STRONA 16
SPORT
STRONA 8
WYBRAŁAM AMERYKĘ
STR. 9
O METROPOLII
Paryski pogrom Małgorzata Twardowska: mam Czerwony kur faworytów poczucie, że robię coś dobrego niegdyś
JUŻ DZISIAJ
POLSKI DODATEK BUDOWLANY
MNIEJ DZIECI W POLSCE | AMERYKAŃSKI ŻOŁNIERZ UWOLNIONY Z NIEWOLI TALIBÓW | FATALNY LOTNICZY WEEKEND W POLSCE www.dziennik.com
PONIEDZIAŁEK 2 CZERWCA – MONDAY, JUNE 2, 2014
Słonecznie
$0.75
28°C (82°F) POLUB NAS NA FACEBOOKU: facebook.com/nowydziennik
Spłonęła polska księgarnia w Clifton n Potężny pożar wybuchł w nocy z soboty na niedzielę w
szeregu budynków przy Dayton Avenue na Botany Village w Clifton, NJ. Najbardziej ucierpiała kamienica, w której mieściła się Księgarnia – Polish Bookstore.
STRONA 2
AMERYKA
Polskie łaziki najlepsze
dynek z drugiej strony Księgarni przy 223 Dayton Ave. "Nie sądzę, że ogień zniszczył budynek przy 219 Dayton. Naszym zdaniem jest w dobrej kondycji. Prawdopodobnie ten przy 223 też nie został strukturalnie zniszczony, ale przeprowadzamy tam jeszcze inspekcje" – dodał Sauer. Oba budynki nie mają okien na pierwszym piętrze. "Okna zostały wybite dla lepszej wentylacji. Pomieszczenia na górze wypełnione były dymem" – wyjaśnia Sauer. Właściciele i lokatorzy obu budynków będą jednak musieli naprawić zniszczenia spowodowane przez wodę. Pożar zgłoszono w sobotę przed północą. Na miejsce zdarzenia zjechali się strażacy z całego powiatu. "Po przybyciu stwierdzili rozległy pożar w budynkach przy 223 i 221 Dayton Ave. » STR. 2 Księgarnia – Polish Bookstore od 2007 r. mieściła się w kamienicy przy 221 Dayton Avenue w Clifton, NJ
FOTO: ALEKSANDRA SŁABISZ/NOWY DZIENNIK
Kamienicy przy 221 Dayton Ave., gdzie na parterze znajdowała się polska księgarnia, prawie już nie ma. Stoi tylko ściana frontowa, a przez pozbawione szyb okna widać, jak zawartość pierwszego piętra wpadła przez zapadnięty sufit do środka pomieszczenia. Na pierwszy rzut oka można stwierdzić, że nie zostało tam nic, co można by uratować. "Ten budynek jest przeznaczony do wyburzenia" – powiedział "Nowemu Dziennikowi" Michael Sauer, zastępca szefa Straży Pożarnej w Clifton, NJ, który w niedzielę w południe wraz z przedstawicielami oddziału śledczego straży pożarnej był na miejscu zdarzenia. Nieco mniejsze zniszczenia poniósł sąsiedni budynek, przy 219 Dayton Ave., w którym na dole znajduje się sklep z polskimi meblami, oraz bu-
Obama od wtorku Biało-czerwona nad Gre en po in tem w Polsce
n W sobotę w południe polska flaga – w towarzystwie amerykańskiej
– zawisła na maszcie przed siedzibą Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii lotami F-16 i udział w uroczystościach 4 czerwca – to główne punkty Kredytowej przy 100 McGuinness Boulevard na Greenpoincie. To symbol podkreślający polskość tej dzielnicy oraz wkład Polonii w rozwój programu wizyty Baracka Obamy w Polsce. Biały Dom podał dziennikarzom weźmie udział w oficjalnej kolacji Greenpointu i Ameryki.
Już po raz trzeci studenci z Politechniki Białostockiej okazali się najlepsi w prestiżowych zawodach robotów kosmicznych na pustyni w Utah. Skonstruowany przez nich łazik marsjański Hyperion 2 zdeklasował rywali. W czołówce znalazła się jeszcze jedna drużyna z Polski – trzecie miejsce zajęli studenci z Rzeszowa.
23114 >
8
08805 93287
4
ROK XLI Nr 12 125
NOWY DZIENNIK $0.75
szczegóły wizyty Obamy w Polsce. Amerykańskiemu prezydentowi będzie towarzyszył sekretarz stanu John Kerry. Barack Obama przyleci do Polski we wtorek rano. Na lotnisku w Warszawie powita go prezydent Komorowski. Później liderzy obu państw spotkają się z amerykańskimi i polskimi lotnikami, którzy stacjonują w Polsce w ramach misji Sił Powietrznych USA. Przewidziano rozmowę w cztery oczy z prezydentem Komorowskim, spotkanie z premierem Tuskiem i szersze spotkanie z przedstawicielami państw regionu: Bułgarii, Chorwacji, Estonii i Węgier. Wieczorem amerykański gość
z okazji wręczenia Nagrody Solidarności, którą jako pierwszy otrzyma Mustafa Dżemilew – lider Tatarów krymskich. Wręczy ją Bronisław Komorowski na Zamku Królewskim. Uroczystość uświetni pokaz fontann zatytułowany "Taniec wolności". W środę rano Obama spotka się z prezydentem elektem Ukrainy Petrem Poroszenką. Biały Dom zapowiada, że w przemówieniu z okazji rocznicy 4 czerwca Barack Obama potwierdzi gotowość USA do zapewnienia bezpieczeństwa zarówno Polsce, jak i innym NATO-wskim sojusznikom w tej części Europy.
» STR. 4
Uroczystego podniesienia flagi polskiej dokonał Antoni Chrościelewski, uczestnik bitwy pod Monte Cassino w czasie II wojny światowej, komendant Okręgu 2. Stowarzyszenia Weteranów Armii Polskiej w Nowym Jorku, a flagi amerykańskiej – kapitan Stefan Komar, zastępca komendanta policji na Greenpoincie, syn powstańca warszawskiego, aktywnie zaangażowany w działalność propolską w Nowym Jorku. To osoby symbolizujące wartości drogie każdemu Polakowi i Amerykanom polskiego pochodzenia. Flagi zawisły na maszcie przy ry- Antoni Chrościelewski (wspierany ku motorów członków Unknown Bi- przez Pawła Burdzego) wciąga polską kers Motorcycle Club z Greenpointu. flagę, a z prawej strony kapitan Ste-
» STR. 3
fan Komar wciąga flagę amerykańską
FOTO: JANUSZ M. SZLECHTA/NOWY DZIENNIK
n Spotkanie z przyszłym prezydentem Ukrainy, rozmowa z polskimi pi-