Nowy Dziennik 2015/11/24

PREZYDENT W CHINACH: CHCEMY POGŁĘBIENIA RELACJI GOSPODARCZYCH | SZYDŁO: POLACY MOGĄ CZUĆ SIĘ BEZPIECZNIE SPORT

www.dziennik.com

WTOREK 24 LISTOPADA – TUESDAY, NOVEMBER 24, 2015

Stoch: stać mnie na podium

EDUKACJA

Akademia dla Rodziców 9

ZDROWIE

Naszym zdaniem Niemiecka gazeta „Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung” oceniła, że propozycja Waszczykowskiego o utworzeniu armii z syryjskich uchodźców ma sens. Tym samym widać już powolne przebudzenie wśród niemieckich dziennikarzy, którzy dopatrują się w Polsce partnera z merytorycznymi rozwiązaniami, a nie tylko kraju przytakującego podsuniętym przez Merkel propozycjom. Chciałoby się powiedzieć Niemcom „lepiej późno niż wcale”, ale to nie przywróci życia zamordowanym przez terrorystów bezbronnym ludziom.

OPINIE, strona 6 ROK XLIV Nr 12 602 NOWY DZIENNIK $0.75 48215 >

08805 93287

4

7°C (46°F)

BEZ AMERYKI ZAPANUJE CHAOS

Międzymorze – w tym Polska – powinno zaopatrzyć się w broń nuklearną – powiedział prof. Marek Chodakiewicz podczas sobotniego wykładu

Uwaga na bakterię E.coli

8

Słonecznie

Wykład nt. Polski i Międzymorza w nowojorskim Cornell Club

POLONIA

Pożegnania 10

facebook.com/nowydziennik

Duda, mówiąc, że „wszystkie kraje środkowej i wschodniej części Europy powinny mówić jednym głosem”. Spokój i staAmericana. Ani Chiny, ani Rosja, ani nikt inny nie jest w stanie zaprowadzić na świecie takiego bilność w rejonie Międzymorza to gwaporządku jak Amerykanie” – mówił prof. Marek Chodakiewicz z waszyngtońskiego Instytutu rant bezpieczeństwa Polski, która znajduje się w centrum tego regionu. Światowej Polityki na sobotnim wykładzie w Nowym Jorku.

Zdaniem prof. Chodakiewicza, w Polsce i Europie spokój gwarantuje obec„Ci, którym nie podoba się obecność Ame- kładu, który odbył się w Cornell Club dzy morzami Adriatyckim, Bałtyckim ność Amerykanów i NATO, bo „Morykanów wszędzie, powinni rozważyć na Manhattanie i zorganizowany został a Czarnym (ABC), a konkretnie: Pol- skwa czuje się otoczona i zagrożona”, to: bez Ameryki na świecie zapanuje cha- przez Polish American Business Club ska, Litwa, Łotwa, Estonia, Białoruś, a Unia Europejska może spokojnie funkos” – tłumaczył dalej profesor, dodając, oraz „Nowy Dziennik”.

Ukraina, dawna Czechosłowacja, Wę- cjonować. „Moim zdaniem najlepszym że z punktu widzenia interesów ameryMiędzymorze jest ideą polityczną wy- gry, Rumunia, dawna Jugosławia oraz rozwiązaniem w dzisiejszej Europie jest kańskich powinna zostać podtrzyma- suniętą przez Józefa Piłsudskiego jesz- ewentualnie Finlandia. przywództwo amerykańskie. W ten na stabilność w rejonie Międzymorza (In- cze przed I wojną światową, zakładaIdea ta wywodzi się z Rzeczypospoli- sposób możemy wykorzystać amerykańtermarium), bo to gwarantuje pokój. „In- jącą utworzenie federacji państw Euro- tej Obojga Narodów, a do tej idei nawią- ski parasol, żeby budować się gospotermarium, czyli obszar między Morzem py Środkowej i Wschodniej. Docelowo zywał też śp. prezydent Lech Kaczyński, darczo, a to jest kluczowe jeśli chodzi Bałtyckim i Czarnym”, był tematem wy- do związku należeć miał obszar mię- zaś niedawno również prezydent Andrzej o siłę. » STR. 2

n „W interesie Polski i Stanów Zjednoczonych jest silne Międzymorze [...] Świat potrzebuje Pax

Ktoś wyłudza pieniądze od kobiet, także z metropolii

Gliński zapowiada zmiany w publicznych mediach

Uwaga na fałszywego generała

Wicepremier kontra dziennikarka n Nie milkną echa wywiadu wicepremiera Piotra Glińskiego w stacji TVP In-

fo. Minister kultury zarzucił w nim publicznemu nadawcy, że uprawia manipulację i propagandę, a dziennikarka prowadząca rozmowę została zawieszona w obowiązkach gospodarza programu „Dziś wieczorem” za „odbiegający n „O mały włos nie stałam się ofiarą naciągacza. Proszę, ostrzeżcie inne kobiety” – zaalarmowała naszą redakcję jedna z czytelniczek. Jakiś czas temu od standardów TVP” sposób prowadzenia audycji. zaczepił ją w internecie oszust, który podszywał się pod generała armii amerykańskiej. Już wiadomo, że co najmniej kilka pań dało się nabrać i oddało mu swoje pieniądze. „Pierwszy raz zaczepił mnie na Facebooku ponad rok temu, wtedy zignorowałam zaproszenie. W tym miesiącu spróbował ponownie, a więc to znaczy, że oszust wciąż działa i poluje na niczego nieświadome kobiety. Podaje się za generała armii amerykańskiej i twierdzi, że bardzo chce się zaprzyjaźnić, bo czuje się samotny przebywając na misji w Afganistanie” – opowiada pani Jolanta z Nowego Jorku.

O tym, że amerykański „generał” jest naciągaczem, utwierdziła się oglądając jeden z programów w polskiej telewi-

zji, w którym pewna 65-latka opowiadała o tym, jak stała się ofiarą oszusta.

Podawał się za szefa sztabu Wojsk Lądowych Stanów Zjednoczonych Raymonda Odierno, urodzonego w New Jersey. Obiecał jej ślub i życie w luksusie, zamiast tego straciła praktycznie cały swój majątek, a dokładnie prawie 100 tys. dol. „Do mnie też napisał ten Raymond, na szczęście ja nie dałam się nabrać, ale wiem, że wiele kobiet jest bardzo samotnych i łatwo można je omamić” – uważa pani Jolanta.

» STR. 2

FOTO: YOUTUBE.COM

7

scribd.com/nowydziennik

$0.75

FOTO: NOWY DZIENNIK

16

Minister kultury Piotr Gliński

Rozmowa dotyczyła przede wszystkim interwencji profesora Glińskiego w sprawie premiery sztuki „Śmierć i dziewczyna” we wrocławskim Teatrze Polskim. Minister kultury wysłał w piątek

do marszałka województwa dolnośląskiego pismo, w którym domagał się natychmiastowego wstrzymania przygotowań do premiery.

» STR. 4

nowy dziennik Wtorek 24 listopada 2015

2

Ameryka

W SKRÓCIE ZDECHŁA NOLA – PÓŁNOCNY NOSOROŻEC BIAŁY [SAN DIEGO, CA] W Zoo w San Diego zdechł jeden z czterech ostatnich białych nosorożców północnych. Przyczyną śmierci było zakażenie bakteryjne oraz problemy zdrowotne związane z wiekiem. Na ziemi pozostały już tylko trzy zwierzęta tego gatunku i ich ostateczne wyginięcie to kwestia najbliższych lat. Przebywają w rezerwatach przyrody i w parkach zoologicznych. To dwie samice oraz jeden samiec. Naukowcy uznają te zwierzęta jako niezdolne do rozrodu. Nie mają wiedzy o osobnikach w środowisku naturalnym. Północne oraz południowe białe nosorożce to dwa różne gatunki. W 2013 roku Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody uznała białego nosorożca północnego za bliskiego wyginięciu. Nosorożce najczęściej giną z rąk kłusowników, których celem są rogi tych zwierząt. Eksperci szacują, że sprzedaż rogów jest bardziej opłacalna niż handel narkotykami. Popyt na rogi białego nosorożca napędzany jest głównie chętnymi z Azji Wschodniej, którzy wierzą, że kość ta leczy wiele dolegliwości.

Kradzieże pieniędzy z kart bankomatowych

BEZ AMERYKI ZAPANUJE CHAOS

n W ostatnim czasie swoją aktywność wzmogli złodzieje banko-

matowi, którzy za pomocą sklonowanych kart pobierają pieniądze z kont. Najwięcej tego typu kradzieży ma miejsce na Queensie.

INTELIGENTNE OŚWIETLENIE [SAN DIEGO, CA] San Diego jest pierw-

szym miastem w Stanach Zjednoczonych, które zdecydowało się na zastosowanie inteligentnego oświetlenia. W San Diego zainstalowano system bezprzewodowy o nazwie LightGrid umożliwiający monitoring i zdalne sterowanie oświetleniem ulicznym. Rozwiązanie objęło 3 tys. latarni ulicznych. W rezultacie miasto oszczędza ponad 250 tys. dolarów rocznie na kosztach energii elektrycznej i konserwacji.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

FOTO: ARCHIWUM

STRZELANINA NA PLANIE FILMOWYM [NOWY ORLEAN, LA] Kilkanaście osób zostało rannych w strzelaninie w Nowym Orleanie. Według policji, mogło tam dojść do starcia dwóch uzbrojonych gangów. Do strzelaniny doszło w zamieszkanej przez czarnoskórych Amerykanów IX Dzielnicy – tej samej, która w 2005 najbardziej odczuła skutki huraganu Katrina. Około 7 wieczorem czasu lokalnego policja został powiadomiona, że w jednym z tamtejszych parków zebrał się kilkusetosobowy tłum w związku z nagrywaniem tam muzycznego teledysku.

Gdy funkcjonariusze dotarli na miejsce, w tłumie rozległy się strzały. Według świadków, doszło do wymiany ognia pomiędzy dwoma grupami uzbrojonych mężczyzn. „Mieliśmy ofiary w kilku miejscach w parku i na jego obrzeżach. Kiedy przybiliśmy na miejsce, w parku wciąż było ponad 200 osób” – mówił jeden z dowódców policji z Nowego Orleanu Chris Goodly. Oficer poinformował, że do trzech różnych szpitali przewieziono 10 osób z ranami postrzałowymi. Kilka kolejnych osób z drobniejszymi obrażeniami samemu zgłosiło się na pogotowie.

W tej chwili nie wiadomo, jaki jest stan poszkodowanych.

W niektórych dzielnicach Queensu w ciągu ostatnich tygodni aż o 63 proc. wzrosła liczba kradzieży pieniędzy za pomocą sklonowanych kart bankomatowych

Policja oraz lokalni politycy zachęcają do zwracania większej uwagi podczas płacenia kartami debetowymi i kredytowymi oraz dokonywania wszelkich transakcji w bankomatach. W ciągu ostatnich tygodni ponownie uaktywnili się złodzieje wykradający dane osobowe, pozwalające im na pobór gotówki z bankomatów za pomocą sklonowanych kart.

Największy wzrost tego typu przestępstw zauważono na Queensie, a zwłaszcza na Coronie, East Elmhurst oraz Jackson Heights. W dzielnicach tych w ciągu ostatnich dziesięciu tygodni odnotowano aż 63-procentowy wzrost kradzieży pieniędzy za pomocą sfałszowanych kart kredytowych i debetowych.

Dlatego też policja ze 115 posterunku zachęca mieszkańców, by zwiększyli swoją czujność, a także zachowali wszelkie środki bezpieczeństwa podczas korzystania z kart.

W akcję ich uświadamiania włączyła się także Julissa Ferreras-Copeland, radna reprezentująca ten rejon. „Społeczność Corony, East Elmhurst REKLAMA

» Możemy stworzyć jakieś strefy handlowe, wciągnąć w nie wszystkich, łącznie z tymi, którzy pozostali w tyle i na marginesie” – mówił historyk podczas wykładu. Jego zdaniem, nie powinno być granicy Unii Europejskiej między Polską a Białorusią. Powinna ona być otwarta, tak aby obywatele mogli swobodnie się poruszać, prowadzić interesy i przenosić idee wolności. „Tak naprawdę powinniśmy zarazić Rosjan wolnością, nie tylko Ukrainę i Białoruś. Powinniśmy pomyśleć o de cen tra li za cji te go im pe rium” – powiedział prof. Chodakiewicz. Nawołuje on do tego, aby cały postsowiecki blok został zdecentralizowany, ale nie zniszczony, „bo nie chcemy, żeby Chińczycy pukali nam w drzwi”. Bez decentralizacji, jak tylko Rosjanie się poukładają, to zaczną się integrować w imperium... „Ja już w 2012 r. mojej książce pt.

‘Intermarium” przewidziałem, że Putin jest na drodze do imperialistycznej ekspansji” – powiedział prof.

Chodakiewicz, dodając, że teraz wiele zależy od Ameryki i tego, co Ameryka zrobi.

Stwierdził jednak, że tylko pod warunkiem, iż Ameryka będzie oferować swoje przywództwo – w Europie będzie spokój i Rosja nie będzie realizować swojej polityki ekspansywnej.

Jego zdaniem, współczesny rejon Międzymorza powinien uzbroić się w broń nuklearną. „To może brzmieć paradoksalnie, ale dzięki broni nuklearnej nie mieliśmy żadnej większej światowej wojny. Polska też powinna mieć tę broń” – powiedział prof.

Chodakiewicz.

Także dzięki Ameryce nie dochodzi do otwartego konfliktu między Chinami i Rosją. „Te dwa mocarstwa już są w konflikcie, ale on jeszcze nie wyszedł na światło dzienne, bo oba mocarstwa postrzegają USA jako wielkiego wroga. Stany Zjednoczone to siła, która ich jednoczy we wrogości do siebie nawzajem” – tłumaczył profesor, który często powtaDOK. ZE STR. 1

i Jackson Heights to głównie robotnicy, w związku z czym nie pozwolimy, by złodzieje kradli ich ciężko zarobione pieniądze” – podkreśliła Ferreras-Copeland. Radna zapewniła także, że lokalni politycy będą współpracować ze 115 komendą policji, by aresztować wszystkich tego typu złodziei oraz wykryć wszelkie urządzenia służące do kradzieży danych potrzebnych do klonowania kart kredytowych. To wszystko w celu zapewnienia bezpieczeństwa związanego z korzystaniem z bankomatów. Żeby zapobiec kradzieży danych, należy zawsze przed włożeniem karty do czytnika dokładnie sprawdzić, czy nie zostało na nim zainstalowane urządzenie skanujące oraz zwrócić uwagę, czy na klawiaturę nie została nałożona żadna plastikowa nakładka. Poza tym najlepiej podczas wprowadzania hasła zakryć klawiaturę drugą ręką. Użytkownikom kart bankomatowych zaleca się również częste zmienianie kodów PIN – najlepiej kilka razy w roku.

WUEM, (R)

rzał, że bez Ameryki na świecie nie byłoby pokoju.

Dużą część wykładu prof. Chodakiewicz poświęcił historii rejonu Międzymorza i temu, od czego na przestrzeni wieków zależał pokój w tym rejonie. „Rys historyczny zaprezentowany przez prof. Chodakiewicza powinien być wykładany na pierwszym roku wszystkich studiów w Polsce i nie tylko – powiedział Leszek (Nick) Sadowski, partner w Outwater Media Group – wydawcy „Nowego Dziennika” i członek PABC. – Profesor mówił o tym, że Rzeczpospolita Obojga Narodów, która była takim tworem politycznym „od morza do morza”, powstała bez ognia i miecza, na bazie porozumienia. To był ewenement w historii, bo wszystkie inne mocarstwa powstały na drodze krwi i miecza. To Polacy wynaleźli dyplomację – zamiast rozlewu krwi praktykowali zasiadanie do suto zastawionego stołu, negocjacje i rozmowy”.

Podczas wykładu prof. Chodakiewicz przypomniał też, że na długo przez Ameryką, Polska była pionierem demokracji, bo to w Rzeczypospolitej Obojga Narodów powstał system reprezentacji poszczególnych rejonów i grup w Sejmie i Senacie, a konstytucja Nihil Novi z 1505 r. zagwarantowała „nic o nas bez nas”, czyli odpowiednik późniejszego amerykańskiego „no taxation without representation”. Podobnie jak teraz w Ameryce, wówczas w Polsce – Polakiem był ten, kto miał prawa, bez względu na jego pochodzenie etniczne.

W latach 30. XV w. na terenie Polski wprowadzono też jedno z najważniejszych praw, które mówiło, że nikt nie może być aresztowany bez werdyktu sądu. „50 lat przed habeas corpus Polacy stworzyli prawo, na mocy którego król nie mógł według swojego widzimisię aresztować nikogo”.

AS, LS

Obszerna relacja wideo z tego wykładu jeszcze w tym tygodniu będzie dostępna na kanale YouTube „Nowego Dziennika”: www.youtube.com/user/NowyDziennik

UWAGA NA FAŁSZYWEGO…

» Nie jest wiadomo czy jedna, czy też więcej osób podszywa się pod generała oraz ile kobiet uwierzyło w fałszywą historię o samotnym wojskowym. Wśród poszkodowanych, jak informuje polska policja prowadząca śledztwo w tej sprawie, na pewno jest kilka kobiet m.in. z Polski. O sprawie informowały nawet amerykańskie media, a prawdziwy generał Raymond Odierno ostrzegał na swoim oficjalnym profilu na Facebooku, że ktoś używając jego danych oraz zdjęć wyłudza pieniądze. Naciągacz zna szczegóły z życia słynnego wojskowego, bo są dostępne m.in. w Wikipedii.

Nieświadomym kobietom obiecuje spotkanie, ale dopiero wtedy, gdy zapłacą za urlop w „wojskowym departamencie urlopów” i podaje konto. Twierdzi także, że wysłał cenny prezent, ale za niego wybranka musi wnieść opłatę celną. On nie może tego zrobić, gdyż – jak tłumaczy – wojsko chwilowo zablokowało mu dostęp do konta, oczywiście ze względów bezpieczeństwa.

Tego typu oszustwa nie są nowym

DOK. ZE STR. 1

sposobem wyłudzania pieniędzy. Już jakiś czas temu policjanci z Elbląga poszukiwali naciągacza, który w niemal identyczny sposób złowił swoją ofiarę. Też podszywał się pod generała, ale innego. Twierdził, że w czasie misji znalazł złoto talibów.

Trze ba tyl ko je stam tąd prze wieźć – opowiadał. Swojej wybrance żalił się, że jest w trudnej sytuacji finansowej. Poprosił o przelanie pieniędzy na opłaty celne związane z wynajęciem samolotu do transportu złota. Kobieta w kilku transzach przelała mu 200 tys. zł. Dopiero wtedy zorientowała się, że mogła paść ofiarą oszustwa. „Z podobnymi przypadkami spotykamy się od dwóch lat, tyle że wcześniej oszuści podszywający się pod żołnierzy wyłudzali niewielkie kwoty rzędu 300–400 euro” – mówi Krzysztof Nowacki z elbląskiej policji. Bardzo trudno jest oszacować liczbę poszkodowanych osób, bo wiele z nich wstydzi się zgłosić sprawę na policję, ale – jak szacują policjanci – tylko w Polsce można mówić o tysiącach tego typu spraw rocznie.

AA, (R)

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE ! SOCIAL SECURITY DISABILITY

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK blisko stacji metra D i banku P&SFCU

347.881-9064

tel.

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, ka, który spadł rac budowlanych z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac tem wypadku przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej ziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcjii pokoju stałościach hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach hody. gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego wuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościachh przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmąą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowii na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania. zkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Polska kawiarenka na Bedford-Stuyvesant

#POLSKAinUS – nowa akcja polskiej ambasady n Ambasada RP w Waszyngtonie rozpoczyna nową akcję mającą na celu pro-

mocję polonijnych organizacji działających na terenie Stanów Zjednoczonych.

n Niebawem na Bedford-Stuy-

FOTO: FACEBOOK

vesant swoje podwoje otworzy polska kawiarenka – Żabka.

Prócz dobrej kawy będzie można w niej zjeść tradycyjne polskie dania oraz zakąski. Również jej wystrój będzie nawiązywał do naszego kraju.

„Chcielibyśmy, by rodacy rozproszeni po USA, a także Amerykanie, mogli dzięki tej akcji dowiedzieć się o Waszym istnieniu i działalności” – w ten sposób Piotr Konowrocki, kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Waszyngtonie zachęca do skorzystania z akcji #POLSKAinUS. Mogą w niej wziąć udział wszystkie polonijne organizacje działające na terenie Stanów Zjednoczonych, a zwłaszcza te mniej znane instytucje, które nie są w stanie pozwolić sobie na dużą reklamę.

Akcja #POLSKAinUS polega na zamieszczaniu informacji dotyczących działalności tych organizacji na facebookowym profilu Ambasady RP w Waszyngtonie, którą do tej pory „polubiło” już ponad 6300 internautów, zarówno Polaków jaki

Nowa polska kawiarenka Żabka będzie się mieściła przy 616 Halsey Street na Bedford-Stuyvesant

konserwantów z polskiej piekarni Northside Bakery. Polski charakter nowej kawiarenki na Bedford-Stuyvesant będzie uzupełniał jej wewnętrzny wygląd. Na ścianach będą wisiały biało-czarne portrety oraz zdjęcia przedstawiające najładniejsze polskie miasta. W lokalu znaj-

dzie się 20 miejsc siedzących, a także miejsce na występy małych grup muzycznych, kabaretowych i poetyckich. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej www.zabkacafe.com lub facebookowym profilu Żabka Cafe.

WUEM

FOTO: ZDJECIE PROFILU NA FACEBOOKU

Według zapowiedzi właścicieli nowego lokalu – Cliftona Lesaka oraz Jacoba Pressleya – ma to być miejsce, w którym „świat spotyka się z lokalną społecznością”. Lokal mający w pełni polską nazwę – Żabka – będzie się mieścił na brooklyńskim Bedford-Stuyvesant, niedaleko Bushwicku, przy skrzyżowaniu Halsey Street i Malcolm X Boulevard. W kawiarence, która swoją działalność powinna rozpocząć na przełomie listopada i grudnia, prócz dużego wyboru kawy i różnego rodzaju soków, serwowane będą polskie polskie specjały i jedzenie.

W ofercie znajdą się m.in. sałatki z buraków, ryby, krokiety, polskie zupy oraz różne przekąski m.in. talerze z serami i ogórkami kiszonymi. Jak informują właściciele Żabki na swoim facebookowym profilu, nie zabraknie także zdrowego pieczywa i wypieków bez

nowy dziennik Tuesday, November 24, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

iAmerykanów. Żeby się na niej znaleźć, należy na adres: Washington.press@msz.gov.pl przesłać informację o swojej organizacji oraz zdjęcia lub krótki film mający służyć za jej uzupełnienie. Należy również zwrócić uwagę, by wiadomości te były krótkie i zwięzłe, bowiem tego wymagają ograniczenia związane z mediami społecznościowymi.

Na facebookowym profilu Embassy of Poland, Washington DC można już znaleźć pierwsze tego typu promocyjne informacje. Z akcji #POLSKAinUS skorzystali już The Polish-American Society of Memphis oraz Polish-American Club of Alaska.

Można tam również znaleźć zaproszenie zachęcające do korzystania z tej formy promocji wystosowane przez ambasadora RP Ryszarda WUEM Schnepfa. #POLSKAin US – to akcja promująca polonijne organizacje na facebookowym profilu Ambasady RP w Waszyngtonie

W SKRÓCIE REKORDOWY PRZEMYT

[KRAKÓW] Rekordowy przemyt nar-

kotyków udaremniła krakowska policja. Funkcjonariusze Centralnego Biura Śledczego wykryli trzy tony khat-u w kontenerowcu, który wpłynął do portu w Gdańsku. Transport ze znanym w Afryce narkotykiem nadany był w Kenii jako zielona herbata i miał trafić do Niemiec. „Policjanci wpadli na trop przemytników w sierpniu.

Wtedy wykryli, że khat nadawany jest do Europy w paczkach jako zielona herbata. Następnie zajęli się śledzeniem większych transportów herbaty z Afryki” – wyjaśnia Mariusz Ciarka z małopolskiej policji. Podejrzenie wzbudziło, że transport błąka się od portu do portu w Europie.

W międzynarodowym śledztwie zatrzymanych zostało osiem osób.

SAMOCHÓD NA WODĘ [WARSZAWA] Jest cichy, ekologicz-

ny i bardzo drogi. Instytut Transportu Samochodowego zaprezentował samochód z napędem wodorowym.

Elektryczny silnik jest napędzany specjalną mieszanką, która powoduje, że auto nie wydala spalin. Jak mówi rzecznik ITS, Mikołaj Krupiński, samochód jest przyjazny dla środowiska, ponieważ jedyną substancją jaką wydala, to para wodna. Samochód ma dynamiczne przyspieszenie i osiąga dużą prędkość. Jak mówi publicysta techniczny Michał Setlak, jest też bardzo cichy. W środku w czasie jazdy słychać przede wszystkim szum opon. Osoby na zewnątrz muszą bardzo uważać, ponieważ manewrującego samochodu z takim rodzajem napędu po prostu nie słychać.

ŚLUB PO PIJANEMU [ŻELAZKÓW] Podczas ceremonii ślub-

nej w Urzędzie Gminy Żelazków interweniowała policja. Według świadków, udzielający ślubu wójt był pijany. Miał trudności z utrzymaniem równowagi imyliły mu się imionapanny ipanamłodego. Para obawia się teraz, czy ich ślub jest ważny. Wójt prosto z urzędu trafił do szpitala, gdzie pobrano mu krew do badań – mówi rzecznik kaliskiej policji AnnaJaworska Wojnicz. Jak dodała, policjanci zostali wezwani przez jednego z uczestników tej uroczystości. To nie pierwszy przypadek, kiedy wójt zostaje zatrzymany przez policję. Kilka miesięcy temu funkcjonariusze interweniowali, bo urzędnik pijany jechał na rowerze.

WALUTY

23 listopada 2015

NBP: kurs średni: dolar 3,9880 euro 4,2395

KANTORY:

DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz.

Gdańsk, ul. Heweliusza 1a 3,93 4,03 4,18 4,28 Kraków ul. Wielopole 3 3,97 4,01 4,22 4,26 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,92 4,02 4,16 4,26 Łódź ul. Rzgowska 12 3,93 4,05 4,18 4,30 Poznań ul. Głogowska 29 3,97 4,00 4,23 4,25 Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 3,96 4,00 4,22 4,26 Warszawa Intraco 3,98 4,00 4,23 4,25 Warszawa Marymont 3,99 4,00 4,24 4,25 Warszawa PKO BP 3,87 4,11 4,11 4,37 Wrocław ul. Szewska 22/33 3,98 4,00 4,23 4,25 Zgorzelec ul. Kościuszki 52 3,87 3,99 4,18 4,28

Polska

Szydło: Polacy mogą czuć się bezpiecznie .

n Premier po poniedziałkowym spotkaniu z szefami służb zapew-

bezpieczeństwa obywateli” – mówił Mariusz Błaszczak.

Pytana o kwestię uchodźców, premier Beata Szydło podkreśliła, że najważniejszym kryterium jest zapewnienie bezpieczeństwa Polakom. SzePremier po wizycie w Rządowym Błaszczaka i koordynatora służb spe- fowa rządu stwierdziła, że kraje Unii Centrum Bezpieczeństwa dziękowa- cjalnych Mariusza Kamińskiego Europejskiej powinny podjąć – jak ła wszystkim funkcjonariuszom do przeprowadzenia analizy obec- się wyraziła – refleksję na temat podza zaangażowanie i pracę. Beata nego stanu prawnego w tym zakre- jętych we wrześniu zobowiązań dotyczących rozdziału imigrantów. „SySzydło zadeklarowała, że po spotka- sie.

Obecny na konferencji prasowej tuacja po Paryżu w mojej ocenie uleniu z szefami służb zostały wydane konkretne rekomendacje. Takie w RCB Mariusz Błaszczak zadekla- gła zmianie również jeśli chodzi o staposiedzenia w sprawie bezpieczeń- rował, że polskie służby są przygo- nowiska przywódców innych państw stwa premier ma odbywać regular- towane do tego, by sprostać wyzwa- europejskich” – powiedziała Beata nie. „Możemy czuć się bezpieczni, niom na zewnętrznej granicy Unii Eu- Szydło, powołując się na słowa preale to nie zwalnia nas, rządzących ropejskiej i zapewnić bezpieczeństwo miera Danii, który chce cofnięcia z obowiązku, żeby to bezpieczeń- Polakom. Szef MSWiA poinformo- obietnicy przyjęcia tysiąca uchodźstwo cały czas monitorować, żeby wał, że podczas piątkowego spotka- ców przez Kopenhagę.

Premier oceniła, że Polska nie jest robić wszytko, by system był lep- nia unijnych ministrów spraw weszy i jeszcze lepiej działał” – powie- wnętrznych w Brukseli opowiedział w stanie zrealizować zobowiązań za dostępnością systemu PNR (Pas- o przyjęciu uchodźców, podjętych działa Beata Szydło.

Zapytana o potrzebę stworzenia sanger Name Record) dla wszystkich przez rząd Ewy Kopacz. Beata Szyjednej ustawy antyterrorystycznej, państw Unii. „To jest mechanizm, dło zastrzegła jednocześnie, że szaszefowa rządu powiedziała, że zo- który daje możliwość wyeliminowa- nuje obowiązujące unijne prawo. bowiązała szefa MSWiA Mariusza nia ryzyka związanego z zagrożeniem Wobec tego – jak mówiła – będzie

nia, że Polacy mogą czuć się bezpieczni. Beata Szydło dodaje jednak, że rząd powinien troszczyć się o to, by system bezpieczeństwa działał lepiej. Szefowa rządu odniosła się też do kwestii imigrantów

WICEPREMIER KONTRA... » Powoływał się na do-

ko po programie dziennikarka zostaniesienia mówiące, że na scenie zo- ła zawieszona w obowiązkach przez stanie pokazany pełny akt seksual- prezesa Telewizji Polskiej. Na razie ny. Mimo licznych protestów, pre- nie wiadomo, na jak długo odsunięmiera odbyła się, a dyrektor Teatru to ją od pracy. Dziennikarze TVP InPolskiego Krzysztof Mieszkowski, fo wystosowali wieczorem list otwarposeł Nowoczesnej, zaapelował ty do ministra kultury z żądaniem do profesora Glińskiego o podanie przeprosin za wypowiedziane na jej antenie stwierdzenie, że stacja „uprasię do dymisji.

W programie „Minęła dwudziesta” wia propagandę i manipulację od kilminister kultury został zapytany ku lat”. Pod listem podpisał się takprzez Karolinę Lewicką, na jakiej pod- że prezes Telewizji Polskiej Janusz stawie prawnej skierował list do mar- Daszczyński.

Tymczasem wicepremiera Glińszałka dolnośląskiego. Dziennikarka przytoczyła kilka razy 73. artykuł kon- skiego broni Beata Szydło. „Decystytucji mówiący o wolności działal- zje, które podjął szef telewizji puności twórczej i artystycznej. Profe- blicznej, chyba jasno pokazują, że to sor Gliński starał się czytać i wyja- nie pan wicepremier Gliński był tą śniać fragmenty swojego pisma, jed- osobą, która uniemożliwiała przepronak dziennikarka przerwała mu, tłu- wadzenie tego wywiadu” – mówiła macząc, że jako gość programu pu- Szydło. Jej zdaniem, wicepremier nie blicystycznego „nie może wygłaszać dostał w wywiadzie szansy na przedoświadczenia jak na konferencji pra- stawienie stanowiska rządu w sprasowej, tylko powinien odpowiadać wie finansowania przedsięwzięć kulna jej pytania”. Oboje rozmówcy turalnych, w tym kontrowersyjnego wchodzili sobie w słowo, mówili jed- spektaklu „Śmierć i dziewczyna” nocześnie. „To jest program propa- we wrocławskim Teatrze Polskim. gandowy, tak jak wasza stacja upra- Beata Szydło powtórzyła po ministrze wia propagandę i manipulację od kil- kultury, że państwo nie będzie wyku lat. I to się zmieni. Ponieważ tak dawało pieniędzy na spektakle, któtelewizja publiczna funkcjonować nie re „mają promować pornografię”. Pupowinna” – powiedział wicepremier bliczne wydatki na kulturę mają za to Gliński. Potem kilka razy powtórzył, trafiać na cele, „które mieszczą się że czuje się jak na przesłuchaniu, na co w pewnych granicach przekazu kulKarolina Lewicka odpowiadała, że ta- turowego.” – mówiła Szydło. kimi wypowiedziami ją obraża. KrótPC, (IAR), (R) DOK. ZE STR. 1

KOMENTARZ? POMYSŁ? OPINIA? NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com

Stronę redaguje: Przemysław Cebula

OPIS DO ZDJĘCIA: FOTO: KPRM

nowy dziennik Wtorek 24 listopada 2015

4

Beata Szydło spotkała się w poniedziałek ze służbami odpowiedzialnymi za bezpieczeństwo w kraju

namawiać innych unijnych przywódców do zastanowienia się nad zobowiązaniami podjętymi podczas wrześniowego szczytu. n

Cofną obowiązek szkolny dla 6-latków n Szefowa MEN Anna Zalewska deklaruje szybkie tempo prac nad projektem

ustawy w sprawie zniesienia obowiązku szkolnego dla 6-latków. Ma być przedstawiony w ciągu 10 dni jako projekt poselski. Minister edukacji narodowej spotkała się z inicjatorami akcji „Ratuj Maluchy”, domagającymi się, by 6-latki nie musiały chodzić do szkoły.

Główną ideą projektu, którzy zgłoszą posłowie PiS, będzie cofnięcie obowiązku szkolnego dla 6-latków.

Jednocześnie – jak zapowiada minister Anna Zalewska – rodzice dzieci 6-letnich będą mogli zdecydować, czy ich pociechy pójdą do podstawówki wcześniej niż wymaga tego obowiązek. Szefowa MEN powiedziała, że obecnie ścierają się jeszcze dwie opcje dotyczące możliwości posyłania 6-latków. Pierwsza polega na – jak tłumaczyła Anna Zalewska – „bezwzględnej wolności” wyboru dla rodziców. W takiej sytuacji nauczyciel z zerówki, który zyREKLAMA

ska w myśl nowej ustawy możliwość nauczania czytania, liczenia i pisania, bę dzie je dy nie wspar ciem przy podejmowaniu decyzji. Z kolei drugi pomysł zakłada, że rodzice dzieci urodzonych po 1 września będą musieli zasięgnąć opinii poradni psychologiczno-pedagogicznej w sprawie wcześniejszego posłania dziecka do szkoły.

Minister edukacji narodowej podkreśliła, że fakt, iż projekt zmian zgłoszą posłowie ma zapewnić szybkie wejście ustawy w życie. Według zapowiedzi Anny Zalewskiej, ma to się stać już w grudniu. n

KOLEJNY STRAJK W LUFTHANSIE? [BERLIN] Zanosi się na kolejny strajk

Ukraińcy nie prześlą Jedwabny szlak prądu na Krym

Prezydent w Chinach: chcemy pogłębienia relacji gospodarczych

przez Polskę

n Wbrew zapowiedziom strony rosyjskiej na anektowany Krym nie popłynął prąd. Remont elektrycznych linii przesyłowych, uszkodzonych w weekend w wyniku eksplozji, wciąż jest pod znakiem zapytania.

nie wypuszczą z aresztów tatarskich i ukraińskich działaczy, represjonona Krym. Zerwana też może być wanych z powodów politycznych. umowa w sprawie dostarczania prą- Jednocześnie Dżemilew zapewnił, du na okupowany przez Rosję pół- że Tatarzy pozwolą na remont wysep. W Kijowie odbyło się posie- zniszczonej sieci przesyłającej enerdzenie ukraińskiego rządu, poświę- gię do odbiorców w obwodzie cone problemom zajętego przez Ro- chersońskim.

Poniedziałek ogłoszono na Krymie sjan półwyspu.

W graniczącym z Krymem obwo- dniem wolnym od pracy z powodu dzie chersońskim zniszczono sieci wstrzymania dostaw ukraińskiego przesyłowe dostarczające energię prądu. 80 proc. zużywanej na półelektryczną na okupowany przez Ro- wyspie energii elektrycznej pochosję półwysep. Miejscowi Tatarzy po- dziło z Ukrainy. Służby ratownicze stawili warunek: wstrzymanie rosyj- separatystycznej republiki uruchomiskich represji wobec Tatarów i innych ły generatory, które dostarczają prąd obywateli Ukrainy. Poinformował do najbardziej potrzebujących instyo tym jeden z przywódców Tatarów tucji, w tym szpitali. Krymskie Ministerstwo ds. Sytuacji Nadzwykrymskich Mustafa Dżemilew.

Nie wiadomo, kto wysadził słu- czajnych wprowadziło grafik wykopy wysokiego napięcia. Wiadomo rzystania energii elektrycznej.

Wicepremier samozwańczego rząjednak, kto sprzeciwia się ich odremontowaniu. To przebywający du w Symferopolu Rusłan Balbek na Ukrainie kontynentalnej krym- twierdzi, że „za wysadzenie w poscy Tatarzy i kilka ukraińskich or- wietrze linii odpowiedzialni są raganizacji blokują naprawę uszko- dykalni islamiści, których wspiera dzonej sieci. Jeden z przywódców politycznie Mustafa Dżemiliew”.

Tatarów, a jednocześnie deputowa- Postępowanie karne w tej sprawie ny do ukraińskiego parlamentu wszczęła prokuratura separatystyczMustafa Dżemilew poinformował, nej republiki, której szefowa Nataże Tatarzy dopuszczą ekipy remon- lia Pokłońska zapowiedziała, że potowe do zniszczonych linii przesy- stawi wszystkich winnych przed rołowych pod warunkiem, że Rosja- syjskim sądem.

DET, (R), (IAR) Ukraińskie władze zapowiedziały

n Polska chce wzmocnienia relacji gospodarczych z Chinami – wstrzymanie dostarczania towarów

FOTO: EPA

deklarował w poniedziałek w Szanghaju prezydent Andrzej Duda. W finansowej stolicy Chin odbyło się Polsko-Chińskie Forum Gospodarcze.

Prezydent Andrzej Duda z ministrem finansów Chin Wangiem Yi

Andrzej Duda zachęcał przedsiębiorców z Chin do inwestowania w Polsce, a polskich do pogłębiania relacji z chińskimi partnerami. Podczas konferencji prasowej w Szanghaju zadeklarował chęć wzmocnienia udziału Polski w Azjatyckim Banku Inwestycji Infrastrukturalnych. „Oceniam akces do Azjatyckiego Banku jako zdecydowany krok w stronę realizacji idei nowego jedwabnego szlaku” – powiedział prezydent. Andrzej Duda dodał, że Polska chce być ważnym partnerem Chin w promowanym przez chińskie władze projekcie współpracy gospodarczej. „Chcemy, żeby nowy jedwabny szlak przebiegał przez Polskę i żeby Polska stała się swoistym centrum logistycznym dla przyszłych inwestycji chińskich, skąd będzie promieniowała w sensie gospodarczym razem z Chinami na pozostałą część Europy” – powiedział Andrzej Duda. Podczas forum w Szanghaju podpisano szereg porozumień o współpracy, m. in. w zakresie sprzedaży polskiego mleka i urządzeń górniczych do Chin. Polska będzie też w Chinach coraz intensywniej promować walory turyREKLAMA

styczne kraju.

Poniedziałek był pierwszym dniem oficjalnej wizyty prezydenta Andrzeja Dudy w Chińskiej Republice Ludowej.

Polska jest największym partnerem handlowym Chin w Europie Środkowo-Wschodniej. W 2014 roku obroty między krajami wzrosły o 16 proc. Wciąż jednak utrzymuje się niekorzystne dla Polski saldo wymiany handlowej z Chinami.

Ponad jedna trzecia polskiego eksportu do Chin to półprodukty metali nieszlachetnych. Polskie firmy eksportują też maszyny oraz produkty pochodzenia zwierzęcego. Ambasador RP w Chinach Mirosław Gajewski uważa, że wizyta prezydenta Andrzeja Dudy w Chinach będzie dla przedsiębiorców z obydwu państw kolejnym ważnym sygnałem do współpracy. „Chcemy przekazać sygnał dla biznesu z obu stron, że jest bardzo silne wsparcie polityczne dla ich działań. Chcielibyśmy zaktywizować polski eksport, który niestety daleko odstaje od importu i mamy dość duży deficyt w obrotach handlowych” – powiedział.

DET (IAR), (R)

Koszmarny poniedziałek Belgów Alarm terrorystyczny w Brukseli nadal obowiązuje. Rząd utrzymuje najwyższy poziom zagrożenia atakami w stolicy Belgii. W pozostałej części kraju pozostał trzeci stopień w 4-stopniowej skali.

n

To był uciąż li wy po nie dzia łek w Brukseli. Zamknięte były szkoły i uniwersytety, odwołane zostały imprezy masowe. Władze zdecydowały, że nie będzie kursowało metro. Dla ponadmilionowej Brukseli zamknięte metro to prawdziwy problem.

Kłopoty mają także kierowcy, bo od rana na drogach wjazdowych do belgijskiej stolicy tworzyły się duże kroki. „Jak długo te nadzwyczajne środki będą obowiązywać? To jest naprawdę wielki kłopot dla Brukseli, gdy nie kursuje metro” – pytał zniecierpliwiony mieszkaniec miasta.

Unijne instytucje i kwatera główna NATO w Brukseli pracowały, choć były chronione. Unijna Rada podniosła poziom alertu z żółtego do pomarańczowego i odwołała spotkania urzędników niższego szczebla. Narady ministerialne odbywają się zgodnie z planem. Tak też pracuje Komisja Europejska.

Są utrudnienia, jest też niepokój. „Jest strach, bo to wszystko jest nagłośnione. Metro wstrzymane i są obawy” – powiedziała Polka mieszkająca w Brukseli. A niepokojące są

także informacje, że Salah Abdeslam, który miał dokonać zamachu w Paryżu, może być w Brukseli i może mieć przy sobie ładunki wybuchowe. Mimo, że organizowanie były kilka razy obławy policyjne za każdym razem udało mu się uciec.

Belgijski wywiad wykrył planowane ataki w Brukseli, skalą podobne do tych w Paryżu –zamachowcy mieli uderzyć w kilku miejscach jednocześnie. Potencjalnym celem były centra handlowe i transport publiczny. Stąd decyzja o utrzymaniu najwyższego poziomu zagrożenia terrorystycznego. „Po na wia my apel o czuj ność, o zachowanie spokoju, choć zdajemy sobie sprawę, że to trudne. Zapewniam, że robimy wszystko, co w naszej mocy, by wrócić do normalności” – powiedział premier Belgii Charles Michel.

Służby antyterrorystyczne i policja kontynuują obławę na kilkunastu mężczyzn, którzy mieli planować ataki. Wróg numer 1 to Salah Abdeslam.

DET, (R), (IAR)

w niemieckiej Lufthansie. Związek zawodowy personelu pokładowego wezwał do protestu 26, 27 i 30 listopada – podaje gazeta „Bild”. Oznacza to, że pasażerowie Lufthansy znowu muszą liczyć się z odwołanymi i opóźnionymi lotami. Szczegóły strajku nie są na razie znane. Akcja może być jednak bardzo dotkliwa dla podróżnych. Napoczątku miesiąca strajk stewardess istewardów Lufthansy doprowadził do odwołania około 4700 połączeń. Spór w Lufthansie dotyczy m. in. podwyżek i zachowania świadczeń przedemerytalnych dla personelu pokładowego.

„CHARLES DE GAULLE” BĘDZIE POMAGAŁ W SYRII [PARYŻ] Francja kolejny raz wzmacnia uderzenia na tak zwane Państwo Islamskie. NaMorzu Śródziemnym jest już francuski lotniskowiec „Charles de Gaulle”. Pomoże w walce z islamskimi radykałami. Od poniedziałku okręt jest w pełni gotowy do działania. Chodzi o to, by nie korzystać już z bazy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, ale działać na własną rękę. Do tej pory właśnie zEmiratów startowały francuskie myśliwce Rafale i Mirage, które bombardowały pozycje islamistów. „Charles de Gaulle” przywiózł na pokładzie 26 nowych maszyn. To 18 Rafali i 8 Super-Etendard. Oznacza to kolejne zwiększenie nalotów na Państwo Islamskie. Francja chce też zwiększyć koordynację nalotów z sojusznikami, w tym z Wielką Brytanią i USA. Paryż chce również rozmawiać zMoskwą o wspólnych działaniach.

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA W STOLICY WŁOCH [RZYM] W Rzymie podczas Roku Mi-

łosierdzia zostanie objętych ochroną 1440 miejsc i obiektów, uznanych za zagrożone. Pilnować ich będą policja i inne służby. Watykan, który jest na czele listy, zapewnia, że nie prosił o szczególną ochronę. Do pilnowania wszystkich tych miejsc i obiektów nie wystarczyłyby siły zbrojne USA – skomentował wiadomość prefekt Rzymu Franco Gabrielli. Były szef obrony cywilnej, który pracował wcześniej we włoskim wywiadzie, powiedział, że oddemonstracji siły ważniejsza jest praca służb specjalnych, które mają zapobiegać atakom terrorystów. Walki znimi nie wygrywa się wysyłając naulice wielkiej liczby ludzi w mundurach, lecz przygotowując system bezpieczeństwa, którego podstawą jest działalność prowadzona w ukryciu.

UKRAIŃSKIE FLAGI W MOSKWIE [MOSKWA] Wcentrum stolicy Rosji pojawiły się ukraińskie flagi. Na jednym z wieżowców przymocowali je młodzi Rosjanie, potępiający agresywną politykę Kremla wobec sąsiadów. Kilka flag w barwach Ukrainy przez kilkadziesiąt minut powiewało nadwysokościowcem zlokalizowanym przy Kotielniczeskim Nabrzeżu, nim usunęła je policja. Funkcjonariusze zatrzymali trzech młodych mężczyzn, którzy w ten sposób chcieli przypomnieć swoim rodakom, że wlistopadzie 2013 roku na Ukrainie wybuchła rewolucja społeczna przeciwko skorumpowanej władzy.

Stronę redaguje: Tomasz Deptuła Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

5 nowy dziennik Tuesday, November 24, 2015

Świat

W SKRÓCIE

6

Opinie

nowy dziennik Wtorek 24 listopada 2015

Sensowne paplanie n PRZEMEK CEBULA

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Daria Szefke, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING

FOTO: EPA/PAWEŁ SUPERNAK

Dorota Tylutki (Accounting)

Witold Waszczykowski został skrytykowany przez niemieckie media, zanim jeszcze przejął ministerstwo obrony narodowej

że broni polskiego ministra spraw zagranicznych.

Gazeta przypomniała Niemcom, że tworzenie armii na obczyźnie to dla Polaków oczywistość, wynikająca z ich historii. Warszawski korespondent gazety pisze, że na Zachodzie pomysł szefa dyplomacji został wyśmiany. W Polsce nie wywołał jednak takiego zdumienia, a każdy, kto choć Jeszcze Witold Waszczykowski dobrze nie usa- z syryjskich uchodźców ma jednak sens i myśl trochę zna polską historię, wie dlaczego. Niemiecdowił się na swoim ministerialnym fotelu, gdy spa- Waszczykowskiego wcale nie jest niedorzeczna. ki komentator przypomniał o zaangażowaniu Podły na niego gromy zza zachodniej strony rzeki Według niemieckich dziennikarzy szef polskiej laków na różnych frontach, od wojen napoleońWarty. Niemiecki dziennik „Sueddeutsche Zeitung” dyplomacji ma rację, przynajmniej z trzech po- skich po Monte Cassino, a tworzenie armii na obczyźnie jest głęboko zakorzenione niezwykle ostro skrytykował nowe polskie wła- wodów. Po pierwsze, sytuacji w Syw polskiej świadomości. Waszczydze za wypowiedzi dotyczące uchodźców. Zda- rii nie opanuje się bez udziału wojsk kowski powiedział to, co dla Polaniem komentatora gazety potwierdziły się obawy, lądowych. Po drugie, inwazja wojsk Widać już powolne ków jest oczywistością – pisze auktóre pojawiły się po wyborczym zwycięstwie Pra- zachodnich tylko wzmocniłaby proprzebudzenie wśród tor tekstu. wa i Sprawiedliwości. Jak mogliśmy przeczytać, pa gan dę Pań stwa Is lam skie go.

Wygląda na to, że nie tylko NiemPolska szybko przesuwa się do „ksenofobiczne- Po trzecie, trudno wyobrazić sobie, niemieckich dziennikarzy, cy, ale i cała Europa ślepo zawierzygo i nacjonalistycznego kąta, w którym dotych- aby młodzi Niemcy bili się o Alepktórzy dopatrują się ła swój los Angeli Merkel. Niestety czas poniewierały się tylko Węgry”. Autor tek- po, a syryjscy mężczyźni w Niemw Polsce partnera jej wizja polityki imigracyjnej w postu napisał, że jeśli terroryści, którzy zaatakowa- czech tylko czekali na wynik. Jak czyz merytorycznymi łączeniu z brakiem strategii na rozli w Paryżu, chcieli rozniecić w Europie kłótnie tamy, niemieccy dziennikarze nie luo uchodźców, to dzięki nowemu polskiemu rzą- bią być pouczani na temat światowej rozwiązaniami, a nie tylko wiązanie konfliktu w Syrii legła w gruzach. Widać już powolne przedowi osiągnęli swój cel. Komentator gazety nie polityki przez Polskę czy inne kraje kraju przytakującego budzenie wśród niemieckich dzienszczędzi krytyki nowemu polskiemu szefowi dy- ze wschod niej Eu ro py, dla te go plomacji Witoldowi Waszczykowskiemu, który na Waszczykowskiego szybko spa- podsuniętym przez Merkel nikarzy, którzy dopatrują się w Polsce partnera z merytorycznymi rozzasugerował tworzenie armii z uchodźców prze- dła zjadliwa krytyka. Polski minister propozycjom. wiązaniami, a nie tylko kraju przybywających w Europie. Będąc ministrem spraw powiedział jednak coś oczywistego, takującego podsuniętym przez Merzagranicznych nie powinno się bezsensownie pa- choć popełnił błąd, mówiąc to za wcześnie – ocenia komentator „Frankfurter Al- kel propozycjom. Chciałoby się powiedzieć plać – napisano w „Sueddeutsche Zeitung”.

Niemcom „lepiej późno niż wcale”, ale to nie przyNie minęło kilkanaście dni, gdy inna niemiec- lgemeine Sonntagszeitung”.

Podobne zdanie przedstawił niemiecki dzien- wróci życia zamordowanym przez terrorystów bezka gazeta – „Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung” – oceniła, że propozycja tworzenia armii nik „Frankfurter Allgemeine Zeitung”, który tak- bronnym ludziom, m.in. w atakach w Paryżu. n Po objęciu resortu obrony przez ministra Witolda Waszczykowskiego po zachodniej granicy Polski rozległy się krytyczne głosy, które prorokowały przesunięcie kraju nad Wisłą w stronę głębokiej ksenofobii i nacjonalizmu. Pomysły nowego ministra o utworzeniu syryjskiej armii z uchodźców nazwano paplaniem. Coś jednak musiało drgnąć, bo przez te same niemieckie media przebił się głos dziennikarzy, którzy pomysł Waszczykowskiego uznają za sensowny.

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

Polacy piszą

7 nowy dziennik Tuesday, November 24, 2015

Pożegnania JEST TAKI KOLOR

To nie miedź, nie jest też jak prawdziwe złoto, choć uwiódł mnie jego hipnotyczny blask.

Głębszy od żółtego, jest pozbawiony banału oranżu (czy też nie znosisz, gdy wschód słońca jest p o m a r a ń c z o w y?)

II

zero występuje pomiędzy wszystkim a wszystkim pomiędzy ujemną nieskończonością a jej dodatnim odbiciem w pewnym sensie jest w środku wielkiej nicości i samo nią jest

człowiekiem, dobrym ojcem i przeciętnym mężem – choć nie mnie to oceniać, tak właśnie było.

Taksiarz Jarosław byłby lepszym ode mnie pisarzem, gdyby ktokolwiek dał mu szansę.

UCIEKNIEMY To miasto powoli Ma nas dość, na nasz widok spluwa Pogardliwie deszczem, Spogląda nieżyczliwym okiem przechodniów Uciekniemy

Nie znoszę swojego telefonu Zostawię go w domu Niech straszy puste ściany i zrywa tynk Nieustanną wibracją Uciekniemy

Czerwony jest blisko, ale to wciąż nie to i nie do końca rozumiem, jak mógłbym opisać to komuś z zewnątrz.

PRAGNIENIE cztery dni można żyć najdłużej bez snu do siedmiu czasem bez wody wytrzymasz a ja bez Ciebie zamieram w ruchu jak zepsuta maszyna

IV

nie wszystkie słowa mają znaczenie są raczej jak obrazy pozostawiają bezkształt bądź hałas, bądź pustkę bądź naraz wszystko niektórych moich słów nie zrozumiesz POMIMO Dziś odpoczywam, pomimo nieustannego szumu fal wewnątrz ja zasypiam i niech mnie sztorm ukołysze, kołysanką mi będą Wasze przekleństwa i złorzeczenia, uśpi mnie zapach napalmu, a ja jak nigdy przedtem ani potem, zakrztuszę się zapomnieniem.

Prawdziwa wolność ma spalone skrzydła i pachnie jak pobojowisko.

TAKSIARZ JAROSŁAW Siedziałem z przodu obok Jarosława (nie lubię siedzieć z tyłu od kiedy policja spałowała mnie w suce) a on prowadził po cichu, wpatrzony w warszawskie ulice, kącik ust drgał mu nerwowo, gdy na późnym żółtym wjeżdżał na rondo.

Kiepskim był kierowcą taksiarz Jarosław, nerwowym był

Mógłbym zapomnieć o wszystkim, rzucić to w kąt, jak rzucałem niejeden z milionów razy, historia wybacza nieudacznikom, historia zapomina o kochankach, którzy spełnieni, chcieli tylko wszystkiego, tylko

Masz przyjaciół – są nawet bardziej Bezużyteczni, niż moi Umierają z zazdrości Ich słowa nie mają znaczenia Uciekniemy

III

Ten kolor sprawia, że długo czekam z nogami podkulonymi jak dziecko, którym nigdy nie przestałem tak naprawdę być.

Za Nyks nie tęskni się, nie wydzwania, nie widać jej pod powiekami, gdy zamykasz wieczorem oczy, przychodzi i znika według własnego uznania i nie traktujesz jej jak remedium niezbędnego do życia, adrenaliny i soli.

zaprowadź mnie dzisiaj do wąskich przesmyków oprowadź po Twoim bujnym ogrodzie chcę zrywać kwiaty deptać szarpać głęboko brodzić w wodzie dla Twojego głosu połamię głośniki wyrzucę wszystkie płyty chcę pośród ciszy rozerwać przestrzeń ponownie nauczyć tylko Ciebie krzyku DRUGA LINIA Pomiędzy wsiadać a wysiadać Jest ziejąca wyrwa Z roku na rok coraz bardziej Bezmyślnością kusząca

Tłumy przewalają się po moim Zapełnionym echem metrze Otwierają bramki Robią nieporządek w chaosie Co się stanie jeśli wystawię: Rękę, język lub głowę Jeśli się oprę o drzwi bądź Kogoś pokocham?

Chyba otworzę drugą nitkę To ich trochę uciszy Zapomną jak bardzo w grupach Potrafią być nieszczęśliwi

na zawsze, tylko wszystkiego.

PIOSENKA MIŁOSNA FOTO: Z ARCHWIUM D.D. NOWAKA

I

NYKS Do twarzy Ci z byciem snem, do twarzy z marą nocną, gdy myślę, że być mogłabyś człowiekiem z krwi, flegmy i kości, problemów i zmartwień, z nieobecności, boję się szalenie i trzecia kawa nie pomaga mi zasnąć.

DAMIAN DAWID NOWAK – urodzony w 1989 roku w Tarnowskich Gó-

rach, zamieszkały w Warszawie, studiował Philosophy of Cognition, Moral and Value na Uniwersytecie Warszawskim. Pracujący w mediach fan dobrej literatury i jedzenia. Autor artykułów o tematyce kulturalnej.

W 2014 roku zadebiutował tomikiem „Nieistotne”, a w 2015 roku wydał ciepło przyjęte „Pożegnania”. Założyciel portalu Good Place Warsaw oraz agencji +Social. Laureat KAFLA 2014 oraz innych wyróżnień.

Zamieszczamy kilka jego wierszy z tomiku „Pożegnania”.

JA I ONA Warszawa jest brzydka ale to dobrze ja też nie jestem piękny brudny i zużyty i od tylu lat wiecznie spóźniony

nie ma białego śniegu jest szare błoto i przeludnienie nie ma złotej jesieni są korki i hałas rozlane piwo nie ma wiosny jest gonitwa i pośpiech i w parkach coraz mniej dzieci spokój tylko w wakacje gdy jestem pusty jak ona a może nie może zawsze taki jestem *** czasem oglądam poza dnem kubka kawy świat w świecie dzieją się rzeczy których nie do końca Państwo Islamskie jest niezrozumiałe i szukając drobnych by zapłacić czynsz szukając drobnych ostrzę maczetę na innowierców co nie potrafią robić zakupów w Biedronce przyjezdnych co

pchają się do wyjścia z komunikacji miejskiej zaczynam butną separację Szkocji kończę ją z niewygody i piję herbatę z czerwonoskórymi komunistami co jeszcze wierzą w ideologie ale już nie w Stalina czy innych Żydów Iluminatów rapujących Murzynów i wszystkiego co skośne Chińczyków ze stadionu tyjącego wciąż Kim Dzong Una niżu demograficznego demona szatana i diabła w jednej osobie Gender kobiet bez czci i wiary płonących kościołów ludzi małej wiary zaraźliwej choroby Eboli ptasiej grypy wściekłych krów drożejącego franka i bezrobocia spoglądając na świat przez pryzmat wypitej kawy boleśnie nie wódki nie wina nie piwa nie Xanaxu dziwię się sobie i innym czemu chomiki biegną przed siebie w kołowrotku czemu pod siebie srają czemu jeszcze się nie poddałem to chyba ta kawa

Miłość to spotkanie skutek mocniejszy od przyczyny niezmienna zmiana i burzenie świata na nowo od pierwszego spotkania przez wszystkie następne nagle jeśli jestem nieszczęśliwy jestem nieszczęśliwy bo wiem czego mi brak nagle wszystko co robiłem nabrało sensu bo doprowadziło do Ciebie przebudowa domu podczas tornada taka jest miłość *** poznałem Cię między złem, a złem większym, nie oszczędzając zbędnych kruków, wron i gawronów, które bez trudu wpychałem Ci pod koszulkę, aż zewsząd wystawały pióra i pojedyncze dzioby, ostre pazurki, szkliste i głupie oczy (zmartwienia mają wzrok pozbawiony wyrazu) a przecież przyszedłem po Ciebie w wersji beta, wziąłem w formie i w pełnej treści, w feerii czerni i wesołych dodatkach, których barwa wzmacniała moje przekonanie – dobrze zrobiłem, wybierając właśnie Ciebie! wybacz: wyjmij ptaszyska, wyjmij kamienie z butów, wyjmij z oczu perły i z włosów splątane, cudze zapachy i zapamiętaj – chcę tylko Ciebie

8

Zdrowie

nowy dziennik Wtorek 24 listopada 2015

Po jakie warzywa warto sięgać w listopadzie i grudniu?

10 składników w kosmetykach, których powinno się unikać

Niebezpieczne związki

n To, że za oknami spada temperatura i z dnia na dzień robi się coraz zimniej,

FOTO: ARCHIWUM

W metropolii największy i czynny w dodatku przez cały rok jest zielony rynek na Union Square. W poniedziałki, środy, piątki i soboty w okolicach 14. Ulicy i Broadwayu na Manhattanie możemy zaopatrzyć się w świeże warzywa, owoce, miód, dżemy, ryby czy nabiał. Targ jest czynny od godz. 8 rano do 6 wiecz.

Po co należy sięgać szczególnie w listopadzie i grudniu – podpowiada Tara O’Brady, autorka bloga kulinarnego „Seven Spoons”. „Brukselka jest szczególnie pyszna w tym okresie, ponieważ niskie temperatury łagodzą jej naturalny, lekko gorzki posmak. Ale nie tylko brukselka jest n Bywa, że to co z założenia ma upiększać, szkodzi skórze, a przy oka- płytki paznokcia. Został zakwalifiko- przepyszna. Równie smaczne są teny jako substancja prawdopodob- raz kapusta i jarmuż. Znakomicie zji środowisku. Dlatego zanim kupisz nowy kosmetyk, uważnie prze- wa nie rakotwórcza dla ludzi. komponują się z sosem sojowym, seczytaj skład na opakowaniu i zrezygnuj, jeśli któryś ze składników – Aluminium (Aluminum Chloro- zamem i czosnkiem. Wybieraj takie hydrate). Stosowane przede wszyst- warzywa, które mają żywy i intenbudzi wątpliwości. kim w dezodorantach, zatyka pory sywny kolor i których wagę czujesz – SLS (Sodium Lauryl Sulfate). Ta- resin, paraffin. Są uzyskiwane me- skóry, co hamuje pocenie się. Odkła- w ręku” – wyjaśnia O’Brady.

Listopad to czas, kiedy na naszych ni syntetyczny detergent. Odpowia- todą próżniowej destylacji ropy naf- da się jednak w tkankach, podrażnia da za to, że szampon, żel pod prysz- towej. Pod względem chemicznym układ immunologiczny i może uszka- talerzach rządy powinny przejąć warzywa rosnące w gruncie, takie jak nic czy mydło w płynie przyjemnie są to mieszaniny płynnych węglowo- dzać inne układy.

– Parabeny (m. in. methylparaben, marchew, pasternak, rzepa i seler. się pieni. Może jednak podrażniać dorów oczyszczonych z wazeliny. Są i przesusza skórę, gdyż usuwa wypełniaczem, którego zadaniem jest ethylparaben, butylparaben). Konser- Dlaczego? Ponieważ zimno zmienia ochronną warstwę lipidową naskór- zwiększenie objętości kosmetyku. wanty, dodawane do wielu kosme- zawartą w nich skrobię na cukier, co ka – długo kontakt z tym składnikiem Nie wchłaniają się, lecz zostają tyków. Należą do najczęstszych aler- poprawia smak. „W tym czasie wymoże prowadzić do świądu, wypry- na skórze, przez co zaburzają wymia- genów, a częste stosowanie kosme- chodzą z nich znakomite kremowe sku kontaktowego lub egzemy. Za- nę gazową i metaboliczną skóry, tyków zawierających te substancje zupy. Równie dobrze można je jedburza również wydzielanie potu i ło- a także są komedogenne (czyli po- może uwrażliwić skórę na działanie nak upiec na złoto. Marchewka świetnie się komponuje z harissą – ju, a jeśli wniknie do organizmu, od- wodują powstawanie zaskórników). czynników zewnętrznych.

– Lanolina (lanolin). Substancja na- ostrą pastą z papryki chili i czosnku, – PEG, PPG. PEG (glikole polikłada się w tkankach. W kontakcie ze śluzówką wywołuje uczucie pie- etylenowe) i PPG (glikole polipro- tłuszczająca, uzyskiwana z wydzie- często też z kolendrą, kminkiem zwyczenia. Uszkadza też mieszki wło- pylenowe) są to związki sztucznie liny wytwarzanej przez gruczoły ło- czajnym i kminem rzymskim oraz wytworzone w laboratoriach. Nada- jowe owcy. Najczęściej występuje (lub) dodatkiem oliw. Z kolei pastersowe, przez co włosy wypadają.

– SLES (Sodium Laureth Sulfate). ją kosmetykom pożądaną przez pro- w maściach i kremach natłuszczają- nak dobrze współgra z miodem Powstaje w procesie chemicznym ducenta konsystencję. Mogą mieć cych, a także w produktach do pie- i orzechami, a seler świetnie łączy z cząsteczek SLS. Taki sposób pro- jednak negatywny wpływ na skórę: lęgnacji włosów. Może uczulać i po- się z tymiankiem, orzechami laskowymi, kminkiem i kolendrą” – poddukcji niesie za sobą ryzyko zanie- rozpulchniają ją i osłabiają barierę wodować podrażnienia. powiada blogerka kulinarna. czyszczenia 1,4-dioksyną, która lipidową, prawdopodobnie też uszkawww.poradnikzdrowie.pl uznana jest za prawdopodobnie ra- dzają genetyczną strukturę komórek kotwórcza. Jest łagodniejszy dla dlatego uznawane są za substancje REKLAMA skóry, niż SLS, ale również ma dzia- potencjalnie rakotwórcze.

– EDTA. Związek chemiczny, któłanie drażniące i wysuszające.

– Oleje silikonowe (Dimethicone, rego zadaniem jest wydłużenie trwaDimethiconol Cyclopentasiloxane, łości kosmetyków. Może wywoływać Cyclohexasiloxane, Lauryl methico- reakcje alergiczne, kaszel, nieżyt spone copolyol). Powstają na skutek jówek, wiąże metale – dlatego kosztucznego połączenia tlenu i krze- smetyków zawierających ten składmu. Nie mają żadnych właściwości nik trzeba unikać podczas terapii leodżywczych, ale dzięki nim kosme- kami zawierającymi żelazo, cynk, tyk dobrze się rozprowadza i daje miedź.

– Formaldehyd, aldehyd mrówkowrażenie, że skóra jest miękka, a włosy gładkie. Są dodawane m. in. wy. Na etykietach spotykany pod nado szamponów, odżywek do włosów, zwą Formalin, Methanal Methyl alkremów i balsamów. Dla organizmu dehyde, Methylene oxide, Morbicisą to substancje obce, których nie po- dacid, Oxymethylene. Wkosmetykach trafi wydalić. Ich długofalowy wpływ może być używany w ściśle określonych stężeniach (w produktach na zdrowie nie jest jeszcze znany.

– Oleje mineralne. W kosmetykach do utwardzania paznokci jest to 5 proc. występują pod różnymi nazwami – a w pozostałych – maksymalnie 0,2 mineral oil, parafina, olej parafino- proc). Jego opary działają drażniąco, wy, paraffinum oil, petrolatum, pa- a kontakt ze skórą może wywoływać raffinum liquidum, vaselinum flavum, wysypki, uczulenie i stany zapalne. paraffinum liquidum, petrolatum, Stosowany w odżywkach do paznokcera microcristallina, ozokerite, ce- ci może powodować oddzielenie się

FOTO:: ARCHIWUM

powinno być dla nas sygnałem, by wyjątkowo zadbać o naszą odporność. W okresie jesienno-zimowym, nietrudno przecież o katar, przeziębienie i o wiele bardziej poważne choroby. Zanim jednak sięgniemy po lekarstwa, warto poszukać naturalnych środków na targach warzywnych.

W tym czasie popularna powinna stać się także żurawina, i to nie tylko ze względu na Dzień Dziękczynienia. „Bogata w antyoksydanty i witaminę C żurawina jest na wagę złota w sezonie jesiennym, gdy nietrudno się przeziębić” – zauważa O’Brady. To uniwersalny dodatek – można z niej przyrządzić sosy do mięs, dodawać do ciast czy chleba lub traktować jako przekąskę w trakcie pracy. Równie dobrze można z niej przyrządzać rozgrzewające nalewki. Blogerka podpowiada, by kupując świeże owoce żurawiny, zwracać uwagę na kolor skórki – to, czy jest napięta i lśniąca oraz czy owoc odbija się, gdy upuścimy go na ziemię. Przymrozki z kolei służą porom, czyniąc je wyraźniejszymi w smaku. „Wybieraj te pory, których biała część jest jak najjaśniejsza, a łodyga – jasnozielona – podpowiada O’Brady. Pory powinny również intensywnie pachnieć. „Są obłędnie pyszne w duecie z jajkami, ale także w kremowej zupie porowo-ziemniaczanej, banalnej w przygotowaniu” – sugeruje autorka „Seven Spoons”.

AA, (R) (IAR)

nowy dziennik Tuesday, November 24, 2015

9

Nowe przypadki zatruć w USA, także w Nowym Jorku

Uwaga na bakterię E.coli MAREK BELZ M.D.

Specjalista psychiatrii ogólnej i psychiatrii uzależnienia od alkoholu i narkotyków.

65 North Maple Avenue, Suite 302-B, Ridgewood, NJ 07450

Telefon: (201) 957-5582, e-mail: marekbelz@yahoo.com

PIJAWKI STAWIANE NA WSZELKIE SCHORZENIA

OCZYSZCZAJĄC CAŁE CIAŁO POZBYWASZ SIĘ CHORÓB ORÓB • TERAPIA ODMŁADZAJĄCA TWARZ • PIJAWKI POCHODZĄ Z HODOWLI WLI • UŻYWANE JEDNORAZOWO

FOTO: ARCHIWUM

GABINETY NA GREENPOINCIE W CONNECTICUT I NEW JERSEY

n Od pewnego czasu rośnie liczba osób, które cierpią z powodu za-

każenia niebezpiecznym szczepem bakterii Escherichia Coli. Chorzy twierdzą, że wcześniej stołowali się w jednej z meksykańskich restauracji sieci Chipotle.

Jak informuje amerykańskie Centrum Zwalczania i Zapobiegania Choro-

bom, na listę miejsc, gdzie mogło dojść do zatrucia, trafiły kolejne re-

Czy wiesz, że…

– spanie do późnych godzin sprzyja chorobom Naukowcy z University of Pittsburgh nie mają dobrych informacji dla tych, którzy do pracy wstają rano, na przykład przed godziną 6, za to w weekend „odsypiają” do południa. Tego typu zachowanie sprawia, że nasz zegar biologiczny jest rozregulowany, a to z kolei może skończyć się problemami z wagą, poziomem cukru, ciśnieniem, a nawet zawałem. Łatwo można temu zapobiec – w nasze weekendy powinniśmy wstawać o tej samej porze, co w pozostałe dni lub najwyżej godzinę później.

– seks z partnerem – tylko raz w tygodniu O tym, że kluczem do sukcesu w związku jest seks, wiemy nie od dziś.

Słyszymy także, że partnerzy powinni kochać się jak najczęściej, by mieć jak najlepsze relacje. To jednak nie do końca prawda. Wystarczy uprawiać seks raz w tygodniu, by mieć udany związek – przekonują uczeni z University Toronto Mississauga na łamach „Society for Personality and Social Psychology”. „Ludzie myślą, że im więcej mamy seksu i pieniędzy, tym bardziej jesteśmy szczęśliwi, ale tak jest tylko do pewnego momentu” – przyznaje dr Amy Muise, prowadząca badania.

– „polski” bursztyn na zdrowie Bursztyn, a konkretnie przyrządzana z niego nalewka łagodzi objawy grypy, przeziębienia, zapalenia płuc i oskrzeli. Pomaga przy wrzodach żołądka i dwunastnicy. Uśmierza migrenowe bóle głowy i przykre dolegliwości reumatyczne. To nie wszystko. Alkohol z dodatkiem tego szlachetnego kamienia koi stany zapalne dróg moczowych. Nalewkę z bursztynu można przygotować w bardzo prosty sposób. Potrzebne będzie nam około 30-50 g miałkiego jantaru. Oprócz tego powinniśmy mieć około pół litra mocnego spirytusu (przynajmniej 70 proc.). Kamienie wsypujemy do butelki i zalewamy alkoholem. Odstawiamy na dwa tygodnie.

stauracje Chipotle z dwóch stanów: Nowego Jorku oraz Kalifornii. Jak do tej pory jednak najwięcej przypadków zatruć pałeczką okrężnicy, bo taka jest medyczna nazwa bakterii, odnotowano w ciągu ostatnich kilku tygodni w Minnesocie, Oregonie i Waszyngtonie. Osoby uskarżające się na bóle brzucha i wymioty twierdziły, że wcześniej spożywały posiłek w jednej z popularnych restauracji sieci Chipotle. Do tej pory bakterię wykryto u ponad 40 osób. 16 z nich miało tak poważne dolegliwości, że musiały trafić do szpitala. „Na razie nie możemy w stu procentach powiedzieć, że winny jest któryś ze składników dodawany do dań restauracji Chipotle, ale wiele na to wskazuje. Prowadzimy śledztwo w tej sprawie” – mówi, chcący zachować anonimowość, pracownik Centrum Zwalczania i Zapobiegania Chorobom.

Pod koniec października władze sieci meksykańskich restauracji podjęły decyzję o zamknięciu 43 oddziałów w Oregonie i Waszyngtonie.

Zwykle bakterie E. coli powodują jedynie zatrucia pokarmowe, ale gdy dostaną się do układu moczowego, mogą stać się przyczyną poważnych zakażeń. Ta właśnie bakteria jest najczęstszą przyczyną zakażeń dróg moczowych. Niektóre szczepy mogą powodować zapalenia otrzewnej, czego powikłaniem może być sepsa.

Na szczęście są to dość rzadkie przypadki – zakażenie E. coli najczęściej kończy się zatruciem pokarmowym, które zwykle mija po około czterech dniach. Warto jednak wybrać się do lekarza, szczególnie gdy ból brzucha, biegunka i wymioty nie miną po kilku dniach.

AA (R)

DZWOŃ ABY UMÓWIĆ SIĘ NA WIZYTĘ

NOWO OTWATY

GABINET W GARFIELD

(646)) 460-4212 460 4212

Prenumeruj

nowy dziennik Kontaktuj si´ z nami elektronicznie

prenumerata@dziennik.com

10

Edukacja

nowy dziennik Wtorek 24 listopada 2015

Szkolenie nauczycieli, wychowawców i dyrektorów szkół

Akademia dla Rodziców n Na początku listopada odby-

ły się kolejne warsztaty zorganizowane przez Centralę Polskich Szkół Dokształcających w Ameryce wspólnie z Ośrodkiem Doskonalenia Nauczycieli przy Stowarzyszeniu „Wspólnota Polska”, tym razem z dobrze już znanym w tym środowisku panem Zdzisławem Hofmanem.

Ich celem było przygotowanie i organizacja zajęć dla rodziców zainteresowanych rozwojem swoich kompetencji wychowawczych, tak aby umieli skutecznie wspierać swoje dzieci w rozwoju w dwujęzycznej i dwukulturowej rzeczywistości.

Innym założeniem takich zajęć jest rozwijanie skutecznej komunikacji pomiędzy szkołą a rodzicami. Nauczycielom szkolenie miało za zadanie pomóc w rozwoju zasobu interwencji w sytuacjach trudnych, współpracy i kierowania grupą ro- Uczestnicy warsztatów w Copiague, NY dziców, także tych bardziej wymagających uwagi i przekazywania im potrzebnej wiedzy. Przewodnią myślą warsztatów było zatem budowanie relacji międzyludzkich, które są podstawą każdego sukcesu.

Jak zwykle, zajęcia z panem Hofmanem były dynamiczne, pełne zabawy i ćwiczeń, które pokazały uczestnikom jak zintegrować rodziców ze szkołą i budować relacje, które wpłyną korzystnie na stworzenie atmosfery najbardziej przyjaznej dla uczniów.

Prowadzący zajęcia przedstawił uczestnikom wyniki przeprowadzonych badań, które ukazują różnice w oczekiwaniach rodziców i nauczycieli. Ci pierwsi oczekują wskazówek nad czym i w jaki sposób pracować z dzieckiem, bieżących informacji o postępach dziecka, rad i pomocy w rozwiązywaniu problemów wychowawczych oraz zrozumienia i wspar- Dr Dorota Andraka i Zdzisław Hofman

ZDJĘCIA: ARCHIWUM CPSD

Bożena Mahmoud

cia w przypadku jakichkolwiek kłopotów z dzieckiem. Rodzice również chcą mieć poczucie wpływu na to, co się dzieje zich dziećmi wszkole. Oczekują otwartości na własne sugestie i prośby oraz inicjatywy ze strony nauczycieli co do współpracy z nimi, a przede wszystkim potrzebują poczucia partnerstwa.

Nauczyciele natomiast oczekują od rodziców większego zaangażowania w sprawy szkoły, poszanowania ich autorytetów zarówno w szkole jak

rów nież po szu ki wa nia „ka mie ni” – najważniejszych elementów w pracy nauczyciela. Ich rezultatem były wnioski wyciągnięte przez uczestników pracujących w grupach, które mogą służyć jako przewodnie hasła dla każdej polonijnej szkoły, która ma na celu krzewienie języka i kultury polskiej wśród dzieci i młodzieży i wychowywanie ich na wartościowych ludzi, w przyjaznej atmosferze, przy pełnej współpracy rodziców i nauczycieli. I oto kilka z nich:

Warsztaty w Ozone Park, NY

Warsztaty w Clark, NJ

i w domu, kształtowania wśród dzieci pozytywnego stosunku do szkoły i dobrego jej wizerunku, wyrażania zainteresowania nie tylko uczniem, który ma kłopoty w nauce, ale także tym, który radzi sobie bardzo dobrze. Wspólnym celem jest znalezienie płaszczyzny, na której oczekiwania obu stron mogą być spełnione i temu służyły metody zaprezentowane przez pana Zdzisława Hofmana.

Oprócz wyników badań naukowych i fachowej literatury, prowadzący przedstawił uczestnikom sposoby na „rozluźnienie” kontaktów z rodzicami i zbudowanie przyjaznych i efektywnych relacji nauczyciel-rodzic i tu pojawiły się zabawy w „cebulkę”, „orzeszek” czy „echo”, jak

n umiejętność wzajemnego porozu-

miewania się i uczciwość to fundamentalna podstawa do budowania pozytywnych relacji; n w atmosferze zaufania, wzajemnego szacunku i ważnych wartości zdobywamy wiedzę; n najważniejsze w naszej pracy jest nawiązywanie kontaktów z uczniami i rodzicami. Szanujemy siebie nawzajem, swoje sukcesy, słabości, swoją odmienność.

Podobnie jak poprzednio, warsztaty odbyły się w wielu ośrodkach: w Bostonie; Derby, CT, Clark NJ, na Brooklinie i w Copiague na Long Island i wzięło w ich udział ponad 220 osób – nauczyciele, dyrektorzy szkół i rodzice. n

11 nowy dziennik Tuesday, November 24, 2015

Edukacyjne rymowanki n Dzieci przepadają za rymowanymi wierszykami i zagadkami. Warto to wy-

Szoruję zęby zupełnie sama.

– Jakaś ty duża! – cieszy się mama.

Pamiętaj łakomczuszku

korzystać – tym bardziej, że układanie i recytowanie rymowanek wpływa bar- Pamiętaj dziś łakomczuszku o malutkim swoim brzuszku, dzo korzystnie na rozwój inteligencji językowej dziecka.

Można korzystać z gotowych tekstów, ale także tworzyć – wspólnie z dzieckiem – własne rymowanki, śmieszne i niepowtarzalne. Oto kilka przykładów ze strony www.superkid.pl:

FOTO: WIKIPEDIA.ORG

Wpadła gruszka

Warto wiedzieć przed wyjazdem do Polski

Programy edukacyjne Muzeum Narodowego w Warszawie

Wpadła gruszka do fartuszka a za gruszką dwa jabłuszka, a śliweczka wpaść nie chciała, bo śliweczka niedojrzała!

bo lubi czasem ten brzuszek zjeść także trochę jabłuszek.

chlap chlap chlap buzię, szyję.

Na zdrówko

Plusk plusk plusk brzuszek, nóżka – tyle dźwięków słyszą uszka!

Na zdrówko dobra to rada – dużo owoców zajadaj!

W owocach są witaminki – są to zdrowia okruszynki.

Moje ząbki

Szur szur szur

Moje ząbki jak perełki świecą w buzi już od rana.

Kiedy byłam bardzo mała, pomagała myć je mama.

Szur szur szur rączki myję,

Teraz pastę mam miętową, i niebieską szczotkę nową.

Zupka jarzynowa Por, marchewka i pietruszka już wskoczyły do garnuszka.

Jeszcze seler i ziemniaczki i fasolka i buraczki.

Szybko zupka jest gotowa – jarzynowa, bardzo zdrowa!

REKLAMA

n „Więcej, częściej i dla wszystkich” – pod takim hasłem Muzeum Narodowe w Warszawie rozpoczęło niedawno cykl edukacyjny 2015/16.

Dział edukacji placówki przygotował propozycje dla wszystkich grup wiekowych – od małych dzieci po seniorów. Będą wykłady, zwiedzania z przewodnikiem, warsztaty, lekcje muzealne. „Jesteśmy przekonani, że każdy znajdzie coś dla siebie” – mówi Bożena Pysiewicz z Działu Edukacji Muzeum. Na przykład, dla seniorów przygotowano muzealne wtorki – będą to spotkania w sali kinowej z krótką prelekcją na temat znajdujących się dzieł

w galeriach. W ten dzień wstęp do placówki jest wolny.

Bożena Pysiewicz dodaje, że jest też pro po zy cja dla za pra co wa nych – spotkania weekendowe, ale również wieczorne. Przypomina, że w czwartki galerie można zwiedzać do godz. 21. Bardzo dużym powodzeniem cieszą się programy rodzinne, a także dla nauczycieli.

Szczegóły można znaleźć na stronie internetowej muzeum www.mnw.art.pl.

AS, (IAR)

REKLAMA

Tworzymy przyjazne środwisko do wszechstronnego rozwoju dziecka, bezpiecznej i twórczej pracy w atmosferze akceptacji i zrozumienia. Kolorowe i funkcjonalne sale, mnóstwo pomocy dydaktycznych oraz wysoce wykwalifikowani, wielojęzyczni nauczyciele, stymulują młodego człowieka i pomagają mu rozwijać indywidualne zdolności.

• ZAJĘCIA JĘZYKOWE, PLASTYCZNE i MUZYCZNE • PRZYGOTOWANIE DO ZERÓWKI (KINDERGARTEN) Możliwość pobytu od 2 do 5 dni w tygodniu w godzinach 7:00am – 6:00pm. Świetlica dla dzieci do 13 roku życia.

DZIAŁ OGŁOSZEŃ

Tel.: (212) 594-2266 ext. 303 NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

n

12

Og∏oszenia/Classified SEEKING FOR A SEAMSTRESS, Full or part time for a Tailor Shop in Hartsdale, NY 10530 Phone: (914) 428-0546 ask for Domenick

PRACA HELP WANTED

RYSOWNIK DO STOLARNI

Poszukujemy doświadczonego rysownika do stolarni, wymagane co najmniej 2-letnie doświadczenie na stanowisku rysownika (najlepiej w projektach High End Residential) oraz znajomość Auto Cad. Wynagrodzenie uzaleznionie od doświadczenia .

Zainteresowanych kandydatów prosimy o kontakt pod numer tel. (347) 247-9587 oraz przeslanie resume wraz z przykładami wykonanych projektów (w pdf) na adres

gregk@zengeneral.com

Carpenter - Residential Construction Company is looking for an experienced Carpenter. Must be knowledgeable in high end residential work.

Interested candidates please contact us via email at Karolina@zengeneral.com or call: (718) 387-6700

FIRMA TRANSPORTOWA Z CHICAGO, IL Zatrudni kierowców CDL kl. A na trasy Chicago-południowy i połnocny wschód.

Płaca do 0.50c za mile Ciężarowki Volvo.

Własny serwis na miejscu.

Weekendy w domu.

(630) 687-0420 lub (773) 732-7570

PLUMBER

High End Construction Company in need of experienced Plumber.

Must be knowledgeable as well as dependable.

If interested please contact us via email at Karolina@zengeneral.com or call: (718) 349-2150

Firma Budowlana zatrudni doświadczonych

Firma transportowa zatrudni kierowce CDL. Bardzo dobre warunki pracy.

Telefon: (630) 440-8321

Mechaników na rusztowania “scaffolds”, murarzy, dacharzy i pomocników. Wymagane wszystkie licencje i uregulowany status w USA. Stała praca, dobre wynagrodzenie. Zgłoszenia osobiste po uprzednim telefonicznym umówieniu (od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00 rano - 4:30 ppol).

Adres: 384 Troutman Street, Brooklyn, NY 11237 metro “L”wysiąść na stacji Jefferson Street

PRACA HELP WANTED NY Electrician Wanted Call (718) 234-9193 from 9-3pm

Tel: (718) 383-4131

PLUMBING MANAGER Plumbing manager needed with a minimum of 5-years’ experience in residential construction jobs in Manhattan, Polish-English speaking preferred but not required, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Plumbing Code.

Please e-mail your resume to Karolina@zengeneral.com or call: (718) 349-2150

nowy dziennik Wtorek 24 listopada 2015

Potrzebny mężczyzna do prac

remontowych w kompleksie mieszkalnym w Blackwood, New Jersey.

Stała praca ze świadczeniami.

Możliwość zamieszkania na miejscu.

Proszę dzwonić: (609) 306-7984 Mariusz Potrzebny doświadczony

kierowca z pr. jazdy CDL, kl. A. Średnie trasy. Stała praca.

Instalator mebli Poszukujemy doświadczonego instalatora mebli produkowanych na zamówienie. Wymagane co najmniej 3-letnie doświadczenie.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347) 247-9587 ELECTRICIAN-MECHANIC/ALARM MECHANIC & A/V INSTALLER

Proszę dzwonić: (718) 349-2117

reliable electrical lead mechanic needed for established electrical company for immediate employment in freeport, long island steady work available all year round.

Requirements: at least 5 years experience in the field for both commercial, and residential.

Including high end house wiring (smart homes, lutron, etc.) Burglar & fire alarm mechanic to perform installations. Knowledge of other low-voltage intercom, and cctv a plus. Clean drivers license.

Must speak english.

Compensation: to be determined based on experience.

Agency looking for nannies, housekeepers for many families. Some English is helpful.

Driving a big plus.

NannyExpress.US@gmail.com www.NannyExpress.US Please call: (914) 282-7979 Rapidly growing electrical company seeking employment of electrical mechanic.

Must have 7 years’ experience and own set of hand tools.

Please contact (718) 521-0926 or email us at info@rainbowelectricinc.com

DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY Greenpoint/Brooklyn, NY • Piękna galeria, 1,000 sq. feet, $3,500 * 5-pokojowe, przejsciowe, po remoncie, $2,400 Glendale, Queens Piękne, słoneczne o wysokim standardzie, 6-pokojowe mieszkanie z ogrodem, 12 min. do metra “L” - $2,350 extra możliwość wynajęcia garażu i “driveway”

Ula’s Real Estate (718) 389-4515

Email: mariaallsons@aol.com or fax resume to (516) 377-3301

Rapidly growing electrical company seeking employment of Lead Electrical mechanic.

Willing and able to perform the following duties: Oversee project Weekly meetings Capable of filling out Daily reports Capable of ordering inventory Capable of reading and interpreting blue prints Foreseeing additional manpower if needed Can actively work well with others.

Please call 718-521-0926 or email us at info@rainbowelectricinc.com

Stolarz meblowy

Stolarnia specjalizująca się w produkcji mebli na zamówienie (High End Residential) poszukuje stolarzy meblowych z doświadczeniem.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: (347) 247-9587

PRACA HELP WANTED NJ Przyjm´ pracowników do intalacji rynien.

Sta∏a praca, płatne święta i wakacje, zarobki w granicach $1000/tyg.

Praca na terenie New Jersey, Jackson.

Po wi´cej informacji proszę dzwoniç: (732) 803-6337 www.mmgutters.com PRODUCENT OKIEN I DRZWI DREWNIANYCH poszukuje operatorów szlifiarek, obrabiarek, frezarek i molding machines.

Poszukujemy także pomocników.

Wymagana znajomość angielskiego Praca od zaraz.

Proszę dzwonić: (732) 726-9400

PROJECT MANAGER

Experienced project manager needed for high end residential construction company in Manhattan, Polish-English speaking preferred but not required, driver license, blue print reading, and knowledge of NYC Construction Code required.

Interested candidates please call: (718)387-6700 or e-mail resume to Karolina@zengeneral.com ** Electrician ** Firma budowlana szuka doświadczonych elektryków i pomocników.

Znajomość NYC kodów elektrycznych oraz doświadczenie w elektryce niskiego napięcia.

Zainteresowane osoby proszę o wyslanie CV na Electrician@MidwayElectriccorp.com lub kontakt pod nr tel. (917) 488-0406

SZUKAM PRACY POSITION WANTED I’M LOOKING FOR WORK

as a caregiver for an elderly person.

5-6 days in week, live in or live out.

I have own transport and references.

Please call: (862) 295-7466 ***

SZUKAM PRACY

jako opiekunka do osoby starszej.

5 lub 6 dni w tygodniu z zamieszkaniem lub bez.

Posiadam własny transport oraz referencję.

Proszę dzwonić: (862) 295-7466

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

GLENDALE, NY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave.

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska

NEW BRITAIN, CT

• daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Og∏oszenia/Classified NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE

13 nowy dziennik Tuesday, November 24, 2015

AGENCJE AGENCIES

BIZNES BUSINESS Dental office, Dental Lab, Dental supply for sale in a busy Chines area (5610-7Ave, Brooklyn)

Call: (917) 783-8820 Alex

USŁUGI SERVICES

•M&R•

ELECTRICAL, INC. •

SAMOCHODY CARS

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

PODATKI TAXES

TURYSTYKA TOURISM

LICENCJONOWANY ELEKTRYK RTB HOME INSPECTIONS

Profesjonalny HOME INSPECTIONS service dla kupujących i sprzedających dom lub mieszkanie.

• Posiadam licencje, wiedzę i sprzęt który pomoże Ci podjąć decyzje przy kupnie lub sprzedaży domu czy też mieszkania.

• W czasie inspekcji dowiesz się w jakim stanie jest dany dom.

• Po przeprowadzonej inspekcji otrzymasz komputerowy raport ze zdjęciami, rekomendacjami oraz Thermal raport który umożliwi Ci głębiej dowiedzieć się o domu lub mieszkania.

Po więcej informacji proszę dzwonić.

Telefon: (516) 220-3977

DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

ZDROWIE HEALTH “ I believe God can work miracles.

My friend need one. I am trying to find a lifesaving Kidney donor to save his life. Please find it in your heart to help.

I am fully aware it is extremely hard to make such a decision. Maybe you or someone will read this consider to make such extraordinary gift. We will be forever grateful for his/her kindness, courage”

Phone: (347) 350-7077 Email: KarLthankyou@yahoo.com

W SKRÓCIE Piłka ręczna

n Piłkarze ręczni Vive Tauronu Kielce pokonali przed własną publicznością KIF Kolding Kopenhaga 33:31 (13:14) w meczu 8. kolejki grupy B Ligi Mistrzów. Było to czwarte zwycięstwo mistrzów Polski w tych rozgrywkach. Drużyna z Kielc z 10 punktami zajmuje czwarte miejsce w tabeli. Niedzielni rywale kielczan są na ósmej, ostatniej pozycji z dorobkiem 2 punktów. Liderem grupy B jest Barcelona, która zgromadziła 13 punktów.

Żeglarstwo

n Paweł Kołodziński i Łukasz Przy-

bytek zajmując czwarte miejsce w mistrzostwach świata klasy 49er, które odbywały się w Buenos Aires zapewnili sobie kwalifikację olimpijską na igrzyska w Rio de Janeiro. Tomasz Januszewski i Jacek Nowak zakończyli regaty na czternastym miejscu. Wcześniej olimpijskie paszporty w żeglarstwie wywalczyli Piotr Myszka i Małgorzata Białecka w klasie RS:X, Irmina Mrózek Gliszczyńska wraz z Agnieszką Skrzypulec w 470-tkach i Kacper Ziemiński w klasie Laser Standard.

Hokej na lodzie

Hokeiści GKS Tychy awansowali do finałowego turnieju rozgrywek o Puchar Kontynentalny. W niedzielę w Rouen tyszanie pokonali ukraińską drużynę HK Kremenczuk 3:1 (2:0, 0:1, 1:0) w meczu grupy E 3. rundy tych rozgrywek. GKS z sześcioma punktami zajął drugie miejsce w tabeli ustępując tylko miejsca gospodarzom Dragons de Rouen. Turniej finałowy Pucharu Kontynentalnego rozegrany zostanie w dniach od 8 do 10 stycznia 2016 r. Oprócz GKS-u i Dragons de Rouen zagrają w nim duński Herning Blue Fox i włoski AS Asiago Hockey. n

Piłka nożna

n Kamil Grosicki strzelił gola dla Sta-

de Rennes, a jego zespół zremisował na własnym stadionie z Bordeaux 2:2 w meczu 14. kolejki francuskiej ekstraklasy. Była to czwarta bramka zdobyta przez reprezentanta Polski w tym sezonie. Stade Rennes z 21 punktami zajmuje ósme miejsce w tabeli. Liderem rozgrywek jest Paris Saint Germain – 38 punktów.

Tenis

Serena Williams pozostaje liderką najnowszego rankingu WTA tenisistek. Amerykanka wyprzedza Rumunkę Simonę Halep i Hiszpankę Garbine Muguruzę. Czwarte miejsce zajmuje Rosjanka Maria Szarapowa, a piąte Agnieszka Radwańska.

W czołowej „pięćdziesiątce” rankingu nie zaszły żadne zmiany. O jedną lokatę spadła Magda Linette, która obecnie zajmuje 90. pozycję. Na 94. miejscu pozostała Urszula Radwańska. Paula Kania jest 149. (spadek o dwie pozycje), Katarzyna Piter 221. (spadek o trzy pozycje), a Katarzyna Kawa 272. (awans o pięć pozycji). n Novak Djoković umocnił się na prowadzeniu w najnowszym rankingu ATP tenisistów. Serb ma prawie osiem tysięcy punktów przewagi nad Brytyjczykiem Andym Murray’em i Szwajcarem Rogerem Federerem. W niedzielę Djoković po raz piąty wygrał kończący sezon turniej ATP Finals w Londynie. W finale pokonał w dwóch setach Rogera Federera. W najnowszym notowaniu ATP Jerzy Janowicz utrzymał 57. miejsce, a Michał Przysiężny awansował o dwie lokaty i jest na 192. pozycji. n

Lekkoatletyka

n 100 biegów w 100 miastach 11 listo pa da 2018 ro ku z udzia łem 100 000 osób –- to jeden ze sportowych elementów projektu na 100lecie odzyskania przez Polskę niepodległości.

Sport

Udany rewanż Nets n Koszykarze Brooklyn Nets pokonali

przed własną publicznością Boston Celtics 111:101 w niedzielnym mecz ligi NBA.

Obie drużyny spotkały się po raz drugi w odstępie zaledwie dwóch dni. W piątek w Bostonie gospodarze rozgromili graczy z Brooklynu, wygrywając 120:95. Dwa dni później Nets wzięli rewanż.

Już po pierwszej połowie koszykarze z Brooklynu prowadzili 59:42 i po przerwie mogli kontrolować przebieg meczu.

Gospodarzy do trzeciego zwycięstwa w obecnym sezonie poprowadzili Brook Lopez – 23 punkty i 10 zbiórek oraz Jarrett Jack – 22 punkty. Joe Johnson dodał 17 oczek, a Andrea Bargnani – 12.

Z kolei Thaddeus Young zapisał na swoim koncie 11 punktów i 12 zbiórek.

W zespole Celtics wyróżnili się Avery Bradley i Isaiah Thomas – po 27 punktów. Evan Turner dodał 13 oczek.

Nets z bilansem 3-11 zajmują czwarte miejsce w Atlantic Division oraz 14. w Konferencji Wschodniej.

Wciąż niepokonani w tym sezonie koszykarze Golden State Warriors odnieśli piętnaste zwycięstwo. Wygrali na wyjeździe z Denver Nuggets 118:105. Tak dobry początek rozgrywek miały wcześniej tylko dwie drużyny, a lepszego nie miała żadna.

Washington Capitols w sezonie 1948/49 i Houston Rockets w 1993/94 także wygrały pierwsze 15 spotkań. „Mamy pewien rodzaj pewności siebie. Po prostu nie czujemy, że moglibyśmy przegrać w najbliższym czasie. Co więcej, wiemy, że możemy grać jeszcze lepiej” – powiedział Stephen Curry.

Rozgrywający Warriors tym razem nie musiał forsować tempa. Zdobył 19 punktów (najmniej

FOTO: EPA/PETER FOLEY

nowy dziennik Wtorek 24 listopada 2015

14

Brook Lopez z Brooklyn Nets atakuje kosz obok broniącego Jarreda Sullingera z Boston Celtics (z lewej) podczas niedzielnego meczu w Barclays Center

w tym sezonie) i miał siedem asyst. Minimum cztery punkty zdobyło za to jeszcze aż 11 zawodników jego drużyny, najwięcej – 21 – Klay Thompson.

Obrońcy tytułu mieli ponad pięćdziesięcioprocentową skuteczność rzutów z gry i praktycznie cały czas kontrolowali przebieg meczu. Przed ostatnią kwartą prowadzili 91:79, a na jej początku jeszcze powiększyli przewagę do 19 punktów. „Wojownicy” we wtorek mogą zostać samodzielnymi rekordzistami. We własnej hali zmierzą się z jedną z najsłabszych drużyn rozgrywek – Los

Angeles Lakers. „Jeziorowcy” mają na koncie dwa zwycięstwa i 11 porażek. Minionej nocy ulegli u siebie Portland Trail Blazers 93:107. Gości do triumfu poprowadził Damian Lillard. Uzyskał 30 punktów i 13 asyst.

Po słabym początku coraz lepiej wygląda gra New Orleans Pelicans. W piątek pokonali San Antonio Spurs, a tym razem Phoenix Suns 122:116.

W zwycięskiej drużynie nie do zatrzymania był Anthony Davis – 32 punkty, 19 zbiórek i cztery bloki. W drużynie „Słońc” wyróżnił się Eric Bledsoe – 29 punktów.

Wkryzysie jest natomiast zespół Los Angeles Clippers. Mająca wysokie aspiracje drużyna przegrała siódme z ostatnich dziewięciu spotkań i z bilansem 67 zajmuje dopiero ósme miejsce w Konferencji Zachodniej. Podopieczni trenera Doca Riversa na własnym parkiecie ulegli Toronto Raptors 80:91. „Jesteśmy sfrustrowani, co w naszej sytuacji jest całkiem normalne. Nie możemy jednak pozwolić by to uczucie miało na nas negatywny wpływ. Musimy się z tym uporać” – przyznał Blake Griffin. Skrzydłowy Clippers zdobył tylko dziewięć punktów.

W kanadyjskiej drużynie prym wiedli DeMar DeRozan, DeMarre Carroll (obaj po 21 punktów) i Argentyńczyk Luis Scola – 20 punktów.

Minionej nocy ciekawie było w Oklahoma City, gdzie miejscowi Thunder podejmowali Dallas Mavericks. Po wyrównanym meczu gospodarze wygrali 117:114. Remis był jeszcze na nieco ponad minutę przed ostatnią syreną. W decydującym momencie nie zawodził Russell Westbrook, który zdobył ostatnie sześć punktów dla Thunder. Wcałym spotkaniu uzyskał 31 punktów, 11 asyst i pięć przechwytów.

TW

WYNIKI LIGI NBA Brooklyn Nets – Boston Celtics 111:101, Denver Nuggets – Golden State Warriors 105:118, Los Angeles Clippers – Toronto Raptors 80:91, Los Angeles Lakers – Portland Trail Blazers 93:107, New Orleans Pelicans – Phoenix Suns 122:116, Oklahoma City Thunder – Dallas Mavericks 117:114

Raiders znowu „Wyspiarze” na tarczy, „Diabły” z tarczą pokonani Trwa znakomita seria „Rekinów”

pokonali na wyjeździe Vancouver Canucks 3:2. Gole dla „Diabłów” zdograli na wyjeździe z Montreal Cana- byli Mike Cammalleri, Andy Greene diens 2:4 w niedzielnym meczu ligi NHL. oraz Adam Henrique. Wzespole zVancouver na listę strzelców wpisali się „Wyspiarzom” nie udał się rewanż Henrik Sedin i Radim Vrbata.

Devils mają na swoim koncie 23 za piątkową porażkę 3:5 z tym samym rywalem przed własną publicz- punkty i są na czwartej pozycji w Menością. W Montrealu goście prowa- tropolitan Division oraz siódmej dzili co prawda od 19. minuty 1:0 w Konferencji Wschodniej.

Hokeiści San Jose Sharks pokopo trafieniu Johna Tavaresa, ale późnali na wyjeździe Columbus Blue Jacniej do głosu doszli Canadiens.

W drugiej tercji najpierw do remi- kets 5:3. Tym samym, kompletem su doprowadził David Desharnais, zwycięstwem zakończyli sześciomea w 35. minucie prowadzenie gospo- czową serię na obcych lodowiskach. darzom dało trafienie Tomasa Fle- Wcześniej udało się to tylko czterem klubom. ischmanna. „Rekiny” wcześniej pokonały DeNowojorczykom udało się jeszcze wyrównać na 2:2 – w 52. minucie go- troit Red Wings (3:2), Buffalo Sala zdobył Anders Lee, ale końcówka bres (2:1 po dogrywce), Boston Brumeczu należała do miejscowych. ins (5:4), Philadelphia Flyers (1:0 W 57. minucie gola na 3:2 dla Cana- po dogrywce) i Pittsburgh Penguins diens zdobył Alex Galchenyuk, a wy- (3:1).

W starciu z Blue Jackets długo nie nik, strzałem do pustej bramki na dziewięć sekund przed końcową syreną, zanosiło się na ich zwycięstwo.

Na początku trzeciej tercji przyjezdustalił Max Pacioretty.

Canadiens z dorobkiem 34 punk- ni z Kalifornii przegrywali 1:3. Cztetów zostali liderami Konferencji ry gole wbili jednak rywalom w odWschodniej. Islanders (23 punkty) stępie 12 minut i 31 sekund. Na lizajmują piąte miejsce w Metropoli- stę strzelców kolejno wpisali się: Joe tan Division oraz ósme w Konferen- Pavelski, Brent Burns, Brenden Dillon i ponownie Pavelski. cji Wschodniej. „Taki wyczyn robi wrażenie. Nigdy Z wygranej w niedzielę cieszyli się hokeiści New Jersey Devils, którzy wcześniej nie byłem częścią czegoś n Hokeiści New York Islanders prze-

takiego, nawet grając w gry wideo” – powiedział Joel Ward, który miał dwie asysty.

W pierwszej tercji bramkę dla Sharks zdobył Patrick Marleau, a dla gospodarzy trafiali: Ryan Johansen, Boone Jenner i Cam Atkinson. „Wiedzieliśmy, że mogą być już zmęczeni i grać ospale. Staraliśmy się to wykorzystać, ale okazało się, że my też jesteśmy niemrawi” – przyznał Atkinson.

Wcześniej wygrać wszystkie spotkania podczas sześciomeczowej wyjazdowej serii udało się zespołom: dwukrotnie Boston Bruins (1971/72 i 2010/11), Philadelphia Flyers (1982/83), De tro it Red Wings (2001/02) i Calgary Flames (2007/08).

Trzy najbliższe mecze „Rekiny” rozegrają we własnej hali. Z dorobkiem 26 punktów zajmują trzecie miejsce w Konferencji Zachodniej.

TW

WYNIKI LIGI NHL Carolina Hurricanes – Los Angeles Kings 4:3, Columbus Blue Jackets – San Jose Sharks 3:5, Montreal Canadiens – New York Islanders 4:2, Vancouver Canucks – New Jersey Devils 2:3

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykańskiej i polskiej oraz doniesieƒ korespondentów redaguje: Tomasz Deptuła

Zespół Oakland Raiders przegrał nawyjeździe zDetroit Lions13:18 wniedzielnym meczu ligi futbolu amerykańskiego (NFL), a Sebastian Janikowski zdobył dla pokonanych siedem punktów.

n

Ekipa polskiego kickera (kopacza) ma na koncie cztery zwycięstwa i sześć porażek.

Janikowski popisał się w trzeciej kwarcie dwoma świetnymi kopnięciami – z 48 i 56 jardów. Jego dorobek uzupełnia podwyższenie po przyłożeniu kolegi.

Wostatnich latach ekipie Polaka nie wiedzie się w NFL. Ostatni raz do fazy playoffs awansowała w sezonie 2002, a więcej niż cztery mecze wygrała w 2011 roku. Bilans 4-6 obecnie daje Raiders dziesiąte miejsce w Konferencji AFC. Wsezonie zasadniczym rozgrywa się po 16 spotkań, a w playoffs występuje po sześć najlepszych drużyn z obu konferencji.

Z lokalnych drużyn – New York Giants w ostatniej kolejce pauzowali, natomiast New York Jets ulegli na wyjeździe Houston Texans 17-24.

O porażce przesądziły dwa przechwycone podania quaterbacka Jets Ryana Fitzpatricka w ostatniej kwarcie meczu. n

Sport

15 nowy dziennik Tuesday, November 24, 2015

Novak bierze wszystko

FOTO: EPA/ANDY RAIN

Novak Djokovic zamknął najlepszy sezon w swojej karierze

n Najwyżej rozstawiony Novak Djokovic pokonał szwajcarskiego pozostaje jednak Federer, który wy-

grywał sześć razy (2003-04, 200607, 2010-11). „Nie mogłem zakończyć tego sezonu lepiej. Był najlepszy w mojej karierze. Czerpałem radość z każdej chwili na korcie. Kiedy byłem małym chłopcem, marzyłem o takich Choć mecz finałowy zamknął się Szwajcar fatalnie mylił się przy swo- chwilach jak ta. Mam nadzieję, że w dwóch setach i trwał 80 minut, to im firmowym zagraniu, a więc jed- jeszcze wiele razy spotkam się z Rogerem i rozegramy kolejne dobre mekibice obejrzeli wiele ciekawych i wi- noręcznym bekhendzie. dowiskowych zagrań w wykonaniu Djoković kapitalnie serwował. Nie cze” –mówił Serb. „Bardzo się cieszę, że mogłem tuobu zawodników. tylko świetnie funkcjonowało jego We wtorek obaj wybitni zawodni- pierwsze podanie, ale także drugie. taj wystąpić. W zeszłym roku nie gracy spotkali się fazie grupowej. Wte- W całym spotkaniu wygrał po nim 81 łem z powodu kontuzji. To był dla mnie trudny rok, męczący. Novak dy niespodziewanie Federer wy- procent możliwych punktów. grał 7:5, 6:2. Tym samym zanotoDrugi set był zdecydowanie lep- w niedzielę zasłużył na zwycięstwo. wał 22. zwycięstwo w 43 pojedyn- szy niż pierwszy. Federer postawił Ten sezon był dla niego bardzo doku w karierze z Serbem. wszystko na jedną kartę. Grał bar- bry” – powiedział Federer. „Patrząc na grę Novaka, w kolejnych W tym pojedynku kluczem do suk- dziej agresywnie, częściej podchocesu Szwajcara było neutralizowanie dził do siatki. Obaj wygrywali wła- miesiącach będzie coraz ciężej z nim pierw sze go ser wi su Djo ko vi cia sne podania. W ósmym gemie Szwaj- wygrać. On cały czas dąży do peri świetne ataki forhendowe zza linii car przegrywał przy własnym poda- fekcji. Zresztą widać to po jego wykońcowej. Novak nie był jednak spe- niu 0:40. W niesamowity sposób od- nikach” – skomentował Szwajcar.

Deblowe zmagania wygrali Holencjalnie skoncentrowany w tamtym robił jednak straty. spotkaniu. Wielu ekspertów wskazyNiewiarygodne wymiany ogląda- der Jean-Julien Rojer i Rumun Horia wało, że zawodnik z Belgradu wszyst- liśmy w 10. i jak się potem okazało Tecau. W finale rozstawiony z dwójko, co najlepsze zostawił na fazę play- ostatnim gemie tego spotkania. Ser- ką duet pokonał Rohana Bopannę z Inoffs i na finał. Tak właśnie było. wował Federer (4:5). W jednej z ak- dii i Rumuna Florina Mergeę Faworyt, który po raz piętnasty cji tenisiści wymieni ponad 25 ude- (8.) 6:4, 6:3. W fazie grupowej pokoz rzędu awansował do finału w tym rzeń. Djoković wygrał za drugą pił- nali m.in. Marcina Matkowskiego roku, już w trzecim gemie przełamał ką meczową. Rywal przegrał spotka- i Nenada Zimonjicia (polsko-serbska Szwajcara. To, jak się potem okaza- nie w najgorszy możliwy sposób, para odpadła po tym etapie rywalizało, był decydujący moment w pierw- a więc po podwójnym błędzie ser- cji). W półfinale zaś wyeliminowali szym secie. Wprawdzie w szóstym wisowym. W całym spotkaniu nie- broniących tytułu amerykańskich gemie Federer miał szansę na odła- wymuszonych pomyłek miał łącznie bliźniaków Boba i Mike’a Bryanów.

Panie walczyły na przełomie paźmanie rywala, ale jej nie wykorzy- aż 31, przy 14 przeciwnika. Djokostał. Na dodatek w dziewiątym ge- vić, jako pierwszy tenisista w histo- dziernika i listopada w Singapurze mie po raz drugi stracił podanie i prze- rii wygrał czwarty raz z rzędu wiel- w turnieju WTA Finals, gdzie triumgrał partię po 40 minutach 3:6. kie finały. Liderem tego zestawienia fowała Agnieszka Radwańska. n

tenisistę Rogera Federera 6:3, 6:4 w finale turnieju ATP World Tour Finals w Londynie. Serb po raz czwarty z rzędu, a piąty w karierze wygrał kończącą sezon imprezę masters. Dla triumfatora to była 11. turniejowa wygrana w tym sezonie.

Jak się dowiedział Sport.pl, Adam Nawałka w plebiscycie FIFA i „France Football” dał pierwsze miejsce Robertowi Lewandowskiemu. A kapitan reprezentacji zagłosował na swoich kolegów z Bayernu.

Termin głosowania minął 20 listopada, teraz trwa liczenie głosów. 30 listopada FIFA i „France Football” ogłoszą finałową trójkę plebiscytu. A 11 stycznia podczas uroczystej gali zostanie ogłoszona kolejność w finałowej trójce. Wtedy też zostaną ujawnione głosy wszystkich elektorów. Czyli selekcjonera, kapitana reprezentacji i wybra-

nego dziennikarza z każdego z ponad 180 krajów stowarzyszonych w FIFA. Każdy z głosujących podaje trzy nazwiska z wybranej wcześniej listy 23 nominowanych. Piłkarz wpisany na pierwszym miejscu dostaje pięć punktów, drugi trzy punkty, trzeci – jeden punkt. Z informacji Sport.pl wynika, że Adam Nawałka na pierwszym

n W miniony weekend zakończyły się rozgrywki rundy jesiennej w czterech

grupach III ligi piłki nożnej.

Obecne rozgrywki na tym szczeblu są ostatnimi przed reorganizacją.

W sezonie 2016/2017 z ośmiu grup pozostaną tylko cztery. Oznacza to zmianę zasad awansów i spadków w obecnych rozgrywkach.

Drużyny, które zajmą pierwsze miejsca w tabeli każdej z grup III ligi wezmą udział w meczach barażowych o awans do rozgrywek II ligi. W ten sposób wyłonione zostaną cztery drużyny, które wywalczą awans. Drużyny, które zajmą siódme lub niższe miejsce w tabeli każdej z grup III ligi spadną do IV ligi, z tym, że liczba drużyn spadających do IV ligi może ulec zwiększeniu w zależności od przynależności terytorialnej klubów spadających z II ligi.

Awans do roz gry wek każ dej z grup III ligi w sezonie 2016/2017 uzyskają cztery zespoły IV ligi – mistrzowie rozgrywek IV ligi z poszczególnych ZPN. III LIGA, GRUPA KUJAWSKOPOMORSKO-WIELKOPOLSKA W grupie kujawsko-pomorsko-wielkopolskiej III ligi rozegrano całą rundę jesienną, a także jedną kolejkę z rundy wiosennej. Po 16 seriach spotkań na czele jest Jarota Jarocin, która ma na swoim koncie 37 punktów i o dwa oczka wyprzedza Wartę Poznań. Pięć punktów do lidera traci Sokół Kleczew, a siedem – Pelikan Niechanowo.

W związku z reorganizacją rozgrywek praktycznie przesądzony jest los Kujawianki Izbica Kujawska, Ostrovii Ostrów Wielkopolski, Centry Ostrów Wielkopolski oraz Sparty Brodnica. Pozostałe drużyny czeka walka o utrzymanie.

1.Jarota Jarocin 2. Warta Poznań 3. Sokół Kleczew 4. Pelikan Niechanowo 5. Lech II Poznań 6. Start Warlubie 7. Polonia Środa Wlkp.

8. Wda Świecie 9. Unia Swarzędz 10. Elana Toruń 11. KKS 1925 Kalisz 12. Nielba Wągrowiec 13. Sparta Brodnica 14. Centra Ostrów Wlkp.

15. Ostrovia 1909 Ostrów Wlkp.

16. Kujawianka Izbica Kujawska

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

37 35 32 30 28 27 24 23 22 19 19 18 13 12 10 4

27-9 37-15 32-10 30-18 35-13 30-19 26-21 14-22 23-28 21-22 18-19 21-29 15-24 20-43 17-29 10-55

III LIGA, GRUPA LUBELSKO-PODKARPACKA W grupie lubelsko-podkarpackiej III ligi rozegrano całą rundę jesienną oraz dwie kolejki rundy wiosennej. Na czele tabeli jest Motor Lublin, który ma 41 punktów i o jeden miejscu wpisał w tym roku właśnie punkt wyprzedza Stal Rzeszów. WyRoberta Lewandowskiego. daje się, że to między tymi drużynaNa Lewandowskiego głosował też mi rozegra się walka o udział w baselekcjoner Czechów Pavel Vrba, rażach, chociaż niewielką stratę do liprzyznał to w wywiadzie dla „Prze- dera mają Resovia, Karpaty Krosno glądu Sportowego” przed meczem oraz Lublinianka.

Polska-Czechy. Nie zdradził, na któW związku z reorganizacją rozgryrym miejscu wpisał Polaka. Sam Le- wek przesądzony wydaje się los Hetwandowski zgodnie z regulaminem mana Zamość i Orła Przeworsk.

19 41 43-13 plebiscytu nie mógł zagłosować 1.Motor Lublin 19 40 45-23 na siebie. Z naszych informacji wy- 2. Stal Rzeszów 19 35 28-13 nika, że tym razem wybrał trzech pił- 3. Resovia 19 33 34-20 karzy z Bayernu. Rok temu głosował 4. Karpaty Krosno 19 32 24-13 na Cristiano Ronaldo, Manuela Neu- 5. Lublinianka Lublin 6. JKS 1909 Jarosław 19 31 28-14 era i Bastiana Schweinsteigera. n

Nawałka postawił na „Lewego” n

TAK GRAŁA III LIGA 7. Orlęta Radzyń Podlaski 8. Polonia Przemyśl 9. Wólczanka Wólka Pełkińska 10. Sokół Sieniawa 11. Avia Świdnik 12. Tomasovia Tomaszów Lub. 13. Chełmianka Chełm 14. Lewart Lubartów 15. Piast Tuczempy 16. Izolator Boguchwała 17. Orzeł Przeworsk 18. Hetman Zamość

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

30 30 29 28 26 25 24 22 22 20 8 3

26-23 26-24 22-14 30-33 35-29 21-27 27-32 21-28 17-28 29-35 17-43 9-70

III LIGA, GRUPA ŁÓDZKO-MAZOWIECKA W gru pie łódz ko -ma zo wiec kiej III ligi po zakończeniu rundy jesiennej na czele jest Sokół Aleksandrów Łódzki, który ma 40 punktów i o cztery oczka wyprzedza Lechię Tomaszów Mazowiecki. Trzeci w tabeli Świt Nowy Dwór Mazowiecki traci do lidera już siedem oczek, podobnie jak plasujące się pozycję niżej rezerwy Legii Warszawa. Dziesięć punktów do lidera tracą Polonia Warszawa i ŁKS Łódź.

W związku z reorganizacją rozgrywek trudne zadanie, by zapewnić sobie utrzymanie czeka drużyny Pilicy Białobrzegi, Energii Kozienice, Neru Poddębice oraz Oskara Przysuchy.

1.Sokół Aleksandrów Łódzki 2. Lechia Tomaszów Maz. 3. Świt Nowy Dwór Maz. 4. Legia II Warszawa 5. Polonia Warszawa 6. ŁKS Łódź 7. Ursus Warszawa 8. Pelikan Łowicz 9. Warta Sieradz 10. Błękitni Raciąż 11. Pogoń Grodzisk Maz. 12. Broń Radom 13. Start Otwock 14. Warta Działoszyn 15. Oskar Przysucha 16. Ner Poddębice 17. Energia Kozienice 18. Pilica Białobrzegi

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

40 36 33 33 30 30 26 26 23 21 21 19 17 16 14 14 13 13

29-9 39-18 31-16 31-20 31-11 28-22 23-20 28-20 23-19 20-34 22-26 23-31 19-36 14-28 26-43 18-33 19-26 20-32

III LIGA, GRUPA MAŁOPOLSKOŚWIĘTOKRZYSKA W grupie małopolsko-świętokrzyskiej po zakończeniu rundy jesiennej na czele są aż trzy drużyny. Garbarnia Kraków, KSZO Ostrowiec Świętokrzyski i Soła Oświęcim mają na swoim koncie po 38 punktów i to między tymi zespołami powinna rozegrać się walka o udział w barażach.

Czwarty w tabeli Hutnik Kraków traci już do prowadzących sześć oczek.

W związku z reorganizacją ligi przesądzony wydaje się los Beskidu Andrychów, Wolanii Wola Rzędzińska, Sparty Kazimierza Wielka oraz Wisły Sandomierz.

1. Garbarnia Kraków 2. KSZO 1929 Ostrowiec Św.

3. Soła Oświęcim 4. Hutnik Kraków 5. Spartakus Daleszyce 6. Łysica Bodzentyn 7. Unia Tarnów 8. Podhale Nowy Targ 9. Cracovia II 10. Wisła II Kraków 11. Poprad Muszyna 12. Poroniec Poronin 13. Czarni Połaniec 14. Korona II Kielce 15. Wisła Sandomierz 16. Sparta Kazimierza Wielka 17. Wolania Wola Rzędzińska 18. Beskid Andrychów

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

38 38 38 32 29 29 28 28 25 25 23 21 20 20 17 15 8 2

37-16 36-15 34-18 34-22 27-20 30-24 25-24 36-29 40-24 29-26 19-28 31-31 23-30 28-27 18-38 19-31 23-49 10-47 TW

16

Sport

nowy dziennik Wtorek 24 listopada 2015

Stać mnie na podium To wszystko jest na plus. O tę sytuację walczyliśmy. Nie tylko sami zaPrzed rokiem z powodu kontuzji Fajnie. Uważam, że lotów powin- wodnicy, ale i sztaby szkoleniowe oraz Stoch nie startował w pierwszej czę- no być trochę więcej w sezonie i gdy- Polski Związek Narciarski ciężko praści sezonu. Rywalizację o Kryszta- by miały być za dwa tygodnie, to bym cowali, żeby była silna drużyna, ale łową Kulę ukończył na 9. pozycji. cieszył się jeszcze bardziej. Dobrze, też wysoki poziom dyscypliny.

Na mistrzostwach świata zdobył bo nie będzie takiego czekania i przebrązowy medal w drużynie, a w kon- stoju pomiędzy jedną imprezą a druNajciekawsze wydarzenie pakursach indywidualnych był 12. i 17. gą, tylko znajdzie się to wszystko na przygotowań do zimy...

Dwukrotny mistrz olimpijski z So- w jednym ciągu.

Lot szybowcem. Jest to coś, co zaczi zajął w pierwszym konkursie wsze daje mi dużo frajdy i radości.

PŚ. 13. miejsce, ale w nową zimę Latanie szybowcem rzeczywiście poTo powiedzmy kilka słów o pawchodzi z optymizmem. zwala na takie poczucie wolności, ale na celach na nadchodzącą zimę.

Celem jest dawanie z siebie wszyst- także kontroli nad tym, co się dzieNad czym pracował pan latem? kiego i przede wszystkim dalsze roz- je. Tak naprawdę nie ma silnika Kamil Stoch: Wydawało mi się, że wijanie w tym, co robię. Uważam, że i wszystko trzeba robić samemu. Miato lato będzie inne. Tak też sobie za- mam w sobie rzeczy, które w dalszym łem już okazję latać wcześniej – takłożyłem i takie plany poczyniłem jesz- ciągu mogę odkrywać. Mam nadzie- że w Jeleniej Górze, chyba w 2008 cze wiosną. Chciałem dobrze skakać ję, że moje skoki mogą być jeszcze roku. Chciałbym zrobić kurs szybowlatem i osiągać dobre wyniki, nato- lepsze. Realnie patrząc, miejsce nictwa, mam już w głowie pewne plamiast musiałem bardziej borykać się na podium klasyfikacji generalnej Pu- ny z tym związane. To jest coś, co Kamil Stoch marzy o doleceniu na podium Pucharu Świata z problemami technicznymi w swo- charu Świata jest w moim zasięgu po prostu uwielbiam robić. ich skokach niż skupiać się na rywa- i o to będę walczył.

Dlaczego tak słabo skoczył pan ledwie 118 metrów. Ale wiedziałem, lizacji. Problem wynikał z pozycji naPo dwóch latach bez punktu, w sobotę? co poprawić, żeby w zawodach byjazdowej. Nie mogłem znaleźć doWiadomo, że od paru lat Letnia ło lepiej.

Tragedii nie było, nie rozpaczałem, na inaugurację PŚ w Klingenthal brego czucia, co za tym szło – zmiemimo że spodziewałem się lepszeGrand Prix nie jest już miarodajw niedzielę zajął pan 13. miejsce... nił się kierunek odbicia. Ale widoczgo i łatwiejszego początku. Po doJestem zadowolony, ale czuję Reszta kolegów skoczyła słabo. na przez natężenie konkursów nie tak miało być. Też w pewnym senTo mnie nie dotyczy, więc zosta- brych skokach na ostatnich treninw Azji i Rosji, ale – pana zdarównież niedosyt i sportową złość, bo sie mnie to doświadczyło. Musiałem gach rzeczywistość sprowadziła niem – któryś z zawodników, któ- drugi skok potwornie zepsułem. wiam bez komentarza. się więcej namęczyć, więcej wysilić mnie w sobotę na ziemię. BrakowaNa progu zachowałem się zbyt agrerych w czołówce do tej pory nie tego lata. Teraz mam poczucie dobrze ło mi luzu i płynności. Szarpałem się, W sobotę, po konkursie drużynosywnie, przyszedł podmuch wiatru, było, faktycznie pokazał umiejętprzepracowanego okresu letniego który mną zachwiał i wytraciłem cawym, w którym zajęliście 6. miej- skakałem bez polotu. Na szczęście ności pozwalające walczyć z wai jesiennego oraz pewność, że prow niedzielę było o niebo lepiej. Poły impet. Mimo słabego skoku jestem sce, opowiadał pan o stresie. mi o wysokie miejsca? blem jest jak najbardziej pokonany. czątki sezonu zawsze są różne, przeNie było kogoś takiego, kto cał- blisko czołówki, a po pierwszej seW niedzielę nie było nerwowo?

Oswoiłem się zsytuacją. Zawsze mu- ważnie nie pokazują możliwości najkowicie by zaskoczył resztę świata rii wręcz w niej byłem. Dawno tak Intensyfikacja sezonu to dla pai pokazał, że skoki to już jest zupeł- dobrze nie zacząłem sezonu. To jest szę się rozkręcić, wczuć w rytm star- lepszych zawodników. tów i dołożyć adrenalinę. Jestem przena jest jakiś kłopot czy radość? nie coś innego. Rzeczywiście było to, czego potrzebowałem.

Bynajmniej radość. Im więcej kilku zawodników, którzy pokazali konany, że za tydzień w Kuusamo poWydawało się, że pierwszy konkonkursów, im więcej możliwości się z bardzo dobrej strony – NorweSpodziewał się pan tak dobrego radzę sobie jeszcze lepiej niż tutaj. kurs w tym sezonie PŚ wygra Pedo rywalizacji, do poprawiania swo- gowie, Niemcy, Austriacy – generalpierwszego skoku konkursowego? ter Prevc albo Severin Freund, ich umiejętności i zdobywania ko- nie te same nacje przewijające się Pracowałem na niego cały weekBędzie się pan musiał kwalifikoa pokonał ich Norweg Daniel-Anlejnych trofeów, tym lepiej. przez cały czas w skokach narciar- end. Przede mną wiele do zrobienia, wać. dre Tande. skich. Jestem zdania, że nie ma co ale to będzie przyjemność. Wiem, Nie ma różnicy. Czasem tylko Gdzie dwóch się bije, tam trzeci Turniej Czterech Skoczni, a posobie wcześniej nic zakładać, tylko na czym stoję i co mam robić. w kwalifikacjach można było coś korzysta. Nikomu niczego nie ujmutem mistrzostwa świata w lopo prostu trzeba iść i robić. przetestować. Stać mnie na awans jąc – młody Norweg pokazał, na co tach – te imprezy są w kalendaTo był konkurs zmiennych nado każdego konkursu i to bez zbęd- go stać. W zmiennych warunkach porzu bardzo blisko siebie. Jak pan Patrząc po wynikach w Szczyrku, strojów… nego wysiłku. Dla mnie ważny jest radził sobie najlepiej. podchodzi do tego, że praktyczto dawno nie było takiego ścisku Trudno, żebym się uśmiechał, każdy skok. Do wszystkich podchoNotowali Andrzej Grabowski (IAR), nie 10 dni po zakończeniu turnieju w czołówce mistrzostw Polski. skoro w kwalifikacjach osiągnąłem dzę identycznie.

Robert Błoński (PS) jedziecie na loty i będziecie walczyć o medale?

FOTO: EPA/JAN WOITAS

n Rozmowa z Kamilem Stochem

n Miała być walka o czołówkę PŚ już od pierwszych zawodów, tymczasem start w premierowym

biegu nowego sezonu w wykonaniu Justyny Kowalczyk jest pod znakiem zapytania. Polka zmaga się bowiem z przeziębieniem – czytamy w „Gazecie Wyborczej”.

Puchar Świata w biegach rusza już w piątek.

Na początek zaplanowano w Kuusamo sprint stylem klasycznym. Nie wiadomo jednak, czy w zawodach weźmie udział Justyna Kowalczyk.

W sobotę jej trener Aleksander Wierietielny uznał bowiem, że przeziębienie jest zbyt duże, by leczyć się domowymi sposobami. Nie są to jednak jedyne problemy najlepszej polskiej biegaczki, która zmaga się również z opuchniętym prawym kolanem. „Po latach biegania na nartach stwierdzam, że wolę mieć pękniętą kość stopy i z nią startować, niż być poważnie przeziębiona” – zaznaczyła jednak Polka.

Ewentualna absencja podczas premierowych zawodów byłaby tym bardziej bolesna, że sprint „klasykiem” zawsze był jej wiodącą konkurencją. Otwierające tegoroczne zmagania zawody w Finlandii miały zweryfikować jej potencjał w tym sezonie, ale nawet jeśli Kowalczyk wystartuje, to osłabienie po przebytej choro-

bie odciśnie duże piętno. „Jeśli się uprę i stanę na starcie, to niewiele to będzie miało wspólnego z moim rzeczywistym poziomem sportowym – przyznała Polka – Nic dziś nie jest przesądzone. Poza tym, że miało być miło i przyjemnie, a będzie nerwowo i ciężko”.

Kowalczyk zaznaczyła zarazem, że okres przygotowawczy do sezonu został naznaczony szpitalami. „Zwiedziłam włoskie, hiszpańskie, estońskie, a nawet białoruskie placówki i kilka polskich, łącznie z instytutem chorób zakaźnych – zrelacjonowała Polka. – Wiem już teraz, że rezonans magnetyczny we wszystkich krajach tłucze się podobnie głośno i że system szczepień na wściekliznę w Unii Europejskiej znacząco różni się od tego białoruskiego. Dowiedziałam się również, że trenowanie interwałów dzień po szczepieniu na tężec nie jest dobrym pomysłem. Człowiek uczy się całe życie” – skonstatowała Kowalczyk. n

Waś na piątkę!

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Monday, November 23, 2015

FOTO: EPA/JERRY LAMPEN

Przeziębiona Justyna

nia zajmuje 12. miejsce w klasyfikacji generalnej, a jedną lokatę wyżej jest Kon rad Niedź n Bez medali wracają Polacy z wyprawy za ocewiedzki. Na początan na otwierające sezon zawody PŚ w Calgary ku sezonu niepokoi i Salt Lake City. Martwi forma mistrza olimpijza to dys po zy cja skiego, równo biega Jan Szymański, a najwyżej Artur Waś podczas bie- Zbigniewa Bródki. gu na 500 m Mistrz olim pij ski z naszych był Artur Waś. z Soczi na dystanWaś był piąty w wyścigu na 500 m i wyni- sie 1500 m, w USA rywalizował nawet w grukiem 34,42 sek. poprawił należący do niego pie B ze słabszymi zawodnikami. Wśród pań na tym dystansie w mocniejszej grupie biega rekord Polski.

W obydwu sprintach w Salt Lake City bez- za to Natalia Czerwonka, która była siedemkonkurencyjny był Paweł Kuliżnikow. W pią- nasta. Dla niej to tym ważne, że obecny sezon tek Rosjanin poprawił nawet rekord świata na- jest powrotem do startów po półtorarocznej leżący od ośmiu lat do trenera Wasia – Jere- przerwie spowodowanej rehabilitacją po groźnym wypadku podczas przygotowań do pomy’ego Wotherspoona.

W niedzielę zwyciężył z czasem 34,13 sek. przedniego sezonu.

Piąte miejsce w biegu ze startu wspólnego Drugie miejsce zajął Kanadyjczyk William Dutzajęła Luiza Złotkowska. Osiemnasta była ton, a trzecie jego rodak Laurent Dubreuil.

Waś rywalizował także w drużynowym bie- Aleksandra Goss. Zwyciężyła Holenderka Iregu sprinterskim razem zArturem Nogalem i Pio- ne Schouten. trem Michalskim. Polacy z czasem 1 min. 20,97 Po powrocie do Polski kadrowicze będą szysek. zajęli 7. miejsce. Zwyciężyli Kanadyjczy- kować się do startu w Pucharze Świata w Inzell (4-6.12), a tydzień później pobiegną w Hecy, przed Rosjanami i Holendrami.

Dziewiąty w biegu na 1500 m był Jan Szy- erenveen i będzie to ich ostatni start w tym romański. Na tym dystansie zawodnik z Pozna- ku kalendarzowym. n POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026