EL SEMANAL 76 by e-XFERA

EL SEMANAL LA REVISTA MULTIMEDIA: VÍDEOS, FOTOGRAFÍAS AMPLIABLES, CÓDIGOS QR, HIPERVÍNCULOS, INFOGRAFÍAS, MAPAS

Número 76| Año 02 www.elsemanal360.com

360 NORTE

CHIMPANCÉS HABLAMOS CON

JANE GOODALL

CARRIE-ANNE

MOSS JUAN GRIS

MAESTRO DEL CUBISMO

NIEVES HERRERO

PERIODISTA Y ESCRITORA

GRATIS

COLECCIONABLES ESCAPADAS, ESPECIAL GOURMET Y FD MAGAZINE

Página 5

Entrevista: ATRESMEDIA TELEVISIÓN

LUCÍA VILLALÓN

LA NUEVA CARA DE LA FORMULA 1

¿Cómo afrontas esta nueva etapa? Pues con muchísimas ganas, estoy encantada. Me hace una ilusión increíble y estaba nerviosísima, con ganas de viajar a todos los grandes premios, y ver todo porque todo es nuevo para mí (risas).

¿Cuál es tu labor? Pues estoy en el paddok para todo el tema de entrevistas, de reportajes con pilotos y todo eso. Lo que hacía Nira Juanco más o menos el año pasado.

¿Cómo llevas eso de estar viajando de un lado para otro? Me gusta muchísimo, creo que si no lo hago ahora no lo voy a hacer nunca. Tengo la edad correcta para dedicarme a hacer esto, la verdad, y me apetece muchísimo. Te aseguro que va a ser una paliza, pero es que tengo muchísimas ganas. Además, con el tema del inglés me viene estupendo (risas).

¿Cómo lleva tu familia que estés de un país a otro durante todo el año? Lo llevan fenomenal. Soy de Santander, mis padres viven allí y yo en Madrid con mi hermana, pero creo que ellos están más contentos que yo. Mi tía es una loca de la Fórmula 1 y me pregunta después de las carreras todas las curiosidades. Ya me han dicho que están planeando ir a un Gran Premio a verme.

¿Estas puesta en Fórmula 1 o has tenido que estudiar un poco? Un poco las dos cosas. Me gustaba la Fórmula 1, pero más a nivel de usuario que de profesional. La espectadora que ve las carreras los domingos, pero no de ver los entrenamientos libres en Neox. Además como en mi casa el tema del motor ha estado presente toda la vida porque mi tío corría en rallies, mi hermano también… les encanta a todos y lo he vivido de cerca.

¿Cuál ha sido el término más complicado que te has tenido que aprender? Pues todavía no he entendido del todo muy bien lo que son los tokens, creo que no lo saben muy bien nadie, yo lo pregunto y todo el mundo me cuenta una película distinta, nadie sabe nada (risas). Lo de diario digamos que lo controlo perfectamente, el problema que tengo más es con temas muy técnicos que evidentemente no soy ingeniero, entonces no tengo ni idea, soy periodista no ingeniero. Voy preguntando y no me corto un pelo, como sé que en el mundillo hay muchísimo entendido, pues mejor preguntar que no.

¿Y cómo han acogido a la nueva? Fenomenal, estoy muy sorprendida la verdad, porque a mí me cuesta mucho, soy muy abierta pero de primeras adaptarme a un sitio me cuesta, no me gusta ser la nueva. Y la verdad es que aquí no me he sentido la nueva en ningún momento. Fenomenal con todos, todos, todos, todos. Todo el mundo fue encantador, desde el minuto uno ayudándome, cualquier cosa que les pregunto saltan tres para ayudarme... Antonio es encantador, estoy feliz y encantada, de verdad.

¿Cómo fue tu primera conexión a principio de temporada con el accidente de Fernando Alonso? Era mi primer directo para Antena 3 y creo que fue muy bien. Al rato Antonio Lobato me llamó y me dijo que todos estaban contentos de cómo había salido. Y es que durante la conexión, solo tenía en mi mente a Antonio y a todo el equipo y pensaba: “no la líes, no la líes” (risas).

¿Cómo ves la temporada de Fernando Alonso y de Carlos Sainz? McLaren tiene problemas, pero creo que a Fernando le irá bien esta temporada y espero que el equipo esté a su altura. Carlos me ha dicho que está encantado, y me siento muy identificada con él porque los dos somos los nuevos (risas).

EL SEMANAL | 5 |

EL SEMANAL 360 NORTE

EL SEMANAL 360 NORTE COMUNICACIÓN (902 10 21 91)

Linea gráfica: e-XFERA. Fotografía: sus autores indicados y TERRA PRESS. Archivos principales utilizados y consultados: Thinkstock Photo, Archivo PhotoTerraPress, AbleStock.com, BananaStock, Brand X Pictures, Comstock Images, Creatas Images, Digital Vision, Goodshoot, Hemera, iStockphoto, Lifesize, Liquidlibrary, Photodisc, hotos.com, Pixland, Polka Dot Images, Stockbyte

Creative Commons - GNU Free Documentation License (http://creativecommons.org) y en todos sus tipos de licencia en los que se cita a sus autores.

CONTENIDOS EN ESTE NÚMERO... LA SEMANA PASADA

Dirección: Jose Ignacio Sánchez Subdirección: Viginia Marco

Dpto. Comercial y Publicidad: Cristina Sánchez 969 25 38 08 | 969 25 38 02 marketing2@360norte.com

CARRIE-ANNE MOSS

CHIMPANCÉS, HABLAMOS CON JANE GOODALL

NIEVES HERRERO

JUAN GRIS, MAESTRO DEL CUBISMO

NUEVO NISSAN QASHQAI EL SEMANAL | 7 |

Documentación: TERRA PRESS y Agencia SINC. Más información: info@360norte.com

NIEVES HERRERO

PERIODISTA Y ESCRITORA

NIEVES HERRERO EN PORTADA

UNA ENTREVISTA DE CRISTINA SÁNCHEZ FOTOGRAFÍAS: INMACULADA PUCHAL. LUIS MALIBRÁN. NIEVES HERRERO

NIEVES HERRERO CEREZO NACIÓ EN MADRID EL 23 DE MARZO DE 1957 ES PERIODISTA, ESCRITORA Y PRESENTADORA DE TELEVISIÓN. TRAS SUS INICIOS EN PRENSA, PASÓ POR ANTENA 3 RADIO Y LLEGÓ A TVE COMO REDACTORA DEL PROGRAMA MATINAL POR LA MAÑANA (1987-1989) CONDUCIDO POR JESÚS HERMIDA EN TVE Y DEL QUE LLEGÓ A SER DIRECTORA ADJUNTA. POR SU TRABAJO JUNTO A HERMIDA FUE CONOCIDA COMO UNA DE LAS «CHICAS HERMIDA» ES PROFESORA DE LA FACULTAD DE COMUNICACIÓN Y HUMANIDADES DE LA UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID Y DEL CENTRO UNIVERSITARIO VILLANUEVA DE MADRID, ADSCRITO A LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE. HA ESCRITO CUATRO LIBROS, TRES DE ELLOS NOVELAS: ESA LUNA ROTA (2001), TODO FUE NADA, LEONOR. HA NACIDO UNA REINA (2006), CORAZÓN INDIO (2010) Y LO QUE ESCONDÍAN SUS OJOS (2013). HA SIDO GALARDONADA CON EL PREMIO ONDAS EN 1991, LA ANTENA DE ORO EN 1999, Y TRES TP DE ORO COMO PRESENTADORA EN LOS AÑOS 1989, 1990 Y 1991. EL SEMANAL | 11 |

EN PORTADA

Esta es la entrevista que nos concedió. Usted es licenciada en Periodismo y en Derecho, en qué momento decidió dedicarse al mundo de la literatura. Cuando estaba en RTVE, como en el año 1998-1999, se acercó un editor y me propuso escribir un libro y a partir de entonces, llevo 16 o 17 años escribiendo y muy contenta, y ya quisiera yo tener más tiempo para poder hacerlo. Ideas no me faltan pero es cuestión de buscar el tiempo en el que escribir y el momento.

Cuéntenos un poco su experiencia cuando empezó en TV. Tengo recuerdos de cuando empecé, pero te tengo que decir que los recuerda más la gente que yo, no soy nada nostálgica, recuerdo el programa que hice ayer en 13 TV, borro casi todo lo que he hecho y casi siempre mis sueños tienen que ver con lo que vaya a hacer no con lo que ya he hecho, entonces no soy una persona excesivamente nostálgica pero recuerdo fundamentalmente a Jesús Hermida que fue el que me dio la oportunidad de hacer televisión, el que me enseñó todo lo que sé de la tele, el que me dio más oportunidades porque yo empecé con él de reportera y acabé de directora adjunta en un espacio muy pequeñito de tiempo. Esa generosidad no la puedo olvidar y de hecho le he querido muchísimo y hasta el último momento he tenido mucha relación con él, siempre ha sido una persona fundamental en mi vida ; ese sí que puede ser el recuerdo más fuerte en el mundo de la televisión, Jesús Hermida y mis compañeras Irma Soriano y Consuelo Berlanga. A partir de ahí ya todo se me diluye, quizás recuerdo a retazos la entrevista con Michael Jackson, la entrevista con Irene Villa y su madre recién ocurrido el atentado terrorista, a Rocio Jurado, que la tengo muy presente, a Isabel Pantoja, a muchos toreros con grandes entrevistas, como Jesulín de Ubrique, pasando por Manuel Díaz el Cordobés, Enrique Ponce, Fran Rivera, todos los toreros que hoy están de moda les he entrevistado, y luego me interesa mucho el mundo artístico, desde Alejandro Sanz a Ricky Martin, Enrique Iglesias, Plácido Domingo y escritores como Cela y Antonio Gala, si me pongo a pensar salen muchos, pero ha habido muchos momentos muy buenos y muy interesantes y hoy soy como soy gracias a esos momentos que he vivido. Su primera novela llegó en 2002, Esa luna rota, ¿cómo recuerda ese momento? Mucha emoción, igual que el primer artículo que vi en mi vida en prensa, tenía 17 años y empezaba a estudiar periodismo, antes no se estudiaba con 18 se estudiaba con un año menos en la universidad, hice COU y ahora se retrasó EL SEMANAL | 13 |

EN PORTADA

un año más la entrada a la universidad. Con 17 años ya escribí mi primer artículo, me fui a un periódico y el día que vi con letra impresa mi nombre y se lo enseñé a mis padres, les vi a ellos emocionarse y yo me emocioné también, me di cuenta que era importante aquello que rubricabas con tu firma y que asumías la responsabilidad de eso que publicabas, eso me hizo mucha ilusión, igual que sentí con mi primer libro. Esa sensación de que eso lo había escrito, ha salido de mi cabeza, aquí hay mucho de mí, eso me emocionó muchísimo también y ahora que lo pienso mi padre nunca vio ese libro, murió en el 1999, eso fue una pena pero mi madre sí que lo disfrutó y creo que siendo la pequeña de hermanos que me llevan muchos años, esas son pequeñas satisfacciones porque realmente mis padres no querían que hiciera Periodismo, ni que me dedicara al mundo de la televisión, a ellos les gustaba más el mundo científico; al principio no lo entendían pero luego creo que vivieron con muchísima intensidad todo lo que me pasaba, así que en el recuerdo les tengo a ellos y sigo muy emocionada de esos dos momentos.

Hay una cuestión por la que preguntamos siempre, ¿cree que nuestros jóvenes están siendo bien formados? Tengo que decirte que lo veo en mis hijas que siempre nos quejamos de los informes PISA que creo que no lo entiende el estudiante español, es un informe y unas pruebas que se entienden más en los países nórdicos, estamos acostumbrados a otro tipo de test, pero independientemente de eso creo que depende de que jóvenes estemos hablando, de los que me he rodeado les he visto formadísimos, con un nivel de exigencia en los colegios increíble, con una capacidad de estudio fabulosa, o sea que yo no soy de criticar a los jóvenes porque no creo que estén mal formados, lo que creo que le falta a nuestra juventud es educación más allá de las matemáticas y más allá de las fórmulas físicas y más allá del inglés y de la lengua castellana, hay algo más como enseñarle empatía, valores, saber lo que está bien y lo que está mal; esos valores que sí lo tuvimos nosotros porque teníamos quizás una educación que venía de otra época con un determinado carácter religioso que nos daba ese punto de pensar que hay cosas que no están bien y que hay cosas que si lo están. Recuerdo de pequeña que había profesoras que te lo dejaban tan marcado, y en esos aspectos creo que hoy no se para tanto la educación y ahí es donde veo que fallan muchas cosas o sea en la educación en comportamiento, porque cuando he recibido muchos alumnos, llevo dos años sin dar clases pero he estado 15 años con ello, entonces cuando me llegaban los alumnos del colegio y los recibía para la universidad veía que le faltaba algo elemental que era el comportamiento, con eso yo ya salí del colegio, estos niños venían EL SEMANAL | 14 |

EN PORTADA como asilvestrados y en el primer curso les tenía que poner las pilas en comportamiento, y eso a mí no me correspondía pero creo que les venía bien. A parte de darle la información de radio y televisión pues también les decía: perdonadme pero en clase no se mastica chicle, aquí no se fuma,… unas cosas de las que me quedaba alucinada porque pensaba ¿cómo es posible?, de repente se estiraban en mitad de la clase,… pienso que desde 1º ESO ya tendrían que estar formados en comportamiento, sí que he notado como una falta de educación en comportamiento social, eso sí que lo echo en falta y veo que ahí tenemos un roto en la educación española.

Es decir, en general nuestra sociedad es más culta hoy que hace unos años. Depende de verdad, no se puede generalizar, hay chicos que son muy cultos y otros chicos que no han cogido un libro en su vida, si no has cogido un libro en tu vida no puedes ser culto, la cultura te la da, no sólo los libros de textos sino todos los libros que tú te has metido en tu cabeza a lo largo de tu vida, eso es lo que te va formando, te va dando cultura y te va dando amplitud de miras, te va dando libertad, como decía Vargas Llosa, “un libro te hace libre”, los libros nos marcan para toda la vida. Hace poco les decía a mis hijas, leeros algún libro de Unamuno, que a mí me marcó mucho mi adolescencia, lo leyeron y les marcó menos de lo que me marcó a mí pero son épocas distintas; a ellas les encanta Eduardo Mendoza y a mí también, pero es imprescindible que metas algo en la cabeza, no puedes estar sólo guiado por lo que nos marca la televisión porque evidentemente eso se nos queda muy pobre; se tiene que hacer un ejercicio intelectual con la lectura, según leas, así eres, nos marca para siempre, nos hace viajar en el tiempo hacia adelante y hacia atrás y hacia el futuro, entonces es maravilloso contagiar a tus hijos en la pasión por la lectura, esa es la mejor herencia que le puedes dejar a tus hijos, el que se acerquen a los libros con ganas y con pasión de encontrar algo. Hasta en el libro más malo que denota a gente muy mediática que está escribiendo, si te acercas a ese libro y ese libro es el que abre la puerta a la lectura y a partir de ahí empiezas a buscar y a leer otras cosas bienvenidos sean esos libros. Creo que el ejercicio intelectual, aparte de que va bien para el cerebro, a tu formación como persona, es como una gimnasia, lo que no podemos es acostarnos cada día sin haber leído algo. Tengo una cuñada que es alemana y todos los días se lee 4 páginas en español, hace ejercicio, lleva con mi libro “Lo que escondían sus ojos” varios meses pero claro ella está traduciendo constantemente, pero ese ejercicio de ser tan constante es una maravilla, yo le digo que es un ejemplo para mucha gente, a lo mejor no hace falta leer un libro entero sino hacer el ejercicio intelectual de lectura y leer es bueno; es una pena que haya mucha gente que no haya comprado un solo libro en su vida y sin embargo, se va de cañas todos los fines de semana y cuando va a comprar un libro le parece caro, no sabe que detrás de un libro hay 4 años de trabajo, 2 de investigación, 2 de escritura, un trabajo muy duro, un editor, imprenta,… hay mucho trabajo detrás y te piden 17, 19, EL SEMANAL | 16 |

«CREO QUE EL EJERCICIO INTELECTUAL, APARTE DE QUE VA BIEN PARA EL CEREBRO, A TU FORMACIÓN COMO PERSONA, ES COMO UNA GIMNASIA, LO QUE NO PODEMOS ES ACOSTARNOS CADA DÍA SIN HABER LEÍDO ALGO»

20 euros por un libro y nos parece carísimo y a lo mejor ese libro te marca y te acompaña toda tu vida.

¿Qué influencia tiene los medios de comunicación en la mayor o menor cultura de un pueblo? Los medios han hecho mucho por subir el nivel de las personas, el cine o la televisión te acerca a otras culturas, eso también engrandece a una persona, sin necesidad de viajar hemos estado en Shanghai, en Munich, en París, eso nos da cultura y nos lo proporciona los medios de comunicación; estoy a favor de los medios lo que pasa es que pienso que una persona no se puede sentar delante de un medio y que ahí se las den todas, hay que hacer ejercicios intelectuales, está muy bien acercarse a los medios, yo soy muy de radio, cada poco me conecto a la radio para ver qué está pasando y me siento constantemente informada gracias a la radio, televisión o los periódicos, donde puedes leer las cosas más en profundidad, pero creo que si nos conformamos con uno de los medios que te he mencionado mal vamos y creo que sí han hecho por elevar el nivel. Por ejemplo, tú vas al punto más recóndito de Extremadura y nada difiere un joven de allí de un joven de Cuenca, de Madrid o Barcelona; están muy igualados porque están socializados a través de los medios de comunicación, otra cosa es que la diferencia geográfica les hagan tener a una mejor formación o no, aunque nada tiene que ver con la ciudad donde hayas nacido sino con el nivel del profesorado al que hayan estado expuestos porque creo que un gran maestro ayuda mucho a la población juvenil; yo recuerdo de mis maestros y no eran de colegios muy relumbrones, eran grandes maestros, eso no tiene nada que ver, yo a lo que me refiero es que un gran maestro que tiene vocación de Magisterio, hace tanto bien a su alrededor, más bien de lo que podamos imaginar, creo que deberían ser profesiones muy bien pagadas porque son los que van a marcar el futuro de nuestro hijos, eso y los padres, la educación que les demos los padres; pero esa primera guía a mi me marcó mi profesora de literatura, hasta el punto de que yo quería escribir como profesión, ella fue la que me dio alas, la que me dijo deberías dedicarte a escribir, la que incitó a buscar lo que tuviera que ver con la escritura; fue mi profesora Inmaculada de mi colegio, como la voy a olvidar, por eso creo que sí que los medios de comunicación ayudan mucho a la socialización pero hace falta algo más, creo mucho en la educación, en esos primeros años donde hay un maestro que te va seduciendo en caminos interesantes y te va abriendo los ojos, si no tienes la suerte de tener ese maestro así tu vida seguramente no sea igual de bonita. He tenido la suerte de que mi infancia fue maravillosa porque mis padres y mis maestros me fueron abriendo camino, si eso no hubiese sido así pues estaríamos hablando hoy de otras circunstancias claro, por eso creo que es muy importante que sepamos a donde llevamos a nuestros hijos a que se eduquen. Mi hija se ha enamorado de un chico francés, y lo que he podido comprobar es que tenía una educación que me llamaba la atención, me llamó la atención el cómo se comportaba, es un chico normal, de clase media; con eso me doy cuenta de que nos estamos volcando mucho en las materias (inglés, matemáticas, lengua,…) pero hay algo más con lo que los chicos deben de salir del colegio, el ser empáticos, solidarios, trabajadores de equipo, no individualistas, que su talento también se apoye en los demás, todo eso lo tienen que enseñar tanto en las casas como en los colegios. Por cierto, me podría definir qué es la novela histórica. Lleva ya varios años siendo una fuente inagotable de novela, hay mucho consumo de novela histórica, la gente quiere saber mucho sobre nuestra historia y me parece interesante porque nos ayuda a conocer la historia desde otro punto de vista mucho más cercano a cuando te lo aprendes en un manual. Lo que hace la novela histórica

es meterte dentro de la historia, es lo que al final te hace conocer muy bien la época, los personajes, yo creo que nos da muchísima cultura la novela histórica, nos ayuda a saber mucho más de los personajes que estudiamos un día de memoria, con ellas se te quedan grabadas las anécdotas, yo por ejemplo, el acercamiento a la Segunda Guerra Mundial que he tenido en esta novela, aunque hablo de los protagonistas que son la marquesa de Llanzol y el ministro Serrano Súñer, lo que me sirve de decorado de toda esa novela es la Segunda Guerra Mundial y el papel de España, entonces estudiándome eso hago que los lectores se metan en anécdotas y en historias que a lo mejor no vienen en los libros de texto, ahora la gente me para por la calle y me dicen que es cuando se han enterado que en esa época había dos corrientes: los que querían que España entrara con Alemania y los que querían que la neutralidad de España no diera ese paso; cómo se pagaba a generales cercanos a Franco; cómo los pagaba Inglaterra a través de un banco americano, cómo se hizo encaje de bolillos para que determinadas voces que Franco escuchaba le hablaran de que no entraran en la Segunda Guerra Mundial, contar eso, ya que hemos tenido la suerte que se han ido desclasificando papeles que eran secretos tanto de Alemania como de Inglaterra, pues te permite escribir estos libros. A mí me parece que la novela histórica nos ha abierto a los escritores una puerta hacia un camino muy interesante, del que queda mucho por andar, creo que la novela histórica está en auge y no mucho menos ha llegado al tope, estamos ahora descubriéndola y cada vez tiene más adeptos, el acercarse a la entre historia de novelas históricas; yo soy una fan de novela histórica como también lo soy de la ficción pura y dura, no puedo ser más apasionada de la novela histórica porque me parece que esos saltos en el tiempo, esos viajes a través de la lectura son fantásticos, meterse en la vida de unos personajes es una maravilla y la prueba está en que cada vez hay más series basadas en libros de novela histórica.

En el mundo de la novela histórica, ¿quiénes son sus autores referentes? Hay muchos te diría Sánchez Adalid por ejemplo, me gusta muchísimo, también Almudena de Arteaga, mi amiga Mari Pau Domínguez, ha hecho muy buenas novelas históricas, Isabel San Sebastián, María Dueñas, por supuesto, Julia Navarro, creo que se está haciendo muy buenas novelas históricas la verdad; Javier Sierra, desde otro punto de vista y otro tipo de lectura pero también me gusta mucho como escritor. Luego ya mis referentes son Montserrat Roch, Antonio Gala, Camilo José Cela, he leído mucha literatura escrita por mujeres, por ejemplo a mí me ha marcado Carmen Laforet aunque sólo escribiera el libro Nada, a mi me marcó en un determinado momento, hay muchas autoras que me he acercado a ellas para ver como escribían y luego me han enganchado, por ejemplo recuerdo mucho haber leído a Mercedes Salisachs que fue Premio Planeta, como grandes referentes Gabriel García Marquez, Arturo Pérez Reverte, tenemos grandes escritores, José Manuel Vazquez Montalban, hay muchísimos y también hay mucha gente que escribe muy bien, gente joven que están haciendo cosas muy buenas; uno que me marcó mucho con “La ciudad de los prodigios” fue Eduardo Mendoza, me llegó muy adentro y me parecía que había que tener mucho arte para escribir esa novela,… hay mucha gente muy buena, José Luis San Pedro, Mario Vargas Llosa,…Luego también me

«ESOS VIAJES A TRAVÉS DE LA LECTURA SON FANTÁSTICOS, METERSE EN LA VIDA DE UNOS PERSONAJES ES UNA MARAVILLA Y LA PRUEBA ESTÁ EN QUE CADA VEZ HAY MÁS SERIES BASADAS EN LIBROS DE NOVELA HISTÓRICA»

«LO QUE ESCONDÍA SUS OJOS ES LA NOVELA QUE ME HA QUEDADO MÁS REDONDA, PORQUE ES HISTÓRICA, LAS ANTERIORES SON MUY DISTINTAS PORQUE SALÍAN DE MI CABEZA»

gusta mucho la literatura americana, eso que aborrece mucha gente a mí me encantan, los thriller en cine o las novelas de acción,…todo me encanta, soy una fan de todo en general, me gusta también el ensayo, no hay un género concreto,..

De dónde saca las ideas para las nuevas novelas. Cómo las ejecutas, es decir, cómo las documenta, cuándo escribe y cuantas horas le dedica,…en definitiva, cómo hace sus novelas. Cada día le dedico, dependiendo de si tengo programa de televisión o no, unas diez horas a escribir o le puedo dedicar cuatro, sobre todo a la hora de rematar un libro se le dedica muchas horas al día, muchas. Al principio me documento mucho, hablo con gente que conoció a los personajes o que son sus hijos, después tengo bastantes libreros que me ayudan mucho a conseguir libros, y luego también por otro lado a través de Iberlibro consigo muchas joyas, hoy en día a través de Internet se tiene todo más fácil. Quién lee sus novelas antes de publicarlas, ¿cuáles son sus mayores críticos? Todas las editoras que he tenido se las leen antes, pero luego tengo a mis hijas, que son muy lectoras, y mi marido; sobre todo una de mis hijas, que es muy crítica, eso me viene muy bien, es mi hija la mayor, la pequeña lee menos porque está de exámenes todos los días.

Podemos decir que “Lo que escondían sus ojos”, es su mejor novela, ¿Cómo la definiría? Es la novela que me ha quedado más redonda, porque es histórica, las anteriores son muy distintas porque salían de mi cabeza o de alguna historia que arrancaba con algo, esa creación total es muy difícil sinceramente. Lo que veo es que la base de una buena novela histórica es que esté muy bien documentada, pero la vida ya está hecha, no deja de estar trazada por el propio protagonista, entonces todo tiene su dificultad porque lo que ganas en una cosa lo pierdes en otra, la base de toda novela está en documentarse bien y estudiar mucho a los personajes, tienes que tener mucha base si no lo que estás haciendo es una tontería. Mi última novela es una novela de madurez, porque creo que el oficio de escribir se aprende también, me veo mejor, más cómoda ahora que cuando empecé que me parecía una tortura escribir un libro y ahora me parece un gozo absoluto aunque no deje de ser un poco tortura (risas) son muchas horas y el proceso es muy lento. “Lo que escondían sus ojos” es una novela que se desarrolla en el año 1940 que encierra el secreto mejor guardado de la alta sociedad española, ¿cómo el surge la idea de esta novela y por qué? Surgió porque me dijeron que buscara a un personaje de la aristocracia de los años 40 y empecé a entrevistarme con hijos de aristócratas y muchos ya me empezaron a señalar con el dedo a la marquesa de Llanzol y al final me atrapó el personaje, dudaba entre ella y su hermana, y al final me decanté por ella, me parecía que me permitía contar mejor la época.

¿Qué nos puede decir del personaje de Sonsoles de Icaza? ¿Cómo lo definiría? Una mujer de mucho carácter, quizás adelantada a su tiempo, una mujer que cuando descubre el amor se entrega apasionadamente a él, caiga quien caiga, en una época que hacer eso tenía consecuencias y sabiendo que la moral de aquella época impedía a muchas mujeres estar con la persona a la que amaban, es mujer de su tiempo, era una mujer bastante egoísta pero muy apasionada, y es un personaje muy clave porque ella fue la tumba política de Serrano Súñer, el tenía una carrera política muy brillante y estos amores fuera del matrimonio le costaron muy caros. Aquella relación marcó mucho una época y marcó la vida de los personajes; fue una mujer de rompe y rasga, una mujer que en esta época sería por ejemplo como la duquesa de Alba, ese corte de mujer aristócrata, que hacía lo que quería y se ponía el mundo por montera. Le llevo mucho tiempo escribirla, ¿cómo la documentó? Más que escribir, documentarme, unos 4 años, escribir es lo que cuesta menos, lo que cuesta es tener toda la información encima de la mesa.

En esta obra usted es capaz de fundir la realidad con la ficción para que se lleguen a fundir de manera irreconocible, ¿cómo lo consigue? En toda novela histórica hay ficción, en el momento en el que los personajes ya viven su vida privada, ahí no hay documento que valga, es información que te pueda dar gente que les conoció, pero claro ya no es rigurosamente histórico sino que tienes que hacer ficción, tienes que intentar fundirlo de una manera natural, no forzar a los personajes a que digan cosas que no pegan que dijeran, procurar ser lo más fiel posible a lo que te comunica la gente que les ha conocido. La enorme dificultad está en fusionar ficción e historia, es muy complicado y muy difícil, hay que estudiar muy bien a los personajes para que no se note.

“Lo que escondían sus ojos” es su última novela, ¿qué les puede contar a sus lectores para que la lean? Tanto a los que buscan una historia de amor como a los que buscan historia pura de la Segunda Guerra Mundial, que hay mucha gente aficionada, pueden encontrar ambas miradas. Dependiendo de que te guste más, te fijas en una cosa u otra, pero las dos van cogidas de la mano, porque el personaje de Serrano Súñer es un personaje muy ligado a la política de la época y por lo tanto te permite meterle desde el encuentro de Franco con Hitler hasta encuentros en solitario de este ministro con personajes como Mussolini, Hitler, Himmler, personajes que tienen que ver con la alta política de aquellos años, sobre todo los embajadores americanos e ingleses que tienen en la novela mucha importancia porque realmente es un mundo donde todo el mundo espiaba a todo el mundo porque estaban sometidos al ojo de distintos países, es bonito saber que eso existió porque dependiendo de qué país lo contaba lo relataba de una determinada manera, hay mucha documentación, mucho libro de embajadores,… es un época en la que los embajadores eran hombres con una formación muy exquisita y escribían lo que habían vivido y han dejado muchos documentos.

¿Cómo definiría usted a Nieves Herrero? Una curiosa, soy una persona muy curiosa que siempre intenta aprender algo más, lo que hago es intentar aportar a mi vida algo más de conocimiento, no conformarme con lo que en principio soy sino intentar estar siempre aprendiendo algo nuevo, hacer cursos, máster, si tuviera más tiempo estaría siempre estudiando algo porque me parece atractiva la formación, que alguien se esté formando permanentemente me interesa.

BREVE CUESTIONARIO ¿Cuáles son sus libros de cabecera? Tengo varios, pero digamos La Colmena de Camilo José Cela. Y ¿su película de culto? La Strada de Federico Fellini

¿Un disco especial? Cualquiera de Elvis Presley, también me gusta el grupo de Los Secretos, echo mucho de menos a Enrique Urquijo y le escucho muy a menudo. Si le tuviera que poner banda sonora a su vida ¿cuál sería? Un rock, con movimiento Una comida que le encanta Los huevos con patatas fritas.

¿Le gusta cocinar? En ese caso ¿Cuál es su plato estrella? Ahora más, no he sido muy buena cocinera pero quizás ahora con todos estos programas y que a mis hijas les atrae la cocina, los fines de semana investigamos y nos atrevemos a hacer cosas un poco más sofisticadas, pero en el día a día muy de batalla, no soy una buena cocinera; el que cocina muy bien es mi marido, que cocina fenomenal, yo soy más del día a día. No tengo ningún plato estrella (risas) si tuviera uno serán lentejas, me gustan mucho, pero las hago a lo pobre o sea sin grasas, con un poco de cebolla y poco más; mis platos más estrellas son las ensaladas, que es el plato estrella del que no cocina muy bien. Un país para no olvidar Marruecos, fue el gran impacto de mi vida cuando empecé en la Universidad de Periodismo, luego ya de adulta el estado de Montana de Estados Unidos me impactó mucho cuando estuve con mis hijas en la reserva india de los indios Crow; de ahí escribí un libro que se llama Corazón Indio y tuve la suerte de estar allí y fue un viaje para no olvidar. Un pueblo o una ciudad de España que hay que visitar con frecuencia Cuenca, me parece maravillosa, me gusta mucho Segovia, me gusta descubrir zonas como Huelva que encierra una cantidad de historia que no han sabido vender, me encanta el norte de España, Asturias, Galicia, Santander, La Rioja, Extremadura, Castilla la Mancha, Cataluña, mi sangre es valenciana, me encanta la luz de Valencia, es muy difícil quedarme con un rincón, también me encanta Madrid, el rincón lo hacen las personas y tengo amigos por toda España y no me puedo quedar con un solo amigo. Un restaurante en el que se siente «como en casa» El Caribe que está en Huelva en la playa de El Rompido, me gusta la comida tradicional, no me gusta la nueva cocina, no me gusta la cocina muy elaborada, me gusta disfrutar del producto.

¿Qué momento de la historia le hubiera gustado vivir en primera persona? La que está por escribir, me gustaría narrar que ocurre en el 2050 aunque no creo que lo pueda contar, no me gusta mirar atrás, no me hubiera gustado vivir nada del pasado sobre todo porque hasta muy tarde no hemos empezado a estar reconocidas las mujeres con nuestros derechos.

EL SEMANAL | 25 |

¿De qué momento de la historia no escribiría nunca? No puedo decir de esto no escribiré jamás, porque me lo pueden proponer y parecerme interesante, en principio no estoy cerrada a nada, me gusta más lo que está cercano en el tiempo donde me pueda acercar a un fuente casi directa, un hijo, un nieto,… no me gusta irme muy hacia atrás porque hay que tirar mucho de imaginación y prefiero que los trabajos de periodismo y escritura se den la mano.

Un viaje que no ha hecho y que tiene pendiente Tengo tantísimos, la ruta 66 de Estados Unidos, conocer Egipto que no lo conozco, pero sinceramente me atrae mucho un viaje a Rusia que estado a punto de hacer y no he podido, Polonia que tampoco conozco, pero siempre volvería a París, Londres, Suecia, son países que me encantan, Holanda y por supuesto España me gusta mucho viajar por España, muchísimo. Un libro que escribió otra persona y que le hubiera gustado escribir a usted La Pasión turca de Antonio Gala

Un libro que no ha escrito y que tarde o temprano tendrá que escribir... Tengo como 3 o 4 pendientes de escribir

¿Existe vida después de la muerte? Sí, me resulta más agradable pensar eso, que algún día volveré a ver a mis padres, soy católica, tengo fe, pensar que después no hay nada me genera ansiedad y me da vértigo, me siento muy cómoda pensar que algún día puedo ver a mis seres queridos. Una frase que recuerda casi todos los días Me la decía mucho mi madre, «no hay mal que 100 años dure», la suelo poner en práctica, reseteo mi vida cada día y empiezo de cero cuando me levanto, no soy nada nostálgica, no pienso que hice ayer, pienso que haré hoy y que voy a hacer mañana. Mi mejore frase es: «No hay problema grande, todo tiene solución, acuéstate y veras como mañana lo que te parece un gran problema mañana se verá de otra manera». Yo aborrezco la noche y tardo en irme a la cama, me acuerdo de mis padres y me entra mucha angustia, procuro ir a la cama muy cansada si no empiezo a dar vueltas y me genera ansiedad, me gusta el día, la luz, el sol, eso me da alegría Una persona a la que considera su maestro Me viene a la memoria Hermida pero he tenido grandes maestros, aparte de a Jesús, a Tico Medina, Pepe Cadero a Manolo Martín Ferrán, han sido gente que han marcado mi vida, quizás por ser al último que he tratado más elijo a Jesús Hermida que es quien realmente me ha dejado huella, escribí con él un libro del que va a hacer ahora un año “Yo abdico”. Cuando quiere estar sola, ¿dónde se va? A mi casa, es donde puedo estar a solas conmigo misma, es mi refugio y donde realmente se me pasa todo y viendo a mi marido, mis hijas y mis hermanos, son mi energía de vida.

Si alguno de nuestros lectores se siente identificado con usted y quiere seguir sus pasos, ¿qué le recomendaría? Que tenga ilusión, que quiera mejorar cada día, ser mejor persona y mejor profesional, tener humildad suficiente como para reconocer los errores y corregirlos, tener empatía con el dolor de la gente y ser sociables porque las mejores ideas surgen de hablar con la gente. Soy muy sociable y todo se lo debo a mis padres porque no podían ser más simpáticos y buena gente esa ha sido mi gran herencia.

LA CATA DEL MES

LA BODEGA

Cuenca.

CONTACTO

www.bodegascamposreales.com

tienda@bodegascamposreales.com Oficinas: +34 967166066 Tienda: +34 967165880

uestra bodega está situada al Noroeste de la vasta llanura de La Mancha, los viñedos rodean el pintoresco pueblo de El Provencio, en

Las temperaturas extremas de esta zona, con inviernos muy fríos y veranos muy cálidos permiten nivelar la acidez y el azúcar para conseguir un producto final de excelente calidad. Las frescas noches de verano a partir de los meses de agosto y septiembre contrastan a su vez con el calor del día durante el periodo de maduración del fruto. Campos Reales es una de las bodegas Españolas líderes en la producción de vinos de la categoría popularpremium. Estamos especializados en vinos de la variedad Tempranillo y hemos recibido diferentes premios como “Mejor Tinto Joven de España” y “Baco de Oro”. Contamos con 4.000 hectáreas de viñedos entre las que se esconden grandes tesoros como nuestras viñas de pie franco de más de 70 años. Nuestros vinos son vinos honestos que muestran la autenticidad de la mejor fruta. Respeto e integración, simbiosis entre nuestros viñedos y el medio natural que les rodea. Los abundantes pinares y encinas que rodean nuestras viñas suavizan los calores estivales, dando lugar a maduraciones óptimas y a un fruto muy equilibrado. Los suelos calcáreo-arcillosos, con formaciones superficiales de arenas y cantos resultan óptimos para retener la máxima cantidad de agua, elemento fundamental en unas tierras de escasas precipitaciones. Frío en invierno y calor en verano, circunstancias extremas de un clima que da lugar a una uva de excelente calidad. En una región de larga tradición vinícola como El Provencio, población donde se encuentra la bodega, el paso del tiempo ha ayudado a aumentar nuestra sabiduría. En Bodegas Campos Reales conservamos de la tradición lo que sabemos que no debe ser cambiado... la vendimia a mano, la poda tradicional, la importancia de las variedades autóctonas, la crianza en barrica de roble...

EL SEMANAL | 30 |

LOS VINOS DEL MES

Canforrales Selección 2013

Canforrales Clásico 2014

Color rojo picota profundo con ribete granate, con una potencia aromática compleja, entre fruta madura, tomillo, romero y balsámicos y lácteos. Con paso de boca sabroso, y muy vivo y un toque tánico del roble muy elegante e integrado con las notas frutales. Tempranillo 100% 3 meses de barrica.

Vino joven, color picota violáceo, limpio y brillante, bien cubierto, con aromas a frutas rojas, fresas y moras. Sabroso, fresco y carnoso, con cuerpo, redondo y con postgusto muy largo. Acidez bien equilibrada. Tempranillo 100%.

Color oro viejo. Aromas florales y frutas tropicales. Intenso en boca, envolvente, con paso fresco y persistente. Chardonnay 100%

DESCARGAR FICHA

PEDIDOS

969 25 38 98

DE LUNES A VIERNES DE 9:00 A 19:00 H.

POR EMAIL: clubdevinos@revistagourmet.com

Canforrales Chardonnay 2014

Canforrales Ecológico 2014

Gladium Viñas Viejas 2010

Campos Reales Rosado 2014

Vino joven, color amarillo verdoso. En nariz resalta su juventud y frescura destacando los aromas limpios con recuerdos de frutas blancas, tropicales y flores. En boca resulta fresco, afrutado, ligero y equilibrado. El pos gusto es alargado e invita a beber de nuevo. 50% viognier 50% sauvignon Blanc.

Color Rojo picota profundo con ribete granate, con una potencia aromática compleja, entre fruta madura, tomillo, romero y balsámicos y lácteos. Con paso de boca sabroso, y muy vivo y un toque tánico del roble muy elegante e integrado con la notas frutales. 100% tempranillo viñas viejas. 12 meses de barrica.

Rosa frambuesa, brillante y limpio. Aromas persistentes recordando frutas. En boca es suave, equilibrado y persistente con un postgusto largo. 100% garnacha.

DESCARGAR FICHA

OFERTA DEL CLUB

CAJA 6 BOTELLAS EL SEMANAL | 31 |

DESCARGAR FICHA

31,99 EUR OS

DESCARGAR FICHA

GASTOS DE ENVÍO INCLUÍDOS

DISFRUTA LA GASTRONOMÍA DE

ESPECIALES GOURMET LAS MEJORES GUÍAS DE RESTAURANTES, TASCAS, TABERNAS Y BODEGAS SELECCIONADOS

¡COLECCIÓNALAS!

Todas las semanas, un guía de gourmets para gourmets. Una guía multimedia ilustrada, con la información para disfrutar de la gastronomía de cada lugar. GUIA DE RESTAURANTES SELECCIONADOS Disponibles SEVILLA, VALLADOLID, CÁCERES TARRAGONA y ZARAGOZA Perfecta para llevarla en la tablet, el portátil o el móvil..

DESCÁRGATELAS GRATIS AQUÍ ¡COLECCIÓNALAS!

PASIÓN POR LA IMAGEN | FOTOGRAFÍA

[01]

EL SEMANAL | 36 |

FOTOGRAFÍA | PASIÓN POR LA IMAGEN

[02]

[03]

PALMIRA EN PELIGRO

[01] TEATRO ROMANO Fotografía: Terra-Press.

[02] ARCOS MONUMENTALES Fotografía: Jerzy Strzelecki. [03] TEMPLO DE BAAL Fotografía: Terra-Press.

[04] TETRAPYLON Fotografía: Anas Al Rifai.

El edificio principal de la sede parlamentaria canadiense, en Ottawa, Ontario. Contiene la Cámara de los Comunes y el Senado, así como las oficinas de los miembros del Parlamento. Fotografía: Saffron Blaze.

EL SEMANAL | 37 |

[02] SETOPHAGA CORONATA La reinita coronada (Setophaga coronata), también denominada chipe grupidorado, chipe de rabadilla amarilla, cigüita mirta, reinita culiamarilla, reinita lomiamarilla, reinita rabiamarilla y bijirita coronada, es una especie de ave de la familia de los parúlidos. Se distribuye ampliamente por América del Norte. Fotografía: Léon Provancher. [03] TEMPLO DULADEO

FOTOGRAFÍA | PASIÓN POR LA IMAGEN

[04]

EL SEMANAL | 39 |

CHIMPANCÉS

CONVERSACIÓN CON

JANE GOODALL

Jane Goodall en 2007. FotografĂa: Erik Hersman.

CHIMPANCÉS

«LA SITUACIÓN DE LOS CHIMPANCÉS HA EMPEORADO MUCHO» Documentación: Adeline Marcos (Agencia SINC) | Fotografía: Archivo Terra Press y los autores citados

CON TAN SOLO 26 AÑOS, JANE GOODALL EMPEZÓ A INVESTIGAR EL COMPORTAMIENTO DE LOS CHIMPANCÉS SALVAJES DE GOMBE (TANZANIA) PARA ENTENDER MEJOR LA EVOLUCIÓN HUMANA. ESTABA PREVISTO QUE SU PROYECTO CULMINARA EN SEIS MESES, PERO ÁFRICA Y LOS CHIMPANCÉS LA CAUTIVARON. YA HAN PASADO 55 AÑOS, Y JANE –AHORA CON 81– SIGUE MÁS ACTIVA QUE NUNCA: EL DÍA 29 SALIÓ EN ESPAÑA SU ÚLTIMO LIBRO. A SU LABOR, SE HAN UNIDO CIENTÍFICOS Y VOLUNTARIOS ESPAÑOLES QUE TRABAJAN CON SU MISMA PASIÓN EN CONGO Y SENEGAL. EL SEMANAL | 43 |

esan, abrazan, se dan la mano y palmaditas en la espalda, reclaman comida, hacen y usan herramientas, tienen buenas y malas madres, así como competencia entre machos dominantes. Es la forma en la que actúan los chimpancés (Pan troglodytes), seguramente los animales más parecidos a los seres humanos, no solo a nivel biológico –compartimos casi el 99% del ADN– sino también en cuestiones de comportamiento.

«HAY QUE AYUDAR A LA COMUNIDAD PRIMERO, NO TE PUEDES CENTRAR ÚNICAMENTE EN LA VIDA SALVAJE», DESTACA MARTÍNEZ

Sin embargo, “la principal diferencia entre chimpancés y humanos es el intelecto”, nos dice Jane Goodall, doctora en Etología por la Universidad de Cambridge (Reino Unido), tras la rueda de prensa que ofreció en el Museo Nacional de Ciencia y Tecnología (MUNCYT). “Somos capaces de hacer cosas extraordinarias. En mi juventud la tecnología que existe hoy se hubiera considerado ciencia ficción, pero está pasando de verdad. Sin embargo, la empleamos para destruir el planeta”, zanja la primatóloga. Ejemplo de ello es que en África, la deforestación en favor de los campos agrícolas, la minería o la explotación petrolífera está fragmentando el hábitat de los chimpancés, sobre todo el de las poblaciones de la subespecie Pan troglodytes verus, que viven de Senegal a Nigeria. En esta región, se estima que quedan unos 500 ejemplares, una de las poblaciones más pequeñas del continente. “Desgraciadamente, desde que empecé a viajar por África y a hablar sobre las amenazas de los chimpancés, la situación ha empeorado mucho. La tala ilegal ha crecido, se han destruido miles y miles de hectáreas de bosque, se sigue cazando para el comercio ilegal de animales, y las enfermedades transportadas por los humanos siguen siendo dañinas en las poblaciones salvajes”, asegura Goodall que el día 29 de mayo pasado publicó en España su libro 55 años en Gombe.

CIENCIA ESPAÑOLA CON LOS CHIMPANCÉS DE SENEGAL

Ante la ausencia de esfuerzos de conservación, un equipo de voluntarios españoles, liderados por Ferrán Guallar, fundador y presidente del Instituto Jane Goodall en España, creó un proyecto en el que se desarrollan programas propios de investiEL SEMANAL | 44 |

EL SEMANAL | 45 |

«EN MI JUVENTUD LA TECNOLOGÍA QUE EXISTE HOY SE HUBIERA CONSIDERADO CIENCIA FICCIÓN, PERO LA EMPLEAMOS PARA DESTRUIR EL PLANETA»

«POR CADA CHIMPANCÉ QUE LLEGA AL CENTRO 10 MUEREN EN LA SELVA. PERO EN 2014 SOLO LLEGO UNO Y ESTE AÑO TODAVÍA NO HA LLEGADO NINGUNO», RECALCA ATENCIA

gación, conservación, educación y desarrollo sostenible al sur de Senegal. “España es, después de EE UU, la segunda delegación que actúa activamente en África”, informa Guallar. Desde que en 2007 este economista fundara el IJG se han conseguido bastantes cosas: “Se han creado dos reservas naturales, y ahora estamos en el proceso de crear otra transfronteriza entre Senegal y Guinea”, señala. En febrero de 2014 se inauguró también la Estación Biológica, “que ya se empieza a convertir en uno de los pocos centros de referencia en la conservación de chimpancés y de su ecosistema, por lo que muchas otras especies podrán beneficiarse de ello”. Pero el mayor problema al que se enfrentan estos españoles es “la búsqueda de fondos para financiar estos estudios”, subraya Goodall. Los voluntarios viven de sus propios ahorros y llevan ya varios años. “Vivimos con 60 euros al mes”, dice Roberto Martínez, ingeniero forestal responsable del departamento de Sostenibilidad Agroforestal en Senegal, que lleva dos años y medio en el país africano. Sin embargo, “con los pocos fondos que tenemos es increíble que mantengamos y crezcamos en un programa que se está convirtiendo en algo tan sólido. Y en parte es gracias al esfuerzo de muchos voluntarios”, explica Guallar quien para él, el tema de la financiación es “hacer puzles” con otros centros, ayuntamientos o fundaciones. A pesar de todo, “la población de chimpancés está en declive, y no hay manera rápida ahora de detenerlo. A medio plazo, si los programas van calando y se invierte en ellos, posiblemente se conseguirá frenar pero la presión sobre los recursos y la tierra en África son enormes”, advierte el fundador del IJG en Senegal. Para evitar que la fragmentación y pérdida de hábitat que sufren en particular las poblaciones de chimpancés en Senegal, es necesario conseguir que sean viables las pocas poblaciones que puedan quedar e intentar que “no se desconecten del todo o reconectarlos”, afirma Guallar quien asume que es la única posibilidad. “No se debería seguir presionando sobre lo que existe”.

EL SEMANAL | 48 |

COLABORACIÓN CON LAS POBLACIONES LOCALES

El objetivo del Instituto Jane Goodall es proteger al menos el 80% de las poblaciones de chimpancés. “Pero no sé si alcanzaremos esa meta”, dice Goodall, que ya no se dedica a investigar. Esa labor la desarrollan Liliana Pacheco en el centro del IJG de Senegal y Rebeca Atencia, en el Centro de Rehabilitación de Chimpancés en Tchimpounga (CRCT) en la República Democrática del Congo. Sus técnicas son muy diferentes. Pacheco realiza una investigación aplicada a la conservación. “Se realizan observaciones indirectas controlando los recursos tróficos, hídricos, la fenología, los cambios de estaciones en cuanto al hábitat, los hábitos de nidificación, cuáles son las áreas de preferencia y cuáles están en confluencia con posibles actividades humanas”, indica Pacheco, investigadora directora del proyecto del IJG en Senegal. “A veces no hay contacto alguno con los chimpancés”, precisa la científica. Es todo lo contrario que ocurre con Atencia, directora del centro de rescate del Congo. Esta veterinaria, que lleva 10 años en África, rehabilita a los primates heridos. “Por cada uno que llega al centro 10 mueren en la selva. Pero en 2014 solo llego uno y este año todavía no ha llegado ninguno”, recalca la experta. El trabajo de los voluntarios no se lograría sin la colaboración de las poblaciones locales. “Hay que velar por el interés de la población. Por una parte se sensibiliza con programas educativos y se logran cambiar algunos valores, pero lo complicado es conseguir que preservar el bosque sea una prioridad más grande que cortarlo”, indica Guallar. Pero el interés general se basa en el tema económico: “Si no quieres que corten un campo para cultivar y poder comer, ¿cómo haces? Hay que generar alternativas como el ecoturismo pero un señor que es pastor o agricultor no le puedes poner de guía. No es tan obvio saber cómo distribuir esos beneficios”, observa este economista quien añade que las opciones son muy complejas porque el progreso exige mucha destrucción por el camino.

«UN ÁRBOL NO CRECE EN DOS DÍAS»

“La presión que se ejerce sobre el medio es muy importante y un árbol no crece en dos días”, lamenta Pacheco, quien señala que en los seis años que lleva en Senegal cada vez llueve menos y ya no hay acceso al agua en los mismos puntos donde los había. El agua es el recurso más difícil de obtener. En Senegal, desde la llegada del ingeniero forestal Roberto Martínez, se está desarrollando una restauración ecológica que permite recuperar un campo de cultivo abandonado o devolver el bosque degradado a un estado anterior. “Se plantan en viveros árboles sobre los cuales apenas hay ningún dato en internet y nos basamos en la dieta de los chimpancés y de otros primates y animales”, informa Martínez. Para ello, pequeñas aldeas de campesinos abren sus campos de cultivo. “Hay que ayudar a la comunidad primero, no te puedes centrar únicamente en la vida salvaje, por eso se hacen programas de eficiencia agrícola para que con los mismos recursos se logre más productividad”, detalla el ingeniero. EL SEMANAL | 50 |

El equipo del instituto sabe que, a pesar de todo, se seguirá destruyendo bosque por eso se deben priorizar las áreas que han de ser protegidas y determinar qué medidas imponer en cada una. “Es más gestión de la conservación que otra cosa, pero hay que tener mucha estrategia porque no se va a poder proteger todo. Hay que elegir”, concreta Guallar. Pero en cuestión de elección, la propia Goodall –vegetariana– tiene claro que ante un caso de extrema necesidad se plantearía sacrificar su vida antes de comer un chimpancé para sobrevivir: “Valoraría si el chimpancé muere o vive y si vive en qué contribuiría y si yo muero o vivo en qué contribuiría e intentar equilibrarlo de esa manera. Se trataría de considerar qué vida puede seguir para hacer el mayor bien”.

LOS VOLUNTARIOS VIVEN DE SUS PROPIOS AHORROS Y LLEVAN YA VARIOS AÑOS. «VIVIMOS CON 60 EUROS AL MES»

EL OBJETIVO DEL INSTITUTO JANE GOODALL ES PROTEGER AL MENOS EL 80% DE LAS POBLACIONES DE CHIMPANCÉS. «PERO NO SÉ SI ALCANZAREMOS ESA META», DICE GOODALL, QUE YA NO SE DEDICA A INVESTIGAR.

EL SEMANAL | 53 |

MONOGRÁFICOS DE

REVISTA GOURMET TODO SOBRE LOS MEJORES

ACEITES DE ESPAÑA

DESCÁRGATELO GRATIS AQUÍ

Stilleben mit Bordeuauxflasche (Bodeg贸n con botella de Burdeos), 1919, Werner, Berl铆n.

JUAN GRIS

EL MAESTRO DEL CUBISMO

JUAN GRIS

EL MAESTRO DEL CUBISMO Documentación: Marcos Sanjuán | Fotografía: Terra-Press

NACIÓ EN EL SENO DE UNA FAMILIA BIEN SITUADA, LO QUE LE PERMITIÓ ENTRAR GRADUALMENTE EN UN AMBIENTE DE CLASE MEDIA. ENTRE 1904 Y 1906 ESTUDIA EN LA ESCUELA DE ARTES Y MANUFACTURAS DE MADRID Y EN EL ESTUDIO DE JOSÉ MORENO CARBONERO. EN SU ADOLESCENCIA ES ILUSTRADOR DE PUBLICACIONES COMO BLANCO Y NEGRO Y MADRID CÓMICO, ADEMÁS DE ILUSTRAR EL CONTENIDO Y CUBIERTAS DE OBRAS LITERARIAS COMO ALMA AMÉRICA DE JOSÉ SANTOS CHOCANO, CANCIONES DEL CAMINO DE FRANCISCO VILLAESPESA Y ALMA. MUSEO. CANTARES DE MANUEL MACHADO. SU ESTILO EN ESTOS AÑOS RECUERDA A TOULOUSE-LAUTREC Y LOS PINTORES MODERNISTAS CATALANES. Derecha: Retrato de Juan Gris realizado por Amededeo Modigliani. EL SEMANAL | 58 |

EN 1906, PARA EVITAR LA MILICIA Y CONOCER VIDA ARTÍSTICA, SE MUDA A PARÍS, DONDE CONOCE A PABLO PICASSO, FERNAND LÉGER Y GEORGES BRAQUE. VIVÍA EN UN HOSTAL, EN EL BATEAU-LAVOIR DE MONTMARTRE DURANTE UNOS DIEZ AÑOS. EN SUS ÚLTIMOS AÑOS JUAN GRIS DISEÑÓ ESCENOGRAFÍAS PARA DOS MONTAJES DE BALLET DE DIAGHILEV.

Derecha: Juan Gris fotografíado en Boulogne-sur-Seine, Francia. Fotografía de Man Ray (Emmanuel Radnitzky) en 1922. Museo Reina Sofía, Madrid.

En sus primeros años parisinos subsiste dibujando para publicaciones como L'Assiette au Beurre, Le Cri de Paris, Le Témoin y Charivari. Sus primeros intentos como pintor cubista son de 1910, cuando fue dejando gradualmente las labores de ilustración, aunque en los museos españoles existen pocos ejemplos de esta fase. El Museo Thyssen-Bornemisza posee un dibujo de 1911 que sorprende por su radicalidad. En 1912 Juan Gris da claramente el salto al cubismo con varias pinturas presentadas en el Salo des Indépendents de París. El verano de 1913 lo pasó en Céret, donde empezó a trabajar la técnica del papier collé: recortes de cartón y papel, en ocasiones obtenidos de periódicos, que se pegan sobre el lienzo para combinarse con el óleo. Fue su principal aportación al cubismo. Tras unos pocos años de estrecha conexión, Juan Gris y Picasso se distanciaron tanto en lo artístico como en lo personal. Picasso fue evolucionando hacia un arte figurativo de gusto clasicista, en sintonía con la vuelta al orden que emprendieron muchos otros artistas como André Derain. Mientras, Juan Gris se mantuvo fiel al cubismo en una clave más colorista. Esta última etapa ha sido habitualmente subestimada por comparación con el cubismo analítico, pero ha recobrado estimación en fechas recientes y fue motivo de una antológica en el Museo Reina Sofía en 2005. En sus últimos años Juan Gris diseñó escenografías para dos montajes de ballet de Diaghilev. Al igual que otros cubistas y que el arte moderno en general, Juan Gris tuvo escaso predicamento en los circuitos culturales españoles mientras vivió. Todavía décadas después de su muerte, su producción tenía escasísima presencia en los museos públicos. A partir de la década de 1980 diversos museos y colecciones emprendieron la adquisición de pinturas suyas, gracias a lo cual actualmente existen varios conjuntos importantes. Hay que destacar el generoso muestrario del Museo Reina Sofía y el grupo de obras reunido por la fundación de la compañía Telefónica, que se expone en un edificio de la Gran Vía madrileña. Existen además obras de Gris en: Museo Thyssen-Bornemisza, Academia de San Fernando... EL SEMANAL | 60 |

«Violín y guitarra», 1913.

«Cristal y botellas», 1912. Kröller-Müller Museum

«La botella de anís», 1914.

ÂŤNaturaleza muerta con mantel a cuadrosÂť, 1915.

«Aux courses des Longchamps╗, 1913. (Detalle).

FD MAGAZINE LA REVISTA DE

AUGUSTO FERRER-DALMAU ESTARÁ TODAS LAS SEMANAS CON NOSOTROS DESCÁRGATELA AQUÍ

[ ir a la web ]

HOTELES NUESTROS PREFERIDOS

& SPA

LOS MÁS SELECTOS DE ESPAÑA

HOTELES & SPA

HOTEL&SPABALFAGÓN ALTO MAESTRAZGO****

www.hotelbalfagon.com | (+34) 964 18 50 76 | contacto@hotelbalfagon.com

HOTEL&SPABALFAGÓN ALTO MAESTRAZGO****

ALTO MAESTRAZGO | Avda. Maestrazgo,20 | 44140 CANTAVIEJA (Teruel)

l hotel SPA BALFAGÓN es un establecimiento con encanto situado en el corazón del Alto Maestrazgo, en la provincia de Teruel. Galardonado con el premio al mérito turístico. Renovado y reformado en 2008, refleja una combinación de estilo contemporáneo y tradicional manteniendo la fuerte personalidad de la zona a base de materiales naturales y nobles, como la piedra y la madera. Cuenta con un total de 46 habitaciones distribuidas en tres plantas. Cabe destacar la tercera denominada “Con Encanto”, donde todas las habitaciones son abuhardilladas y de categoría superior, cada una de ellas tiene nombre propio. Todas las habitaciones cuentan con los siguientes servicios: *Climatización, TV, teléfono, baño completo, secador de pelo, minibar, caja fuertes, servicio de habitaciones, WIFI gratuita. EL SEMANAL | 74 |

RELAX&BELLEZA

HOTELES & SPA

ZONA SPA-VIP DISFRUTA DE UN MOMENTO DE TOTAL INTIMIDAD EN UNA SALA PRIVADA QUE PERMITE UN RECORRIDO CON AGRADABLES BAÑOS ESENCIALES DE HIDROMASAJE, BAÑO DE VAPOR CON DISTINTOS TIPOS DE DUCHAS, CROMOTERAPIA Y AROMATERAPIA; ASÍ COMO MASAJES Y TIEMPO RELAX. CON LA MÁXIMA EXCLUSIVIDAD PARA LAS PAREJAS EN UN AMBIENTE INTIMO, TRANQUILO Y AGRADABLE.

ZONA SPA VIP PARA PAREJAS: BAÑERA HIDROMASAJE PARA DOS PERSONAS, BAÑO DE VAPOR, AROMATERAPIA Y CROMOTERAPIA , DUCHA LLUVIA, CASCADA Y CHORROS, BEBIDAS, CAMILLAS RELAX, MÚSICA RELAX CON IMÁGENES DEL MAESTRAZGO, MASAJES Y TRATAMIENTOS PERSONALIZADOS. EL SEMANAL | 75 |

a zona Wellness-Spa es un pequeño recorrido para ser disfrutado en privado. Con una capacidad máxima para 6 personas, ofrece una oportunidad para dejarse llevar por el relax en sesiones de 55 minutos. Zona Wellness-spa: Sauna seca, Sauna húmeda, Ducha atomizada, Ducha sensaciones, Jacuzzi, Pediluvio y piedras redondas para masajear los pies, Sala relax, Aromaterapia y cromoterapia distribuidas por el spa, Bebida, Música ambiente, Toalla, albornoz y zapatillas

HOTEL

HOTELES & SPA

enovado y reformado en 2008, refleja una combinación de estilo contemporáneo y tradicional manteniendo la fuerte personalidad de la zona a base de materiales naturales y nobles, como la piedra y la madera.

Cuenta con un total de 45 habitaciones distribuidas en tres plantas. Cabe destacar la tercera denominada “Con Encanto”, donde todas las habitaciones son abuhardilladas y de categoría superior, cada una de ellas tiene nombre propio. Todas las habitaciones cuentan con los siguientes servicios: *Climatización, TV, teléfono, baño completo, secador de pelo, minibar, caja fuerte, servicio de habitaciones, wi-fi gratuita.

EL SEMANAL | 76 |

GASTRONOMÍA

HOTELES & SPA

ROLLITOS DE MANITAS DE CERDO CON BOLETUS SOBRE CAMPO DE LANGOSTINOS

BASTONES DE VERDURITAS AL DENTE CON HUEVO POCHE Y ARENQUES DEL CANTÁBRICO

n nuestra carta pretendemos reflejar la cocina tradicional del Maestrazgo, una tierra que apuesta por la calidad de los productos alimentarios artesanos. No olvidamos estar a la vanguardia de las últimas tendencias, conjuntando la pureza de los alimentos que nos ofrece esta tierra con la mayor dedicación y cariño posibles que imprimen nuestros cocineros a cada una de las recetas que elaboran. Durante todo el año, en nuestra carta, los menús degustación “Balfagón” o “Temporada” ofrecen un exquisito repertorio de muestras al paladar. Elija unos de estos menús y acompáñelos de un vino a su elección para llevarse un buen recuerdo de nuestra tierra. A lo largo del año y dependiendo de los productos que nos ofrece la naturaleza según la temporada, elaboramos para nuestros clientes diversas taptas o menús gastronónicos para apreciar las virtudes de dichos productos. Las jornadas micológicas en otoño o las jornadas de la trufa en invierno son clara muestra de ello. EL SEMANAL | 77 |

SERCOTEL SOROLLA PALACE VALENCIA

HOTELES SELECTOS DE ESPAÑA

VALENCIA Avda. de las Cortes Valencianas, 58 - 46015 VALENCIA (Valencia) - España Tel. de reservas: 902 14 15 15 Tel. de información del hotel: 961 868 700 Fax: 96 186 87 05 www.hotelsorollapalace.com | reservas@hotelsorollapalace.com

EL SEMANAL | 80 |

L HOTEL SERCOTEL SOROLLA PALACE ES UN ACOGEDOR Y CONFORTABLE HOTEL EN VALENCIA SITUADO AL LADO DEL PALACIO DE CONGRESOS, EN UNA DE LAS ZONAS DE MAYOR EXPANSIÓN COMERCIAL, EMPRESARIAL Y FINANCIERA DE VALENCIA Y MUY CERCANO AL RECINTO FERIAL. CON UNA DECORACIÓN MODERNA Y ELEGANTE, EL HOTEL SOROLLA PALACE DE 4 ESTRELLAS SUPERIOR, CUENTA CON 271 HABITACIONES COMPLETAMENTE EQUIPADAS.

ES IDEAL PARA PASAR UNOS DÍAS DE VACACIONES, AUNQUE SIN EMBARGO, DESTACA POR SUS 20 SALONES, PERFECTAMENTE EQUIPADOS Y CON INTERNET WIFI GRATIS EN LOS

HOTELES SELECTOS DE ESPAÑA

El Sercotel Hotel Sorolla Palace dispone de 271 habitaciones. Todas las habitaciones del Sercotel Hotel Sorolla Palace están perfectamente equipadas con un amplio abanico de amenities que te augurarán una excelente estancia con nosotros. Además, en ellas podrás disfrutar de conexión Internet Wifi gratis.

QUE PODRÁS CELEBRAR CUALQUIER TIPO DE EVENTO EN VALENCIA CON ÉXITO GARANTIZADO.

EL SEMANAL | 81 |

HOTELES SELECTOS DE ESPAÑA

LAS HABITACIONES

HABITACIÓN STANDARD

El Sercotel Hotel Sorolla Palace, ideal para reuniones de empresa y demás eventos, cuenta con 215 estancias estándar de 29m2. Son exteriores y disponen de conexión Internet Wifi gratis. Su televisión, de pantalla plana, mide 32 pulgadas. La estancia también cuenta con teléfono directo, caja de seguridad, baño equipado y un cabezal con luz de ambiente.

HABITACIÓN STANDARD FAMILIAR

Para los clientes que necesitan habitaciones de más capacidad, para viajar con toda la familia o en grupos de amigos, el Sercotel Hotel Sorolla Palace dispone de habitaciones para cuatro personas, totalmente equipadas con los servicios que convierten a nuestro hotel en la mejor opción para tus viajes a Valencia.

HABITACIÓN SUPERIOR

El Sercotel Hotel Sorolla Palace es un hotel en Valencia ideal para la celebración de todo tipo de eventos, en el que encontrará 34 habitaciones superiores de 36m2 de superficie. Su espacio, más grande que el de las habitaciones estándar, está cubierto con todas las amenities propias del lugar, incluido Internet Wifi gratis.

EL SEMANAL | 84 |

HOTELES SELECTOS DE ESPAÑA

HABITACIÓN JUNIOR SUITE

En nuestro hotel en Valencia encontrará hasta doce Junior Suites, cuyo salón es independiente al dormitorio. Disponen de todas las ventajas propias del Sercotel Hotel Sorolla Palace, además de un baño con doble seno, escritorio, caja fuerte, televisión satelital e hilo musical.

CELEBRACIONES

UN ESPACIO IDEAL

Enlaces, aniversarios, comuniones, bautizos etc...Son ocasiones inolvidables, que merecen celebrarse por todo lo alto en un entorno especial e inmejorable.

MENÚS DE BODA OFERTA BODAS TODO INCLUIDO TODO TIPO DE CELEBRACIONES OFERTA ESPECIAL COMUNIONES MENÚS DE GALA INFORMACIÓN Y RESERVAS

961 868 702 comercial@hotelsorollapalace.com

EL SEMANAL | 85 |

HOTELES SELECTOS DE ESPAÑA

SERVICIOS

DESAYUNO BUFFET

PISCINA EXTERIOR

TERRAZA / SOLARIUM

RESTAURANTE DOSSEL

Disfruta de un completo y variado desayuno Buffet con productos locales de gran calidad.

Disfruta de este espacio durante todo el año.Además en veranos contamos con un servicio de cocktails y carta de piscina en terraza.

Descansa en la piscina de nuestra terraza tanto en verano como en invierno (cubierta y climatizada) y goza de unas vistas de Valencia inmejorables.

Disfruta de la mejor gastronomía mediterránea. Se sirve un menú semanal y una completa oferta gastronómica a la carta.

EL SEMANAL | 86 |

HOTELES SELECTOS DE ESPAÑA

PISTA DE SQUASH

Una de las mejores instalaciones de la ciudad para los amantes de este deporte.

LIDPUB

EL aspecto más divertido del Hotel Sercotel Sorolla Palace.

OTROS SERVICIOS PRIVADOS EN EL RESTAURANTE Disponemos de cuatro comedores privados con una capacidad de hasta 12 personas. CAFETERÍA «L’ESTANY» Donde degustar una carta desenfadada o de una excelente cocktelería. INTERNET CORNER Conexión a Internet para todos los clientes.

GIMNASIO

Todo lo necesario para mantenerse en forma, tanto si está de vacaciones o en una jornada de trabajo.

ALQUILER DE VEHÍCULOS JACUZZI SAUNA

EL SEMANAL | 87 |

¿ERES PERIODISTA? ¿FOTÓGRAFO? ¿TE GUSTA ESCRIBIR Y LO HACES BIEN? ¿TE GUSTAN LOS VIAJES? ¿TE GUSTA LA GASTRONOMÍA? ¿LA CIENCIA? ¿LA HISTORIA? ¿EL ARTE? ¿TE GUSTA TODO LO QUE DE VERDAD ES INTERESANTE? ¿ERES BUENO EN REDES SOCIALES?

NOSOTROS HACEMOS TODAS LAS SEMANAS

EL SEMANAL REVISTA GOURMET EXPERIENCIAS + VIAJES ESTO ES CINE

¡NO ESTÁS SOLO! NOS GUSTAN LAS MISMAS COSAS

7.500.000

Y DE LECTORES AL MES PIENSAN LO MISMO SELECCIONAMOS COLABORADORES EN TODAS LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA Y EN OTROS PAÍSES ESTAMOS CRECIENDO CADA DÍA

SI CREES QUE PODEMOS COLABORAR... PUEDES ESTAR CON NOSOTROS TRABAJA CON NOSOTROS

ENVÍANOS UN EMAIL: AQUÍ LLÁMANOS: 665 71 55 44

HACE ALGUNOS AÑOS ESTE PROYECTO ERA UNA IDEA. HOY ES UNA REALIDAD.

¿TRABAJAS CON NOSOTROS? TE INVITAMOS A ELLO. NO ESTÁS SOLO. NOS GUSTAN LAS MISMAS COSAS.

CARRIE-ANNE

Moss UNA ACTRIZ MÁS ALLÁ DE TRINITY

CARRIE-ANNE

LAS DIVAS DEL CINE

Moss

MÁS ALLÁ DE TRINITY

Documentación: Marta Colom| Fotografía: Archivo Terra-Press y cesión del personaje

ARRIE-ANNE MOSS (21 DE AGOSTO DE 1967 EN BURNABY, COLUMBIA BRITÁNICA, CANADÁ), ES UNA ACTRIZ CANADIENSE QUE CONSIGUIÓ FAMA MUNDIAL TRAS SUS APARICIONES EN LA TRILOGÍA THE MATRIX COMO TRINITY. ESE PAPEL LE SUPUSO EL RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL Y QUE SU ROSTRO FUERA IDENTIFICADO POR TODO EL MUNDO. EN ESOS AÑOS SE LA CONSIDERÓ UNA DE LAS MUJERES MÁS ATRACTIVAS DEL PANORAMA CINEMATOGRÁFICO. NO OBSTANTE, LA ACTRIZ HA SABIDO DISTANCIARSE DEL PERSONAJE Y HA CONTINUADO SU TRABAJO EN EL MUNDO DEL CINE CON ÉXITO. EL SEMANAL | 93 |

LAS DIVAS DEL CINE En su niñez, vivió en la ciudad de Vancouver. Cuando tenía 11 años entró en el Teatro musical de niños de Vancouver y después hizo un tour por Europa con el Coro de la Escuela Secundaria Magee en su último año. Tras esto, se involucró en la Academia Americana de Artes Dramáticas en Pasadena hasta que volvió. En 1985 se pasó de Vancouver a Toronto y se hizo modelo. Durante su período como modelo y a finales de los años 80, fue a España y a Japón. Estando en España consiguió un papel en la serie dramática Dark Justice, su primera aparición en la televisión. Se fue de Barcelona a Los Ángeles (California) para la serie en 1992. Pero su golpe de suerte llegó cuando fue elegida para representar a Trinity, una hacker de negro, en una película llamada Matrix, que se estrenaría en 1999 con gran éxito a nivel mundial. Tras ésta, se hicieron dos películas más que cerraron la trilogía, en las que también participó. También tuvo un papel destacado en Memento (2000), interpretando a Natalie. Carrie-Anne Moss se casó con el actor Steven Roy en 1999. Tuvieron un hijo en el verano de 2003, cuyo nombre no ha querido hacer público para proteger su privacidad, aunque se sabe que se llama Owen. Su segundo hijo nació en noviembre de 2005.

«DESPUÉS DE MATRIX YA NO PUEDO PONERME GAFAS DE SOL. EN CUANTO ME LAS PONGO LA GENTE ME RECONOCE»

Su carrera en estos últimos años, tras la famosa trilogía, no ha sido muy amplia (la actriz se tomo un tiempo de descanso). Pero aún así ha participado en numerosas películas. Veremos que sucede ahora que, en algunos foros cinéfilos se anuncia que la cuarta película de la serie Matrix o está en estudio, o se está grabando o, incluso, que ya se grabó.

EL SEMANAL | 94 |

LAS DIVAS DEL CINE

EL SEMANAL | 96 |

EL SEMANAL | 99 |

«YO TIENDO A INTERPRETAR PERSONAJES FUERTES Y LA GENTE SIMPLEMENTE NO ASUMEN QUE ME GUSTARÍA TRABAJAR EN COMEDIAS. PERO HAY QUE RECONOCER QUE OTRAS ACTRICES LO HACEN EXTRAORDINARIAMENTE BIEN»

FILMOGRAFĂ?A

1993 1994 1996

1997

1999

2000 2003 2004 2005

2006 2007

2008 2009 2010

2011

2012 2013 2014

Flashfire The Soft Kill Sabotage Terrified (Evil never sleeps) 364 Girls a Year Lethal Tender The Secret Life of Algernon The Matrix New Blood Chocolat Planeta rojo Memento The Crew The Matrix Reloaded Enter the Matrix The Matrix Revolutions The Animatrix Suspect Zero The Chumscrubber Sledge: The Untold Story Fido Snow Cake Siempre hay una primera vez Disturbia Normal Fireflies in the Garden Love Hurts Unthinkable Mass Effect 2 Silent Hill: Revelation 3D Chuck Mass Effect 3 Compulsion Pompeya

«DEFINITIVAMENTE HE DE RECONOCER QUE THE MATRIX HA INFLUIDO EN LOS PERSONAJES FEMENINOS ORIENTADOS A LA ACCIÓN EN LA TELEVISIÓN Y EN EL CINE. DESPUÉS DE TRNITY TODOS LOS PAPELES DE MUJER DE ACCIÓN EN EL CINE TIENEN ALGO DE ELLA. ESO CREO QUE ES IMPRESIONANTE»

ESCAPADAS SELECCIONADAS Todas las semanas, una guía de viajeros para viajeros. Una guía multimedia de más de 60 páginas, con la información para disfrutar de cada viaje. Todas las semanas se publica la GUIA DE ALOJAMIENTOS SELECCIONADOS Disponibles..

GALICIA, HUESCA,

GUADALAJARA y SALAMANCA

DESCÁRGATELAS GRATIS AQUÍ ¡COLECCIÓNALAS!

DISFRUTA DE TUS VIAJES

ESPECIALES ESCAPADAS

LAS MEJORES GUÍAS PARA VIAJAR

¡COLECCIÓNALAS!

FACSÍMILES PASIÓN POR LOS LIBROS BELLOS

http://www.scriptorium.net/ C/ Llanterners, 3 | 46110 GODELLA - VALENCIA Tlf. +34 962 060 015 | Fax. +34 962 060 056 | scriptorium@scriptorium.net FUNDADA EN 1990, EDITA NUMEROSOS FACSÍMILES EN PAPEL. PERO ES LA ÚNICA EMPRESA EDITORIAL QUE ELABORA FACSÍMILES EN EL MUNDO DESDE HACE 11 AÑOS DE FORMA ARTESANAL EN EL MISMO SOPORTE QUE LOS MANUSCRITOS ORIGINALES ... EL PERGAMINO NATURAL

CRIPTORIUM

DURANTE

LOS

ÚLTIMOS

TRES

LUSTROS HA VENIDO EDITANDO FACSÍMILES DE GRAN

CALIDAD

UTILIZANDO

LOS

MEJORES

SOPORTES DE PAPEL EXISTENTES, INCLUSO HABIENDO REALIZADO FABRICACIONES ESPECIALES DEL LLAMADO PAPEL

“PERGAMENATA”

TRATAMIENTOS

A PARTIR DEL CUAL , Y MEDIANTE

HUMIDIFICACIÓN

POSTERIOR

ARRUGADO, CONSEGUÍAMOS ASPECTOS PARECIDOS AL PERGAMINO NATURAL QUE DURANTE SIGLOS FUE EL SOPORTE

UTILIZADO

ANTIGUOS MANUSCRITOS.

ELABORACIÓN

CON

LOS

LA UTILIZACIÓN DE

CUALQUIER TIPO DE SOPORTE BASADO EN PAPEL, ES

COMPRENSIBLE QUE LAS CARACTERÍSTICAS PROPIAS DEL PERGAMINO NATURAL, TALES COMO LA DURABILIDAD, EL TACTO, LA TEXTURA, EL OLOR, ASÍ COMO LA UNIFORMIDAD Y LA PROPIA BELLEZA NATURAL, FUESEN IMPOSIBLES DE IMITAR.

Es por lo que en los últimos quince años, en Scriptorium animados por nuestros clientes más exigentes, hemos dedicado horas, días, meses, en definitiva varios años en tratar de conseguir lo que en principio era un sueño compartido con nuestros más entusiastas seguidores, recuperar la antigua y sabia labor que durante siglos, iluminadores, copistas y amanuenses, con su paciente saber y laboriosidad dieron vida a los manuscritos miniados. Hoy en Scriptorium tras un gigantesco esfuerzo queremos compartir con nuestros más fervientes amigos y clientes la enorme satisfacción que sentimos al contemplar

FACS˝MIL&ART [110 ]

nuestras obras elaboradas de manera artesanal, utilizando como único soporte auténtico pergamino natural, tal y como hacían nuestros antepasados siglos atrás. Gracias a todos por el ánimo y estímulo continuo mostrado durante estos duros y complicados años para todos nosotros, sin olvidar la mención especial para todo el equipo de artesanos, responsables de que lo que un día fue un sueño pretencioso, sea hoy una auténtica realidad. Nuestro objetivo, dar satisfacción a las más altas exigencias, con el máximo entusiasmo y pasión, y poder seguir compartiendo con todos ustedes nuestros siguientes proyectos.

EL BEATO DEL BURGO DE OSMA

PERGAMINO

L CÓDICE DEL

COMENTARIO AL APOCALIPSIS DE BEATO DE LIÉBANA, HOY CONSERVADO EN EL ARCHIVO HISTÓRICO DIOCESANO DE LA CATEDRAL DE EL BURGO DE OSMA, CONSIDERADO UNO DE LOS

BEATOS MÁS IMPORTANTES DE

LOS ACTUALMENTE CONOCIDOS POR VARIAS RAZONES: ES EL PRIMER

BEATO ROMÁNICO

HISPANO CONOCIDO, HOY UNA

OBRA MAESTRA DEL ROMÁNICO INTERNACIONAL.

DE LOS MÁS

CREATIVOS RESPECTO A LA

ICONOGRAFÍA TRADICIONAL; EL

BEATO DE EL BURGO DE OSMA,

ES UNO DE LOS MEJOR

CONSERVADOS DE LAS DOS

PRIMERAS EDICIONES ORIGINALES DE

BEATO.

Edición única y exclusiva de 390 ejemplares, numerados y certificados notarialmente, verificando asimismo notarialmente, que en el proceso de elaboración se ha utilizado única y exclusivamente pergamino natural.

[111 ] FACS˝MIL&ART

LA BIBLIA DE LOS CRUZADOS

PERGAMINO

BIBLIA DE SAN LUIS, BIBLIA CARDENAL MACIEJOWSKY, BIBLIA DEL SHA ABBAS Y BIBLIA MORGAN, ES UNO DE LOS

AMBIÉN LLAMADA

MANUSCRITOS ILUMINADOS MÁS FASCINANTES DE LA

EDAD MEDIA

EUROPEA, TANTO POR LA ABUNDANCIA

Y BELLEZA DE SUS MINIATURAS, COMO POR SU EXTRAORDINARIA HISTORIA A LO LARGO DE SIETE SIGLOS Y TRES CONTINENTES.

FACSÍMIL DEL MANUSCRITO BIBLIOTECA PIERPONT MORGAN DE NUEVA YORK (MS M .638). INCLUIDOS LOS DOS

EXISTENTE EN LA

FOLIOS QUE SE ENCUENTRAN

BIBLIOTECA NACIONAL DE FRANCIA (MS NOUV. ACQ. LAT. 2294) Y EL FOLIO QUE SE ENCUENTRA EN EL MUSEO J. PAUL GETTY EN MALIBÚ (MS LUDWING 16;83. M.A. 55). ACTUALMENTE EN LA

FACS˝MIL&ART [112 ]

EL LIBRO DE LOS JUEGOS DE AJEDREZ, DADOS Y DAMAS PERGAMINO

ARADIGMA DE LA OBRA CULTURAL DE

ALFONSO

X, LAS 150 MINIATURAS DEL LIBRO DE LOS JUEGOS DE AJEDREZ, DADOS Y TABLAS, CONSTITUYEN UNO DE LOS MÁS IMPORTANTES TESTIMONIOS DE LA PINTURA DE CORTE DEL

MONARCA CON LA QUE ENLAZAN, TANTO EN SUS CARACTERES

ICONOGRÁFICOS Y ESTILÍSTICOS, COMO CON EL CONTEXTO

CORTESANO Y EN LA CULTURA DE TIPO HERMÉTICO QUE REVELAN.

FACSÍMIL DEL MANUSCRITO

QUE SE CONSERVA EN LA

BIBLIOTECA DEL REAL MONASTERIO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL EN MADRID, (SIGNATURA MS.T.I.6 ) “LIBRO DE LOS JUEGOS DE AJEDREZ, DADOS Y TABLAS” .

[113 ] FACS˝MIL&ART

LIBER GENEALOGIAE REGUM HISPANIAE PERGAMINO

AMBIÉN CONOCIDO CON EL NOMBRE DE

ANACEPHALEOSIS, ES LA OBRA DE ALFONSO DE CARTAGENA, ANTES LLAMADO ALFONSO G ARCÍA DE SANTA MARÍA, MIEMBRO DE LA FAMILIA DE JUDÍOS CONVERSOS MÁS

CASTILLA. NACIÓ EN VILLASANDINO (BURGOS) HACIA 1385,

IMPORTANTES DE

POCO ANTES DE QUE SU PADRE

ABRAZASE EL CRISTIANISMO CON EL

PABLO DE SANTA MARÍA. MURIÓ EN 1456. PADRE E HIJO

NOMBRE DE

ESTUVIERON SIEMPRE MUY UNIDOS A LA RAMA DE LOS

TRASTÁMARA DE

CASTILLA, QUE LOS PREMIÓ

HACIÉNDOLES SUCESIVAMENTE OBISPOS

BURGOS. FACSÍMIL DEL MANUSCRITO EXISTENTE EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA, (SIG VIT-19-2), “LIBER GENEALOGIAE REGUM HISPANIAE”. DE

FACS˝MIL&ART [114 ]

LA VIDA DE CRISTO SIGLO XII

PERGAMINO

EDICI Ó AGOT N ADA

SAINT MARTIAL DE LIMOGES. CÓDICE ÚNICO EN SU GÉNERO,

ERTENECIÓ

SOLO IMÁGENES DE LA VIDA DE

CRISTO. IMÁGENES CON PARECIDOS

A LAS VIDRIERAS MÁS ANTIGUAS DE

CATEDRAL DE CHARTRES. LIBRO ESTUDIO REALIZADO POR EL TITULAR DE HISTORIA DE ARTE DE LA UNIVERSIDAD DE VALENCIA, D. JUAN A. VICENTE GARCÍA MARSILLA. PRIMERA Y ÚNICA EDICIÓN REALIZADA CON «PERGAMINO NATURAL DE CORDERO». MANUSCRITO M. 44. COLECCIÓN MS. DE LA PIERPONT MORGAN LIBRARY, NUEVA YORK. LA

[115 ] FACS˝MIL&ART

APOCALIPSIS DE SAN JUAN BEATO DE LIÉBANA FACSÍMIL EN PAPEL CON LA MÁS ALTA CALIDAD

BERENGUELA, MADRE DE FERNANDO III Y HERMANA DE ALFONSO VIII. TAMBIÉN QUE EL

DEMÁS DE SU EXTENSO COMPENDIO DE

FUERA DE

DE ESCENAS POCO HABITUALES Y OTRAS

MANUSCRITO FUERA UNA DÁDIVA PARA ASEGURAR EL

ILUSTRACIONES, EL

M.429 POSEE UNA SERIE

CARACTERÍSTICAS, EJEMPLO DE ELLO LO CONSTITUYEN

UNA SERPIENTE CON CABEZA DE MUJER EN LA MINIATURA QUE ILUSTRA EL LIBRO DEL

GÉNESIS EN LAS TABLAS

GENEALÓGICAS, Y UNA VERSIÓN DE LA ESCENA DEL ASEDIO EN LA DESTRUCCIÓN DE JERUSALÉN DENTRO DEL CICLO DE MINIATURAS PARA EL COMENTARIO SOBRE DANIEL DE JERÓNIMO, EN PARTICULAR EN LO QUE SE REFIERE AL ATUENDO DE LOS SOLDADOS.

NAVAS DE TOLOSA, LO QUE EXPLICARÍA LA PRESENCIA DE SAN MIGUEL Y EL DRAGÓN ÉXITO EN LA BATALLA DE LAS

Y LA ALUSIÓN A LA GUERRA EXISTENTE EN LA ILUSTRACIÓN DE

DANIEL DEL ASEDIO DE JERUSALÉN.

EL MANUSCRITO PERTENECIÓ AL MONASTERIO DE SAN CLEMENTE DE TOLEDO, FUNDADO POR ALFONSO VI PERO ENTREGADO A LA ORDEN DEL CÍSTER POR ALFONSO VIII. PARECE PUES QUE SU ORIGEN FUE TOLEDO O BURGOS. ES POSIBLE QUE EL "ENCARGO" INFORMACIÓN TÉCNICA

La edición se compone de dos volúmenes, uno de ellos facsímil del manuscrito original que se encuentra en la Pierpont Morgan Library de Nueva York, identificado como M.429. Su tamaño es indicativo de su magnificencia, ya que abierto nos da unas dimensiones de 52 cm de alto por 72,8 cm de ancho, y aproximadamente 374 páginas, 116 de ellas con miniaturas, oros y platas.

FACS˝MIL&ART [116 ]

EL DECAMERÓN

BOCACCIO

FACSÍMIL EN PAPEL CON LA MÁS ALTA CALIDAD

XVII PERTENECIÓ A LA BIBLIOTECA DEL MARQUÉS DE PAULMY, FUNDADOR DE LA BIBLIOTECA DEL ARSENAL DE PARÍS, DONDE ACTUALMENTE SE CONSERVA. EL MARQUÉS DE PAULMY LO RECIBIÓ EN FORMA DE LEGADO DE SU TÍO, EL CONDE DE ARGENSON. ESTE, QUE FUE MINISTRO DE LA GUERRA DE LOUIS XV Y BIBLIÓFILO APASIONADO, EN 1748, DURANTE LA GUERRA DE SUCESIÓN DE AUSTRIA , VISITÓ LA BIBLIOTECA DE BOURGOGNE EN BRUSELAS, Y SE TRAJO A PARÍS UN DETERMINADO NÚMERO DE PRESTIGIOSOS MANUSCRITOS, ENTRE ELLOS ESTE EXTRAORDINARIO DECAMERÓN, QUE MANDÓ ENCUADERNAR EN TAFILETE DE COLOR ACEITUNA Y ESCUDO DE ARMAS, ENCUADERNACIÓN QUE SE CONSERVA EN LA ACTUALIDAD.

N EL SIGLO

NO CONTIENE LA VERSIÓN ITALIANA DEL TEXTO, SÍ SU PRIMERA TRADUCCIÓN AL FRANCÉS, REALIZADA EN TORNO A 1414 POR EL GRAN HUMANISTA FRANCÉS LAURENT DE PREMIERFAIT. EL MANUSCRITO ESTÁ PERFECTAMENTE DOCUMENTADO. FUE COPIADO HACIA 1445-1450 POR EL COPISTA GUILLEBERT DE METS, EN GRAMONT, FLANDES ORIENTAL PARA EL DUQUE DE BORGOÑA PHILIPPE LE BON, GRAN COLECCIONISTA Y BIBLIÓFILO.

INFORMACIÓN TÉCNICA

La edición se compone de un volumen reproducción en facsímil del manuscrito original que se conserva en París, en la Biblioteca del Arsenal, medidas 28x50x40 cm. y cuatrocientos folios con más de cien miniaturas.

[117 ] FACS˝MIL&ART

inLIBROS

Booktrailer destacado: «El libro de los portales». Laura Gallego

EMBARAZADAS ALTERADAS BEA CABEZAS Ven con nosotras, ¡no te arrepentirás! Laura, Silvia, Emma y Rita son muy distintas, pero tienen dos cosas en común: todas cuentan entre treinta y cuarenta años y están embarazadas.

SIGO DICIENDO: LOS MONOLOGOS DE LA SEXTA ANDREU BUENAFUENTE

Las operaciones salida, el Facebook, China, los tápers, las reuniones de vecinos, la gripe y las medidas antigripe, los casinos, Pepe Rubianes, la Seguridad Social, los informáticos, los porteros de discoteca, la basura cósmica, la crisis y los coches, el Real Madrid, las pizzas o los paparazzis son algunos de los nuevos tema s que Andreu Buenafuente, la gran estrella de los late night show de la televisión, aborda en esta nueva selección de los mejores monólogos emitidos a lo largo de 2009 en su programa de La Sexta. Convertidos ya en un clásico del humor, su inconfundible estilo le ha valido una legión de seguidores que cada noche se reúnen ante el televisor, y su personalísimo estilo, original, inteligente y transgresor, lo ha encumbrado como uno de los presentadores de televisión más reconocidos por el gran público.

EL SEMANAL | 118 |

MORTADELO Y FILEMON Y SU GUIA DEL MOTOR FRANCISCO IBAÑEZ Con esta nueva guía de Mortadelo y Filemón aprenderás todo lo que necesitas saber sobre el motor en general. De la mano de dos “expertos” en la materia descubrirás todos los secretos sobre el automóvil y las motocicletas.

EL SEMANAL | 119 |

inMÚSICA

Video clip destacado: Un zombie a la intemperie. Alejandro Sanz

CON EL ALMA ENCENDIDA Manu Tenorio

GIRALUNAS. UN HOMENAJE A LUIS EDUARDO AUTE

Con el alma encendida es el título del séptimo álbum de Manu Tenorio, una colección de 12 cortes con «Se me eriza la piel» como primer single. Canciones compuestas y producidas por el propio artista, con el amor como telón de fondo.

VARIOS

Giralunas. Un homenaje a Luis Eduardo Aute es un tributo a un cantautor de prestigio, por parte de compañeros de profesión de una nueva generación. Participan Natalia LaFourcade, Leiva, Rozalén, Vanesa Martin, Xoel López, Miguel Poveda, DePedro, Rubén Pozo y Andrés Suárez, entre otros. Músico, poeta, pintor, y cineasta, no es la primera vez que Luis Eduardo Aute recibe el homenaje de la profesión. Hace 15 años, el reconocimiento le llegó de artistas como Serrat, Ana Belén, Sabina o Pablo Milanés. Adjunto al CD homenaje a Aute se incluye un DVD con un mediometraje de 30 minutos de dibujos de Aute “en” animación. Los dibujos, el guión, la música y la realización son del propio autor. La película se llama Vincent y el Giraluna y es una fábula sobre la conversión de un girasol en giraluna, y su posterior encuentro con el pintor Vincent Van Gogh. Luis Eduardo Aute (Manila, 1943) es un artista polifacético como pocos, como pintor suma decenas de exposiciones individuales y colectivas. Ha dirigido varios cortos y un largometraje 'Un perro llamado Dolor' y es autor de una veintena de libros de poemas y canciones. Y como músico, su obra se extiende a lo largo de más de 40 discos. EL SEMANAL | 120 |

CAN'T FORGET A SOUVENIR OF THE GRAND TOUR Leonard Cohen

Incluye 10 rarezas en directo grabadas durante la gira del disco Old ideas; registradas en pruebas de sonido y en directo.

NUEVO NISSAN QASHQAI

RES

ESPACIO PATROCINADO POR

NUEVO NISSAN QASHQAI EL CROSSOVER MÁS AVANZADO DE NISSAN

Por Pere Matas

l Nuevo Nissan QASHQAI no solo tiene un aspecto robusto y elegante. Nissan creó el primer crossover, y ahora presenta la nueva generación uniendo los mundos de los todoterrenos y las berlinas, sin concesiones. La audacia de su diseño, su tamaño exterior compacto y su posición de dominio aumentan la confianza del conductor en la ciudad. Es valiente. Es dinámico. Gracias a la reluciente pantalla TFT en color de 5" podrás ver y controlar toda la información en tiempo real. Incorpora navegación paso a paso, sistema de indicador de presión de neumáticos, identificación de llamadas y alerta de cambio de carril involuntario. Y con los mandos del volante colocados intuitivamente, podrás gestionarlo todo sin apartar las manos del volante. El asistente de aparcamiento automático de Nissan te ayuda a maniobrar sin dudar un instante para aparcar siempre de forma segura. Además, tu crossover medirá el tamaño de las plazas de aparcamiento. Vayas donde vayas, viajarás rodeado del máximo confort con el sistema All-mode 4x4i. El motor de diésel dCi 130CV del Nuevo Nissan QASHQAI vienen con una caja XTRONIC (opcional). Esto significa que se selecciona la marcha adecuada en función de las condiciones del tráfico, para que no pierdas contacto con la carretera. La llegada del nuevo motor de gasolina DIG-T 163CV (120 kW) nos completa la gama de motores del Nuevo Nissan QASHQAI. Adaptado específicamente para el QASHQAI sostiene una baja emisión de CO2 totalmente compatible con la normativa de emisiones Euro6. Este motor de 4 cilindros nos ofrece una aceleración más nítida que nos permitirá una conducción más suave y natural. Si eliges un motor diésel 4x2 con transmisión manual o automática, te beneficiarás del rendimiento dinámico de Nissan Pure Drive. Haciendo honor a su nombre, clasifica estos modelos del Nuevo Nissan QASHQAI como el más bajo emisor de CO2 en la categoría crossover, con menos de 120 g/km. Para no hacer el trabajo solos, los motores Nissan Pure Drive cuentan con la ayuda de tecnologías innovadoras, como el sistema Stop/Start, que apaga automáticamente el motor cuando el coche está parado para ahorrar combustible y reducir las emisiones. Puedes encontrar 28 modelos del Nuevo Nissan QASHQAI disponibles en 4 niveles de equipamiento, Visia, Acenta, 360 y Tekna Premium

EL SEMANAL | 126 |