EL SEMANAL LA REVISTA MULTIMEDIA: VÍDEOS, FOTOGRAFÍAS AMPLIABLES, CÓDIGOS QR, HIPERVÍNCULOS, INFOGRAFÍAS, MAPAS
Número 64| Año 02 www.elsemanal360.com
360 NORTE
GRATIS
COLECCIONABLES ESCAPADAS, ESPECIAL GOURMET Y FD MAGAZINE ISABEL «LA CATÓLICA» NAOMI WATTS AVES URBANAS
MERCHE CANTAUTORA
OCIO | CULTURA | ARTE | CIENCIA | TENDENCIAS | ARQUITECTURA | MOTOR | HISTORIA... Y MÁS
Página 5
Entrevista: Adeline Marcos. Agencia SINC.
GERALD HÜTHER EN SU LIBRO
LA EVOLUCIÓN DEL AMOR, GERALD HÜTHER RETRATA LA
HISTORIA EVOLUTIVA Y CULTURAL DEL SER HUMANO DESDE LA CREACIÓN, LA COOPERACIÓN Y LA UNIDAD. ESTE PROFESOR DE NEUROBIOLOGÍA EN
UNIVERSIDAD DE GOTINGA (ALEMANIA), QUE HA ASESORADO EN TEMAS CIENTÍFICOS A ANGELA MERKEL, EXPLICA QUE LA SELECCIÓN NATURAL NO SE RIGE SOLO POR LA COMPETENCIA, SINO TAMBIÉN POR EL AMOR, QUE NOS MANTIENE UNIDOS A LA NATURALEZA Y A LOS DEMÁS. LA
Su proyecto ya ha motivado a 2.500 adolescentes a convertirse en científicas.
«El amor es nuestra única perspectiva de supervivencia en este planeta»
¿Es el amor lo que nos ha hecho ser lo que somos como especie, sociedad e individuos? Sin amor no tendríamos hijos ni podríamos involucrarnos con cariño y atención en su educación para ayudarles a encaminar sus propias vidas. El amor también es la fuente de nuestra creatividad, no solo en el caso de músicos y artistas; también lo es para muchos grandes políticos y científicos. Es la base de nuestra existencia y nuestros logros culturales. Por el contrario, el estrés, la presión y la ansiedad no resultan del amor, sino de la competencia, que es la fuerza motora de la especialización, no de la creatividad.
En su libro afirma que somos todos ‘hijos del amor’... De alguna manera, sí, aunque a veces lo olvidamos porque la competencia y la guerra han impulsado grandes invenciones. Sin embargo, lo que nos une y lo que nos mantiene unidos a la naturaleza y a los demás es el amor, pese a la competencia.
En algunos pasajes del libro parece bastante optimista. ¿Puede el amor mejorarnos como especie? Lo que describo en el libro no es para nada una perspectiva optimista. El amor es nuestra única perspectiva de supervivencia en este planeta. Estamos a punto de agotar nuestros propios recursos naturales, al explotarlos y contaminarlos, porque competimos entre nosotros, como individuos y como naciones. La única fuerza que puede vencer esta competencia autodestructiva es el amor ,o si prefieres un término más cognitivo, el compromiso de equipo y la creatividad participativa. ¿Cuál es el mayor fruto del amor en términos de reproducción sexual y evolución? El amor es la fuente de logros evolutivos fundamentales. La selección sexual, es decir, la elección de pareja basada en un sentimiento que llamamos amor, provocó el moldeado de nuestros cuerpos en función de las preferencias y gustos de la pareja. Además, el amor paternal permitió fomentar las capacidades de nuestros hijos. Sin el cariño no seríamos capaces de dedicarnos a los demás y comprometernos. Tampoco podríamos alentarnos e inspirarnos los unos a los otros. El amor erótico es otra manera de amar. ¿Cuántos sentimientos hay en un acto sexual entre dos personas que no son pareja?
El científico alemán Gerarld Hüther. / © Josef Fischnaller Hay una gran diferencia entre el sentimiento de enamoramiento y una actitud conducida por el amor. Si una pareja se enamora, ambos compañeros pueden experimentar muchos sentimientos diferentes. Pero si una pareja está conectada por el amor, cuidarán al máximo el uno del otro y se ayudarán mutuamente para seguir creciendo y convertirse en personas autónomas. La vida sexual de estas parejas será también bastante diferente. ¿Qué le debe el amor a Darwin? Darwin fue un investigador muy abierto de mente, no tuvo prejuicios. Observó una tremenda variedad de seres vivos, y estudió sus formas y sus comportamientos. Tuvo, en definitiva, una visión “amorosa” del mundo viviente. Como esa no fue precisamente la visión de muchos otros investigadores de su época, Darwin llegó a otras conclusiones. En la actualidad, la mayoría de los científicos aceptan la teoría de la selección natural, pero entendida como la base de ciertas ideas en las que la competencia es la fuerza motora de la evolución. Sin embargo, estos científicos siguen sin entender del todo su teoría de la selección sexual.
En su opinión, ¿cuáles son los principales problemas de nuestra sociedad? Para sacar provecho de nuestro potencial tenemos que encontrarnos los unos con los otros como sujetos en lugar de tratarnos como objetos. Solo la gente “amorosa” es capaz de tratar a los demás como sujetos. Pero, en la actualidad, nuestra cultura favorece a aquellos que usan y manipulan a los demás para lograr sus propósitos. A menos que este tipo de relaciones interpersonales y culturales desarrolladas a lo largo de la historia se supere, no seremos capaces de resolver ninguno de los problemas a los que nos enfrentamos ahora. La lucha por el poder y la dominación es la verdadera causa de todos nuestros problemas. ¿Cuánto confía en el amor, como científico y como individuo? Nunca me he visto a mí mismo como científico por un lado y como individuo por otro, por lo tanto, no tengo dos puntos de vista diferentes, sino uno solo. Creo que se puede adivinar cuál es…
EL SEMANAL | 5 |
EL SEMANAL 360 NORTE LA SEMANA PASADA
EL SEMANAL 360 NORTE COMUNICACIÓN (902 10 21 91) Dirección: Jose Ignacio Sánchez Subdirección: Viginia Marco
Contenidos
Dpto. Comercial y Publicidad: Cristina Sánchez 969 25 38 08 | 969 25 38 02 marketing2@360norte.com
Linea gráfica: e-XFERA. Fotografía: sus autores indicados y TERRA PRESS. Archivos principales utilizados y consultados: Thinkstock Photo, Archivo PhotoTerraPress, AbleStock.com, BananaStock, Brand X Pictures, Comstock Images, Creatas Images, Digital Vision, Goodshoot, Hemera, iStockphoto, Lifesize, Liquidlibrary, Photodisc, hotos.com, Pixland, Polka Dot Images, Stockbyte
Creative Commons - GNU Free Documentation License (http://creativecommons.org) y en todos sus tipos de licencia en los que se cita a sus autores. Documentación: TERRA PRESS y Agencia SINC. Más información: info@360norte.com
MERCHE
AVES URBANAS
ISABEL LA CATÓLICO
NAOMI WATTS
SEAT LEÓN ST 4DRIVE EL SEMANAL | 7 |
EN PORTADA
EL SEMANAL | 8 |
MERCHE EN PORTADA
MERCEDES TRUJILLO CALLEALTA
NACIÓ EN JUNIO DE 1974, EN EL GADITANO BARRIO DE LA VIÑA. HA VENDIDO MÁS DE 700 000 COPIAS DE SUS ÁLBUMES Y HA ACTUADO EN MÁS DE 1000 CONCIERTOS. ES UNA CANTAUTORA QUE GOZA DEL CARIÑO DEL PÚBLICO Y QUE HA TRABAJADO EN DIFERENTES PROGRAMAS DE TELEVISIÓN
M
UNA ENTREVISTA DE CRISTINA SÁNCHEZ FOTOGRAFÍAS. CORTESÍA DE MERCHE
ERCHE ES SIN DUDA UNO DE LOS MAYORES TALENTOS Y UNA DE LAS
ESSUS DISCOS DE ORO Y PLATINO Y UNA NOMINACIÓN AL GRAMMY
VOCES FEMENINAS MÁS PODEROSAS QUE HA DADO LA MÚSICA EN PAÑA.
LATINO ACREDITAN EL RECONOCIMIENTO PÚBLICO A UNA DE ESAS FIGURAS QUE CRECEN DISCO A DISCO, CANCIÓN A CANCIÓN, PARA COMPLETAR EL RETRATO DE UNA ARTISTA LLENA DE PERSONALIDAD Y DE NATURALIDAD REBOSANTE. EL LANZAMIENTO EL 28 DE OCTUBRE DE QUIERO CONTARTE, DEL QUE YA HA ADELANTADO TE ESPERO CADA NOCHE, VUELVE A SITUARLA EN LA PRIMERA FILA DEL PANORAMA MUSICAL, AHORA CONVERTIDA EN UNA ARTISTA DE SONY MUSIC Y DISPUESTA A MARCAR UN ANTES Y UN DESPUÉS EN SU CARRERA. ESTA ES LA ENTREVISTA QUE NOS CONCEDIÓ. ¿En qué momento descubrió que tenía que dedicarse a la música? Desde muy pequeña me encantaba cantar y escribir historias y siempre tuve claro que me quería dedicar a esta profesión.
Empezó siendo Luna, en el año 2001 donde con el tema “No pidas más amor” se presentó al Festival de la Canción de Eurovisión, ¿qué recuerdos tiene de aquello? Yo estaba grabando las maquetas de mi primer disco, surgió la oportunidad, viví la experiencia, que pasó muy deprisa, y continué grabando canciones y enviándolas a discográficas hasta que fiché con Vale Music, que fue mi primera compañía. EL SEMANAL | 9 |
EL SEMANAL | 10 |
EN PORTADA Como Merche, sacó su primer disco «Mi Sueño», con más de 100.000 copias vendidas, ¿qué le supuso el grabar su primer disco? Mi primera puerta abierta para poder desarrollar mi carrera como músico, que era el oficio al que siempre me quise dedicar.
Contando su último disco publicado en 2014 «Quiero contarte» lleva ya publicados siete, ¿se esperaba tanto éxito cuando empezó? Siempre me ha gustado soñar y cuando empecé en esta profesión lo hice con la intención de llevarme toda la vida! Espero que saque muchos discos más!!
Hablemos de su último disco «Quiero contarte», qué más le gustó de este su último trabajo Sin duda alguna la producción. Conocer a Miguel Ángel Collado, el productor de este disco, ha sido un auténtico regalo y ha hecho un trabajo excepcional.
En quién se inspiró para el single «Te espero cada noche» de su último disco En la gente a la que quiero. Mi familia, mi hija, mi pareja…
De todas las canciones de sus discos ¿Cuál es su favorita? ¿Por qué? Es muy difícil decidirse por una… quizás una de las más especiales sea la canción que cierra “Quiero Contarte”, se llama “Nana” y es especial porque está grabada en directo, una toma, sólo voz y piano y está dedicada a mi hija. Tiene un trozo de mi alma.
Desde que comenzó su carrera acumula una larga lista de galardones: Siete premios Dial, un premio Dial de Oro reconociendo su carrera, cinco discos de platino, infinidad de discos de oro,… ¿qué le ha proporcionado todo esto en su carrera profesional y personalmente? La satisfacción de poder dedicarme a mi pasión, que es la música y las ganas de seguir aprendiendo para ofrecer lo mejor de mi en cada trabajo.
Cuénteme... ¿qué tal la gira «Quiero contarte»? Empezamos en Noviembre una gira de teatros que estamos haciendo por toda España y la estamos disfrutando muchísimo. Hemos estado en Barcelona, Cádiz, Sevilla, Huelva, Alicante… y nos quedan muchas otras ciudades. Queremos cerrar esta gira de invierno en Madrid y comenzar en Junio la gira de verano. ¿Dónde encuentra la inspiración para sus canciones? En la vida misma. Escribo historias cotidianas, del día a día, que nos pueden pasar a todos.
¿Cómo es el concierto perfecto para Merche? Dinámico, emotivo, alegre, visualmente atractivo y musicalmente muy currado.
Ha sido elegida como la pregonera oficial del Carnaval de Cádiz 2015, como gaditana que es, cuéntenos ¿que le ha supuesto eso a usted? Un honor muy grande. Estoy muy agradecida y espero estar a la altura de los Carnavales de Cádiz y de los gaditanos. EL SEMANAL | 11 |
EN PORTADA Aparte de publicar todos sus discos ha estado presente en numerosas colaboraciones musicales, dúos e incluso ha amadrinado a algunas promesas de la canción, ¿cómo se siente de «colaboradora»? He tenido la suerte de cantar con grandes artistas como Luis Fonsi, Pitingo, David Bisbal, Alejandro Fernández, Auryn o Salvador Beltrán y para mi es un auténtico placer poder colaborar con artistas a los que admiro.
¿Qué tal la experiencia como jurado en el programa «Tú sí que vales»? Fue una experiencia muy divertida, conocí a gente estupenda y aprendí mucho. Lo mejor era poder disfrutar de las actuaciones desde tan cerca, eso era con lo que más disfrutaba. Todos tenemos un ídolo, una figura que nos inspira y alienta ¿Cuál fue el suyo? Tengo muchos! Desde Camarón de la Isla, pasando por Sting, Michael Jackson o Paolo Nutini. ¿Con que músico le gustaría trabajar? Con Paolo Nutini, sería un auténtico lujazo!
¿Ha tenido que renunciar a algo por culpa del éxito? Al anonimato. ¿Trabajo duro o genialidad? Trabajo duro.
¿Alguna vez se ha planteado dejar la música? Nunca la dejaría, para mi componer es mi idioma, es la forma que tengo de desahogarme y de dar rienda suelta a mis emociones. ¿Si no hubiera sido cantante a que se habría dedicado? Soy profesora de música y trabajé como secretaria de dirección muchos años. ¿En qué cree Merche por encima de todo? En el amor
¿Cómo ha afectado la crisis económica a la industria musical? Mucho, como a todos los sectores, aunque yo me considero una privilegiada y estoy muy agradecida porque, aunque las cosas no están como antes, yo no he parado de trabajar. ¿Tiene algún proyecto de futuro que nos quiera adelantar? Ahora mismo estoy volcada en la Gira «Quiero Contarte» y con la promoción del disco. También estoy componiendo para otros artistas que publicarán sus trabajos próximamente, así que pronto os enteraréis. ¿Dónde se ve dentro de 5 años? En algún escenario de este país defendiendo un nuevo trabajo.
¿Algún consejo para los jóvenes que se quieran dedicar a la música? Que no se rindan, que persigan sus sueños y que estudien y se preparen mientras llega la oportunidad. EL SEMANAL | 12 |
EN PORTADA
CuestionarioBreve Un libro que te ha marcado especialmente... «El amor en los tiempos del cólera» de Gabriel García Márquez Una película que recuerde mucho... «Moulin Rouge»
Una canción que marcó su infancia. Una serie de televisión. «La abeja Maya»
Si tuviera que ponerle banda sonora a su vida, ¿cuál sería? «Al otro lado de la cama» Una comida que le encante El «pescaito frito»
¿Le gusta cocinar? ¿Tiene algún plato que se le dé bien? Si. Y me sale muy rico el arroz con boletus a la parmesana Un país para no olvidar Guatemala, sobretodo la ciudad Antigua. Es maravillosa Una población de España que le encanta La «Tacita de plata», o sea, mi Cádiz de mi alma.
Un restaurante en el que se siente como en casa «Alta Costura», que está por el centro de Madrid.
Un momento histórico que le hubiera gustado vivir en primera persona. Pisar por primera vez la Luna Un viaje que no ha hecho y que queda pendiente A Perú para ver el Machu Pichu
¿Dónde va cuando quiere estar a solas consigo misma? A Cádiz Un sueño cumplido Mi hija Ambika
Un consejo que le dieron en su vida y le resultó importante. Lucha por tus sueños, que los sueños se cumplen.
EL SEMANAL | 16 |
DISFRUTA LA GASTRONOMÍA DE
ESPECIALES GOURMET LAS MEJORES GUÍAS DE RESTAURANTES, TASCAS, TABERNAS Y BODEGAS SELECCIONADOS
¡COLECCIÓNALAS!
Todas las semanas, un guía de gourmets para gourmets. Una guía multimedia ilustrada, con la información para disfrutar de la gastronomía de cada lugar. GUIA DE RESTAURANTES SELECCIONADOS Disponibles SEVILLA, VALLADOLID, CÁCERES TARRAGONA y ZARAGOZA Perfecta para llevarla en la tablet, el portátil o el móvil..
DESCÁRGATELAS GRATIS AQUÍ ¡COLECCIÓNALAS!
PASIÓN POR LA IMAGEN | FOTOGRAFÍA
[01]
EL SEMANAL | 26 |
FOTOGRAFÍA | PASIÓN POR LA IMAGEN
[02]
[03]
[01] OLD TOWN Es una de las imágenes más conocidas de la ciudad de Praga. Su plaza es uno de los centros neurálgicos de la misma. Al fondo se aprecia la catedral. Fotografía: Diliff.
[02] DIC-DIC El dicdic de Kirk (Madoqua kirkii) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae2 que vive en el este y suroeste de África. Se caracteriza por ser uno de los antílopes más pequeños que existen, con sólo 70 centímetros de longitud. Vive en zonas de matorral. Fotografía: Yathin S Krishnappa [03] LUCHA SENEGALESA Es el deporte popular por excelencia de este país. Fotografía: Pierre-Yves Beaudouin.
EL SEMANAL | 27 |
PASIÓN POR LA IMAGEN | FOTOGRAFÍA
EL SEMANAL | 28 |
FOTOGRAFÍA | PASIÓN POR LA IMAGEN
[04] CABALLITO DE MAR Los caballitos de mar o hipocampos (género Hippocampus), constituyen un grupo de peces marinos pertenecientes a la familia Syngnathidae, que también incluye a los peces pipa. Su nombre se debe al peculiar parecido que presenta su cabeza con la de los caballos. De hecho, la característica de tener la cabeza en ángulo recto con el resto del cuerpo no se da en ningún otro género de peces. Fotografía: Hans Hillewaert
EL SEMANAL | 29 |
AVES EN LA JUNGLA DE ASFALTO
AVES
EN LA JUNGLA DE ASFALTO
LOS PÁJAROS SE ADAPTAN A LA VIDA URBANA
LOS CARBONEROS QUITAN EL TAPÓN A LAS BOTELLAS DE LECHE, LAS URRACAS ABREN HUEVERAS Y LOS GORRIONES ENGAÑAN A LAS PUERTAS AUTOMÁTICAS DE LOS BARES PARA ENTRAR Y COMER LAS MIGAS DEL SUELO. LAS CIUDADES YA NO ASUSTAN A LOS PÁJAROS. SIN DEPREDADORES NI PELIGROS, SE HAN HECHO CON LA URBE Y LA HABITAN SIN TEMOR A GOLPE DE ALA.
U
Texto: ADELINE MARCOS. AGENCIA SINC | Fotografía: Archivo Terra Press
na gaviota robándole el bocadillo a un transeúnte ya no es una escena fuera de lo común. No lo era en la playa, pero tampoco lo es ahora en la ciudad. Estas aves proliferan en busca de comida y se atreven con maña a adentrarse en nuestro mundo cotidiano, hasta el punto que ciudades como Vigo han puesto en marcha planes de actuación con las colonias de gaviotas. Pero no todos los pájaros muestran tanta picardía.
El crecimiento de las ciudades supone un cambio de hábitat drástico para todas las especies y es una de las principales causas de pérdida de biodiversidad. Tanto es así que el número de aves que se pierden en el proceso de urbanización es mucho mayor que el de las que logran adaptarse. EL SEMANAL | 33 |
“La biodiversidad de las urbes es mucho más baja que la de las zonas rurales o la periferia. Por esa razón, hay un grupo muy grande de especies que no son capaces de adaptarse a las ciudades”, indica a Sinc Martina Carrete, investigadora en la Estación Biológica de Doñana (CSIC) y una de las ponentes ayer del XXII Congreso Español de Ornitología organizado por SEO/BirdLife. Pero mientras algunas se extinguen de forma local, otras se adaptan tan bien que se apropian de su nuevo entorno. Es el caso de las gaviotas y del gorrión común (Passer domesticus), paradigma de la adaptación, que convive con el ser humano desde hace unos 10.000 años y cuya supervivencia depende exclusivamente de la presencia del hombre. Para esta y otras especies de aves como los mirlos, los carboneros o los verdecillos, la ciudad ofrece más ventajas que inconvenientes: menos predadores con alas, temperaturas más altas, luz artificial, y mayores cantidades de alimento, entre otros. “Lo que favorece la adaptación a la vida urbana es la alta tolerancia a EN LA CIUDAD, NO ES la presencia del hombre”, dice a Sinc Joan Carles Senar, jefe investigación en el Museo de Ciencias Naturales de BarceORO TODO LO QUE de lona (CSIC). RELUCE: LA COMIDA ES Aprender a adaptarse En muchos casos, adaptarse supone adquirir nuevas conDE PEOR CALIDAD Y ductas, cada vez más estudiadas por los científicos. Ejemplo LOS GATOS SE HAN de ello son algunos carboneros comunes (Parus major) de CONVERTIDO EN LOS Reino Unido que han aprendido a quitar la tapa de aluminio las botellas de leche que los repartidores depositan cada NUEVOS de mañana delante de la puerta de cada casa para beber la DEPREDADORES capa de nata de la parte superior. “Vivir en la ciudad implica tener acceso a unos alimentos que no están disponibles en el campo”, dice Carrete, que recibió el pasado 6 de diciembre durante el congreso de SEO/BirdLife el Premio Francisco Bernis a la investigación. En nuestro país, las urracas (Pica pica) abren las hueveras de cartón que también se dejan delante de las casas. Otro ejemplo se produce en Nueva Zelanda, donde algunos gorriones han aprendido a abrir las puertas automáticas de algunas cafeterías para aprovechar las migas y los restos que dejan los humanos. Lo consiguen revoloteando frente a los emisores de infrarrojos que controlan las puertas. Esta capacidad de adaptación no solo ocurre con la alimentación. La luz casi permanente de la ciudad también juega a su favor. Aves típicamente diurnas aprenden a usar el alumbrado público para alargar su periodo de actividad. Además, al ser la ciudad más cálida, la fisiología reproductiva de algunas aves se adecua cambiando la época de reproducción, el número de puestas o la cantidad de huevos. El encendido y apagado del alumbrado público en Moscú también sirve de señal sincronizadora para las cornejas negras (Corvus corone) que salen cada mañana en masa hacia los dormideros o que empiezan su dispersión matutina por la ciudad. A la luz se suma el ruido urbano. “Las aves cantan más fuerte o a una frecuencia más elevada, de forma que el canto se solapa menos con el ruido de fondo”, señala a Sinc Diego Gil, investigador en el departamento de Ecología Evolutiva del Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC) de Madrid. Otro EL SEMANAL | 34 |
estudio, liderado por Gil, muestra que las aves se adelantan a la hora punta, cantando a horas más tempranas en lugares de ruido, como los aeropuertos. Las aves también utilizan nuevos lugares de nidificación en la ciudad. “Muchas especies crían en los tejados, lo que les permite reducir los riesgos de depredación que tenían antes al criar en zonas rurales en rocas, por ejemplo”, explica Carrete. No hay miedo, no hay estrés Existen diferentes casos de adaptación pero todos coinciden en una cosa: perder el miedo al ser humano es el primer paso para conseguir adaptarse. Y no resulta difícil ya que los individuos salvajes tienen una capacidad “casi infinita” –dice la investigadora– de adaptarse al hombre a través de una flexibilización en su comportamiento. “Las aves en las ciudades AVES RURALES Y han aprendido que los humanos URBANAS NO no suelen ser predadores direcMUESTRAN tos, y disminuyen su distancia de huida (a partir de la cual emDIFERENCIAS EN SU piezan a huir)”, declara Gil. En NIVEL DE ESTRÉS medio urbano, el mirlo común (Turdus merula) o la corneja permiten que una persona se acerque a ellos a una distancia de dos o tres metros. Sin embargo, “en su medio natural, a los 30 o 50 metros ya empiezan a huir”, añade Senar. Una de las formas de medir el temor hacia el hombre es estudiar la respuesta al estrés asociado a los medios urbanos. Un tema que no ha estado exento de controversia ya que hasta ahora se pensaba que las aves urbanitas sufrían más estrés. Una investigación realizada por Carrete y su equipo, y presentada durante el congreso, demuestra que aves rurales y urbanas no muestran diferencias en su nivel de estrés. El trabajo basado en una población de mochuelo de madriguera (Athene cunicularia) que lleva más de 20 años en la zonas urbanas de Bahía Blanca en Argentina, sugiere que los medios urbanos y rurales no difieren en su calidad. “Los individuos que los ocupan no ven las diferencias. Cada individuo está donde tiene que estar”, subraya la investigadora que midió el estrés de los pájaros de manera pasiva, sin tocarlos. Pero la mejor prueba de adaptación a la vida urbana es la diferenciación genética que se produce entre las poblaciones urbanas y las rurales. Otro estudio, liderado por la investigadora del CSIC y también
EL SEMANAL | 36 |
LAS URRACAS ABREN LAS HUEVERAS DE CARTÓN QUE SE DEJAN DELANTE DE LAS CASAS.
LA SUPERVIVENCIA DEL GORRIÓN COMÚN DEPENDE EXCLUSIVAMENTE DE LA PRESENCIA DEL HOMBRE.
pendiente de publicación, muestra que existen diferencias genéticas muy sutiles en los mochuelos. “Las poblaciones rurales y urbanas tienden a diferenciarse a largo plazo debido a que no hay un flujo aleatorio de individuos entre zonas rurales y urbanas”, asevera Carrete. Experimentos anteriores realizados con mirlos urbanos y salvajes demostró que los de ciudad poseían características heredables para adaptarse mejor y más rápido a la urbe. Según Carrete, “la presión humana –que es máxima en las zonas urbanas– produce más que un acostumbramiento, un proceso de selección donde sobreviven los individuos que tienen unas características que les permitan vivir ahí”. Campo o ciudad, ¿una elección forzada? Como la ciudad supone un filtro para muchas especies, “solo algunas aves con unas características determinadas pueden pasar por ese filtro”, señala Diego Gil quien añade que las especies de aves que consiguen sobrevivir en la ciudad no son una muestra aleatoria de las que existen en el campo. Un estudio, publicado en 2014 en la revista Ecology and Evolution y liderado por Joan Carles Senar, analizó 171 carboneros macho que habitaban Barcelona y 324 de un bosque cercano. El trabajo, realizado de 1992 a 2008, demuestra que en el bosque la selección natural favorece a los individuos que tienen mayores corbatas (mancha negra en el pecho), mientras que en la ciudad, la presión de selección es inversa: los individuos de corbatas pequeñas se ven favorecidos. “Esto lo relacionamos con la personalidad de los individuos, ya que la corbata se correlaciona con esta, de manera que los individuos urbanos, aunque son más exploradores que los del bosque, son también mucho más precavidos”, revela Senar. Las diferencias entre individuos rurales y urbanitas de una misma especie dependen también del acceso a la alimentación. En un lugar donde los recursos son abundantes, muchas aves deciden quedarse en la ciudad. Es el caso de las cigüeñas del sur de España o de los jilgueros americanos en Canadá, que se han hecho sedentarios y ya no migran, “pues la gente les proporciona alimento que les permite quedarse”, dice el investigador catalán. Pero en la ciudad no es oro todo lo que reluce. La comida es en general de peor calidad, la contaminación química, acústica, y lumínica entorpece a veces su existencia y los gatos se han convertido en los nuevos depredadores. A pesar de ello, las técnicas de colonización y adaptación contemporánea se perfilan cada vez más y las aves callejeras se amoldan a la vida en la jungla de cemento. EL SEMANAL | 38 |
DESDE ESTA SEMANA
FD MAGAZINE LA REVISTA DE
AUGUSTO FERRER-DALMAU ESTARÁ TODAS LAS SEMANAS CON NOSOTROS DESCÁRGATELA AQUÍ
[ ir a la web ]
SECCIÓN PATROCINADA POR
EDICIONES & ESCULTURA HISTÓRICA
ISABEL I
de castilla LA REINA CATÓLICA Documentación: María Suárez | Fotografía: Terra-Press y autores citados
I
I DE CASTILLA (MADRIGAL DE LAS ALTAS TORRES, 22 DE ABRIL DE 1451-MEDINA DEL CAMPO, 26 DE NOVIEMBRE DE 1504) FUE REINA DE CASTILLA DESDE 1474 HASTA 1504, REINA CONSORTE DE SICILIA DESDE 1469 Y DE ARAGÓN DESDE 1479, POR SU MATRIMONIO CON FERNANDO DE ARAGÓN. ES LLAMADA «LA CATÓLICA», TÍTULO QUE LES FUE OTORGADO A ELLA Y A SU MARIDO POR EL PAPA ALEJANDRO VI MEDIANTE LA BULA SI CONVENIT, EL 19 DE DICIEMBRE DE 1496. ES POR LO QUE SE CONOCE A LA PAREJA REAL CON EL NOMBRE DE REYES CATÓLICOS, TÍTULO QUE USARÍAN EN ADELANTE PRÁCTICAMENTE TODOS LOS REYES DE ESPAÑA . SABEL
Se casó en 1469 con el príncipe Fernando de Aragón. Por el hecho de ser primos segundos necesitaban una bula papal de dispensa que solo consiguieron de Sixto IV a través de su enviado el cardenal Rodrigo Borgia en 1472. Ella y su esposo Fernando conquistaron el reino nazarí de Granada y participaron en una red de alianzas matrimoniales que hicieron que su nieto, Carlos, heredase las coronas de Castilla y de Aragón, otros territorios europeos y se convirtiese en emperador del Sacro Imperio Romano. Isabel y Fernando se hicieron con el trono tras una larga lucha, primero contra el rey Enrique IV (véase Conflicto por la sucesión de Enrique IV de Castilla) y de 1475 a 1479 en la Guerra de Sucesión Castellana contra los partidarios de la otra pretendiente al trono, Juana. Isabel reorganizó el sistema de gobierno y la administración, centralizando competencias que antes ostentaban los nobles; reformó el sistema de seguridad ciudadana y llevó a cabo una reforma económica para reducir la deuda que el reino había heredado de su hermanastro, y predecesor en el trono, Enrique IV. Tras ganar la guerra de Granada los Reyes Católicos expulsaron a los judíos de sus reinos y, años más tarde, también a los musulmanes. Isabel concedió apoyo a Cristóbal Colón en la búsqueda de las Indias occidentales, lo que llevó al descubrimiento de América. Dicho acontecimiento provocaría en el futuro la conquista de las tierras descubiertas y la creación del Imperio español. EL SEMANAL | 42 |
Retrato de la reina Isabel la Cat贸lica. Autor desconocido.
Estatua de la reina Isabel (G.D. Olivieri, 1753). Jardines Sabatini, Madrid.
SECCIÓN PATROCINADA POR
EDICIONES & ESCULTURA HISTÓRICA
Isabel vivió 53 años, de los cuales gobernó 30 años como reina de Castilla y 26 como reina consorte de Aragón al lado de Fernando II. Isabel de Castilla, hija de Juan II de Castilla y de su segunda mujer, Isabel de Portugal (14281496), nació en Madrigal de las Altas Torres (Ávila) el 22 de abril de 1451, Jueves Santo, en el palacio que hoy ocupa el Monasterio de Nuestra Señora de Gracia. El lugar y la fecha de nacimiento han sido históricamente discutidos, toda vez que cuando nace, nadie es consciente de la importancia que esa niña iba a tener en el futuro. Madrigal era entonces una pequeña villa de realengo donde circunstancialmente SABEL VIVIÓ AÑOS residía su madre, Isabel de Aviz, y de ella recibe el nombre que entonces no era frecuente en España. DE LOS CUALES Dos años después, en Tordesillas, nació su hermano Alfonso. Con AÑOS GOBERNÓ anterioridad, fruto del matrimonio entre Juan II de Castilla y María de Aragón, y por lo tanto hermano de Isabel por parte de padre, había COMO REINA DE nacido Enrique, que accedería al trono en 1454 como Enrique IV. A la muerte de su padre en 1454, Isabel fue enviada con su madre ASTILLA Y COMO y su hermano Alfonso a la villa de Arévalo, donde vería los ataques REINA CONSORTE DE de locura de su madre. Ésta es una época de dificultades, incluso económicas. En esta época Isabel se dedicó a leer libros religiosos. RAGÓN AL LADO DE También trabó amistad con Beatriz de Silva (1424-1491), a la que ERNANDO luego ayudaría en la fundación de la Orden de la Inmaculada Concepción y a la que donó los palacios de Galiana en la ciudad de Toledo. Otros personajes importantes en este momento y en general en su vida fueron, en el ámbito toledano, Gutierre de Cárdenas, su esposa Teresa Enríquez y Gonzalo Chacón. En 1461, Isabel y su hermano Alfonso son trasladados a Segovia, lugar donde se emplazaba la Corte, por estar cercano el nacimiento de la hija de los reyes, doña Juana de Castilla. Pronto los enemigos del rey la apodaron Juana «la Beltraneja», propagando el rumor de que el padre era Beltrán de la Cueva. Una parte de los nobles se enfrentaron al rey Enrique, formaron un bando alrededor de su hermanastro Alfonso, de solo 12 años, y llegaron a deponer a Enrique en la «farsa de Ávila». Isabel permaneció al lado de Alfonso durante este tiempo. Sin embargo, en 1468, Alfonso murió en Cardeñosa, quizás envenenado. A pesar de las presiones de los nobles, Isabel rechazó proclamarse reina mientras Enrique IV estuviera vivo. Por el contrario, consiguió que su hermanastro le otorgase el título de Princesa de Asturias, en una discutida ceremonia que tuvo lugar en los Toros de Guisando, el 19 de septiembre de 1468, conocida como la Concordia de Guisando. Isabel se constituyó así como heredera a la corona, por delante de Juana, su sobrina y ahijada de bautismo, a quien parte de la nobleza no consideraba legitimada para ocupar el trono por las dudas que había sobre su paternidad. A partir de este momento, Isabel pasa a residir en Ocaña, villa perteneciente a don Juan Pacheco, marqués de Villena. El rey inicia contactos diplomáticos con otras casas reales para lograr un acuerdo matrimonial que le reporte beneficios. Ya desde los tres años, Isabel había estado comprometida con Fernando, hijo de Juan II de Aragón. Sin embargo, Enrique IV rompió este acuerdo, seis años más tarde, para comprometerla con Carlos, príncipe de Viana. El matrimonio no llegó a consolidarse, por la férrea oposición de Juan II de Aragón. También fueron infructuosos los intentos de Enrique IV por desposarla con el rey Alfonso V de Portugal, primo en segundo grado de Isabel y casi 20 años mayor que ella. En 1464, logró reunirlos en el Monasterio de Guadalupe, pero ella le rechazó, alegando la diferencia de edad entre ambos.
I
53
30
C
A
EL SEMANAL | 45 |
,
26
F
II.
SECCIÓN PATROCINADA POR
EDICIONES & ESCULTURA HISTÓRICA
Más tarde, cuando contaba 16 años, Isabel fue comprometida con don Pedro Girón, de 43 años, Maestre de Calatrava y hermano de don Juan Pacheco; pero Girón murió por causas desconocidas mientras realizaba el trayecto para encontrarse con su prometida. El 18 de septiembre de 1468, Isabel fue proclamada Princesa de Asturias por medio de la Concordia de los Toros de Guisando, revocando Enrique IV de este modo el anterior nombramiento de su hija Juana. Tras la ceremonia, Isabel pasó a vivir en Ocaña, en contacto estrecho con la Corte. Enrique IV convino de nuevo el enlace entre Isabel y el rey Alfonso V de Portugal, ya que en el Tratado de los Toros de Guisando se había acordado que el matrimonio de Isabel debía celebrarse con la aprobación del monarca castellano. La propuesta entrañaba también ERSONAS DEL ENTORNO DE el proyecto de casar a su hija Juana con el príncipe heredero Juan, hijo de Alfonso V de Portugal. De esta manera, Isabel sería trasladada SABEL FALSIFICARON UNA al reino vecino y, a la muerte de su esposo, los tronos de Portugal y SUPUESTA BULA EMITIDA EN de Castilla pasarían a Juan II de Portugal y su esposa, Juana. Isabel se negó. POR EL JUNIO DE Tras esto, el rey trató de que se desposara con el duque de Guyena, A hermano de Luis XI de Francia; de nuevo Isabel se negó. El monarca ANTERIOR APA ÍO francés pidió entonces la mano de Juana para su hermano, el duque FAVOR DE ERNANDO EN LA de Guyena; Luis XI quería alejar al duque de su entorno por suponer una amenaza para él. Los esponsales se realizaron en Medina del QUE SE LE PERMITÍA Campo (1470), pero el duque murió en 1472 de tuberculosis, antes de conocer a la novia. CONTRAER MATRIMONIO Mientras tanto, Juan II de Aragón trató de negociar en secreto con Isabel la boda con su hijo Fernando. Isabel y sus consejeros CON CUALQUIER PRINCESA consideraron que era el mejor candidato para esposo, pero había un CON LA QUE LE UNIERA UN impedimento legal, ya que eran primos segundos (sus abuelos, LAZO DE CONSANGUINIDAD Fernando de Antequera y Enrique III, eran hermanos). Necesitaban, por tanto, una bula papal que les exonerara de la consanguinidad. El Papa, sin embargo, no llegó a firmar este documento, temeroso de DE HASTA TERCER GRADO las posibles consecuencias negativas que ese acto podría traerle al atraerse la enemistad de los reinos de Castilla, Portugal y Francia, todos ellos involucrados en negociaciones para desposar a la princesa Isabel con otro pretendiente. Personas del entorno de Isabel falsificaron una supuesta bula emitida en junio de 1464 por el anterior Papa, Pío II, a favor de Fernando, en la que se le permitía contraer matrimonio con cualquier princesa con la que le uniera un lazo de consanguinidad de hasta tercer grado. Isabel aceptó y se firmaron las capitulaciones matrimoniales de Cervera, el 5 de marzo de 1469. Para los esponsales y ante el temor de que Enrique IV abortara sus planes, en mayo de 1469 y con la excusa de visitar la tumba de su hermano Alfonso, que reposaba en Ávila, Isabel escapó de Ocaña, donde era custodiada estrechamente por don Juan Pacheco. Por su parte, Fernando atravesó Castilla en secreto, disfrazado de mozo de mula de unos comerciantes. Finalmente el 19 de octubre de 1469 contrajeron matrimonio en el Palacio de los Vivero de Valladolid. El matrimonio costó a Isabel el enfrentamiento con su hermanastro el rey. En 1471 el papa Sixto IV envió al cardenal Rodrigo de Borja a España como legado papal para arreglar diversos asuntos políticos en la península, entre ellos este enlace. Con él trajo la Bula de Simancas, que dispensaba de consanguinidad a los príncipes Isabel y Fernando. Borja negoció con ellos: les daría la bula a cambio de que ellos le concedieran la ciudad de Gandía a su hijo Pedro Luis. Isabel y Fernando cumplirían su parte del trato en 1485.
P I
1464 P , P II, F ,
.
EL SEMANAL | 46 |
Retrato de la reina Isabel la Cat贸lica (1451-1504) Atribuido a Juan de Flandes. Museo del Prado, Madrid
SECCIÓN PATROCINADA POR
EDICIONES & ESCULTURA HISTÓRICA
REINADO
Al morir Enrique IV, Isabel se proclamó Reina de Castilla el 13 de diciembre de 1474 en Segovia, basando su legitimidad en el Tratado de los Toros de Guisando. Estalló entonces la Guerra de Sucesión Castellana (1475-1479) entre los partidarios de Isabel y los de su sobrina Juana. El Tratado de Alcaçovas puso fin a la contienda, reconociendo a Isabel y Fernando como reyes de Castilla a cambio de ciertas concesiones a Portugal. Tras la guerra Isabel mandó construir el Monasterio de San Juan de los Reyes. Instruyó a sus hijos en que tenían unas obligaciones por su rango de hijos de reyes, y que debían sacrificarse mucho por ese motivo. Los llevó consigo durante las campañas militares, pero también veló siempre por su bienestar, como lo prueba su valor ante el motín que tuvo lugar en el alcázar de Segovia en 1476. Allí tenían instalada los reyes la corte y allí vivía, en el alcázar su primogénita Isabel bajo la protección y cuidado de su amiga Beatriz de Bobadilla y de su esposo, el alcalde Andrés Cabrera. Éste era de origen judío, lo que en aquella época era fuente de tensiones raciales, URANTE LAS y se le acusaba de querer aprovecharse de la confianza que los reyes CAMPAÑAS MILITARES le tenían, además de acusarle de malversación de fondos y de tiranía. El tumulto se convirtió en motín cuando unos provocadores, DE ERNANDO LA disfrazados de campesinos y con armas ocultas, arengaron a la población para destituir al alcaide. Hacia el Alcázar se dirigió una REINA ESTUVO SIEMPRE masa de gente furiosa, armada con herramientas de campesinos, EN LA RETAGUARDIA palos y piedras. La reina se encontraba con el cardenal Mendoza cuando se enteró de lo ocurrido, pero ni uno ni otro tenían tropas ACOMPAÑADA DE SUS suficientes para defender la plaza. Temerosa del riesgo que podía HIJOS Y PENDIENTE DE correr su hija, la reina subió a su caballo y, acompañada por tres guardias, cabalgó 60 kilómetros hasta Segovia. A la entrada, el PROVEER LO obispo intentó detenerla por el gran peligro que corría, pero Isabel NECESARIO desoyó el consejo y avanzó hasta el Alcázar. Entró y dejó las puertas abiertas para que entraran todos los amotinados para exponerle sus quejas. Tras estudiar las quejas, mantiene en el puesto a Andrés Cabrera. El pueblo de Segovia le guardó fidelidad a partir de ese momento. Durante las campañas militares de Fernando, la reina estuvo siempre en la retaguardia, acompañada de sus hijos y pendiente de proveer lo necesario. Su ayuda fue decisiva para la victoria castellano-aragonesa en la Guerra de Granada, como lo demuestran los hechos de la rendición de Baza (Granada). Sucedió que la ciudad llevaba cercada bastante tiempo pero la población no quería rendirse y los soldados cristianos comenzaban a desmoralizarse por el largo asedio. El rey Fernando pide a su mujer que se presente en el campo de batalla para levantar la moral de las tropas. Así lo hace Isabel, haciéndose acompañar de varias damas y de su primogénita Isabel. El impacto de su presencia fue inmediato, no sólo para las tropas cristianas, sino para la población asediada que inició su rendición, pero no ante el rey guerrero, sino ante la valerosa reina. Además, Isabel fue la precursora del Hospital de campaña, al hacerse acompañar de personal médico y ayudantes para atender a los heridos en el campo de batalla.
D
F
,
, .
Izquierda: Pintura que representa la coronación de Isabel la Católica como reina de Castilla y León. Se encuentra en el Alcázar de Segovia. EL SEMANAL | 49 |
SECCIÓN PATROCINADA POR
EDICIONES & ESCULTURA HISTÓRICA
Creyó en los proyectos de Cristóbal Colón, a pesar de las muchas críticas y reacciones políticas adversas de la Corte y los científicos. Es sin embargo falsa la leyenda que dice que financió con sus joyas el viaje que llevaría al descubrimiento de América. Durante el reinado común con Fernando se produjeron hechos de gran trascendencia para el futuro del reino, como el establecimiento de la Santa Inquisición (1480), la creación de la Santa Hermandad, la incorporación del Reino nazarí de Granada, así como la unificación religiosa de la Corona Hispánica, basada en la conversión obligada de los judíos, so pena de muerte o expulsión (Edicto de Granada, 1492) y más tarde de los musulmanes. L FINAL DE SUS DÍAS LAS Tras el descubrimiento de América en 1492 comenzó el proceso de DESGRACIAS FAMILIARES SE evangelización de los indígenas nativos confiándole esta tarea a los monjes paulinos húngaros que se marcharon a las nuevas tierras en los próximos viajes de Colón. Los reyes se preocuparon por la CEBARON CON ELLA A conversión y el trato justo de los amerindios. Limitaron la esclavización MUERTE DE SU ÚNICO HIJO de los indígenas iniciada por Colón a los casos previstos en las leyes castellanas de la época y prohibieron, con poco éxito, el repartimiento VARÓN Y EL ABORTO DE LA de indios entre los españoles asentados en el Caribe. Tras el ESPOSA DE ÉSTE LA MUERTE fallecimiento el gobernador Ovando aprovechó el vacío de poder para instaurar la institución de la encomienda en la isla Española. DE SU PRIMOGÉNITA Y DE Isabel y Fernando firmaron con Portugal el Tratado de Tordesillas (1494) que delimitó sus esferas de influencia en el océano Atlántico. SU NIETO IGUEL LA Por deseo de los comerciantes urbanos creó la Santa Hermandad, PRESUNTA LOCURA DE SU cuerpo de policía para la represión del bandidaje, creando unas HIJA UANA Y LOS DESAIRES condiciones mucho más seguras para el comercio y la economía. Para sus campañas militares contó con el servicio de Gonzalo DE ELIPE EL ERMOSO Y Fernández de Córdoba (El Gran Capitán), que intervino en la conquista de Granada (1492), en las dos primeras Guerras de Italia LA INCERTIDUMBRE DE SU y en la toma de Cefalonia (1500). HIJA ATALINA TRAS LA Dada la histórica implicación de la Corona de Aragón en Italia y por otra serie de razones (sus virtudes cristianas, la conquista de MUERTE DE SU ESPOSO Granada, la expulsión de los judíos y la cruzada contra los musulmanes), Fernando e Isabel recibieron el título de Reyes Católicos INGLÉS LA SUMIERON EN otorgado por el Papa Alejandro VI, mediante la bula Si convenit, de UNA PROFUNDA DEPRESIÓN 19 de diciembre de 1496. Dicho título fue heredado por los QUE HIZO QUE VISTIERA DE descendientes en el trono (tanto austrias como borbones), poseyéndolo actualmente el rey Felipe VI de España. El papa LUTO ÍNTEGRO Alejandro VI le concedió la distinción honorífica de Rosa de Oro de la Cristiandad en 1500. Al final de sus días, las desgracias familiares se cebaron con ella. La muerte de su único hijo varón y el aborto de la esposa de éste, la muerte de su primogénita y de su nieto Miguel (que iba a unificar los Reinos de los Reyes Católicos con el de Portugal), la presunta «locura» de su hija Juana (que desafió abiertamente a su madre en Medina del Campo) y los desaires de Felipe el Hermoso, y la incertidumbre de su hija Catalina tras la muerte de su esposo inglés, la sumieron en una profunda depresión que hizo que vistiera de luto íntegro.
A
,
.L
F
M «
J
C
,
H
,
»
,
,
.
EL SEMANAL | 50 |
La reina Isabel la Cat贸lica Antoni Molt贸 Such (Altea, 1841 - Granada, 1901), 1894, terracota. Museu de Belles Arts de Val猫ncia.
La rendici贸n de Granada, por Francisco Pradilla (1882). Palacio del Senado, Madrid.
SECCIÓN PATROCINADA POR
EDICIONES & ESCULTURA HISTÓRICA
MUERTE Estaba la corte en Medina del Campo (Valladolid), cuando se declaró la grave enfermedad, una hidropesía, dijo como testigo Pedro Mártir. Consciente del desenlace, mandó que las misas por su salud se tornaran por su alma, pidió la extremaunción y el Santísimo Sacramento. Habiendo otorgado testamento a 12 de octubre, falleció poco antes del mediodía del 26 de noviembre de 1504, en el Palacio Real: «Mi cuerpo sea sepultado en el momasterio de S. Francisco que es en el Alhambra de la ciudad de Granada (...) en una sepultura baja que no tenga bulto alguno, salvo una losa baja en el suelo, llana, con N SU TESTAMENTO LA sus letras en ella. Pero quiero e mando, que si el Rei eligiere sepultura otra cualquier iglesia o monasterio de cualquier otra parte o lugar REINA ESTIPULÓ QUE SI en destos mis reinos, que mi cuerpo sea allí trasladado e sepultado junto BIEN LA HEREDERA DEL (...). Diego Clemencín, 1821.» Primeramente fue inhumada en el monasterio de San Francisco de TRONO ERA SU HIJA la Alhambra, el 18 de diciembre de 1504, en una sencilla sepultura, según su deseo. Poco después, sus restos mortales, junto con los de UANA EL REY su esposo Fernando el Católico, fueron trasladados a la Capilla Real ERNANDO de Granada. Su hija Juana I y el marido de ésta, Felipe el Hermoso, también reposan allí. Asimismo se enterró en este lugar a su nieto ADMINISTRARÍA Y de la Paz, hijo del rey Manuel I de Portugal y la infanta Isabel GOBERNARÍA ASTILLA Miguel de Aragón, quien falleció poco antes de cumplir los 2 años de edad. En el museo de la Capilla Real se encuentran la corona y el cetro EN SU NOMBRE de la reina, quien además dotó a la Capilla de un importante grupo de cuadros (aún in situ), de Botticelli, Dirk Bouts, Rogier van der Weyden y Hans Memling, entre otros, y muchas de sus pertenencias personales. En su testamento la reina estipuló que, si bien la heredera del trono era su hija Juana, el rey Fernando administraría y gobernaría Castilla en su nombre al menos hasta que el infante Carlos, primogénito de Juana, cumpliera veinte años. Después de los hijos de Juana la línea sucesoria pasaría a María, la hija menor de Isabel, y solo después a Catalina. Sin embargo la nobleza castellana no apoyó a Fernando y este optó por retirarse a Aragón. El gobierno de Castilla quedó entonces para el rey Felipe I, esposo de Juana, pero a los pocos meses murió repentinamente y ello llevó a que Fernando fuese nombrado de nuevo regente. Juana fue encerrada en Tordesillas por su padre, que gobernó Castilla hasta su muerte en 1516. Le sucedió Carlos, hijo de Juana y nieto de Isabel y Fernando. Por otra parte en su testamento Isabel les pidió a sus sucesores que se esforzasen en conquistar para el cristianismo el Norte de África continuando la reconquista peninsular y que se convirtiese al cristianismo a los habitantes de América («las yslas y Tierra Firme del Mar Oçéano») y se les tratase justamente. El testamento original de la reina se conserva en el Real Monasterio de Santa María de Guadalupe. Una copia se envió al monasterio de Santa Isabel de la Alhambra de Granada. Y otra, a la catedral de Toledo, aunque desde 1575 pasó al Archivo General de Simancas. En 1864 Eduardo Rosales representó el momento en el que la reina dicta su testamento en el cuadro Doña Isabel la Católica dictando su testamento.
E J F
,
,
C
...
EL SEMANAL | 54 |
Estatua de la reina Isabel. Palacio Real de Madrid.
«ISABEL LA CATÓLICA» (Manuel de Oms, 1878)
«Isabel la Católica», jinete en un hermoso caballo, enarbolando en su mano una cruz procesional, marcha a la realización de nuestra unidad nacional, guiada por las Armas y la Política, que personifican El Cardenal Mendoza y El Gran Capitán. Escultura en Bronce Fundición a la cera perdida. Peana de mármol Medidas: Alto: 35 cm. Ancho: 25 cm. Fondo: 30 cm. Peso: 12 Kg.
EDICIONES Y ESCULTURA HISTÓRICA
C/ Leopoldo Alas Clarín, nº 8 | 28035 Madrid Telf.: 91
316 22 42 | Fax.: 91 736 53 62
http://edicionesesculturahistorica.es email: sr@edicionesesculturahistorica.es
Solicite precios y modalidades de pago.
SECCIÓN PATROCINADA POR
EDICIONES & ESCULTURA HISTÓRICA
POSTERIDAD
Durante los siglos XVI y XVII la figura de Isabel fue relativamente eclipsada en la memoria histórica por la de su marido, el rey Fernando, al que los cronistas de aquellos tiempos pintaban de magnánimo, afable, templado y dispuesto a negociar, en contraste con el rigor e inflexibilidad que se proyectaba en los retratos de Isabel. A principios del siglo XIX Diego Clemencín escribió un Elogio de la Reina Católica que por primera vez se centró en la figura de la reina, a la que colmó de virtudes, relegando a su marido a un segundo plano. Esta obra influyó en todos los historiadores siguientes hasta al menos mediados del siglo XX. En 1815 el rey Fernando VII, tras regresar a España y restaurar el absolutismo, creó la Orden de Isabel la Católica, alta condecoración que sigue otorgando en la actualidad el gobierno español. Más tarde, los liberales y románticos españoles del siglo XIX tendieron a tener una imagen positiva de los Reyes Católicos, a los que consideraban los últimos monarcas nacionales. A partir de 1938, la dictadura de Francisco Franco utilizó profusamente en su propaganda la figura y los símbolos de Isabel «la Católica» En 1952 fue publicado por vez primera el texto de la bula Si convenit que otorgaba a Isabel y Fernando el título de «católicos». En 1958 José García y Goldaraz, arzobispo de Valladolid, inició el proceso para la beatificación de Isabel. Creó un equipo de historiadores españoles a los que encargó escribir sobre los puntos más conflictivos de la biografía de la reina. Luis Suárez Fernández se encargó de la expulsión de los judíos y como resultado de su trabajo publicó varios libros. Otros miembros del equipo fueron Antonio Rumeu de Armas yMiguel Ángel Ladero Quesada. El historiador István Szászdi ha denunciado que los partidarios de la beatificación o algunos nacionalistas españoles han hecho desaparecer documentos históricos de los archivos que podían comprometer la legitimidad de Isabel como reina. El proceso de beatificación sigue su curso en la actualidad, sostenido por el apoyo económico de los herederos del empresario mexicano Pablo Díaz. Los partidarios de Isabel achacan que el Vaticano no la haya beatificado a la oposición de un «lobby judío». EL SEMANAL | 57 |
A PRINCIPIOS DEL SIGLO XIX DIEGO CLEMENCÍN
ESCRIBIÓ UN ELOGIO DE LA REINA CATÓLICA QUE POR PRIMERA VEZ SE CENTRÓ EN LA FIGURA DE LA REINA , A LA QUE COLMÓ DE VIRTUDES, RELEGANDO A SU MARIDO A UN SEGUNDO PLANO. ESTA OBRA INFLUYÓ EN TODOS LOS HISTORIADORES SIGUIENTES HASTA AL MENOS MEDIADOS DEL SIGLO XX.
Do帽a Isabel la Cat贸lica dictando su testamento, por Eduardo Rosales, 1864, Museo del Prado, Madrid.
EL SEMANAL | 58 |
Naomi Watts LAS DIVAS DEL CINE
MÁS ALLÁ DE LO IMPOSIBLE
LAS DIVAS DEL CINE
W
Documentación: Marta Colom| Fotografía: Archivo Terra-Press y cesión del personaje
atts nació en Shoreham, Kent en Inglaterra, donde vivió hasta los ocho años. Sus padres, Gilette Edwards Braun (una galesa vendedora de antigüedades y diseñadora de ropa) y Peter Watts (un inglés ingeniero de sonido del grupo Pink Floyd, quién aparece en la caratula trasera del álbum "Ummagumma" con camisa blanca), se separaron cuando ella tenía cuatro años.
Poco después, su madre se trasladó con el resto de la familia a la localidad de Llangefni (concretamente a uno de sus distritos llamado Llanfawr), al noroeste de Gales, donde vivirían con sus abuelos Hugh y Nikki Roberts. Aunque su madre se trasladaba algunas veces a Gales e Inglaterra, normalmente por sus noviazgos, siempre terminaba volviendo a Llangefni. Al cumplir los catorce años y durante un viaje a Australia, su madre se dio cuenta de que era "la tierra de las oportunidades" y se trasladaron a Sídney en 1982. Su abuela, Nikki, era australiana, así que no fue difícil obtener la documentación necesaria; desde entonces Naomi y su familia son ciudadanos australianos. Naomi describe a su madre como una hippie con tendencias "pasivo-agresivas" que amenazaba con enviarla junto con su hermano Ben (un año mayor que ella y ahora fotógrafo en los Estados Unidos) al cuidado de sus abuelos, pues no tenía dinero para poder hacerse cargo de ellos, después de la muerte de su padre. Una vez en Sídney, asistió a la High school de Mosman. Fue a varios institutos, incluyendo el North Sydney Girls High School donde fue compañera de clase de Nicole Kidman, de la que todavía es buena amiga. En 1986 hizo un paréntesis en la interpretación y se marchó a Japón para trabajar como modelo, pero la experiencia, que duró unos cuatro meses, fue poco fructífera ya que Watts no tenía los requerimientos físicos necesarios para ser una modelo de pasarela y debía conformarse con trabajar en promociones, las cuales no le gustaban mucho. Watts dice que fue una de las peores etapas de su vida. Tras regresar a Australia, se fue a trabajar a unos grandes almacenes y después trabajó como asistente de moda para una revista de moda Australiana. Una invitación casual para trabajar en un taller de teatro reactivó su pasión por la actuación, y la motivó a dejar su trabajo y dedicarse a la interpretación. EL SEMANAL | 65 |
«ME CONSIDERO BRITÁNICA Y TENGO RECUERDOS MUY FELICES DEL REINO UNIDO. PASÉ LOS PRIMEROS 14 AÑOS DE MI VIDA EN INGLATERRA Y GALES, Y NUNCA QUISE MARCHARME. CUANDO ESTABA EN AUSTRALIA, REGRESABA A INGLATERRA A MENUDO»
LAS DIVAS DEL CINE Watts inició su carrera en series de televisión australianas, incluidas Home and Away, Brides of Christ y Hey Dad..!.. Además tuvo un papel secundario en la película australiana de 1991 Flirting junto con las por aquel entonces futuras estrellas de Hollywood Nicole Kidman y Thandie Newton. También tuvo un papel secundario en Tank Girl, en 1995. En 1998 apareció en la película Dangerous Beauty, en un papel secundario, interpretando a "Guila de Lezze", pero el reparto contaba con estrellas de la talla de Catherine McCormack, Rufus Sewell o Jacqueline Bisset. Anduvo buscando papeles de calidad en Hollywood y finalmente actuó en series de bajo presupuesto como Sleepwalkers, Children of the Corn IV.
Empezó a conseguir papeles para películas de Hollywood. Apareció en Mulholland Drive, película que la alzó a la fama y que se estrenó en 2001 en el Festival de Cine de Cannes, ganando la de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine a la mejor actriz y el National Board of Review como premio Breakthrough Performance del año. La película surrealista generando controversia con un tema lésbico fuerte y en The Shaft, dirigida por Dick Maas, que obtuvo malas críticas. Habiendo trabajado con el director/guionista Scott Coffey en Mulholland Drive, Watts y él quedaron para trabajar juntos en la película Ellie Parker (2001). En 2002, Watts protagonizó la película de terror, The «FRANCAMENTE, NO Ring, un remake americano de la película japonesa. El ME CONVERTÍ EN año siguiente protagonizó la película Ned Kelly, junto con ACTRIZ PARA Heath Ledger, Orlando Bloom y Geoffrey Rush, además apareció en Le Divorce, junto con Kate Hudson. Luego, en CONVERTIRME EN 2003, protagonizó 21 gramos, de Alejandro González IñáUNA ESTRELLA DE rritu junto a Benicio del Toro y Sean Penn y donde ganó varias nominaciones a los Premios Óscar y Premio BAFTA CINE. NUNCA HE a la mejor actriz. SOÑADO CON SER En 2004 Watts tuvo un papel de apoyo en la película Extrañas coincidencias, donde actuó junto con la actriz Isla LA PERSONA MÁS Fisher y Jude Law. Poco después, produjo y protagonizó FAMOSA DEL We don't live here anymore, que fue bien acogida por los PLANETA. SÓLO críticos. También actuó en El asesinato de Richard Nixon junto a QUIERO HACER UN Don Cheadle y de nuevo Sean Penn.
TRABAJO BUENO.»
Más tarde y en 2005, tras pasar mucho tiempo rodando King Kong, finalmente llegó a los cines. Dirigida por Peter Jackson, ha sido la película más comercial de Watts en toda su trayectoria cinematográfica. Ese mismo año rechazó el papel que le ofrecieron en Fantastic Four, y que posteriormente interpretaría Jessica Alba. En 2006 protagonizó El velo pintado, un film dirigido por John Curran y con un reparto compuesto por Edward Norton y Liev Schreiber. En 2007 se estrenó Promesas del este, un drama dirigido por David Cronenberg y que Watts protagoniza junto a Viggo Mortensen y Vincent Cassel. Durante el rodaje de la misma, descubrió que estaba embarazada de su primer hijo. Fue en 2008 cuando se estrenó el remake Funny Games, dirigido por Michael Haneke, el mismo que dirigió la original. En el remake también actúa Tim Roth, Y en abril de 2009 se estrenó The International - Dinero en la sombra, un thriller protagonizado por Watts y Clive Owen. EL SEMANAL | 68 |
EL SEMANAL | 69 |
EL SEMANAL | 70 |
LAS DIVAS DEL CINE Además, la prensa le llama "La reina de los remakes" ("The queen of remakes" en inglés), puesto que ha aparecido en un montón de ellos. Actualmente tienen en marcha el remake de Los pájaros (1963) de Alfred Hitchcock y la han llamado para interpretar el papel que antaño interpretó Tippi Hedren. En septiembre de 2009 presentó en el festival de cine de Toronto y en el festival de cine de San Sebastián su última película, Mother and Child, dirigida por Rodrigo García, hijo del escritor Gabriel García Márquez y con un reparto formado por Annette Bening, Kerry Washington, Jimmy Smits y Samuel L. Jackson. Por su actuacíon en la misma ha sido nominada a los premios AFI y AlI Independent Spirit Award como Mejor actriz. Fue presentada en enero de 2010 en el festival de cine de Sundance. También tiene finalizadas Fair Game, un film dirigido por Doug Liman y que protagoniza junto a Sean Penn, por la cual ha recibido varias nominaciones a distintos premios y que la promocionó al igual que Conocerás al hombre de tus sueños, el último trabajo de Woody Allen en el festival de cine de Cannes. En 2010 terminó el rodaje de Dream House, un thriller dirigido por Jim Sheridan, que se estrenó en 2011 y lo protagonizan junto a Watts Daniel Craig y Rachel Weisz. Ademas, apareció en la película Movie 43, la cual cuenta con más 17 directores a cargo y que la protagonizan, entre otros; Hugh Jackman, Gerard Butler, Kate Winslet, Liev Schreiber, Uma Thurman, Richard Gere y Kate Bosworth. La película no tuvo apoyo del público y fue masacrada por la critica especializada. En agosto de 2010 comenzó el rodaje de Lo imposible, una película dirigida por el español Juan Antonio Bayona y que está protagonizada por Ewan McGregor y ella. La película trata sobre el tsunami de 2004 que arrasó la costa de Tailandia y que según un análisis generado por las Naciones Unidas arroja un total de 229.866 pérdidas humanas, incluyendo 186.983 muertos y 42.883 personas desaparecidas. En junio de 2014 fue contratada para interpretar a Evelyn JohnsonEaton en Insurgente.
VIDA PERSONAL
Desde primavera de 2005 es pareja del actor Liev Schreiber. El primer hijo de la pareja, Alexander "Sasha" Peter, nació un 25 de julio de 2007 en Los Ángeles, California. Su segundo hijo, Samuel "Sammy" Kay, el 13 de diciembre de 2008 en Nueva York. Además, en abril de 2010 comunicó en una entrevista que le gustaría tener un tercer hijo si le garantizasen que sería una niña. Watts volvió a trabajar en The International - Dinero en la sombra después de dar a luz. En 2006, Watts fue nombrada embajadora de buena voluntad de ONUSIDA (UNAIDS en inglés), un programa de las Naciones Unidas destinado a coordinar las actividades de los distintos organismos especializados de la ONU en su lucha contra el sida. Ella empleó su fama para hacer ver a la gente las necesidades de las personas que padecen dicha enfermedad. También ha participado en campañas destinadas a recaudar fondos.
EL SEMANAL | 71 |
«CRECÍ A LA SOMBRA DE MI MADRE, UNA MUJER CON UNA PERSONALIDAD ARROLLADORA Y MUY EXTROVERTIDA, Y SUPONGO QUE, DESDE PEQUEÑA, ME ACOSTUMBRÉ A SER LA OBSERVADORA Y NO LA OBSERVADA»
ESCAPADAS SELECCIONADAS Todas las semanas, una guía de viajeros para viajeros. Una guía multimedia de más de 60 páginas, con la información para disfrutar de cada viaje. Todas las semanas se publica la GUIA DE ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Disponibles..
GALICIA, HUESCA,
GUADALAJARA y SALAMANCA
DESCÁRGATELAS GRATIS AQUÍ ¡COLECCIÓNALAS!
DISFRUTA DE TUS VIAJES
ESPECIALES ESCAPADAS
LAS MEJORES GUÍAS PARA VIAJAR
¡COLECCIÓNALAS!
inLIBROS
Booktrailer destacado: «Cincuenta sombras de Grey». E.L. James
EL ARQUITECTO DEL UNIVERSO Elif Shafak. Lumen Debajo de una piedra enterré un secreto. Ha llovido mucho desde entonces, pero todavía debe de estar allí, esperando a ser descubierto. Me pregunto si algún día lo encontrará alguien... Allí, escondido en las entrañas de uno de los cientos de edificios que construyó mi maestro, se halla el centro del universo.
PACTOS Y SEÑALES: CASI UNAS MEMORIAS J.J. Benítez. Planeta
Las pruebas definitivas de que hay vida después de la muerte. Pactos y señales prosigue la titánica senda investigadora que J. J. Benítez emprendió hace más de cuatro décadas: probar la existencia del más allá. A partir de los pactos establecidos en vida entre dos personas, y la muestra explícita en forma de señales que nos llegan a través del universo, y que uno de los dos, ya en el más allá, manifiesta al otro como prueba irrefutable de que hay vida después de la muerte. Cada capítulo está dedicado a exponer un caso que, como es habitual en las obras de J. J. Benítez, se basa en sorprendentes testimonios. Más de doscientas pruebas de personas que han recibido y sabido interpretar estas señales y que nos enseñan a reconocerlas para dar sentido a nuestras vidas. Así, veremos que las señales son muy diversas tanto como su significado, y que cada persona alberga el poder para interpretarlas de manera correcta. Estos mensajes nos alertan de peligros o nos encaminan hacia una dirección correcta. En definitiva, un libro que nos ofrece las claves para interpretar los mensajes que nos llegan constantemente y que nos indican cómo seguir en la senda de la felicidad y la plenitud. La última novedad de J. J. Benítez es el resultado de su compromiso personal con los lectores, de ahí que el propio autor haya querido mostrar sus experiencias más personales con el más allá, detallando sus propios pactos y señales establecidos con diferentes personas.
EL SEMANAL | 76 |
813 Paula Bonet. Editorial La Galera Paula Bonet sigue los pasos de Truffaut por París. Paula Bonet, una de las ilustradoras con más proyección y prestigio internacional, propone una visión personal sobre François Truffaut.
inMÚSICA
Video clip destacado: Don Omar. Danza Kuduro ft. Lucenzo
LOS DÚOS Juan Gabriel
Los dúo es el título de un álbum de duetos de Juan Gabriel. Como primer single una nueva versión de «Querida» con Juanes. Con nuevos arreglos y otro matiz que el de la versión original, que salió a la luz en 1984 y de inmediato se convirtió en un éxito internacional.
RÉVOLVER. BABILONIA Babilonia es un álbum de Revólver, el primero de estudio desde el lanzamiento de Argán (2011).
Una colección de 10 canciones nuevas que "dan un giro radical a la trayectoria del conjunto", según informa Warner Music. "Es el comienzo de una nueva etapa que se antoja apasionante y auténtica, y que muestra a unos Goñi tuvo siempre claro cómo iba a sonar Babilonia. Sobre la importancia al hecho de grabar como trío comenta: "La diferencia entre tocar seis personas o tocar tres es sencilla: tocando seis todo suena más pequeño porque hay que abrirle un hueco al de al lado. Es como hacer una pared con tres ladrillos o con 24: el tamaño de los ladrillos no será igual con tres que con 24. Eso cambia todo".
Un álbum de temática acorde con los tiempos que corren y la realidad que nos rodea. "Cuando abro una ventana o leo el periódico, es duro", reconoce Goñi.
Como primer single un tema optimista como Entre las nubes.
EL SEMANAL | 78 |
FIFTY SHADES OF GREY. BANDA SONORA
Fifty shades of grey es el disco de la banda sonora de la película Cincuenta sombras de Grey. Precedida por un remix del «Crazy in love» de Beyoncé, se incluyen 16 canciones con temas de artistas consagrados como The Rolling Stones, Frank Sinatra o Annie Lennox.
SEAT LEÓN ST 4DRIVE
EL COCHE FAMILIAR MÁS VERSÁTIL PREPARADO PARA CUALQUIER CARRETERA
M
T
RES
ESPACIO PATROCINADO POR
SEAT LEÓN ST 4DRIVE EL FAMILIAR MÁS EFICIENTE DEL MUNDO EN SU GAMA
C
Por Pere Matas on un sistema de tracción a las cuatro ruedas de última generación, el SEAT León ST 4Drive dota a la gama con un increíble manejo de la carretera y una seguridad óptima.
Gracias al lanzamiento del 4Drive, el coche familiar más versátil ahora está preparado para afrontar cualquier situación.
La tecnología del 4Drive es uno de los sistemas más eficientes del mundo. Con un embrague Haldex de quinta generación, el 4Drive reacciona de forma inmediata ante cualquier situación de conducción imaginable, ofreciéndote más agarre y agilidad, sean cuales sean las condiciones.
El SEAT León ST 4Drive puede equiparse con dos potentes motores TDI con 77 kW (105 CV) y un consumo de combustible medio de tan solo 4,5 l / 100 km.
El León ST 4Drive cuenta con sistema de control dinámico EDS en las cuatro ruedas, bloqueo electrónico del diferencial ampliado para mayor tracción en las curvas (XDS), programa de estabilidad electrónico y freno multicolisión para ofrecerte la máxima seguridad.
Entre sus prestaciones opcionales, encontramos faros Full LED, Control de Crucero Adaptativo con frenada de emergencia en ciudad, detección de somnolencia y Asistente de Salida de Carril.
El León ST 4Drive está diseñado para afrontar las condiciones más duras con la máxima tracción y seguridad, de modo que puedes llevar tu León donde quieras, sin límites.
EL SEMANAL | 82 |