej zajmują szóste miejsce. W sobotę „Pingwiny” oddały 21 strzałów na bramkę „Diabłów”, ale nie znalazły sposobu, aby pokonać Cory Schneidera. Golkiper Devils w ten sposób zanotował pierwszy w sezonie, oraz 18. w karierze, mecz bez straty gola. Z kolei gospodarze aż 37 razy strzelali na bramkę rywali i cztery razy
asyst i 10 zbiórek, uzyskując 25. triple-double w sezonie regularnym (ma także 10 w play-offs). Został pierwszym graczem klubu, od czasu przeprowadzki Kings do Sacramento, który w czterech spotkaniach uzyskał trzy triple-double. Cousins zdecydowanie dominował w ataku – zdobył rekordowe w sezonie 40 punktów, z czego 30 w drugiej połowie, i miał 13 zbiórek. Ben McLemore dodał 15 oczek, a Marco Belinelli – 14. Było to drugie kolejne zwycięstwo „Królów”, po serii sześciu porażek z rzędu. Najlepszymi graczami Nets byli: Jarrett Jack – 21 punktów i 12 asyst oraz Brook Lopez – 17 punktów i 10 zbiórek. 16 oczek dodał Thaddeus Young, 15 – Bojan Bogdanovic, a 14 – Joe Johnson. Dzień później Nets przegrali na wyjeździe z Golden State Warriors 99:107 po dogrywce. „Wojownicy”, dla których było to jedenaste zwycięstwo z rzędu, pozostają jedyną drużyną bez porażki w obecnym sezonie ligi NBA. Takich problemów w rozgrywkach 2015/16 Warriors jeszcze nie mieli. Mecz zaczęli słabo i po pierwszej kwarcie przegrywali 21:36. Później mozolnie odrabiali stratę. Największe, trzypunktowe prowadzenie osiągnęli dopiero na 3:45 min
Piątek: Boston Celtics – Atlanta Hawks 106:93, Chicago Bulls – Charlotte Hornets 102:97, Dallas Mavericks – Los Angeles Lakers 90:82, Denver Nuggets – Houston Rockets 107:98, Indiana Pacers – Minnesota Timberwolves 107:103, Memphis Grizzlies – Portland Trail Blazers 101:100, New York Knicks – Cleveland Cavaliers 84:90, Oklahoma City Thunder – Philadelphia 76ers 102:85, Orlando Magic – Utah Jazz 102:93, Sacramento Kings – Brooklyn Nets 111:109, Toronto Raptors – New Orleans Pelicans 100:81 Sobota: Golden State Warriors – Brooklyn Nets 107:99 po dogrywce, Houston Rockets – Dallas Mavericks 98:110, Los Angeles Clippers – Detroit Pistons 101:96, Milwaukee Bucks – Cleveland Cavaliers 108:105 po dwóch dogrywkach, Phoenix Suns – Denver Nuggets 105:81, San Antonio Spurs – Philadelphia 76ers 92:83, Washington Wizards – Orlando Magic 108:99
przed końcem meczu. Od tego momentu gra toczyła się niemal kosz za kosz. Gospodarzy uratował Andre Iguodala, który rzutem za trzy punkty doprowadził do remisu 97:97. Nets mogli jeszcze przeprowadzić rozstrzygając akcję, ale w dogodnej sytuacji równo z końcową syreną spudłował Lopez. „Nawet nie wiem co powiedzieć. Joe Johnson podał mi idealnie, a ja to po prostu zawaliłem” – przyznał 27-letni środkowy. Jego pomyłka bardzo na nowojorczykach się zemściła. W dogrywce nie mieli już nic do powiedzenia. Pierwsze punkty zdobyli w niej dopiero po prawie czterech minutach. Warriors tradycyjnie do zwycięstwa poprowadził Stephen Curry – 34 punkty. Z kolei Draymond Green uzyskał drugi w karierze triple-double, kończąc mecz z dorobkiem 16 punktów, 12 asyst i 10 zbiórek. Iguodala dodał 15 oczek, Harrison Barnes – 13, a Andrew Bogut do 10 punktów dołożył aż 18 zbiórek. W zespole Nets wyróżnili się Jack – 28 punktów, Young – 26 punktów i 10 zbiórek oraz Lopez – 18 punktów. TW
WYNIKI LIGI NHL Piątek: Pittsburgh Penguins – Columbus Blue Jackets 1:2, Detroit Red Wings – San Jose Sharks 2:3, Washington Capitals – Calgary Flames 2:3 po dogrywce, Anaheim Ducks – New York Islanders 1:4 Sobota: Ottawa Senators – New York Rangers 1:2 po rzutach karnych, Boston Bruins – Detroit Red Wings 3:1, Buffalo Sabres – San Jose Sharks 1:2 po dogrywce, Toronto Maple Leafs – Vancouver Canucks 4:2, Montreal Canadiens – Colorado Avalanche 1:6, Tampa Bay Lightning – Florida Panthers 4:5 po rzutach karnych, Carolina Hurricanes – Philadelphia Flyers 2:3 po dogrywce, Columbus Blue Jackets – Arizona Coyotes 5:2, Nashville Predators – Winnipeg Jets 7:0, St. Louis Blues – Chicago Blackhawks 2:4, Dallas Mavericks – Minnesota Wild 3:2 po dogrywce, New Jersey Devils – Pittsburgh Penguins 4:0, Los Angeles Kings – Edmonton Oilers 4:3
przyniosło to efekt w postaci gola. Na listę strzelców wpisali się: David Schlemko, Mike Cammalleri, Bobby Farnham oraz Lee Stempniak. Devils z dorobkiem 21 punktów są na trzeciej pozycji w Metropolitan Division oraz czwartej w Konferencji Wschodniej. W piątek z wyjazdowej wygranej cieszyli się hokeiści New York Islan-
ders, którzy pokonali Anaheim Ducks 4:1. Dwa gole dla „Wyspiarzy” zdobył Frans Nielsen, a po jednym dodali Brock Nelson i Cal Clutterbuck. Honorowe trafienie dla „Kaczorów” zanotował Corey Perry. Islanders mają na swoim koncie 21 punktów i zajmują czwarte miejsce w Metropolitan Division oraz piąte w Konferencji Wschodniej. TW
14
Sport
nowy dziennik Poniedziałek 16 listopada 2015
Trenerzy wiedzieli, ale nie powiedzieli piłkarzom o atakach
O włos od jeszcze większej masakry Francja wygrała z Niemcami 2:0 (1:0) w towarzyskim meczu pił kar skim roze gra nym na Stade de France pod Paryżem. Ale nie wynik tu był ważny. W trakcie spotkania w okolicach stadionu oraz w centrum stolicy Francji doszło do serii zamachów. Terroryści chcieli dostać się na stadion. Początkowo „Wall Street Journal” informował, że jeden z zamachowców-samobójców próbował wejść na stadion z biletem w ręku. „L’Equipe” ustaliła inną wersję wydarzeń na Stade de France niż „WSJ”. Według francuskiej gazety żaden z nich nie miał biletu na mecz, a próbę wejścia podjęło dwóch. Akcję zaczęli o 21.05, pięć minut po rozpoczęciu meczu Francja – Niemcy, gdy ponad 70 tysięcy widzów zajęło już miejsca na trybunach. Wtedy dwóch zamachowców próbowało wejść na stadion dwiema z trzech bramek, które były jeszcze otwarte. Jeden napastnik pojawił się pod trybuną wschodnią, dru gi pod pół noc ną. Po zo sta łe bram ki orga ni za to rzy za mknę li po rozpoczęciu meczu, a porządkowi, którzy pilnowali tych bramek, przeszli pilnować porządku wewnątrz stadionu. Obydwaj zamachowcy zostali „grzecznie, ale stanowczo” – jak pisze „L’Equipe” – zawróceni. Żaden z nich nie miał biletu. O tym, że mieli jeden bilet, napisał „Wall Street Journal”. Dziennikarz „L’Equipe” przekonuje, że nawet gdyby mieli bilety, zapewne nie przedostaliby się przez drugi pierścień kontroli, ten, podczas którego przeszukuje się wchodzących.
co kibice nie mogli sprawdzić w internecie co się dzieje na ulicach Paryża, ani dowiedzieć się o tym od rodziny lub znajomych. Piłkarze też grali, jakgdyby nic się nie stało. Za to trenerzy, działacze oraz dziennikarze (mieli dostęp do internetu) nie skupiali się już na meczu, tylko śledzili najnowsze wiadomości. Od razu po zakończeniu spotkania kilku piłkarzy reprezentacji Niemiec zatrzymało się w tunelu prowadzącym do szatni i oglądali relacje telewizyjne z ulic Paryża. Nie było konferencji prasowych oraz żadnych wywiadów. Po meczu część kibiców pozostała na stadionie, obawiając się go opuścić. Sporo zeszło z trybun na murawę. Piłkarze reprezentacji Francji zatrzymali się w tunelu prowadzącym do szatni i z niedowierzaniem spoglądali na telebim, na którym pojawiały się informacje dotyczące zamachów. W sali koncertowej Bataclat, gdzie z niego wyprowadzony. Trenerzy sta- terroryści otworzyli ogień i wzięli zanęli wtedy przed wyborem: powie- kładników obecna była siostra Andzieć o tym swoim podopiecznym toine’a Griezmanna, lecz nic się jej czy nie? – pisze „New York Times”. nie stało. Piłkarze szybko przebrali Wysoko postawiony działacz fran- się w normalne stroje i oczekiwali cuskiej federacji anonimowo przy- na kolejne instrukcje. Niemcy zostaznał, że Deschamps poważnie roz- li na stadionie do rana; podobnie poważał przekazanie swoim podopiecz- stąpili Francuzi w geście solidarnonym tragicznych wiadomości. Osta- ści ze swoimi rywalami. n tecznie jednak nie zdecydował się na taki krok, ponieważ nie były znane dokładne rozmiary tragedii. PoFrancja 2 (1) dobnie postąpił Loew. Niemcy 0 (0) Spotkanie nie zostało przerwane Bramki: Olivier Giroud (45+1), Andre-Pierre Gignac (86). i normalnie je dokończono, a gospodarze wygrali 2:0. Pierwszego gola Wyniki innych meczów towarzytuż przed przerwą zdobył Olivier Giskich: Kosowo – Albania 2:2, Karoud, po fantastycznej asyście Anthotar – Turcja 1:2, Luksemburg – Greny’ego Martiala. Wynik tuż przed końcja 1:0, Czechy – Serbia 4:1, Belcem ustalił Andre-Pierre Gignac. gia – Włochy 3:1, Hiszpania – AnJak pisze „New York Times”, doglia 2:0, Irlandia Północna – Łoprowadziło to do surrealistycznej twa 1:0, Słowacja – Szwajcaria 3:2, wręcz sytuacji. Zazwyczaj na stadioWalia – Holandia 2:3. nach jest bardzo słaby zasięg, przez EPA/UWE ANSPACH
n
Kibice na Stade de France długo czekali na możliwość opuszczenia obiektu
W ten sposób francuski dziennik zdementował inną pogłoskę, że porządkowy podczas przeszukania odkrył kamizelkę wyładowaną środkami wybuchowymi i śrubami, a to wywołało panikę u zamachowców i zmienili swój plan. Plan ataku podczas meczu Francja – Niemcy miał być (według „L’Equipe”) taki: jeden z zamachowców wysadza się na trybunach, a dwaj pozostali mieli czekać na zewnątrz na wybiegający w panice tłum, wybierając moment, gdy będzie można zaatakować najskuteczniej. „Możemy tylko drżeć na myśl, co by się stało, gdyby się dostali na przeszukanie. Rewidujący ich stewardzi zapewne zginęliby podczas eksplozji. A co by było, gdyby przyszli pół godziny przed meczem, a nie pięć minut po rozpoczęciu? Wtedy zwykle w kolejkach do wejścia stoi jeszcze 25 tysięcy chętnych” – pisze gazeta.
Zawróceni sprzed bramek zamachowcy zrealizowali plan B: wywołali panikę wybuchami jak najbliżej stadionu, aby zaatakować jak najwięcej osób przy stacji szybkiej kolejki RER B, gdzie czekał trzeci napastnik. Pierwszy wysadził się o 21.17 przy barze Events, niedaleko bramy D. Drugi o 21.20 przy restauracji Quix, przy bramie J. Po tej drugiej eksplozji służby na stadionie zorientowały się, że to zamach. Trzeci napastnik zdetonował ładunki przy McDonald’sie na stacji kolejki, w przerwie meczu. Wszyscy napastnicy zginęli, udało im się zabić jeszcze jedną osobę, ranić ciężko 15, lżej 31. W pierwszej połowie wszyscy na stadionie słyszeli trzy wybuchy. Selekcjonerzy Didier Deschamps oraz Joachim Loew zostali poinformowani o całej sytuacji w przerwie; prezydenta Francji Francois Hollande’a już na stadionie nie było, został
Ukraina, Szwecja i Węgry bliżej awansu na Euro 2016
Ibrahimovic myślał o Paryżu
Real pyta o Lewandowskiego
czy ni gdy nie po win ny mieć miej - n Robert Lewandowski znowu jest na celowniku Realu Madryt. sca” – przyznał. Rewanż we wtorek, 17 listopada w Ko- Hiszpańska gazeta “Marca” umieściła zdjęcie kapitana BiałoCzerwonych na czołówce. Zdaniem dziennikarzy, piłkarz penhadze. Tego samego dnia Ukraińcy na własnym Bayernu Monachium jest na pierwszym miejscu listy życzeń Reprezentacja Bośni i Hercegowiny zre- ciu prowadzenia 2:0 przysnęliśmy. Byliśmy stadionie pokonali Słowenię 2:0 (1:0). misowała w Zenicy z Irlandią 1:1 (0:0) zmęczeni – cytuje Zlatana Ibrahiomovica Bramki zdobyli Andrij Jarmolenko w 23. “Królewskich”. w pierwszym meczu barażowym o awans „Voetbal International”. – Wcześniej wyda- i Jewhen Sielezniow w 54. minucie. Re- Real już wcześniej interesował się Lewandowskim. Teraz do przyszłorocznych finałów mistrzostw wało mi się, że częściej stwarzaliśmy so- prezentacja Ukrainy we lwowskiej Arenie wrócił do tego pomysłu po tym, jak kłopoty z prawem ma Europy. W 82. minucie prowadzenie ob- bie sytuacje bramkowe, ale minuta po mi- nie przegrała od 13 spotkań. W sobotę 35 Karim Benzema. jęli Irlandczycy po golu Robbiego Bra- nucie traciliśmy kontrolę i ostatecznie stra- tysięcy żywiołowo dopingujących fanów Niemieckie media twierdzą, że “Królewscy” trzykrotnie dy’ego, wyrównał trzy minuty później Edin ciliśmy gola. Na końcu liczy się jednak re- mocno zagrzewało do walki podopiecznych starali się o polskiego napastnika. Po raz pierwszy przed Michajło Fomienki. Dzeko. Rewanż odbędzie się w najbliższy zultat i nasze zwycięstwo” – dodał. jego przejściem do Bayernu Monachium. Jeszcze w „Na razie nie popadamy w euforię. Wszy- barwach Borussii Dortmund strzelił on Realowi cztery Ibrahimović, który na co dzień występoniedziałek w Dublinie. Szwecja wygrała z Danią 2:1 (1:0) puje w Paris Saint-Germain, przyznał, że scy pamiętamy baraż sprzed dwóch lat bramki w Lidze Mistrzów. Latem tego roku przedstawiciele w pierwszym barażowym meczu o awans miał kłopoty z przygotowaniami do me- z Francją. Wówczas w Kijowie też wygra- z Madrytu byli podobno w Monachium, ale “Lewy” nie do przyszłorocznych finałów piłkarskich mi- czu po wydarzeniach, do których doszło liśmy w pierwszym meczu 2:0, a wszyscy dał się skusić. strzostw Europy. Bramki dla gospodarzy dobę wcześniej w Paryżu. „Starałem się pamiętamy, jak się to skończyło (0:3 w Pa“Przedstawiciele Realu kontaktowali się z nami. zdobyli Emil Forsberg (45.) i Zlatan Ibra- koncentrować wyłącznie na spotkaniu ryżu)” – przypomniał Andrij Jarmolenko. Ostatnio ciągle pytają mnie o przyszłość Roberta. Na himovic (50. – z karnego). Dla gości gola z Danią, ale było mi bardzo trudno. Do- Rewanż zostanie rozegrany we wtorek, 17 razie zostaje w Monachium, bo ma tu dobre warunki do strzelił Nicolai Joergensen (80.). „Po obję- szło tam do prawdziwej tragedii. Takie rze- listopada w Mariborze. n życia i pracy” – powiedział “Marce” menedżer piłkarza, Cezary Kucharski. Lewandowski w Bayernie gra od 2014 roku. n Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykańskiej i polskiej oraz doniesieƒ korespondentów redaguje: Tomasz Deptuła
Piłkarze Szwecji i Ukrainy odnieśli w sobotę zwycięstwa w pierwszych barażowych meczach o awans do finałów przyszłorocznych mistrzostw Europy we Francji. Jeszcze w czwartek Węgrzy wygrali w Oslo z Norwegami 1:0 (1:0).
n
Sport
15 nowy dziennik Monday, November 16, 2015
Islandia rozgromiona po dramatycznym spotkaniu
Kolejny popis „Lewego”
TAK GRAŁA 1. LIGA n Piłkarze Wisły Płock ograli na wła-
snym boisku GKS Katowice 2:0 (1:0) i umocnili się na czele tabeli. Z kolei Arka Gdynia skromnie, 1:0 (1:0) – po golu Pawła Abbotta – pokonała w niedzielnym meczu 17. kolejki piłkarskiej I ligi Chrobrego Głogów na jego boisku. Wygrana dała ekipie z Trójmiasta awans na drugą pozycję w tabeli. Dotychczasowy wicelider – Zagłębie Sosnowiec – w ten weekend nie grał. 5 grudnia podejmie go spadkowicz z ekstraklasy Zawisza Bydgoszcz. Rozwój Katowice – Sandecja Nowy Sącz 2:0 (1:0) Bramki: Adam Czerkas (36, 46). Żółte kartki: Łukasz Wi-
niarczyk, Przemysław Gałecki, Bartosz Jaroszek (Rozwój Katowice). Sędziował: Sebastian Krasny (Kraków). Widzów: 700.
Stomil Olsztyn – Miedź Legnica 0:1 (0:0) Bramki: Tomasz Midzierski (90). Żółta kartka - Stomil Olsz-
tyn: Grzegorz Lech. Miedź Legnica: Marcos Garcia Barreno, Tomasz Midzierski, Błażej Telichowski. Sędziował: Piotr Idzik (Poznań). Widzów: 1900.
Olimpia Grudziądz – Wigry Suwałki 0:2 (0:1)
FOTO: EPA/LESZEK SZYMAŃSKI
Bramki: Kamil Adamek (43), Łukasz Hanzel (52-karny). Żółte kartki: Michał Piter-Bucko, Michał Łabędzki, Marcin Woźniak, Michał Wróbel, Rok Elsner, Adrian Bielawski - Karol Salik, Maciej Wichtowski, Adrian Karankiewicz. Czerwona kartka: Michał Piter-Bucko (34). Sędziował: Mateusz Złotnicki (Lublin).
Robert Lewandowski (w środku) celebruje strzelenie bramki Islandczykom
n W meczu towarzyskim, rozegranym na PGE Narodowym, repre- la. To tylko rozwścieczyło Biało-Czer-
czek w kierunku mojego wyjazdu wonych, którzy znów ruszyli do ata- na Euro 2016. Takie mecze jak z Iszentacja Polski rozbiła Islandię 4:2 (0:1). Bohaterem zespołu Ada- ku. Kwadrans przed końcem Grosic- landią są na wagę złota. Mam okama Nawałki został Robert Lewandowski, który strzelił dwie bram- ki dośrodkował z rzutu rożnego. zję pokazać, że nie jestem w tej restrzale Kapustki futbolówka tra- prezentacji przez przypadek” – móki. Na listę strzelców wpisali się też Kamil Grosicki i Bartosz Ka- Po fiła przed bramką do Roberta Lewan- wił jeden z bohaterów spotkania Bardowskiego, a ten z najbliższej odle- tosz Kapustka. pustka. Dla gości trafili Gylfi Sigurdsson i Alfred Finnbogason. głości wpisał się na listę strzelców. Kamil Grosicki, który na co dzień Polacy zaczęli mecz w najgorszy moż- wą stronę pola karnego do Kamila Kilka minut później kapitan Biało- trenuje i gra we francuskiej Ligue 1, liwy sposób. Kolbeinn Sigthorsson Grosickiego, a nasz skrzydłowy -Czerwonych ustalił wynik spotka- był przejęty doniesieniami z Paryża, wpadł w pole karne i chciał oddać uderzył po krótkim rogu, zaskaku- nia. Dostał podanie od Grzegorza Kry- w którym doszło do serii ataków terstrzał, ale po starciu z Jakubem Waw- jąc bramkarza. Polacy doprowadzi- chowiaka i uderzył po długim rogu, rorystycznych. „Po meczu dowiedziarzyniakiem upadł na murawę, a sę- li do remisu i nie zamierzali zwal- zmuszając golkipera do kapitulacji. łem się o zamachach we Francji. NaPolacy odwrócili losy meczu i ogra- wet dokładnie nie wiem, co się stało, dzia wskazał na jedenasty metr. Rzut niać tempa. W 65. minucie na boisku karny pięknym strzałem zamienił pojawił się Bartosz Kapustka, który li Islandię 4:2. Selekcjonera Adama bo przekazali nam to członkowie sztana gola Gylfi Sigurdsson. Podopiecz- zastąpił Jakuba Wawrzyniaka. Chwi- Nawałkę może cieszyć nie tylko wy- bu szkoleniowego. Muszę zobaczyć ni Adama Nawałki mogli odpowie- lę później młody pomocnik Craco- nik, ale też styl gry drużyny. Kolej- wiadomości. Z pewnością władze tedzieć tuż przed upływem drugiego vii cieszył się z gola. Kapustka do- ny test Biało-Czerwonych już we wto- go kraju muszą coś z tym zrobić, bo Paryż stał się bardzo niebezpieczny. kwadransa. Maciej Rybus dośrodko- padł do futbolówki w polu karnym, rek, kiedy to zagrają z Czechami. „Wygraliśmy kolejny ważny mecz Gram we Francji od półtora roku wał na krótki słupek, aArkadiusz Mi- po czym uderzył z powietrza nie i to nas cieszy. W eliminacjach do Eu- i po raz drugi mają tam miejsce zalik uprzedził bramkarza, ale uderzył do obrony. Na odpowiedź graczy Larsa Lager- ro 2016 również zdarzały nam się słab- machy. Tak nie może być. Grzesiek minimalnie nad poprzeczką. Do przerwy Biało-Czerwoni przegrywali 0:1. baecka nie trzeba było długo czekać. sze pierwsze połowy, ale zachowy- Krychowiak miał wracać do Sewilli Po zmianie stron zawodnicy obu Alfred Finnbogason wykorzystał waliśmy spokój. Podobnie było w pią- przez Paryż, ale zmieni swój lot. We drużyn stworzyli na PGE Narodo- błąd Szukały i pomknął na bramkę tek. W przerwie nie było żadnych ner- Francji dzieje się coś złego” – mówił, wym wielkie widowisko. W 52. mi- Szczęsnego, a następnie oddał pła- wowych ruchów. Każdy z nas starał nie znając jeszcze skali tragedii. n nucie Piotr Zieliński dograł na pra- ski, precyzyjny strzał, zdobywając go- się zachować spokój i to się opłaciło. Na pewno musimy pracować nad tym, Polska 4 (0) aby nie zdarzały nam się takie błędy, Islandia 2 (1) jak przy dwóch straconych bramkach. W kolanie poczułem lekki ból, ale Bramki: dla Polski – Kamil Grosicki (52), Bartosz Kapustka (66), Robert Lewandowski dwie (76, 79); dla mam nadzieję, że to nic poważnego. Islandii – Gylfi Thor Sigurdsson (4-karny), Alfred FinWszystko powinno być w porządnbogasson (69).Żółta kartka: Polska – Piotr Zieliński. Sędzia: Padraigh Sutton (Irlandia). Widzów: 56.207. ku” – powiedział Kamil Glik. Robert Lewandowski, Grzegorz wego meczu z Islandią naderwał Polska: Wojciech Szczęsny – Łukasz Piszczek, Łu„Stadion Narodowy w Warszawie Krychowiak, Łukasz Fabiański mięsień uda i nie będzie mógł grać kasz Szukała, Kamil Glik, Jakub Wawrzyniak (65-Bartosz Kapustka) – Jakub Błaszczykowski (12-Maciej jest dla mnie szczęśliwy, bo w drui kontuzjowany Jakub Błaszczy- przez miesiąc. Pozostali zawodRybus), Grzegorz Krychowiak, Piotr Zieliński (65-Krzyszgim meczu strzeliłem drugą bramkę kowski opuścili zgrupowanie pił- nicy są zdrowi i wrócili do swotof Mączyński), Kamil Grosicki (86-Karol Linetty) – Arkadiusz Milik (86-Mariusz Stępiński), Robert dla reprezentacji. Taki scenariusz nie karskiej reprezentacji Polski i nie ich klubów. Lewandowski (90+1-Artur Sobiech). Spotkanie z Czechami odbędzie śnił mi się w najśmielszych snach. zagrają we wtorkowym towarzyIslandia: Oegmundur Kristinsson – Birkir Mar Sasię we Wrocławiu i będzie drugim Grając w tej drużynie spełniam maskim meczu z Czechami. evarsson, Holmar Oern Eyjolfsson, Ragnar Sigurdsson, Ari Freyr Skulason – Arnor Ingvi Traustason, Gylfi Thor Lekarz polskiej kadry, Jacek Ja- kontrolnym meczem przed przyrzenia z dzieciństwa. Gra przed taSigurdsson, Aron Einar Gunnarsson (46-Runar Sigurro szew ski po in for mo wał, że szłorocznymi mistrzostwami Euką publicznością nie pląta mi nóg, ale jonsson), Birkir Bjarnason (46-Theodor Elmar Bjarnason) – Kolbeinn Sigthorsson (16-Alfred Finnbogason), Błaszczykowski podczas piątko- ropy. n dodaje jeszcze większej mocy na boJon Dadi Boedvarsson (76-Johan Berg Gudmundsson). isku. Myślę, że zrobiłem mały kro-
Bez czterech z Czechami
Chojniczanka Chojnice – Pogoń Siedlce 1:0 (0:0) Bramki: Piotr Kieruzel (89). Żółte kartki: Piotr Kieruzel, Pa-
tryk Mikita - Ernest Dzięcioł. Czerwona kartka: Ernest Dzięcioł (39). Sędziował: Artur Aluszyk (Szczecin). Widzów: 1500.
Dolcan Ząbki – MKS Kluczbork 1:1 (1:1) Bramki: Antonio Calderon (33-karny) - Marcin Nowacki (29). Żółte kartki: Szymon Matuszek, Damian Jakubik - Grzegorz Wnuk. Czerwone kartki: Piotr Klepczarek (78) - Szymon Matuszek (90). Sędziował: Dominik Sulikowski (Gdańsk). Widzów: 350.
Drutex Bytovia Bytów – PGE GKS Bełchatów 2:2 (1:1) Bramki: Janusz Surdykowski (37-karny), Marek Opałacz (58wolny) - Marcin Flis (25), Vaclav Cverna (84). Żółte kartki: Michał Jakóbowski - Jakub Serafin. Sędzia: Michał Mularczyk (Skierniewice). Widzów: 800.
Chrobry Głogów – Arka Gdynia 0:1 (0:1) Bramka: Paweł Abbot (45.). Żółte kartki: Chrobry Głogów:
Patryk Malinowski, Szymon Drewniak; Arka Gdynia: Alan Fialho, Grzegorz Tomasiewicz, Rafał Siemaszko. Czerwona kartka za drugą żółtą - Arka Gdynia: Rafał Siemaszko (90+1). Sędzia: Tomasz Radkiewicz (Łódź). Mecz bez udziału kibiców.
Wisła Płock – GKS Katowice 2:0 (1:0) Bramki: Damian Piotrowski (36, 54). Żółte kartki: Przemy-
sław Szymiński - Grzegorz Goncerz, Mateusz Kamiński, Filip Burkhardt. Czerwone kartki: Przemysław Szymiński (82). Sędzia: Paweł Pskit (Łódź). Widzów: 2000.
TABELA 1. LIGI 1. Wisła Płock 2. Arka Gdynia 3. Zagłębie Sosn. 4. Stomil Olsztyn 5. Dolcan Ząbki 6. Chrobry Głogów 7. GKS Katowice 8. PGE GKS Bełch. 9. Zawisza Bydg. 10. Miedź Legnica 11. MKS Kluczbork 12. Sandecja N. Sącz 13. Drutex Bytovia B. 14. Chojniczanka Ch. 15. Pogoń Siedlce 16. Wigry Suwałki 17. Rozwój Katowice 18. Olimpia Grudziądz
17 25:15 17 28:19 16 29:20 17 20:20 17 28:17 17 18:15 17 23:18 17 17:18 16 28:24 17 23:23 17 19:27 17 25:26 17 25:27 17 21:30 17 17:23 17 19:18 17 17:27 17 12:27
34 32 30 28 27 25 24 24 24 23 21 21 20 20 20 18 17 10
16
Sport
nowy dziennik Poniedziałek 16 listopada 2015
Joanna Jędrzejczyk mistrzynią UFC n Joanna Jędrzejczyk wygrała w Mel-
bourne z Valerie Letourneau i obroniła tytuł mistrzyni UFC w wadze słomkowej do 52 kg. Reprezentantka Polski zdominowała swoją rywalkę i zwyciężyła jednogłośną decyzją sędziów 49:46, 49:46 i 50:45.
n Robert Kubica (Ford Fiesta WRC) zajął 9. miejsce w Rajdzie Walii – ostat-
FOTO: EPA
niej rundzie samochodowych mistrzostw świata. Wygrał Francuz Sebastien Ogier (VW Polo WRC), który już wcześniej zapewnił sobie mistrzowski tytuł. Kubica ukończył tegoroczne mistrzostwa na 12. pozycji.
Robert Kubica na trasie
Ogier o 26 sekund wyprzedził Krisa Meeke z Wielkiej Brytanii (Citroen DS3 WRC); 36,2 sek. stracił do zwycięzcy Norweg Andreas Mikkelsen (VW Polo WRC). Robert Kubica z pilotem Maciejem Szczepaniakiem byli gorsi od francuskiego kierowcy o blisko 6 minut i 23 sek. Polacy świetnie zaprezentowali się podczas ostatniego dnia ostatniej eliminacji rajdowych mistrzostw świata. Dzięki temu awansowali na 9. miejsce w klasyfikacji zawodów na wyspach. Wszystkie cztery niedzielne odcinki specjalne wygrał Fin Jari-Matti Latvala (VW Polo WRC). W klasyfikacji generalnej uplasował się jednak daleko, gdyż dwa razy korzystał z systemu Rally2. Krakowianin na dwóch pierwszych OS-ach miał siódmy i ósmy czas, ale w końcówce wskoczył dwukrotnie na podium – zajmując drugie i trze-
cie miejsce. Lokata na ostatnim odcinku, tzw. Power Stage, zapewniła mu dodatkowy punkt do klasyfikacji generalnej. W sezonie 2015 uplasował się na 12. pozycji, o cztery oczka wyżej niż rok temu. Nadal nie wiadomo, czy Polak będzie w przyszłym roku rywalizował w WRC. „Pozytywne jest tylko to, że dojechaliśmy domety itempobyło dobre. Naostatnim odcinku mieliśmy problem. Prawa tylna opona jest zupełnie zdarta i samochód był mocno nadsterowny. Nie wiem, czy zobaczymy się w 2016. Wygląda na to, że wszyscy chcą mnie widzieć w WRC, ale to nie ci ludzie podejmują ostateczne decyzje. Czuję, że naprawdę się poprawiłem. Wdrugiej połowie sezonu nie uzyskaliśmy dobrych wyników głównie z powodu kłopotów technicznych, ale było także kilka błędów. Prywatną fie-
RAJD WIELKIEJ BRYTANII Czołówka rajdu: 1. Sebastien Ogier (Francja/VW Polo WRC) 3:03.02,0, 2. Kris Meeke (W. Brytania/Citroen DS3 WRC) strata 26,0 s, 3. Andreas Mikkelsen (Norwegia/VW Polo WRC) 36,2, 4. Daniel Sordo (Hiszpania/Hyundai i20 WRC) 2.51,3, 5. Hayden Paddon (Nowa Zelandia/Hyundai i20 WRC) 3.00,5, 6. Elfyn Evans (W. Brytania/Ford Fiesta WRC) 3.09,1... 9. Robert Kubica (Polska/Ford Fiesta WRC) 6.22,7 Klasyfikacja MŚ 2015 (po 13 rundach): 1. Sebastien Ogier (Francja/VW Polo WRC) 263 pkt, 2. Jari-Matti Latvala (Finlandia/VW Polo WRC) 183, 3. Andreas Mikkelsen (Norwegia/VW Polo WRC) 171, 4. Mads Oestberg (Norwegia/Citroen DS3 WRC) 116, 5. Kris Meeke (W. Brytania/Citroen DS3 WRC) 112, 6. Thierry Neuville (Belgia/Hyundai i20 WRC) 90..., 12. Robert Kubica (Polska/Ford Fiesta WRC) 11 Czołówka klasyfikacji producentów: 1. VW Motorsport (Niemcy) 413 pkt, 2. Citroen Total 1 (Francja) 230, 3. Hyundai Motorsport (Korea Płd.) 224
stą, mając czterech ludzi wzespole, nie da się pokonać fabrycznych kierowców” – powiedział Kubica na mecie. Ogier po raz trzeci z rzędu zdobył tytuł mistrza świata. W tym roku był najszybszy na 95 odcinkach specjalnych. W całym cyklu Francuz zdobył 263 punkty i o 80 wyprzedził Lattvalę. Trzecie miejsce zajął Mikkelsen z dorobkiem 171 pkt. Robert Kubica zdobył 11 pkt. i ukończył cykl o cztery lokaty wyżej niż przed rokiem. n
PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Sunday, November 15, 2015
Dominacja Mercedesa w GP Brazylii
Dublet Rosberga n Nico Rosberg (Mercedes) wygrał wyścig Formuły 1 o Grand Prix Brazylii – przedostatnią rundę mistrzostw świata. Niemiec zapewnił sobie tym samym tytuł wicemistrza świata w sezonie 2015.
To piąte zwycięstwo Rosberga w tym sezonie, a 13. w karierze. Na torze Interlagos w Sao Paulo Niemiec startował z pole position, a klasyfikacja na podium była taka, jak po kwalifikacjach. Rosberg wyprze- Nico Rosberg podczas wyścigu w Sao Paulo dził kolegę z zespołu, Brytyjczyka Lewisa Hamiltona; trzeMarkotną minę mógł mieć Hamilcie miejsce zajął inny niemiecki kie- ton, który wciąż nie ma na koncie rowca, Sebastian Vettel (Ferrari). zwycięstwa w Brazylii – ojczyźnie W klasyfikacji łącznej Lewis Ha- swojego idola Ayrtona Senny. W niemilton już wcześniej zapewnił sobie dzielę wyrównał liczbę miejsc na pomistrzowski tytuł. Mercedes marzył dium legendarnego kierowcy McLao tym, aby w Brazylii ostatecznie zdo- rena. Obaj mają ich cztery w wyściminować sezon 2015. Brakowało tyl- gu o GP Brazylii. ko wicemistrzowskiego tytułu dla NiTrzynaste podium w sezonie wyco Rosberga. Niemiec stanął na wy- walczył w Brazylii Sebastian Vettel. sokości zadania. Niemiec starał się z całych sił, aby Największe emocje towarzyszyły, gonić mercedesy, ale nie miał więktradycyjnie od kilku wyścigów, ro- szych szans dysponując wolniejszym zegraniu pierwszego zakrętu w wy- bolidem. Nie powiodła się także strakonaniu duetu „Srebrnych strzał”. tegia z wcześniejszą zmianą opon Rosberg nie pozostawił złudzeń za- na szybszą mieszankę. mykając drogę Hamiltonowi, który Po punkty sięgnął także czwarty nieomal uderzył w bolid swojego Kimi Raikkonen, który nie ukończył partnera z zespołu. Dalej Niemiec nie dwóch ostatnich wyścigów w USA miał już problemu, aby utrzymać i Meksyku. Swoje debiutanckie za swoimi plecami wielkiego rywa- punkty w Brazylii zdobyli Danił la. Przy okazji zaliczył także dublet Kwiat (7.) i Max Verstappen (10.). na torze Interlagos. Przed nim rok W ostatni weekend listopada odw rok w Sao Paolo wygrali tylko Mi- będzie się ostatnia runda mistrzostw chael Schumacher, Mika Hakkinen świata – wyścig o Grand Prix Abu i Juan-Pablo Montoya. Dhabi. n
FOTO: EPA/SEBASTIAO MOREIRA
Łabędzi śpiew Kubicy?
FOTO: MMAFIGHTING.COM
Wcześniej Polka wygrywała walki o mistrzowski pas z Amerykankami Carlą Esparzą oraz Jessiką Penne. Jędrzejczyk tym razem musiała się jednak zmagać nie tylko z rywalką – Valerie Letourneau, ale także z poważną kontuzją. Podczas konferencji prasowej Jędrzejczyk poinformowała, że po raz kolejny w jej prawej dłoni mogło dojść do złamania. Wzwiązku z tym można się spodziewać kilku miesięcy przerwy. 28-letnia Jędrzejczyk nie wygrała w tak spektakularnym stylu, jak w marcu w Dallas z Carlą Esparzą (olsztynianka odebrała pas Amerykance) oraz w czerwcu w Berlinie z Jessiką Penne, lecz jej dominacja w rundach 2-5 nie podlegała dyskusji. W pierwszym starciu 10 punktów można było przyznać Kanadyjce. 32-letnia Letourneau była pierwszą przeciwniczką olsztynianki w UFC (w piątej walce), której styl walki opiera się na stójce. W tym elemencie mistrzynią jest Jędrzejczyk, była mistrzyni świata w boksie tajskim. Joanna Jędrzejczyk znów obroniła mistrzowski pas
Zarówno Polka, jak i Letourneau, nigdy nie stoczyły tak długiej, 5-rundowej walki. O tym, jak trudna była to potyczka dla obu zawodniczek, świadczyły ich reakcje po ogłoszeniu werdyktu. Joanna udzielała wywiadu szczęśliwa, lecz ze łzami w oczach. Letourneau długo nie mogła dojść do siebie. Kanadyjka zakończyła pojedynek z olbrzymią opuchlizną pod prawym okiem. „Zawsze chcę walczyć z najlepszymi, a Valerie udowodniła, że zasługiwała na pojedynek o tytuł. Spodziewałam się trudnej walki i tak też było” – skomentowała Joanna tuż po walce. Jędrzejczyk trafiła Letourneau 150 ciosami na głowę, 48 uderzeniami na korpus oraz 60 kopnięciami. Kanadyjka zrewanżowała się odpowiednio 101, 22 i 9 atakami. Organizatorzy zapowiadali, że galę na Eithad Stadium w Melbourne obejrzy rekordowa dla UFC liczba widzów – być może nawet ponad 70 tysięcy. Najlepszy wynik, z 2011 roku z Toronto, wynosił 55.724 widzów. Rekord największej federacji światowego MMA został pobity, ale nieznacznie. Oficjalnie podano, że imprezę obejrzało 56.214 kibiców. Teraz Polkę czeka czas relaksu. Początek wakacji już w Australii, gdzie odbyła się gala UFC 193. „Jest tu ze mną rodzina, więc coś zjemy, spróbujemy australijskiego wina i dobrej kawy” – mówiła po walce, nie kryjąc wzruszenia. n
POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026