中文版 ９号
2011/4/1
以軍人、榮民及其眷屬為服務對象的 仍存留有近
間
迄今全台灣
此照片為福利站之經營情形。
源
資本主義社會中的微型理
想社會主義（上） 想社會主義（
— 作 的 則 騰 委 們 歐 和商 的 期 響， 時 園裡 傳 進便 閉已 連 們發 利成票外起 人 社 情 騰 託 是 經 中 署 巴 輪 學 的 連 數 商店 便 代 合 的 的 不 統校 利超 經 運 起 今年 從 味 地 油 飢 當 營 桑 品 班 的 生 是 署 雖 以 利 作社 共 合 單單 園 商 有 動 了 二 台 餓 膩 方 地 也 ， ； 的 商 五 ，投 運 然屏 。 食 運 們 灣 有 販 作 一 四 有 ， 物 送 的 式 膩 附 認 動 〇 選擇 店 同 票 搶 東 都 為 不 過 近 售 時 所 的 學 裡 回 社 是 合作 。 十 原 個 月初 的 ． 的 總是 憶 是 屏 社 幾 因是 搶 ， 員 是 二 結果 救 高 有 ， 甚 來 的 的 生 不 不 較多 同 生 餐 年 東 大 救 業 年 同 可 無 學 ％過 贊 老 中的 著 們 同 ， 消 。 屏 的 瞬 點 傳 輕 高 多 屏 有 歷 ， ， ― 論 濃 者 口 合 樣化 們 成 作 學 厚 味 。 些 製 由 小 有 負 隨 間 每當 數 中 危機 史 言 東 東高 費 半 的 合 擠 台 的 高 著 現 校 責 姐 聲 便利 社 生們 的 的 好 時 道 數 ，同 想 造 合作 方 中合 中的 邱 作 場 或 是 販 各 滿 下課 灣人 學 援 樸 吃 ， 如 ， 法 通 社 熱 實何合， 了 烹 個 打 每 賣 由 阿 令 超 時便 是 生 過 學 奕菲 談 有天煮學伯的學發鐘學， 社 算 作 ， 作 烈 感 人 商 ， 。 引關社生 起 利便贊的意發 與合社些熱或生、人校育一生校 指 利 同 校方 來 之 不便 用 派 除 多人 十 福利 多 形 吸 點 商 供 為理 會 作 員， 皆 教 法 品 職（ 、 ， 。之引換店 自一 卡的此 年 派社 經合可職人； 責） 但 主 議 校 投 由 參 人 組 合 販 要 以 特 由 之處 校園 面也 於對 。其 也是 片儲 論戰 之外 還是 前就 雖然 社還 下 力， 公仔 的促 ，經 長 票 社 作 加 員 織 作 賣 對 教 定 上 在 中 沒 合 實 學 值 中 ， 習 陸 台 是 傳 加 等 銷 社福 職人級於的有作這生消，在慣續灣合 統上，活 社 有 ， 營 監 決 員舉 的 成為 、 學 全 則 象 人 士 主 ， 合 積 社 些 贊 費 許 合 稱 轉 的 作 的合 明 對 動 盈督定行運社生校為利提員管管福作極性誤成，多作合換校社 作亮年， 社與 宣傳 質 解與 便 無法 學校 社派 作 成 園福 ？傻 社 乾 輕 如 人搭 社 利 福利 。 的不 抱怨 商店 使用 的合 與便 為 合作 利社 傻搞 顯得 淨的 有 配 社的 了解 很 的 現 作 利 福利 社，但 早在 不清 黯淡 裝潢 非常 折扣 多理 不 ，學 是 由 金的 社使 商店 社。 許 幾 楚 許 ，相 大的 或集 將配 公教 又於 轉交 生活 配給 政府 款》 時 等問 教人 不久 回至 合作 之用 餘必 給制 人員 一九 至行 必需 委員 成立 特殊 期的 題， 員薪 的國 一九 合作 社與 。 須作 度法 生活 七二 政院 用品 會」 「公 條例 《動 以國 水微 民黨 五二 社與 福利 為公 制化 必 年 人 。一 發配 教人 為 員戡 民黨 薄 政 年， 福利 社的 益 。 需品 頒布 事行 九 公 員 依據 亂時 與 不足 府為 剛 社 歷史 事業 配給 《中 政局 六八 教人 生活 ，由 期 共產 以支 解決 遷移 的歷 在 與社 「福利站」 辦法 央文 ，隨 年業 員米 必需 台灣 臨時 黨內 撐生 台灣 至台 史可 台灣 員回 五十 。 （ ：「台灣國防部福利事業管理處北西站」 ） 饋 》職後務等品省條戰活公灣推 照片來
官方網頁
SiCKO
Heart at
#1/20
Eaphet會刊
My
Walis
EaphetNo.9M
Eaphet
Bury
Wounded Knee
Miyata
Pawan
Pamacapacan
Eaphet
電 ▲「 （ ▲「 （ 支■ 活 ▲E ▲ 谷 「▲ （ ▲ 南 ▲「 ▲「 價」 與我 福爾 蹟背 頁） 事 ▽ ■【 社 — 理 ▲ 廠 不 18 動 韓 東 江 （ 「 摩 後 ▽ （２ 資 聊 談 從 想 資 」 13 開 容 頁 17頁 援 、 aphe ） （ 本 頁 篇亞汀６血沙（解 ～ 本聊起台社 發 樂 ） ） 活 十t 追 14 會 ） — 主 看 備 及 村 ７～ 手 （ ５ 構 ３ 電 （ 灣 主 主 案 動 ～ 天忘美」頁機５頁企頁義影１的義義 二 作」觀 說 預 月 悼文 先 15 下錄利（）」 ～ ）業） …院 ～ 員（社 的（看 中 定 頁 ６▽（▽一回２生上會 十」堅８ ／ 日 待 文 （ 二～ （ 生（ ） 魂 頁福４ 個顧 二 (９ 合 ９～ 「 子 19頁 的 No 消）中 ）爾頁 愛】頁 黃 月 ） 斷 」 16 ～ 費 的 月 台 眾 頁 ▽ 17 ）（情 ～ 國） 金企摩 頁 主 頁） （ ） 灣 .00 村 傷 合 微 報 ▽ 沙 二 的 ）要 ・ 膝 13 4 頁 作 型 核 故 ― 告 ３ 月 業 」 奇 對 代 19 )
―▲ 「 開 20 頁始 ）工
第 九 號 目 次
Rochdale Society of Equitable Pioneers
「 淆。 校 作 府 進 布 設 合 社 話 灣人 多 一 聯 民 商 眾 才 地， 格 場 各 「軍 社」 飛， 一 國 說 ） 員 作 立 頒 辦 輔 社 的 一 起 實 營 品， 透 可 消 的 的 地 公 （ 「 九 防 員 其 員 合改布法導。事， 的 九 去 業 化 雖 過借 進 費 日 販 成 教 簡 中 七 部 到 生 生 童 實 生 作進《》方一業是 八〇 逛「 股 成 然 來 入， 者 常 售 立。 福 稱 華 〇 福利 了 消 年 一消 校 九 社 社要台。 管 針 份 為提 全 的 但 必 生 中心 全 利 ： 民 年代 總 一九 費 記 九費 園 七 基 概點灣一 理 《 軍 、 有供聯證因須活，聯中全國後處七 合 憶 五合 中 學 四 於 念 》 省各 九 九 處 公 作 的 作 。 〇 教 限公 普 社 件 為 持 用品 提 社 心 聯 消 期 供 五 五 校 年 合 ，避 ，目 級 八 在 社合社 年福司通已進管有，供是」社費，給年 員內全年 作 免的學〇 時」 作 政 生 代 利 」 民 經 入 制 軍 遍 公 一 ）相 ，民 合作 隨 軍 ， 台 思 與是校年 （ 由 社 部 各 消 左右 中 ，但 眾 在一 中心 不 公教 及 教人 種類 繼 眾 社 著台 公 配給 想， 福 強 員 再 由費與級台簡 正 心」 跟 消 九 購 嚴， 人 全 員 似 在 通 全 灣 教福 業 灣稱 式 教 學 合 身為 利 化各 生 台 出 費九買許員台超超全常國經利務 名 灣作育校省： 著 社 消 生 仍 社 相級費省社部推政員稱 父 的「 八 便 多 證 灣 低 級 台 稱為 聯 濟 品 轉 的 是 員 混學合政推頒行府生為 台許母全年宜民件各價市灣 合起。由 問題 合 會 會 工， 任 上 生 即 ( 年 所 社 員 會 資本 件， 員 中 先 員， 利， 道 想 業 片 生 利， 的 為 作 開 機 的 員 的 主 合 主 都 生 學） 前 學 又 自 的 額 儲 所 員 全 巨 意 英得 的反 社 始 發 勞 替 械 大 工 第 的 國 利 既是 小型 義來 作 義 與 社販 等 北一 生 部 己有 宣導 與降 值消 共享 生 校師 一 工 業 的 技 發 達 的 換 的 潤 經 生 推 制 社會 合 賣 學 女 們 份 參 不 低 費 。 社 生 動。 流 達 日 與 、 術 變 革 個 行 的 益 資本 裁 進 革 命 合 羅 為 營 產 動 度最 中 作思 價 校所 （臺 原來 學校 與 夠 會 的 許多 所賺 擁 作 後 ， 可十尖主減 步 者 者 。在 早 的 想 格過 爆 北 應 僅 營 普 計 用 學 取 有參 虛社 社 ， 大 ， 說九銳的， 員 戴 所 也是 們共 合 是 微型 背 高 發 市 有 將 運 及， 成本 意， 校 的 與 人試 使 規 是世化對甚 爾 共 消 同 作 作 理 道而 的 的 立 的 學 、享 許 ， 在 的 利 員 類行 得 模 對 紀 ，在 立 至 成 工工的 公 有 費 經 社 為一 想 馳 制 校 第 權 生 有 多 但 於 員 潤 生 資 ，歐 資 隨 是 剝廠廠生功 本 者， 營合 中， 種 社 。 服獲 方疑 一女 利被 當成 利 學生 由於 便於 生社 也為 社營 平， 的 一 主美本著削老的活 先 八 其 作 身 理 會主 利 似 子 架 預 潤 們 合 計 採 全 運 義工主資基闆誕型例 子 社會義本層可生態。 驅四經社為想義 等透高空備的不作算用校的 會與社社員以加產 ) 社四營，社社 事過級。社權知思營卡師權 人。 性 外， 學 計， 的 疑 學 程 許 府 廠 盡。 人 也 方權 許 一 行 念 則》 台 的 販 合」 合 隨 本 台灣 、 ， 員 生 中多徹商另事逃在貴多人一至由灣剝賣，法歐統歐合 的 在 近多以、現根生 海 有 學 查 提 一 管 不 今 的 產 一 時， 一 地 總 削 、利 產 》 美 治 美 作 年數信軍今據社 洋 多 獲校各供方理過日手業票但般方督並用業，合時的運 來，用公台台紛 大 重 級 貨 面 成 資 ， 中 組 改 到 民 官 府 促 」 組 台 作 期。 合 動 取的 台 社 （金 教 灣 灣 紛 學 問 員 學物，本本台。合成後眾員訂進四 灣運一作的 過 灣員融人的內選 等 題 生 校 至 員 高 方 灣 的掌 依 來 。雖 、 定 互 種 合 也 動 九 制 起 高 的多）員合政擇 皆 社 的 員 校 生 ，幾 面 校 持組然士《助機中隨的〇度落 利 中達類等作部解 被 控 被 夾 生 有合產紳臺精能有後風〇傳與 的 園 益 園 社 青一合的社合散 乎 要 權 質 攻 社 問 販 之 年 百 作 消 組 作 。 下 求 嫌 疑 的 售 需負 將 題 的員 最 股數 制 業 大力 灣產 神。 ，防 「信 引入 潮頒 年 進 新方 日台 一 齡五社費織事 ，檢，在營， 營。 終 度組 層 十 為 類 除 業 多 討 如 招 運 近 責 利 員 生 仍 計票 由 合 鼓 業組 九 止中 用、 「產 布《 本 灣 向 中多 合了處 數相政商狀年協盈生社 落，原曾吹合一 購業產國始 逐 壓作包的 學關治的況來調餘社似 入造來經其 三盤買 業內自 漸萬倒社含統 校質大過，政各耗的乎 地成的盛概規年商、組組跟日 興中 好 作 易 過 識 民 販 模 潮， 興 過產曾窮成開會 些月題關觀 的運農高份眾賣農堅起 著出有苦千始。 作間。於賞每 的 發動民等子的蔬產持「 類驚過的上居隨 戰 品，本歷紀週 農 展， 的 為 教 漸 支 果， 者 用 農 似人的地萬高著 後 。 單 我 錄 民 三 史 結職育漸持雖們自民 的的愉方的不第 的 元、片晚 們 市 下 合 志 的 擴 ，響 然 ，以 然 市 生均快中美下二 美 在主 的 集 社 上 篇 讓 ，台 年 大 應 價 定 方 集 活， ㄧ 生 被 國人 ，包 次 國 方七 協要 。 會 我 世 人灣輕到的格期式」 性 拯 活 是 會介、式 點 （ 們 物，・救從括界成 期農人一人較舉栽的 「紹人， ， 待 的 質大・出都我大就 待民也般從貴行種新 聊 文經「 續 焦 上 部 ・美 來 市 的 戰 了 十 由 聊 等 聊 ） 點 在未 轉 以成 民眾 剛 但 市 作 合作 也分 ，的雙爆中 二 影 」 聊 將來型為，開受集物運 十的國享貧親發產 過月相像」 轉有與公有始到的的動 分美經受民在，階 關 的 阿 到 談 透 向更新平些的許方小 地國濟著窟內租級川 二 論 議 過 一 新美合貿受知多式規風 優人發不和，金社 聊聊電影院回顧】 ︻聊聊電影院回顧】
資本主義：一個愛情故事 資本主義：
Capitalism a love story
：
EaphetNo.9M #2/20
Paul Krugman
The Conscience of a Liberal
Paul Krugman
Michael Moore
Michael Moore
Paul Krugman Michael Moore
Paul Krugman
Moore
Moore
Michael Moore
Jesus Christ
Michael Moore
Woody Guthrie
SiCKO
Sicko
EaphetNo.9M #3/20
W.W.Norton & Company
Paul Krugman
Paul Krugman
漸 雖 想 的 新 的人 利 在 化 極 在 大。 平 濟 產 後， 渥。 歲 生「 況 期 冷與芝相少 ” 能 地 的 後這驚也” 越 少 經 少 等， 學者 階 逐 … 起 感 都 堅 同 名 戰 ” 跟 的 開 夠 發 半感人如列 商 南 數 濟方 數 認 們 級並 漸 然 合 貧 我 覺 個 詞 時 吧 我 始 產 氛 的覺的同車期戰業。體 有面的為開非了而 。 眾 苦 的 我 時 了 會 同 出 的 具 區 爭 「 圍 ， 些幾美彼始隨解 國 出 應 間 而的在拿 “ 在 。 均 年 備 驚 ， 感 但 許乎國此指著到美 裡 生 該 但 我 就八質某覺釀特實的當那“ 人 回 齡 成沒人之出國在國 未 地 能 不 中 業 0年 性 些 。 造 殊 質 家 然 種 產 憶 東 夠 的 知 同 ， 長。 有 雖 間 階 家 穩 到 人代」條 出經上鄉，感階起京理均 的地與 口之的件 搭濟，的這覺級當，解ㄧ 某方我 了 的 級 建 然 的 成 （ 不 “ 上 差 間 支 的 一九 就情能我均時大。性這處（生） 急 ” 順 長 活 後 感 “ 正（覺勢 高動像況算多質漸家回」個）美活 ，或 速 距急 所 配 政 產 值過”成 度，朝來是 二 說 致富 速 生 成長 治中 八0年 奮了吧長的成延鮮說 〇 鬥二。， 續戰 “ 〇七 只有 ，但 地擴 的不 。經 ，中 代 的十 產情長至爭， 東真 成為 似 忘 裡 文想守 『保 樣。 都 同 二 大 後， 時 的 ， 派 希 乎 中 要 驚 卻 我和 樣的 〇〇 等問 便 期） 使 是 金 ” 守 望 也 指 透 人 基 用 錢奴 是 督 要 在 要 感 年 題。 開 ，實 派 能 責過 戰 低 「 負 受。 代 在 始 指 為 美 「 回 誰 教責一嗎資擔略 於 隸 利 的 八 發 際去 答 了 』 精企個。本責。 都 銀 的 但 為 堅 持 是同 人們 0年 覺階 感 行 富人 合 神（ 業 愛 事 主 任 何 總 續 這 利 。之 實 義 眾對家 支本那、個 也代級受 率 情 和 ， ― ， 上 國 配 書 個年 年 不知 出 不 社 貸 政治 的 還 故 ， 愛 可 美 有 代 代 道 生 平 會， 款 事 我 是 解 建 情 國， 附 會 的 是 ， 等、 重 （ 家呢 國 而 指 」 也 故 讀 上副 變 人。 和 否 共同 差 新 以 這 不 責 而 精 成 言 事 低 。神，那部清」 “ 產標成 我會迎距省 所 跟有接擴視 得 ）這些片楚一是保 生題這 進療因 於 結 「 看待 理想 的評 （瞬 國 國夢 會 以羅 奪 錢。 保 作 遭 於 房 族 局 醫一為有美 作者 光 價 間 夢， 從我 到 主義 福 性資 ） 險金 業員 到抵 額度 屋貸 群或 。 邁 院， 根 手 人 國 醫」克 （ 小 輝能 。我 出現 也不 居住 底哪 方向 新政 本主 ， ，但 投保 押、 較高 款， 個人 （ 卻 手指 術費 在工 療 爾 完 語： 夠 對 ） 想 的 邊 努 (N 義 探 高 家 的 相 信 精• 沒。太作保 ） 險 輕易 於 的 針 地 出了 力 ew 的 病 額 人 利 對 用 摩 神 辦或貴中的病爾 法 者， 而 手 紀 二 我們 地 理想 對 方無 問 的社 De 慘狀 及 保險 被趕 息。 於銀 額度 付有交指錄人 在 產生 動 歷史 法 題呢 會 al)為 ， 喪禮 （ 出 ） 行 低 〇 無 治人不 片） 法過 共 力做 上 完全 。 。他 主 而緬 讓 卻 死亡 ，企 所購 利率 族群 〇 療因出被。， 是 ，而 懷 世人 不 後 業 置 貸 為 七 切 費， 骨 錢 鳴 鋒 太 心 感 度 描年 村 ， 斷 樂 。 所 過負 芒乍 受到 中的 朝 著過 知 出一 雖領 紛紛 的房 款適 對象 因折只了 述的 上 生 裡的 觀地 說的 面 見 美 美 向社 去 道掠 毛 取 讓 屋 用 的 此必能， 有作 紗 被須治卻 關品 理賠 險 算 街。 醫 一法要吸 缺 藉 療。 要 們 關 於 為 但 「 的 公加美院 負 巨 入 乏著這 花需在南申其英 志 ， 救 費要牢美請實雄 司入國強 額 瓦 其對 擔 願 往 援 。 他比就 巨的裡被條只」 信保沒制 礫 的 參 往 儘 志 國各是 額醫的認件有， 塵 醫 使用 奉的 險的 有 趕了 加 管 願 家國美 的療恐為異某政 土 療 怖遠 些府 者 美 費 而 九・ 擁醫國 療； 是 人 國民 出 許 將 國 與 有療的 程有分比常 利也健來 人 來 造 嚴 多 一 罹 政 的制實 在時子美苛能給 醫 成 不正 益主 不能 康 ，被 一 難 卻國。得付 府 候 平度際 古 治 肺 ， 死 曾 ，但 部 救 落諷到全 等 ，顯 情 巴 當的 義， 安心 保險 丟 額 在能 援 者 充 後 醫示況 卻 刺 說 補 疾 美分的的償治 為 。 制 置在 同過許病的 療 出 。這 是 手 療 國獲 是金費樣九多，人 制美部 無 段。 了拒 因為 度， 貧 都・人必， 償必得古 巴 ， ， 度 絕保就民 ，國片 醫需他，位因，是一無須因
The Corporation
解構企業
Joel Bakan
Mark Achbar
The Corporation
Jennifer Abbott
The Corporation: The Pathological
Pursuit of Profit and Power
Robert Hare
DSM IV
童 競相 的時 格等 持續 不持 狀 或 冊 著 剪輯 解構 的美 爾• 後。 美 組心 法 到 人 已逐 術理 發展 、 有 大 ） 理 ， 憲 一 作 國 織 本企 摩 媒 掠 代 久 不 企 的 國 「 論 過 回 等 詐 學 在 法 般 步 國 及 片業 體 奪 ， 欺 關 業 診 這 裡 程 顧 國 。 、 家 影 的 可 取 爾 民、 是( ， ， 具 心 極 斷 民 史 企 然 、 漠 片 保 行 得 ， 樣 藉 乃 徹底 有這 而， 無焦 視他 其 可 標 製 發問 由 的 特 一 障 使 其強 將企 ，不 業團 至 他 能 準 開 。 法 片 這國別 （ 基 的 些 生 是 ， 管 體 。 在 慮 人 始 導 律 勢 業 兼 部家是 心 因 衝 人 物 罹 來 是 過 這 及 安 ， 演 所 的 團 導 （ 片好低 ，根 演 理，便運賦正體在去 擊 患 ， 格 的 判 個 罪 危 完 向嗎收 疾試開用予當視法一 同 了 特 惡 感 了 斷 全 、 ） 嫌？入 據 病 ) 時 整 質 受 精 這 圖 律 五 拍 球 感 為 宗 譏 的 性 為 棄 」導 者 診 攝 也 個 的 、 神 些 以 定 〇 化 、 自 明 諷 權 ， 法 社演被 斷世義的利如人位年 完 帶 環 跨 人 疾 財 所 反 我 鄭 會 拋 統界地敘，同的上以 成 境 來 國 際 病 團 向 社 利 純 主邁之 計 透述且自觀或來 。 了 義克腦 的及 如 巨 、兒 企業 披靡 會人 益而 關 係， 徵法 人手衛 生過手受然點學的 狀 的 納 統（ 二 矢 整 另外 導 與 過 位記 是 含 牛 注 例： 大的 況 被 粹， 次 口 個 ， 就 福 媒 者 禁 有 乳 入 著 災 及 屠 讓 世 否 地球 橘 被 斯 體揭 止 致 更 乳 名 片 難 各 殺； 六 界大 認 所 劑 要 新 發 使 癌物 豐， 牛 的 中也 與 種 卡 〇 戰 他 帶 （ 求修 聞 此 用 質 然 體 跨 分 風 處 片 〇 時 們 來 改 網 事 的， 而 而 內， 國 析 險 決詳多 將知的 了高，和美在這促企了 。 的 盡 萬 所 情 危 達 層內 卻 國 歐 種 進 業 許 方的猶 生。害 八部被 福洲合新 多 法 記 太 ）供 產 藍色 ， 十 施 來自 斯 及 成 陳 見 ， 新加的代 不 更 錄了 人更 應 的 巨 ） 三 壓 聞拿賀謝 得 不 處 有 給 打 人 對 次 ，光 之 是 試 網的 大地 爾蒙 以使 將 光的 用 置 效 德 孔卡 人 圖 說 ， 的 率 國 系 在 是 體及 多。 報 透 兩 區 因 得 案 合 機， 質， 發現 生物 的 雨 政 子。 得 耕 破 立， 非 的 部 那 永 他 已 的 體 概 水 府， 不 作 壞 嚴 洲 手 工 個 續 花 經 企 當 內 念… 是 將 可 物 當 重 各 更 程 時 經了為 業然 ，這被水 能植地違第逐師代 營 十 地 家 還是 乃 場 禁 資 ， 入 生 反 三 漸 親 的 的四球 ，有 至資止源公必自態國世伸自電 的 一致 行 掀 物 算 起 在 九 最 張 概 億 帶 坦 少 人類 源 的， 私 司甚 須持 殺基 這些 際 界國 入東 安裝 腦系 環 。 動， 起 環 推 因 西 九 具 也 念 將來承 數 基爭徹營至續因都人家南。統 繞企 形了保翻是雅九象引。 企 公的 奪底 在業 式接法保世圖年徵來全 球 司 一 企業 社會 因。 戰 推 化，在 影響 向企 ，使 是事 權、勞 ，血 亞、 業 必須 十 意 了 我團 各踵， 護 貿 的 得 拉那 改觸 責 已翻 們體 異而這 瀕組抗一義反化 的 組 即 的掠 任 經 了 這 了玻 業購 再 實， 工 汗工 丁 隻 由 月 的 制 的無 但來在 臨 織 議 以發奪的與 延公兒利買生像權廠美看 全 法事三首作無 周所 產是益 洲不的 便的 良 燒共儲 目 的抗 世 絕 種庭件十推用限 圍， 不 在 標 爭 界 動 打 ， 日 一 ， 擴 符 危 本 心 到 財 存 維亞 種 變 將 及 林 或 到 內 人生 出來 後， 一 到底 此 時 隨就 的 反 見 〝 很大 錢〟 晚了 候， 到 在〟 不 的生 益， 以利 〝利 不見 的事 發現 體， 它已 ， ， 隱 同 正 態 我 著 切 真 見 真的 的汙 不但 的 是什 我 其 時 在 度 們 。就 〝生 嗎？ 才開 的 又沒 的 活， 景氣 益為 益〟 的汙 ，背 原來 經 而是 經不 對身 感 實 在 ， 國 。 〟 環 名 生 事 汙 但 才 主 ， 染 後 我 由這 一 再 幸福 染而 傷害 譽 麼？ 到 也 生 其 外 反 還 算 活 現 始 境 病發染，會。我。竟們部 隻只 疑 正 活 實 又 正 沒 把 過 在 抗 、 的 時， 生 、災 真 變 一 想 現 然 生 紀 被 是 嗎？ 染上 的地 金 富裕 惑 在 的 那 沒 〝 有 事 得 還 議 災 污 週 些 有 現 關 實真 好” 是所 、訴 該 ，沒 害 正的 好， 般大 現在 在人 藏著 活中 錄 豢養 那個 害 （完 不治 球， 錢、 真的 的 是 染 遭 汙 關 在 係 ， 怎有等利然眾全們平所片 的具 訟 ， 著 也 染 係 〟 ， 相 對 謂 地 企 ） 之症 還因 位 那麼 究 我 、 ， 還 然 說出 我們 的〝 嗎？ 麼辦 那麼 問題 益背 後才 的想 世界 只看 常〝 謂〝 的介 怪物 有法 業說 竟 們 不 災 當 沒 後 在定害說問擺來的企一？嚴。後能法的得我理紹 。源 時， 自己 都得 重要 所 的 賺。等出題出，影業切等重反潛獲是政見們所之 環 地位 錢經問這發視反響〟不到吧正藏得，府所〟當後 這樣 所製 到手 嗎？ 謂 的 境 的 題些生而正還〝會那！〝著更有都謂所然， 的個 的造之當富 裕。 因同濟 伴，話，不跟是金太時等現看好利是的看〟才 Monsanto
Jane Akre Steve Wilson
rBGH
Monsanto
IBM
Monsanto
agent orange
punch-card system
Bechtel
IBM
Interface Carpet CEO
Ray C. Anderson
觀 後 感
EaphetNo.9M #4/20
IC
RCA
奇蹟背後
Corporation of America
外轉 法， 為 廉 同 的 碑 立 國 養 台 園、 一 資。 爭 台 家。 要 統 基金 發 導 「 。 可 且 業 實 灣 公 了 九 「美 取來 灣， 當 將台 蔣經 一 會 行 演 奇 移。 從 規 工 間 際 然 以 司 、 新 中 六 九 （：：蹟 四避作的動而 說本半 為 時 竹 自 央 國 灣 九 國 日 謀 尚 由 推 六〇 二 財 蔡 背 十美能競機， 是部導 研 兩 年 體 年國力爭是 本 求 處於 農 行 、 〇〇 團法 崇隆 後」 究 地 訓 無 開 工 代日高力，資 台 院 投 始 線 或美 外來 第 業 「 七 六 人 ／ 練 程 開漸的，為本 灣 工 合資， 電 國資三國十〇 ）公陸 始嚴年在了海 業。師 作 大年 共凱 設相 家 逐格輕海降外 史台， 世 等 ， 金 立 繼 ，簡 公 先 與 界 轉 建設 代 電 聲 漸的女外低移 上灣並 在 工 將環工尋成轉 的分將 台 廠 於台 稱 司」 進 技 國 型為 」 ，當 視 其 資境；求本至 一廠送灣。灣 （ 國術家工，時 文 邱奕 本保同工以台 大的往本 的 家 ，極 狀 業 高 的 化 往 時資增 地 事 里 的 態 喊 ） 菲 海護也低加灣 程設美培與桃自 投力的國著總 業 今後 病 無 工 癌 在 品 曾 工支 善， 廠 地 這 一 美 年 工） 面， 園 奇蹟 八 製 研 法 區 兩 九 流 因 問 們 症 標 間 下 國 台灣 早 的 在 工廠 的 ％， 造已 究院 二 雖 同 付 將何 題 懸 獲 地 家 九 行 非 組 發 示 曾 水 奇 織 生 病 不 法 然 任何 時這 下 污 公 六 異 經 分 在 罹癌 工廠 的 另一 高居 達 的 〇 去何 ，曾 宕至 得 賠 抗率學明倒 賠兩水染司年公歷廠一問從地面 全統〇 償 今 經 的上等棄桃償家的修支在司過，九題事下，全世計〇 從？ 創 的 。 議 污復付台、兩於九也 水一球界調年 團 直無 事廢 園 金 企 地 造 法 水 體 接 件 。 業 染情 工程 約二 灣環 法國 次資 一九 二 層出 過的 污染 九 第一 總 查， ，根 （完 產 下 爭 因 證 遭 及 工 廠 廠 在 也拒 況 ， 億 保 湯 本 八 年就 不 勞 事 九四 。 產 台 據 果明 到 ） 業奇 水污 取 仍 新 內營 件 但 台 關其 與罰 有 運 絕 沒 即便 台 署的 姆笙 轉移 六～ 已經 窮。 工（特 開 年 是 量的 灣的 灣 蹟染 權 益 係 款 的 與 ， ， 廠 ， 害 當 對 有 如 幣 要 公 （ 一 關 別 始 ，在 七 工 台 勞工 至 即 內 但 化 時 罹 顯 此 來 求 司 轉 九 閉 是 浮 台 工 十 加 業 技 病著 進 使勞由學 移 上 灣， 罹 今 就 勞 改 ，原 行 下， ）。 至 八八 的 女 檯 灣桃 業 六. 工、 術 仍勞工於藥， 神 汙 否 塑 公 乎都 品、 失 台個塑 許歿 」 ） ， 視 是餐 可 膠 節 灣 染認 關 主 。 以 和 目 」都 塑膠 ， 自 問 身 ） 係 的節 這部 石 具 衣 王 導 取 美 將 福 題 了 麗 爾 人 是 原料 得 永 所」 企 目上 紀 油製 ―我 服 。 的 台 的摩稱十。美慶 經 王 營 創 業 ， 錄片 產 們 、文 灣 自沙福分「國在 永的建（採是品日 的 然大爾有台的一 慶 企 人 訪 在 。 常 具、 九 經 產 環 名 摩 企 境 業 沙 的 灣塑 濟 五 業 被 業 王― 一 二 生活 洗 稱 四 （ 與 援 所 九〇 中髮 大 ( 為 企 比較 美麗 企 膠」 助 年 二 引 永 七一 的精村 「 業利島業「金獲〇 起 慶 〇〇 用、上 〇經 得 造害嶼。南， 的 ， 一 年「 年台 品 化 生紗 環 成 得 )的 。 製 政 八 營 這亞作府年之境概 台灣 幾妝 的 RCA
Radio
RCA
RCA
RCA
RCA
IC
RCA
FORMOSA PLASTIC
EaphetNo.9M #5/20
福爾摩沙對福爾摩沙
GROUP
PVC
在陽台種植 草本植物！
Raymond Briggs
When The Wind Blows
（ 事做 簡 氣 是 否 產 態 境 雖 出 中 然 映 染 中 隨 立 環 常品 際 炮 專 板） 製 針 注 了 。 】 單 氛 因 認 生 。公 的 都 取捨 心 以 了 為 所 著 為 境 意， 製 注在 並 作 對 生 這 對 （ 戰 地與為的污司想有事的之及如反帶企主汙 核 新 我 “ 手處確防武聞爭活是 比 將氛在事染在法不實問間產何省來業題染 想 冊理保 對及發的一 。 保圍這實的 ！ 稍 空 上家存 策收生作部 微 護環 所造 個社 ，在 這個 當下 同時 能破 上， 題。 該如 業為 在保 主題 的環 發展 作描 產生 的 務 糧 洞” 所 音 了 品 描 核。足（發機。。 繪 ）介 卻 壞環 一般 何做 發展 護自 ，反 境汙 過程 寫。 的對 發 其 境 會 成 事 紹 爆妻夠僅行的丈世 英 跟謀 的。 上尋 背後 實， 現汙 也有 所 彈子。在的廣夫界英 國 拍 紅看妻牆手播為各一 攝國 圖 或 求 ，到 能 染 謀 外著子邊冊，一國對 的雷 蒙 線 丈 如 懸 ， 依 家 情 老 ） 【 ． 方便 許無 產業 底 夠冷 時， 圖方 防夫往 在照之勢夫這起布 這法發有靜對便 禦如常掛家政主惡婦部風里 兩如展多地於的 措法般隔中府，化日作之斯 件此的少去已心 是 環 是 或 如 婦 「愚 程 地 國 到 上， 意 實 是 們 的。 社 的 踐依日善會 嗎 度接的一 政境人如丈 後 照 常 惡 中 然 。 府 汙 們 妻 夫 是「愚 昧 核 受 。我 九八 這種 到， 又社生 的而 、 的子閱昧之武政並0 粗兩 染 、 會會活為氛， 大 人」 的 府 不 年 糙 人 日為 再 風 的 何、 圍 日 企 核 常 了 讀 之 新 的 認知 所頒 是 代初 的 一如 婦 暴 點 邊 沒 「 烤 也 妻 趣 施 度氣評該有常 業武 家 人 生 聞 、 成來價採些中 家 」。 行為 對 發 要說 期 核武 往 就算 露 也不 做 大 蛋糕 箱 只注 子就 的模 ，將 庭， 戰活 了 為評基 關的 、 。 而 爭 所 認 解 基 。 策手 之只 那 為止 攻 常地 危 在危 覺 萬全 腦的 烤 ，還 意 算 樣 紙 支斷準取係行 學 等謂真社本要冊有一都擊對機險得的話焦不正核不袋 撐的，什這為 者 等資 會上說的颱對還對 逼當自準。了斷在爆禁套 著。也麼件或 們 社將可行事多 胡這本工 動 ，人 這對 行 風等 夫婦 存 應手 話。 近也 中。 己的 備， 老夫 」等 地 啟動 爆發 發笑 在身 會它說動是或 搞些主作 ， 們 老 為， 級 一 在在 冊 實 沒 老 生 卻 婦 十 說 中 了 了 上 風付多，肯少 瞎不義這向 。 氣諸少我定跟 搞都、就抑就夫是的味英直際注夫命一一分著的，。有 道 訊 天， 分， 的 這 文 任 以 業 人 的 所 可 企業 支配 段， 造 過， 麼事 我 的 些 化 是 為 的 考 能 同 需 也一 手 跟所 危 手 你 新 了 我們 自 現在 如 “ 卡 的 無 疑 與 甚 量 所 道 為 時 跟 有股 機愛急機我 契 資 權 爾 己 所 問 樣 麼 欲 德 品 企 服 是 中的時讓都 機 此 利吧 做出 力量 不在 生活 用法 像一 龐 本主 •馬 ？ 貌 質 為 是 業 務 否 使人求我有 。， 透嗎甚及兼，工，在 術個大義克 ， 抉 。這 用告救們手 並 。 嘗 我 過 很 ？ 麼 價 作 顧 擇， 樣 的 別 ，或 與 機 試 們 記 企 ？ 格 道 少 。 企 一 呼 魔 的 … 思 （ 金 。 許 人 ，手 尋 期 錄 業 企 是 德 人 企 業生 個 喚 法師 生 曾 ( 完） 選 思 屬 絕 發 聯 機 找 許 片 對 業 否 與 問 業 產 充滿 出 一 產 經 擇 考的 礦大出絡與 企大所這追符正企提產企 來樣資仿 要「 話 物 多 最 、 我 業 家 呈 個 求 合 義 業 供 品 業 的魔 ， 料 佛 原 數 後 溝 們 與 一 現 世 利 所 ， 提 我 ， 的 鬼 不 和 用 )。 拒 ，實 料 人 一 通 密 人 起 的 界 潤 需 大 供 們 我 世 了 再 交 法 他 李國 絕」 際 有不則及不 共思企的就。多產日們界 。能換術曾基 哪知簡聊可 處考業責可企數品常也， ”夠手創說 什上 場 環 的 國 演 別 全 層負 次找 製造 不安 人領 人喪 成軍 各方 率高 年〇 國， 石 突礦 機裡 拍 演普 些， 炫手 役的 下 勢力 少 童 的 境 其 ， 關 說 為 攝爾來 一 [科 影 拍 剛 閥 勢 。 。 工 軍 下 中 注 向 由 責 不 商 全 極 生 機時 當 流 獨 石 含 次 遠 彈 崩 他 ， 方 工 一 攝 礦 公 拒 人 到 諾 片 的 低 ， 割 力 二 立 果 坦] ]， 有 的記 森 自 到 ，卻 關鍵 基亞 導演 方式 的薪 三十 據及 覬覦 〇〇 ，礦 民主 來 他經 重要 錄 （ 於哪 ，購 在 抽 作 座 石 眾 絕 。 塌 們沒 隨 世 時 剛 重 ， ， 來 承 公 的 有 要 稅 居 工 果 源 諾 佈 也 受 ， 數 採 資 萬 內 礦 二 產 共 自於 由 礦 片[ 個 買的 界 活未躲工住人成，不供以訪導次 礦，婦戰石年資和非一石血 國 一 埋來避人環們千飛使應企者演造 謀冒女，轉東源國洲篇 手 家 行為 角 或 ， 搶 所 境 在 上 到 用 鏈 業 ， 在 訪 生 生 遭 至 售 部 豐 在 剛 文 [科 機] 地 的 另等佔得惡原萬剛衝廠競即諾當 。命強今的發富二果章坦， 區 啟動 消 一 待 礦 極 劣 始 個 果 突 商 爭 使 基 時 危 暴 已 利 現 ， 戰 民 得 ]， 告 。 費 場他脈少，不礦民礦名及找亞最 險，有益礦森後主知人所 由 了邪 者 無們的，掌安場主石單商到公大 以許五，產林一 衝稱我 丹 購 共 名 們 麥 惡充 買 方有 礦全 的之 ㄧ共 和。 不管 導， 更 業安 較上 司多 手機 原始 多工 百萬 這造 後， 覆蓋 九六 和 突礦 [衝 手 )所 導 酷 戰 的是 敵 企業與我
血手機]及[黃金的代價] 黃金的代價]兩部記 由[血手機]
錄片談起
Karl Marx
Frank Piasecki Poulsen
EaphetNo.9M #6/20
人 子 動 分 怨 生 反 （ 免 題。 品 的 的 ， ， 的 探 的過 愛好 黃 另 契 地 恨 大量 對開 它 令 影討程，金一 區 的 機 人 毒 礦 既 改 商 的 地 ） 響， 黃 ， 到 的代 部 又 物 的 邪 變 品 礦 區北同金涉當價由 愛 過 的 惡 階 也 又 又石 級 是 商品 程。 居民 部 時關 開採 及開 代金 ，從 。 恨 。誘金流部，金為的注與採磚人 金 子 維護 托 印 環 及 成 類 子是漁卡尼境環為把 是飾業天蘇汙境金黃 夾品及頓拉染保融金導 帶也觀 維不護投當演 邪是 可的資 惡 產 光 西 避 議 商 飾品 拍攝 [
Sulawesi
Tindung)
剝削 知情 為手 者， 應 滿血 者的 的消 機( 這條 鏈 商 汗的 共犯 費者 或黃 線上 人 鏈結 ， 手 金 。 都變 )， 的每 機 。從 成戰 知情 一個 製 造 礦石 軍閥 禍、 而無 人因 商 ， 強暴 所作 為礦 一 直 ，礦 、企 為或 石， 到 消 工， 業不因費供 國內 世界 （ 健康 需使 未開 的動 者金 想問 因為 的命 一點 趕 袋黃 緊 財閥 金價 金， 及環 用劇 採的 能壓 由於 子才 的是 金子 令， 才不 把 袋 沒想 的不 的持 )地區 ） 境的 毒及 金礦 力大 黃金 是他 。他 太重 他跳 會掉 子 綁 到船 法手 續飆 居民 北部 影響 大量 礦藏 增， 需求 的主 真的 了。 進海 了金 在 者 流 手 因此 程 的 金 太 集 白 中 飾 腰 到動黃 段升發的巨的量金不 宰是最裡子帶開 上死也金飾人中銀南， 西交金 使，現托大水持價減 ？金後卻，上始 的 亡 可 屬 ，因 行 營 回 美 十 班換在 抗政要 。，續持， 子他怎他。下 黃，能特為李時殖洲六 牙， 金因有性鎔中期民大世 沉， 可 此 奴 ， 也 ， 母 量 紀 皇 從 人與 爭節 府官 面對 卡天 印尼 廢棄 減少 續上 國際 的主 沉入 麼也 聽從 他 想 能，隸淬和掠納國搜殖后殖人 節員的頓蘇物，漲金 人海游船可他 是消與鍊不奪粹，刮民的民 敗貪不 拉對但，礦 嗎底不長得發 穿費罪的減許從納黃者金主之 退污只 維人煉全需 ？，動棄綁現 越者犯過損多猶粹金在墬義間 。，是 西體金球求 或我，船緊後 消 父 工的 責營 生產 金 人獲 家的 毀、 價 閥 投 嚴 戰 民 販 時 礦 業 命 同 外部 的利 如 求 因 費 執 石 ， 何 實 空的 的 利 人 汙 格 勢力 機商 及豐 爭所 主 在 售 時 及 為 這 綠 運 者 輩 模 兒 掌 在 成 益 踐 的 代 高 不 權 共 沒 兩 色 ， 女有 ，安 式， 價 ，市 民都 染的 地 漲 謀 人 富 蹂 和 血 黃 鎔 下 握 減 本 與 的 犧 益 有 部 我 商 了 礦 少 留 尊 目 和金 將 牲 給 嚴 危 品 絕 們 記 階 坑 時 全 礦 一 場 未 命 區 市場 取暴 看準 礦藏 躪， 國 手 金 標 是 會世國上害在對可錄 級，間福場片投蒙運居下利金所得人機 乾飾 。 是界家得環哪乾以片 流智可利由中機受，民的，錢帶不民一 淨， （ 我另及到境裡淨不提 動利以具勞提客礦剛同印壓的來到被片 的少 完 的 礦 工組 到智 賺 石 果 樣要 尼 榨 利 的 獨 礦石 中， 。 有 醒 買 。 有 受 的 ） 們這 一個 環境 平衡 ， 黃 同 工 日 我 ，重 成 利 翻天 的 與印 面 托 工人 益 富 立國 爭 我 商家 教 機 一弱承。時常金鑽 的 們 石 育， 要 的 一 。 利益 尼 對 卡 。 ，間 裕 家 奪 們 能 代勢擔企維的，，， 會 下 。 人 的 ， 業 護 購 但 不 作 一 不 的 合 個 不 ， ， 家 天頓 而 接 生活 應 所 看 證 持 人 消 不 生 買 綠 買 為 代 必 是 作 礦 過， 資 兩 園 在 利 ， 有 引 到 明 續的費該產行色黃一 透跟，社場 本個被 黃用西的起剛 他 追生的把者為企金個 過隨礦負的黃商國摧 金軍方尊的果 們 二 亞 二 二 一一 一 一 （十業十 起 得 問 ▼ 目旅是加 ▼ 現 ～ ▼ 各 ▼ 【 ▼ ▼ 二 二 二 請 月 月 與 月 月 月 月 月 月 In 二 （ 二 至 ▼ 參 政 貢 隨 標程在者 毎 在 … 毎 種 毎 活 三 三 月 月 其 二 十 美 三 一 十 十 七 四 to 月 T 月 所總各 週 則 不 週 不 週 動 月 月 二 二 權 便走 是 他加 h 十）十 五 國 日 日 八 一 日 日 E 十 三 一 以學合自 五 是 會 五 同 三 的 ，並 寮 自 t 二e 七 到 「 準 （ 閱 講 （ 的 （ 預 一 日 九 七 》 二 日 ： ～ ▼ 日 日 ▼ ▼ ern 十 C 人 增 救 走： 辦 o 日 十 日 ▼ 南 十 聊 ▼ ▼ 二 聊 ity 八 rp ～ 十 的東備 九 讀 聽 十 紀 十 定 日 （ 日 日 ，加會四活 ） 日 orat 二 二 聊〇 聊韓日聊聊 聊 動事亞題 ～ 英 不 七 錄 九 】 （ 十 ▼ ■ ▼ 。 查會請 月 核 ～ 二 與 聊 一 一 聊 聊 《 二 《 》 ▼ ion 十一 月 文懂～片 目 篇■《 聊聊 詢 不 洽 四 我 二 方物 ～ 聊 打 美， 二 的 都 十 及 二 點 《 《 R 黃 」 ， 式 走 聊 們 ～ 隨 )》 日 三 的 將 十一 ， 傳達 國 查 十一 報 九 討 十一 ～ 十 《 掃 。 定 B 福 年 C 野 金 走 《 A 協 l 預 去 舉 」好 導 五 沈會 沿蠻 期 三 ▼隨 月 的 ood 爾 論點 ） 奇 便 點 舉 網 算 了 日 辦給的資 點 並 ， 點 聊 三 週便 主 没 摩 遊 代 。 江 南 ） 跡 （ 庭 in 沙 ） ） 身學料 ） 辦 站 後 純 一 聊 之 戲 價 熱 討 展 而 一 韓 背 解 隨 六） 示 邊 習 ， 心 論 閱 起 便 一 新 島 園 上 》 學 》 the 對 會 後 《 系 各 。 的 列 聊聊 要 馬 ・ 情 政 將 會 的人 之旅 並發 N 。 讀 來 聊 反 春 種 核 M 福 員 》 》 習 的 包 造 況 府 於 等 。 。 表 es 的 讀 聊 核 餃 園 （ 活 你 之 obil 爾 《 大 。想 再 下 活 我 考 。 shi 讀 英 … 遊 子 動 到 解 活 旅 e》 摩 會 。 書 行 n 沙 動 永 構 動 「 要 度 午 們慮現 … 會 文 觀 詳 大 Claire Moreau
]
金 找 很多 盾理 般稱 我 要 家 從論為講師 人 錢 影 前有 」 「 一 說 了 ， ， 片 羅 他 他 個 一 。 個 斯故個一 帶 坐 人賺 金 事 故 開 船 著 始 的 一 回 ， 事 鍊 整去了 矛一。，
(Toka Sulawesi
Tindung
(Toka
Tindung
(
[
)
]
]
)
(
Toka
[
E ap h et
EaphetNo.9M #7/20
。吧
Eaphet
一 獲 訪 。的將在 參
看
會
Up the
情
OK
E ap he t
Eaphet
Yangtze
ea p h et H P
東
》
遠 企
江汀村
Jungdoek
也 絕種 游路 大 江 國七 四號 的棲 繞著 村莊 江汀 續在 以及 來 秀麗 生 江 環保 〇 對 此韓 同 生 二岸 〇 保 國 時 物 都 ) 居物線海汀十自地江｣ 「村有生儘 〇 汀 地 態洞署六護區環二圈〇。 被 景 豚海 住 聯 江 上 「 態 管欠 地 保 〇 保 二 合 在 種 。 在 域 ％ 然 ， 汀 ， 列 致 村 甚 年 因 劃 為 美 像 的水 寶藏 是 洞的 此 汀村 進行 世界 破壞 缺 為 一 海 阿 同 ｢ 至 ， 區 為 署 〇 留 年 國 江 ） ｣ 的 麗 優 ｣ 濟 汀 紅｢ 但 拉 時 中 ） 軟 海 區豐 ｣ 海 和 的 民 將四 年區 ，將 州 直以 岸的 ，而 良 選定 韓 國。 二 絕｢ 也 海角瀕斯也生以紅水沛字軍平巨主 江教 科 岸螃臨加是物及珊中的面基之大的 汀文 組 (又 蟹 絕 海 世 就 許 瑚 ， 湧 上 地 島 代 過 民眾在警方的圍繞下祈禱 村 至界 附織 近 （ 稱 （中｣ 種（ 太 保 生長 多稀 （註 是許 泉水 的意 的建 」之 價， 程、公 文/ 的 型相 第二 平洋 育動 在此 有藻 冊為 多稀 而得 義指 設。 稱的 韓國 眾的 海 間物 域 劃 ） 手蟹 級瀕 的 南 區域 類， 第四 有物 名。 水｢ 濟州 政府 支持 為於海）臨迴方。韓十種環的 島持， 痛苦 民主 如｢ 國家 五年 州島 島｢ 投票 往投 投票 憤怒 上得 此皆 港 出 出傳 建 席 偶來 最 ，且 票， ，儘 的村 知自 被蒙 設 ， 票召 二 的五 的程 果當 暴力 來因 江 著名 小 的 八十 開 〇 年 序 初 非 為 汀 仍 管 村 九 民 己 在 請 〇 阻村 十有海罷的鼓願七會 七…，政正海的的路 和平 痛。 濟 不 垃圾 以 村 維 捕 ， 居 繫 州 白 及 止居 遊客 第七 四％ 共七 軍試 免前 村莊 裡， 書 人 議， 違 年 當｣ 我們 府遵 義的 軍軍 美 之島 濟 島 的 。｣ 媒 民 其 甚 民 工 五 無 被美至 以 年 的 百 圖 任 即 直 提｣ 以｢ 該 反公 四月 地抗 也 行 騷 港 庸 步 步道 程 送 」之 州島 島民 遭赤 一夕 體 好入進及間村二勸村將到議拍會開江爭就法擾建置道｣ 批許 多 和無民十阻長成他案手議宣汀漁不律與設疑。。 所 化 之 之 評 監 行 稱， 所 背 ， 間 為 保 家 園 平 以 投 五 江 ， 為 們 。 通｣ 只 傳 村 民 需 在 摧 ， ， 偶 遭 而獄 來小 計 源自 以有 負的 此舉 江汀 從｢ 守 反對 位居 汀村 並再 海軍 從電 其他 過 有八 的 前 如 要走 江汀 殘。 持續 但 。 到活 派 戰 動 僅 數 這 警 家 的 票 民 居 次 基 視 村 海｢ 十 義務 任 此 過 村 五 地 個 路 的 政 僅 於其 「世 歷史 刺痛 村不 北 韓 治 江 方 為 江 。 參 民 召 地 新 民 軍 七 ， 村 說。 這 進 年 受 村 為 了逮了汀 與前開，聞至軍人發長 樣行間到莊 濟 過界 傷了明的家汀為 牲 件 的｢ 起義 四八 分裂 北韓 的單 線， 察 「三 起義 圍下 罩 領 及 島 已 離 束 去 抗以 定了 真相 得以 美軍 革命 求 槍 。 導 ， 共 的 一 以 」 ， 在高 導的 蘇聯 的南 地陷 日本 後， 的悲 「四 的 然 名 眼 ， 僅 意 桿 在 致 焦 。 的 各 選 年 加 強開一即著漲韓佔北入殖韓劇 土 至 二 子 情 自 單 四 上 當 識 力槍九在名的半領部冷民國歷 政 一 三特 努力 而， 正言 中的「 使得 粗 万 略 追 況 擁 政 月 時 僅 形 策 九 鎮 事 此 的「 反 島 ， 分 戰 ， 半 史 五 求 ， 有 決 三 高 在 態 ｣ 五 別法 下，二 在濟 順施 紅色 濟州 地 而 千～ 鎮 將 日濟 拒 獨立 策（ 南 壓為 件 四七 背景 濟 共 南 美 別 格 但 島 。 壓 下社 四 壓 州 以 島 一 會 的 年， 州 絕 政 濟 韓實 導 」時 年 發 州四 意識 部， 國軍 由美 局。 卻不 雖然 二戰 」， 〇〇 島 武 共產 一 切 無 三 行 穩 軍 視 萬 動 南韓 南勞 投票 府， 州島 行 火 警 的 生。 三 氛 壟 政 國 半 得 脫 結 定 韓國 〇 民眾 裝鎮 地 夜之 社 政 於 名 一 會 ， 時 人 在 代 濟 直 政 黨 ）， 將 民 前總 年一 持續 壓。 帶」 間成 騷 民冷， 州持府濟引加擔 動 真戰韓 島續於洲爆據心 統盧 月，終 還原 ，韓國 了政 視 正格國 民，濟道了南造 的 政 眾此州成一北成 共 武炫 於制 歷史 政府 府與 為 產訴局 的府 犧事島員九韓南 小 從 化。 運 命運 面 安回 請林法 援 家， 逐 際聲 和 工 以 平 建 的韓韓動，對 ｣ ｣ 居 團 ， … 程 ｢ 設 江半 下 海 江 )入 (老 並無 於 援， 活 ， 韓逮 ｣ 汀 島 國 ， 而 軍 公 汀境兵理江韓動 並 捕 政｣ 而 村 村韓 地汀政家 派 政府 江汀 在反 軍 試 警司 私 、 。 回 反國和拒村府人府 港 ｢ 方 以 圖 當 駐 為 對 罰 村 對。平絕的也物甚 近 建 阻 ｢ 止 居 千 強 再 海 設 款｣ 在 海 組來長加品至 Jungdoeak海岸的生命之岩｢Gureombi｣ 國 動 民 名 制執 次 軍軍 可 名 界 江汀村 軍 織自期大。用…家告 ， 訴 年， 也 嘶 警 行 被 港 能 ， 和 濟州 史， 正遭 犯下 時承 無辜 去遭 之島 島 軍 / 國 國 動 另 國｢ ， 機 ｣ 海 為 吼 、 軍 港 力 軍 主 建 落 卻 平 島 不 以記 扭 的 認 島 政 」， 「 正 於二 際作外情由 器 際 著 ｢ 、 於 建 禁 三 ｢ 常駐 港 流媒 設 於此 又 之 甫 幸 取 曲 錯 當 民 府 以 世 式 〇 的短 和平 ，強 ， 局事的 設 停於建體的島不島獲的教的誤時，屠悼界稱〇 指 對 運 活 制 於 搜｣ 關｢ 使 制 令星 止 期 、 動 平 濟州 五 聲 動 驅 國 查 國 下 申 大 不 小 設， 赤 社會 的 得不 」之 「世 是， 訓。 歷 ，匡 政府 並同 殺的 念過 和 Emily Wang
Jungdoek
UNESCO
Yoon,Tae-Jung
Peace
Veterans for
EaphetNo.9N #8/20
牲者 著 在 到 我 民。 造 和 題、 所 嗎？ 兵役 第一 同情 也曾 身為 就的 平議 歷史 牽涉 的線以在江犧題傷的 年 的 及 執行 汀 牲 等 痛 問 輕 青 罪 公 村 者 等， 、 題 人。 澀 惡 務 長 也 在 社 層 這 臉孔 感； 中 期和 不僅 這 區營 面甚 些，許的平僅複造廣 人其多警活是雜、， 難實穿察動江的資包 道僅著的家汀問本括 不只警眼之村題主環 是是衣中一 下義境 犧服站看，村所、議 費 澤這 能性 間 時代 浪， 一 基 國 ( 的 似個降基趨認案地的 二 乎區低地勢為， 上議 在 的 會 〇 投 被域了移，這有 二 報 中 一 下 移，。往這項強 ) 導 ， 月 ， 烈 來那但邊代決 巨針指四 擴張地區 這是 二年 投項是野表策的額對出日 又二 入巨，古著不反的在，沖 在 擴額在的普符彈金建在 大楸 再度 月七 現在 的 K-55 建經平可天合聲額設美繩 里的 拜 日因 訪著 六 制 斷 工 貌 平 地 現 進 至 定 三 人 倍 以 要 已 在 行 地 程 。現 澤 年 遷 們 了 例 了 。 前的 擴大 經確 的腹 著。 持續 不間 場 的樣 之後 移約 被強 平澤 行性 也 落之 在基 道。 施 先 規定 程 五〇 間， 行 照美 做兩 根 規定 兩 條滑 基地 有間地) 作的，現公至道軍條本來條行 的 被誤 ) 外 危 另 滑 硬 場 尺 少 與 的 滑 沒 施 。 道 目 工 解 只設 為了 險的 一條 行道 是要 卻無 ，但 要間 滑行 規定 行道 有空 作的 (若是 ，要 前只 程上 為ㄧ 置 保 彈 滑 旁 在 視 是 隔 道 ， 。 間 話 按 改 有 。 了彈 有 藥庫 行 邊 原 此 工 三 之 滑 依 施 ， 照 成 一 般 基地內建設中的高樓 美聞 以家 軍 宅 高 藥 土地 設 物 醫院 且 成 廈 企市 ， 。 人 才 國 軍 還 中 業。 犯 (由 樓大 庫 ， 置 所 基 住 、 建 兵 事 是 心 也美 罪 於 廈 。另 (在 在基 以 國 的 文化 擁 化 地 設 在 基 在 的有的一現地 美 內了一 本 軍 這的 都 有 機 軍相報 要 起 後 裡 要 認 關 導 美軍 方面 在的 周邊 樓 )， 上 賺 勤 事化 構、 學校 市。 打 高 了部都購、而造大所跟為新美住，村， 著。 境 鳥的 基地外設置的彈藥庫 評問 估題 的、 手移 續， 動 工 飛彈 鳥 才 水 或 是 驅 頭 土 卻 際 水 是 台 筆 程發。會鳥降因除。做設上鳥讓並 大 還 射 現 說 會 落 為 害 )岸 成 置 是 。 人 列 愛 錢 是 台 場 那 擋 的 戰 鳥 邊 的 在 可 (愛 用 在 國 。 持的無些到時鬥的貼防一動國來岸者 續工視鳥路候機標有護個式者練邊飛 地程殺是，，在語請牆用的飛習，彈 進及害 所這起。協 混，彈射主發 行環水害以些飛這助裡凝但實擊要射 都身 麼痛 小 下 重 下 韓警方占領江汀村，阻止民眾靠近海軍基地 除 我 而為 ，衝 故事 所遇 要的 ， 了想 ， 人的 突再 與小 到的 是時 大 格 在 每 時 歷 堅 這份 怎麼 史 一 刻 局 的 持 認知 激烈 。而 人， 刻提 思 非 考 暴 歷 也 醒 重要 ，都 史 都 自 頗 力 析 的 的 擁 己 。（ 比不 傷 又 ， 問 和 題 平 在 痛 自 過 完） 我 再 己 衝 外 運 ， 們怎的突更動
軍 事 化 的 平 澤 市
Awil Kazuo
EaphetNo.9N #9/20
東亞及美利堅合眾國 ― 南韓篇 東亞及美利堅合眾國―
備忘錄
市
study tour
Pyongtaek
Times
都
海 諾的 狀 在 大軍 賓或 法吸 地 市 沒 軍 況 的 連 收 有 基 完全 下 鬥 似 事 澳 市 的 要 地 爭 ， 乎 洲 機 政 話 移 的 不一 在 已 能 ， 府而平，往鬥經也 某 方 必 澤 基 邊 爭 結 有“ 樣的 個 面須市地野。束和 地 或擴還就古但了平 軍事 方 是大是算，是。運 進 行 現 ？ ， 基地 著 市民 基地 有可 有可 而 動 關 即 在 家 都。能能島便則” 工程 與 不很因移那普是說 當 知有為往方天濟出 。南 初 道 所 無間 基州 島平 韓 承 的 可能 要擴 菲律 也 澤 澤 市 的 抗 爭 結 束
Camp Humphrey
呈 散 整體 有駐 狀況 說有 同時 軍變 駐 為 就在 甚至 (音 空 己也 在 們也 現 型 何 美 起 韓 波 基 ” 的觀 韓美 來看 陸軍 也是 成了 美 軍 因 村莊 是屋 及 飛 這個 不知 處 說政 在現 ， 地 ， 為 移 及 軍 衝 村道為府場 但 的 的 韓 駐 集 點 軍 的 頂 美 設 降 機 擊 以 ”來 及韓 話， 指揮 國軍 韓美 構 )， 軍 旁邊 整個 波 落 莊因 。 了 中 單位 持續 南 什 化 再 的 的 ) 韓 看的 軍 烏山 權 隊 軍 指 總 南韓 配 。 都 的緣 直 著飛 麼 的 (加 監督 區 來 移 的 的 現 的 飛 置 上市 工 域 話， 司 空軍 至 司 司 示陸 司令 平澤 的 走 故， 升機 行率 進 象 來 行 。 看 ” 令權 基 空軍 令官 令官 軍 部 市 關 了， 村 所 極 工 民 程的 美軍 。 地的 。但 。最 。這 基地 。平 成為 係(韓 而且 莊屋 產生 其頻 程 單位 當 的 話 以” 司 以 近 位 裡 澤 上 國 直 頂 的 繁 ， )到 地人 屬 他 ， 的市百稱 底 瓦衝且 反 而 於分 東亞 令擁 這個 有聽 人物 陸 的 個 之 升機 片 擊 低 們 自 是 ，他 工 過 假是 下 美軍 出自 深深 及 性， 說 (這 為了 所。 違 的 村實 為“ 解 並 也成 裡都 很 會 隊基 名 有， 有 上 要 來 程 正 釋 且 這 意 法 裝 南 不地目請個若」 或許 是 些話 女 這樣 行 思 施 在 為 親 有可 進 常 付 也 悄 己 地 ， 還 不 韓 管」就你海美各 可 悄地 國家 殘存 等 真 冷 是 性的 的 動 似 了好 基 展開 美的 能 行 程 無 用 知」 三這說們軍國種 的 著 序 以 視 各 補 七 樣 是 處 基 那 助 種 美 。 ， 道 要 ， 提 」 著 地 的 戰時 區 權 做 ，目 乎是 幾 地村 市 領 在下 二 的 要 理 地 方 經 名 軍 連 無 還 求 但 出 的 「 的 是 代 域性 利 法 的 說 次 工 民 導 次 十話建一，說費目犯 視有。你「影不勢這所活或是要要“ 作 運人的 一時設下現「。向罪 生那於們若子希力樣留動福為創除淨”的 動。選 地，你，在我 美的也態些是該要。望下。下家祉了造去化。女 很若舉 努 韓 們 建 手 們 軍 現 做 環 沒 ， 付 我 這 美 都 在 來 所 所 要阻 健 女 運 在議 性 重 真 時 力國的設邊希 「象擴境有他的們也軍還日的說進止康性動政似 要是出 去 就 軍 的 沒 望 獻 。 大 的 經 們 還 留 讓 撤 是 本 殖 的 行 美 的 及 ”。 府 乎 的 這樣 現 民 )。 的行 軍 玩 業 ”淨 及 被 基地 ， 連 地若動而樂者化基稱 。這骨 姜相源所長 習要。非場的”地之 裡子 計畫 軍的 退 紮， 於 問。 南 把 朝 達成 之後 二 動向 出韓 若戰 停戰 對 韓社 據點 鮮 的 照理 。 於 〇 狀 國 從 ，地 〇 。 的 爭態 態 那 會中 北 威 說 脅 些 ， 二 緯 下 人 有 勢結 的 曾 人 三 但 美軍 價上 年 來 是 說， 束 話， 經認 針 十八 不 升了 在平 知 了的 美 為 對 度 道 要幫 又 澤 五成 出 重新 話 軍就 朝鮮 這件 退 為 助南 什 現 到 。但 基 認 ，美 會 戰 事感 平 麼 韓 識軍繼爭到澤他脫 是， 地移 到就續若疑市們離 對設 美會駐處 。卻北 的 第 州島 體制 祖先 的 濟 的升 那些 們學 (上 了平 動的 地的 澤和 萬當 予的 土地 土地 一坪 拿不 管他 制徵 們 孩 定 靜 的 要 子 且 一 。的因 州 面 值與 被強 習之 的 澤和 緣故 姜 狀況 平中 成基 補償 ，被 徵收 運動 在 回來 們有 收之 補 繼 們 淡 次我據言為 島 償 續 留 淡 見們說論在女江 照 相。心金金稱的，徵了沒後金他制 而 平 這 下 地 旅 汀 到 片 在 們無 徵收 說 個 些 的導 ，在 中心 來到 源先 。在 ，於 一億 之為 政策 約有 收土 。 有去 ，補 金 (江 女士 身 二 這已 ，導 朝鮮 性 「 額 工 什 收 穿 汀 在 最左 的 平 生因 中心 二〇 二 和“ 。這 六百 地之 領 償金 有 關 土 作 麼 覽 。她 濟 〇一 經是 致他 王朝 容 ) 村 思 。因 地的 的 人員 方 所長 澤市 為 ， 〇 千韓 平 買 人 前 取補 就 一 中 經 女 Ka 。 成為 州 考 定 問 」 n 士 島 二年 六百 們家 時代 心 營 g, 自 )這 ，育 。現 以前 人們 七年 幣 之田 下來 買了 ，有 償 由法 限 為國 人 題 。 。 。 ， M 濟 收 族 我們 特 本 己 姜 年 時 們而 中， ” 的 土 人 金， 院 度 時 iJ 有州前被，人容五 從 家 繼 十 次 有 到 相 在 。 ， 十 eo 受 學習 柿 支付 言 就 底 源先 他成 二個 ，他 事勞 續監 月成 取出 從國 六〇 地來 群起 土地 保 在 ng 五 染 島機 的事 流放 說出 說 暴 自 土 決 能 管 婦歲 工運 視 立 八 家 五 抵 實 再 。 地 給 ，土 之旅 衣 己 場 到 違 為 小 成 定 夠 生 了 ， 服，。濟反的女在 基平千給坪抗施 也不強他地 ㄧ為平我孩為 平
了 嗎
想 要
SOFA
Yankee Princess
制 止 美 軍 的 政 府
姜 相 源 先 生 及 平 澤 市 和 平 中 心
濟 洲
Kang,Mi Jeong
Hambi
Mi Jeong
島 的 堅 強 女 性 -
女 士
EaphetNo.9M #10/20
Mi Jeong
Gureombi
Mi Jeong
Mi Jeong
容 女 這 士介 稔， 川 之旅 會， 的導 這 海岸 議活 獨木 工程 突 職 員 中 的 方 個 然 崎的就覽 而 動 心 一 訓 ， 紹 島 舟 運 進 線 開 時， 村 要 人 那 可 練 邊 的 動 上 。 行 給 ， 的 始 看 女士 位女 跟 山 提到 員 不 契 。 我 是 (左 也有 。她 反抗 在 經 女 雖 見 機 們認 ， 士 一 一兵 熱 。說 邊的 前 是 。 江 營 士少 然 工 ， 收 人 汀 本 以 女 識 所 為 個在 先 心 到 沒 往工 〝 村 容 但 程 照 身海士。以濟日生協為 有 現 用 海 中 片 進 據 女 的 他就 州 朝 。 助 什 問 程現 上 行 心 在 的 ， 說這母 把島鮮他我麼 開 她 岩 前 吊 ， 也個親 始 一 與 。在 方看 場附 負責 海 人， 人 在自 們辦 會有 車 軍 有 經 邊 她 是 人 。 職 接業海 剛好 女士 己的 南韓 這樣 營 的 去 靠近 得到 近進 〟 基 地對 受 女 五 丈 年 女 ， 維 很 建 夫性過生。 底 前 及 收 海 。 在 女 認識 熟 故鄉 學習 的機 因 自己 黑色 行抗 乘著 設 年 這個 驅除 原 十五 日 設 成「 Kang.Mi 部， 束 Jeong 的 女士 近 能 為 卻 從海 已經 子 圓的 後呢 原 工程 艦二 力 萬噸 )， 費用 民軍 國土 的 ？濟 海 變 上來 用圍 本預十潛觀在為複海一洲軍 成 建計艘水光五九合洋九島基 是 接近 牆封 設在，鑑船十七式部九海地 不 合 預二要二二二七觀，三軍到 法。鎖 定〇打艘艘㎡六光濟年基底 的但住 地一造再，的億美洲所地是 行用陸 在四成加航腹韓港道策計如 為這地 二 年 軍 上 空 地 元 」 政 劃 何 )。 樣 ， 〇完民神母中( 的府，畫移 的方 因此 〇成共盾艦預約想有當在到 二。用級二計七法了時冷江 式去 現在 年 港導艘要百，要國戰汀 於 ，彈，有億建蓋防結村 接只 海 工 卻會加長集民 以〇對 要 過 道 ， 軍 程 就 」 不 起 影 會 農〇運。設 催 ， 討 由和平中心製作 當 預 拍 是 來 七動這在 響 通 業 參 促 二 論 初 定 了 而 及 那 只 的 年 西 知 加 著麼有來在建讓〇地漁又關兩歸 手 集 要地八開開設江〇。業選係個浦 。 會 大令十會會海汀七 為定而地市 而 的 家「 人 七 的 前 軍 村 年 主 人 使 方 和 這 人 就 四 的口得都順 的 感 人。 海女 夕 基 就 贊 「 被 地 江 為 計 因為 ，後 到即及才的村月 這 解 成 二 汀 一 畫中 住 來 得 滿 樣 會 讀 好 的 十 便 漁 村 千 知 意 什 長 成 就，整夫，處 七 當八斷民又 麼 「 」 及 拍 日 成百。進變 場 們 受 但 召 全 都 手村說總到壞 南 新人在行成 不 集 場 村 一知通長明共村處 。 韓 的，二反在 南韓 此項 有六 票， 施 果無 及市 姜 當時 的反 事、 義， 此 民 發 致 政府 計畫 百八 贊成 是否 法順 長卸 東均 的村 二〇 抗運 西歸 從 都嚇 項消 們 (包 表海軍 通過」 都不 的執 十人 的人 要進 利讓 任一 先生 長下 〇七 動。 浦市 那之 了一 息才 含 基地 。兩 那 行 真 承認 行。 ，約 佔了 海 他們 案卻 成了 台， 年八 、江 後村 跳。 正 些 要移 天後 參 此項 但是 有九 三十 軍基 下台 未能 新的 站在 月十 汀村 民開 知道 加 往江 濟洲 集 結果 濟洲 十四 六人 地建 。八 順村 村長 反對 日， 村長 始要 兩天 會 汀村 道知 的 。對 道政 ％的 ，反 設的 月二 民的 。要 基地 居民 卸任 求濟 前集 人 們 的消 事就 他們 府以 人反 對的 居民 十日 意 求知 建設 投票 及下 洲道 會的 )， 息。 對媒 聽 ， 而及對人投實結事的要 台知 意到村體 Mi Jeong
江 汀 村 海 軍 基 地
Uimi
http://www.peaceforum.com/pda/110930.html
EaphetNo.9M #11/20
從 協定 方 部 〇九 可能 成」 言， 在是 雙 基地 說， 都 進 著 望 那 行 又 膝 向 及及年會已四 各因 雙 之 書 下 也 求 上 雙 軍濟四推成月 自為 手 後 ， 神 不 百 膝 跪 生那 合 進而 方複 洲道 月 翻 既定 二 就 ， 會 有 次 著 活種 十 頭 不 消失 什麼 進 才 地 合 知 二十 那次 的 十七 的功 開 朝 斷 結 ， 式事七投事日 地利 行 岩 始 頭 地 地 。 束 用 觀針日票實的 方性 祈 ， 進 但是 ， 禱 。 朝 跪 進 出 光對國結。會 或質 面 女 行 地 拜 行 的 光 碼 是 理 ， 只 。雖 對 跪 ， 頭 士 反 建 美港 濟洲 防 果 他 議 在由祈是 四拜又進每 抗設) 海部的們上 路吧禱祈然周，再行天 運事締軍、答不， 旁，或禱有的每起祈早 動業結基國案承「 用村許的人自天立禱上 。。了地土。認全 同民並話批然都，。七 村民 基本 (民 海洋 二〇 那些 數贊 樣們不，評也要接她點 林的 抗議 了。 有 但是 攔 定 的 上 功夫 為祈 樣的 士所 槍展 也有 的方 油 地 抗 的 進 卡車 。施 這當 行 就算 圍 本 爭 的武 禱的 背景 主張 開武 人主 式祈 所戰 籬 身 之 爭 破 謂 就 意 不 鬥家 文化 之下 的非 力鬥 張要 禱。 (這 做基 然是 壞 進到 所 的 圍 是 。 需 ， 當然 礎 在 就 內 起 違 非 要 （？ 。 ，或 暴 爭 像 抗 暴 ” 建 部 來 法 暴 力運 ，但 和順 爭開 是下 設 合 只是 也 的 的 力 力 許 ） 並。 ，但 可 動 結果 或 始 行 包廠 的 理的 進 沒有 內 非 女 將這 成 是 之 部 為 在 到 只 士 女 範 後， 丟 也 ， 「和 士 個 了主 商) 圍 裡 炸 是 進 進 有 也針 內 面祈 彈 違 到 到 代 平之 也是 行為 流。 一樣 在村 表 海 工 ” ， 法 對及進禱也的上程合 熱愛 稱之 在這 女 用竹 莊中 島 那大行罷沒。用預法 朴鄭GyeongSu 朴鄭GyeongSu先生（右） 」 議， 些 說 學生 派” 或是 現 主化 合法 進 逆 進 對運 的 生 人也上 非處 上 蒂固 權 李 為 也 面 ， 上 提 延 行 權 行 階 在 有 的 不 歷 承 擔 利 保 的 動 但 運 的 運 抗 於主 任 在台 。 單 晚 經 能 雖 還 行 些 也 及 長 此 力 抗 段 民 護 駐 在 開 標 的 卻 動 。 動 議 「 ， 議 則 說 所 項 這 主 人 為 說 日 了 位 韓 基 日 算 「 籤 學 也 ” 的 的 導的 重 灣， (軍 創 據 是 如 是 還 成 始 韓 是 件 或 是 反 化 杜 本 在 後消 ， 進 以 變 而” 是 事 對 生 展 國 絕 不 地的 世 此 的 之 了 不 現 時 要 學 民 產 政 地位 的 生 共 軍 代 今 ， 後， 代( 失 學 行方 合法 得普 民 使用 情 運 運動 開反 的市 美 出手 警 大 到 主 治 進 、 事 英 學 南 角 運 化 一九 殆 生運 式 的 及 主 反 本身 動都 。 對 民 軍犯 。 衛 的 ，基 色 動 同體 獨 美 韓 行 這 的 雄 的 隊 舞 學 盡。 動 。 方 」 化” 抗 就 是 」在 軍 運 罪 些 國 裁 老 的 的 也 一 八 督徒 ， ) 台 生 揮 。 的時軍權運大程師上人七在被 式與的的是不獨事動運 但 在 舞 影 政力動功度。嶄在年南貼 來以現手不合裁獨是動 、勞 這 拳 時 單 的 臣 ， 雖 露 某 )， 韓 上 摸 前 在 段 合 法 政 裁 學 的 個 民主 響力 代 所 頭 政 生 種 說 代 索 也 但 形 法 朴 權 的 也 位 化 工運 角 ” 。 ，進 激 反 不 ，” 是 的 。 時 權 運 鄭 頭 來 程 這 色運 根成以。人 就 在 同 角 抗 些 動 先 反 代 違 ， 不 是 行 進 抗 民 度 表 動並動 深的及因們 ， ， ， 時以 的勢 反而 在美 關係 慢， 軍 傾， 運動 較日 關 殆盡 運 運 動 於 動 間及 產 警察 警察 力並 利用 國生 而想 如今 共 在東 以 的方 、韓 市 ，但 雖 也 綿歷 是 民 不 延經 同 朝 開始 現在 根。 利用 ，也 體 亞製 鮮 式。 、台 運 也不 像 民 不日 主 ， 動 日 絕據 戰 發展 所擁 但在 軍產 有些 使 造出 爭 的不 的 是民 本 化 的時 運 得 現 這 本代 為 。這 有的 東亞 共同 勢力 民 許多 契 同， 況 主化 般 動 土到 化二 牽扯 勢 ， 體 為了 主化 軍事 機， 邊摸 或許 的 被汙 中 的 運二 最 一 ， 力 想 腳 進 有 名 的層 ，擴 追 而這 自身 步 獨裁 行 索今 必 大 化 部 動及 八事 原件 面不 大既 求利 個想 利益 變得 社會 極度 後市 要邊 功臣 且消 分 。 住這 學 。 益 單有，法的緩及右 民比有失生民段 祈 禱
Kang,Mi Jeong
Gureombi
Mi Jeong
Uimi
Mi Jeong
Mi Jeong
SAMSUNG
從 學 生 運 動 到 市 民 運 動
EaphetNo.9M #12/20
Samsung
物 套， 裡 兵官 的抗 輕的 態 股 所 需 盡情 失， 這麼 單只 有 ， 頭 勢 以 要 接受 ， 時 有 當中 議活 男性 在 力 市 覺 花 地使 也會 就 單純 是因 被 以 南 時 想 民 得 費 算美 。 為 像 等 警察 告 政 動 侍 韓 以 ， 要 運 賺 基 用 知 有看 時 奉 ， 警 企 府 滲 動 到 地 菲 菲 軍 美 業 的“ 要 察 的 ，我 這隻 透 透 的 了 的 律賓 律賓 從 軍很 穿 起 過 出 姿 的 到 對 而 建 南韓 糟 最 來 兵 那 現 指導 著 態 怪 姿 社 手 已 設 的 警 很單 在意 物 役 態 ， 出 會 是 。費 設施 樣， 離 ，要 有 制 ”， 察 現 。 出 的 軍 用 開， 美 時 專 純 的 在 只 度 ， 現 角 產 及 ， 有 形成 用 的年 是看 參加 ， 並且 會讓 美軍 軍離 。以 落 共 維 時 讓 軍 的 。 同 護 以 到 江 那 隊 人肉 防 輕 這 認為 美軍 基地 開南 體 費 姜東均村長和 類 些 的 風 人 一 汀 隻 ， 用 盾外在群村年 姿似怪這 ，不能消 韓 從韓國本島來的Kim Dong-Won 先生 這就任的 動 被 的， 「我 的說 的活 及 以 與 麼稱 在年 他 些 裡 頁的 應， 而 搭話 牌， 理 統 Ka 方 於 四 話 會 選 兩 最利難們法動媒外島呼 輕們年實照不大時將 村 是 ng 針 海 月 ， 對 舉 ， 派 核 用 道 明 是 家 體 的 上 朝 也 人 卻 輕 行反 片 發 部 ， 抗 長 ,M ， 軍 的 十 反 方 上 村 ， 心 的 我 明 在 給 說「 地 居 鮮 有 的 被 人 抗 ) 一 分 有 議 姜 i 在基 國七 抗 Je 這 地 會 日 了 ， 民 這 的笨們就愚煽單方民半一後迫的或。語年些的 東 on 段 一 議 ， 運 李 」 被 讓 部蛋還是弄動純而一島些面站孫抗他地輕年人 均 g 期案 會 動 明 。 分 村 先 份 嗎？ 要 按 “ 利 島 來。 起吃 ) 人 進 在最 子或 議 們 服 人 輕 民 南 女 就 博 民 成 間 選 ， 必 生 韓 士 的 甚反都會 只 」 被他 照 居住 用了 民 在 住 那邊 從大 行指 前 小 運 來自 從命 就只 人笑 驅逐 認為 也要 須全 舉中 在野 減 勢 至 對 說 弱 要 團結 們 自 在 。 被 沖 。 來 陸 導 線 孩 動 一 令 是 笑 至 力 在 基 「 並 把 一 說 己 島 」 一 繩 也 到 (島 及 ， 或 的 般 。 觀 地 道 的 面 進 黨 只 減 家地最崩那 成的上說部也有江上指而是人的( 察回路 公 前 行 民 要 弱 中及糟壞部致是意的到分聽些汀的揮警弟搞家請警答旁 約 面 總 主 在 的 上 都 贊 糕 。 份 是市 被 識來 居 底 反 說 人 村 居 。 察 弟 不 庭 參 察 了 。 性 統 統 國 話 提 彼成的就給 煽行民，抗過從支民 們。好，照的我向 檢 選 合 會 ， 則但是 此基狀連弄民動 ”這運政南援 討出黨 對 及 舉 於總。的關在 不 地 況 現 垮 運 ， 動 。 樣 動 府 韓 ， 這 站 是 這 在這 前一 反 們， 他們 「 期的 活動 藏自 融協 活化 這 制軍 美 的存 傾 只 右 個嚴 在 預算 國民 優先 易才 一 韓國 江汀 武 股產國在的是傾 重貢得黨的獲的不村 〇 器 暴動 以及 治區 〇 定」 。 勢 共 議 … 台 一 及 因為 的 寮參 以 競 軍 勝 選 要 而 輸 ( 力， 同 會 ， 灣 味 封 去 打 與 追 選 產 。 舉 像 言 完 出 中有 藏民 持續 。 及 雖 及 地 閉 年 擊 市 加 連 共 ) 中， 台 ， ) 三 體 讓 南 然 南韓 強 的 地 。 民 五 任 同 希 馬 灣 狀 原 數百 自焚 出現 的 全 韓議 情 、 調經 日本 震 運 百 成 體 望 英 一 況 北 日 ～ 則 勢 球 況不 在 濟 、 災 動 六 功 連 不要 九 樣 應該 韓 中 」 人被 表示 對中 力 性 會 政領 。 的 。我 中 甚 其 優 不 害 的 十三 的緣 任。 讓 及 (二 會 袖 逮捕 抗議 國政 去年 府 市民 想 ，也 樂 背後 先 管三 的 人 億 故 在 那 國民 〇 好 日 金 同 本 ，必 出 觀， 有 ，而 七 關係 民而 元 ，「 台灣 些以 黨 一二 轉。 正 。 事件 府的 開始 意 運 「 政 日 動 須 現 但 著 呈 二 而 言 」， 核 ， 經 好 ． 我 府 去 ，近 抗議 ，西 日 更 支 了 是 美 現右 十 呈 又 這 四 由 濟 不 一 期 中 放 加持牽在軍 一現 是對的於為容．望 寬 金逝 。 一 施 總 對 運 國 被 稱 本 當選 四· 此 對 達 後， 返( 傭與 濟文 樂觀 導 繩日國 核 准 ， 日本 動 人， 強 “外 大 。 五 法 一 四 由 美 苛 化 覺 時 防 名 九 打 興 。可 「 得 傳 部 護 的 在 制 婆 使 連 ％ 令， 百 百 台 國 扣 辦 中 七 ） 是 核 美 建 持 瘦 有 美 達 在 市 嚴獨當是館 任 免兩八三灣 合薪事華 九 是 電 國 三 肉 有 種 出 國 美 邊 刑立作韓前 總 關國十十向台眾資處民 年 否 沖 廠 核 十 精 在 敵 將 政 國 野 拷運慰國投一統現稅之六七中灣國，長國 賓 真 繩 爐 子 四 」 做 意 放 府 國 古 州 管 的 要 秀 ” 問而 動 安婦 人 擲燃 名 。 任 。 間 項降 項， 國 與 聯邦 遭 劉 駐 的 心 年 棄 議 沖 三理美求的。死時，，燒〝 台 貿低中大中裁美姍美 放 部 的 普天 會 來 哩 委 國 台 感 亡 ，遭 外 在 彈 中 灣 易 進 國 陸 國 判 國 姍 國 棄 分 意間私報首 島 國人 總 項 口 大 出 簽 所 逮 因 堪 搬 熔 員 牛 覺 日 曾 ， 向」 基 下 導 座 遭 灣 受 （ 遷 毀 會 肉 談「新 政 … 所以 到 祖父 本統 逮 〟 統馬 目高 關 陸對 口的 訂 裁定 捕拘 涉嫌 薩斯 （ ， 以 核 。 是 地 判 府 還 有關 也 治 捕。 在駐 英 達 稅。 台 項 ) 留 虐 台 來 電 這移時據 應 ， 不 傳 ， 並待北 樣到，美廠 該獨是時並韓 九 九根灣目 進 能 。 決 ） 自 口 太報沖三國 表 要立韓期聲日 再 十據針多之 遣菲經 迎 向 四 月
十 十
【
二
二 二
二
月 月
十
二 十
一
二
五 七
一 十
年
日 日
年 二
】
】 月 十
一
二
月
月
Eaphet 看天下
【
二 月 新 聞 匯 集
月 四 日
Island
二
二
二
一
一
一
一
月
月
月
月
月
月
一
一
一
六
四
日
日
日
Times
ECFA
NRC
Three Mile
EaphetNo.9M #13/20
比 在 這麼 的 眼 地 前 悄無 一個 面 ！ 碩大 ， 本 聲 這 以 息的 無 一 為 比的 刻 自 ， 突 才 己 然的 國家 導演 發 是 覺 踏 ，直 暴力 它 在 不 一 接的 ，一 知 塊 何 堅 ，矗 天， 黄淑 時 實 已無立就燕 Yves Simoneau
「Bury My Heart at Wounded Knee
魂斷傷膝谷」
HBO Film
個 廠 造造 口銀 程延 來， 程延 現問 全總 電廠 六 檢查 歸浦 現在 程， （漢 府） 建設 合黨 代 。 經 十 前市又結 舉事， 完 或 因 ) 價 體 費 題 行 長 宕 成 預算 三億 要 ） 要 果 江・ 債 業 決 許 停 吧 檢 恐 週 、 了 ， ， 費用 復工 三 為最 強 ， 元 暫 江汀 重 敗壞 洛東 三 作 定把 …這 轉 恐破 就 的利 增 等 十九 主 化措 因 的 停工 村 蹈覆 國 江 〇 為四 重 將三 是 千 日本 核 據 程 。 轍 家 ・ 多 月 新 韓 成 讓 加 因 要 三 施 息 個 為 百 數 ， 素 月 的 ， 福 四( 報 ， 國 ， 經 錦 萬 議 審 國 馬 世億目向影。原及島台導並會這濟江億會議最 英 界 元 也 美 響 核 因 處 事 灣 指 重 驗 次 ，造 ・榮 韓 選 濟 大 九 上，不國，四，理故第出新證是成山元舉州在 連 最若小合造計導試後四再審委濟環江推承島野 任 貴 是 ， 眾 成 畫 致 運 ， 座 追 議 員 州 境 ）土 進 諾 海 黨 的 的 順 累 國 計 執 整 轉 執 核 加 。 會 島 污 四 。「 軍 民 其 核 計進畫行體所行能五」完（染木大（基主 中 一電利 建建出工以工發安發百 成西。工江政地統 畔 悄 的 內的 自由 偉｢ 國 山 所有 延到 族吞 不能 點一 為什 搏 切事 經 的 ， 鬥 的 ｢ 金 聖 後 狩 大的 印 土 美 十 吃 滿 點 麼 的 ，綜 溶化 兩 騎 一 個 兵 八 弄 礦｣ 山 來才 獵。 蘇 第安 地歸 洲西 九 下去 足的 地沒 會發 經 合自 成為 少 隊 驗 世 六 族 ！ 年 逼 流 七 到手 要 發現 國 保留 的 美利 部， 紀 的故 帝國 入了 生。 與 己 在 小 近 邏 中 年 ｣ 如 ， 保 區 南 堅 他 葉 事 ， 流 眼 輯 一 沙？ 河 ， 大 ？ 六 舉 生諸 眼 邊 角 月 合 何才 中 這個 留區 ， 達科 合眾 們強 以 。 活生 沙之 睜睜 ， 槍 仍 削 二 眾國 能 竟 偉｢ 內 規定 塔 國 迫 後， 生 中 的 是 多 前所 殺 製 五費將然大 ，唯州，蘇美 的…，完與發 了 狩 日 其 人與 生 獵 心思 這 埋藏 蘇族 蘇族 有 一帶 僅指 族簽 國 把一 。一 整個 全 ， 中 不 工 閑 量 座聖 著 國 人 在 為 定 約 人 整 個 族 能 大 的 一 具 已 這 這 靜 名 ， 解 自然 一 少 悄 )河 的 。 山 豐盛 境｣ 可以 個 合眾 含聖 答應 蔓 個民 永遠 群一 理 頭 正常 地， 難道 連 皮這 英勇 頭皮 的 髮， 入 一 了 髮 村 年 年， 蕩 一 皮 ， 個 身一 的 。割族侵把一中莊 另 少 用 殺 的 且 是 白 年 他 一 來 ：相 經百 幕 殺人 呼 敵人 下騎 人 敵 抓起 個騎 ，返 ， 了 人 千 一 福 兩 們 般 救 嘯 頗 來， 入 但 同樣 育。 為 回 就 人 戰 熟 手 為 潰 逃回 名少 ；但 槍殂 對於 的 不 業 飛 退 兵的 練 的 這個 兵， 殺 鈞 個 ， 了 到 白 只 是 的 一 白 是 少年 人 殺 是殺 是 部 能 他 我 以為 的 馬奔 ， 是 發 殺 人 多 ， 落 社 參 了 都然合馳蘇 的 看 的 動 小 ， 麼 也 的父 會 紅 人， 希 ， 入 父 看那 孩 攻擊 看不 ，說 眾國 。 族人 父 望把 進 殘 因 才 白 人 親 親 少 的我 偷 下 ： 白 在 了 暴 親是 能 則 殺了 少 人體此 些 年 ， 監 年 兇 他 變 白 接 社 認 成 獄 在 狠 用 們 襲 去！ 那景 人 自 睿智 出 人英人 受 會 到 白 小刀 ，是 侵略 他 況 將軍 己的 ， 啊 了 ， 頭 ， 雄 人 之 ！ 基 之殘 對 草 的？ 地 ？ 要入 白 帶 所 要 的 這 他 割 世 後 ？ 督 存 人 以活徒，界 我麼人意忍取 場 ？ 看 …參 獄， 教 走 ，他，。另闖 們的領思，頭 上 留 紅 聽命 中騎 談判 對 人農 看 始 領 隊來 筆桿 會 神， 軟 哩， 處， 內 約〔 的 告聲 雲 眾 照 情 、 起 預 砲 們 地 到 一 的 寫字 也 弱的 我 請 狩獵 是 嘗試 迴 (酋 國印 黑 、 兵 時 圖 的 來 備 彈 ( ， 戰 這 為 回應 紅 們 問你 的 指只 抵 盪 長 、 隊 的 。 冷 竟 瞄 ， 作 方 坐 地 則 的 鬥 八 是 。 ) 白 一 酷 然 準 士 會 戰 ｣ 安 了 裝 牛 式 為 抗 忙 他 雲 那 先 你 場 七 的 可 們 等 不了 既 什 答 一 在 ， 場 營 政 交涉 可 、 兵 句 與 備 ， ( 表 著 最 是 酋 的 景 六 一 鮮 以 射擊 稚嫩 故 話 裡 色 在來 談判 長 年 示同 後 白 無 麼甚 應 次 偉｢ 上｢ ，禱 地 策的 土 方 豔 顯 彩 福 自 )所 十 意 仍 人 法 麼 的 ？ 大 次 告 事 ， 地 的 亮 得 。 的 鮮 槍 參 ， 己 〕 ， 然 直 耳 月 說 率 那 騎 麗 結 式 不 ； 這 這麼 臉龐 是 中 明 臉 另 兵 談判 領 二 白人 只 理 視 都沒 些 要 的蘇 只 束 。 議員 問題 的 的 麼 迴 情色和 的 十 提 好以 論 白人 看 好 給我 族 要 後 白 亨 ， 隊 一 我 無 巨 ， 破 馬 響 毫的 忙 彩 感 辜 裂， Lak 一日 出的 觸 的責 強 到 處到 們 國 我們 ，紅 人牧 利 負責 身方 著 的 … ， 。 大的罪 無表 ！) 的 是 好 。 上 裝 雙 ota ， 條 摸 詰 勁 ？｣ 底 許 保｣ 答 雲 師 來到 推 。 彩 騎 白 的只 多 應 動 惡， 情的 畫面 坐 牛 一 副毫 不上 填 加 方開 一族 兵 件。 人 ，不 眼 是 在哪 好 留區 簽 軟弱 的禱 紅｢ 合 二
二
月
月
十
一
七
七
日
日
Black Hills
Black Hills
Black Hills
Greasy Grass( Little Bighorn
Ohiyasa
Ohiyasa
Ohiyasa
Ohiyasa
Valley Lakota
Red Cloud’s Camp
Creek
Lakota
This is your story, not
Creek Sioux Reservation
Cedar
Territory
mine
EaphetNo.9M #14/20
Lakota
Lakota
別 們自 隊管 了存 族人 傳染 這裡 了… 告 的族 糧食 支 狼狽 制服 息凝 攻 出 著 是意 裂的 涼。 子 原， 人 馬 馬！ 由 擊 跑 為 ， 來 保 援 有 那 家 訴 坐 制的 活， 一個 性疾 軍 過冬 …而 他 人正 ，坐 的 的坐 筆挺 視， 凍 他 ， 留 聲音 坐牛 勝 為生 為 著 怎麼 驍 狩， 為 牛 他 結 小 們 地 ， 加 官 獵 利 他 勇 他 了 牛 終 說 個 的 額 。 圈 警 保 朝 牛 。 的眼 的 計豁 預 碎 病 ， 且 可 狂 說 領 拿 場 善 ： 們 向 自 究 狼 察 死 頭 步 出 留 向 。 毅 ， 要 這 能 得 地 馬 ！ 被 大 呼 備 你 從 也只 去 抵 沒 有 裡 酋 這 信滿 軍 趕 然 血 狽 ！ 戰的 中傳 嘯 命 好 繞 來 然 看 父 也 的 地 的 親 來 的 去。 好 。再 抗 錯 極強 的冬 長 裡來 滿 官 到 站立 流如 落 制 後， 慓 展 出他 聲， 追逐 的牛 圈 到 馬 圈 小 服 我 ， 美 策 已 為 悍 力 往 示 的 酷 了 最後 美 怎麼 弱 寒 的 天 死 。 說 他 加 ，冷 注； 後 小 ， 們 馬 急速 聽來 野水 。一 ， 兒 保 歡 保 ， 狩 跑 很 留 天 留 ， 利 自 的 ！ 心理 極為 ，沒 軍官 還 們 邊界 冷 騎 驕 人 酋長 子 牛 獵 向 地喜 地千堅尊小加準嚴 望有帶， 狠兵傲前坐 冷凍 顯得 ，竟 生奔 則 場 合 生 地 。 -- 萬 合 自 孩， 上 備 酷 有 著 許 來 提 狠 隊 的 樸 牛 舉 ， 眾喔活的兒這個眾傲 飢。，人坐許過供 的隊坐後竟 格 馳 的心 外 然… 大 槍 場 國！多迎子塊不國， 餓 想會牛多冬人 盯長牛續然 打 碎悽兒草死中 ，特我麼了穿本願軍為 與 在來，多的道 著則喘的落 白人 統， 為 利 的 在強 之 奪 卻 止 是 不 則 化、 想」 利則 悔 心 地 管 子。 口 術的 道具 地 長 行 ， 役 。 雖 蘇 白 容 白 要 懂， 蘇 文 。 對 恨 的 實 理 査 遞 査 也 擔 大 昔 亨 突 的 對蘇 族 然 為 後 改為族明亨 査自焦際者爾給爾無任成 日 人 白人 利 然 時 ， ？ 自 變、 什 人 化 利 爾 己 點 的 交 斯 染上 斯 藥 醫 為 一 的 將 人 人 主 都 族人 著 認 ， 想 蘇 的是認 斯參與現到向流，品療醫個少 軍 貪 張 能 他 起 麼 教 族 狀 幫 為 說 入 査 況 政 參 感 也 ， 人 生， 符 年 為 評 得 想 討 夠 來說 ， 他 竟 影 亨 育 人 況 助 迅 ： 了 爾 完 府 議 的 只 無 員。 來 合 論 無 伐 勇 片 利 他 已 會他速 「白斯全去員他能法但到基 蘇 饜 。 ， 但是 是千 愕 蘇 敢 剛 幫 經 們 變們將 我人完不的亨們依施保坐督 族 的 畢竟 他 方 然 族 強 開 無 助 ？ 所 得 唯 美 比 社 全 符。 報 利 幾 族 行 留 牛 教 人 不 人 力 始 為 蘇 剩 更 一 國 你 會， 不 但 告 控 瓶 人 醫 地 所 規 改 割 斷 還是 的邏 百計 言 的 反 以 ， 什 族 無 糟。 的 原住 更 參 同。 是 書， 訴 褐 要 療 沒 在 矩 名 取 巧 聲 小 對 對 麼 人 幾 輯 頭 音 大 取 ， 不 的 不 方 民 為蘇 議 査 亨 與 保 色 求 ，空 有 的 的名 為査 屬於 系 的在 ， 亨皮， 但 極 角 豪 亨 是 方 過 法 白 族 員 爾 利 保 留 的 ，從 有 醫 保 字 爾 利 阻 法 我 ，否 人 著 亨 斯 關 留 地 瓶 窗 醫 療 留 ， 斯 弱 言邏 步跑 現的 與野 的再 強化 野蠻 走他 易， 到一 們則 們受 的孩 的西 護衛 這樣 觀 光 ， 一言 大 悔 到 子 部 著 的 七 只 輯 馬 圖 蠻 相 的 們 現 。 失 的反 的 去 示。 ，一 。又 白 強 的東 不 群 恨自 印 和 據 淑 場景 十 片 能 將 中 復侵 圈裡 獵場 個「 是一 人將 盜， 西… 合印 印第 己救 第安 臨死 點。 女和 ：文 年代 。 狩 獵 因 襲， ，不 的優 征服 個 軍的 這樣 。像 第安 安人 援不 的攻 的守 但是 小孩 明的 的美 為 場 上 對 信心 斷遭 秀獵 」的 批判 的形 這樣 人把 跟兩 及 擊的 衛者 據點 千里 美 國 缺 「招 留 喪 不再 獵人 懷 他 長 死 裡 白 的 去 ， 們的 乏 人 價 失 受 人 故 也 象 ， 白 三 。溜 故 ， 僅 迢 利堅 西 地失為只抱 蘇 任 一 ， 了 再 免帶值喪文， 事 正不美人個進事守剩迢合部 中 族 魂，所小得何也列小 疫來遺，明被 裡的就斷國殺白敵後衛一來眾戲 小 的 棺 將 希 。 他 有 無 劇 留 價 到 的 位 人 者 是 的 死 族 關 無 棺 孩 不 印 故 舞們盼木視望法能木子力 掉 營 國 ， 在 群日 值觀 入一 斷反 事 這個 被塑 第安 ，然 在進 ，紳 去， 說明 驚慌 一個 紳 裡常 跳 望 哭泣 線移 。 對為排一保流 感 獵 昔 起 的 ， 開 日 現 力 成 個 留 細 奇 漸 與 個 覆 ，文 印 造 人 後 行 士 紳 完 顫 孤 士們 看 了保在，的實的長個地菌的衰語碎 出明象與＝搶交看士他慄立，到 麼？ 的！ 「有 沒有 査爾 那 變 堆 人 人 弄？ 人 字？ 亨 名 不 取 年十 的坐 打 動當 定 認定 人這 人 速 望和 基 成 名 裡 為 字 懂 跪中罪是些再度未 一 也 利 對 命 選 斯 從 」 督 河 牛 字 白 不 二 ， 得 什 的 在，為坐莫怎在來」 樣 要 ， 的 膝 名 近 擇 說 他 教 了 的 ， 月 不 他 人 就 ， 到 麼 那 覺 為 ！我 餘 ： 蓋 三 二 太 地上 坐 前提 牛 名 麼樣 保 。被 計 亮 名 … 來 管 乾 膝 覺 是 一 要 留 個 得 所 什 「 受 畫 牛 嘲 脆重得被名麼英是字 個 。 。 蓋 謂 是 地了 你 重 〇〇 十八 陽穴 ，然 在 的 在當 的行 也 地 光的 認 的 笑 強 就 湧的有。必傷人日…後睡一中動無中「定 名 白 文 要 字 査 那老迫工為 這 自 所 ？ 字 人 嗎 可以 爾 麼 師 査 作 有 斯 流出 選 其 」但 須要 的 遭 ， 。 騎 夢 連串 搞 ， 法理 散 招 樣 由 為 的 重 ？ 播 擇 他 受 截 一位 到 在傷 然後 兵 中被 胡 鬼 於 解 開 魂舞 為 的 爾。 的什要這相在 剩 ， 來 從 只 意 價 隨 麼 ，所 種 對 基 還 斯 是 下 參 的 機會 選 重 肢 坐 擊殺 膝 ， 的 拖 亂 ，然 是心 沒 來 」 他 值 便不 價的督是取，的議 血會擇傷，牛！谷一子起的後驚有。以們 觀 基 蘇員 ，是機的你家 ，九彈，取，恐盼但驚帶 ？ 亂取 像台 以蘇 值觀 ，蘇 徒 參 望是 族 已 穿 締 議督我 是人亨 利 經 什 會 他說 已經 人， 蘇族 八〇 過 遭擊 行 在以 慌， 的 白 人的 來希 一灣族操族名員徒仍 Lakota
Sioux Agency
lucky
Lakota
Chelis---
Ohiyasa
your story
your story
ghost
dance
Lakota
EaphetNo.9M #15/20
story
Mitata 先生（ 先生（Walis Pawan）
追悼文
從往 富 首都 念？ 的 者 標語 後 一些 行動 來說 根本 這些 以 査 腦 因 這 這 幕 滿 我有 爾 臉 汗 中 為 樣 張 握 故 由 有 也 什 伊利 劇 恐 眼 的 臉 拳 落 人 後， 二 尊嚴 事 是 ，或 時 色彩 ，不 ，為 弱 不想 不同 麼 斯 機會 於 當 腮 朝 怖 前 詢 ， 大 大 的 候 因 樣 〇 勢 何總 者 成 的 的 時 諾 中査 到 談 戰 是 鬍 分 這 問 聲 美 鮮 接觸 學 ？ 關 就 為 〇 底 車長 一 這 係 仍 些信 再 豔 用石 是 的 為 型 真 去 爾 子 軍 子 張 ， 呼 哪 的火 斯 的 臉 電 喊 的 的 到史 修 了 年底 些真 ，所 是 念 配 的起 頭 一 抵抗 證人 態 的 裡 ： 驅 「 跳 中 戰 長 ， 視 由 阿 上 乩 、 些 ， 的 ？但 留 下 車 一 完 「 是 直 相 機 年 車 努櫻 台 的 以 ， 完 恐 美軍 是 會 主流 、 一些 似 刀 看來 從 ！ 是 下來 火 上 再後 恐 入 日 中 丟 ！ 前 怖 全 怖 。電 大 他 有 擔 尊嚴 主 的 子當 絕 「 」 査 ？ 車 跳 悔 (完 全 的 東 擲 教會 關 尤韻 分 分 係 下來 少 男 石 我 們的 這 綱 什 流 占卜 武 對 文明 。 爾 誰 ， ) 這 肆 正 子 視 子 ， 子 頭 的人 」 些 斯 就 ？ 上， 轟炸 話 在描 麼的 愛聽 或 器， 毫無 人 說 來告 一 的 樺／ ？ 。可 年時 ， ， 為 段 朝 然 是 我 ！ 」 之 舞 們， 課 語？ 述 … 的 蹈 就 效 的 ：「 訴 歷 是 期 詹育 一 阿 印 ？ 著 後 程 」 啞 在 面我螢一位富 嗎 弱。動 是果角 我我史如沒 因而 ， 讓 瑄 我然 ， 對 的 光 位 阿 汗 ？ 信 勢 或 人 ，然 搞 的 度 們 們 會 果 有 起 從中 後， 拍 順利 拍 而 自 現前在謝 地 我 著 候 的實 的也 所 當 最重 之下 續有 的 錄片 老 位同 個月 這 火 雜 然 他 佩 能 時 日 實 修 相 我 得 的 鏡 ! 服 們 們 當 際 會 的 問 要 ， 了 文 這 說 學 因 去 堂 誌 製作 認 剩下 攝結 訪 。 攝進 使我 ， 相他頭另、相到寒拍好回了的採 溝項一這為 一課。了識 也 的束問 展 們 因 當 表 面 外 感 當 各 冷 攝 好 答 很 昰 訪記 通 作 開 組 這 趟 說 跟 他 了 、 處 ，即 部分 思考 我 多 很感 錄 學 也 業， 始很 的訪 樣 春陽 起， 個 地 使 ， 後 們， 他 謝 漸 姐 有 且 擔 位 的 部 也 人 點如記答對個 漸、些一心人契 落開 的 進此得覆於人 進 不開是物機 拜啟先紀先 行他當。一的 入 太始否為當 訪了生錄生 拍仍時接些問 佳 順與能 時 的那的短， 片， 更 攝 很 天氣 著， 記 題， 先生 境， 學長 暢， 完 我與 習慣 一 緣 ， 分 真 敬 不 訪 錄 他 的 其 等 但 成 另 。 年 ， 編 與同 的業佳問較都配中的之 製先外 幾可輯學 乎 了們 昰地、之久竭合當協後先作生 從花一 讓跟氣後遠盡，然助陸生紀，三 每以 錄 機 忠心 之外 式與 參加 時 息， 那裡 竟在 也相 堂課 生的 幸。 光是 這組 其中 已將 編輯 片 會 另相得今信程關紀 製來還大製 ， 製 認 的 告 希望 別 一位 當地 知 年 未 ， 係 錄短 先 作 說 有 致 作 作 識 悼 。 念。 他 式， 製 震 一月 來有 但因 連結 片 生 紀錄 已經 很多 的紀 部分 (完 他 ， 先生 沒 作 驚 中 機 為 ， 為 對 短 是 不 錄 ， 另 一 紀， 旬會我即我我片一足短畢 ) 榮 幸 外 想 路 再 參 也感 好 次 到竟 錄片 並於 先生 左 會 們 使畢 們組 們來 很 個 的 片 業前 與 走， 見 會 組 一 因 右 再 有 業 員 說 新 很 地 雛 我 過 謝 面， 以 員 月 病 由老 碰面 這樣 了 與 也 鮮， 好的 方， 形完 們 他 他 在 個 讓我 此獻 相當 這樣 一同 十一 去世 師 。 的 離開 是一 能夠 回 但對 成 這組 人 前 與 的 、同 但不 緣分 了 種 認 憶， 我 ，當 盡 的 們 上 的 惋 紀有我惜方往當消學幸，這先榮識不們然量 樂有件 外 聯絡 趣， 的會 當 會員 克杯 員 大 議， 並 的 公 今 第三 陰 年持 望 來 來的 長 讓 片 〇 大 ， ， 的 些 活 新會付趙與， 也可 員 日無 驚 ，讓 還 會的 都 分享 會員 室舉 年依 年 雨 要 首 難 訂 終 二 由 時 也 動 夥計出庭會呈 〇一 讓 於 購方 與 ，若 法 豔不 參 專 製 工 將在 執 們 所 辦 舊 的會 於 間 是事 集先 伴事外妤者現 ， 在 大 觀 在 ， 。 共 排 行 錦 的務，致感了 作 二年 家 式。 協會 有興 前來 已， 與的 屬馬 了 作人 未來 的 同 舉辦 會 員大 今 活除當 影賞 加 的 並 詞， 動 協 天 會 天 在 中 了 動 討 萬 方 不 片 工 入 的活 除 會 放 一 抽 的 介紹 感 已 精 同 由 由 論 ， ， 作 難 向 活動 ， 未 動 了 。 晴 月 一 的 EAPHET馬克杯販賣中～ 短古秘，空 可夥新謝。彩 前 把 天 有來外報的 ， 短 川 書 以伴成工接又 會 七日 中 來 也 告 握 聚 鼓 幾 製 長 協鄭員作下緊 協 員 總 ， 逐步 勵 會 也 過 部 是 連 集遍 分作游與的 助純- 人來湊 會 也的和去台 大 真 鐘 的 重 活如負員由的 及 幾天 執 員 家 是 有活與一中 海 的 一 器 動，責一理生 中 行 活 的 組希未年事，影整主同，一內 。建動會年辦 story
Miyata
Miyata
Astie Yusuke
Miyata
Miyata
Miyata
Miyata
Miyata
Miyata
Miyata
EAPHET
EAPHET
二 一 二 會 大
EAPHET
EAPHET
員 會
EAPHET
EaphetNo.9M #16/20
BBQ
的 大 見到 明 有效 過 努 論會誼 會辦 的同 多 換個 流、 的議 家有 的不 問題 的狀 要 至獲 抒發 員們 會將 員若 題， 及 活 網 力 大 一 村 是 家 年 許 員 動 改 公室 仁更 會 點 立場 甚至 題， 一個 同， ，有 況， 要 得建 的過 思索 這次 可提 有需 也積 上 多們會 ！ 踴躍 各位會 的會 的宣傳 路 交 進 ， 正 生 後 讓 來 也 個人 這些 平 感受 些看 並從 會 議 程 日 會 供 要 極的 紗 的 順 的 向 輕 去 舉 參員員協流 年 踴 事 管理 暢的 觀察 的 議 台， 也 似 日 員 得到 ，感 常生 員大 住宿 至台 改 入 力 辦 與們大會平 度躍鬆 台 項 的 量 住 了 更 協，會活，。協發氣 。，不題可會平常熟值受活會空中善，人進 會也期動更例會言氛 都可 公 可 以去 不同 常 生活 悉 得 到 中 的 間 拜 了 不 ，由 行事 僅 舉歡待等輕如可並下 義 以 不 不 協 改 另 ， 訪 覺 彼 去年 務 辦 迎 再 。 鬆 透 以 討 ， 聯 以對 ，只 大 思索 ， 過 中去 此 進 合 得 一 歡 ， 會 解 決 理 到 的 也 的 平 的方 的 不滿 個重 迎會 可 使 了 底 性工 我 要 這 思 社 問 好吃的BBQ大會 開始 作 們的 多一 會 些我 就 題 索社 日生 案 地 的 頭 員 事 用 協 會 方 、 先 ， 率 。另 生活 點用 國際 們常 是要 由於 會上 活或 。該活 ，有 事情 戲，是 多加 申 ，未 的 由 吉田 外 周遭 心或 間交 忽略 讓大 立場 一些 工作 動主 些甚 ，藉由 讓會 利用 請，協 來會 管 理 問 藍 ，協 。 EAPHET
詳研名▼三及自通▼▼入資協▽ 情究、請名書費費從留。源會理 敬事聯將。籍。，居台 的業解 請項絡以 閱協以住期 非務本 來計方下 讀會及地間 台，協 信劃式內 等將在至＝ 籍同會 詢書、容 服免台台以 人時活 問（簡寄 務費期中三 士又動 。一要至 。提間的個 ，想內 來月 千 履 E 預▼ 供 的 容 為 歡學 基 習 ap 回 住 字歷 單 迎台， he 本 定 機 宿 以， 位 您灣能 t： 餐 名 夠 票 、 內② ）在① 額網費等。 的歷協 加史助 。台姓 ＝路需交
招 募 中 ！
Pamacapacan
Eaphet
Eaphet
Eaphet
700
0021441-0448927
EAPHETmail eaphet@gmail.com
EaphetNo.9M #17/20
Quiel
⇒請用Eaphet搜尋
Pedrin
⇒
Eaphet Blog http:// eaphet.blogspot.com/
Pamacapacan
⇒
Eaphet HP http:// eaphet.myweb.hinet.net/
生
及協 送 止) 的 共 村。 中部 擊 了在 助。 至菲 。於 款項 募集 在大 的 而發 九月 律 二月 。( 到 家 生 底 在 賓 九 截 總共 徵 大 因 二 支 了。 日 至 四 求 水 為 〇 援 很 將物 二〇 万 捐款 州 災， 一一 感料一六及 位 年 謝( 二千物 於及一 各罐年九資 菲 〇 我們也接到由 Pamacapacan 村使用 位頭三百的 律 月 的 、麵 月 四 狀 賓 份 Skype 所打的電話，村民聚集到 A 先 心類一十況 呂雙時 生的家裡在視訊鏡頭面前向我們揮 意) 日一下 宋颱支 以寄為元， 島襲援 手。(2 月 19 日) 聯絡 戶名 郵局 踴躍 運 及 專 mai 亦可 中 聯 ︻【 方式 帳 郵 ：台 帳號 參與 來自 住宿 案企 成為 來信l 想加 。 華郵 絡 完成 本年 ： 號： 局代 灣東 。 各位 和設 劃之 聯絡 入 政帳 。 更新 度會 戶， 年 手 員 繳 備 外， 會 。 號： 亞歷 續更 納借並員 會 或 了新 的 用 史資 嗎？ 手 會 等 享有 ，除 成為 者日 費 五 費 權 續】 源交 尚 ，故 益 參加 了能 會員 後親 百 元未 流協 完 請 。Ea 各 收 ，也 赴 請 滙 協 成 大 ph 種 到 會 家 et 活 會 煩請 會 至 者 繳下敬 務的動刊 必 營 以 、 E- 納 列 請 Nueva Ecija
年的Eaphet…感謝各位溫暖的 協助與支持。也請大家在接下來的 一年也繼續支持Eaphet．
2011
修
Eaphet
年活動報告映像在Eaphet 映像在Eaphet首頁可 Eaphet首頁可
2011
以看的到喔!! 以看的到喔!!
研
Eaphet 說中文!! 說中文!! 中国語で話そう No.004
年台灣總統選舉，現任總統馬英九再次當選。當選後逐漸浮上檯面的是美國牛肉進口管制鬆綁問題。 美國牛肉使用在台灣被管制的動物生長用藥瘦肉精，為了能讓牛肉順利輸出至台灣，美方不斷對台灣施加壓 力。連日來新聞不斷持續大量播報日籍藝人 MAKIYO 等毆傷計程車司機事件，美國牛肉的相關議題被淹沒， 可以說有蓄意轉移民眾注意焦點的嫌疑。 2012
2012 年台湾総統選挙で、現職だった馬英九氏が再選を果たしました。再選した途端浮上してきた、アメ リカ産牛肉輸入の規制緩和問題。 台湾では規制されている成長促進剤の一つ、 ラクトパミンが使用されてい る牛肉を輸入するように、アメリカは台湾に圧力をかけている。それをかき消すかのように、連日テレビで は日系タレント・MAKIYO のタクシー運転手に対する傷害事件が報道された。まるでアメリカ産牛肉問題 に市民の目を向けさせないようである。
村上：最近どのチャンネルを見ても、MAKIYO ってタレントのニュースばかりだね。 村上：最近看電視，怎麼看都是 MAKIYO 的新聞。 趙：確かに酷いことをしたと思うけど、報道の仕方はちょっと偏りすぎていると思う。 今もっとみんなで討論すべき、重要な問題があると思うけど。 趙：真的是有點太過火，現在應該有更需要討論的重大新聞才是，電視的報導太偏頗了。 村上：それって「瘦肉精」のこと？独立系新聞等で話題になっていたけど、何のこと？ 村上：不過到底什麼是「瘦肉精」啊？最近看到獨立報紙常常在講，到底是什麼？ 趙：あぁ、それは肉の赤身を増やすための成長促進剤「ラクトパミン」のこと。台湾はアメリカ産牛肉輸入 を部分的に認めてきたけど、再選した馬総統にアメリカは「瘦肉精」が残留している牛肉も輸入するように 要求してきたの。そのためにアメリカ政府は馬総統の当選を支援したんじゃないか、という人もいるよ。 趙：啊，那是指用來增加動物身體紅肉部份的生長用藥，如「萊克多巴胺」（Ractopamine）等。雖然目前台 灣已認可部份美國牛肉進口，但最近再次當選的馬總統提出要再開放殘留有瘦肉精的美國牛肉進口，有人說這 與當初美國支持馬總統當選有關。 村上：えっ、それって健康に関わる大きな問題だよね。何でもっと大きな反対運動とか起こらないんだろ う？ 村上：這可是關係到健康的大問題耶。為什麼沒有其他更大的反對動作呢？ 趙：前回部分的に輸入を緩和したとき、市民からの大きな反対があって、結局大幅に縮小されたことがあっ たんだよ。でも今回は全然見ないね。 趙：上次政府打算放寬管制部份的時候，由於民眾的反對聲浪不斷，結果又大幅縮小開放空間，但這次就沒看 到了。 村上：そっか、それで今回はみんなが興味ある色んな芸能ニュースを流して、関心を逸らしている可能性が あるね。えー、じゃあ今後台湾名物「牛肉麺」が安心して食べれないじゃないか!! 村上：原來如此，所以這次利用大家感興趣的影視新聞來覆蓋、轉移注目焦點也說不定。唉，以後就不能安心 地大口吃台灣有名的牛肉麵了。 ち ゃ ん ね る た れ ん と 單詞；チャンネル（頻道）、タレント（藝人）、～すべき（～應該做）、～じゃないか（表示確認或推測・ 是不是～）、そっか（そうか・原來如此）、～じゃないか （表示吃驚・發現）
!!
EaphetNo.9M #18/20
不容樂觀看待的台灣核電廠開發案
也同 息」 在當 九個 道。 心不 算， 經 至三 十三 增 樣是 。到 時把 月所 雖 說， 蓋出 費四 千三 億元 加在 二 從美 目前 這追 追加 然行 究竟 來的 千六 百億 。這 貢寮 月一 國的 為止 加的 的預 政委 要花 東西 百億 元， 樣一 興建 七日 進出 核一 預算 算做 員長 費多 能不 元。 將逼 來核 中的 ，行政 口銀 到核 比喻 了說 針對 少才 能正 如此 近台 四的 核四 院院 行借 三的 為「 明， 延長 夠更 常使 不斷 灣高 總經 預算 長宣 來的 建設 債務 自由 工期 是無 用令 地追 鐵的 費將 至五 布計 ，也 費用 的利 時報 三十 人知 人憂 加預 建設 調高 百六 劃要 阿川 沒完 料在 但 場， 府 逐 嶼 於 工 會 加預 核能 在 的發 並 會增 固， 中 險， 來， 從國 三十 至 所產 就是 惡 四 訪 程 將 族 選 表 沒 加 以 的 其 世 家 九 今的 生 說 台 也 沒 島 靈 月 延 問 算 發 在 人 舉馬。有預記核中界去預個延的直 電 事 另 會 了 上 運 二 ， 期 ， 電 台 在 造英 任算取四有上年算月誤利到 同 情 一 今 將 的 的 動 一 的 不 的 東 蘭 勢九 合加福不四共福中，與息核 時 其 則 年 蘭 時 議 的 日 狀 免 依 新 嶼 活總 公強島及座有島支但今都電 表 實 相 預 況 題。 間。 示 嶼島 建 遊 ， 讓 賴 進 動統 聽安的受就十第付也後是廠 曾 很 關 計 再 行 屆 人 。 新 行 中去 會全教災在四一。沒將由完 在 將 簡 的 針 但 在 次 上 抗 時 感 的 了 去 延 單 對 連任 曾承 年一 或是 對 訓 的福 台 座核 核 有 產 國 成 我看 長 的 核 議 第 報 歡 拜 到 年 。 導 大 儲藏 廢 。 訪 選舉 後 諾 月 對 策防 為由 島 灣。 電 電 明確 生 庫( 後開 四，迎 八 不 儲 雖 選 來 踴 。 次 二 躍 拜 後 月 承 就 將 大 社 範 ， 核 政 廠 廠發 的 的利 稅金 始 論 有 ，這 藏( 物 料 廢 到 諾 開 漸漸 選 會做 。 對 電廠 府 有 生 保 息 ) 營 是 傳 月 訪 追 投 移到 棄 言 反 參 核 貢跳始 後 更除外來表相事 證( 來運 台 又 二 日 加 廢十加 寮 票 研 縮 連 詳 此 說 的 示 同 故 )， 雖 支 之 是一 棄)核 台 物 電 說 期 預 。 料 處 小 說 自 或 到 日 預 算 是 個 廢 東， 理 政 驅 蘭 計 與 救 。 擬追 對 任， 盡 之外 明將 堅 建設 的危 以 都要 是 付。 前， 持把 馬 止已 入 中 泥沼 蘭嶼 會( 下去 府與 了當 貢寮 廢料 再再 到新 安全 有這 方 可 ， 現 曲解 。 企 今 一 的 已 而 地 對 些 以 核 政府 發 達 。 ， 自 在 覺 小小 )會 若 業 的 月 設 經 三 點 策 問 放 四 都 二 這 從 ( 完 到 完成 因 年五 個 研 ) 的 持 再不 ，可 執政 總統 備並 有放 地欺 ，不 。儲 題。 置 進 等 究 為 工 續 藏 到 以 台 稍 需 將 。 問 大 射 黨 沒 騙 個 所 借 作 時 企 灣 這 下 微 危 要 反 題 月 選 有 性 人 ， 三 了 職 業 島也 去， 對 般的 似乎 的 像 物 民 擔 間稍 將 ， 險 了， 場 年 巨 頭 之 、 工 心 的 結 預 質 。 級 後 核廢 額而 在這 截 那 馬 中 將會 不只 聲 繼續 默許 果 期 外 其實 。就 微延 期 都 洗 所 音說 弟 這 ，人 般 漏 蘭 這 長 延後 了 料 不 至 年 韓・ 段 接 陷 是 的作 的狀 嶼 樣 直 ， 才 沒 得 目開伊 民 時 受 狗 地 入 貢 出 前始 有地 不堅 到 這個 寮跟 ，誤 狗屁 屁政 投給 動 況 的核 一而 到找 作為 承 認 的 間之 為 進 魯家 。。 中 的制 班 工上 事 責“ 球化 動回 與 積極 趨近 斷擴 的工 製 上 是一 比， 觀 中們多 著 會 工作 作 現實 喊 話 ， 家 現 中 的班長任的饋慈參於大作的所家我已念 性 的 求 希 ，雖 質 在這 當中 後 度 公 在 強 制的想制緣社善與完的。設做建所有在 公 看 生 望 ， 經 調 。 司 度狀要”故會活，善緣這計的築在著許 的 司 到 存 同 然因 關 家 。 這 開 濟 “ 董 ， 改況在的，。動因，故家圖是工的相多 還 讓 仁 公 始 多 賺 公 成，每制公但及而在，公實負程職當方 係 在 事 們 為這 被 司 我 實 麼 錢 司 使進天度司是捐使回在司際責施場程面 這 長 真 也 工 施 的 ” 還 用 而 早 ， 也 ， 血 得 饋 組 因 呈 將 工 性 度 ，與 一 在 分 繼 並非 配 作 正 的 無 不 在 指將上另開或活該社織為現建的質的 波 定 感 續 重 之 薪 景 持 紋傳看外始許動員會架整在築公為差在 經 期 到 努 我所 工 後 受 要 氣 假 續 建師 刷 到 得 濟 召 到 力 性 異。 校時 ， 努動制 開 卡 統打 所 ，因 實行 是因 以 工透 上面 構上 體規 築 們 司， 營 的 待的 地現 ，因為 我 越 ， 造 度 力盪 來訴的 上卡有為所為以過，逐模物所實業 期 在精 神當之， 第場工 活 我越說月 班上員董謂全行參也漸不上繪際， 相 EAPHET
開始工作的日子
EaphetNo.9M #19/20
建築 時 序來 顯例 的業 現場 政府 與 家單 息息 與企 在， 的 知 與 為 形 慮 的 築與 工地 一個 追 此建 建築 大至 數 設 要 成 到 政 相 並 師 政 道 溯 築產決量 關 ， 工程 非 進行 子， 主， ，屬 就像 單位 府 位也 相關 業之 在進 係 是 當 蓋 社 計 讓我 工地 們治 其至業業定超 帶 圖 出 好 會 有 理 於 不 背 建 想 一 動 現 ， 帶 著 。 企 競 當 這 於 現 底 的 脫 ， 間 到 ，本 否 多 感受 ，不 由為可負築像棟許況雖著非因業標然就市在下關離後都現以是廠 不 何建 能 起 物 的 建 許 ， 然 某 常 為 自 、 ， 是 政 ， 的 係 不 來 有 在 為 因 商 到， 會覺 外築會許外多築多但說種深據主發整一府我感有了也著的企為及 企 乎產因多觀。物多至不特厚說性包個個的所覺時關才緊職業所業現得 因業此傳的小所產少見定的台的進建企案待。根係發密場屬處單在那 為依就統帷至需業透得的關灣要而築業件的 本，現的之於的位所麼 台附消產幕裝的的過所理係的參開案與，國 就也企關後相行都處地 灣在失業牆修材經一有念。公與始件政市家 是就業係才 業有的不 的政。的等用料濟棟理畫原共公施依府政歌 企是與，知當屬所建熟 政府 經，的，發建念出本工家工照合府劇 業說政彼道獨於關築悉 治之 濟有砂零展築都理以程單。正作為院 依，府此，立建係業， 家下 ，人漿件，物能想為往位但常的我工 存企等之企的築。中但 總， 因說，的因的考中建往的有程明們地 在業公間業存業不，在 國、 入 大 司， 司 有 機 也 的 東 獨 小 檢 到 現 的無 場 政績 身 常 的限 產 因 往 等 因 現 是 不 聯 等 這 的 會 關 事 視， 工 場 奈 喊 的 在 常 制 業， 為 會 與 此 在 想 並 台灣 家 企 而是 非 投 接 另 是 繫 立 地 存 上動程到姑。價關其會，也如成文全全要 外 說 ， ， 業 觸 標 在 報， 不 一 底 且 殺 係 中， 遭 很 會 此， 為 化 台 台 強 公 以 據 以 、 因 ， 不 ， ， 舉會先 價，有到多因原政相灣灣調 到 蓋 司 建 中 因 他 貿 此 喜 據 而 更 動 掀自 。 日 發 築 電 商 為 歡 並 是 讓 就 一動 在幾 不論 般的 不 時 政治 建 為 本 治家 關的 正 國 易 們 說 他 如 起己 相 顧 、 工 所 為 築 非 就 政 看 聽 很 與 人 會 火 現 們 都 家 口 建 年 說 廠 公 非洲 的 多 主 關 的 司 作 可 喜 許 覺 因 會 內 在 法 工 到 扼 相 治 似 中 設 如 一股 的政 言 上 ， 歡 放 多 得 為 被 完 我 ， 程難 政 殺 關的 的 獨 的 ， 荼 文 治 據 人都 ，在 的 ， 事 這 、 的 產 就 棄 他關的可單一一人工所 都度治而理緣立政而的化業 印尼 點有 想 日本 業 ， 一 這 們係。隨位家些用好處 會，家消想故互治這建藝績 次 家 有企芝放了的 感如口失或受不業些設文的 日 擠破 屬 為 甚 有 ， 意 主日來 公 著業麻大，歌 到在中殆理到相績建音風關 本 剛 關 至 於 商司好 變 緊並大鏡一劇 萬菜因盡念許關，設樂潮係 、美 頭進 超 的 於 是 級公公談有 動 投中 ，密非的來想院 般市為。，多的也往廳，。 台惜 本 業 除 案， 言， 建 印 家， 的 公 的傷 的 是 或 建設 的 勢 勢， 司 敗了 標 爭 場， 它的 實嚇 地區 入 某 常 ， 灣 的為歷了的各 了 除 顯 併 案。 尼以 尋 建案 司， 害 建設 否真 許根 發 味道 上完 就 接觸 ， 台灣 為 工 駐 能 兵了史一兵處 可此得吞對及找，若。到的本電。全如的就電 了 務 台 夠 工獲，大工， 以之稀小於非機他在正底需不廠姑讓同過要力 取 店 灣 得 廠取而跳廠甚 接外鬆公這洲會們台因會要會，且人禿程退公 得 至 到， 竟利是，，有， 觸，平司樣等，也灣為不，考但不感鷹當出司 已 在 建 某 是 ，以 一 地 不僅 會 無 如此 會 也 慮 基 論 到 盯上 中 台灣 的 有 案 台 據 在 我 聽 益 在 常 如，於想到點四些灣而到 像 。 莫 個 方 如 移 法 ， 對 不 到 於建 台 瀰 獵 ， 的 建 此建，，這在百利學努上現 在 稀設基我些中年益 大的 世界 取得 此 往世 順利 這家 人民 會去 發電 築 灣是 漫著 物 感受 據 案， 習 力 的 述 ， 鬆 有 於 並 ，他 界 取 世 造 思 廠 產 否 金 般 到 點 若 交 歷 所工 我中 級 興 平 可 建 不 事情 東 財 史 文 涉 ， 業的 真 錢 的感 他 ，與 不 作 考 還，，說 上 得 的 對 成 建 常 界 們 力 能 築 是 建 之 ， 職 聽以甚的 。 取得 公司 糖廠 也已 其他 發電 級日 不必 發電 於台 立 的需 與利 覺 們的 這家 小心 觸 發動 業的 驚訝 後 設 場 大 說 相 期 至 中 角 ， 場 對 戰 立 於 ，著 東 深 日 在 不 企 中 ， 建而的在國廠商要廠灣，要益氣強公失 則 濟 有 事 此的 漸 社會 的， 的 賺取 告 事情 是， 間的 產 事 不 錢， 得 禍， 於 進 、 辦 漸地 上 尤 可 金 訴自 即 為 事 業與 情， 用直 身 這 以藉 建 此， 也 政 法 渺 行 無 以錢己便了，產但接為聽由築一 改 小 。 汰 其 治 感 法 不的該看賺有業看面最起重產旦 因 ， 換 變 依 是 到 改 身處 一 此 在 賺取 機 習 到 取那 時不 之 到 對 基 來 建 業 發 什 及 舊 變 ，在 這 薪 會 慣 ，感 微 禁 間 或 這 層 似 再 便開 生 麼 改 依 ， 個 於 變… 著 ， 光 人 出 經濟 水 ，我 ，否 到 薄 會 ，產 聽到 些牽 員 乎有 次賺 始 戰爭 企 台 只 某 的力 了 越 就 想 則 驚 的 感 業 一 扯 工的 些 取 發 或 業 灣 。 種 有 當中 量 社 顯 能 ，沒 就 訝， 薪水 到驚 與 連 到 我 諷 大 揮 是 (完 既 的 理 社 想 ， ， 會之 衰 活下 有 會 也 ， 訝 國 串 利 ， 刺。 量 其功 天 ) 定 會 的 經並 沒 什麼 是如 後， 弱的 去 人真 失去 只能 很多 ，但 家之 建築 益的 雖然 的金 能， 災人 準、 EaphetNo.9M #20/20