E. C. Samkutty Memoirs Part-11

3 ad-°m-\m-hmØ A\p-`-h-߃ ˛11

lm-te-eqø

2015 Pqsse 15

""sN¶-S-en¬ apßn kv\m\-s∏-´-h¿ samØw \in-®p. sh≈w sXmSm-Ø-h-cmWv c£-s∏´p adp-Ic ]‰n-bXv!!'' gm-sW∂v Xncn-®-dn-bm≥ \mw _p≤nap-t´-≠n-h-cpw.

Gdnb \n›-b-tØm-sS hN-\ip-{iqj \n¿Δ-ln-®n-cp∂ F.-‰n.-tXmak®mb≥. {]kw- K n- ° p- t ºmƒ At±l- Ø ns‚ ta¬Np≠pw IogvNp≠pw hnd-bv°p-am-bn-cp-∂p. a\:]q¿Δw hnd-∏n-°p-∂X - √ - . D≈n-Xo IØp-tºmƒ Np≠p-Iƒ {X-kn°p-∂-Xm-W-v. Hcn-°te Rm≥ At±l- Ø ns‚ {]kwKw tI´n- ´ p- ≈ p.

b sh√p- h n- f nsb t\cn- S m≥ ]mcºcy k`-Iƒ°v sI.-]n. ]o‰-sd-t]mse-bp≈ hmKvanIfpsS k-lmbw Bh- i y- a m- b n- c p- ∂ p. Hcp s]¥t°mkvXp hncp≤ ap∂Wn kwLSn-∏n-°p∂ Imcy-Øn¬ ^m-Z¿ ]o‰¿ tUm. Ggw-Ipfw ]mc-º-cy-k-`-I-fpsS N´p-I-am-Ip-IkmwIp´n bmWv sNbvXXv F∂mWv tPm¿PvIp´n ]d-™-Xv. ecsamkutty@gmail.com | sXtßen A®-s\bpw sI.-]n. ecsamkutty@hotmail.com ]o‰¿ D]-tZ-in-sbbpw ]mc-º-cy-k`-bn-te°v XncnsIsIm≠p-t]m--Im≥ GXm\pw- Znh-k-߃ apºv Ign-™Xv hen-sbmcp hn-P-b-am-bnsSIv k - k n¬ \n∂v ]mkv ‰ ¿ ‰n. ´mWv s]¥-t°mkvXv hntcm-[n-Iƒ tXmakv (tPm¿Pv I p- ´ n) Fs∂ BtLm- j n- ® - X v . sX- t ß- e n- b psS t^mWn¬ hnfn-®n-cp∂p ˛˛ CuÃv _‘p-°fpw ]mc-º-cy-k-`-I-fnse Umfkv N¿®v Hm^v tKmUns‚ Ipsd {]am-Wn-Ifpw Iq´p-tN¿∂v ko\n-b¿ CS-b≥. cm{Xn-bpsS ad-hn¬ _e-{]-tbmKw s]¥-t°mkvXv hnizmkw D\S- Ø n- b mWv At±- l sØ ]gb t]-£n® tijw bmt°m-_mb ksXmgp-Øn¬ XncnsI sIm≠p-sI-´n`-bnte°v aS-ßn-t∏mb sI.-]n. ]o‰bn-´-Xv Fs∂m-cp-hm¿Øbpw A°msd-∏‰n Ign™ ]c-º-c-bn¬ Fgp-XneØv {]N-cn-®n-cp-∂p. bn-cp-∂-t√m. ]o‰dp]-tZin ]o-‰d®1966emsW-∂mWv Fs‚ Hm\mb Ncn-{Xw. B teJ-\-sØ-∏-‰n¿Ω-˛˛sXtßen A®s‚ {]kwKw bp≈ {]Xn- I - c Ww Adn- b n- ° mRm≥ Ipº-\m-´p-h®v tI´-Xv. Xos∏m\mWv tPm¿PvIp´n hnfn-®-Xv. cn- { ]- k w- K w. At±lw s]¥tPm¿PvIp-´nbpw Rm\pw Htc t°mkvXp thZn-I-fn¬ \n∂v A{]-{]m-b-°m¿. \m´n¬ bph-P\ tbmKXy-£-am-bXpw Xos∏m-cn-th-K-Ønß-fn¬ H∂n®p ]s¶-Sp-Øn-´p-≠v. em-Wv. sI.-]n. ]o‰-dpsS Imcyw ]dXΩn¬ Imcy-amb ]cn-Nbw A∂n™mtem? Aev]w kmh-[m-\-Øn√m-bn-cp-∂p. ¬ ˛˛ Ipsd-\m-fsØ am\-knI hSw]m´p-]mSn Bcm-[n-°p-tºmƒ h-enbv°p tijw. d∫¿ ]¥p-t]mse Nen-®p-sIm≠v taev]-d™ A®≥am-cp-ambn IÆo-tcmsS Bflm-hn¬ \nd™v 1960Ifn¬ s]¥-t°mkvXp hnizmkw kzoI-cn® ]ptcm-ln-X-∑mkº¿°w ]pe¿Øm≥ F\n°v BBcm-[n-°p∂ Hcp sNdp-∏-°m-c≥. cn¬ Hcm-fmb dh.-hn.-F. tXma-kn-s\bpw (]p-∂e A®≥) IpSpw-_mw{K- l - a p- ≠ v . At\z- j n®p, ]t£ ap≥ \nc-bnse ]√p-Iƒ samØw K- ß - s fbpw 1998 P\p- h - c n- b n¬ Ggw- I pfw kmwIp- ´ nbpw aI≥ Is≠-Ønbn´n√. t^m¨ \º-cpshfn-bn¬Im´n lkvX-Zm-\w \¬- cRvPnØpw kμ¿in-®-t∏mƒ. CS-Øp-\n∂v : cRvPnXv kmwIp-´n, t]mepw In´n-bn-´n-√. sXtßen AIp∂ tImfPv Ipam-c≥. Hcp ]pcp-jm- G{_lmw tXma-kv, kmen tXma-kv, A®s‚ `mcy A∂-Ω, sIm®p-a®≥ Ipd-n®n-bnse bmt°m-_mb bpkp samØw kmº- Ø n- I - c w- °ƒ {InÃn, sjdn≥, shkven. Ccn-°p-∂-h¿: Ggw-Ip-fw-kmw-Ip-´n, ]≈n-bn¬ hnImcn Bbn tkh\w KØpw [m¿Ωn- I - c w- K Øpw t]cp- hm¿≤Iy-k-l-P-amb £oWw _m[n® ]p∂e A®≥. sF.-]n.-kn.bpsS sNbvXn-cp∂p F∂p-am{Xw hnhcw tZmjw tIƒ∏n- ° msX CS- b - i p- P\-d¬ sk{I-´dnbmbn tkh\w A\p-jvTn® A®≥ 1968 apX¬ 72 e`n-®n-´p-≠v. ]o‰-d® - s - \-∏‰n Hcp hnh{iqj sNbvX Unkv{SnIv‰v ]mkv‰¿ hsc "kotbm≥ Iml-f-'Øns‚ FUn-‰¿ Bb-ncp-∂p. skdm-ºq¿ bqWnchpw e`n-°p-∂n-√. Ch¿ C-t∏mƒ F.-‰n. tXma-kns‚ aI≥. th-gvkn-‰n-bn-emWv thZ-]-T\w \S-Øn-b-Xv. 1973¬ Ata-cn-°-bn-te°v FhnsS {]h¿Øn-°p-∂p? hm-b-\Zp¿∂-S-∏n¬ Pohn-°p-∂-hsc IpSn-tb-dn. 1975¬ lyqÃ-\nse C≥Uym ^pƒ tKmkv]¬ Akwªn °m¿ hnhcw \¬In kl-Ic-- n-°pHmSn-®n´p ]nSn®v hn´p-ho-gvNb - n-√m-sX ÿm]n-®p. 1998 \hw-_-dn¬ \nXy-X-bn¬ {]th-in-®p. Ggw-Ipfw \mev°sa∂p {]Xo-£n-°p-∂p. ssIImcyw sNøpI F∂Xv F.-‰n. h-ebv°p kao-]-ap≈ Bepw-aq-´n¬ `h-\m-¶-W-Øn¬ h®v 1969¬ ]p∂e ^mZ¿ ]o‰¿ ini- p - k v \ m- \ tXma-kns‚ ""\b'' ]cn-]m-Sn-I-fn¬ A®≥ \S-Ønb kphn-ti-jt- bm-Kß - f - n¬ teJI≥ kw_-‘n-®t- Xm¿ansØ A\p-Iq-en®p {]kw-Kn® Iq´H∂m- b n- c p- ∂ p. 1920¬ hc- b - ∂ q¿ °p-∂p. {]kvXpX tbmK-߃ ]cn-k-c-hm-kn-I-fmb Nne¿ s]¥Øn¬ hnizmk kv\m\sØ (\n-aHmtcØv Xd- h m- ´ n¬ FÆn- ° m´v t°mkvXp hnizm-k-Øn-te°v BI¿jn-°-s∏-Sm≥ Imc-W-ambn. ÷\ kv\m-\-sØ) Jfin-®m-t£imJ- b n¬ P\n- ® p. `mcy A∂Ω ]n-°m≥ apt∂m-´p-h® Hcp hmZ-KXn Bcy-∏-≈n¬ IpSpw-_mw-Kw. 2003¬ aÆm- c - I p- f - ™ n- b n¬ \S∂ Hcp \hpw Nc- a - { ]- k w- K hpw ]d- ™ p]mkv‰¿ ‰n. tXmakv ]-¶n-´Xv _lplyqÃ-\n¬ h®v At±-lw \ncym-X- I¨h≥j-\n¬h-®v (1967). A∂v Xo¿Øp F∂m-sWs‚ Hm¿a. c-k-ambn tXm∂n: \m-bn. ""sh≈w sXmSmsX sN-¶S-- Rm≥ ]Ø-\w-Xn´ ImsXm-en-t°‰v Ign™ (2015) N¿®v Hm^v aI≥ tPm¿PvIp-´nbpw aqey- tImf-Pn¬ hnZym¿∞n-bm-bn-cp-∂p. tKmUv kwÿm\ I¨-h≥j-\nIS- ∂ - h - c mWv c£- s ]- ´ - X v . `mKyNyp-Xn-s°-Xnsc t]mcm-Sp∂ Imcy- C∂pw Rm≥ At±- l - Ø ns‚ Bi-b-k-º-∂-amb hN-\-ip-{iqj I\m≥ bm{X-bv°m-bn ssZhw XncØn¬ ]nXm-hn-s\-t∏mse Xo{h-\m- apJhpw {]kw-K-ssi-enbpw ad-∂n- \SØn Xncp- h - √ m- b ns™-Sp-Ø-Xpw Ah-sc-XWv. Ft∏mgpw kt¥m-j-ap≈ apJ- ´n-√. s∂- b m- W v. F∂m¬, h∂p-Iq-Snb Bbn-c-ßsf Øns‚ DS- a - b m- b - X p- s Im≠v sh≈- Ø n¬ apßn- b At- ± l- Ø ns‚ kwkv I mc DtØ-Pn-∏n® F≥-Pn\nb¿ tPm¿PvIp´n tIm]n-°p-∂Xv Ft∏mIq´¿°v KpWw ]nSn-®n-´n-√. ]mkv ‰ ¿ tPm¨ tXm- a Ah¿ ]ns∂ Hcn- ° epw kns‚ tPyjvT-k-tlm--Z-cs]mßn-h-∂n-´n-√. \in-®p\mWv tPm¿PvIp-´n. ssZ-ht]mbn!'' k- ` - b psS hf¿®- b v - ° psh≈w-sXm-SmsX th≠n e£- ß ƒ kw- ` mc£-s∏-´-h¿ bmt°m-_mh\ \¬In- b n- ´ p≈ Hcp b-°m¿. apßn kv\m\-s∏´ IpSpw-_-Øns‚ AwKw. s]¥-t°m-kvXp-Im-cmWv ap∏- Ø ©p h¿jw \in- ° m- ≥ t]mIp- ∂ - X v . apºv (1980¬) dh. hneyw CXm-bn-cp∂p kqN-\. t]mkv]n-kn¬ BWv tPmIm\w A®s‚ ¿Pv I p´n \bn- ° p∂ Cubp‡n `{Z-amb {]`m-j-Wkv‰v Umfkv N¿®v Hm^v ß-fp-ambn Xmc-X-ay-s∏-SptKmUv Iq´m-bva {]m¿∞n®v Øn-t\m-°n-bm¬ ]o‰-d® - ≥ Bcw-`n-®-sX∂v At±lw ]d-™Xv sh-dpw ap´m-bpA`n-am-\-tØm-Sp-IqSn ]d‡n. F¶n¬ X-s∂ ]≈n bm-dp-≠v. Ct∏mƒ A≥]A¶-W-Øn¬ h-∂p-Iq-Snb tXmfw IpSpw-_ß - ƒ BcmBƒ°q-´-Øns‚ ssIb-Sn[-\-bn-¬ kw_-‘n-°p-∂p. t\-Sn-s°m-SpØ {]-kwKw Hscm- ‰ - k - ` - b n¬ Xs∂ {][m-\-a{¥n s\lvdp 1956¬ dh. _n√n-{Klm- Bbn-cp-∂p cm{Xn-bn-teXv hneyw t]mkv]n-kn¬ 1980¬ CuÃv Umfkv N¿®v Hm^v tKmUv At±lw aq∂p ]Xn- ‰ mIq´mbva {]m¿∞n®v Bcw-`n-°p-hm-\mbn ‰n. tXma-kns‚ `h\w kμ¿in- ≠mbn CS-b-ip-{iqj XpS- ans\ kzoI-cn-°p-∂p.

F∂v ‰n. tXmakv Iq´n®-t∏mƒ. H∂mw \nc CS-Øp-\n∂v : Pbv\Ω ^nen-t∏m-kv, Fw.-hn. ^nen- cp-∂p. Umf-knse hnizmt®¿°p-I-bp-≠m-bn. t∏mkv aI≥ Pbvks\ ssIbn¬ ]nSn®p-sIm-≠v, h¬k- tPm¿Pv aIƒ kn-Iƒ ‰n.-tXm--akv F∂ amXrIm ]p- hm¿jnI I¨h≥j≥.

A∂v ‰n.-tXm-a-kn\v ]sØmtPansb ssIøn-te-¥n-s°m-≠v, Ip™p-tamƒ, ankkv ‰n.-tXm-akv aIƒ cp-j-\n¬ A¿∏n-®n-cn-°p∂ kvt\]p∂e A®\pw Im\w A- ≥]- X p- h - k - b p- a m- { Xw. Xncp- h √ tjbvds\ ssIbn-te-¥n-sIm≠v, ankkv tPmk^v kn. tPmk-^v, enen- lm-Zc - ß - ƒ°v CXn-\∏ - pdw sXfn-sh- ®\pw sXtßen A®-\pw ]mc-ºcy am¿tXma tImf-Pn¬ _n.-F. c≠mwb≥ t]mkv]n-kn¬, hneyw t]mkv]n-kn¬. ]n≥\nc : Ip™p-tam≥, ¥p-thWw! k`- I ƒ Dt]- £ n®v s]¥- t °m- h¿j hnZym-¿-∞n. tbmKw ]ncn-™tP°_v tPm¿÷v, ‰n. tXma-kv, kmdm-tPm-k-^v, tPmk^v kn. tPmkFs‚ bmYm-ÿn-XnI Nn¥m- kvXp am¿§w kzoI-cn® Ime-L-´w. t∏mƒ thZn--° p- N p‰pw IqSn \n∂ ^v. G‰hpw apºn¬ \nev°p∂ s]¨Ip´n Pqen tPm¿Pv. K-Xn-If - p-ambn hfsc s]mcp-Øa - p-≈ Cu aq∂p ]ptcm-ln-X-∑m¿ Db¿-Øntijw t]Pv 4 E-mail: hallelujahnews@gmail.com

ip{iqj lyqkv‰\n¬ h®mWp \S∂-Xv. Nc-a-{]-kwKw \S-Øm-\mbn Fs∂- b mWv IpSpw- _ mw- K - ß ƒ £Wn-®n-cp-∂-Xv. Ccp-]Xp an\n´mWv t\csØ \¬In-bn-cp-∂-Xv. ÿeØv FØn-b-t∏m-gmWv a\-kn-embXv A\p- t im- N \w ]d- b m\pw A\p-tim-N-\-߃ {]kw-K-ß-fmbn am‰n-sb-Sp-°m\pw AhnsS A\-h[n Bfp- I ƒ D≠v F∂v. Rm≥ aq∂pan\n- ´ p- s Im≠v A\p- t im- N -

Hcp hnizm-k-kw-ln-X-bm-Wv ‰n.-tXmakpw Umf- k nse sF.- ] n.- k n. ip{iq-jI - ∑ - m-cn¬ Hcm-fmb ]mkv‰¿ tPm¿Pv kn. h¿Kokpw ]t≠ kzoIcn- ® n- ´ p- ≈ - X v . C°m- c - W - Ø mF\n°v Ch-tcmSv HØncn ASp∏w tXm∂n-bn-´p-≠v. ]s≠ms° Ch¿ c≠p-t]cpw kwL-Sn-∏n-°p∂ I¨h≥j-\p-Ifn¬ CSbv ° nsS hN- \ - i p- { iq- j bv°p-th≠n Rm≥ t]mIp-am-bn-cp∂p. Nne-t∏m-sgms° {]tXyI £Ww IqSmsX ChcpsS Bcm-[-\m-tbm-K-ß-fn¬ F´p-a-Wn-°q¿ h¨˛th ss{Uhp sNbvXp Rm-\pw `mcybpw a°fpw t]mIm-dp-≠m-bn-cp∂p. ]Øp-]-{¥≠p h¿j-ß-fmbn Rm≥ kmln-Xy-c-N-\-bnepw kuP\y ]pkvX-I-hn-X-cW ip{iq-j-bnepw {i≤-tI-{μo-I-cn®p hcn-I-bm-Wv. hmcm-¥y-ß-fn¬ {]kwK ]cn-]m-SnIƒ°p-th-≠n t]mIm-td-bn-√. i\nbmgvN samØhpw Rmb-dmgvN D®I-gn-™p≈ aWn-°q-dp-Ifpw hmb\bv°pw Fgp-Øn\pw [ym\-Øn\pw th≠nam{Xw am‰n-h-®n-cn-°p-I-bmWv. 2001 emWv ]m-kv‰¿ ‰n. tXmakv kwL-Sn-∏n® Hcp I¨h-≥j-\nAh-km-\-ambn {]kw-Kn-°m≥t]mbXv ˛˛ ]n∂oSpw £Ww e`n-®n-´ps≠-¶nepw kzoI-cn-°m≥ km[n-®n´n-√.

I¨h≥j\pIƒ°pw kwkvIm-c-ip-{iq-j-Iƒ°pw Ieym-W߃°pw hnfn- ® m¬ t]mIm- Ø Xns‚ t]cn¬ \ockw ImWn-°p-∂h-cp-≠v. F∂m¬ tPm¿Pp-Ip-´n-bp-ambp≈ _‘w Ct∏mgpw lrZy-am-Wv. ssZhw Fs∂ {][m- \ - a mbn Gev]n® ip{iq-j-bn¬ am{Xw {i≤ tI{μo- I - c n- ° p- ∂ - X ns‚ t]cn\ockw ImWn-°p-I-tbm- A-I∂pt]mIp-Itbm sNøp∂ Bf√ tPm¿-PvIp-´n. ap∏-Ø-©p-h¿j-߃ Hscm‰ k`-bn¬ ip{iqjn-°p∂ Bft√ At±lw? a‰p-≈h - cpsS Xmev]cy-ßsf am\n-°m-\p≈ k-∑\ -- kv At±- l - Ø n- \ p- ≠ v. ]e CS- b ∑m¿°pw ssIh- ∂ n- ´ n- √ mØ Hcp kz`m-h-ssh-in-jvSyw. 1969¬ ^mZ¿ sI.-]n. ]o‰-dn-s‚ {]kwKw tIƒ°m≥ t]mb hn-hcw ]¶n-Sm-\mWv tPm¿PvIp´n F-s∂ hnfn-®-Xv. ta{]m¬ (Im-c-bv°-¬) bmt°m-_mb ]≈n-°m¿ \S-Ønb

lm-te-eqø

2015 Pqsse 15

4

kzb\oXn-I-c-W-sa∂ Bflob A]-ISw

˛A\ojv tXmakv

{] Xo- £ °v hI- b n- √ mØ hn[w ]m]-Øns‚ ]Sp-Ip-gn-bnhoWp-t]mb [mcm-f-am-fp-I-fp≠v.

GsX-¶n-ep-samc-hk - c - Ø - n¬ c£bpsS hmXn¬ ssZh-a-h¿°p- ap≥]n¬ Xpd-∂n-Sm-dp-≠v. AXv KWyam- ° msX t]mIp- ∂ - h - c p- a p≠v .

F∂m¬ ap≥\n¿Æ-bn-°-s∏´h¿ ssZh-sam-cp-°nb ka-bØv c£ {]m]n-°p-sa-∂Xp \n›-bw. ImcWw hN\w ]d-bp∂p ""ap≥\n-ban--®-hsc hnfn®pw hnfn-®-hsc \oXo-I-cn®pw \oXo-I-cn-®-hsc tXPkv I - c n- ® p- a n- c n- ° p- ∂ p.'' (tdma¿ 8:30) hfsc kqjva-X-tbmsS {i≤n--®m¬ Hcp Imcyw a\-kn-emIpw hf- s c- t bsd A]- I SIc- a mb as‰mcp hgn-bn-emWv ho≠pw P\n® ]e {InkvXym-\n-Ifpw Pohn-°p∂Xv. ]g-b-a-\p-jy-\nse (BZmaykzcq]w AYhm PU- a - \ pjy≥) [m¿Ωn-I-t_m-[hpw AXns‚ ^e-amb kzb-\o-Xn-I-c-W-hpam-W-Xv. kz{]bvX\-Øm¬ \oXnam∑m-cm-Ip-hm≥ B¿°pw Ign-bns√∂ Bflo-b -XXzw ]ecpw ad∂p-t]m-hp-∂p. \Ωps°s¥-¶nepw \oXn-{]-h¿Øn-Iƒ sNøp-hm-

≥ Ign-™m¬ AXv \Ωn¬ hkn°p∂ ]cn- i p- ≤ m- fl m- h ns‚ ]cnh¿Ø\am-Wv. c£n- ° - s ∏´ tijw ]m]w sNbvXm¬ {]iv\-apt≠m? km[mcW tIƒ°m-dp≈ Hcp tNmZy-amWn-Xv. Adn-bm-sX-bm-sW-¶n¬ ssZhw £an-°pw, Adn-™p-sIm-≠psN-bvXm¬ in£n-°-s∏Spw CXmWv ]e-t∏mgpw In´p∂ DØ-cw. Nn¥n-®p-t\m-°pI, Adn-bmsX Bcpw ]m]w sNøp-∂n-√. Aß-s\-bm-sW¶n¬ Abmƒ _¿_-c-\m-bn-cn-°pw.

Adn- ™ p- s Im- ≠ p- X - s ∂- b mWv F√m-a-\p-jycpw ]m]w sNøp-∂-Xv. C¥y≥ ]o\¬tIm- U n¬ sX‰p sNøp-hm-\p-≠mb kml-N-cyhpw t{]c-Wbpw Xo{h-X-bp-sams° ]cntim-[-\m-hn-t[-b-am°n in£- hn-[n°p-tºmƒ in£-bn¬ G‰-Ip-d® - n-ep≠m-hpw. F∂m¬ ASn-ÿm-\-]-camb ]m]-Øns‚ ^eamb acWw kI-ea - \ - pjycnepw ]c-∂n-cn-°p-∂p. ""AXp-sIm≠v GI-a-\p-jy-\m]m]hpw ]m]-Øm¬ ac-Whpw temI-Øn¬ IS-∂p. Cßs\ F√mhcpw ]m]w sNbvI-bm¬ acWw k-Ie a\p-jy-cnepw ]c-∂n-cn-°p∂p.'' (tdma¿ 5:12) AXn-s‚-b¿∞w C¥y≥ ]o\¬tIm-Unse ]cn-KW\ ssZhw a\p-jy\p \¬Ip-∂n√. \ymb-{]-am-WØ - nse ]Øp I - ¬∏- \ - I - f n¬ HcÆw ewLn- ® n´v _m°n--bp-≈-X-\p-k-cn-®n´pw Imcy-an√. Hcp I¬∏\ ewLn-®mepw apgph≥ I¬∏-\-Iƒ ewLn-®mepw ]m]n--Iƒ F∂v {]amWw hne-bn-cp-Øp∂p. tbip-{In-kvXp-hns‚ D]-a-bnse ]co-i-s\-t∏mse aX-Øns‚ ho£-W-Øn¬ Ipsd-sbms° t`Zs∏´ PohnXw \bn-°p-∂-h-cp≠v.

Xo¿®-bmbpw \√ kz`m-h-Øns‚ DS-a-Iƒ. ]t£ Ah-cpsS Nn¥bn¬ a‰p-]e - cpw sImSn-b] - m-]n-Iƒ.

Cu \ne-]mSv XnI®pw A]-I-S-I-camWv. kzb-{]-iw-kb - n-te°p Iq∏pIp-Øp∂ Cu°q-´¿ ASpØ XeØn¬ ssZhw G‰hpw A[nIw shdp-°p∂ kzb-\o-Xn-°m-cpsS KWØn-epƒs∏-Sp-∂p. ]g-b-a-\p-jy\nse [m¿ΩnIt_m[-w \¬-Ip∂ ]m-]Ø -- ns‚ \n¿Δ-N-\-Øn¬ ]e sX‰p-I-fp-sSbpw ]´nI ImWmw. F∂m¬ ssZh-Øns‚ ho£-WtIm-Wn¬ \n∂p- ]m]-sØ \n¿ΔNn- ° p- t ºmƒ Xs‚ ]p{X- \ mb tbip-{In-kvXp-hn¬ hniz-kn-°m-Xncn-°pI AXmWv G‰hpw henb ]m- ] w. ""ssZhw Xs‚ ]p{Xs\ tem-I-Øn¬ Ab-®Xp temIsØ hn[n- ∏ m- \ - √ temIw Ah- \ mc£n°∏- S p- h m- \ t{X. Ah- \ nhniz- k n- ° p- ∂ - h ∂p \ymb- h n[n C√; hniz-kn-°m-Ø-h∂p ssZhØns‚ GI-Pm-X-\mb ]p{X-s‚ \ma-Øn¬ hniz-kn-°m-bvI-bm\ymb-hn[n h∂p-I-gn-™p.'' (tbml--∂m≥ 3:17,18) BXy-¥n-I-ambn ]m]- Ø n- \ p≈ in£ I¿Øm- h v G‰p-hmßn. Aß-s\-sb-¶n¬ \mw AXn-kq-jva-ambn tbip-{In-kvXphns\ {i≤n®p t\m°p-Ibm-Wpth-≠-Xv. At∏m-gmWv ssZh-am-{Kln-°p∂ \ne-bn-ep≈ hnP-b-I-camb PohnXw km[y- a m- I p- ∂ - X v .

AXn-\p-]-Icw kz¥w sX‰pw icnbpw t\m°nbpw A]-cs\ Ip‰w-hn[n®pw Pohn-°p-tºmgmWv kzb-\oXn-sb∂ hnjw \sΩ Bflo-b-tcmKn- I - f m°n am‰p- ∂ - X v . k¶- S - I - c sa∂p ]d-bs´ ]e-{]-kw-K-th-Zn-Ifnepw tIƒ°p-∂Xv ssZh-h-N-\-ap-

]-tbm-Kn-®p≈ tam´n-th-j-W¬ ¢m p-I-fm-Wv. ]ecpw a\p-jy-kr-jvSn∏ns\∏-‰n-bpw A{_-lm-an-s\bpw Zmho-Zn-s\-bp-sams° {]kw-Khnjb-am-°p-∂p, Chn-sS-sbms° {InkvXp Db¿Ø-s∏-Sm-Xn-cn-°p-tºmƒ Cu {]kw-K-ß-fp-sS-sbms° ]pdIn¬ Fs¥-¶nepw KqVe-£y-apt≠m-sb-∂p-t]mepw kwibw tXm∂p-∂p. {InkvXo-b -Po-hn-X-Øns‚ BsI-ØpI kºq¿Æ ssZhm-{i-ba - mWv. AXn-\p-]I - cw kz¥w Ign-hnt\m°p-Ibpw hy‡n-]c - a - mbn \√hcm-Ip-hm≥ ]cn-{i-an-°p-Ibpw sNøp-∂h - ¿, Hcn-°¬ kw`-hn® sX‰ns\-°p-dn-®p≈ Ip‰-t_m-[-Ønas‰mcp \oXn- { ]- h ¿ØnsN- b v X p ssZh-k-∂n-[n-bn¬ \n¬°p-hm≥ {ian-°p-∂-h¿, a‰p-≈-h-sc-°mƒ hnip-≤\ - mWv Xms\∂v Nn¥n-°p-∂h¿ Ch- c p- s S- s b√mw B{ibw kºq¿Æ-ambpw "kzb-'Øn-em-Wv. h≥In- S - I - º - \ n- I ƒ Ah- c psS FIvkn-Iyq-´n-hp-Iƒ°p th≠nbpw hnZym-`ym-k- ÿm-]\ - ß - ƒ Ah-cpsS hnZym¿∞n-Iƒ°p-th-≠n-bp-sams° \S-Øp∂ hy‡n-Xz-hn-Ik - \ - ¢ - m- pIfpw tam´n-th-j-W¬ skan-\m-dpIfpw Du¿÷-kz-e-am-°n-sb-Sp-°p∂Xv a\p-jys‚ tZln-bn¬ IpSnsIm-≈p∂ C—m-i-‡n-sb-bm-Wv. CXp-t]m-se-bp≈ {]tNm-Z\ - Ønhnip- ≤ - P o- h nXw \bn- ° m- s a∂v Bin- ° p- I tb th≠. ImcWw ""PU- Ø m¬ P\n- ® Xv PU- a mIp∂p..''(tbml-∂m≥ 3:6) ]g-ba - \ - pjy-s\m-cn-°epw Bflm-hns‚ ^ew ]pd-s∏-Sp-hn-°m≥ Ign-bn-√. tbip{In- k v X p- h ns‚ ImesØ ]coi≥am¿ XnI™ kz`m-ht- {i-jvTX - -

sh≈w sXmSm-Ø-h-cmWv c£-s∏´p adp-Ic ]‰n-bXv!!''

3˛mw t]-Pv Xp-S¿® ]ptcm-ln-X-∑msc H´pw IqkmsX A-t±lw sI.-]n. ]o‰sd t\cn-´p.

Nncn--bpsS sh-´-ap≈ apJ-tØmsS Hcp kwhm-Z-Øn\p Xøm-dm-sW∂v A-dn-bn-®p. ]o‰¿ Hgn-™p-am-dp-I-bmWp-sN-bvX-Xv. ]o‰¿ s]¥- t °mkv X p {]ÿm\w hn´-Xn\v ]e Imc-W-߃ At±lw \¬Im-dp-≠m-bn-cp-∂p. apf-°pg N¿®v Hm^v tKmUv ss__nƒ kvIqƒ ]T\w At±lw ]q¿Øn- b m- ° nb Imcyw Ign™ ]c-º-c-bn¬ Rm≥ Fgp-Xn-b-t√m.

F∂m¬ ]o‰dn\v N¿®v Hm^v tKmUns‚ Hm¿Un-t\-j≥ In´m≥ XS- k - ß - f p- ≠ m- b n- c p- ∂ p. At±- l Øn\v ]cn- i p- ≤ m- fl mhv e`n- ® n√ F∂- X mWv {][m\ XS- ¶ ¬]m- d .

]cn-ip-≤m-flm-hns‚ GIhpw {]Xy£-hp-amb e£Ww A\y-`m-jm`mjWw BsW∂v s]mXpsh A∂sØ s]¥- t °m- k v X p- I m¿ ]Tn-∏n-®n-cp-∂p. C∂pw Gsd-°psd B khn- t ij hnizmkw Xs∂bmWv s]¥-t°m-kvXp-{]-ÿm\w ]n≥Xp-S-cp-∂-Xv. adp- ` mj ]d- ™ n- ´ n- √ mØ ]o‰¿ F¥psNøpw!

At±lw Xe]pI-™m-tem-Nn®p. HSphn¬ t]mwhgnI≠p-]n-Sn-®p. shdpsX B¿°pw Xncn-bmØ ISn®m¬ s]m´mØ Ipsd hm°p-Iƒ Bcm-[-\m-at[y hnfn-®p-]-d-bp-I. At±lw B ]Wn ]‰n-®X - m-bn Ft∂mSv Btcm ]d- ™ n- ´ p- ≠ v .

Hscm‰ adp-`m-jm-`m-j-Ww. Hm¿Unt\-j≥ t]∏-dp-Iƒ ssIøn¬ h-∂p-

-ho--Wp. ""Rm≥ I≈-a-dp-`mj ]d-™n´pw N¿®v Hm^v tKmUv F\n°v Hm¿Unt\-j≥ X∂p. k`m-Nm¿Pv X∂p. s]¥-t°m-kvXp-Im-cpsS Bflmhv kXym-flm-hm-sW-¶n¬ Fs‚ I≈- a - d p- ` mj Ah¿ F¥psIm≠v hnth-Nn-®-dn-™n√? sh≈w sXmSmsX c£-s∏-´Xns‚ DZm-lc-Wt- Ø-°mƒ A-ev]w- I qSn bp‡n- ` - { Z- a m- s W∂p tXm∂p∂p Ct∏m-gsØ hmZ-K-Xn. hmZ-KXn tI´-h-scms° At±l-Øn\p ssIbSn \¬In. ]W-s°m-Xn-b-\mb bqZm-bpsSIqsS aq∂- c - h ¿jw \S- ∂ n´pw tbip- { In- k v X p- h ns‚ injy- ∑ m¿ Bcpw Abm-fpsS {Zhym{Klw hnth-Nn-®-dn-™n-√t√m! _m°n ]Xn-

s\m∂p injy-∑m-cn¬ Hcmƒ t]mepw H‰p-Im-cs\ a\kn-em-°n-bn-√t√m. B ]W-s°m-Xn-b-s\-bt√ Ah¿ Ah-km-\- \n-an-jw-hsc hnizkn®v ]W-k©n Gev]n-®Xv! C°m-cWw ]d™v {InkvXpam¿§w Dt]-£n-°-Wtam?

Fs∂-¶nepw sI.-]n. ]o‰-d-®s\ I≠m¬ Cu tNmZyw At±-lØns‚ apºn¬ Ah-X-cn-∏n-°-W-sa∂v F\n°p tXm∂n-t]m-Ip-∂p. t]mkv]n-kn¬ kmbn-∏n-s\-∏‰nbpw tPm¿Pv I p- ´ nbv ° v HØncn Hm¿Ω-Iƒ ]¶n-Sm-\p-≠m-bn-cp-∂p. ]n∂o-sSm-ch - k - c - Ø - n¬ Fgp-Xn-sIm≈mw.

Ign-™] - c - º - c - b - n¬ t]mkv]nkn¬ kmbn-∏n-s\-∏‰n H∂p-c≠p Imcy-߃ Rm≥ Ipdn-®-t√m. C¥ybpsS `c-W-IqSw anj-\dn hokmIƒ°v \nb-{¥Ww G¿s∏-Sp-Ønb kml-Nc - y-Øn-emWv t]mkv]n-knC¥y-hn-´-Xv. a\-t msS t]mb-X-√. _n√n-{Klmw Hcn-°¬ FgpXnb Imcyw ChnsS {]k-‡-am-Wv. 1956¬ Chm≥P- e nÃv _n√n{Klmw C¥y kμ¿in-°p-I-bp-≠mbn. \ΩpsS cmjv{S-inev]n ]fin‰v Phml¿em¬ s\lvdp At±-lsØ

bp- ≈ - h - c m- b n- c p- ∂ p F∂mI¿Ømhv AX-hK - W - n-°p-Ib - m-Wp≠m-b-Xv. ]g-b-a-\p-jy-\n¬ cqVaq-ea - m-bn-cn-°p∂ "kq∏¿ CutKm' bpsS ]mc- a y- Ø n¬ ]e¿°pw ]eXpw Ign- b p- a m- b n- c n°pw.

F∂m¬ bYm¿∞ {InkvXo-bX - bn¬ F\n°p Ignbpw F∂ XXza√ ""Fs∂ i‡-\m-°p-∂-h≥ apJm-¥ncw Rm≥ kI-eØ - n\pw aXn-bm-Ip∂p'' (^nen-∏n-b¿ 4:13) F∂- X mWv {]mtbm- K n- I w. ]t{Xmkv At∏m- k v X - e ≥ ]dbp∂p ""Xs‚ al-Xz-Ømepw hocy-Ømepw \sΩ hnfn-®-hs‚ ]cn⁄m-\-Øm¬ Ahs‚ Znhyi‡n Poh\pw `‡n°pw th≠nb- s Xm- s °bpw \Ωp°v Zm\w sNbvXn-cn-°p-∂p-ht- √m. Ah-bmAh≥ \ap°v hne-tb-dn-bXpw AXn-al - Ø - p-amb hmKvZØ - ß - fpw \¬In- b n- c n- ° p- ∂ p. Ch- b m\n߃ temI-Øn¬ taml-Ømep≈ \miw hns´m-gn-™n´v Znhykz-`m-h-Øn∂p Iq´m-fn-I-fm-bnØo-cp-hm≥ CS-h-cp∂p.'' (2]t{Xmkv 1:3,4) Poh\pw `‡nbpw \ne-\n¿Øp-hm≥ ssZhw ]I¿∂ Znhy-i‡ - n-bmWv \Ωn¬ {]I-Sa - mIp∂ Znhy-kz-`m-hØ - ns‚ Dd-hn-Sw A√msX ]cn-{iaw A√. kzb- \ o- X n- b psS A]- I Sw ]nSn® hgn-bn¬\n∂pw \Ωp°v amdn-\S- °mw. ImcWw F{X-]c - n-{ian- ® mepw ]cm- P - b - a m- b n- c n°pw A¥n-a^ - e - w. F∂m¬ ssZhm-{ib-Øns‚ ]pØ≥ ]mŸm-hp-Ifn¬ Hcp-°s - ∏-´n-cn-°p∂ hnip-≤Po-hn-XØ - ns‚ t{ijvTXb\p-`h - n°p-hm≥ \ap°v Xøm-dm-Imw.

]m¿e- s a‚p aμn- c - Ø nse Hcp Hm^okv apdn-bn¬ h®v lrZy-ambn kzoI-cn®p. A∂v s\lvdpPn At±l-tØmSp ]d™ hm°p-Iƒ _n√n{Klmw D≤-cn-®Xv Rm≥ Ipdn-®p-h®n´p≠v: ""Xm¶ƒ sNøp- ∂ Xv anI® tkh-\-am-Wv. anj-\-dn-am¿ C¥ybn¬ {]h¿Øn-°p-∂-Xn\v Rm≥ FXn- c - √ . F∂m¬ C¥y- b psS cmjv{So-b-Øn¬ CS-s]-Sp∂ anj-\dn-amsc ChnsS kzmKXw sNøn-√.'' s\lv d p- ]d- ™ Xv Bflm¿∞X-bp-≈- hm°p-I-fmbn A\p-`-hs∏-´-Xmbn _n√n-{Klmw FSp-Øp-]d-bp-∂p-≠v. icn-bt√? s\lvdpPn acn-°p∂-Xphsc (1964) ss{IkvXh anj\-dn-am¿°v ChnsS ÿnc-ambn Xmakn-®p-{]-h¿Øn-°p-∂-Xn\v Atßb‰w kzmX{¥yw D≠m-bn-cp-∂p. 1952em- W v t]mkv ] n- k n¬ kmbn]v C¥y-bn¬ h∂-Xv. Ccp-]Xp h¿jw At±-lw ChnsS Xma-kn®v P\-tkh\w \S-Øn. 1972emWv cmPyw hn´pt]m- I W- s a∂v tI{μ B`y- ¥ c a{¥m- e bw Iev ] \ sImSp- Ø - X v .

F√m anj-\dn-am¿°pw CXv _m[I-am-bn-cp-∂p. bYm¿∞-Øn¬ {ioaXn Cμncm-Km-‘n-bpsS `c-W-Im-esØ a{¥n--k-`-bmWv (1966˛77) anj-\-dn-am¿s°-Xnsc ]nSn-ap-dp-°n-b-Xv

BUILDING CONSTR UCTION CONSTRUCTION ON CONTRA CT CONTRACT Contact No.9961159393

RAJAN JK CONSTRUCTION Kandathil Veedu, Anakkara, Idukki-685 551 Building-s‚ F√m h¿°p-Ifpw hfsc hniz-kvX-X-tbmsS sNbvXp sImSp-°pw.

E-mail: hallelujahnews@gmail.com