Nowy Dziennik 2015/12/17

ULGI DLA DOJEŻDŻAJĄCYCH DO PRACY | OSZUKUJĄ PODSZYWAJĄC SIĘ POD EGZORCYSTĘ | WYROK W AFERZE - SUMLIŃSKI NIEWINNY SPORT

www.dziennik.com

CZWARTEK 17 GRUDNIA – THURSDAY, DECEMBER 17, 2015

Piłka ręczna: Rosja na kolanach 08

O ŚWIECIE

Czy to już trzecia wojna światowa?

11

OPINION (ENG)

Poland in the eyes of New York Times 10

POLACY W USA

scribd.com/nowydziennik

facebook.com/nowydziennik

Deszczowo

PREZYDENT

CRUZ

WICEPREZYDENT TRUMP We wtorkowej debacie prowadzonej przez CNN Trump i Cruz unikali bezpośrednich starć. Przy czym, zdaniem wielu, senator z Teksasu bardzo dobrze wypadł, a unikał ataków na Trumpa, bo liczy na przejęcie jego elektoratu, którego nie chce do siebie zniechęcać. To właśnie on, zdaniem komentatorów, ma teraz rosnące szanse na nominację Partii Republikańskiej w wyborach prezydenckich.

wadzi Donald Trump. Republikański establishment pokłada nadzieje w senatorze Marco Rubio, ale coraz częściej słychać głosy, że to senator z Teksasu Ted Cruz ma największe szanse na nominację partii. Czy w takim układzie Trump mógłby startować na stanowisko wiceprezydenta?

Naszym zdaniem Starasz się o wizę?

OPINIE, strona 6 ROK XLIV Nr 12 620 NOWY DZIENNIK $0.75 51415 >

8

08805 93287

4

Sen. Cruz pozycjonuje się jako najbardziej konserwatywny kandydat w wyścigu o nominację. Mimo, że Trump przyciąga uwagę swoimi niekonwencjonalnymi wystąpieniami, to sen. Cruz ugruntował sobie mocno konserwatywne poglądy, jeśli chodzi o najważniejsze tematy tej kampanii, takie jak imigracja, Obamacare, bezpieczeństwo narodowe czy walka z ISIS. Wiele z nich dominowało w dyskusjach podczas debaty. » STR. 2

Ciąg dalszy sporu o Trybunał

Uważaj, co publikujesz w internecie!

Wałęsa wkroczy do akcji? n Biorący udział w obchodach rocznicy Grudnia 70” były prezydent Lech Wa-

łęsa skomentował sytuację w Polsce związaną z zamieszaniem w Trybunale Konstytucyjnym. Jak zapowiedział, gdy konflikt wciąż będzie trwał, „będzie n Jak poinformował przedstawiciel Białego Domu, administracja Baracka Obamy od pewnego czasu dokładnie sprawdza procedury przyznawania amery- musiał jeszcze raz stanąć na czele i poprowadzić bój”. kańskich wiz, w tym turystycznych i narzeczeńskich. Wkrótce może okazać się, że przed ewentualnym otrzymaniem dokumentu kontrolowane będą konta na portalach społecznościowych osób starających się o wizę.

Tashfeen Malik,28-letnia terrorystka, która razem z mężem zabiła 14 osób w San Bernardino, dwa lata temu na Facebooku napisała, że marzy o tym, by stać się dżihadystką. Jakiś czas później otrzymała wizę narzeczeńską i w ub. roku wjechała na teren USA. Jej nazwisko nie figurowało na liście osób podejrzanych o terroryzm, a jej konto społecznościowe nie zostało skontrolowane. Między innymi ta historia ma być argumentem za tym, by amerykańscy urzędnicy mieli prawo do kontrolowania kont na Facebooku czy Twitterze osób starających się o wizę.

Zgodnie z nowymi założeniami bezpieczeństwa, zaktórymi opowiada się m.in. część kongresmanów, konta na serwisach społecznościowych zostaną zbadane, jeśli pracownik konsulatu podczas rozmowy stwierdzi, iż jest to wskazane. Kontrole nie będą miały obowiązkowego charakteru. „Proces wydania wizy w każdym przypadku jest indywidualny, dotyczy to nie tylko wiz narzeczeńskich, tzw. K-1.

Poza tym Departament Stanu nie jest jedynym urzędem, odpowiadającym za ten proces. Pracujemy wspólnie z Departamentem Bezpieczeństwa » STR. 2

FOTO: EPA/ADAM WARZAWA

Zgodnie z projektem PE osoby do 16. roku życia będą potrzebowały zgody rodziców lub opiekunów, aby korzystać z popularnych social mediów. Trochę to kłopotliwe, bo nastoletni użytkownicy sieci stanowią bodaj najliczniejszą grupę internautów, a z drugiej strony wielu ich rodziców – przykro powiedzieć – może i korzysta z Facebooka, kontaktując się ze szkol ny mi ko le ga mi sprzed 20 lat, ale o Instagramie czy Snapchacie w ogóle nie słyszało.

14°C (57°F)

„NOWY DZIENNIK” TYPUJE:

n W sondażach opinii publicznej niepodzielnie nadal pro-

Interes życia za 10 miliardów dol.

$0.75

FOTOMONTAŻ: NOWY DZIENNIK

16

Lech Wałęsa z „wkroczeniem do akcji” poczeka jeszcze pół roku

Podczas uroczystości, które odbyły się w środę, Wałęsa odniósł się do sytuacji związanej z bieżącymi sporami politycznymi w Polsce, wynikającymi z nowelizacji ustawy o Trybunale Konstytucyjnym i atakami opozycji na działania większości rządzącej oraz kontro-

wersjami związanymi z nowymi sędziami TK. „To wszystko jest coraz bardziej niebezpieczne” – powiedział Wałęsa, który w Gdańsku uczestniczył w uroczystościach upamiętniających wydarzenia Grudnia 1970 roku. » STR. 4

W SKRÓCIE ISIS JEŹDZI AUTEM TEKSAŃSKIEGO HYDRAULIKA

Ameryka

[TEKSAS] Pozew hydraulika z Teksa-

su przeciwko salonowi samochodowemu to jeden z odprysków wojny w Syrii. Jak się okazuje, auto rzemieślnika – wraz z reklamą i numerem telefonu jego firmy – służy w Syrii tzw. państwu islamskiemu do transportu działka przeciwlotniczego. Hydraulik z miasta Corpus Christi zostawił forda F-250 w miejscowym salonie w 2013 roku i wymienił go na nowy samochód. Sprzedawca poprosił go, aby nie usuwał reklamy z karoserii, bo może zniszczyć lakier. Zapewnił, że w salonie zrobią to profesjonalnie. Okazało się jednak, że auto hydraulika zostało sprzedane razem z reklamą. Poprzez aukcję trafiło do Turcji, stamtąd do Syrii, a jego zdjęcie z numerem telefonu hydraulika, działkiem przeciwlotniczym na pace i dżihadystą za kierownicą – do internetu. Od tej pory Teksańczyk dostaje setki maili i telefonów. Często grożono mu śmiercią, bo – jak piszą nadawcy – „jest zdrajcą handlującym z terrorystami”. Hydraulik postanowił więc pozwać salon samochodowy. Domaga się miliona dolarów odszkodowania.

AUTOBUS M66 WOLNIEJSZY NIŻ ŻÓŁW

[NOWY JORK, NY] 3,1 mili na godzinę wynosi średnia prędkość autobusu M66 kursującego po Manhattanie na trasie East Side-Lincoln Center.

Po raz drugi linia ta okazała się najbardziej ślamazarną w całym mieście i została wyróżniona tegoroczną Pokey Award, niechlubną nagrodą przyznawana przez Straphangers Campaign. Przedstawiciele tej organizacji twierdzą, że autobus ten jeździ wolniej niż żółw, który porusza się z prędkością 4 mil na godzinę. Po raz pierwszy autobus M66 został uznany za najbardziej ślamazarny w 2012 roku, kiedy to jego średnia prędkość wynosiła 3,9 mili na godzinę. Z kolei za najmniej wiarygodną linię, czyli charakteryzującą się największą ilością odwołań kursów uznano autobusy M1 oraz łączoną trasę M101, M102 i M103. Linie te podzieliły między sobą tzw. Schleppie Award. Oficjalne statystyki MTA wykazały, że aż 37 procent autobusów na tych trasach miało różne awarie.

GŁUPI ŻART I SETKI ZAMKNIĘTYCH SZKÓŁ [LOS ANGELES, CA] Już wiadomo, że wtorkowe pogróżki dotyczące przeprowadzenia ataku z użyciem bomb i broni palnej w szkołach na terenie Los Angeles okazały się głupim żartem. Maila wysłano z komputera w Frankfurcie nad Menem w Niemczech. Zanim jednak sprawa została wyjaśniona, władze zdecydowały o zamknięciu ponad tysiąca placówek.

Szef policji w Nowym Jorku, gdzie odebrano identyczne e-maile, nazwał reakcję władz Los Angeles „przesadną”.

Do alarmu bombowego w dystrykcie LA doszło dwa tygodnie po jednej z najtragiczniejszych w ostatnich latach strzelanin w Kalifornii, gdzie para muzułmanów zastrzeliła 14 osób, a ponad 20 ciężko raniła.

Strony redaguje: Aleksandra Słabisz

Oszczędzaj na dojazdach do pracy

PREZYDENT CRUZ…

n Osoby dojeżdżające do pracy środkami komunikacji miejskiej mogą

od przyszłego roku skorzystać ze specjalnej ulgi podatkowej. W sumie będą mogły zaoszczędzić do 443 dolarów rocznie.

Od 1 stycznia 2016 roku osoby dojeżdżające do pracy komunikacją publiczną będą mogły skorzystać z odpisu wydatków na bilety MTA

Z odpisów podatkowych będą mogli skorzystać pracownicy firm zatrudniających co najmniej 20 pracowników w pełnym wymiarze godzin.

Pracownicy, których roczne zarobki wahają się w granicach od 47 000 do 101 000 dolarów zaoszczędzą prawie 40 dolarów każdego miesiąca.

Z kolei pracodawca uczestniczący w nowym programie, za każdą zatrudnioną osobę korzystającą z ulgi będzie płacił miesięcznie o 9 dolarów niższe podatki od wynagrodzenia. Niestety możliwość ta nie będzie przysługiwała pracownikom firm

zrzeszonych w związkach zawodowych, ponieważ ich świadczenia są objęte układem zbiorowym. Zanim będzie można skorzystać z nowej ulgi, pracodawca musi wcześniej podpisać specjalną umowę z MTA. Kwalifikujące się osoby, które dojeżdżają do pracy metrem, autobusami, promem oraz pociągami PATH, w sumie w ciągu roku mogą zaoszczędzić 443 dolary – pod warunkiem, że korzystają z biletu miesięcznego, który w przypadku MTA kosztuje obecnie 116,5 dol.

WueM, (R)

UWAŻAJ, CO PUBLIKUJESZ…

» Krajowego” – powiedział rzecznik Departamentu Stanu John Kirby.

Według niego, „jeśli pracownik konsulatu podczas rozmowy czuje, że byłoby wskazane lub konieczne sprawdzenie kont osoby na serwisach społecznościowych, zostanie to zrobione”.

Dodał także, że pilotażowy program badający skuteczność tego typu działań jest już prowadzony od2014 r. Wub. roku fiskalnym w amerykańskich konsulatach i ambasadach wydano w sumie ponad 460 tys. wiz. Na dodatkowe kontrole muszą przygotować się też obywatele państw należących doprogramu oruchu bezwizowym (Visa Waiver Program). Szacuje się, że co roku – z 38 krajów biorących udział w VWP – do Stanów Zjednoczonych przylatuje ok. 20 milionów osób.

Wkrótce – decyzją zdecydowanej większości głosów członków Izby Re-

DOK. ZE STR. 1

prezentantów, bo 407 do 19 – podróżni będą dokładniej sprawdzani.

Ustawa wprowadza na przykład obowiązek uzyskania wizy amerykańskiej dla osób, które wciągu ostatnich5 lat były w Syrii, Iraku, Iranie, Sudanie lub jakimkolwiek innym kraju uznanym za „wylęgarnię terroryzmu”.

Obowiązek posiadania wizy USA dotyczyć ma również osób z podwójnym obywatelstwem, w tym jednego z krajów wymienionych wyżej, np. Iranu i Francji, nawet jeśli nigdy nie podróżowały do Iranu. Kraje uczestniczące w programie będą zobowiązane również do dzielenia się informacjami z władzami USA o obywatelach.

W przeciwnym razie będzie im grozić usunięcie z programu. Zaostrzone środki bezpieczeństwa oznaczają, że znacznie utrudniła się walka Polaków o zniesienie wiz.

AA, (R)

PLUS MINUS Z JANUSZEM KAPUSTĄ W świątecznym tygodniu, tuż przed Wigilią, „Nowy Dziennik”, EK Polish Bookstore i PABC zapraszają na wieczór z Januszem Kapustą – jednym z najciekawszych rysowników naszych czasów. Artysta wydał w tym roku książkę „Plus Minus. Podręcznik do myślenia”, którą będzie podpisywać po spotkaniu. Janusz Kapusta od1981 roku mieszka wNowym Jorku. Tworzy plakaty, ilustracje domagazynów iksiążek. Współpracuje z takimi pismami, jak: „The New York Times”, „The Wall Street Journal”, „The Washington Post”, „The Boston Globe”, „Graphis” i „Rzeczpospolita”. Spotkanie poprowadzi Leszek Sadowski.

22 GRUDNIA O GODZINIE 6:30 WIECZOREM NOWY DZIENNIK (sala Bluberries Advertising) 70 OUTWATER LN. SUITE 401 GARFIELD, NJ 07026

» Co więcej, mimo mocno agresywnego konserwatyzmu, jest to mniej kontrowersyjna, a przez to bardziej „wybieralna” wersja wobec nieokiełznanego Trumpa. Multimiliarder, który sam finansuje swoją kampanię, w oczach republikańskiego establishmentu jest niemożliwy do kontroli, nie jawi się jako kandydat, który jest w stanie współpracować z partią, ani z nikim innym i przyprawia o ból głowy swoją niepoprawnością polityczną. Chociaż podczas wtorkowej debaty zapewnił, że będzie wierny partii, to jeszcze kilka dni temu po raz kolejny stwierdził, że kandydatura niezależna byłaby dla niego opcją. Wtedy to inny kandydat do Białego Domu Jeb Bush ostrzegał swoich partyjnych kolegów, że nominacja dla Trumpa oznacza przegraną w przyszłorocznych wyborach prezydenckich.

Z drugiej strony, sen. Cruz wysunął się ostatnio na prowadzenie w Iowa, jednym z kluczowych stanów w procesie przyznawania nominacji republikańskiej. Uzyskał 31 procent poparcia, spychając Trumpa na drugie miejsce, z 21 procentami poparcia. Doświadczenie z poprzednich wyborów wskazuje, że największe szanse na nominację ma kandydat, który wygrywa w jednym z trzech kluczowych stanów: Iowa, New Hampshire czy Karolinie Południowej.

Jak wynika z listopadowego sondażu Washington Post-ABC News, Cruz jest też ulubieńcem wyborców, którzy określają się jako bardzo konserwatywni. Aż 69 procent uważa, że jest godnym kandydatem. „W republikańskich prawyborach – szczególnie teraz, gdy elektorat republikański jest podzielony i wytyka wszystkim odchodzenie od konserwatywnych zasad – to, że sen. Cruz mocno stoi przy swoich poglądach, jest jego zaletą” – pisze „Washington Post”.

Na korzyść Cruza przemawia również to, że bardzo dobrze sobie radzi ze zbiórką funduszy na kampanię. Niepodzielnym liderem jest tutaj Jeb Bush, ale sen. Cruz zebrał 65 milionów dolarów. Niektórzy uważają, że gdyby Cruz otrzymał nominację, to napotkałby na opozycję ze strony tych, którzy twierdzą, że jest „niewybieralny”, bo nie urodził się na terenie Stanów Zjednoczonych. Sen. Cruz urodził się wKanadzie, bo tam ze względu na pracę ojca mieszkali jego rodzice. Gdy miał4 lata, rodzina przeniosła się do Teksasu, gdzie Cruz wzrastał. Według prawa, kandydat na prezydenta USA musi mieć co najmniej 35 lat i być tzw. „natural born citizen”. Większość ekspertów prawnych uważa, że Cruz spełnia warunki definicji „natural born citizen”, bo jego matka była Amerykanką i po niej w momencie narodzin odziedziczył obywatelstwo, mimo, że urodził się na obcej ziemi. Potwierdził to Congressional Research Service w raporcie z 2008 r.

Gdyby Cruz otrzymał nominację Partii Republikańskiej, czy możliwy byłby scenariusz, w którym Trump – zwycięzca sondaży i ulubieniec tłumów – startuje jako jego „running mate”, ubiegając się o stanowisko wiceprezydenta? „Cruz we wczorajszej debacie wypadł bardzo dobrze i zdecydowanie – przyznaje Zygmunt Staszewski, polonijny biznesmen. – Jednak uwaDOK. ZE STR. 1

FOTO: WOJTEK MAŚLANKA/NOWY DZIENNIK

nowy dziennik Czwartek 17 grudnia 2015

2

żam, że odwrotny układ byłby bardziej odpowiedni. Donald Trump nie nadaje się na wiceprezydenta, na drugiego. To kwestia bardzo mocnej osobowości. To człowiek, który jest naturalnym lidererm i który nigdy nie grał drugich skrzypiec w jakimkolwiek układzie. Nie wiem, czy by się sprawdził wtej sytuacji [jako kandydat nawiceprezydenta]”. Przyznaje natomiast, że układ Trump-Cruz, w którym to Trump otrzymuje nominację prezydencką, miałby wiele sensu. „Obaj są konserwatywni, mają zbliżone poglądy, jeżeli chodzi o sprawy imigracyjne i walki z terroryzmem. Poza tym Trump potrzebuje głosów odosób hiszpańskojęzycznych i pochodzenia latynoskiego. Cruz te głosy może przyciągnąć” – dodaje Staszewski i mówi dalej, że jako wiceprezydent, Cruz ze swoim doświadczeniem politycznym mógłby u boku Trumpa współpracować z Kongresem. „Z drugiej strony mielibyśmy silnego przywódcę, który jest nie przekupny, nie bierze pieniędzy od szejków. Jak zostanie wybrany, to będzie reprezentował interesy Amerykanów a nie kogoś innego” – mówi Staszewski.

Niektórzy twierdzą z kolei, że jeszcze jest zdecydowanie za wcześnie, żeby robić tego rodzaju przewidywania. „To interesujące, że duża grupa konserwatywnych polityków z Partii Republikańskiej zaczęła stawiać na Cruza. To ciekawa rozgrywka, chociaż nie wiem, czy on nie jest za słaby” – mówi dr Stanisław Śliwowski, prezes KPA, oddziału zNew Jersey, zwracając uwagę, że Partia Republikańska potrzebuje kogoś bardzo silnego, by wygrać z Hillary Clinton. „Przy czym Trump nie zniknie tak łatwo. Ludzie go lubią, bo ma świeże podejście do wielu spraw. Trump niszczy poprawność polityczną, która jest rodzajem dzisiejszej cenzury i kneblowania ludziom ust poprzez tworzenie listy tematów, o których nie można mówić w strefie publicznej” – dodaje dr Śliwowski. Że jest jeszcze za wcześnie, by móc przewidzieć zwycięzcę – uważa również Celina Urbankowska, prezes KPA na Północne New Jersey, która ma doświadczenie w pracy na lokalnych i powiatowych szczeblach Partii Republikańskiej. „Zdecydowanie ci dwaj politycy [Cruz i Trump] wysuwają się teraz na prowadzenie. Cruz ma doświadczenie jako polityk. Ma szansę być nominowany, ale to Trump jest wysoko w sondażach” – mówi Urbankowska i wskazuje na jego mocną pozycję. „Na początku sądzono, że szybko odpadnie z kampanii, a tak się nie stało. Ja sama będąc w polityce od wielu lat i obserwując polityków na szczeblu lokalnym czy federalnym, widziałam jak zważają na słowa. Nie myślałam, że takie zachowanie jak Trumpa mogłoby być dobrze przyjęte, a wręcz przeciwnie, zawsze myślałam, że tylko może zniszczyć kandydata. Tymczasem okazuje się, że byłam w błędzie. Najbardziej skandaliczne wypowiedzi mu pomagają. Ludzie są zmęczeni politykami; szukają czegoś nowego” – stwierdza Urbankowska. Dodaje, że w polityce tak naprawdę najważniejsze są cechy przywódcze, a nie wiedza. „To widać było podczas wczorajszej debaty – wielu kandydatów to ludzie bardzo mądrzy, ale nie mają przywódczych przymiotów.

A Trump ma” – dodaje.

AS

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE ! SOCIAL SECURITY DISABILITY

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-010 0

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach.

Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK

347.881-9064

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, ka, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac rac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem tem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej ziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcjii pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach stałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. hody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego wuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościachh przy budowie.

Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmąą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowii na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania. zkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Miliard za nieruchomość na Brooklynie?

Ponad 54 mln na zielone inwestycje na Greenpoincie

Rozdano ostatnie granty odszkodowawcze

n Co najmniej miliard dolarów mogą otrzymać właściciele słynnego budynku

“Watchtower” znajdującego się nieopodal mostu Brooklyńskiego.

n 4,25 mln dolarów zostało rozdysponowanych pomiędzy pięć dużych ekologicznych projektów, które wybrali mieszkańcy

FOTO: WWW.GCEFUND.ORG

Greenpointu podczas trzeciego etapu podziału grantów związanych z pieniędzmi wypłaconymi na rzecz polskiej dzielnicy przez ExxonMobil. Tym samym podział funduszu odszkodowawczego został zakończony.

Pięć spośród dziewięciu propozycji związanych z „zielonymi” inwestycjami na Greenpoincie otrzyma wsparcie finansowe pochodzące z Greenpoint Community Environmental Fund. We wtorek wieczorem jego administratorzy poinformowali o zakończeniu trzeciego etapu podziału pieniędzy wypłaconych przez ExxonMobil za zanieczyszczenie polskiej dzielnicy ropą, która pod koniec lat 70. wyciekła do greenpoinckiego środowiska. O zwycięskich projektach decydowali mieszkańcy polskiej dzielnicy podczas głosowań, które odbyły się pod koniec listopada. Jak dowiedział się „Nowy Dziennik”, w sumie wzięło w nich udział ponad 600 osób. Wśród wyróżnionych propozycji znalazły się ekologiczne inwestycje przy West Street, nad Newton Creek, obok Monitor Museum oraz w parkach McCarrena i McGolricka. Obejmują one poprawę kanalizacji związanej z odprowadzaniem wody z ulic w okolicach West Street, zielonego dachu i odpowiedniej infrastruktury zmniejszającej ilość wody wpływającej do greenpoinckiego cieku, stworzenie parku obok Greenpoint Monitor Museum, a także miejskiego ogródka w McCarren Park oraz rezerwatu dla

718.871-0310

Z funduszu odszkodowawczego powstanie m.in. park obok Monitor Museum na Greenpoincie

pszczół i motyli w McGolrick Park.

Niestety wśród projektów, które nie zyskały odpowiedniego poparcia i odpadły w konkursie, znalazł się projekt zielonego dachu na budynku Centrum Polsko-Słowiańskiego.

W sumie w trzech etapach Fundusz Ochrony Środowiska na Greenpoincie rozdysponował pomiędzy instytucje i organizacje działające w tej

dzielnicy prawie 17 mln dolarów. Pieniądze te są przeznaczone na realizowane przez nie ekologiczne projekty mające polepszyć jakość życia miesz kań ców. Jed nak wraz ze wszystkimi dodatkowymi środkami finansowymi, pozyskanymi przez beneficjentów funduszu, zielone inwestycje na Greenpoincie osiągną poziom 54,5 mln dolarów.

WueM

W związku z przeprowadzką głównej siedziby Chrześcijańskiego Zboru Świadków Jehowy z Brooklynu do miasteczka Wallkill mieszczącego się w okolicy Warwick w stanie Nowy Jork, wyprzedawane są jego nowojorskie nieruchomości. W sumie na Brooklynie zbór ten posiada aż 36 różnych budynków, które w obliczu planowanego na 2017 rok uruchomienia w Wallkill nowego Biura Głównego Świadków Jehowy powoli zostają wystawiane na sprzedaż.

Wśród nich jest również charakterystyczny budynek z dużym napisem „Watchtower” znajdujący się na nabrzeżu Brooklyn Heights, niedaleko mostu brooklyńskiego i posiadający piękny widok na Dolny Manhattan.

W związku z bardzo atrakcyjną lokalizacją, nieruchomość ta budzi niesamowicie duże zainteresowanie deweloperów chcących w przyszłości postawić tam kolejny luksusowy wieżowiec. W dodatku na budynek ten nie są nałożone żadne ograniczenia związane z ochroną zabytków, co pozwala na jego całkowite wyburzenie.

Uwarunkowania te powodują, że cena nieruchomości obecnie tam się znajdującej może sięgać niebotycznej kwoty. Eksperci twierdzą, że zbór Świadków Jehowy może dostać za nią co najmniej jeden miliard dolarów.

Słynny „Watchtower” na powierzchnię wynoszącą 733 tysiące stóp kwadratowych. Chrześcijański Zbór Świadków Jehowy nabył go za 3

FOTO: WIKIMEDIA

GREENPOINT

nowy dziennik Thursday, December 17, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

3

Ponad 1 mld dolarów może otrzymać Chrześcijański Zbór Świadków Jehowy za sprzedaż nieruchomości w okolicach mostu Brooklyńskiego

mln dolarów w 1969 roku. Organizacja ta od 1908 roku miała swoją główną siedzibę na Brooklynie, skąd w 2004 roku zaczęła się przeprowadzać w okolice Warwick.

Wsumie na całym świecie ten związek wyznaniowy liczy ponad 8 mln aktywnych członków uczestniczących w działalności ewangelizacyjnej oraz 11 mln wiernych biorących udział w masowych spotkaniach zwanych kongresami.

WueM, (R)

Polska

KWIATY DLA NARUTOWICZA

Ustawa „naprawcza” w Sejmie [WARSZAWA] Prezydent Andrzej

Duda złożył w krypcie w warszawskiej Archikatedrze św. Jana Chrzciciela kwiaty na grobie Gabriela Narutowicza – pierwszego Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. 93 lata temu Gabriel Narutowicz został zastrzelony podczas zwiedzania wystawy w warszawskiej Zachęcie. Podczas wizyty w Zachęcie, prezydent Narutowicz zatrzymał się przed obrazem Teodora Ziomka Szron. To wtedy rozległy się trzy szybko po sobie następujące wystrzały z rewolweru. Zamachowcem okazał się Eligiusz Niewiadomski, malarz, krytyk sztuki, związany ideowo z Narodową Demokracją.

PRZYGOTOWANIA DO WIGILII [KRA KÓW] W Kra kowie trwa ją przygotowania do 19. Wigilii dla Bezdomnych i Potrzebujących. Na krakowski Rynek co roku przychodzi się posilić kilka tysięcy osób. Wigilię razem ze swoimi pracownikami od lat przygotowuje restaurator i filantrop – Jan Kościuszko. Trwa między innymi lepienie ponad 150 tysięcy sztuk pierogów. „Będą pierogi z mięsem, z kapustą i grzybami, ruskie oraz ze szpinakiem. Przygotujemy kilka tysięcy litrów barszczu z uszkami oraz zupy grzybowej z łazankami” – mówi Jan Kościuszko. W tym roku, po raz pierwszy, bezdomni i potrzebujący na Rynku będą mogli spróbować karpia.

ZATRZYMANI PEDOFILE [LUBLIN] Dwóch mężczyzn, którzy

umawiali się z nieletnimi w celach seksualnych, zatrzymała lubelska policja. Mężczyźni wykorzystywali portale społecznościowe. To 25-latek z powiatu krasnostawskiego i 46letni mężczyzna z powiatu lubelskiego – mówi rzecznik komendanta wojewódzkiego Policji w Lublinie Renata Laszczka-Rusek. Obaj działali w po dob ny spo sób, zawie ra jąc na portalach społecznościowych znajomości z nieletnimi dziewczętami. Następnie próbowali je nakłaniać do spotkań o charakterze seksualnym. Jeden z mężczyzn wysyłał swoje nagie zdjęcia. Zatrzymań dokonano w miejscach, gdzie miało dojść do spotkań.

WALUTY

16 grudnia 2015 NBP: kurs średni: dolar 3,9644 euro 4,1595 KANTORY: DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz.

Gdańsk, ul. Heweliusza 1a 3,91 4,01 4,28 4,38 Kraków ul. Wielopole 3 3,93 3,97 4,33 4,34 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,87 3,97 4,25 4,35 Łódź ul. Rzgowska 12 3,89 4,01 4,26 4,38 Poznań ul. Głogowska 29 3,95 3,98 4,31 4,34 Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 3,95 3,99 4,32 4,37 Warszawa Intraco 3,97 3,98 4,33 4,34 Warszawa Marymont 3,96 3,97 4,32 4,34 Warszawa PKO BP 3,83 4,06 4,19 4,45 Wrocław ul. Szewska 22/33 3,95 3,98 4,32 4,34 Zgorzelec ul. Kościuszki 52 3,87 3,99 4,22 4,34

Stronę redaguje: Przemysław Cebula

WAŁĘSA WKROCZY...

Sejmowa większość zmienia ustawę o Trybunale Konstytucyjnym. To „ustawa naprawcza” – twierdzą wnioskodawcy. Opozycja mówi o próbie paraliżu pracy Trybunału. n

Pierwsze czytanie tzw. ustawy naprawczej odbędzie się w Sejmie w piątek

W środę wieczorem posłowie otrzymali projekt „ustawy naprawczej”, która zdaniem polityków PiS ma pozwolić zażegnać kryzys związany z wyborem sędziów TK. Projekt zakłada między innymi powiększenie składu Trybunału oraz wprowadzenie zapisu, że Trybunał co do zasady ma orzekać w pełnym składzie. Sądzić ma co najmniej 13 na 15 sędziów.

Obecne minimum to 9 sędziów. Projekt autorstwa PiS zakłada również, że sędziowie Trybunału będą składać ślubowanie marszałkowi Sejmu, a nie prezydentowi. Jeżeli postępowanie wszczęte przed wejściem w życie ustawy nie jest prowadzone przez skład sędziów określony w tej ustawie, postępowanie będzie trzeba wszczynać się na nowo. Usuniętych ma być także część obecnych zapisów ustawy, na przykład, że siedzibą Trybunału jest Warszawa.

Nowelizacja ma wykluczyć blokowanie działań naprawczych – tak o projekcie, którego pierwsze czytanie w piątek, mówi Stanisław Pięta z Prawa i Sprawiedliwości. Poseł nie zgadza się z opinią, że nowelizacja ustawy świadczy o tym, ze PiS planuje wprowadzanie ustaw niezgodnych z konstytucją.

Z kolei przedstawiciel PO, były minister sprawiedliwości Borys Budka mówił podczas konferencji prasowej, że partii rządzącej chodzi o sparaliżowanie Trybunału. Chodzi o to, dodawał, by nie było instytucji, która będzie kontrolować – jak to określił – zapędy większości parlamentarnej, pod kątem zgodności REKLAMA

» Jak tłumaczył były prezydent, „jeśli nie zrozumiemy, że trójpodział władzy jest niezbędny, będzie musiał jeszcze raz stanąć na czele i poprowadzić ten bój”. „Jeszcze nie jest za późno, ale uwierzcie – ja mam doświadczenie” – argumentował Wałęsa.

Polityk stwierdził jednocześnie, że wszelkie trudności można przekuć w sukces. „To, co się dzieje w ojczyźnie, zamieńmy na dobre, zacznijmy działać” – dodał.

Przypomniał, że będąc prezydentem chciał rządzić za pomocą dekretów. „Ale to było w tamtym czasie i też byłem okrzyknięty dyktatorem

DOK. ZE STR. 1

z ustawą zasadniczą. Jego zdaniem, zarówno prezes Jarosław Kaczyński, jak i premier Beata Szydło z góry zakładają, że proponowane przez rząd zmiany mogą być niezgodne z konstytucją.

Także ludowcy krytykują projekt ustawy o Trybunale Konstytucyjnym autorstwa PiS. Zdaniem lidera PSL, Władysława Kosiniak-Kamysza proponowane przepisy mogą „przewrócić ład konstytucyjny”. Szczególnie nie podoba mu się propozycja, by orzeczenia zapadały większością dwóch trzecich głosów. Prezes Polskiego Stronnictwa Ludowego zaznacza, że kontrowersyjnych – jego zdaniem – propozycji jest w projekcie ustawy o wiele więcej. Chodzi chociażby o orzekanie w pełnym składzie, przy obecności co najmniej 13 sędziów.

Zamiast projektu PiS, ruch Kukiza proponuje własne rozwiązania mające ustabilizować sytuację wokół Trybunału Konstytucyjnego. Zgodnie z projektem PiS złożonym w środę, Trybunał Konstytucyjny co do zasady ma orzekać w pełnym składzie.

Pełny skład to – zgodnie z propozycją – co najmniej 13 na 15 sędziów.

Wiceszef klubu Kukiz’15 Marek Jakubiak krytykuje te propozycje.

Szczególnie razi go pomysł możliwości przeniesienia Trybunału poza Warszawę. Z kolei Paweł Kukiz przypomina o propozycjach ruchu Kukiz’15. Jego zdaniem, ich wdrożenie gwarantuje szybkie rozwiązanie prawnych problemów wokół Trybunału. n

i przestrzegano przede mną, wtedy był system nieskuteczny – tłumaczył.

– I ten system nieskuteczny do dzisiaj jest. Należy go poprawiać, należy wiedzieć, co się ma zrobić. I stąd przez pół roku nie zamierzam mocno atakować, bo chcę popatrzeć, co to rozwiąże. Ale po pół roku, jeśliby to bardziej destabilizowało, jeśli to będzie niszczyło nasze zdobycze, naszą wolność, jeśli to będzie ubliżało Polsce na arenie międzynarodowej, to nie mamy wyboru. Trzeba będzie przez referendum uargumentować nasze zdecydowane postępowanie”.

PC, (R)

Wyrok w aferze: Sumliński niewinny

n Dziennikarz Wojciech Sumliński został uniewinniony w procesie dotyczą-

cym domniemanej korupcji przy weryfikacji WSI. Sąd oczyścił go z zarzutu płatnej protekcji w sprawie pozytywnej weryfikacji pułkownika Leszka T. Współoskarżony Aleksander L. skazany został na cztery lata więzienia i karę grzywny, ma także zakaz opuszczania kraju. Wojciech Sumliński nie był obecny podczas ogłaszania wyroku przez warszawski sąd.

Jego mecenas Konstancja Puławska tuż po wyjściu z sali rozpraw nie kryła zadowolenia z dzisiejszego orzeczenia. W jej opinii, materiał dowodowy nie zawierał żadnych dowodów na winę dziennikarza. Całe postępowanie było prowadzone w prawidłowy i rzetelny sposób – mówiła sędzia.

Sprawa Wojciecha Sumlińskiego i Aleksandra L. miała swój początek osiem lat temu. Obaj zasiedli na ławie oskarżonych, mimo, że dziennikarz od początku twierdził, że była to prowokacja T. wymierzona m. in. w Komisję Weryfikacyjną. W 2009 roku Wojciech Sumliński i Aleksander L. zostali oskarżeni przez war-

szawską prokuraturę o powoływanie się od grudnia 2006 do stycznia 2007 roku na wpływy w Komisji Weryfikacyjnej WSI i podjęcie się – w zamian za 200 tys. zł – załatwienia pozytywnej weryfikacji oficera WSI płk.

Leszka T. Ten oficer tajnych służb wojska jeszcze z PRL ostatecznie został negatywnie zweryfikowany. Śledztwo zainicjował Leszek T., który nagrywał rozmowy z płk. L. i Sumlińskim. W listopadzie 2007 roku, po przegranych przez PiS wyborach, zawiadomił o sprawie ówczesnego marszałka Sejmu Bronisława Komorowskiego, który poinformował o wszystkim ABW. Śledztwo trwało od grudnia 2007 roku. W tej sprawie zeznawał też były prezydent Bronisław Komorowski.

Prokurator wnosił o skazanie dziennikarza na 2 lata w zawieszeniu oraz grzywnę. Wyrok jest nieprawomocny. n

Sensacyjny lider sondażu n Nowoczesna Ryszarda Petru prowadzi w sondażu pracowni IBRIS.

‘Z sondażu przeprowadzonego 15 grudnia dla „Super Expressu” przez Instytut Badań Rynkowych i Społecznych wynika, że Prawo i Sprawiedliwość nie jest już liderem. Niespodziewanie na pierwszym miejscu znalazła się partia Ryszarda Petru Nowoczesna z wynikiem 30,9 proc.

Gdyby wybory odbyły się w najbliższą niedzielę, na partię Prawo i Sprawiedliwość Jarosława Kaczyńskiego zagłosowałoby 27,3 proc. pytanych. Na trzecim miejscu i jednocześnie z najgorszym osiągniętym wynikiem od lat znalazła się Platforma Obywatelska. Na największa partię opozycyjną swój głos oddałoby 14,4 proc. badanych. Na kolejnym miejscu znalazło się ugrupowanie Pawła Kukiza. Na Kukiz’15 oddanie głosu deklaruje 7,9 proc. wyborców. W Sejmie znaleźliby się także posłowie Polskiego Stronnictwa Ludowego z wynikiem 5,6 proc. n

FOTO: EPA

W SKRÓCIE

FOTO: KRZYSZTOF BIAŁOSKÓRSKI

nowy dziennik Czwartek 17 grudnia 2015

4

SZYNKA ZA KUPON

Ukłon w stronę rodzin na Węgrzech n Węgierski rząd planuje obniżenie stawki podatku VAT w budow-

FOTO: EPA/SERGEY DOLZHENKO

nictwie. Według wyliczeń nie powinno to zmniejszyć wpływów do bun Ukraińskie ale także i rosyjskie media z uwagą śledziły wizytę dżetu, pod warunkiem, że założenia rządu zostaną spełnione. prezydenta Polski w Kijowie. Rosyjskie agencje prasowe i stacje te- Wparlamencie węgierskim została już gierski premier. Kolejną zmianą bężona ustawa, która zakłada bardzo dzie zniesienie pozwolenia na budolewizyjne odnotowały, że Andrzej Duda zaprosił władze Ukrainy zło radykalne obniżenie stawki VAT wę w przypadku, gdy planowany dom do udziału w przyszłorocznym szczycie NATO, który ma odbyć się w budownictwie mieszkaniowym będzie o mniejszej powierzchni z 27 proc. do 5 proc. Zmniejszo- niż 300 metrów kwadratowych. Jew Warszawie.

Andrzej Duda spotkał się m. in. z prezydentem Ukrainy Petrem Poroszenko

Mimo zmiany rządzących, Polska nie zmieniła pro-ukraińskiej perspektywy. Takie komentarze przeważają w Kijowie po zakończonej w środę wizycie Andrzeja Dudy. Polski prezydent spotykał się z ukraińskimi władzami, między innymi prezydentem i premierem.

Symboliczne znaczenie z perspektywy Kijowa miały wspólne zapew nie nia pre zy den tów Pol ski i Ukrainy o strategicznym partnerstwie łączącym oba kraje. To ważne, bo jak zaznaczył w jednym ukraińskich portali politolog Ołeksij Hołobucki – na Ukrainie pojawiały się wątpliwości, czy nowa polska ekipa rządząca będzie kontynuować proukraińską linię poprzedniego rządu i prezydenta. Tymczasem okazało się – jak podkreślają eksperci – że nowe polskie władze widzą w Ukrainie ważnego partnera. Ekspert od stosunków międzynarodowych Ołeksandr Palij w komentarzu w gazecie „Siewodnia” podkreśla wagę deklaracji o współpracy w ramach obronności.

Szczególnie ważne może być zaproszenie Ukrainy na lipcowy szczyt NATO w Warszawie. Ukraińscy komentatorzy zaznaczają, że Warszawa jest zainteresowana integralnością ich REKLAMA

państwa, bo Ukraina to przecież bufor oddzielający Polskę od Rosji.

Również rosyjskie media akcentują mocno zaproszenie prezydenta Dudy na lipcowy szczyt. „Niezawisimaja Gazieta” skoncentrowała się na wypowiedzi polskiego prezydenta, w której Andrzej Duda dał do zrozumienia, że Ukraina jest ważnym elementem światowego systemu bezpieczeństwa. Z kolei agencja Ria Novosti wybiła wspólne oświadczenie prezydentów Polski i Ukrainy, w którym wypowiedzieli się oni przeciwko budowie drugiej nitki Gazociągu Północnego, biegnącego po dnie Bałtyku. Natomiast w relacjach telewizyjnych zwrócono uwagę na zapewnienia Andrzeja Dudy, że Ukraina jest sojusznikiem Polski, któremu Warszawa chce pomagać w przywróceniu pokoju, umocnieniu granic i przeprowadzeniu reform.

Przy okazji rosyjskie media przypomniały, że szef polskiej dyplomacji Witold Waszczykowski opowiada się za weryfikacją porozumienia Rosja – NATO. Wspomniano też o niedawnych demonstracjach organizowanych w Polsce przez przeciwników i zwolenników nowych władz. n

DERMATOLOG

P. E. LEBOVITS, M.D., P.C. M. PALIWODA, RPA-C S P E C JAL L I S T A C HO O RÓ B S KÓRNYC C H I WE E NE E RYC C ZNYC CH OPERACJE SKÓRY LASEREM • ZABIEGI KOSMETYCZNE Medicare i większość innych ubezpieczeń akceptowane.

200 W. 58 Street (róg 7 Ave.) MANHATTAN tel.

158 Noble st. (róg Manhattan Ave.) GREENPOINT

212.757.7010 (mówimy po polsku)

laserowe usuwanie włosów, botox, wypełnianie zmarszczek, glycolic acid peels.

Metro Manhattan: A, AA, D, B, CC i 1 do 59 St. (Columbus Circle) lub N, R do 57 St.

Dogodne godziny przyjęć, również rano, wieczorem i w soboty.

na stawka ma obowiązywać na nowo wybudowane mieszkania o powierzchni użytkowej do 150 metrów kwadratowych w budynkach, w których będzie mieścić się kilka mieszkań oraz dla domów jednorodzinnych, gdzie maksymalna powierzchnia użytkowa ma nie przekraczać 300 metrów kwadratowych. Głównym celem obniżki VAT jest zapewnienie, że każda rodzina będzie miała gdzie mieszkać, co podkreśla Orban. „Naszym celem jest upewnienie się, że każda rodzina będzie miała własny dach nad głową i dlatego proponujemy obniżenie VAT-u w budownictwie mieszkaniowym z 27 proc. obecnie do 5 proc. w najbliższych latach” powiedział wę-

dyną formalnością w tym przypadku ma być powiadomienie władz o tym fakcie na 15 dni przed rozpoczęciem prac budowlanych.

Wę gier ski mi ni ster fi nan sów stwierdził, iż jeśli dzięki obniżce VAT na budownictwo mieszkaniowe liczba nowo powstałych budów zwiększy się o 3 do 5 tys., to nowa stawka podatku okaże się neutralna dla budżetu. Planowane obniżenie podatku VAT ma pomóc w ożywieniu budownictwa na Węgrzech. Według danych urzędu statystycznego KSH, liczba nowo wybudowanych domów w 2014 r. stanowiła jedynie 23 proc. poziomu, jaki został zanotowany przed kryzysem.

PC (R)

Debata o Polsce jednak będzie n Debata w Parlamencie Europejskim na temat sytuacji w Polsce

wpisana do styczniowego programu sesji plenarnej. Decyzję podjęli szefowie grup w Europarlamencie, czyli tak zwana Konferencja Przewodniczących, w związku ze sporem w Polsce wokół Trybunału Konstytucyjnego.

Z nieoficjalnych informacji wynika, że debatę wpisano wstępnie na 19 stycznia. Wniosek o przeprowadzenie debaty złożyli socjaliści i zieloni. Został on poparty przez liberałów.

Chadecy informują, że wstrzymali się od głosu. Decyzja o porządku obrad, podejmowana przez przewodniczących grup politycznych, zwykle jest ostateczna. Program sesji plenarnej można zmienić tylko na jej początku, zgłaszając do przewodniczącego Europarlamentu wniosek, który później jest głosowany. Takie sytu-

acje zdarzają się, ale w tym przypadku można sądzić, że debata się odbędzie, ponieważ za jej przeprowadzeniem są socjaliści, liberałowie i zieloni. O tym, że debata w styczniu powinna się odbyć, mówił kilka dni temu przewodniczący Parlamentu Europejskiego Martin Schulz w wywiadzie dla niemieckiego radia. Wtedy również powiedział, że wydarzenia w Polsce mają charakter zamachu stanu. Po tych słowach zaprotestował polski rząd.

PC (IAR)

Polscy rolnicy zapłacą za imigrantów? n Dopłaty rolne na celowniku – ich uszczuplenie może być karą za brak soli-

darności w sprawie uchodźców. Polskie Radio dowiedziało się nieoficjalnie, że w Parlamencie Europejskim mówi się o tym, iż część pieniędzy z unijnej kasy przeznaczonych na dopłaty, może być przekazana na fundusz migracyjny.

Z informacji Polskiego Radia wynika, że od pewnego czasu trwa poszukiwanie funduszy w unijnym budżecie uzgodnionym do 2020 roku, by móc je przesunąć na pomoc dla uchodźców.

Okazją ma być rewizja tzw. dużego budżetu, która rozpocznie się wprzyszłym roku. Socjaliści w Europarlamencie znaleźli sposób: zmniejszyć dopłaty bezpośrednie dla rolników w tych krajach, które nie są solidarne, i przekazać je na fundusz migracyjny. To byłby kolejny szantaż finansowy i presja na te państwa. Jednym z takich państw może być Polska.

Rozmówcy Polskiego Radia mówią, że łupem mogą paść dopłaty dla rol-

ników, bo możnaje zmniejszyć wprzeciwieństwie dofunduszy spójności czy funduszy na rozwój obszarów wiejskich. „Kopert narodowych nie można dotknąć” – mówią i dodają, że państwa stracą pieniądze tylko wtedy, kiedy ich nie wykorzystają. W przypadku dopłat rolnych sprawa jest prostsza: są przyznawane z innej puli i można je obcinać. „Co nie oznacza, że to będzie łatwe, bo może się skończyć awanturą” – powiedział jeden z europosłów. Ale sam fakt, że o takim pomyśle się mówi, pokazuje, że jest chęć ukarania wUnii krajów niesolidarnych w sprawie uchodźców.

PC (IAR), (R)

[HISZPANIA] Szynka za los na loterię. Mieszkańcy Madrytu, którzy kupili los na Loterię Bożonarodzeniową, mogą wymienić go na jamon serrano – słynną, hiszpańską szynkę. Inicjatorem akcji są: znany producent szynek i katolicka organizacja charytatywna Wysłańcy Pokoju. Los kosztuje 20 euro, rozdawane w centrum Madrytu szynki – trzy razy więcej. Dlatego, mimo że we wtorkowej loterii zostanie rozlosowanych ponad 2 miliardy euro, od rana na centralnym placu miasta ustawiła się długa kolejka chętnych do dokonania wymiany. Akcja odbywa się pod hasłem „Lepsza jedna szynka w garści, niż sto na dachu”.

STRZELANINA W PARYŻU [FRANCJA] W samym sercu Paryża przez Pałacem Inwalidów, doszło do strzelaniny. Sprawca najprawdopodobniej jest człowiekiem niezrów nowa żo nym psychicz nie i nie ma nic wspólnego z terroryzmem. Mężczyzna prowadzący pojazd usiłował jadąc szeroką aleją od strony Sekwany wedrzeć się na dziedziniec Pałacu Inwalidów.

Solidne bramy wiodące do tego gmachu są na co dzień otwarte, gdyż w Pałacu mieści się między innymi Muzeum Armii. Przy wjeździe obok żołnierzy Gwardii Narodowej w paradnych strojach, w wyniku stanu wyjątkowego rozlokowano patrole uzbrojonych żandarmów. To oni otworzyli ogień do samochodu, którym kierowca usiłował się dostać na Dziedziniec Honorowy. Mężczyznę, który nie odniósł żadnych obrażeń, zatrzymano. Jest przesłuchiwany.

SKAZANY PASTOR [KOREA PÓŁNOCNA] Kanadyjski pastor skazany na dożywocie w Korei Północnej za „próbę obalenia władzy”.

Północnokoreański sąd najwyższy wydał dziś wyrok w sprawie duchownego, który został zatrzymany na początku tego roku. Pastor Hyeon Soo Lim to Kanadyjczyk koreańskiego pochodzenia. 31 stycznia tego roku udał się z misją humanitarną do Korei Północnej. Chińsko-koreańską granicę miał przekroczyć z powrotem 4 lutego, ale jak się później okazało – został zatrzymany przez północnokoreańskie władze. Kanadyjski pastor wcześniej ponad stukrotnie odwiedzał Koreę Północną. Pomagał w budowie żłobków, sierocińców i domów opieki.

STATEK ZA STATEK [TURCJA] Turcja zatrzymała już

w sumie 27 rosyjskich statków handlowych. To odwet za podobne działania Moskwy, która od początku kryzysu między obu krajami zablokowała 8 tureckich jednostek handlowych na Morzu Czarnym. Według telewizji „Habertürk”, Ankara początkowo nie reagowała, jednak, gdy dochodziło do kolejnych incydentów, zdecydowała się „zastosować zasadę wzajemności”. Władze obu krajów rozmawiają o konflikcie, wymieniając korespondencję mailową. Ma dojść do spotkania przedstawicieli Rosji i Turcji, nie wiadomo jednak na razie, kiedy i gdzie.

Stronę redaguje: Przemysław Cebula Redaktor wydania: Aleksandra Słabisz

5 nowy dziennik Thursday, December 17, 2015

Świat Echa wizyty Dudy w Kijowie

W SKRÓCIE

6

Opinie

nowy dziennik Czwartek 17 grudnia 2015

n TOMASZ WOJCIECHOWSKI

Brukselska komedia, chcą zamknąć internet…

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION

GRAFIKA: NOWY DZIENNIK

Daria Szefke, Adrian Szefke PROOFREADING Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING

Facebook już kiedyś z własnej woli chciał ograniczyć dostęp do serwisu nastolatkom. Wyszło z tego pośmiewisko...

jego serwisu. Wtedy była mowa o 17-latkach...

Oczywiście nic z tego nie wyszło, tysiące dzieciaków wpisywały fałszywy rok urodzenia i Mark Zuckerberg nic nie mógł na to poradzić. Restrykcje przyniosły odwrotny skutek. Stały się przedmiotem kpin. Jak taki małolat ma później szanować ogólnie obowiązujące prawo, skoro od początku aktywności społecznej zmusza się go do łamania regulacji?

Problem jest jednak poważniejszy – jak komenbędą miały dwa lata na wdrożenie u siebie dopasowanych do niego regulacji. No to liczymy: 16- tuje Marian „Mario” Ponanta, znany specjalista letni mieszkańcy krajów najmniej gorliwych od marketingu i public relations (zresztą za pow dostosowywaniu prawa będą już pełnoletni i uzy- średnictwem Facebooka) – chodzi o to, że Brukskają prawo do głosowania w wyborach do Par- sela „zorientowała się, iż tradycyjne media są już lamentu Europejskiego. Może dzięki wcześniej- nieskuteczne, by prać ludziom mózgi, dlatego poszemu pełnemu dostępowi do sieci będą w miarę stanowiła zablokować niezależny obieg informarozgarnięci i świadomi, kto z imienia i nazwiska cji”. To też ma sens. Młodzież jest nie tylko najaktywniejszą grupą w internecie, ale rówzgotował paskudny los ich młodszym kolegom.

Nie mam zamiaru przy tym bronić mediów spo- nież – na szczęście – w tak zwanym realu. Dość przypomnieć, że dramatyczne łecznościowych. To bezcelowe. „wio sny lu dów” na Bli skim Chodzi o zwykłe kanały komuniChoćby surowe normy zostały Wschodzie i w Afryce Północnej kacji, tylko środowisko nieco inne niż nasze, kiedy mieliśmy wprowadzone, to mogę się założyć, przed kilkoma laty zostały praktycznie zorganizowane dzięki po kilkanaście lat.

Choćby surowe normy zosta- że nastolatki dalej będą buszowały mediom społecznościowym i młow sieci, obchodząc np. wymóg dzieży, bez względu na to jak reły wprowadzone, to mogę się założyć, że nastolatki dalej będą bu- podawania prawdziwego wieku. wo lu cjo ni stów oce niać. To ogromna siła, której niektórzy maszowały w sieci, obchodząc np. wymóg podawania prawdziwe- Tak jak mimo unijnych obostrzeń ją prawo się obawiać.

Póki co szczęśliwie mamy go wieku. Tak jak mimo unijnych dalej rosną sobie banany ze „złą obostrzeń dalej rosną sobie ba- krzywizną”, a ślimak ma w nosie to, swobodny dostęp do internetu – i ty nastolatku, i szanowny nany ze „złą krzywizną”, a śliczy jest określany jako ryba pan 80-latek, i średnie pokolemak ma w nosie to, czy jest okre(ślimaki w ogóle mają nosy?). nie, jak „Mario” czy ja. Wszystślany jako ryba (ślimaki w ogókim proponuję, aby np. spróbole mają nosy?). wali skorzystać z wyszukiwarki Obrona mediów społecznościowych jest bezcelowa również dlatego, że nie- internetowej i znaleźli jakiekolwiek władze w hiktóre z nich wychodziły już przed szereg i same storii – dowolnego państwa czy związku krapróbowały ograniczać liczbę własnych użytkow- jów – którym udało się na zawsze zamknąć usta ników. Warto przypomnieć, że Facebook dekadę krytykom za pomocą jakichś regulacji lub innych temu chciał zabronić nastolatkom dostępu do swo- dyrektyw. n

Toście się nastoletni internauci doigrali! Naprawdę trzeba było tworzyć prześmiewcze memy i żartować w sieci na temat przepisów tworzonych przez władze Unii Europejskiej? Po co były te kpiny z dopuszczalnej krzywizny banana, marchewce jako owocu, ślimaku jako rybie, a ostatnio ściśle określonej przez prawo wysokości płomienia świecy? Serio, nie będzie wam do śmiechu, kiedy Bruksela przeforsuje swój najnowszy pomysł i zablokuje dostęp do serwisów społecznościowych wszystkim osobom poniżej 16. roku życia.

Debata na temat zakazu rejestrowania się i wykorzystywania przez nastolatków mediów społecznościowych, takich jak Facebook, właśnie trwa w Parlamencie Europejskim. Znając niektórych deputowanych, jestem przekonany, że w czasie wystąpień część z nich w ogóle nie słucha kolegów, lecz dzierży w dłoniach mniejsze i większe urządzenia elektroniczne z uruchomionym Facebookiem, Twitterem, Instagramem i innymi aplikacjami. Mniejsza o to. Wiadomo, że tak naprawdę, debatując nad nowym ograniczeniem, nie dokonują jakiejś zemsty za nieprzychylność wobec Brukseli (to był tylko żart). Oczywiście twierdzą, że wykazują troskę wobec młodzieży i starają się zminimalizować wpływ szkodliwych treści publikowanych w sieci praktycznie bez żadnych ograniczeń. Tak oto unijni urzędnicy pragną dbać o swych najmłodszych obywateli i chronić ich. Dziękujemy, danke, thank you, merci, a nawet grazie...

Zgodnie z projektem osoby do 16. roku życia będą potrzebowały zgody rodziców lub opiekunów, aby korzystać z popularnych social mediów.

Trochę to kłopotliwe, bo nastoletni użytkownicy sieci stanowią bodaj najliczniejszą grupę internautów, a z drugiej strony wielu ich rodziców – przykro powiedzieć – może i korzysta z Facebooka, kontaktując się ze szkolnymi kolegami sprzed 20 lat, ale o Instagramie czy Snapchacie w ogóle nie słyszało.

Brukseli to nie obchodzi; nie takie absurdy przyjmowała jako obowiązujące prawo. Tym razem, zgodnie z projektem, państwa członkowskie Unii

Dorota Tylutki (Accounting)

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń.

Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays

by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices.

POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

To i owo

7 nowy dziennik Thursday, December 17, 2015

Jeremi Przybora – mistrz słowa i myśli

17 grudnia – 351. dzień roku Imieniny obchodzą: Florian, Łazarz

NOWY JORK Czwartek

“Przybora – mistrzowskie połączenie piosenki lirycznej i żartobliwej” – mówiła o nim Wisława Szymborska.

W sobotę, 12 grudnia, dokładnie w 100. rocznicę jego urodzin, jego twórczość była przypominana w wielu miastach Polski.

W stolicy, na deskach Studia Buffo, odbyła się premiera “Piotrusia Pana” z librettem Przybory.

Sobota

Kartka z historii

17

FOTO: WNAS.PL

Zanim stał się twórcą, jeszcze przed II wojną, pracował jako korepetytor na Białorusi, potem jako spiker przedwojennego radia w Warszawie. W czasie wojny był urzędnikiem w sekcji nieruchomości Wydziału Inspekcji Handlowej Zarządu Miejskiego, pracownikiem przedsiębiorstwa Instalator, zajmującego się zbytem rur i blach, co znalazło odzwierciedlenie w jednej z jego piosenek. Przybora był też współwłaścicielem i sprzedawcą w sklepie typu „szydło, mydło i powidło”, który założył ze swoim kolegą. W czasie powstania warszawskiego pracował w radiu powstańczym, a po wojnie – w rozgłośni radiowej w Bydgoszczy. Założył tam gazetkę ścienną, którą nazwał „organem wiszącym”. I to właśnie w niej zamieszczał swoje pierwsze satyryczne teksty.

Z Bydgoszczy przyjechał do Warszawy; zaczął tworzyć na dobre.

Od 1948 r. znowu pracował jako spiker, tworzył też cykle programowe, m.in. – razem z kompozytorem Jerzym Wasowskim – słynny Teatrzyk Eterek (1949).

Przełomem w życiu Przybory okazał się telewizyjny „Kabaret Starszych Panów”, który – również z Jerzym Wasowskim – założył w 1958 r. Na każdy odcinek „Kabaretu” czekali niemal wszyscy telewidzowie.

Przybora stworzył dla niego dziesiątki piosenek, m.in.: „Moja dziewuszka nie ma serduszka”, „Tango Kat”, „Upiornego twista”, „Tanich drani”, „Zmierzch”, „Cóż ci to ja uczyniłem”, „Przeklnę cię”, „Piosenka jest dobra na wszystko”, „Już kąpiesz się nie dla mnie”.

Wpłynął na wyobraźnię i język kilku pokoleń Polaków. Często wybierał słowa nieoczywiste, rzadkie, wychodzące z użycia, celowo potęgował czysto techniczne trudności językowe tekstu („wespół w zespół/ by żądz moc móc wzmóc!” lub „tatka tka i matka tka,/ a praczka czka,/ i czkając, tka!”).

W 2001 r., nakładem wydawnictwa Muza, ukazała się książka „Piosenki prawie wszystkie”, w której Przybora umieścił 226 tekstów. Wisława Szymborska napisała wówczas: „Mistrzostwo Przybory polega na tym, że szwów nie widać. Słowa jego piosenek mogą istnieć sa-

Piątek

modzielnie, nawet bez ślicznych melodii Wasowskiego, a i tak rozrzewniają i śmieszą”.

Był twórcą wszechstronnym. Pisał też książki (m.in. „Spacerek przez Eterek” 1957, „Dziecko szczęścia” 1975, „Divertimento” 1976, „Mieszanka firmowa” 1977). W 1978 r., razem z Jerzym Wasowskim, założył „Kabaret Jeszcze Starszych Panów”. Napisał scenariusz filmu „Upał”, który wyreżyserował Kazimierz Kutz. „Obaj Starsi Panowie robili na mnie wrażenie ludzi z innej planety; z kosmo su – wspo mi na Ka zi mierz Kutz. – Miałem szczęście przebywać z nimi dość długo na planie filmu ‘Upał”. Wnosili swój niepowtarzalny wdzięk, delikatność, wysublimowany nadrealizm, dziwną radość w odkrywaniu dobrych stron tego świata. Tych kilka tygodni pracy przy filmie zaliczam do najmilszych w moim życiu. Byli wypełnieni humorem: poczuciem humoru, tworzeniem humoru i ową rzadką absurdalnością, które dziś już, niestety, są coraz rzadsze. Przebywanie między tak niezwykłymi, dowcipnymi i doszczętnie kulturalnymi ludźmi, by-

ło dla mnie jak wspaniała, ożywcza kąpiel”. Przybora był też autorem libretta i tekstów piosenek spektakli teatralnych. Twórcy teatru zdecydowali się na wystawienie „Piotrusia Pana” ponownie, po 15 latach. Janusz Stokłosa, prezes zarządu Studia Buffo, kompozytor, dyrygent tłumaczył: „Robimy to po to, aby przypominać młodym ludziom, ale nie tylko im, że język polski nie jest tylko językiem ulicy, nie jest też tylko językiem publicznych wystąpień, wzajemnych obelg i pretensji. Libretto ‘Piotrusia Pana” to ten rodzaj literatury, który w zastraszającym tempie odchodzi w zapomnienie. Aprzecież to jest źródło niezwykłego ciepła, delikatnej i subtelnej przekory, super wyrafinowanego poczucia humoru.

Spektakl jest pełen metafor i wieloznacznych sformułowań”.

Jeremi Przybora zmarł 4 marca 2004 r. w Warszawie w wieku 88 lat. „Gdyby Jeremi Przybora pisał np. po francusku, to wymieniano by go jednym tchem obok Brassena, Brela czy Viana” – stwierdził Wojciech Młynarski.

JMS, (wNas.pl)

grudnia 1928 roku zmarł polski elektrotechnik Karol Pollak, wynalazca m.in. kondensatora elektrolitycznego i mostka elektrycznego.

‘‘

Życie jest zbyt krótkie, aby tracić czas na rozmowy o niczym”

SUDOKU

– KATARZYNA NOSOWSKA

ROZWIĄZANIE – STR. 12

8

O świecie

nowy dziennik Czwartek 17 grudnia 2015

Czy to już trzecia wojna światowa? n Zarówno dla Rosjan, jak i dla

Turków walka z tzw. państwem islamskim to sprawa drugorzędna. Angażując się w Syrii, „car” Putin i „sułtan” Erdogan chcą przede wszystkim osiągnąć własne cele strategiczne. Niestety, sprzeczne.

Jarosław Giziński

DWA DNI ZIMNEJ WOJENKI Zestrzelenie samolotu wywołało antynatowską histerię w rosyjskich mediach.

Zgodnie z sowiecką i rosyjską tradycją to „wrogi zachodni pakt” stoi za każdą akcją wymierzoną w interesy Moskwy. Tabloidowa prasa zaczęła kreślić czarny scenariusz wojny Rosji z Zachodem. Powiało grozą.

Napięcie złagodzono jednak zaskakująco szybko. Na Zachodzie nikt nie chce dziś „małej zimnej wojenki” z Rosjanami. Kremlowi zależy na niej jeszcze mniej. Zaledwie dwa dni po incydencie ambasador Rosji w Paryżu zadeklarował: „Jesteśmy gotowi do wspólnych ataków na pozycje Daesz (arabski akronim państwa islamskiego)”. To, że Rosjanie po wysa dze niu ro syj skie go sa mo lo tu nad Synajem i po zamachach w Paryżu sugerują rodzaj sojuszu Rosji i Francji, można jakoś zrozumieć.

Wręcz nieprawdopodobnie zabrzmiało jednak podtrzymanie zaproszenia do takiej koalicji dla... Turcji.

WIELKI PLAN PUTINA Wielka wojna powietrzna z Syrią jest dla Rosji zbyt wielkim wysiłkiem wojskowym, finansowym i propagandowym, by z powodu jednego utraconego samolotu i śmigłowca ryzykować zniweczenie dalekosiężnych celów, dla których w ogóle została podjęta.

Najważniejszym celem jest wyprowadzenie Rosji z politycznej izolacji, w jakiej znalazła się po aneksji Krymu i interwencji na wschodzie Ukrainy. Putin wie, że po raz pierwszy od rozpoczęcia ukraińskiej awantury pomoc Rosji może okazać się Zachodowi – a zwłaszcza zachodnim Europejczykom – naprawdę przydatna. Rządy zachodnioeuropejskie nie mają pomysłu, co robić z państwem islamskim. Same bombardowania z powietrza nie rozstrzygną wojny – to wiadomo od czasów fatalnej w skutkach akcji w Libii.

Na myśl o wysłaniu sił lądowych politycy wzdrygają się, ale coś mu-

FOTO: EPA

Pilot tureckiego F-16, który odpalił rakietę w kierunku rosyjskiego bombowca, nie zostawił Rosjanom szansy. Przed amerykańskim pociskiem AIM-120 praktycznie nie ma ucieczki w promieniu 50 km. Jednak dla tych, którzy na znacznie wyższym szczeblu dowodzenia wydali rozkaz „ognia”, celem nie był tylko Su-24M, który oprócz bombardowania celów na północy Syrii mógł też szpiegować wojska tureckie po drugiej stronie granicy.

Naprzeciw siebie stanęły dwie bardzo podobne osobowości – nowy rosyjski „car” i podobny do niego, budujący opartą na nacjonalizmie autorytarną władzę turecki „sułtan”

szą zrobić. Choćby dla uspokojenia własnych społeczeństw, coraz bardziej przestraszonych niekontrolowanym napływem migrantów z Bliskiego Wschodu i nowym zagrożeniem terrorystycznym.

O możliwości wysłania wojska w rejon konfliktu wspomniała nawet Angela Merkel, co jeszcze kilka miesięcy temu wydawałoby się niewyobrażalne. Na początek dobre wrażenie zrobić może choćby utworzenie jakiejś „globalnej koalicji antyterrorystycznej”.

Zachodni Europejczycy nie mają nic przeciw pojednaniu z Rosją.

Najchętniej zaczęliby od zniesienia sankcji, których przedłużenie na kolejne pół roku pod presją Amerykanów przyjęli z wyraźną niechęcią.

Christian Jacob, szef Republikanów, głównej partii opozycyjnej prawicy francuskiej, otwarcie wezwał prezydenta Hollande’a do wysunięcia żądania zniesienia sankcji. Podobnie my ślą cych jest co raz wię cej.

Przed szereg wyrwał się szef niemieckiej dyplomacji Frank-Walter Steinmeier, który wspomniał, że nadszedł już czas, by Rosja powróciła do grupy G8. Przeciwko zniesieniu sankcji nie miałaby nic już prawie połowa państw UE. Następnym krokiem mogłoby być podjęcie współdziałania w Syrii, a nawet stworzenie wspólnego sztabu akcji. – Chcemy zintensyfikować naszą wspólną pracę na polu walki z terroryzmem – mówił Putin, przyjmując na Kremlu francuskiego prezydenta. Francois Hollande nie oponował, chociaż jego zdaniem „Asad musi odejść”.

Te zastrzeżenie brzmi jednak coraz słabiej i jeśli okaże się, że nie ma innego sposobu na pokonanie sił Daeszu, to może i dyktator z Damaszku ocali fotel.

Wszystkie te głosy to miód na serce Putina.

Zwłaszcza że towarzyszy im cicha akceptacja dla poczynań Moskwy na Ukrainie. Słowo „Krym” od jakiegoś czasu nie pojawia się w dyplomatycznych komunikatach, ignorowane są nawet sporadyczne strzelaniny w Donbasie na zachodzie, bo w regionie „w zasadzie” jest spokój.

Powoli cichnie też sprawa rozmieszczania stałych baz NATO w Europie Środkowo-Wschodniej i można mieć wątpliwości, czy na przyszłorocznym warszawskim szczycie uda się w ogóle przekonać do tej idei naszych zachodnich sojuszników.

Barack Obama nie dał się przekonać Hollande’owi, który wcześniej był też w Waszyngtonie, i oświadczył, że Amerykanie do takiej wspólnej akcji się nie palą (choć dzisiaj to oni ponoszą główny ciężar powietrznej walki z państwem islamskim).

Z drugiej strony Obama dość pojednawczo mówił ostatnio o Rosji, zwłaszcza po poświęconej sytuacji w Syrii konferencji wiedeńskiej chwalił premiera Miedwiediewa jako „konstruktywnego partnera”. To zauważalna zmiana tonu.

Ostatecznym celem Kremla jest powrót do sytuacji sprzed kijowskiego Majdanu. Chodzi o powtórne i osta tecz ne prze ję cie kon tro li nad Ukrainą, co jest od dawna wielkoruską idée fixe. Nie musi to oznaczać zajęcia Kijowa, wystarczy, że zainstaluje się tam odpowiadający rosyjskim interesom rząd, tak samo jak udało się to w Gruzji. Jeśli do tego dorzucić przejęcie kontroli nad popadającą właśnie w totalny chaos Mołdawią i utrzymanie wpływów na Bliskim Wschodzie dzięki uratowaniu reżimu Baszira Al-Asada (i zachowaniu dzięki temu baz wojskowych w Tartusie i Latakii), to zysk będzie potrójny. Dla uspokojenia Zachodu można będzie wtedy zrezygnować z ciągłego prowokowania NATO i straszenia państw bałtyckich, zy-

skując dodatkowe pochwały za „konstruktywne” podejście do kwestii bezpieczeństwa regionalnego.

wręcz rozczarowało Ankarę. Tak naprawdę półmilionowa i doskonale uzbrojona armia turecka mogłaby zetrzeć państwo islamskie w pył w ciągu tygodnia. Zamiast tego woli IMPERIUM NOWEGO SUŁTANA Na drodze do realizacji planu Pu- zwalczać Kurdów. tina nie stanęło państwo islamskie, Turcy swoich działań nie uzgadtylko prezydent Turcji Recep Tayy- niali z innymi państwami NATO. ip Erdogan. Nie żeby aż tak bardzo Zdanie odrębne demonstrowali zreszbolało go serce z powodu ewentual- tą już nieraz, np. zabraniając Amenego oddania Ukrainy Putinowi, jed- rykanom korzystania z lotniska Innak wszystko, co robią Rosjanie cirlik dla prowadzenia nalotów w Iraw Syrii, stoi w absolutnej sprzecz- ku i w Syrii. W Waszyngtonie i euności z jego wyobrażeniami o żywot- ropejskich stolicach Ankara od dawna uchodzi za trudnego sojusznika. nych interesach Turcji.

Doskonale znająca Wschód ame- Ostatnia awantura wydaje się wymierykańska dziennikarka i analityczka rzona w plany współpracy z Rosją.

Julia Ioffe twierdzi, że naprzeciw sie- Jeśli bowiem Rosjanie z cichym przybie stanęły dwie bardzo podobne oso- zwoleniem Zachodu rzeczywiście bowości – nowy rosyjski „car” i po- uratują Asada, to Turcy będą mogli dobny do niego, budujący opartą na długo zapomnieć o ustanowieniu na nacjonalizmie autorytarną władzę w Damaszku jakiegoś posłusznego turecki „sułtan”. Obaj odwołują się sobie rządu sformowanego przez dziprzy tym do historii, w której kon- siejszą antyasadowską opozycję.

Próba sił między Moskwą i Ankaflikt rosyjsko-turecki był powracającym motywem przez co najmniej rą z pewnością na tym się nie skończy. Na razie szykuje się głównie rodwa stulecia.

Syrię, która od 1517 r. aż do I woj- syjsko-turecka wojna ekonomiczna, ny światowej należała do Imperium nawet jeśli okaże się bardzo koszOsmańskiego, Turcy uważają za swo- towna dla obu stron. Trudne czasy ją naturalną strefę wpływów, dlate- nadchodzą też dla państw takich, jak go pojawienie się tam Rosjan potrak- Armenia, Gruzja czy Azerbejdżan, towali jako wtrącanie się w nie swo- które każde pogorszenie relacji roje sprawy. Tym bardziej że rosyjska syjsko-tureckich odczuwają na właekspedycja ma na celu ratowanie snej skórze. Europie pozostaje tylchwiejącego się już reżimu Asada, ko nadzieja, że skończy się na bojoktórego Erdogan szczerze nienawi- wych okrzykach. Nawet ograniczodzi i chciałby go jak najszybciej prze- ny konflikt zbrojny dwóch uzbrojonych po zęby i marzących o cesarpędzić z Damaszku.

Wojna z państwem islamskim, skiej glorii spadkobierców dawnych którą turecki prezydent zadeklarował imperiów mógłby mieć przerażajądopiero we wrześniu, tak naprawdę ce konsekwencje. n Turków niespecjalnie interesuje.

Gdyby chcieli się do niej przyłączyć, Materiał z tygodnika „Wprost” udostępniony w ramieli już dziesiątki sposobności – mach partnerskiej współpracy „Wprost” (Warszawa) choćby wówczas gdy tureccy żołnie- i „Nowego Dziennika” (Nowy Jork). rze z przygranicznych wzgórz obserwowali heroiczną walkę Kurdów z islamistami w Kobane. Nie kiwnęli nawet palcem, a ostateczne zwycięstwo

Polacy w USA

9 nowy dziennik Thursday, December 17, 2015

„Gwiazdka” w Instytucie Piłsudskiego n „Dziękujemy, że jesteście dzisiaj z nami, aby podzielić się opłat-

z jego radą i nowym jej członkiem Jurkiem Światkowskim. Prezes Instytutu podziękowała sponsorom, m. in. Kristina’s Restaurant za pyszności świąteczne na wigilijnym stole, a szczególnie PSFUK za lokal i architektom Beacie Tatce i Wojciechowi Oktawcowi za funkcjonalny projekt wnętrza. Zarząd Instytutu drobnymi upominkami podziękował woluntariuszom za duży nakład pracy społecznej. Prezes Kapuścińska podziękowała „za dwa szczodre” dary, po 2000 dolarów, od Zbigniewa Brzezińskiego i Ewy Jędrych – członka Rady Instytutu Piłsudskiego – i nie ukrywała, że potrzeby są coraz większe. Z kolei dr Iwona Korga w zwięzły sposób przypomniała historię tej znakomitej placówki – bardzo już histo rycz nej, po sia da ją cej je dy ne w swoim rodzaju archiwalne zbiory zdjęć, pamiętników, obrazów, filmów, książek, które są archiwizowane i ukazują naszą polską historię i tradycję, i to bez cenzury.

Po wszelkich radosnych przywitaniach i podziękowaniach rozdano wigilijny opłatek, a nad głowa-

Ks. Józef Szpilski (w marynarce) i o. Piotr Bednarski odmawiają wspólną modlitwę

mi tym razem zamiast Pegaza swoje skrzydła rozpostarł Świąteczny Anioł. Wszyscy, ściskając się serdecznie, przekazywali sobie najcieplejsze życzenia. Atmosfera wzmogła się szczególnie wtedy, kiedy nasza znakomita śpiewaczka i pianistka Izabela Grajner-Partyka zasiadła do pianina, a przybyli goście wraz z gospodarzami zaśpiewali najpiękniejsze polskie kolędy.

ELŻBIETA POPŁAWSKA

Konsul Sabina Klimek z rodziną zawsze chętnie uczestniczy w polonijnych uroczystościach

ZDJĘCIA: WOJCIECH KUBIK

Nikogo już nie dziwi, że każde spotkanie organizowane przez Instytut Piłsudskiego jest wydarzeniem na miarę pokoleniowego zjazdu w pol skiej ro dzi nie. „Gwiazd ka 2015” w nowej siedzibie Instytutu na Greenpoincie była kolejnym przykładem, że wspólnym polonijnym wysiłkiem można pokonać wszelkie trudności, a polonijna rodzina, tak jak tradycja nakazuje, usiądzie do wspólnego świątecznego stołu.

Przy najbardziej urokliwej choince – bo dekoracje wykonane zostały przez członków Instytutu – nowojorska Polonia podzieliła się wigilijnym opłatkiem. Jak przystało na tradycję, prezes Instytutu, dr Magda Kapuścińska z dyrektor wykonawczą, dr Iwoną Korgą przywitały gości i zaprosiły do wspólnego świętowania. Jak się okazało, w spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele wszystkich, nie tylko tych największych polonijnych organizacji. Przybyli m. in. ks. Józef Szpilski z parafii św. Stanisława Kostki z Greenpointu i o. Piotr Bednarski z Manhattanu, którzy wspólną modlitwą rozpoczęli świąteczną celebrację. Przybyli także Mateusz Sakowicz – I sekretarz ze Stałe go Przed sta wi ciel stwa RP przy ONZ, konsulowie Sabina Klimek i Szymon Pękala, Anna Domańska – wicedyrektor Instytutu Kultury Polskiej, w komplecie stawił się zarząd PSFUK na czele z przewodniczącym Rady Dyrektorów Krzysztofem Matyszczykiem i dyrektorem wykonawczym Bogdanem Chmielewskim, był dr Janusz Romański – prezes jednej z najstarszych organizacji polonijnych, czyli Polskiego Uniwersytetu Ludowego, a jednocześnie prezes Polonia Technica, kapitan policji nowojorskiej Stefan Komar z małżonką, przedstawiciele KPA, CPSD, polonijni pracownicy i dyrektorzy banków, instytucji medycznych, członkowie i przyjaciele Instytutu Piłsudskiego na czele

ZDJĘCIA: ELŻBIETA POPŁAWSKA

kiem i złożyć sobie wzajemnie życzenia” – witała przybyłych do Instytutu gości prezes Magda Kapuścińska.

Stefan Komar (z lewej) z żoną w towarzystwie dyrektora Bogdana Chmielewskiego

Elegancko zastawiony stół zachęcał do kosztowania wigilijnych potraw

Izabela Grajner-Partyka akompaniowała na pianinie gościom śpiewającym kolędy

Gości witają (od lewej) dr Magda Kapuścińska i dr Iwona Korga

10

Polacy w USA

nowy dziennik Czwartek 17 grudnia 2015

W Kalifornii już czujemy święta... cieplejszą niedzielę, o godzinie 10:30 rano, w kaplicy Matki Boskiej Patronki Emigrantów, będącej częścią Ośrodka Polonijnego East Bay Polish American Association w MartiJednym z wypróbowanych sposobów Soja i harcmistrzyni Grażyna Win- nez, ojciec dominikanin Mariusz Tawychowywania młodych pokoleń jest kel, z pomocą białych skarpet i ry- baczek i diakon Witold Cichoń ceBaden-Powellowska metoda har- żu, budowały – wraz naładowanymi lebrowali drugą już w tym roku kacerska. Korzystając z niej właśnie emocjami maluchami – bałwanki. lendarzowym Niedzielę Harcerską. w sobotę, 5 grudnia 2015 roku, pod- Z braku za oknem śniegu, z pewno- Kiedyś bywały one raz w miesiącu. czas kolejnej zbiórki odbywającej się ścią będą one przypominały o tym, Po różnych turbulencjach lata temu po zajęciach w Szkole Języka Pol- co można wyczyniać, gdy nie bra- – jak to bywa w naszym polonijnym środowisku – biskup odebrał prawo skiego im. Jana Pawła II w Walnut kuje go za świątecznym oknem.

Nasze harcerstwo czekają długie do celebrowania niektórych sakraCreek w Kalifornii, kilkudziesięcioosobowa grupa chłopców i dziewcząt, lata rozwoju. Oznaką tego jest mentów. Dzieci i młodzież rozpierzpod opieką swych instruktorów, po- ogromna ilość małych dzieci – czę- chły się po lokalnych, anglojęzyczprzez zabawę i naukę przygotowy- sto z rodzin mieszanych, które do- nych kościołach, aby brać udział wała się do czekającego ją zadania łączyły do miejscowego ZHP. To w pierwszych komuniach i bierzmosłużby Bogu, Polsce i Stanom Zjed- z nich wyrosną z czasem harcerki waniach.

Mamy od pewnego czasu nowego i harcerze, wędrowniczki i wędrownoczonym.

Dane było mi akurat tego dnia po- nicy, a może i instruktorki i instruk- biskupa diecezji Oakland i nowe nadzieje. Nie będzie łatwo, ale dzięki magać w zabawach najmłodszych – torzy.

Po zbiórce wszyscy rozjechali się poświęceniu wielu – warto spróbokilkuletnich skrzatów. Tyle w nich radości, tyle chęci wykazania się zna- do domów. Zapadł chłodny kalifor- wać... Ojciec Mariusz potrafi doskonale nawiązać w kazaniach kontakt jomością języka polskiego... Druh- nijski zmrok.

Następnego dnia, w trochę może z dziećmi, którym od dialogu z nim na Bogusia Filipowska, Agnieszka

podczas mszy nie zamykają się buzie. Dziękujemy. Równie dobrze przygotowuje się zawsze do swych nauk dla dorosłych. Związaliśmy się już z nim. Po prostu jest fajny!

Harcerskie mundury znowu wypełniły kaplicę. Nie zabrakło ministrantów czytających Pismo Święte, modlitwy wiernych. Maluchy, drepcząc, zaniosły dary ołtarza, a najstarsi zbierali na tacę. Tak bardzo szanowane w tutejszym społeczeństwie harcer-

Skrzaty podczas zbiórki wykonały piękne bałwanki

Maluchy niosą dary ołtarza

Zanim emigracja zacznie masowo wracać do wolnej już Polski, na razie trzeba jeszcze wychowywać na miejscu młode pokolenia i przygotowywać do życia na obczyźnie.

stwo było, jest i będzie wykładnią wychowania młodzieży.

Nasz Kapelan Okręgu ks. hm. Stanisław Żak przeszedł ostatnio operację serca. Pamiętajmy o nim w swoich modlitwach Już za kilka dni nasza Polonijna Wigilia dla około dwustu osób...

Z przygotowującego się do świąt Bożego Narodzenia Martinez i okolic zasyła wam życzenia RYSZARD URBANIAK, HM

ZDJECIA: RYSZARD URBANIAK

n

Przez 5 lat zbudował interes życia – WISH.com

Piotr Szulczewski wart jest 10 mld dolarów letnią historię start-upie WISH. Być może jednak to właśnie o tej firmie, zajmującej się sprzedażą w internecie tanich, ale stylowych produktów, będą wkrótce mówić Polacy na całym świecie.

Szefem tej firmy rodem z San Francisco jest nasz rodak – Piotr Szulczewski. Ten były pracownik gigantów współczesnego świata technologii: Google, Yahoo i Facebooka, wraz z kolegą z pracy, Dannym Zhangiem, w 2010 roku założyli korporację zajmującą się sprzedażą rzeczy w wirtualnym świecie. Z interfejsem podobnym do używanego przez serwis społecznościowy Pinterest, używając algorytmów i technologii maszynowego uczenia się, dostosowaną do adaptacji gustów i upodobań użytkowników, w sposób nowatorski eksponują towary jakich szukają ich klienci.

WISH okazał się być mistrzostwem algorytmicznie zwiększonej sprzedaży: w czerwcu tego roku biznes miał już 31 milionów aktywnych klientów,

z katalogiem 10 tysięcy producentów używających ich platformy do e-handlu. A że z każdej transakcji WISH pobiera 15-procentową marżę, interes okazał się żyłą złota. Sukces małego start-upu nie mógł ujść uwadze prawdziwym rekinom rynku e-commerce: Amazonowi i Alibabie.

Rozmowy w kwestii przejęcia firmy trwają od roku, jednakże Piotr Szulczewski, jako CEO korporacji WISH, odmówił mającym zakusy na jego „dziecko” gigantom, a w grze było 10 miliardów dolarów gotówką!

Takich pieniędzy nie ma żaden Polak na planecie Ziemia i choćby nasz Kalifornijczyk nie władał naszym pięknym i trudnym językiem (co nie jest pewne) to o mało nie został najbogatszym naszym rodakiem. I to nie handlując towarami ekskluzywnymi

i drogimi. Na firmowej stronie www.wish.com dominują tanie produkty, z cenami rzadko przekraczającymi 25 dolarów. Szulczewski planuje osiągnąć wkrótce pułap sprzedaży rocznej na poziomie 100 miliardów dolarów (to jedna czwarta przychodów Walmartu) i na tym opiera ocenę wartości swojej firmy.

Postęp w rozwoju WISH jest naprawdę niewiarygodny. Według jednego z przyjaciół Piotra jest to już 100 milionów użytkowników i 100 tysięcy sprzedawców. Firma zatrudnia maksymalnie kilkaset osób, LinkedIn mówi o 11-50 osobach. Oczywiście, niewiarygodnie niskie ceny towarów zawdzięcza WISH sprowadzaniu ich z Chin, tyle że dzięki popularności serwisu w USA i Europie skala handlu zrobiła się gigantyczna.

Co ciekawe, większość zamówień dokonują klienci przy użyciu telefonów komórkowych, a nie komputerów. Jeżeli będziecie, drodzy Czytelnicy, próbowali sprawdzić jak wygląda to w praktyce, nie zdziw-

cie się, gdy mając polski IP zobaczycie ceny w... złotówkach. Biznes to biznes, granice dawno już są zatarte. I tylko duma pozostaje, że to nasz

chłopak, nasza krew. Chyba, że co poniektórych... zazdrość jednak poniesie. To także bliskie nam uczucie...

JMS, (RADIODEON. COM)

FOTO: WISH. COM

n Prawdopodobnie większość z nas nigdy nie słyszała o mającym zaledwie 5-

Założyciele WISH. com: Piotr Szulczewski (z lewej) i Danny Zhang

11 nowy dziennik Thursday, December 17, 2015

FOTO: NOWY DZIENNIK

Opinion (lektura dla naszych amerykańskich przyjaciół)

As Poland Lurches to Right…

Leftist “NYT” is spreading propaganda After European media, CNN and the "Washington Post," now "The New York Times" critically and lopsidedly writes about the political situation in Poland, suggesting to the international reader that Poland is in the midst of unsettling change that has the potential to lead to squandering what the country has gained in the last 25 years since the collapse of the Iron Curtain.

In a “New York Times” article entitled “As Poland Lurches to Right, Many in Europe Look On in Alarm,” its authors Rick Lyman and Joanna Berendt say that in the last couple of weeks since the rightwing party has come to power, its leaders have undertaken “a series of unilateral actions that one critic labeled 'Putinist.””

Just like other leftist media, the 'NYT' authors mention the pardoning of Mariusz Kamiński and an attempt to ban the production of a play by Nobel Prize winner Elfriede Jelinek. In the midst of doing so they do not go into detail and they omit a lot of contextual and cultural information. “Under their undisputed leader, Jaroslaw Kaczynski [...] they threatened to impose controls on the news media; and declared, repeatedly and emphatically, that they would overrule the previous government’s promise to accept refugees pouring into Europe,” the article reads.

“Here we we go again. The same things taken out of context, which turns them into lies,” said Matt Tyrmand, a journalist and political commentator.

“They call Kamiński 'notorious'. What is he notorious for? He is a really honest guy, who went after corruption in his own party. The Civic Platform (PO) didn't like it, because they knew they would be next so they wanted to silence him,” Tyrmand adds.

According to him, the “New York Times” reporters used the arguments from the “Washington Post” editorial and made them facts, with no regard for all standards of journalistic protocol. “This article is totally one-sided,” he says.

Further “The New York Times” says that the “the largest flash point, so far, has been a series of questionable parliamentary maneuvers by the

government and the opposition that has allowed a dispute over who should sit on the country’s powerful Constitutional Tribunal to metastasize into a full-blown constitutional crisis – with thousands of protesters from all sides taking to the streets.”

The authors do not bother to explain that the Sunday marches were progovernment, possibly leading the reader to think that both the Saturday and Sunday demonstrations were antigovernment ones. While at the same time they suggest that Saturday's antigovernment protests were attended by far more people than Sunday's march.

“That's not true. Every person in Warsaw I talked too, as well as the Warsaw police, said that the Sunday progovernment rally was bigger. So what the 'NYT' says is a lie. But that's how it is. Both the 'New York Times' and the 'Washington Post' lie, they are poisoned and have their own agenda. That's why all of a sudden Ryszard Petru is getting coverage in the West,” Tyrmand says.

In his opinion the most disingenuous element in the “New York Times'” coverage is the video embedded in it.

“They interview five different people from the protest on Saturday, but they don't interview a single person from the rally on Sunday. That says a lot right there.

You have all those people saying that there was this incredible violation of the Constitution, but they don't mention the violation of the Constitution that set the stage, even necessitated, this one. So that's the double standard,” Tyrmand says.

“Poland’s rightward lurch under the newly empowered Law and Justice Party is unsettling what had been the region’s strongest economy and a model for the struggling post-Soviet states of Eastern

Europe,” reads the NYT article. To make things look worse, just like Fareed Zakaria in his CNN piece, the authors quote Professor Andrzej Zoll, former president of the Polish Constitutional Tribunal, saying that he is agitated and depressed, because “twenty-five years of democratic Poland is coming to an end.”

Another highly critical comment cited by the “NYT” comes from Aleksander Smolar, President of the Stefan Batory Foundation. “They want very much to enlarge their power and weaken the institutions that control the political process,” he says.

The authors of the “NYT” state that the leaders of the Law and Justice Party did not respond to their requests for comments, but that in their opinion the critical comments by the opposition are overblown, and that they are “only fulfilling the legitimate desires of the constituents who put them in office.”

Later the authors of the article say that “the leadership has often seemed to confirm its critics' worst fears,” namely that Law and Justice term will result “in significant changes in relations between Poland, the European Union, NATO and the United States.”

“I know PiS quite well. There are no fascist tendencies in PiS. They are democrats. PiS was the heart and soul of the anticommunist hardline and they believe in democracy. Law and Justice Party won the election, getting the unilateral mandate. That is, in my opinion, the biggest omission by the Times. There is no mention in the NYT piece that there is this huge unilateral mandate won, the largest in the III Republic of Poland since 1989.

This party won, with its mandate to govern without coalition. Just them,” Matt Tyrmand says.

Prof. Marek Chodakiewicz from the Institute of World Politics comments, on the other hand, that the “New York Times” needs a lesson in democracy.

“In 2009 President Barack Obama said: 'elections have consequences and I won.'

He was referring to the Republican

criticism directed at President. He was criticized for introducing laws and staffing positions with people of his choice. There is no difference between what Obama did back then, and which the 'NYT' cheered about, and what is happening in Poland now. That's what is called a political mandate,” Professor Chodakiewicz comments. “It is sad that the 'NYT' is faking objectivity in this respect and at the same time the paper clearly identified itself with the opposition and its narration,” Professor Chodakiewicz adds.

Why is that the Western media are running a smear campaign against Poland? According to Tyrmand, it is because “the EU is so threatened by the populism and the actual will of the people that they are trying to do everything they can to neuter it,” Tyrmand says.

He further explains that Poland is acrucial member of the EU. “Poland, with its 40 million people and multiple million in the U.S. and the UK, is a very important pressure setting force on European politics. When you have the sixth biggest economy in Europe saying 'you know what, we are done, we don't want what the EU offers as it comes with too much undermining of our national sovereignty and the mandarins in Brussels are absolutely frightened by this reassertion of independence. That's why Schulz is calling it a coup, and that is why Brussels is threatening to militarize,” Tyrmand says, adding that Brussels is acting like Moscow. “It wants centralized power and it wants to make decisions for its members at the expense of their sovereignty, and the Poles, as usual, are leading the fight for freedom because that's what they have been doing for a thousand years. The fight for freedom is ingrained in the Polish DNA,” Tyrmand says expressing his content about PiS being in power. “PiS is comprised of true fighters for independence and they will go down fighting. I support who they are in terms of their character and integrity.

Polish democracy is in the best state it has ever been,” Tyrmand concludes. NS

Matthew Tyrmand is a journalist, economist, investor, and government watchdog through his NGO “OpenTheBooks.com” with the mission to put all government expenditures online for citizens to hold public officials and their spending behavior accountable. He grew up in Brooklyn and attended University of Chicago before working for a decade on Wall Street as an equity portfolio manager. His father, Leopold Tyrmand, was a well known Polish anticommunist dissident and writer. Matthew received his Polish citizenship in 2011 and is active in the Polish civil, political, and economic debates.

Prof. Marek Chodakiewicz is a Polish-American historian specializing in East Central European history of the 19th and 20th century. Professor of History at the Institute of World Politics in Washington, DC, where he teaches and conducts research on East Central Europe and Russia. His expert areas include History, Democracy Building, Communism, American Foreign Policy and International Relations.

Since 2008, he has also held the Kościuszko Chair in Polish Studies at IWP. In April 2005, Chodakiewicz was appointed

by President George W. Bush for a 5-year term to the United States Holocaust Memorial Council. Chodakiewicz has also served as Adjunct Professor of International Relations at Patrick Henry Collegesince 2008.

12

Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED

Machinist/Tool and Die Making Manufacturing company located in Long Island City is looking for an experienced Machinist/Tool and Die Maker.

Candidates must possess strong working knowledge of tool and die making, programming, set up and operation vertical CNC mill as well as working with conventional lathe, milling machine and other machine shop equipment.

Qualified candidates should submit resume to mayte.lopez@manaproducts.com

KIEROWCY I WŁAŚCICIELE ciężarówek,

którzy pracowali dla firmy TWA Express w Saint Louis, Missouri (właściciele firmy Rafael, Andrzej i Danuta Twardawa z Bielawa-Polska) proszeni są o kontakt w sprawie odzyskania NIEZAPŁACONYCH pieniędzy.

Ich kierowca umarł, a żonie także nie wypłacili zaległych pieniędzy.

nowy dziennik Czwartek 17 grudnia 2015

Honda Civic 2014 Cena $12.300 Telefon: (973) 393-8682

DO WYNAJĘCIA NY FOR RENT NY Maspeth/blisko Grand Ave, metro Do wynaj´cia nowe, słoneczne 1-sypialniowe mieszkanie po generalnym remoncie.

Bez pośrednikow.

Bardzo spokojna dzielnica.

Czynsz $1,500.

Proszę dzwonić: (718) 728-3510

ACURA RDX ‘12 42000mil, stan bdb, kolor biały. Cena $16400 Telefon: (718) 552-5782

Hyundai Santa Fe 2013 Limited

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

Tomek: (570) 441-0096

*********** Pracując jako właściciel trucka w Chicago,

- kompania pobiera 12% od zarobku, - kompania pobiera $300/ tyg za leasing przyczepy oraz insurance.

Po odliczeniu paliwa, zarobki w granicy $3500-$3800 tyg za 2500mil.

Co weekend w domu.

Telefon: (570) 441-0096

FIRMA TRANSPORTOWA Z CHICAGO, IL Zatrudni kierowców CDL kl. A na trasy Chicago-południowy i połnocny wschód.

Płaca do 0.50c za mile Ciężarowki Volvo.

Własny serwis na miejscu.

Weekendy w domu.

(630) 687-0420 lub (773) 732-7570

FT/PT Osobista opiekunka & pomoc domowa potrzebna.

Dostępne zmiany: 7am-3pm & 3pm-11pm. Weekendy wliczone.

Prosimy o osobiste stawienie się jeżeli jesteście Państwo zainteresowani.

23 Yacht Club Road, Babylon, NY

SHOP DRAFTS MAN NEEDED

for High End Residential General Contractor.

Must be familiar with woodworking and AutoCad. Full time or Part time.

PRACA HELP WANTED NY

Please email resume econyhr@gmail.com

PRACA HELP WANTED NJ

SITE SUPERVISOR NEEDED for a busy high end residential general contractor in NYC. Minimum of 10yrs experience with a high end residential contractor required.

Looking for MARBLE AND GRANITE INSTALLER AND FABRICATORS. Call: (551) 404-0912

Please email resume to econyhr@gmail.com

EXPERIENCED MECHANIC / HANDYMAN $13.50/hr to start FT POSITION - HANDYMAN with STRONG KNOWLEDGE & EXPERIENCE IN GENERAL CONSTRUCTION, ELECTRICAL, PLUMBING & TILING. Local to Brooklyn with clean driving record and knowledge of the area.

Able to handle high-stress situations while completing task at hand in a prompt and professional manner.

Unafraid to learn. IF YOU ARE NOT EXPERIENCED WITH ALL OF THE SKILLS LISTED, DO NOT APPLY. CALL ROB AT (516) 209-1476

32000 mil, kolor srebrny, stan bdb.

Cena: $12300 Telefon: (917) 254-0139

BABYLON BEACH HOUSE ASSISTED LIVING FACILITY PT/FT Personal Care Aides & Housekeepers Needed.

Shifts available: 7am - 3pm, 3pm 11pm, includes weekend.

Please come by to apply if interested: 23 Yacht Club Road, Babylon, NY *** BABYLON BEACH HOUSE ASSISTED LIVING FACILITY

ZAKŁAD METALOWY

poszukuje pracowników na stanowiska: OPERATOR ZAGINARKI ORAZ POMOCNIK DO PRAC OGÓLNYCH Wymagana znajomość rysunku technicznego.

Mile widziane doświadczenie.

Zapewniamy ubezpieczenia, płatne wakacje i święta, 401 K plan.

Proszę dzwonić: (908) 353-2880 od poniedz. do piątku w godz. 7-3:30

2013 Toyota RAV4 LE 28000 mil, gwarancja, stan bdb Cena: $14900 Cena: (973) 393-8682

PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE

New Construction in Glendale (Queens)

2-bedrooms / 2-bathrooms - $1,975 3-bedrooms / 2-bathrooms - $2,275 Stainless steel appliances Gas & electric paid by tenant No pets - no exceptions Call realtor: (516) 410-1325

SAMOCHODY CARS Toyota Sienna ‘08 Model LI 62000 mil. Stan idealny.

Cena: $8200 Telefon: (973) 393-8682

Rozwiązanie sudoku

Toyota Corolla rocznik 2013’ Przebieg 32000 mil. Stan idealny.

Cena: $10500 Telefon: (973) 393-8682

KOMENTARZ? POMYSŁ? OPINIA? NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com

Toyota Corolla 2013’ LE Przebieg 3600mil. Stan idealny.

Cena: $10500 Telefon: (718) 374-2170

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

GLENDALE, NY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave.

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements.

Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska

NEW BRITAIN, CT

• daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Og∏oszenia/Classified

13 nowy dziennik Thursday, December 17, 2015

UBEZPIECZENIA: Samochody, Domy, Biznesy, sprawdź czy nie przepłacasz…

ANETA M. SADOWSKI LICENSED INSURANCE PRODUCER AUTO, HOME, BUSINESS

zalatwiam Wszelkie formalnosci zwiazane ze zmiana Towarzystwa ubezpieczeniowego

(973) (973)

928-6767 580-3992 CELL (973) 478-9662 FAX anetasadowski@outlook.com

1151A Main Avenue Clifton, NJ 07011 AUKCJE AUCTION Auctioneer John James License# 2023813-DCA will auction a class of 500 unredeemed pawns of inclusive dates Pledge #’s 100585-250043 Thursday, December 24, 2015 inspection at 10:00am Location 439 Crescent St Brooklyn NY 11208 Auctioneer John James License# 2023813-DCA will auction/sell unredeemed pawns on December 24, 2015 at 10:30 AM inspection at 10:00am Location 439 Crescent St Brooklyn NY 11208

AGENCJE AGENCIES

TURYSTYKA TOURISM

BIZNES BUSINESS Dental office, Dental Lab, Dental supply for sale in a busy Chines area (5610-7Ave, Brooklyn)

Call: (917) 783-8820 Alex

USŁUGI SERVICES

•M&R•

ogłoszenie drobne w gazecie i masz w

darmo

internecie

ELECTRICAL, INC. •

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

•

(718) 389-2159

LICENCJONOWANY ELEKTRYK

.com

classified@dziennik.com

W SKRÓCIE Tenis

n Agnieszka Radwańska pokonała Szwajcarkę Belindę Bencic 6:3 w meczu International Premier Tennis League, ale jej drużyna Micromax Indian Aces przegrała w Dubaju z Oue Singapore Slammers 16:27. To już szóste zwycięstwo 26-letniej Polki w tych rozgrywkach, która w poprzednich swoich meczach wygrała z Jarmilą Gajdosovą, Kurumi Narą, Kristiną Mladenovic, Mirjaną Lucić-Baroni i Alją Tomljanović. Mimo porażka Aces pozostali liderem, drudzy są Slammers, a dwie najlepsze ekipy w niedzielę wystąpią w finale. n Agnieszka Radwańska pozostaje na piątym miejscu w rankingu WTA najlepszych tenisistek. Liderką jest Ame ry kan ka Se re na Wil liams, przed Rumunką Simoną Halep i Garbine Muguruzą z Hiszpanii. W pierwszej „setce” rankingu są jeszcze dwie Polki – 90. jest Magda Linette, a 94.

Urszula Radwańska. Spadek o jedną lokatę zanotowała Paula Kania, która zajmuje 153. miejsce. Na 223. pozycji jest Katarzyna Piter (bez zmian), a na 273. Katarzyna Kawa (awans o jedną lokatę). n Novak Djoković niezmiennie jest liderem tenisowego rankingu ATP. Serbski zawodnik wyprzedza Brytyjczyka Andy’ego Murray’a i Szwajcara Rogera Federera. Na 57. miejscu jest Jerzy Janowicz. W pierwszej „setce” rankingu nie zaszły żadne zmiany w stosunku do poprzedniego notowania.

O jedną pozycję awansował Michał Przysiężny. Reprezentant Polski zajmuje teraz 193. miejsce. Na 273. lokacie sklasyfikowany jest Kamil Majchrzak (spadek o cztery pozycje).

Koszykówka

n Koszykarki Wisły Can-Pack Kraków wygrały na wyjeździe z francuskim zespołem Mithra Castors Bra ine L’Al leud 74:65 (21:13, 18:21, 16:16, 19:15) w ósmej kolejce Eu ro ligi. Wisła z 12 punktami zajmuje trzecie miejsce w tabeli, jednak pozostałe spotkania grupy B zostały rozegrane w środę. n Koszykarze Rosy Radom przegrali z Royal Hali Gaziantep 61:69 (14:20, 17:17, 19:14, 11:18) w pierwszym meczu drugiej fazy grupowej Pucha ru Eu ro py FIBA. W grupie U oprócz Rosy i Royal Hali Gaziantep są także niemiecki Fraport Skyliners i szwedzkie Sodertalje Kings. W środę, w grupie Q tych rozgrywek, Śląsk Wrocław zmierzył się na wyjeździe z zespołem Turk Telekom Ankara.

Żużel

n Trzykrotny indywidualny mistrz świata w jeździe na żużlu, Greg Hancock będzie w nowym sezonie zawodnikiem KS Toruń. Amerykanin będzie współpracował w drużynie m.in. z pozyskanym przed sezonem Martinem Vaculíkiem, a ponadto Adrianem Miedzińskim, Chrisem Holderem czy Kacprem Gomólskim. Hancock w 2015 roku występował w barwach Stali Rzeszów, w Toruniu ma występować przynajmniej do końca rozgrywek ligowych w 2016 roku.

Hokej na lodzie

n Polscy hokeiści wygrali z Ukrainą po dogrywce 1:0 (0:0, 0:0, 0:0, 1:0) w drugim meczu na mistrzostwach świata Dywizji 1B do lat 20 (U-20).

W pierwszym spotkaniu Biało-Czerwoni pokonali Wielką Brytanię 9:3 i zajmują pierwsze miejsce w tabeli z pięcioma punktami. Tyle samo mają gospodarze, Francuzi. W środę (16.12) Polacy zagrają ze Słowenią, a w piątek (18.12) z Francją. Awans wywalczy zwycięzca turnieju, a zdegradowana została Japonia, która zrezygnowała z występu w tej imprezie.

Sport

nowy dziennik Czwartek 17 grudnia 2015

Serena Williams sportową osobowością roku według “Sports Illustrated”

Prawdziwa dominatorka

n Serena Williams na 56 rozegranych w mijającym roku meczów wygrała aż 53 i triumfowała w trzech wielkoszlemowych turniejach.

Drugi rok z rzędu amerykańska tenisistka w każdym tygodniu była liderką rankingu WTA. Magazyn “Sports Illustrated” ocenił, że mało kto potrafił tak zdominować swoją dyscyplinę i dlatego wybrał słynną tenisistkę sportową osobowością roku 2015.

Williams zadziwia tym, że nie daje się strącić ze szczytu, choć ma już 34 lata i co jakiś czas musi przezwyciężać różne kontuzje. Whistorii całego sportu mało jest sportowców, którzy w zaawansowanym wieku nie dawali za wygraną. W efekcie Williams urosła do miana „globalnej ikony” – twierdzi amerykański magazyn. „Serena dała bardzo mocny argument nie tylko tym, że jest najwspanialszą tenisistką swojej epoki, ale wszech czasów. Po serii występów w 2015 roku pokazała, że jest jednym z najbardziej dominujących sportowców” – powiedział redaktor naczelny grupy „Sports Illustrated” Paul Fichtenbaum.

Serenie Williams brakuje tylko jednego zwycięstwa w turnieju wielkoszlemowym, by wyrównać rekord 22 triumfów, jaki ustanowiła Steffi Graf. „Ten rok był spektakularny – oświadczyła Amerykanka. – To wyróżnienie od ‘Sports Illustrateds” za moją ciężką pracę, oddanie i determinację, daje mi impuls do kontynuowania kariery i bycia coraz lepszą”.

Williams w pokonanym polu zostawiła takich sportowców jak: Usain Bolt, który obronił mistrzowskie tytuły na 100 i 200 metrów w Pekinie, lider rankingu ATP Novak Djoković, Steph Curry, który poprowadził Warriors do 67 zwycięstw w sezonie zasadniczym NBA i mistrzostwa NBA, czy Lionel Messi. Ale największą gwiazdą głosowania wśród kibiców był American Pharoah, ogier, który po raz pierwszy od 37 lat został „Triple Crown Winner”, w dodatku dołożył w imponującym stylu

zwycięstwo w legendarnej gonitwie Breeders Cup Classic.

Sportsmenka na uroczystości, która odbyła się 15 grudnia w Nowym Jorku, pokazała się w odważnej, mało zakrywającej, czarnej sukience.

Williams wyglądała pięknie, nowa fryzura i delikatny makijaż sprawiły, że wyglądała rzeczywiście wyjątkowo...

Williams to pierwsza kobieta odczasów Mary Decker w 1983 roku, która została nagrodzona w tym plebiscycie. Z tej okazji szefostwo magazynu postanowiło zmienić nazwę nagrody z „najlepszego sportowca” na „sportową osobowość” roku.

Tenisistkę wyróżniono także za jej działalność poza kortem, szczególnie w obszarach sprawiedliwości rasowej, równości płci i pomocy w wyrównywaniu szans edukacyjnych na całym świecie. Duże słowa uznania Williams otrzymała za pierwszy od 2001 roku występ w turnieju Indian Wells. Amerykanka bojkotowała tę imprezę przez wiele lat, bo padła ofiarą rasistowskich okrzyków z trybun. „Wszyscy zawsze pytali o ‘najważniejszą chwilę w tenisie”. Zawsze odpowiadałam, że jeszcze nie nadeszła.

Ale myślę, że już do niej doszło i chodzi o powrót do gry na Indian Wells.

To uwolniło wiele emocji, o których nawet nie wiedziałam, że we mnie drzemały. Naprawdę byłam zaskoczona moją emocjonalną reakcją i uczuciem ulgi, jakiego doznałam po tym wszystkim, co się wcześniej wydarzyło” – stwierdziła.

Williams dołączyła do grona wielkich sportowych znakomitości, któ-

FOTO: SPORTS ILLUSTRATED

14

Serena Williams na okładce „Sports Illustrated”

re wygrywały plebiscyt w przeszłości. W ciągu ponad 60 lat na liście laureatów znaleźli się m.in.: Wayne Gretzky, Muhammad Ali, Billy Jean King, Chris Evert, Michael Jordan,

LeBron James, Kareem Abdul-Jabbar, Greg LeMond, Tiger Woods, Jack Nicklaus, Michael Phelps, Joe Montana, czy nie wykreślony z tabeli Lance Armstrong. n

Przerwana passa Kane’a Bryant show Koszykarze Los Angeles Lakers pokonali u siemeczu NHL. Nowojorczycy dzięki wygranej w Madison Square Garden zrewanżowali się Nafciarzom za bie Milwaukee Bucks 113:95 we wtorkowym spotkaniu ligi NBA. piątkową porażkę 5:7, a także zakończyli serię sześciu zwycięstw z rzędu drużyny z Edmonton.

n Hokeiści New York Rangers pokonali przed własną publicznością Edmonton Oilers 4:2 we wtorkowym

Gole dla Rangers zdobyli Mats Zuccarello, Dylan McIlrath, Rick Nash i Jesper Fast. Goście odpowiedzieli trafieniami Taylora Halla i Jordana Eberle.

Rangers mają na swoim koncie 42 punkty i są wiceliderami Metropolitan Division. Z kolei w Konferencji Wschodniej zajmują trzecie miejsce.

Dotkliwą porażkę po trzech zwycięstwach z rzędu ponieśli hokeiści New York Islanders, którzy na własnym lodowisku przegrali z Florida Panthers 1:5. Jedynego gola dla Wyspiarzy zdobył Brock Nelson. Z kolei w ekipie z Florydy na listę strzelców wpisali się Reilly Smith, Alexander Barkov, Aaron Ekblad, Vincent Trocheck i Jonathan Huberdeau.

Islanders z dorobkiem 41 punktów plasują się na trzeciej pozycji w Metropolitan Division oraz czwartej w Konferencji Wschodniej.

Wyjazdowe zwycięstwo odnieśli we wtorek hokeiści New Jersey Devils, którzy pokonali Buffalo Sabres 2:0. Gole dla Diabłów zdobyli Lee Stempniak i Jiri Tlusty. Z kolei bramkarz przyjezdnych, Cory Schneider powstrzymał 25 ataków rywali i zanotował drugi w sezonie oraz 19. w karierze mecz bez straty gola.

Devils mają 36 punktów i zajmują czwarte miejsce w Metropolitan Division oraz ósme w Konferencji Wschodniej.

Zdobywcy Pucharu Stanleya w poprzednim sezonie hokeiści Chicago Blackhawks ulegli Colorado Avalanche 0:3. Na listę strzelców wpisali się Matt Duchene, Zach Redmond i Gabriel Landeskog. Bramkarz Avalanche Siemion Warłamow po raz pierwszy w tym sezonie zachował czyste konto. W całej karierze w NHL nie dał się pokonać 19. raz, w tym trzeci przeciwko Czarnym Jastrzębiom. Zero po stronie Chicago w spotkaniu z Colorado oznacza, że zakończyła się seria Patricka Kane’a. Uzyskiwał on co najmniej punkt w 26 kolejnych spotkaniach Blackhawks (16 goli i 24 asysty).

TW WYNIKI NHL Buffalo Sabres – New Jersey Devils 0:2, New York Islanders – Florida Panthers 1:5, New York Rangers – Edmonton Oilers 4:2, Philadelphia Flyers – Carolina Hurricanes 4:3 po dogrywce, Toronto Maple Leafs – Tampa Bay Lightning 4:5 po dogrywce, Dallas Stars – Columbus Blue Jackets 5:1, Nashville Predators.

n

To dopiero czwarte zwycięstwo Jeziorowców w 25. występie w obecnym sezonie. Wciąż są na ostatnim miejscu w tabeli Konferencji Zachodniej. Ten wynik pokazuje, jak nieprzewidywalne są rozgrywki NBA. Kilka dni temu drużyna Bucks pokonała 108:95 Golden State Warriors, przerywając tym samym trwającą osiem miesięcy serię triumfów Wojowników (24 wygrane z rzędu od początku sezonu zasadniczego). Ale tym razem w składzie Kozłów zabrakło najlepszego strzelca Grega Monroe’a.

Powodem była kontuzja lewego kolana.

We wtorek w zespole Lakers wyróżnił się weteran Kobe Bryant, który zdobył 22 punkty i miał sześć asyst. Dobrze zagrał rezerwowy D’Angelo Russell (19 punktów i siedem asyst).

W ekipie przeciwników, która przegrała dziesięć kolejnych wyjazdowych spotkań, najskuteczniejszy okazał się Michael Carter-Williams – 19 punktów.

WYNIKI LIGI NBA Boston Celtics – Cleveland Cavaliers 77:89, Minnesota Timberwolves – Denver Nuggets 100:112, Sacramento Kings – Houston Rockets 107:97, Los Angeles Lakers – Milwaukee Bucks 113:95.

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykańskiej i polskiej oraz doniesieƒ korespondentów redaguje: Jerzy Gieruszczak

Sport

W SKRÓCIE Piłka nożna

nowy dziennik Thursday, December 17, 2015

Z Chorwacją też nie zagramy! n Po losowaniu Euro 2016 w Paryżu

Bez piłkarzy Barcelony i Lewandowskiego

Jedenastka Ligi Mistrzów

Europejska Unia Piłkarska (UEFA) wybrała najlepszą jedenastkę fazy grupowej Ligi Mistrzów sezonu 2015/16.

Najwięcej zawodników ma w niej Paris Saint-Germain i Bayern Monachium – po dwóch.

n

W bramce znalazło się miejsce dla Kevina Trappa z PSG. Czterej obrońcy to: Andrea Barzagli (Juventus Turyn), Thiago Silva (PSG), Diego Godin (Atletico Madryt) i David Alaba (Bayern). Wśród pomocników postawiono na: Svena Kumsa (Gent), Williana (Chelsea Londyn) i Raheema Sterlinga (Manchester City), Natomiast do ataku zostali desygnowani: Thomas Mueller (Bayern), Hulk (Zenit Sankt Petersburg) oraz Cristiano Ronaldo (Real Madryt). Portugalczyk z 11 golami na koncie został bramkowym rekordzistą w fazie grupowej Ligi Mistrzów.

W ogłoszonej przez UEFA najlepszej drużynie fazy grupowej Ligi Mistrzów nie znalazło się miejsce dla

Legia szykuje transferową ofensywę?

Kierunek: Rosja

n Były piłkarz Legii Warszawa, a obecnie agent piłkarski Roman Oreszczuk

ani jednego piłkarza Dumy Katalonii. Jest to tym zaskakujące, że piłkarze Luisa Enrique bez problemu wygrali swoją grupę (cztery wygrane i dwa remisy), a kilku piłkarzy Barcelony nie raz zachwycało swoimi występami. Przede wszystkim Luis Suarez (pięć goli i trzy asysty) oraz Neymar (dwa gole i cztery asysty).

W najlepszej jedenastce zabrakło miejsca również dla Roberta Lewandowskiego, który zdobył aż siedem bramek i w klasyfikacji najlepszych strzelców ustępuje tylko Cristiano Ronaldo.

UEFA dokonała kilku zaskakujących wyborów, umieszczając w drużynie m.in. pomocnika Gentu Svena Kumsa (gol i dwie asysty). n

FOTO: EPA/QUIQUE GARCIA

Losowanie w Palais des Congres połączyło Biało-Czerwonych w grupie C z podopiecznymi Michaela O’Neilla, dlatego logiczne było, że 23 marca w Poznaniu będziemy musieli zagrać z kimś innym. Mówiło się o Węgrach, ale już wiadomo, że to na pewno nie będą oni. W grę wchodzą Norwedzy lub Finowie.

Problemy Polaków są jednak znacznie większe, bo okazuje się, że drugi mecz zaplanowany na 26 marca w Krakowie z Chorwatami także nie dojdzie do skutku. Dlaczego tu także są kłopoty? Z powodu finansowych wymagań przeciwnika. PZPN i tamtejsza federacja nie doszły do porozumienia. W związku z tym piłkarze Adama Nawałki nie mają na tę chwilę marcowych rywali, którzy są teraz gorączkowo poszukiwani. Możliwe, że nowi sparingpartnerzy będą z niższej półki niż ci, którzy się wycofali.

Irlandia Płn. i Chorwacja to w końcu dwaj finaliści Euro 2016. Wcześniej do wiatru wystawili nas Walijczycy.

Teraz PZPN tłumaczy się z zamieszania wokół sprzedaży biletów na Euro 2016. W październiku związek wydał komunikat, w którym zapewniał, że członkowie Klubu Kibica nie będą faworyzowani w procesie zakupu wejściówek na mecze.

Teraz sytuacja się zmieniła. „Taka była sugestia ze strony UEFA” – stwierdził Jakub Kwiatkowski, rzecznik PZPN. n

GRAFIKA UEFA

reprezentacja Polski straciła dwóch sparingpartnerów. Nie odbędzie się nie tylko mecz z Irlandią Północną w Poznaniu, ale także spotkanie z Chorwacją w Krakowie.

Wielcy nieobecni z Barcelony – od lewej: Luis Suarez, Neymar i Lionel Messi

Ekstraklasa po staremu

n 37 kolejek, podział na dwie grupy i dzielenie punktów po sezonie

zasadniczym – w przyszłym sezonie już po raz czwarty będzie obowiązywać powiedział, że nie wyklucza, iż w zimowym oknie transferowym do system ESA 37.

Warszawy trafi kilku zawodników z rosyjskiej Premier Ligi.

Oreszczuk podkreślił jednocześnie, że mało prawdopodobne jest, aby kontrakt z Legią podpisał znany rosyjski napastnik Aleksandr Kerżakow.

Trener Legii Stanisław Czerczesow nie ukrywa, że chciałby w styczniu wzmocnić skład swojego zespołu. Stołeczna ekipa koniecznie chce odzyskać w tym sezonie mistrzostwo Polski.

Na razie Legia jest na drugim miejscu w Ekstraklasie, traci do prowadzącego Piasta Gliwice pięć punktów. Zespół prowadzony przez Czerczesowa odpadł już z Ligi Europejskiej, a Rosjanin nie ma wątpliwości, że w najbliższych tygodniach musi wzmocnić skład.

We wtorek umowę z Legią do końca sezonu podpisał Artur Jędrzejczyk, który grał już w stołecznym zespole w latach 2006-2013 (z przerwami na wypożyczenia do innych klubów).

W maju 2013 roku podpisał trzyletni kontrakt z FK Krasnodar. Rosjanie zapłacili za jego transfer 2,2

mln euro. Przed rokiem piłkarz zerwał więzadła krzyżowe i długo musiał leczyć poważną kontuzję.

Jesień obecnego sezonu nie była dla niego szczególna – wystąpił w sześciu spotkaniach ligowych oraz czterech Ligi Europy. W minionym tygodniu Legia poinformowała, że osiągnęła porozumienie z FK Krasnodar w sprawie wypożyczenia piłkarza na pół roku.

Niewykluczone, że sprowadzenie Jędrzejczyka to początek transferowej ofensywy warszawskiego klubu.

Były zawodnik Legii, a obecnie agent piłkarski Roman Oreszczuk powiedział, że nie wyklucza, iż w zimowym oknie transferowym do Warszawy trafi więcej zawodników z rosyjskiej Premier Ligi. „Nie mogę oczywiście ujawnić nazwisk tych zawodników, ale jest kilku piłkarzy, którzy mogą trafić do Legii z Rosji” – powiedział Oreszczuk w rozmowie z portalem euro-football.ru.

Wbrew licznym spekulacjom, w przyszłym sezonie nie zostanie cofnięta reforma rozgrywek. Pierwszym sygnałem, że właśnie taka zapadnie decyzja, była niedawna uchwała zarządu PZPN. We wtorek również prezesi ekstraklasowych klubów na spotkaniu w Krakowie doszli do porozumienia w tej sprawie. „To ważny moment, bo pokazaliśmy, że w kluczowych kwestiach potrafimy zgodnie działać, choć oczywiście nie zabrakło też dyskusji. To prawda, że w systemie ESA 37 najlepsze drużyny grają bardzo dużo meczów jesienią, jednak to raczej problem rozgrywek europejskich, które nasze kluby zaczynają bardzo wcześnie. Musimy robić wszystko, by te zasady się zmieniały. Bo jeśli chodzi o wiosnę, to przecież nikt nie narzekał na nadmiar grania” – mówi prezes Ekstraklasy SA Dariusz Marzec.

W pierwszej połowie przyszłego roku kluby mają wypracować stanowisko w kwestii kształtu rozgrywek od sezonu 2017/2018. Powrót do 30

kolejek w ogóle nie jest brany pod uwagę, Bardziej realne jest docelowo poszerzenie ekstraklasy do 18 drużyn i rozgrywanie 34 kolejek, bez podziału na grupy.

Liczba oficjalnych meczów drużyn grających najczęściej z wybranych europejskich krajów – jesień 2015: Legia (Polska)

38 meczów (pierwszy: 10.07 – ostatni: 20.12)

Club Brugge (Belgia) 34 mecze (16.07 – 20.12)

FC Basel (Szwajcaria) 32 mecze (29.07 – 13.12)

Manchester United (Anglia) 28 meczów (14.08 – 21.12)

n Piłkarze argentyńskiego River Plate Buenos Aires awansowali do finału rozgrywanych w Japonii Klubowych Mistrzostwach Świata. Zdobywca Copa Libertadores pokonał na stadionie w Osace mistrza Japonii Sanfrecce Hiroszima 1:0. Bramkę dla zwycięzców zdobył Lucas Alario w 72. min.

Wcześniej w środę także w Osace w meczu, którego stawką była piąta pozycja w tym turnieju, meksykański Club America pokonał 2:1 TP Mazembe z Demokratycznej Republiki Konga. W czwartek w Jokohamie w drugim meczu półfinałowym FC Barcelona zmierzy się z chińskim zespołem Evergrande Kanton. Finał zostanie rozegrany 20 grudnia w Osace. n Brazylijski piłkarz Szachtara Donieck – Fred został ukarany rocznym zawieszeniem od Południowoamerykańskiej Konfederacji Piłkarskiej za stosowanie niedozwolonych środków dopingowych. Początek obowiązywania kary ustalono na 26 czerwca 2015 roku. Zawieszenie dotyczy rozgrywek w Ameryce Południowej.

Fred miał pozytywne wyniki testu antydopingowego przeprowadzonego podczas tegorocznego turnieju Copa America. n Michel Platini postanowił nie uczestniczyć w przesłuchaniu przed komisją etyki Międzynarodowej Federacji Piłki Nożnej (FIFA) w Zurychu, które zaplanowano na piątek (18 grudnia) – poinformowali prawnicy zawieszonego prezydenta UEFA. „Werdykt został już ogłoszony przez rzecznika prasowego Komisji Etycznej FIFA Andreasa Bantela. To wbrew zasadzie domniemania niewinności” – napisano w oświadczeniu, nawiązując do opublikowanego 11 grudnia w internetowej wersji dziennika „L’Equipe” wywiadu z Bantelem, w którym powiedział on, że „Platini będzie zawieszony na wiele lat”. Platini i prezydent FIFA Sepp Blatter są zawieszeni w czynnościach do 5 stycznia przez Komisję Etyczną FIFA w związku z aferą korupcyjną w tej organizacji. n Piłkarze Stade Rennais FC odpadli z Pucharu Ligi Francuskiej. We wtorek w meczu 1/8 finału tych rozgrywek podopieczni Philippe’a Montaniera przegrali przed własną publicznością z Toulouse FC 1:3. Kamil Grosicki wszedł na boisko na początku drugiej połowy spotkania przy wyniku 2:0 dla rywali. Zwycięzca Pucharu Ligi Francuskiej ma zagwarantowane miejsce w rozgrywkach Ligi Europy. n Piłkarze Sevilli awansowali do 1/8 finału Pucharu Króla. W rewanżowym spotkaniu 1/16 finału Sevilla wygrała z trzecioligowym UD Logrones 2:0 (2:0). Grzegorz Krychowiak nie znalazł się w kadrze meczowej. We wtorek awans wywalczyły też Espanyol Barcelona, Deportivo la Coruna i Betis Sevilla. n Piłkarze Bayernu Monachium awansowali do ćwierćfinału Pucharu Niemiec. W meczu 1/8 finału zespół Rober ta Le wan dowskie go wygrał z Darmstadt 1:0 (1:0) po golu Xabiego Alonso w 40. minucie. Polak grał cały mecz. W innych wtorkowych meczach Borussia Moenchengladbach przegrała z Werderem Brema 3:4 (1:0), a Unterchaching (II liga) uległ Bayerowi Leverkusen 1:3 (1:1).

Ajax Amsterdam (Holandia)

Siatkówka

PSV Eindhoven (Holandia)

n Siatkarze PGE Skry Bełchatów wygrali na wyjeździe z belgijskim Knack Rand stad Ro ese la re 3:1 (25:19, 25:15, 21:25, 25:14) w czwartej kolejce Ligi Mistrzów. Skra zajmuje drugie miejsce w grupie E – ma 9 punktów, tyle samo co prowadzące w tabeli Cucine Lube Civitanova.

27 meczów (29.07 – 20.12) 27 meczów (2.08 – 19.12)

Athletic Bilbao (Hiszpania) 27 meczów (30.07 – 20.12)

PSG (Francja)

27 meczów (1.08 – 19.12)

Bayern Monachium (Niemcy) 27 meczów (4.08 – 19.12)

Juventus Turyn (Włochy) 25 meczów (8.08 – 20.12)

15

16

Sport

nowy dziennik Czwartek 17 grudnia 2015

Wach zaprzecza

POLSKIE PIŁKARKI RĘCZNE ZAGRAJĄ O MEDALE

ROSJA NA KOLANACH!

n Polskie piłkarki w półfinale mistrzostw świata! Po dramatycz-

FOTO: EPA/HENNING BAGGER

nym meczu, trzymającym w napięciu do ostatnich sekund Biało-Czerwone pokonały w ćwierćfinale Rosję 21:20 (11:9). Dzięki wygranej Polki są już pewne gry w jednym z trzech turniejów kwalifikacyjnych do igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro.

n Jak dowiedziała się redakcja ringpolska.pl, stanozolol był substancją, którą wykryto worganizmie Mariusza Wacha (31-2, 17 KO) podczas kontroli antydopingowej po listopadowej walce z Aleksandrem Powietkinem (30-1, 22 KO). Tymczasem rzekomy winowajca stanowczo wszystkiemu zaprzecza.

Pojedynek zakończył się przegraną polskiego pięściarza przez techniczny nokaut w dwunastej rundzie.

Również na stosowaniu stanozololu, poprawiającego syntezę białka Szybko zapomniano o tym, że Polkom ły tylko jedną kontrę. Po dziesięciu mi- Rzuty Moniki Kobylińskiej (w środku) przeważyły szalę i wspomagającego przyrost „suchej” szło jak po grudzie w fazie grupowej nutach Polki prowadziły 4:1, bo mistrzostw świata. Po zwycięstwie po bramce dołożyły Kulwińska i Ko- liny Kuzniecowej, która ustaliła wy- tu karnego. W końcu po długim cza- masy mięśniowej, przyłapano „Wikinnad Węgierkami (24:23) w 1/8 fina- bylińska. Niestety, Polki również zła- nik pierwszej połowy – 11:9 dla Pol- sie nasz dorobek poprawiła Kocela, ga” przy okazji pojedynku z Władiłu wróciła wiara, że Biało-Czerwone pały zastój. Przez kilka minut nie mo- ski. Ta sama zawodniczka otworzyła która w przeciągu kilkudziesięciu se- mirem Kliczką w 2012 roku.

Informację o dopingowej wpadce stać na powtórzenie sukcesu sprzed gły pokonać Anny Siedojkiny, mar- wynik w drugiej części meczu, zdo- kund dwa razy pokonała Jerochinę, dodwóch lat, kiedy weszły do półfinału, nując między innymi kontrę. Na szczę- bywając dla swojej drużyny bramkę prowadzając do stanu 17:17. Dziesięć Wacha podały w ubiegłym tygodniu a ostatecznie zajęły czwarte miejsce. ście nie pozwoliły Rosjankom wyrów- kontaktową. W 33. minucie Kuznie- minut przed końcem meczu był remis. polskie media, a potwierdził w ub.

Tym razem na ich drodze stanęła nie- nać, a do siatki w 15. minucie trafiła cowa raz jeszcze trafiła ze skrzydła, był Przy stanie 19:19 dwuminutową ka- czwartek promotor PowietkinaAndriej zwykle mocna reprezentacja Rosji, zu- po raz trzeci Kobylińska. Biało-Czer- remis 11:11 i walka o półfinał prak- rę otrzymała Achruk. Sborna wyko- Riabiński. Federacja WBC, której rzystała grę w przewadze i Akopian srebrny pas mistrzowski wagi ciężpełnie odmieniona i niepodobna do tej wone były na prowadzeniu, ale w 19. tycznie zaczęła się od początku.

W 40. minucie zrobiło się już tyl- dała jej prowadzenie 20:19. Wyrów- kiej, był stawką starcia Wach – Posprzed roku, która poniosła porażkę minucie pościg Rosjanek przyniósł z Polską w fazie grupowej mistrzostw efekt i po karnym Anny Wiachirjewej ko15:14 dla Polek, ponieważ gole zdo- nanie dała Kobylińska. Mieliśmy nie- wietkin, stanowisko w sprawie ma zająć w tym tygodniu. „Wikingowi” groEuropy. Wśrodowym meczu w pierw- doprowadziły do stanu 6:6. Wnaszym były Irina Bliznowa i Ksenia Makie- samowitą wymianę ciosów.

Ostatnie minuty to prawdziwa woj- zi nawet dożywotnia dyskwalifikacja. szej siódemce reprezentacji Polski po- zespole świetne zawody rozgrywała jewa. Biało-Czerwone zgubiły piłkę We wtorek do sprawy rzekomego jawiły się: AnnaWysokińska na bram- Kobylińska. Wykorzystała, że Rosjan- w ataku, rywalki wywalczyły rzut kar- na nerwów. Tę wygrały na szczęście ce, KarolinaZalewska iAgnieszka Ko- ki były osłabione po dwuminutowej ny, aWiachirjewa zamieniła go na go- Polki. W ostatniej minucie naszą ak- dopingu w walce z Powietkinem odcela na skrzydłach, Karolina Kudłacz- karze za błąd zmiany, znalazła dziu- la. W kolejnej akcji wyborną okazję cję nagola zamieniła Kobylińska, usta- niósł się na łamach Bokser.org sam -Gloc, Monika Kobylińska i Kinga rę w obronie i po raz czwarty umie- zmarnowała Zalewska, a Olga Ako- lając wynik meczu – 21:20. Polska zainteresowany. Wach wydał oświadczenie, w którym czytamy: Achruk na rozegraniu, a także Patry- ściła piłkę w bramce rywalek. Na 8:6 pian dała w 43. minucie pierwsze pro- w półfinale mistrzostw świata! „Chcąc odnieść się do informacji pracja Kulwińska na kole. Do obrony w 22. minucie podwyższyła Stasiak. wadzenie Sbornej w tym spotkaniu. so wych dotyczących mojej rzekomej wchodziły Iwona Niedźwiedź i Mo- Na jej gola odpowiedziała Wiachirje- Po chwili Niedźwiedź została zabloMŚ W PIŁCE RĘCZNEJ KOBIET wa. Niespełna pięć minut przed koń- kowana, a Akopian drugi raz zaskowpadki dopingowej. Informuję, iż janika Stachowska. ĆWIERĆFINAŁ ko zawodnik oficjalnie do dnia dziPierwsze pięć minut – jak relacjo- cem Rosjanki musiały grać w podwój- czyła Wysokińską. Mogło być jeszsiejszego nie zostałem o niczym ponuje Wojciech Demusiak z Euro- nym osłabieniu. Najpierw Achruk, cze gorzej, ale Weronika Gawlik Polska – Rosja 21:20 (11:9) wiadomiony. Nie brałem żadnego dosport.Onet.pl – Polki zaczęły równie a potem Niedźwiedź pokonały bram- obroniła rzut karny. Kwadrans Polska: Anna Wysokińska, Weronika Gawlik – Monika pingu przed walką zAleksandrem Podobrze jak z Węgierkami. Kudłacz- karkę (10:7). W końcówce pięknego przed końcem podopieczne Kima Kobylińska (6), KarolinaKudłacz-Gloc (5), Kinga Achruk (3), KarolinaZalewska (2), Patrycja Kulwińska (2), Agnieszwietkinem.

-Gloc i Kobylińska wykorzystały ak- gola rzutem w „okienko” zdobyła Za- Rasmussena przegrywały 15:17. ka Kocela (2), Iwona Niedźwiedź (1), Małgorzata StaPo pierwszych publikacjach czekacje w ofensywie, a rywalki skończy- lewska. Ostatnie słowo należało do Po- Na domiar złego nie wykorzystały rzusiak (1), Monika Stachowska, Aneta Łabuda. łem na to, że może otrzymam jakieś pismo w tej sprawie, ale do dnia dzisiejszego nic nie dostałem. Uważam, że skoro sprawa mnie dotyczy, to ja też powinienem dostać jakieś pisma, abym mógł się do nich ustosunkować. n “Chcemy razem wystąpić na igrzyskach w Rio de Janeiro” – mówi Klaudia Również jak mi wiadomo Polski WyJans-Ignacik, która w 2016 roku stworzy deblowy duet razem z Paulą Kanią. działu Boksu Zawodowego nie otrzymał od strony rosyjskiej żadnej inforTo kolejna biało-czerwona para w tourze. macji w tej sprawie. n IMG, jedna z największych agencji marketingu sportowego na świecie, podpisała „Skąd taka decyzja? Wydaje mi się, że gu na poziomie 80. miejsca (obecnie Chciałbym jeszcze raz wyraźnie pokontrakt z Agnieszką Radwańską. Polka zrezygnowała z usług firmy Lagardere, zgadzamy się ze sobą charakterami Klaudia jest 41., Paula 75.). Taki praw- wiedzieć i to podkreślić, że przed walale nadal jej sprawami będzie zajmował się Stuart Duguid, który przeniósł się i stylem gry. Pasujemy do siebie i, dopodobnie będzie cut-off, by zakwa- ką z Powietkinem nie brałem żadnych mam nadzieję, potwierdzimy to lifikować się do igrzysk. Myślę, że ra- zakazanych substancji, byłem i jestem do IMG razem z nią. na korcie” – powiedziała „Przeglą- zem jesteśmy w stanie zrealizować ten czysty. Proszę zauważyć, że to była moja walka o wolność. WynagrodzeWe wtorek IMG pochwaliła się, że będowi Sportowemu” Klaudia Jans- cel” – oceniła Jans-Ignacik. dzie obsługiwać Radwańską (na zdję-Igancik, która przygotowuje się „Po świętach zabieram córeczkę nie za walkę idzie do moich promociu) oraz Kevina Andersona. „Oboje do sezonu na kortach DeSki w War- do Australii, ale z Melbourne ja ru- torów, a ja staję się wolnym zawodmieli najlepsze sezony w karierze, szawie. Na ten tydzień wysłała szę na Hawaje na mecz Fed Cupu nikiem. Jeszcze przed walką w Kaa my nie możemy się doczekać, żedo Trójmiasta córeczkę Anielę (opie- z USA, a dziecko razem z mężem zaniu składane były mi oferty przez by budować ich markę zarówno kują się nią rodzice tenisistki), dzię- do domu do Polski” – opowiada o naj- różnych promotorów. Ja odmawiałem na korcie jak i poza nim” – powiewspółpracy, chcę być niezależny. ki czemu w najbardziej intensywnym bliższych planach. dział Fernando Soler, szef działu teStanowczo oświadczam, że nie okresie może mieć więcej czasu dla Para Jans-Ignacik – Kania to konisowego IMG. Mówi się, że oprócz siebie. Jako mama nasza deblistka lejny polski debel grający w zawo- otrzymałem wynagrodzenia od strointeresów Agnieszki, IMG zajmie się (i zarazem nowa kapitan kadry) dowych turniejach. Wśród męż- ny rosyjskiej za walkę z Powietkinem też jej siostrą – Urszulą. sprawdza się znakomicie, ale od cza- czyzn w przyszłym sezonie zobaczy- i z tego co mi wiadomo, moi promoRadwańska jest kolejną tenisową ostatnio choćby Viktoria Azarenka su do czasu – w kluczowych momen- my występujących wspólnie Marci- torzy z USA również do tej pory nie gwiazdą, która opuściła Lagardere i Eugenie Buchard. tach sezonu – i ona potrzebuje odro- na Matkowskiego i Łukasza Kubo- otrzymali wynagrodzenia.

IMG ma największe tenisowe biny spokoju. po tym, jak z działu tenisowego tej Może być tak, że komuś tak ta. Niewykluczone, że od czasu agencji wyrzucono jej szefa Johna To- gwiazdy pod swoimi skrzydłami. „Chcę się dobrze przygotować do czasu będą ze sobą grywać rów- po ludzku zależy na zakończeniu biasa. Razem z szefem Lagardere po- Agencja reprezentuje m.in. Novaka do bardzo ważnego i wyczerpujące- nież Jerzy Janowicz i Mariusz Fyr- mojej kariery. Jak tylko otrzymam żegnało się kilku agentów, a razem Djokovicia, Serenę Williams, Marię go roku olimpijskiego – mówi Klau- stenberg. Umówili się na razie na tur- oficjalne zawiadomienia, na pewno z nimi tenisiści. Większość z nich tra- Szarapową, Petrę Kvitovą, Nicka dia. – Razem z Paulą do kwalifikacji nieje w Sydney/Auckjland oraz Au- się odniosę do zawartych tam inforfiła do giganta – IMG. Tak zrobiły Kyrgiosa czy Jo-Wilfrieda Tsongę. n potrzebujemy zsumowanego rankin- stralian Open. n macji”. n FOTO: EPA/ALI HAIDER

Pary narodowe Radwańska pod skrzydłami IMG

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Wednesday, December 16, 2015

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026