EXPERIENCIAS+VIAJES 9 DE RUTA

EXPERIENCIAS+VIAJES PUBLICACIร N DIGITAL MULTIMEDIA. INCLUYE VIDEOS, FOTOGRAFร AS AMPLIABLES Y MAPAS

Viajamos a

LA REVISTA DE VIAJEROS Y PARA VIAJEROS

Nร MERO 009 | JUNIO 2014 | 360NORTE

Fortalezas del Ebro Cรณrdoba y Ciudad del Vaticano

La ruta que vamos a realizar esta semana estรก dedicada a tres municipios cuya belleza resalta de manera natural. No solo por su emplazamiento, sino por su indiscutible tradiciรณn y riqueza arquitectรณnica.

LA REVISTA DE VIAJES | TODO UN MUNDO DE EXPERIENCIAS | VIVIR CON CALIDAD

NOS&OTROS LA PRIMERA E-REVISTA DE RUTAS PRESIDENTE Juan Ignacio de Bracamonte DIRECTORES EJECUTIVOS Noelia Nardi Aurelio Santos

JEFA DE REDACCIร N Virginia de Bracamonte

COORDINACIร N DE REDACCIร N Marian Sรกnchez Marta Santamarรญa DIRECTOR DE ARTE Jose Ignacio Sรกnchez PUBLICIDAD Julia Rangelova

CONTACTOS DIRECCIร N

direccion@deruta.es

REDACCIร N

redaccion@deruta.es

COLABORADORES

colaboradores@deruta.es

SUSCRIPCIONES

suscripciones@deruta.es

PUBLICIDAD

publicidad@deruta.es

COLABORADORES Pedro Santiago Encarna marco Patricia Montes Marรญa Santiago Agencia SINC Agencia EFE Thinkstockphotos.es e-liber.es estoescine.es deruta.es revistagourmet.com 1-tv.es REDIA LBDL NOORTIA

ISSN: 0000-0000

COPYRIGHT Todos los derechos estรกn reservados y son propiedad de DERUTA.ES o de los respectivos autores. Sin embargo, en nuestra publicaciรณn estamos a favor de la libre difusiรณn del conocimiento, pero con respeto a los creadores y autores. Por esta razรณn, ofrecemos la posibilidad de distribuciรณn libre de los contenidos de esta publicaciรณn, previa consulta con DERUTA.ES a travรฉs de las distintas vรญas de contacto indicadas. Sin esa consulta previa, no existe autorizaciรณn alguna para la reproducciรณn por cualquier medio.

LAS MEJORES CARRETERAS DE ESPAร A PARA DISFRUTAR DE CONDUCIR

C A P A C I D A D M U LT I M E D I A Los usuarios de esta publicación se pueden descargar la revista en formatos pdf y en otros.

Una vez en su dispositivo de lectura (PC, Tablet, iPad, iPhone, reader, etc.) y siempre que tengan conexión a Internet, tienen acceso a multitud de contenidos adicionales: videos, fotografías ampliables, mapas, links, email, etc.

Esta es una e-revista multimedia.

AMPLIAR IMAGEN Permite ver las fotografías a mayor tamaño.

VER VIDEO Clickando en este símbolo se puede ver cualquier vídeo sin tener que descargarlo.

MAPAS O LINKS Da acceso a mayor información a través de links a otras web o a mapas especiales.

E+V

Carta del director

La ruta que vamos a realizar esta semana estå dedicada a tres municipios cuya belleza resalta de manera natural. No solo por su emplazamiento, sino por su indiscutible tradición y riqueza arquitectónica. Comenzaremos el viaje en Peùíscola, donde la gastronomía enriquece los monumentos que pueblan sus calles.

La primera parada la realizaremos con una instructiva visita al recinto amurallado de Peùíscola. La cercanía del mar, la belleza natural que rodea la población, las sabias palabras de un guía experto nos ayudarån durante nuestra, demasiado corta visita.

Partiendo con las murallas en el horizonte remontamos el rio Ebro. Durante kilĂłmetros que pasan demasiado veloces entramos en uno de los parajes naturales mĂĄs bellos de toda la PenĂ­nsula IbĂŠrica. Haremos un descanso para contemplar Morella, una poblaciĂłn que desconocĂ­amos y nos llegĂł a fascinar.

Nuestro destino final serĂĄ Tortosa, una localidad cargada de la mejor arquitectura y una incomparable riqueza natural. Durante el trayecto hemos podido disfrutar de una naturaleza que muestra todo el esplendor de la sierra.

Recomendamos realizar la ruta durante la primavera, pues el calor naciente y el esplendor de los bosques serĂĄn los compaĂąeros perfectos durante la ruta. La simpatĂ­a y la cercanĂ­a de sus vecinos pondrĂĄn el punto destacado sobre la gran historia de la zona.

Disfrutad de la ruta, hasta la prĂłxima.

Aurelio Santos

EXPERIENCIAS + VIAJES | 4 |

E+V

SUMARIO

06 PresentaciĂłn 06 Origen 09 En ruta 11 Destino 13 SucediĂł en la ruta 14 Breve trazado de la ruta 15 El vehĂ­culo de esta ruta 16 Conociendo la Manchuela 18 De viaje por nuestras tierras 24 De viaje por en mundo

EXPERIENCIAS + VIAJES | 5 |

NUEVO CITROËN GRAND C4 PICASSO

{PRESENTACIÓN}

LA COMARCA QUE VISITAMOS HOY SE EXTIENDE DESDE LA CIUDAD DE PEÑÍSCOLA HASTA LA VILLA DE TORTOSA. ATRAVESAREMOS UNA REGIÓN PLENAMENTE SERRANA, DONDE LA TRADICIÓN, LA HISTORIA Y LA ARQUITECTURA SE TOMAN DE LA MANO, OFRECIENDO A VIAJERO UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE. DURANTE

EL TRAYECTO HEMOS TENIDO EL PLACER DE COMPROBAR DE PRIMERA MANO LAS MEJORES DELICIAS CULINARIAS. TODO UN BANQUETE PARA LOS SENTIDOS. CAMINAMOS POR PLAZAS QUE HAN INSPIRADOS A CIENTOS DE ESCRITORES, POETAS, CINEASTAS Y PINTORES. DEGUSTAREMOS LOS MEJORES VINOS Y LAS DELICIAS CULINARIAS MÁS EXQUISITAS. ATRAVESAREMOS PARQUES NATURALES, MONUMENTOS Y DEGUSTACIONES GASTRONÓMICAS PARA FINALIZAR EN TORTOSA, DONDE DESCUBRIREMOS ALGUNAS MARAVILLAS NATURALES QUE MARCARÁN NUESTRA RUTA DE MANERA SIGNIFICATIVA. LA HISTORIA HA ESTADO PRESENTE EN LA COMARCA QUE NOS ESPERA, DE MANERA ESPECIAL DURANTE EL PERIODO DE RECONQUISTA. NO OBSTANTE, LAS MURALLAS DE PLASENCIA SE ALZARON PARA DEFENDER UNA REGIÓN FRONTERIZA CONTRA LAS RAFIAS MUSULMANAS.

Origen.

Nos encontramos en el la ciudad de Peñíscola. asentada sobre un tómbolo, una península rocosa, la ciudad adquirió importancia por la facilidad de su defensa. La riqueza del mar la convirtió en uno de los lugares más importantes de la costa Mediterránea, así lo atestigua la historia que guardan sus monumentos.

EXPERIENCIAS + VIAJES | 6 |

El Castillo de Peñíscola es una de las imágenes más impactantes que ofrece esta localidad. Situado en uno de sus extremos, ofrece una estampa que se puede contemplar desde todos los puntos de la ciudad. Además de su belleza, se encuentra en un perfecto estado de conservación.

Es el único lugar junto al Vaticano y el palacio de los Papas de Aviñón que ha sido sede pontificia. Lo que más destaca en la visita, son sus fuertes y altos muros, así como la torre

del homenaje. En su emplazamiento se han rodado películas como “El Cid Campeador”

También podemos encontrar algunos de los mejores miradores sobre la costa Azahar de Castellón. Desde estas atalayas de pueden contemplar tanto la ciudad como sus playas.

Además del castillo templario, la ciudad cuenta con las murallas que Felipe II encargó al arquitecto Giovanni Battista.

Construidas durante los años

Espacio patrocinado por shEll Vista de Pe単iscola desde el Castillo

Murallas de la ciudad. Pe単iscola

Campanario de Ermita de la Virgen de la Ermitana EXPERIENCIAS + VIAJES | 7 |

Faro de Peñíscola

1576 y 1578, forman una de las construcciones defensivas mejor conservadas de la Comunidad Autónoma de Valencia. El Portal de San Pedro o del Papa Luna, es uno de los antiguos accesos a la muralla por vía marítima, así como un lugar con una historia propia.

El Faro y el Puerto son dos visitas muy interesantes. Por un lado el faro es una de las construcciones donde podemos disfrutar de una vista sobre el mar más limpias de la ciudad. Por otro lado, el puerto, situado en un costado junto a la zona de playa y bajo el castillo, siempre resulta un lugar atractivo.

No podemos olvidar que Pe-

EXPERIENCIAS + VIAJES | 8 |

ñíscola es una ciudad a la orilla del mar y por lo tanto tiene playa. Aunque la extensión de arena no era excesivamente grande, apenas dos kilómetros, hace diez años dio comienzo una obra para unir las playas de Peñíscola y Benicarló. El resultado final se puede disfrutar hoy en día con más de diez kilómetros de arena. Junto al mar se encuentra multitud de zonas para el ocio, restaurantes, cafeterías y tiendas de moda. El viajero que decida visitar la playa, tendrá además del mar, el atractivo añadido de contemplar el imponente castillo.

Cerca de la playa podemos encontrar el Bufador, una curio-

sidad geográfica muy visitada en la ciudad. Por este túnel natural excavado en la roca donde se asienta la ciudad, pasa el agua del Mediterráneo.

El sonido provocado por el fluir del agua produce un sonido muy característico.

Los jardines del Castillo, así como la estatua del Papa Luna, son algunos de los emplazamientos mas fotografiados por los viajeros que llegan a la ciudad. Ambos podemos encontrarlos en las inmediaciones del castillo. La estatua del Papa Benedicto XII, más conocido como el Papa Luna, guarda una de sus puertas, y los jardines, flanquean el castillo uniéndolo al mar.

Espacio patrocinado por shEll

En Ruta.

Salimos de Peñíscola con la figura de las murallas desapareciendo tras nosotros. Lentamente nos alejamos de la costa mediterránea. Ascendemos con el cauce del Ebro a nuestra derecha para llegar a nuestro próximo destino, Morella.

Si algo desprende la localidad al visitante, es su aire medieval. El imponente Castillo que domina toda la comarca y sus murallas son visibles incluso en la distancia. Las calles están impregnadas de un sutil aroma a reconquista y batallas. Pero no solo el castillo es un lugar para visitar, también encontramos multitud de iglesias centenarias, platos sabrosos, y rincones llenos de un encanto especial. El turista que llega a Morella queda impresionado por su magnitud y la historia que la envuelve, pero finalmente será un paseo por sus rincones el que le convencerá para quedarse.

El casco antiguo de la ciudad se abre magnífico y precioso con los primeros rayos del sol. Tanto en invierno como en verano, podemos encontrar tiendas y comercios que venden uno de los productos más típicos y que mas entusiasmarán a los visitantes, las famosas mantas morellanas. Estas mantas son auténticas obras de artesanía, tejidas con un telar y por las hábiles manos de los artesanos. El traje típico de

Vista de Morella coronada por su Castillo

la localidad es adornado con los bordados de éstas famosas y útiles mantas. Todos los visitantes con los que hemos hablado, los turistas y los habitantes de la localidad, nos han reconocido que la ligereza, la decoración y la calidez que ofrece la manta no se pueden explicar, solo pueden probar.

Un paseo por la ciudad parece transportar a cualquier visitante a las antiguas ciudades de León o Burgos. Sus calles empinadas y con el suelo empedrado, las paredes formadas por grandes bloques de piedra y las balconadas clásicas, nos sumergen en un mundo más antiguo. El aire medieval es intenso en la ciudad, así como el frío si viajamos en invierno o durante los albores de la primavera.

Pero para comprender el aire medieval que destila la localidad, es necesario ascender una empinada cuesta que

nos llevará a lo más alto, donde encontramos su famoso castillo. La fortaleza fue edificada como defensa y atalaya para toda la comarca que se extiendo bajo sus pies. Es preciosa la vista de la plaza de armas, desde donde contemplamos toda la villa y su comarca limítrofe.

Con el castillo a nuestra espalda visitamos la iglesia de Santa María, un imponente edificio gótico que destaca sobre todo por su puerta de los Apóstoles, y una escalera decorada con motivos barrocos.

En esta pequeña iglesia podemos encontrar un auténtico tesoro eclesiástico y cultural. No obstante, el interior de la iglesia alberga el órgano sinfónico más importante de toda la Comunidad Valencia. Tras visitar la iglesia nos dirigimos al convento de San Francisco, que actualmente es el Parador Nacional de Turismo.

EXPERIENCIAS + VIAJES | 9 |

Acueducto de Morella o Séquia Reial

EXPERIENCIAS + VIAJES | 10 |

Espacio patrocinado por shEll

Castillo de la Zuda desde el Sitjar. Tortosa Fotografía: Manel Zaera

Hemos llegado al acueducto de Morella, bellísima construcción de 1318 que conserva su estilo gótico, con dos tramos perfectamente conservados.

Desde sus arcos podemos contemplar el majestuoso castillo al fondo y dirigirnos a la obra más imponente que bordea la localidad, sus murallas. Estas murallas fueron construidas por Jaime I en el siglo XIV. Existen dos kilómetros de muralla perfectamente conservada, así como siete puertas y diez torres, hoy convertidas en museos.

Destino.

Regresamos a la carretera.

Nuestra ruta de esta semana nos está resultando especialmente bella, tanto por sus paisajes como por la gastronomía y arquitectura. Ponemos nuevamente dirección a la costa para llegar a Tortosa.

Cuando nos acercamos la imponente figura de la población nos sorprende.

Hemos dejado nuestro vehículo junto al Castillo de San Juan o de la Zuda. Esta increíble fortaleza erigida sobre la ciudad domina el meando completo del río Ebro. Fueron los romanos los encargados de construir las primeras estructuras sobre las que posteriormente los musulmanes construirían la actual estructura. Con gran esfuerzo Ramón Berenguer IV conquistó el castillo y lo cedió a la Orden del Temple como muestra de gratitud ante la ayuda prestada.

EXPERIENCIAS + VIAJES | 11 |

Basílica-catedral de Santa María de Tortosa

Durante la Edad Media, la fortaleza fue la sede del Tribunal de Justicia, incluso el propio Jaime I de Aragón la constituyó su residencia favorita. Desde ella se prepararon las conquistas de Morella, Peñíscola y Burriana.

Descendemos desde el castillo y nos adentramos en el núcleo urbano de Tortosa. La primera edificación que visitamos en la Catedral de Santa María. Su construcción se inició en 1347, siendo obispo Arnau de Llordat. Una vez dentro hemos podido contemplar un altar mayor donde EXPERIENCIAS + VIAJES | 12 |

destaca el retablo de Santa María de la Estrella. La madera policromada con escenas del Nuevo Testamento y Vida de María, son realmente excepcionales.

Caminando por la estructura llegamos al claustro de la catedral. Con una curiosa forma trapezoidal, acoge una valiosa colección de epigrafía en sus muros. Abandonamos el recinto no sin antes detenernos en la portada de estilo barroco.

Una vez abandonada la Catedral llegamos al Palacio

Episcopal. Construido durante los siglos XIII y XIV, ha sido declarado Monumento Histórico Artístico de Interés Nacional. La sobriedad de su estilo junto con sus dimensiones son algunas de las notas que más nos han llamado la atención.

Pero en Tortosa hemos descubierto una gran cantidad de edificios palaciegos. El primero que pudimos visitar es el Palacio Montagut, en plena calle de Santa Ana. Posteriormente nos han guiado, pudiendo visitar el Palacio Despuig, el Palacio Oriol y la Casa Palacio Abària-Aldana.

Espacio patrocinado por shEll

Sucedio en la ruta.

Deposición de Benedicto XIII. Concilio de Constance

Nos encontramos en Peñíscola.

Nuestro amable guía está concluyendo la visita al castillo del Papa Luna y con una voz tranquila y pausada procede a contarnos su historia.

Pedro de Luna fue elegido sumo pontífice tras la muerte de Clemente VII en el año 1394. El reinado francés no tardó en oponerse al nuevo Papa de la iglesia, que por ende era un súbdito leal a la corona de Aragón. En el año 1398 la corono francesa retiró su apoyo político y financiero a la sede de Aviñón y presionó a Benedicto XIII para que renunciara a su puesto. El Papa Luna se negó tajantemente alegando un posible daño irreparable a la Iglesia.

Las tropas francesas pusieron bajo bloqueo militar el palacio de Aviñón, pero el Papa logró escapar de la ciudad en 1403.

Buscó refugio en Luis II de Nápoles, pero tras la presión franca, Portugal y Navarra le retiraron sus apoyos. Los únicos reinos que reconocían su puesto eran los de Castilla, Aragón, Sicilia y Escocia. Pasados los conflictos políticos se instaló en Peñíscola desde donde dirigió una buena parte de la Iglesia hasta su muerte.

Mientras Benedicto XIII vivía, llegaron a existir hasta tres Papas de manera simultánea, pero Pedro de Luna alegó que él era el único verdadero, pues había ascendido desde cardenal, siendo elegido en un cónclave de 21 miembros.

En 1406 se iniciaron las negociaciones entre Gregorio XII y Benedicto XIII para una renuncia conjunta que lograra unificar la sede papal. Pero la terquedad de Pedro de Luna

disolvió las posibilidades, ya que se negaba tajantemente a renunciar.

El concilio de Constanza de 1415 lo declaró hereje y antipapa, junto a Juan XXIII, quien reinaba en Roma. Se designó a Martín V como único y verdadero sucesor de San Pedro.

Finalmente Benedicto XIII murió en el año 1423 en el Castillo de Peñíscola, antiguo castillo perteneciente a la Orden del Temple.

EXPERIENCIAS + VIAJES | 13 |

Breve trazado de la ruta. Gasolineras, talleres, ayuda en carretera

Gasolineras SHELL en la ruta.

ALCANAR CR/N-340 KM 1059

EXPERIENCIAS + VIAJES | 14 |

WEBS PRÁCTICAS PARA VER

REPSOL www.guiarepsol.com MICHELIN www.viamichelin.es PÁGINAS AMARILLAS www.paginasamarillas.com DIRECCION GENERAL DE TRÁFICO www.dgt.es AEMET www.aemet.es

Espacio patrocinado por shEll

El vehĂ­culo de esta ruta

El CitroĂŤn Grand C4 Picasso evoca irresistiblemente armonĂ­a, dinamismo y distinciĂłn. Los proyectores delanteros LED llaman su atenciĂłn por su singular estĂŠtica y la exquisita elegancia, discretamente marcada en toda su dimensiĂłn por la nota colorista del indicador de direcciĂłn.

Con la tecnologĂ­a Bi-XenĂłn proporcionan un alumbrado mĂĄs potente y confortable a la vez.

La conducciĂłn de noche es menos fatigosa y mĂĄs segura: el haz luminoso de los proyectores orientables acompaĂąa con precisiĂłn cada uno de sus cambios de direcciĂłn. Los pilotos traseros y la tercera luz de freno ponen de relieve un alumbrado innovador perfectamente controlado gracias a la tecnologĂ­a de los trazos de luz, verdadera expresiĂłn visual del vehĂ­culo, tanto de dĂ­a como de noche.

CitroĂŤn siempre ha integrado la apuesta medioambiental en el diseĂąo de sus coches, sin renunciar por ello al objetivo de disfrutar conduciendo. Ha desarrollado tecnologĂ­as especĂ­ficas, denominadas Airdream, entre ellas la tecnologĂ­a microhĂ­brida e-HDi, que consigue un destacado rendimiento energĂŠtico al asociar su motor HDi con la caja de cambios manual pilotada de 6 velocidades, un sistema Stop & Start de nueva generaciĂłn y un dispositivo de recuperaciĂłn de energĂ­a en las fases de deceleraciĂłn. Le ayuda a limitar su consumo y reducir las emisiones de CO2 sin alterar en nada el placer de conducir.

Una tecnologĂ­a de vanguardia de uso sencillĂ­simo. Cada vez que se detenga, por ejemplo en un semĂĄforo, el motor quedarĂĄ en situaciĂłn de espera. En cuanto levante el pie del pedal de freno, el motor arrancarĂĄ de nuevo automĂĄtica e instantĂĄneamente, sin necesidad de intervenciĂłn manual. Silencioso, sin vibraciones y adaptado a un uso diario, el

sistema Stop & Start de Ăşltima generaciĂłn va a revolucionar su concepto de la conducciĂłn.

La gama ofrece seis motorizaciones. En el apartado gasolina, los motores VTi 120 y THP 155 son autĂŠnticos concentrados de tecnologĂ­a que aĂşnan escaso consumo y buenas prestaciones.

En el apartado diesel, se dispone de la motorizaciĂłn HDi 110 con caja manual. La motorizaciĂłn HDi 150, disponible con caja de cambios manual de 6 velocidades o una caja manual pilotada de 6 velocidades, y HDi 160, con caja automĂĄtica de 6 velocidades, dinĂĄmicas y de gran flexibilidad de uso, le ofrecen asimismo notable sobriedad. La caja manual pilotada de seis velocidades depara rendimientos inĂŠditos incrementando sobre todo la rapidez y calidad de los cambios de velocidad. Para limitar el impacto medioambiental, los CitroĂŤn C4 Picasso y Grand C4 Picasso se esfuerzan al mĂĄximo en reducir los efectos negativos para el entorno natural, optimizar el consumo y favorecer el reciclado de los materiales. De este modo, desde su fase de diseĂąo, el destacado aerodinamismo de los vehĂ­culos y la ligereza de los materiales seleccionados han permitido disminuir el peso en vacĂ­o y, por tanto, el nivel de consumo.

Por otra parte, las dos motorizaciones de gasolina van equipadas con sistema de diagnĂłstico a bordo EOBD (European On Board Diagnostics), que permite detectar y seĂąalar cualquier disfunciĂłn que conlleve superar los umbrales de emisiones autorizados.

Los motores Diesel van equipados con filtro de partĂ­culas (FAP) antihumos negros, que garantiza la destrucciĂłn por combustiĂłn de los residuos no quemados.

MĂĄs informaciĂłn en: www.citroen.es/home

EXPERIENCIAS + VIAJES | 15 |

UNA TIERRA, MIL EXPERIENCIAS DESCAGA EL MAPA DE LA MANCHUELA

Campillo de Altobuey

Campillo de Altobuey

A TRES KILÓMETROS DEL MUNICIPIO DE PARACUELLOS DE LA VEGA, ENCONTRAMOS "LA ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE GRACIA". RODEADA DE CHOPOS Y CERCANA A UN MAGNÍFICO RESTAURANTE SE ALZA ESTE TEMPLO. POSEE UN ENCANTO Y UNA ATRACCIÓN QUE LE SON PROPIAS. En plena Manchuela Conquense podemos encontrar la localidad de Campillo de Altobuey. Esta joya "desconocida" cuenta con un rico patrimonio cultural y artístico. Destaca la Iglesia Parroquial de San Andrés situada en su plaza principal. Su construcción está datada en el siglo XVI. Así mismo se puede visitar el convento de San Agustín, actualmente Santuario de la Virgen de la Loma. Este templo es una de las muestras barrocas más importantes de la Cuenca. El Pinar de San Isidro y el Cerro de Santa Quiteria son algunos de los múltiples lugares cercanos a la población donde disfrutar de un bello paraje natural.

Cuesta de Patas: El Campillo de Altobuey destaca el Alojamiento ecológico "Cuesta de Patas". Definido como una mansión de construcción moderna y con diez hectáreas de jardines, huertos y granjas, forma un espacio natural único con prácticas 100% ecológicas.

Y es que la peculiaridad de sus instalaciones es ofrecer un menú elaborado íntegramente con productos ecológicos generados en sus propios terrenos. Cuenta con seis estancias decoradas con una estética cuidada hasta el mínimo detalles. Una piscina climatizada, spa y una oferta de fisioterápica, completan su rica oferta turística.

Córdoba Un viaje de Víctor M. Parreño Fotografía: Archivo Terra-Press y autores indicados

EN LA ORILLA DEL GUADALQUIVIR Y A LOS PIES DE SIERRA MORENA SE ALZA LA CIUDAD DE CÓRDOBA. CUNA DE UNA GRAN HISTORIA MEDIEVAL, ES LA TERCERA CAPITAL MÁS POBLADA DE TODA ANDALUCÍA, SIENDO SUPERADA ÚNICAMENTE POR SEVILLA Y MÁLAGA. DURANTE LA DOMINACIÓN ROMANA FUE CAPITAL DE LA HISPANIA ULTERIOR, PERO SERÍA CON LA DOMINACIÓN ROMANA CUANDO ALCANZARÍA SU MÁXIMO ESPLENDOR.

C

on un casco histórico que ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una de las ciudades que presentan su candidatura para la capitalidad cultural europea de 2016. El conjunto urbano destaca por su alto valor histórico y la imponente magnitud de sus edificios. No podemos olvidar que entre sus calles nacieron los EXPERIENCIAS + VIAJES | 18 |

tres grandes filósofos del estoicismo, Séneca, Averroes y Maimónides.

Ya sea en un sosegado paseo por las orillas del río Guadalquivir o en una visita a sus múltiples monumentos, de lo que no cabe duda es que Córdoba es todo un regalo para los sentidos. El viajero que decida perderse por sus calles en-

DE VIAJE POR NUESTRA TIERRA

Torre campanario que envuelve al alminar.

EXPERIENCIAS + VIAJES | 19 |

OF. TURISMO

contrará una ciudad cosmopolita y cargada con siglos de historia y tradiciones.

Un viaje a Córdoba puede comenzar en su mundialmente conocida Mezquita-Catedral.

Actualmente recibe el nombre de Catedral de la Asunción de Nuestra Señora, aunque es más reconocida con el apelativo de "Mezquita de Córdoba". El edificio completo ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad. Su construcción comenzó en el año 785, poco después de la invasión musulmana en la Península Ibérica. El lugar elegido fueron los cimientos de la basílica visigoda de San Vicente Mártir. Durante el Emirato de Córdoba y el posterior Califato se reformó y amplió, pero sería tras la Reconquista cuando el edificio se consagraría

Columnas de la Mezquita.

EXPERIENCIAS + VIAJES | 20 |

VER VIDEO

como catedral y se alteraría la construcción, dándole una plata cruciforme renacentista donde imperaba el plateresco. Junto a la Alhambra de Granada y con 23.400 metros cuadrados, es uno de los mayores exponentes que persisten de la arquitectura andalusí.

Una vez abandonada la Mezquita el viajero se enfrenta a una visita por el segundo casco histórico más grande de toda Europa. Lo más recomendable es acercarse a otro de los monumentos más representativos de toda la ciudad, el Puente Romano. Junto al río Guadalquivir y como nexo de unión entre el Campo de la Verdad y el Barrio de la Catedral, fue el único puente que tuvo Córdoba durante 20 siglos.

DE VIAJE POR NUESTRA TIERRA

Templo romano de C贸rdoba EXPERIENCIAS + VIAJES | 21 |

Puente romano de Córdoba, y la Torre de la Calahorra.

Junto al conocido paso sobre el río se alza la Torre de Calahorra. Esta fortaleza de origen islámico se construyó como defensa y protección del Puente Romano. Enrique II de Trastámara ordenó una completa reforma en un intento por resistir las acometidas de su hermano Pedro I de Castilla.

Entrando en el casco histórico se puede visitar el Templo Romano en la calle Capitulares. Este edificio es una muestra, bien conservada, de la época de esplendor que ostentó el Imperio Romano. Pero si lo que el viajero quiere es continuar con la visita a la historia más primitiva de la ciudad, debe acercarse al Teatro Romano, que se encuentra bajo el Museo Arqueológico y Etnológico de Córdoba.

La visita continua en el Mausoleo romano, que estaba dedicado a una de las familias más representativas de Hispania. El foro colonial, el anfiteatro y los restos que persisten del palacio del emperador Maximiano Hercúleo son algunos de los hitos que no pueden faltar en la agenda de cualquier viajero.

Uno de los lugares menos conocidos y mencionados en las guías de viajes es la Real Colegiata de San Hipólito. El templo católico se encuentra en la Avenida del Gran Capitán.

Construida en 1343 bajo las órdenes de Alfonso XI de Castilla, destaca por la magnitud EXPERIENCIAS + VIAJES | 22 |

de su arquitectura y los monarcas que descansan entre sus muros. Fernando IV y Alfonso XI reyes de Castilla y León, fueron sepultados en ella.

Uno de los grandes atractivos que la ciudad ofrece a los viajeros es su rica y variada oferta gastronómica. Por la situación geográfica de Córdoba, la cocina se nutre de los productos derivados del campo y la agricultura. Pero también se encuentra una gran presencia de alimentos serranos, ganaderos y una fuerte implantación del aceite de oliva. Los guisos y estofados son los platos más conocidos y apreciados.

Al igual que ocurre con la impronta cultural y arquitectónica, en la gastronomía también se puede observar una fuerte influencia musulmana. Especias como la hierbabuena y el orégano, así como el arroz, la naranja amarga y las espinacas, son clara muestra de ellos.

Dentro de los platos típicos podemos nombrar el salmorejo como uno de los más demandados. También destacan los flamenquines, el rabo de todo y las alcachofas a la "montillana".

Dentro de la repostería, el cabello de ángel y el pastel cordobés son algunas de sus especialidades.

Ciudad del Vaticano Roma, Primera Parte

OF. TURISMO

VER VIDEO

Un viaje de Miguel Martínez | Fotografía: Archivo Terra-Press y los autores indicados

E

ESTADO DE LA CIUDAD DEL VATICANO ES EL NOMBRE QUE RECIBE LA CIUDADESTADO, CUYO TERRITORIO SE ENCUENTRA ENCLAVADO DENTRO DE LA CIUDAD DE ROMA. CON UNA POBLACIÓN DE 900 HABITANTES, SU EXISTENCIA COMENZÓ EN 1929 TRAS EL PACTO DE LETRÁN QUE CELEBRARON LA SANTA SEDE Y EL ENTONCES REINO DE ITALIA.

n el interior de la Ciudad el Vaticano se encuentra la Santa Sede, máxima institución de la Iglesia Católica. Cuna de algunas de las obras de arte más importantes de la humanidad, es el centro de la única teocracia de Europa. El sumo pontífice ejerce como jefe de Estado. Cuando el viajero entra en el Estado Vaticano, lo hace en un conjunto declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1984.

EXPERIENCIAS + VIAJES | 24 |

El nombre procede del monte en el que se asienta, "Monte Vaticano". El apelativo deriva del latín "vaticinium" cuya traducción significa profecía, vaticinio. Antiguamente era parte de un oráculo de origen etrusco, de ahí su apelativo.

Una manera recomendable de iniciar la visita a la Ciudad del Vaticano, es comenzar los Museos. Este entramado de galerías, accesibles al público, muestran grandes obras

DE VIAJE POR EL MUNDO

Vista Plaza de San Pedro desde la basílica.

EXPERIENCIAS + VIAJES | 25 |

de arte y de la historia que ha conservado la Iglesia Católica de Roma. Su fundación se debe a Julio II. Los pontífices posteriores mostraron una especial predilección por mejorar y aumentar las colecciones que se pueden contemplar hoy en día.

Una visita completa y detallada puede abarcar varios días, pues las colecciones son divididas en estilos pictóricos y escultóricos. Sea cual sea el recorrido elegido, todos concluyen en la "Capilla Sixtina". Cuando el viajero desciende unas estrechas escaleras, baja su cabeza y se introduce en la capilla más famosa del cristianismo queda deslumbrado. La obra se antoja irrepetible y magnífica, no obstante es considerada uno de los lugares más bellos del planeta.

La primera imagen que tiene el viajero cuando piensa en la Ciudad del Vaticano es la que hace referencia a la Basílica de San Pedro. Comúnmente se piensa que es allí donde se encuentra la sede de la catedral principal de Roma, así como el asiento de su obispo, el Santo Padre. Pero esta concepción es errónea, pues el honor es para la Archibasílica del Salvador y de los Santos Juan Bautista y Juan Evangelista, más conocida como Archibasílica de San Juan de Letrán. Este templo que encuentra intramuros de Roma, pero alejada de la Ciudad del Vaticano.

Cuando el viajero entra en la imponente Basílica de San Pedro, tras su altar mayor puede contemplar el trono reservado para el primer Papa de la Iglesia Católica, Simón Pedro. Lo que muchos no saben es que el trono episcopal de los papas contemporáneos se encuentra en la mencionada San Juan de Letrán.

Lo que resulta indudable es la belleza e importancias histórica y cultural que posee la Basílica de San Pedro. En plena Ciudad del Vaticano se erigió el templo más grande del cristianismo, de hecho en su planta central se puede contemplar una medición de las mayores iglesias del mundo, siendo todas ellas superadas por San Pedro. Cuenta con 193 metros de longitud, 44,5 de altura y abarca un total de 2,3 hectáreas.

EXPERIENCIAS + VIAJES | 26 |

Es considerado el lugar más sagrado del cristianismo católico. El lugar de su construcción está dictado por la tradición, según la cual el primer obispo de Antioquía y posterior mente de Roma, uno de los doce apóstoles y primer Papa de la Iglesia, se encuentra enterrado bajo ella.

La construcción de la actual basílica se realizó sobre un antiguo templo bizantino. Las obras se iniciaron en 1506 bajo el mandato de Julio II y concluyeron en 1626. Donate Bramante, Miguel Ángel y Bernini son algunos de los grandes artistas que han trabajado en ella.

Cuando el viajero entra, en la antesala puede percibir la magnitud del lugar. Dentro del templo a la izquierda se encuentra la "Piedad" de Miguel Ángel, una de las obras cumbre en la historia del arte. Avanzando por el ala izquierda aparecen capillas dedicadas a San Juan Pablo II, San Juan XIII y otros grandes pontífices de la Iglesia. El conjunto se encuentra virtuosamente decorado con bajo relieves, óleos y colosales esculturas. Sobre el altar mayor se erige el "Baldaquino" obra de Bernini, una de las obras culmen del barroco italiano.

Uno de los lugares de obligada visita para los viajeros es la parte alta en la cúpula de San Pedro. Obra de Miguel Ángel y mostrando unos frescos de Dios Padre, es todo un prodigio de ingeniería. Para realizar el ascenso se debe abandonar el templo y ascender por la parte izquierda de la basílica.

La visita a la Ciudad del Vaticano puede concluir en La Tumba de San Pedro. Según la tradición antigua, el altar papal se elevó sobre el lugar donde fue enterrado el primer Papa. No existía certeza histórica hasta que Pío XII ordenó realizar unas excavaciones, descubriendo una necrópolis romana. El pontífice anunció en 1950 el hallazgo. Hoy en día se puede descender y realizar una pequeña ruta que concluye frente al sepulcro de San Pedro.■

DE VIAJE POR EL MUNDO

Escalera de los museos Vaticanos

Interior de la Bas铆lica papal de San Pedro

Interior Capilla Sixtina. Palacio Apost贸lico Ciudad del Vaticano EXPERIENCIAS + VIAJES | 27 |

EN EL SITIO DE LA BASÍLICA HAN EXISTIDO IGLESIAS DESDE EL SIGLO IV. LA CONSTRUCCIÓN DEL ACTUAL EDIFICIO, SOBRE LA ANTIGUA BASÍLICA CONSTANTINIANA, COMENZÓ EL 18 DE ABRIL DE 1506, POR ORDEN DEL PAPA JULIO II, Y FINALIZÓ EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1626. EN ELLA TRABAJARON ALGUNOS DE LOS ARQUITECTOS MÁS RENOMBRADOS DE LA HISTORIA, COMO DONATO BRAMANTE, MIGUEL ÁNGEL O BERNINI.

Vista de la Basilica de San Pedro desde el rio Tíber EXPERIENCIAS + VIAJES | 28 |

EXPERIENCIAS + VIAJES | 29 |