台灣東亞歷史資源交流協會 會刊
No.17 中文版 2014/4/11
東アジア歴史資源交流協会 アジア歴史資源交流協会ニューズレター 歴史資源交流協会ニューズレター
eaphet@gmail.com Tel/Fax:886-4-23145592
East Asia Popular History Exchange, Taiwan (EAPHET)
台灣台中市西屯區何厝街112巷5號
http://eaphet.myweb.hinet.net 歷史不單只是過去的種種， 也包含了我們所正在進⾏的⼀ 切。發現與挖掘每⼀個⼈、事
邱崇偉
寫在318 寫在318運動之後的一點觀察 318運動之後的一點觀察
件與物件背後的歷史，將讓我 們學會 以新的視角看待這個世
3月18日，以國民黨立委張慶忠在審查兩岸服務
界。協會的宗旨是在協助少數
貿易協議的委員會上未依朝野協商共識進行審查，
族群以及非主流的⼈們，讓以
逕行宣布協議送立法院備查為引爆點，在立法院前
往被壓抑、漠視的聲⾳得以出
抗議的人民憤而突破警察防線，佔領立法院，展開
現。目標不在於建⽴⼀套正確
長達587小時占據立法院的抗議行動。期間在3月23日
的歷史論述，⽽是去促 進歷史
由於總統未能正面回應抗議民眾訴求而於晚間進行
資源的多元性。透過協會所提 供的平台，達到資源的交流與 共享，進⽽豐富東亞地區的歷 史。
佔領行政院，3月24日遭政府以暴力手段、違反比例 原則的情況下強制驅離了抗議民眾。3月30日為了再次對政府施壓，舉行了大規模集會，並 有約50萬人參與（警方估計11.6萬人）。這場歷時長久、歷史上前所未聞的這場運動在4月6 日，立法院長王金平發表「兩岸協議監督條例未完成立法前，將不會再進行協議相關的朝野
＜目錄＞
協商」後，4月7日立法院議場內運動指揮者發表10日退
■ 寫在318 寫在318運動之後的一點 318運動之後的一點
出所佔領之立法院，並於10日退出立法院，提出「轉守
觀察
為攻，出關播種」，表示將繼續在各地宣揚運動理念、
邱崇偉
捍衛民主、 捍衛民主、退回服貿
監督政府後，結束了立法院佔領行動。
1～4
■ 三方談話： 三方談話：2013年的日本 2013年的日本
由於網路上關於此運動有相當多介紹，故筆者不再
究竟是暴衝還是失速? 究竟是暴衝還是失速?
重複運動的過程與內容，此文僅以個人感想提出自認為
阿 川、Awil Kazuo、村 山 さ
運動過程中幾個重要的面向加以抒發。
たね 5～10 ■ 2013年 2013年12月 12月～2014年 2014年3月活 動 7 ■ 活動預定 10
台灣民主憲政的危機 在這場運動中，參與的民眾或許各有參
決定時，必須得到人民的同意，亦即由代表
■ 2014年 2014年EAPHET會員大會 EAPHET會員大會
與的原因，但在許多意見中可以得知大部分
人民的國會進行立法，此稱為「重要性理論
報告 11
民眾反對此次立法委員的舉動，認為這並不
之法律保留」。
■ 新理事長致詞 11
符合民主主義的精神。而這樣的反對理由，
然而，在國民黨政權的認知中，兩岸服
■ 韓國・ 韓國・仁川之旅仁川之旅-日本殖
筆者認為必須從民主憲政的角度切入論述。
務貿易協議屬於行政命令，不屬於法律層
在現代民主憲政的精神中，國家權力必
次，不需經立法院審查便可逕行生效。這樣
定來自人民，人民的基本權利必然受到保
的說法，當然其來有自。受限於中華民國憲
障，為避免政府獨擅必須有權力分立制衡的
法中其領土包含中國大陸地區，過去一段時
■ 聊聊電影院回顧
體 制，如 果
間，中華民國政府視中國共產黨政權為一叛
林欣怡
沒有權力分
亂團體，不承認中華人民共和國為一個國
■ 質疑政府的公關電視台
立、沒 有 人
家。直 到 1991 年，「動 員 戡 亂 時 期 臨 時 條
NHK
權 保 障、人
村山さたね 18～19
民無法決定
■〈 〈慰安婦‧ 慰安婦‧招募〉 招募〉國際女
國 家 的 政
民地建築和中華街 張雅婷
12～13
■ EAPHET看天下 EAPHET看天下10 看天下10月 10月～3月 14～15 頼柔妏
16～17
性人權特展。 性人權特展。藝術家？ 藝術家？策展 人？ 林欣怡
19
■ 豐原茶室探訪 陳伊品
20～21
■ 日本語で 日本語で話そう 22
治，則無法被 稱為有憲法的 狀態。是故， 在作出任何影 響人民權利的 11