Revista EBM Style - 10º Edição by EBM Desenvolvimento Imobiliário

ANO 3 - EDIÇÃO 10

rOTEIROS EXÓTICOS Descubra um mundo novo se aventurando em destino pouco comuns

CowParade Evento de arte mais bem sucedido do mundo chega a Goiânia Arte Deixe seu cotidiano mais requintado e prazeroso trazendo a arte para mais perto Tendências Plantas tornam ambientes mais acolhedores

O MAIOR E MELHOR MIXED-USE D E ND

O 1o MIXED-USE COM ESTILO PREMIUM. Você vai viver, trabalhar e investir no mesmo lugar. Tudo integrado, mas totalmente independente.

ÚL

LU SO AB

G OIÂNIA

METROPOLITANMALL Lo j a s Té r r e a s OPEN MALL - Alimentação, academia, serviços, conveniências e compras BOULEVARD CENTRAL - Áreas de convívio com rico paisagismo Boulevard com lojas

TOKYO Salas comerciais e conjuntos corporativos MAIOR LAJE DE GOIÂNIA - Único empreendimento da cidade que permitirá a instalação de uma organização de grande porte no mesmo andar SALAS FUNCIONAIS - Programas completos para vários perfis profissionais Port-cochère / Acesso social

BARCELONA Apartamentos de 1Q e 1Q+Office STATUS E PRATICIDADE - Residence Service com serviços pay-per-use LAZER COMPLETO NA COBERTURA - Área entregue equipada e decorada

Piscina com iluminação LED Fachadas

VISITE O STAND, CONHEÇA OS DECORADOS E PARTICIPE DESSE GRANDE SUCESSO.

LOCALIZAÇÃO PRIME Av. Jamel Cecílio x Av. E - Jardim Goiás

62 3921

3600

metropolitan2011.com.br Fotos meramente ilustrativas. Perspectivas artísticas das fachadas, do boulevard com lojas e do port-cochère/acesso social. Imagens ilustrativas. Os itens de acabamento serão entregues conforme o memorial descritivo. Perspectiva artística da piscina. Imagem ilustrativa. Os itens de mobília, decoração e acabamento serão entregues conforme o memorial descritivo. Em todas as perspectivas: a locação de elementos estruturais pode variar de acordo com as exigências técnicas. A vegetação será entregue conforme o projeto de paisagismo. As espécies poderão apresentar variação de porte e floração. RI-76.477

EDITORIAL Í

NDI

06 Ludmila - Galeria Potrich - Jardim vertical 08 Paisagismo Bendito Abbud 10 Mercado da Arte 14 Roteiros exóticos 20 CowParade 27 Aniversário de Brasília 31 Esporte/Corrida de rua 34 O lugar da modernidade 36 Maria Helena do Carmo Souza ENTREGUES 38 EMPREENDIMENTOS EM 2011/12 45 Metropolitan 46 48 50 ENTREVISTA

TENDÊNCIAS

ESPECIAL

CAPA

Cultura

DESTAQUE

qualidade de vida

Desvendando o ambiente

PERSONALIDADE EBM

ENTREGA

Ela encanta, inspira e transforma. Pendurada na parede, espalhada pelos parques da cidade ou até mesmo em tapumes de obras, seu efeito é extraordinário. Em seu território, o que é simplório assume uma nova essência e o que passa despercebido pelo olhar cotidiano começa a atrair atenção, despertar sensações e provocar reflexão. Estamos falando de arte, certamente uma das mais interessantes formas de expressão do homem e que acompanha a humanidade desde o tempo das cavernas. O artista é capaz de se expressar por traços, figuras, cores ou formatos, montando signos próprios, com mensagens que transcendem o previsível. Quem aprecia estes trabalhos sabe muito bem o que tudo isso provoca: emocionar-se é inevitável. Pela importância da arte na vida de todos, essa edição da EBM traz diversas matérias que tratam sobre esse universo particular, ou mesmo sobre universos particulares. Nossa matéria de capa traça um roteiro exótico de viagens, um convite para conhecer lugares que parecem ter sido moldados pelo mais habilidoso escultor e pincelados pelo mais talentoso pintor. Leia também sobre a divertida CowParade, o maior e mais bem sucedido evento de arte pública do planeta. Depois de passar por mais de 55 cidades em todo o mundo, neste ano a exposição desembarcou em Goiânia e provocou na população um olhar diferente para os pontos da cidade que servem como moldura para as vaquinhas. A vinda da CowParade nos mostrou que a capital goiana já tem espaço no circuito mundial da arte. Por isso, confira o que a galerista Ludmila Potrich tem a dizer sobre a cena artística na capital e, na matéria especial, veja como as obras de arte podem enriquecer o cotidiano e tornam possível viver com mais estilo. Outra prova de que Goiânia está se inspirando cada vez mais na ousadia das metrópoles mundiais é o mais recente lançamento da EBM, o Metropolitan Business & LifeStyle. Este é, sem dúvida, o maior lançamento imobiliário da década na cidade e o grande marco da comemoração dos 30 anos da empresa. Para desenvolvê-lo, consideramos os traços mais marcantes de cidades como Nova Iorque, Paris e Barcelona, que são consideradas não apenas modelos de modernidade, mas também o espaço privilegiado da arte mundial. A EBM reconhece o poder transformador da arte e, por isso, se inspira neste universo para desenvolver seus produtos, criar conceitos e ousar em novos projetos. Afinal, é sob um olhar artístico que a exclusividade toma forma, e exclusividade é tudo aquilo que você quer. Fernando Razuk Diretor de Marketing

LANÇAMENTO

NOTAS

ACONTECE

OBRAS

EXPEDIENTE Ano 4 – Edição 10 – Abril/Maio/Junho 2012 EBM Style é uma publicação trimestral da EBM Incorporações S.A., distribuída gratuitamente para seus clientes e para o mercado. Textos: Comunicação Interativa Diagramação e capa: AMP Propaganda Edição: Monet Comunicação Impressão: Gráfica Formato Tiragem: 5 mil exemplares

Central de Relacionamento com o Cliente - EBM 0800 606 3500 – segunda a sexta, das 8h às 18h atendimento@ebm.com.br Central de Vendas (62) 4001-3600 – diariamente, das 8h às 20h comercial@ebm.com.br Assessoria de Comunicação Comunicação Interativa – Ana Paula Moraes ana@comunicacaointerativa.com (62) 3097-1406 www.ebm.com.br

Foto: Vinicius de Castro

Exposição Pitagoras

EBM Style - Como começou seu envolvimento com a arte? Ludmila - Eu praticamente cresci dentro de uma galeria de arte. Nunca fui artista nem pintei um quadro, mas, por frequentar ateliês, museus e exposições, conquistei um olhar sensível. Para se ter uma ideia, me formei em Processamento de Dados, mas sempre gostei do universo da arte e não pensei em ser outra coisa a não ser galerista. EBM Style - Qual o efeito que uma obra de arte pode ter em um ambiente? Ludmila Potrich

A arte que P

lhe serve

Foto: Vinicius de Castro

Sócia da Galeria Potrich – Arte Contemporânea, Ludmila Potrich diz que apreciar obras de arte é uma experiência ligada à descoberta e ao desenvolvimento pessoal

Exposição Pitagoras

E N T R E V I S T A

ouca gente tem a oportunidade de, desde criança, viver rodeada de obras de arte, frequentar os maiores eventos do segmento e, ainda por cima, conviver com artistas que, tempos depois, tiveram sua produção reconhecida internacionalmente. Uma dessas pessoas é Ludmila Potrich, que, aos 37 anos, está à frente da galeria que leva o nome de sua família: Galeria Potrich – Arte Contemporânea. Há mais de 30 anos no mercado de arte, a galeria já foi a maior do País em espaço físico e ganhou projeção nacional ao representar o consagrado artista plástico Siron Franco. Hoje, a Potrich é essencialmente goiana, representa cerca de 10 artistas como Pitágoras, Gustavo Rizério e Sandro Gomide, e tem um acervo composto por cerca de 400 peças - assinadas por mais de 40 nomes diferentes - que chegam a valer até R$ 70 mil. Como a própria Ludmila faz questão de dizer, a galeria é o “celeiro de novos artistas”. Nesta conversa com a EBM Style, a empresária analisa a cena artística da capital goiana, critica aqueles que encaram a arte só como um jogo de investimento e destaca os movimentos que despontam pela inovação. Para ela, a arte tem poder para proporcionar o autoconhecimento e, mais do que isso, emocionar quem opta por “mergulhar” neste universo.

Ludmila - A diferença que um quadro pode fazer no ambiente depende do grau de envolvimento do cliente. A pessoa tem que estar em harmonia com a escolha que fez, já que a obra está sempre em diálogo com os moradores do ambiente. A obra de arte bem escolhida, além de embelezar, trazer harmonia e ser uma possibilidade real de investimento, traz status cultural. EBM Style - Seu trabalho vai, então, além de vender peças de arte? Ludmila - Sim, além de vender arte, dou consultoria, informando sobre o mercado de arte. E mais do que isso: colaboro na melhor escolha de compra. Eu vendo bom gosto. EBM Style - E o que é uma peça de arte de bom gosto? Ludmila - Na arte, aquilo que é bom é porque você gostou, porque lhe serve, porque está dentro do seu padrão. Ou seja, tem que ser algo dentro da sua possibilidade, ser uma peça pela qual você se apaixonou e, não menos importante, caber na sua parede. Na minha profissão, cabe respeitar a escolha dos clientes, mas, ao mesmo tempo, tenho que mostrar aquilo que entendo ser o melhor. Se há curiosidade para saber meus critérios de avaliação de uma peça, digo que levo em consideração a dedicação, a experiência, o estudo e o envolvimento do artista com a obra. Você acaba descobrindo o quanto aquilo que o artista faz é pertinente ao mundo em que ele vive, ao que ele é e àquilo em que ele acredita. EBM Style - Há quem transforme quadros em meras peças de investimento? Ludmila - Sim, já conheci muita gente que comprava peças de artistas renomados pela expectativa de valorização e guardava os quadros dentro do armário. Aí quando abria e olhava o quadro, quase morria de susto. Mas quem procura a galeria é porque quer conciliar qualidade e investimento. Somos especializados em arte e sempre informamos que o movimento deste mercado é lento e gradual.

EBM Style - Como está a cena artística em Goiânia? Ludmila - Tem gente que fala que aqui em Goiânia não tem cultura. Não é bem assim. Para começar, em relação à arte, consumir é uma coisa e produzir é outra. Há uma média bem interessante de produtores de arte na cidade, mas pouco consumo. Por isso, os artistas não conseguem sobreviver regionalmente e precisam ampliar seu mercado, senão não conseguirão viver da arte que produzem. EBM Style - Como aprender a apreciar arte? Ludmila - Aprender a apreciar arte é como qualquer hobby. Por exemplo, se você decide surfar, inicialmente pode pensar que não é capaz de ficar em cima de uma prancha, mas, ao “mergulhar” na experiência, olhar para o mar e ter alguém para te ensinar, você aprende e se emociona por saber que consegue se superar. Com a arte também é assim, temos que buscar o que nos interessa e ter o máximo de informação sobre o assunto. A pessoa precisa se envolver com a arte de uma forma muito pessoal, porque comprar peças de arte só para realizar um investimento é pobre e pequeno demais perto de tanta coisa que a arte pode oferecer. EBM Style - Quais são os artistas que estão despontando em Goiânia? Ludmila - A carreira de um artista é muito longa. Não dá para falar “isso é bom e pronto, aconteceu”. Penso que Goiânia sofre de um estigma que limita a produção cultural a Antônio Poteiro e Siron Franco. É claro que eles são grandes referências, mas não se pode deixar outros nomes no esquecimento. Temos que perceber que as coisas continuam em movimento e a arte está sempre inovando. A turma do grafite está ganhando seu espaço, os da ilustração também. Os jovens são bem articulados: usam as mídias, a internet e muitas outras situações para divulgar seu trabalho. Há muita gente nova para ser reconhecida.

Trazendo

a paisagem para dentro de casa Não há ambiente que não ganhe beleza e harmonia com a presença de uma planta. Colocadas em qualquer canto do apartamento, elas garantem uma decoração aconchegante.

De acordo com Abbud, a primeiro passo para criar um jardim dentro de um apartamento é identificar qual é a paisagem que o morador vê através da varanda. Se for uma vista pouco agradável, a solução é utilizar plantas em lugares que “escondam” a paisagem feia. Quando a visão inferior desagradar, a saída é apostar nas espécies baixinhas. Mas se for a vista superior a que cria desconforto visual, como um prédio muito próximo, é melhor recorrer a arbustos altos. “Ao esconder a paisagem feia e criar na varanda uma paisagem bonita, você melhora a sensação da casa inteira”, diz Abbud. Depois disso, a ideia é quebrar a urbanidade, com pitadas charmosas de natureza. Uma das dicas do paisagista é instalar um bebedouro de pássaros: “É muito charmoso estar na varanda e um passarinho vir beber água do seu lado”. Ele aconselha também a montar uma mini-horta com os temperos preferidos dos moradores. Imagina convidar os amigos para jantar e colher a cebolinha, a salsa e o alecrim na varanda do apartamento

ou mesmo algumas ervas para fazer o chá? Já dentro do apartamento, a dica é aproveitar o espaço livre para preencher com vegetação, em vez de ter móveis em cada canto da casa. Segundo Abbud, as plantas surgem como opção porque, quando o assunto é mobília, a expressão “menos é mais” perdeu o status de clichê para despontar também como tendência. Quanto ao posicionamento das plantas, é preciso assegurar que elas fiquem próximas à luz natural e em locais bem ventilados. Para escolher as espécies, o melhor caminho é consultar o paisagista, que saberá indicar quais tipos se adaptam melhor ao projeto. Seja em jardins verticais na varanda ou em pontos inusitados da casa, uma coisa é certa: a natureza trará mais qualidade de vida para você e sua família.

odo ambiente ganha em beleza e harmonia com a presença das plantas. Elas ajudam a criar ambientes aconchegantes e seu uso é, além disso, extremamente moderno. “A natureza nunca esteve tão na moda”, afirma o arquiteto e paisagista Benedito Abbud, responsável por boa parte dos projetos de paisagismo dos empreendimentos da EBM Incorporações. Mas onde colocar as plantas que queremos em casa? Já se foi a época em que elas estavam presentes apenas em ambientes externos. A tendência hoje é aproveitar os vários espaços dos apartamentos para criar verdadeiros jardins.

Foto: Ralf Melo de Oliveira

O paisagista é o profissional indicado para trazer a paisagem natural para dentro de casa, atuando na criação de ambientes capazes de trazer qualidade de vida. Um dos trunfos de quem detém esse conhecimento é saber explorar bem a beleza e o efeito decorativo que as plantas podem criar.

T E NDÊN C I A S

Vivendo com arte

Obras de arte enriquecem o cotidiano e tornam possível viver com mais estilo

alvez não seja possível encontrar alguém que um dia, diante de uma obra provocadora, não tenha se perguntando se “aquilo” era realmente arte. O conceito de arte movimenta tanto o universo artístico quanto o acadêmico e causa discussões acaloradas entre apreciadores e consumidores de arte. Toda a polêmica, ainda mais borbulhante depois do surgimento da chamada arte moderna, só demonstra o que é tido como universal: a arte nos rodeia desde o início da história da humanidade e, por isso, é natural que compreendê-la seja uma ansiedade e a motivação de inúmeras reflexões.

E S P E C I AL

E que ambientes são esses? Se antes obras de arte estavam restritas aos espaços dos museus ou às casas dos colecionadores, percebe-se hoje que ela está ou pode estar em qualquer lugar, o que a torna mais acessível e amplia seu poder transformador. O que dizer de ações como a Cow Parade, maior evento de arte pública do mundo que é possível conhecer melhor nessa edição da EBM Style?

Fonte: www.tdetendencias.com

É possível notar, porém, que à parte todas as reflexões a respeito da arte, ela nunca deixou de ser valorizada. Prova disso é a sentença do filósofo alemão Friedrich Nietzsche: “temos a arte para que a verdade não nos destrua”. Hoje, homens e mulheres que possuem as mais diversas relações com a arte concordam com Nietzsche: ela é importante. Emociona, faz pensar, provoca sensações, expressa sentimentos e enche de beleza os ambientes que a contém.

Arte ao nosso redor

Se a arte saiu dos museus e invadiu as ruas, é claro que ela também foi para as casas das pessoas. E não apenas para as paredes cheias de quadros, mas também para os móveis. É o que têm feito designers de mobiliários com uma concepção artística tão arraigada que as peças ganham verdadeiramente o status de obras de arte. Uma lista dos que se destacam nessa produção deve incluir, sem dúvida, os nomes de Daniel Pouzet

e Fred Frety. Criadores de uma espreguiçadeira chamada The Nestrest, vendida por aproximadamente 48 mil reais, os designers referem-se à sua criação como algo simples, básico e essencial. A reação diante da obra, segundo eles, é a de amar imediatamente, assim como são as reações diante de algumas das mais tradicionais peças artísticas expostas museus afora. Entre os brasileiros, nomes importantes são os dos Irmãos Campana, criadores de peças de mobiliário que já estão até mesmo no MoMa, o prestigiado museu de arte moderna de Nova Iorque. Conhecida no mundo todo por sua originalidade, a obra dos Irmãos Campana usa de elementos do cotidiano para transformar uma casa num espaço cheio de apuro estético.

Arte tem preço?

Apesar dos naturais questionamentos a respeito do conceito de arte que peças como essas, não exatamente “belas”, provocam, especula-se o que desejam os compradores obras como essas. Desenvolvimento da sensibilidade e do senso estético, prazer e provocação podem ser algumas das motivações desses apreciadores da arte, mas não resta dúvida de que estar cercado pela produção de artistas renomados é também um fator importante para a construção de um estilo de vida premium. Isso porque as obras de arte são obrigatoriamente únicas e exclusividade e personalização são os desejos de quem vive uma vida de alto padrão. Por tudo isso, já se sabe: o mercado da arte continuará crescendo e ganhando apreciadores.

JAZZ É MUITO MAIS

ESTILO NA SUA VIDA. PARQUE LAGO DAS ROSAS - VISTA A PARTIR DO EMPREENDIMENTO

Foto: Andy Paradise/Tate Modern

A apreciação da arte e o reconhecimento de seu valor têm feito com que um estimulante mercado se desenvolva. Isso porque, cada vez mais, há gente disposta a desembolsar significativas quantias para que seu dia a dia seja enriquecido obras de arte. Um exemplo desses investimentos pode ser visto na valorização de peças do artista inglês Damien Hirst. Criador do Bezerro de Ouro, Hirst teve sua obra vendida por quase 18 milhões de dólares. Um dos nomes mais respeitados do mercado internacional, Hirst tem a morte como tema central de sua produção. Por isso, criou um crânio cravejado de diamantes que atingiu o impressionante valor de 100 milhões de dólares ao ser vendido para um grupo de investidores.

OBRAS AVANÇADAS. ENTREGA EM 2012.

APARTAMENTO TIPO

SUÍTES 161m²*

TERRAÇO OUTLIVING

APARTAMENTO DUPLEX

SUÍTES 167m²*

DIFERENCIAIS** LIFESTYLE: • INTEGRAÇÃO TOTAL ENTRE SALA, COZINHA E VARANDA;

• INFRAESTRUTURA PARA ASPIRAÇÃO DE PÓ CENTRAL;

• SUÍTE CASAL COM CLOSET SR. E SRA. (DUPLEX);

• INFRAESTRUTURA PARA ÁGUA AQUECIDA NO BANHO DAS SUÍTES;

• ELEVADOR SOCIAL PRIVATIVO COM SEGURANÇA BIOMÉTRICA; • INFRAESTRUTURA PARA AR-CONDICIONADO EM TODAS AS SUÍTES;

• VISTA DEFINITIVA PARA O PARQUE LAGO DAS ROSAS.

Foto: Andy Paradise/Tate Modern

VISITE APTO MODELO NO LOCAL: RUA R-12, SETOR OESTE

62 4001

3600

Realização:

ebm.com.br/jazz

E S P E C I AL A foto do Parque Lago das Rosas simula a vista a partir do empreendimento. A perspectiva do Terraço Outliving é uma sugestão de layout e decoração com móveis e objetos não fazendo parte do contrato. Equipamentos e acabamentos conforme memorial descritivo. Vide contrato de compra e venda. A locação de elementos estruturais pode variar de acordo com as exigências técnicas. *Medidas aproximadas. **Todos os itens serão entregues conforme o memorial descritivo do empreendimento. RI-196.806

Foto: shutterstock

Exposição Pitagoras

As mais incríveis

surpresas do mundo

iajar é uma atividade fantástica e sempre uma boa experiência. Porém, escolher com cautela o destino é tão fundamental quanto organizar as malas. Quem quer descobrir um mundo novo pode se surpreender se buscar sair dos roteiros tradicionais de viagem. Se aventurar por caminhos pouco percorridos pode ser bem mais interessante do que escolher rotas já bastante conhecidas – principalmente porque delas, você já sabe o que esperar.

Dos silenciosos santuários africanos aos frenéticos mercados da Turquia, os destinos exóticos podem ser a melhor opção para quem busca descanso e diversidade

De norte a sul, há no mundo uma série de destinos exóticos que podem proporcionar as mais diversas experiências – desde o merecido e prazeroso descanso num resort a uma imersão em reservas, montanhas e trilhas ecológicas. Neste roteiro, separamos alguns destinos pouco comuns, mas muito interessantes. Escolha o seu, prepare as malas e bon voyage!

e inusitadas

Paz e vida selvagem Considerado o país da vida selvagem mais preservada da África, Botswana abriga o Okavango - maior delta interior do planeta – e é o destino perfeito para quem quer descobrir um mundo novo. Embalados pelos tranquilos sons da natureza sulafricana, um sem-número de lodges pequenos e charmosos oferecem aos viajantes uma vista única e uma paz indescritível. Além disso, há diversos tipos de safáris – em Land Rovers, a pé, em canoas e no dorso de elefantes. Uma sugestão de hospedagem que combina luxo e vida selvagem com maestria é o Kings Pool Campo, localizado na Linyanti Wildlife Reserve, no norte do país.

C A P A

Foto: shutterstock

Areia branca e água quente Rodeada por um anel de corais, a Ilha Mauritius é um paraíso único, situado no Oceano Índico. A poucas horas de Johannesburg, a ilha é rodeada por uma barreira de corais – o que garante a calmaria do mar. As praias, de areia branca e água morna, aliadas à tranquilidade típica do local, constituem o ambiente perfeito para o descanso, seja com os amigos ou com a família. Além da paisagem natural típica da própria ilha, a completa estrutura hoteleira e de serviços garante uma estadia agradável e luxuosa.

Meditação e natureza

Foto: shutterstock

Dando a impressão de ter sido cuidadosamente pintada com uma paleta de cores que vai dos tons amarelos aos vermelhos, Petra transpira beleza e história. Considerada uma das maravilhas do planeta, é um dos locais mais fascinantes da Jordânia. Originalmente construída pelos Nabateus – povo nômade da Arábia, o local concentra uma série de belezas históricas e naturais diferentes de qualquer outra paisagem no mundo. Durante a noite, 1800 velas iluminam alguns dos mais belos cantos da cidade ao som da música dos beduínos, acrescentando um toque de brilho e suavidade à imponente cidade de pedra.

Foto: shutterstock

Paraíso de pedras

No meio das 17 mil ilhas que compõem a Indonésia, a Ilha de Java é um destino convidativo que se caracteriza pela mescla de misticismo, beleza e tranquilidade. A atmosfera mística e pacífica reina no meio das cores e tradições típicas da cultura local e é reforçada por uma paisagem composta por vulcões, campos de arroz e praias tropicais. Unindo com maestria toda a riqueza cultural e ambiental da ilha a um sofisticado serviço de hospedagem de luxo, o Amanjiwo Resort é o local ideal para uma hospedagem tranquila e sofisticada – e, como se não bastasse, com vista para o Borobudur: o maior santuário budista do mundo.

Adrenalina pura Para os mochileiros de plantão, Queenstown é um destino completo. Com uma paisagem natural impressionante típica da Nova Zelândia, a pequena cidade – com cerca de 20 mil habitantes – é detentora de uma dualidade que chega a ser convidativa: calma, charmosa e pacata, é também conhecida mundialmente como a capital dos esportes radicais. É o destino certo para adeptos de bungee jumping, skydiver, ski rafting, safáris nas montanhas, mountain biking e diversos outros esportes do gênero. Quem for somente de companhia, no entanto, não precisa se preocupar: localizada à beira de um lago cristalino rodeado por montanhas, Queenstow faz, só pela vista, com que a viagem valha a pena

C A P A

Foto: shutterstock

ONDE.

COMO.

É O QUE DIFERENCIA VIAJAR DE VIAJAR.

São mais de 22 anos de credibilidade, solidez e muita experiência. Fligen Turismo é hoje um dos nomes mais expressivos no mercado de turismo e a única agência de viagens do Centro-Oeste certificada pela ISO 9001. Dispõe de duas lojas em Goiânia e uma em Brasília, todas com estrutura completa para a excelência em atendimento e com ferramentas de gerenciamento desenvolvidas de acordo com as necessidades e o perfil de seus clientes. Além de tudo isso, a Fligen acaba de lançar um novo portal de viagens, um site voltado para você comprar bilhetes aéreos, reservar hotéis, alugar veículos e muitos outros serviços. Tudo on-line, rápido, prático e seguro. Em poucos cliques, você garante sua viagem. Para a Fligen Turismo, viagem é bem mais que um negócio. É um jeito especial de realizar seus sonhos.

Beleza vista do alto Uma rica mistura entre as culturas asiática e européia, a Turquia é um centro de vivacidade e energia. Depois de passear pelos ricos, coloridos e agitados mercados de Istambul, a Capadócia é parada obrigatória. Localizada no centro do país, a região é conhecida por sua paisagem lunar, cidades subterrâneas, casas e igrejas escavadas nas rochas. Para os mochileiros, um ponto de encontro comum no meio das rochas é a cidade de Göreme. E, para apreciar por completo a vista dessa paisagem única, é indispensável um passeio de balão.

COMO.

WWW.FLIGENTURISMO.COM.BR A sua agência de turismo on-line.

C A P A

GOIÂNIA (62) 3250-6500 • BRASÍLIA (61) 3344-6555

É apenas o

cowmeço

Rendada - Ana Paola dos Reis

CowParade chega pela primeira vez a Goiânia, colocando a capital no circuito dos grandes eventos de arte e cultura

ivertidas, descoladas, coloridas, lindas e beneficentes: assim são as vaquinhas que caracterizam a CowParade. Em 11 anos de exposição, as mais de quatro mil esculturas já produzidas surpreendem patrocinadores, produtores e o público a cada edição. Valendo-se da mesma plataforma inicial, os artistas trazem sempre conceitos, ideias e execuções bem diferenciadas das anteriores. Da Cow Sambista, exposta na última edição de São Paulo, às americanas Cowabunga e Americow the Beautiful, de Nova York, é impossível achar uma vaquinha igual à outra. Uma oportunidade única para artistas locais exporem seu trabalho a um público expressivo, a CowParade é o evento de arte de rua mais bem sucedido do mundo. Durante alguns meses, as vaquinhas tomam conta de praças, ruas e outras áreas públicas das cidades, levando arte, beleza e criatividade não só a milhares de pessoas, mas ao próprio complexo urbano.

O Cowmeço O conceito da CowParade surgiu em 1998, em Zurique, na Suíça. A ideia inicial foi do artista Walter Knapp. Ele queria promover o comércio e a arte no centro da cidade e, para isso, pediu a seu filho Pascal Knapp, escultor, que projetasse esculturas de vacas em tamanho real. Feito isso, lançou o “Land Ahoy – Off to Zurich” , onde 812 esculturas de vacas em fibra

de vidro receberam a intervenção de artistas locais e foram expostas em construções, parques, ruas, aeroportos, estações de trem e outros lugares da cidade. O resultado foi tão positivo que houve um aumento significativo no número de turistas em Zurique naquele ano. Devido ao sucesso da exposição, em 2000 os direitos das esculturas de Knapp foram comprados pela empresa americana CowParade Holding Inc. A partir daí, surgiram outras quatro mil vacas em todos os continentes e a exposição ganhou nome, visibilidade e relevância: as obras já foram vistas por mais de 150 milhões de pessoas ao redor do mundo.

Cowmo é A CowParade nunca deixa a desejar. Seu sucesso devese a uma série de fatores e, dentre eles, estão as vacas. Isso porque a estrutura óssea e o formato das curvas das vacas são a superfície perfeita para decoração, facilitando o trabalho dos artistas. Outro fator que faz do evento o maior do segmento no mundo é a sua capacidade de envolver a comunidade por inteiro: artistas locais, empresas, terceiro setor e o público. O Circuito das Vacas leva o trabalho dos artistas às ruas, democratizando a cultura, valorizando a arte e embelezando a cidade.

C UL T URA

Mió de Goiás- Gregory Kravchenko

Vaca amarela pulou a janela - Lucídio Gomas A. Filho Siron1- Siron Franco

Michael Jackson-Joel Costa

Rumo à terra do pequi Ao longo de seus onze anos de existência, a CowParade já passou por mais de noventa cidades ao redor do mundo. Grandes centros como Nova York, Milão, Praga, Buenos Aires, Warsaw, Cidade do México, Florença, Auckland, Londres e Mônaco já sediaram o evento. No Brasil, o evento já passou por São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte e Curitiba. Agora, chega também a Goiânia.

Para a proprietária da galeria Arte Plena e produtora local da Cow Parade, Wanessa Cruz, além da democratização da cultura, essa mescla de artistas e população na produção das vaquinhas é uma das partes mais interessantes do evento. Além disso, a CowParade é uma forma de deixar a cidade mais bonita e de valorizar o trabalho dos artistas locais, além do projeto ser um grande passo na busca de maior acesso à cultura. Levar arte às pessoas através de sua inserção em espaços urbanos é uma maneira de fazer com que a população tenha contato com um tipo de entretenimento que, em outros casos, talvez não buscasse por conta própria.

A CowParade já é uma realidade para os 50 artistas goianos que assinam as vaquinhas desta edição, que fará parte também da rotina da população goianiense. Os artistas selecionados são uma mescla de nomes extremamente conhecidos, como Leo Romano, Sandro Torres e Alejandro Zenha e outros, como o da designer gráfica Sarah Ottoni. Os nomes das vaquinhas já demonstram a criatividade que toma conta das ruas da capital: de Cowrrespondência e Ecowlógica a Vaca Amarela Pulou a Janela e Robôi. Além das 50 vacas em tamanho real, essa edição contará também, pela primeira vez, com 10 bezerros (mini-esculturas) que serão customizados por alunos de escolas públicas da cidade.

Cada vez mais consolidada no mercado cultural nacional, Goiânia parece estar entrando de vez na rota dos grandes eventos de arte e cultura. E, se as coisas continuarem no caminho em que estão, isso é apenas o cowmeço.

As cores do cerrado goiano - Helena Vasconcelos

C UL T URA

O apartamento mais tecnológico n o bairro mais ecológico de Brasília. SmartGate

Wallpad

Touchkey

Portão inteligente com

Previsão de automação

Fechadura sensível

reconhecimento de placas

para ar-condicionado

ao toque com senha na

de veículos

e iluminação via wireless

porta social de cada aptº

DCE - 2 ou 3 vagas de garagem

Fachada Fachada

E SSA é A S uA C h A n C E D E m o rA r n o E m P r E E n D I m E nTo C o m oS m E L h o r E S D I F E r E n C I A I S** D o n o r oE ST E :

DCE* - 2 ou 3 VAGAS DE GArAGEm

Bancada na varanda gourmet com cuba e pontos elétricos para cooktop e depurador.

Sistema All Connect • Infraestrutura para cabeamento (voz, sinal de TV, telefone e internet banda larga).

Previsão para aspiração de pó central.

Lazer completo, equipado e decorado sem custo adicional.

Previsão para água quente nos lavatórios, chuveiro do banho social e da suíte.

Previsão para ar-condicionado na suíte, quartos, sala e varanda.

Vendas:

VISITE DECorADo n o B o u L E V A r D S h o P P I n G.

Realização:

Realização e vendas:

61 3435 2021

www.perfecttlif estyle.com.br

Foto ilustrativa. Perspectiva artística da fachada. *Dependência completa de empregada. **Todos os diferenciais do apartamento serão entregues conforme memorial descritivo do empreendimento. R13-105.458 - Registrado no 2o Ofício de Registro de Imóveis do DF.

Foto: shutterstock

VOCÊ TAMBÉM VAI CHAMAR DE MEU. Venha conferir nossas condições especiais. Visite apartamentos decorados no Espaço EBM: Av. Pau Brasil, em frente à Estação do metrô Águas Claras-DF.

1Q-39M

ÁGUAS CLARAS - DF

A capital do crescimento

CONHEçA TAMBÉM A OPçãO DE

Agraciada pelas linhas precisas de Oscar Niemeyer, Brasília é muito mais do que os olhos podem ver

46M * 2

DIFERENCIAIS DO APARTAMENTO(1): FORRO DE GESSO

GRILL E DEPURADOR

BANCADAS EM GRANITO

PREVISãO DE AUTOMAçãO

PISO EM PORCELANATO

AR-CONDICIONADO

CUBA NA VARANDA

• Previsão para ar-condicionado tipo split ou VRF (suítes e quartos) e laje técnica para instalação da condensadora

• Previsão para cuba nas varandas dos apartamentos

Vendas:

Realização e Vendas:

3435 2021

w w w. m y l i f e s t y l e . c o m . b r

Perspectiva artística da fachada. A planta apresenta sugestão de layout e decoração com móveis e objetos não fazendo parte do contrato. Equipamentos e acabamentos conforme memorial descritivo. A locação de elementos estruturais pode variar de acordo com as exigências técnicas. As medidas internas podem sofrer variações conforme legislação. *Medidas aproximadas. Vide contrato de compra e venda. (1)Diferenciais a serem entregues conforme memorial descritivo do empreendimento. R.9.141055, do 3o Ofício de Registro de Imóveis do DF.

o sonho de Dom Bosco à construção de Brasília, quase um século se passou. A terra de riquezas, que verteria leite e mel, começou a tomar forma e dimensão nas mãos de Juscelino, que aceitou o desafio de consolidar a nova cidade. O plano de transferência da capital federal, que datava de 1822, finalmente se consolidou: e entre as construções e os imigrantes, entre a diversidade e a beleza, nasceu Brasília. Em 21 de abril de 1960, Juscelino inaugurou a nova capital federal. A cidade trazia em sua concepção as linhas de Lúcio Costa e Niemeyer, e em sua história a de milhares de brasileiros. Naquele ponto, o então presidente da República tinha plena consciência da magnitude e da importância de sua obra. O que não sabia era que, apenas meio século depois, Brasília se tornaria uma das cidades mais impressionantes de todo o território brasileiro.

D E S T AQU E

Prestes a completar 52 anos de vida, Brasília se reinventa e surpreende a cada dia. Com uma rotina agitada e frenética, pode ser considerada como uma típica cidade que não para. Seja noite ou seja dia, é possível encontrar vida e movimento em todas as vielas e avenidas, em todos os bares e restaurantes, em todos os cantos e esquinas da capital federal. E, no meio da agitação que domina as ruas da cidade, é fácil descobrir que há muitas belezas escondidas nas curvas de Brasília. Sob a imensidão das graciosas linhas de Niemeyer, há um universo de opções a ser explorado por todos que transitam pela cidade. Das inúmeras exposições aos bares e restaurantes, as opções constituem um centro riquíssimo de política, cultura e lazer. Talvez a melhor palavra para descrever Brasília seja o contraste: entre o novo e o velho, o urbano e o verde, a agitação a e paz, a fragilidade e o poder, entre o simples e o majestoso. Brasília é assim – simplesmente complexa. E absolutamente fantástica. Majestosa, a capital impressiona por sua arquitetura simétrica e pela imponência de seus monumentos – ao mesmo tempo em que chama a atenção por seu deslumbrante céu azul brigadeiro. Da ponte JK ao Planalto Central, Brasília é um deleite para os olhos e um convite ao descobrimento. É possível contemplar a beleza do Lago Paranoá num fim de tarde, ou aproveitar uma manhã de domingo na imensidão verde do Parque da Cidade. É possível visitar o Memorial JK ou assistir a um concerto na Sala Villa Lobos. É possível sair do frenesi urbano e cair em um recanto natural em um piscar de olhos. É possível conhecer um pouco mais e se redescobrir a cada dia.

Foto: shutterstock Foto: shutterstock

Foto: shutterstock

WE LifeStyle Pensado de forma a oferecer um estilo de vida premium às novas famílias, o We Lifestyle conta com uma área de lazer completa com spa, piscina, fitness, forno de pizza, dentre outros. Com apartamentos de 67m² a 76 m², todos de 2 quartos com 1 suíte, o empreendimento é ideal para quem quer viver com conforto perto do plano piloto – tendo em vista que estará localizado na Rua 22 Norte, em Águas Claras.

Perfectt LifeStyle

Contudo, Brasília é bem mais do que os olhos podem ver. Ao longo de seus 51 anos de vida, com investimentos em infraestrutura e desenvolvimento, a cidade se transformou em um importante centro econômico nacional – e a perspectiva é que cresça cada vez mais. O crescente aumento de investimentos no Distrito Federal é devido, em parte, à Copa do Mundo de 2014. Contudo, a construção civil é responsável por grande parte da movimentação financeira da região e do entorno nos últimos anos. Combinada com o ritmo ainda acelerado de expansão da região metropolitana de Brasília, a perspectiva de crescimento do setor de construção civil para os próximos seis anos se torna ainda mais promissora e palpável. A EBM, que no ano passado completou trinta anos de tradição, continua presente na expansão imobiliária de Brasília e entorno. Em 2011, a empresa investiu em três grandes empreendimentos no Distrito Federal: We LifeStyle, My Lifestyle e Perfect, totalizando um volume geral de vendas de R$590 milhões.

D E S T AQU E

Além da tradicional qualidade da EBM, os empreendimentos buscam o equilíbrio com o ritmo da capital. Pensados de modo a se encaixarem com perfeição na rotina brasiliense, retratam a praticidade, a beleza e o conforto de Brasília. Em 2012, a EBM Incorporações continuará sua política de expansão no Distrito Federal, onde já se posiciona entre as cinco maiores incorporadoras da região. Serão três novos lançamentos em Taguatinga, na região do Gama e Águas Claras. Além de manter o volume de ofertas oferecidas, a EBM aumentará a parceria em incorporações, o que ampliará o seu leque de ofertas. Para Fernando Razuk, diretor de Incorporação da EBM, é este o caminho que reforça a posição estratégica da EBM no mercado: produtos diferenciados, localização estratégica, além de tecnologia de ponta. Há muito pra se viver em Brasília. E como já dizia, sabiamente, Renato Russo: “Meu Deus, mas que cidade linda!”.

O Perfectt LifeStyle reúne conforto, segurança e tecnologia. Será uma torre com seis pavimentos, dois subsolos, 64 apartamentos de 2 e 3 quartos e 8 coberturas duplex (de 88 a 229 m²). Todos os apartamentos contarão com varanda gourmet e virão equipados com TouchKey, fechadura automática com abertura através de senha, projetada pela iHouse – empresa de automação residencial parceira da EBM. O empreendimento será construído no Setor Noroeste, o primeiro bairro ecológico do Brasil.

MY LifeStyle Voltado para solteiros e jovens casais sem filhos, o My Lifestyle foi criado para atender a um público exigente, que opta por conforto, praticidade e sofisticação. Em uma única torre, o MY LifeStyle oferece 321 apartamentos em unidades que possuem de de 39m² a 120m², comercializadas nas opções 2 quartos (com 1 suíte), 1 quarto ou apenas 1 suíte. Inspirada nos Laundry Services americanos, a lavanderia do residencial será um espaço confortável com wireless, vending machines e TV. Para que os serviços sejam completos, o empreendimento contará também com um mall.

Foto: shutterstock

Você merece o marista. o marista espera por Você. fachada

Correndo

DifeReNciais(1)

atrás de

teRRaço outliving coM chuRRaSqueiRa

elevadoR pRivativo coM leituRa bioMétRica infRaeStRutuRa paRa aSpiRação de pó centRal pReviSão paRa aR-condicionado eM todaS aS SuíteS e Sala eScaninho

qualidade de vida

Ao lAdo do Shopping BougAinville

4 S

uíteS

228 M²*

living - foto do apaRtaMento decoRado

piScina cobeRta coM Raia e boRda infinita

Visite aPaRtaMeNtO MODeLO NO LOcaL Rua 36, ao lado da tRibo do açaí - SetoR MaRiSta

62 4001-3600

Caminhadas e corridas ao ar livre ganham cada vez mais adeptos em Goiânia

prática regular de exercícios físicos costuma ocupar o topo da lista de prioridades de quem não tem dúvida de que cuidar da saúde deve ser um investimento cotidiano. No entanto, no dia a dia, o que se vê é que a maioria da população não realiza nenhum tipo de atividade ligada ao esporte, mesmo sabendo que uma curta caminhada diária, por exemplo, pode contribuir no combate a uma série de doenças. Um estudo divulgado recente pelo IBGE mostra que 71,8% da população brasileira com mais de 14 é sedentária. Quem ainda não pratica algum exercício físico geralmente alega ter dificuldades em tomar gosto por um esporte ou mesmo não suportar a rotina de uma academia. Em Goiânia, porém, as pessoas estão recorrendo a uma alternativa simples para contornar essas dificuldades e conquistar um estilo de vida saudável. Elas estão aproveitando a estrutura que a cidade oferece para, literalmente, correr atrás de qualidade de vida. Parques como Flamboyant, Areião e Vaca Brava são invadidos diariamente por praticantes da corrida e da caminhada. As belas paisagens, que guardam encantadoras espécies da fauna e flora locais em meio ao movimentado trânsito da capital, têm sido escolhidas como cenário para esses corredores.

Realização:

Segundo um dos coordenadores da Academia Flex, Marcelo Milhomem, a corrida de rua é um dos esportes que mais têm ganhado adeptos nos últimos anos. A demanda aumentou tanto que a academia decidiu formar um grupo de corrida em uma das alamedas mais charmosas de Goiânia: a Ricardo Paranhos. Com 1,9 mil metros de extensão, academia pública, bebedouros e iluminação baixa, o local virou uma pista de corrida e até ganhou o nome de Alameda do Bem-Estar. Cerca de 70 alunos estão inscritos no grupo de corrida, que é conhecido como VelO2. “Nosso grupo participa de provas em várias cidades brasileiras e até fora do Brasil”, conta Dawglysch Sacramento, profissional de educação física. Ele acredita que a procura pelo esporte tem crescido por causa da facilidade em se praticar a corrida de rua. “É só colocar o tênis, escolher um local legal e sair correndo”, brinca. Mas Dawglysch lembra que, assim como em qualquer outra atividade física, é indispensável ter o aval de um médico e o acompanhamento do profissional de educação física. Esse último poderá dar diversas dicas de como começar a prática do esporte, evitando complicações de saúde, como as famosas e doloridas lesões musculares.

ebm.com.br/chateaubougainville

Perspectiva artística da fachada. A perspectiva artística da Piscina apresenta sugestões de layout e decoração com móveis e objetos não fazendo parte do contrato. A foto do Living é sugestão de layout e decoração com móveis e objetos não fazendo parte do contrato. Equipamentos e acabamentos conforme memorial descritivo. Vide contrato de compra e venda. A locação de elementos estruturais pode variar de acordo com as exigências técnicas. *Medida aproximada. Tipo: área apartamento 228,90 m2 (incluindo laje técnica, antessala privativa e escaninho). (1)Todos os diferenciais serão entregues conforme memorial descritivo. Ar-condicionado e aspiração de pó possuem previsão (infraestrutura para instalação dos equipamentos a serem adquiridos pelo cliente). Mais informações, vide memorial descritivo. RI-184.604

QUAL I DAD E D E V I DA

Esporte é qualidade de vida A prática de exercícios aeróbicos, como a corrida, promove benefícios físicos e na saúde dos adeptos. As atividades aeróbicas são, inclusive, as mais eficientes para quem está tentando emagrecer. Como quase 50% dos brasileiros têm sobrepeso ou obesidade, essa atividade seria indicada para boa parte da população do país. Além disso, esse tipo de exercício melhora o humor, combate a depressão, diminui a ansiedade e o estresse, fortalece a musculatura do coração e melhora a qualidade do sono. Ajuda também a prevenir doenças como hipertensão, diabetes, acidentes vasculares cerebrais e obesidade. Mas para que os exercícios aeróbicos dêem resultados, é preciso incorporá-los aos nossos hábitos de vida. Realizá-los com uma intensidade cerca de 50 a 80 % da frequência cardíaca máxima, durante mais de 30 minutos (sem interrupções), pelo menos 3 a 5 vezes por semana é o ideal. Para obter melhores resultados, as atividades aeróbicas devem ser combinadas com exercícios de resistência - para aumentar a força - e alongamento - para melhorar a flexibilidade e a amplitude dos movimentos.

Com essas orientações em mente, basta sair correndo para conquistar uma vida mais saudável e cheia de qualidade de vida.

QUAL I DAD E D E V I DA

Foto: shutterstock

É importante tambémusar roupas adequadas, que devem ser leves e confortáveis, e evitem o suor excessivo. E, com o término do exercício, não se esqueça do relaxamento, sob a forma de ginástica de alongamento e respiração leve para permitir a adaptação novamente ao estado de repouso.

Foto: shutterstock

Ficou animado para sair do sedentarismo? Além de realizar exames que garantam uma avaliação segura do seu estado de saúde, observe alguns princípios considerados fundamentais na prática da corrida ou da caminhada: a escolha de um tênis confortável, flexível e macio e a escolha de um local adequado e de preferência sem ladeiras. Os parques de Goiânia e praças oferecem pistas que podem ser bem utilizadas na prática do esporte.

O mundo

Mesa gourmet Saarinem e cadeiras Kartel, Hi Cut by Philippe Stark e Eugeni Quitllet Em mármore branco, está ambientada com taças, louças e utensílios de mesa.

dentro do seu

Onde encontrar: Armazém da Decoração

apartamento

Balcão gourmet Ambienta uma adega climatizada, com bandeja-bar e garrafeiro em aço inox. Onde encontrar: Florense

Cama modelo Hudson Na madeira Rovere Argenta, o móvel tem mesas laterais de apoio integradas com a cabeceira e iluminação superior embutida.

Colchas, almofadas e cortina do Peças elaboradas com tecidos exclusivos, assinados Silvia Heringer.

Onde encontrar: Florense

Onde encontrar: Silvia Heringer Decorações

uem viaja pelo mundo sabe que as principais metrópoles mundiais ostentam uma atmosfera própria, que vez ou outra vem à memória e faz a mente se lembrar das sensações experimentadas por lá. Perfeito seria se cada um desses momentos pudesse ser trazido na bagagem e exibido em casa, para que a viagem nunca, de fato, terminasse. Foi isso que moveu a Isabel Jácomo ao preparar o decorado da torre residencial do Metropolitan Business & LifeStyle. Ela se inspirou no conceito de loft nova iorquino, traduzindo o espírito cosmopolita de um morador que faz questão de conviver com as muitas histórias, leituras e imagens que colheu em suas muitas viagens pelo mundo. A escolha por integrar os ambientes amplia os espaços e faz com que cada peça exale sua própria essência para criar uma atmosfera sofisticada e casual. A amplitude visual no espaço deixa sem fronteiras o mundo do morador viajante. Apenas uma película de projeção que representa a modernidade é capaz de delimitar os ambientes dentro do apartamento. A varanda, o living e a cozinha integrados garantem um conforto sem igual e dão prazer ao receber os amigos em casa – um convite irresistível para se aventurar, dessa vez, no mundo gastronômico. Saiba onde encontrar as peças escolhidas para compor o decorado do Metropolitan e leve para dentro de casa o ar cosmopolita que inspirou não só a decoração, mas todo o projeto do empreendimento da década. Tela artística do artista plástico Mineiro (Mangabeiras) Com uso da técnica de impressão sobre tela, a obra traz o tema Paris, em sintonia com a decoração cosmopolita do apartamento. Onde encontrar: Época Galeria de Artes

Sofá modelo Solon, da Estúdio Sava Sofá em linho atemporal, sob um tapete exclusivo.

Mesa de centro Kartell, modelo Jolly by Paolo Riizzato Em material transparente, a peça contribui para ampliar o ambiente.

Onde encontrar: Armazém da Decoração

Cadeiras Super Impossible da Kartel, by Philippe Stark e Eugeni Quitllet Design e sofisticação nas cores branco e preto. Onde encontrar: Armazém da Decoração

D E S V E NDAND O

Película de projeção com Dual Visione e projetor de teto Permite a visualização pela sala e pela suíte, racionalizando equipamentos e integrando os ambientes. Onde encontrar: AV1-Instala

AM B I E N T E

Minha única

obrigação é

ser feliz Em uma rotina dividida entre família, amigos e trabalho, a cirurgiã dentista Maria Helena do Carmo Souza dá valor a coisas que realmente importam

or muito tempo impedidas de exercer seus direitos e fazer suas próprias escolhas, as mulheres agora são cobradas para desenvolver, com perfeição, inúmeros papéis ao mesmo tempo. Esposa, mãe, filha, irmã, amiga, aluna, profissional... Na teoria, a mulher moderna é capaz de conciliar tudo isso, sem deixar de ostentar charme, força e feminilidade. E esse tem sido o desafio da cirurgiã dentista Maria Helena do Carmo Souza que se desdobra para participar ativamente da vida da família, sem abandonar seu próprio bem-estar e suas realizações.

“Acho que o mais importante é o exemplo que tive dos meus pais que sempre nos mantiveram unidos, mostrando a importância da família. Tento sempre fazer com que meus programas incluam meus filhos porque sei que vai ter uma fase que eles vão querer fazer os programas deles”, conta Maria Helena. Natural de Goiânia, Maria Helena se formou na Universidade Federal de Goiás (UFG) em 2002. Pouco depois, ela se casou com o empresário Luiz Mauro de Castro Santana Alvarenga. A família cresceu, e hoje o casal tem dois filhos: Maria Júlia, de 6 anos, e Luiz Eduardo, de 3. Neste intervalo, Maria Helena avançou também nos estudos, especializando-se em periodontia e em implantodontia em instituições fora de Goiânia. “Minha principal conquista é minha família: pais estruturados, irmãos companheiros, um marido admirável e filhos maravilhosos”, afirma.

Maria Helena do Carmo e família

Equilíbrio na vida Quando questionada sobre seus hobbies, a goianiense não tem dúvidas: “Participar da vida dos meus filhos, sair para jantar com meu marido pelo menos uma vez por semana e corrida de rua. Além disso, sinto que meu consultório é um dos meus hobbies, porque vou trabalhar fazendo o que realmente gosto”. Ela brinca que adoraria que o dia tivesse 48 horas ou que, então, ela pudesse ser duas. Apaixonada por atividades ao ar livre, Maria Helena está animada para se mudar para o Diamond LifeStyle, que está sendo construído na orla do Parque Flamboyant. Seu marido já havia adquirido uma sala empresarial no Nasa Business Style e manteve a opção pela EBM ao surpreendê-la com a compra do apartamento. “É muito mais do que eu imaginava. A localização é perfeita, o apartamento é enorme e tem uma planta maravilhosa”, diz.

Uma vez por mês Maria Helena se reúne também em um almoço com um grupo de amigas. Elas se conheceram por meio da escola de seus filhos e, há um tempo, estipularam um compromisso mensal para jogar conversa fora. “É realmente um dia divertido”, diz. Sua rotina equilibrada é reflexo de sua definição de felicidade e se baseia em outra lição aprendida com os pais. “Quando me formei, tinha uma ânsia para que as coisas acontecessem logo porque eu achava que tinha a obrigação de dar certo. Meu pai me disse, então, que a única obrigação que eu tinha na vida era a de ser feliz”, lembra. Mas se engana quem acha que felicidade é coisa de quem tem uma vida perfeita. Para Maria Helena, o tempo é precioso demais para ser gasto preocupando-se com coisas pequenas. Ela reconhece que, apesar de ainda sofrer por pouca coisa, hoje em dia já consegue se desapegar mais facilmente de sentimentos menores. “É claro que tem dias em que me sinto cansada, mas nada que uma corridinha não resolva”, brinca.

P E R S O NAL I DAD E

E B M

A composição

perfeita

EBM realiza entrega de empreendimento inspirado na Bossa Nova

á pensou em passar por uma rua ou avenida e se deparar com uma obra de arte em exposição a céu aberto? E, além disso, poder conhecer de perto o trabalho de um artista plástico? Pois é por meio de tintas e pincéis que Goiânia tem ganhado um novo visual. Ao passar pelas obras da EBM, é possível perceber que as cores e traços criativos têm dado um toque artístico à paisagem urbana. É o projeto Arte de Obra, que está transformando os tapumes dos empreendimentos da EBM em obras de arte. Os três primeiros edifícios que receberam a intervenção artística foram Varandas da Praça LifeStyle, Nasa Business Style e Diamond LifeStyle. E isto foi só o início: o Arte de Obra é um projeto contínuo e dará ainda oportunidade a diversos outros artistas. Para participar do projeto, a incorporadora convidou os artistas plásticos Sandro Tôrres, Selvo Afonso e Lílian Tôrres. A intenção é criar uma galeria de arte a céu aberto, trazendo cor e beleza à capital. Também é uma forma de estimular a cultura e a criatividade, além de ser uma grande oportunidade para os artistas plásticos divulgarem o seu trabalho. Saiba mais sobre o Bossa Nova LifeStyle, acessando:

www.ebm.com.br/bossanova

“Os tapumes das obras vão se transformar em diversas manifestações artísticas voltadas para o espaço público. É também uma maneira de oferecer às pessoas uma sensação mais agradável, suave e criativa da paisagem urbana”, destaca o diretor de Marketing da EBM, Fernando Razuk.

Qualidade e conforto

pertinho do Pq. Flamboyant

EBM entrega o Breeze LifeStyle em um dos pontos mais privilegiados da capital

áUm sopro de qualidade de vida e conforto foi o que sentiram os futuros moradores do Breeze LifeStyle quando a EBM e a Helbor realizaram, no final de de outubro, a entrega do residencial. A noite foi comandada pelo Grupo Balaio de Bambas, que contagiou os convidados com clássicos do samba, MPB e pop rock. A localização privilegiada, no Jardim Goiás, com opções de compras e lazer do Shopping Flamboyant, além da proximidade de um dos cartões postais da cidade, o Parque Flamboyant, é um dos diferenciais do empreendimento. “O Breeze é um divisor de águas na sua história e isso fica claro já na fachada contemporânea, composta por texturas e molduras”, ressalta a arquiteta Isabel Jácomo. Os moradores encontraram no residencial total conforto e segurança. Os apartamentos possuem plantas flexíveis com opções de 4 quartos ou 3 suítes com sala ampliada, além de sala de estar e jantar, home office, varanda, cozinha e despensa. A área privativa do apartamento tipo é de 125 m2 e da cobertura, 230 m2. Tudo isso acompanhado de muito lazer: as crianças podem se divertir na brinquedoteca ou no playground e os jovens na quadra recreativa ou no espaço juvenil. Os adultos, por sua vez, se deliciam nas acomodações de um sofisticado spa. Há ainda um ateliê para dar vazão aos dons artísticos e, para celebrar com os amigos, é possível apreciar uma boa massa no pizza grill ou momentos descontraídos no salão de festas. Nos dias de calor os moradores podem aproveitar as piscinas e o deck molhado, e completam a vida com qualidade e bem estar na academia do edifício. “Compramos uma unidade no Breeze por conta da consolidação da marca EBM. Meu pai já tem um apartamento no Reserva Du Parc e vamos ser vizinhos. Além disso, temos duas filhas pequenas que vão aproveitar bastante os itens de lazer oferecidos pelo empreendimento”, comenta o casal Aline e Pablo Silvestre.

E N T R E G A

Conheça mais sobre o empreendimento na página

www.ebm.br/breeze

Uma vida mais

esplêndida Brasilienses receberam as chaves da vida esplêndida oferecida pela EBM

ão falta mais nada para realçar a grandeza do residencial Splendido LifeStyle. O empreendimento foi entregue em outubro e representa um passo importante rumo ao objetivo estratégico da EBM Incorporações de se consolidar como umas das maiores incorporadoras do Distrito Federal.

A localização do Splendido LifeStyle é privilegiada. Situado em Águas Claras, que é considerada hoje o maior canteiro de obras da America Latina, com crescente expansão e grande valorização imobiliária, o empreendimento fica próximo à principal estação de metrô e ao shopping da cidade. Os apartamentos amplos, de quatro quartos e duas suítes, são ideais para uma vida confortável, que se torna fascinante com os requintados ambientes para o convívio social. O espaço goumert é integrado com o salão de festas, os jardins exalam um doce aroma e ainda surpreendem as diversas árvores frutíferas que compõem o paisagismo. Se divertir na companhia dos amigos é possível no salão de jogos e também na piscina. Ter direito a momentos de descanso é um luxo que deve ser enaltecido. Para tanto, os moradores do Splendido LifeStyle contam com deck molhado, solário, spa e sauna. A alegria das crianças harmoniza o ambiente e para mantê-las sempre com esse astral há no residencial um playground, quadra recreativa e praças.

Requinte do Vision Du Parc

ganha Goiânia EBM entrega residencial que se destaca no cenário do Vaca Brava e oferece a vantagem da natureza à porta

oLocalização, arquitetura, sofisticação, segurança e tecnologia: tudo o que é necessário para oferecer mais qualidade de vida. Esse foi o conceito desenvolvido pela EBM para o residencial Vision Du Parc LifeStyle e que seus futuros moradores puderam experimentar já no evento de entrega. Realizado em setembro, os moradores puderam desfrutar do buffet assinado por Fernando Hanna, referência de luxo na capital goiana, e da música de Ale Faccini e Ton Faria, que criaram uma combinação surpreendente de voz e saxofone. O empreendimento atende quem tem a aspiração de morar em um bairro nobre e desfrutar da paisagem de um dos cartões postais mais conhecidos de Goiânia, o Parque Vaca Brava. Para se destacar na região, a proposta ousada e sofisticada do Vision Du Parc se concretizou com a competência da parceria entre a EBM Incorporações e a Helbor.

Estilo de vida EBM

O Splendido LifeStyle é a representação do estilo premium da EBM em Águas Claras. Um LifeStyle. Um sucesso de vendas que atende os altos padrões de exigência dos brasilienses, oferecendo espaço, conforto e segurança.

Os apartamentos do Vision du Parc LifeStyle apresentam o conceito outliving: evolução da varanda e integração com o espaço gourmet e o living, ajudando a criar um estilo de vida ao ar livre. O empreendimento possui apartamentos de 190 m2 e 204 m2 com 4 suítes, sala de estar e jantar, varanda gourmet com churrasqueira integrada à cozinha, além de cobertura duplex com área privativa de 355 m2 e cobertura triplex com 337 m2.

Conheça mais sobre o empreendimento na página

Para saber mais sobre o empreendimento, acesse:

www.ebm.br/splendido

www.ebm.br/vision

A opulência do Vision Du Parc foi planejada para atender o bom gosto dos moradores e, junto do paisagismo de Benedito Abbud, conseguiu criar o orgulho de viver em um legítimo LifeStyle. Na área de lazer do residencial, diversão completa: praça de chegada com espelho d’água, ateliê infantil, salão de festas, espaço gourmet, piscinas adulto e infantil, deck molhado, solarium, sala de descanso com spa, sauna e ducha, fitness, brinquedoteca, playground, salão de jogos e quadra recreativa. Toda a área comum do empreendimento foi entregue mobiliada e decorada, o que já é marca registrada nos empreendimentos da EBM. Todos os detalhes do Vision Du Parc LifeStyle foram pensados para um público exigente e de estilo. Quem escolheu viver ali quer espaços refinados para experimentar momentos únicos. E foi isso que a EBM e a Helbor prepararam para os moradores.

Spa

E N T R E G A

Piscinas

A magia das

culturas

mundiais Série de eventos promete volta ao mundo através de noites temáticas que abarcam gastronomia e atrações culturais de diversas culturas do planeta

A segunda edição foi marcada pela Noite Espanhola. O evento apresentou aos presentes os sabores do mediterrâneo, as cores fortes e a cultura marcante desse país. De atrações especiais à decoração temática, passando pela rica gastronomia, tudo estava voltado aos costumes locais. As outras edições destacaram estilos suntuosos como a noite francesa. “Acreditamos que a cultura é um dos bens mais preciosos. O estímulo e a preservação desse bem contribuem para um desenvolvimento sustentável da sociedade e, por isso, a valorização e democratização da cultura são um compromisso que a EBM assumiu em seu Plano de Responsabilidade Social”, diz o diretor de Incorporação, Fernando Razuk.

Festival na capital federal

A ideia é atrair os clientes para uma experiência sensorial única, envolvida por elementos das mais tradicionais culturas mundiais. O primeiro evento, realizado no estande do Metropolitan Business & LifeStyle, trouxe para Goiânia as peculiaridades do mundo oriental. A Noite Japonesa encantou o público com a culinária, decoração e o Taiko, típica apresentação de tambores, e com outros elementos que representam a cultura da Terra do Sol Nascente.

Lançado no fim de 2011 no Espaço EBM em Águas Claras (DF), o Festival Estilos do Mundo apresentou também ao público os sabores, as cores e a cultura do mundo árabe. Da apresentação de dançarinas de dança do ventre à decoração temática, passando pela gastronomia típica, tudo estava voltado aos costumes do mundo árabe. O Japão também ditou o ritmo no Espaço EBM. Além disso, o vermelho e o amarelo coloriram a cidade. A cultura espanhola foi lembrada em cada detalhe: dançarinas demonstraram os passos característicos do Flamenco. E para fechar com chave de ouro, a Noite Francesa encerrou a primeira temporada do Festival Estilos do Mundo EBM no Distrito Federal.

á pensou em sentir os sabores do mediterrâneo, encantar-se com as batidas dos tambores japoneses e ser seduzido pelos movimentos da dança do ventre sem nem mesmo precisar sair da cidade? Essas foram algumas das experiências vivenciadas por quem participou da primeira temporada do Festival Estilos do Mundo, realizada no final do ano passado no Distrito Federal, e que estão sendo experimentadas neste ano pelo público goianiense.

N E W S

Perspectiva artística da Praça da T-23 Projeto de revitalização

Inovação e sofisticação

em um único

projeto Mais de 80% das unidades da primeira etapa do Metropolitan Business & LifeStyle já foram comercializadas

O lugar certO é aqui e a hOra certa é agOra. qualidade de vida é morar com conforto numa das regiões mais procuradas da cidade: o Bueno Nobre, em frente à Praça da t-23.

3 4

suítes 13 0 m

ntes provinciana, a paisagem goianiense está cada vez mais verticalizada, com fachadas imponentes demarcam um novo estilo para a cidade. Há 30 anos no mercado, a EBM Incorporações é protagonista nesta mudança e reconhecida não só por desenvolver projetos exclusivos, como também por fincar na cidade conceitos inovadores. Coincidindo com a celebração de sua história, a EBM trouxe para Goiânia o empreendimento da década: o Metropolitan Business & LifeStyle, um mixed-use que une, em um só empreendimento, ambientes voltados para moradia, trabalho e comércio.

QuARtOs 14 8 m 2*

Todas as características do Metropolitan Business & LifeStyle garantem o ineditismo do projeto. A inspiração, o conceito mixed-use, a fusão de marcas Premium, a localização e também a grandiosidade do terreno. Nenhum outro empreendimento reúne tantos diferenciais em um terreno tão extenso. Ao todo, o complexo imobiliário terá 16 mil m², fazendo dele o maior da capital. A etapa inicial responde por mais de nove mil m². Um torre comercial, outra residencial e um completo mall interligando as duas fazem parte dessa primeira fase - os demais projetos serão definidos futuramente pela EBM. A segunda etapa do Metropolitan tem previsão para ser lançada ainda neste ano.

D i f e r e N c i a i s i N s P i r a D O r e s **

•Elevador privativo com leitura biométrica •Piso em porcelanato •Terraço outliving

Perspectiva artística Metropolitan Business

•Infraestrutura para ar-condicionado, inclusive na varanda •Infraestrutura para automação e aspiração de pó central •Piscina adulto com raia de 25 m

Visite a PtO. mODelO NO lOca l: EM F REN TE À PR AÇA DA T-23

Perspectiva da fachada

Realização:

62 4001-3600

O produto foi pensado como uma solução para a correria do dia a dia do goianiense, tornando mais prática e cheia de qualidade a vida dos moradores. O projeto se encaixou tanto nas expectativas e necessidades da jovem metrópole que somente no lançamento da primeira etapa do empreendimento, 80% das unidades foram comercializadas.

Bem melhor São três ideias num só produto: Corporate Building (salas comerciais e conjuntos corporativos), Residence Service (apartamentos de um e dois quartos com serviços) e Open Mall (centro de serviços e conveniências com lojas térreas). O empreendimento oferece vários diferenciais exclusivos. Entre eles, oferta de serviços pay-per-use, lazer completo na cobertura, boulevard com praças e previsão de heliponto. No Corporate Building, lajes amplas permitirão que uma organização de grande porte se instale em um único andar, o que aumenta as possibilidades de integração entre colaboradores e departamentos. O Open Mall do complexo contará com serviços de conveniência, alimentação, lojas e academia de ginástica com quase mil metros quadrados. Quem quiser morar no centro de tudo poderá escolher apartamentos nas versões um ou dois quartos. Mais uma vez, a EBM inova e coroa uma história dedicada ao alto padrão dando sinais de que as próximas décadas guardam um futuro ainda mais promissor não só para a empresa, mas também para a capital goiana.

Quer saber mais sobre o Metropolitan Business & LifeStyle? Visite o decorado no estande de vendas no empreendimento, situado na esquina da Avenida Jamel Cecílio com a Avenida E, Jardim Goiás, Goiânia. Acesse também o site: www.metropolitan2011.com.br

v a randaslifestyle.com.br

Foto ilustrativa. Perspectiva artística da fachada. A perspectiva da Praça T-23 é meramente ilustrativa. *Medidas aproximadas considerando laje técnica e escaninho. Mais informações, vide memorial descritivo. **Todos os diferenciais serão entregues conforme memorial descritivo. Piso em porcelanato na sala, quartos, suítes, home office e varanda. Ar-condicionado tipo multisplit, automação e aspiração de pó possuem apenas previsão (infraestrutura para instalação dos equipamentos a serem adquiridos pelo cliente). RI-200.213

LANÇAM E N T O

Voluntários da EBM

Novo decorado do Domani

m 2011, mais de 30 colaboradores da EBM doaram 536 horas para o atendimento de 156 pessoas e fizeram a diferença na vida dos jovens empreendedores atendidos pela Junior Achievement Goiás. Este trabalho foi reconhecido no Dia Internacional do Voluntário (5 de dezembro), quando a EBM recebeu uma placa de reconhecimento por sua atuação voluntária.

EBM Incorporações montou, no Espaço EBM da Avenida Ricardo Paranhos, em Goiânia, um novo apartamento decorado do Domani LifeStyle. Assinados pela equipe de design da EBM, os ambientes amplos e aconchegantes primam pela elegância e pelo charme. A decoração usa linhas retas e cores claras e neutras, imprimindo aos ambientes a modernidade que é característica do empreendimento. Situado no Setor Marista, o Domani LifeStyle traz recursos de automação residencial da iHouse, empresa líder do segmento no Brasil: todas as unidades do empreendimento serão entregues equipadas com as inovações Wallpad e Smartgate.

A EBM é uma das mantenedoras dos projetos da unidade goiana da Junior Achievement há quatro anos. Com o intuito de despertar o espírito empreendedor em crianças e adolescentes, a incorporadora atualmente apoia seis projetos da instituição: Empresa em Ação, Introdução ao Mundo dos Negócios, Nosso Mundo, Economia Pessoal, Miniempresa e Empresário Sombra por um Dia.

Elas garantem, respectivamente, automação de iluminação e ar-condicionado e um porteiro eletrônico para o condomínio baseado na leitura automática das placas dos veículos.

Código de Conduta Empresarial.

om o objetivo de registrar os pilares do comportamento moral e dos princípios éticos que norteiam suas atividades, a EBM Incorporações criou um Código de Ética Empresarial. Além de registrar as políticas, normas e procedimentos internos, o documento aborda assuntos que direcionam e normatizam os relacionamentos que fazem parte do dia-adia da empresa.

Gustavo Franco no estande do Metropolitan

EBM, em parceria com a Amil Assistência Médica Internacional, trouxe para Goiânia um convidado de peso da área de finanças. Em novembro, o economista e ex-presidente do Banco Central, Gustavo Franco, ministrou palestra com o tema “Perspectivas da Economia para 2012”, no estande do Metropolitan Business & LifeStyle. Assim, além de ouvir a análise econômica do especialista, os convidados do Instituto Brasileiros de Executivos de Finanças conheceram mais detalhes sobre o melhor mixed-use de Goiânia. Na palestra, Gustavo Franco alertou que o Brasil ainda não está preparado para crescer mais de 4% ao ano. Segundo ele, se isso acontecer por dois anos seguidos, o país encontrará vários problemas de infraestrutura e inflação. “Um país que investe pouco não pode crescer tão rápido”, afirmou.

N O T A S

O código contempla também a forma de agir e administrar os negócios junto aos principais públicos com os quais a empresa se relaciona: acionistas, clientes e consumidores, colaboradores, governo e sociedade, fornecedores e parceiros, concorrentes, meio ambiente e comunidade.

Gustavo Franco - Economista

A EBM acredita que com o documento esses públicos poderão entender melhor os compromissos assumidos pela empresa, conhecer sua postura diante do mercado, além de saber o que esperar exatamente da organização e de seus colaboradores.

EBM a um clique

ada vez mais próxima do seu dia a dia, a EBM está presente também nas redes sociais. Com nossos perfis oficiais, está ainda mais fácil interagir com a empresa. Lá, você terá acesso a inúmeras informações relevantes como, por exemplo, dados sobre o mercado de luxo, empreendimentos, notícias de promoções e eventos exclusivos.

Você pode interagir conosco pelo site, pelo Facebook, no Twitter e até mesmo no Youtube. A EBM está a apenas um clique de distância.

facebook.com/EBMIncorporacoes

Twitter: @EBM_

ebmincorporacoes

www.ebm.com.br

Evento de Entrega bossa nova

baile de carnaval Eventos brasília

Eventos goiânia

Feijoada com samba

Evento de entrega breeze

Jantar Exclusive

festiVAL ESTILOS DO MUNDO

degustação devassa Noite Espanhola

Noite Japonesa

A C O N T E C E

empreendimento entregue

Alpha Park LifeStyle

Reserva Grann Parc LifeStyle

Salvador/BA - Alphaville

Goiânia/GO - Jardim Goiás

Nasa Business Style

Jazz LifeStyle

Goiânia/GO - Setor Marista Previsão de entrega agosto/2012

Goiânia/GO - Setor Oeste Previsão de entrega dezembro/2012

Projetos

100%

Projetos

100%

Projetos

100%

Projetos

100%

Fundação

100%

Fundação

100%

Fundação

100%

Fundação

100%

Estrutura

100%

Estrutura

97%

Estrutura

100%

Estrutura

100%

Alvenaria

100%

Alvenaria

80%

Alvenaria

100%

Alvenaria

100%

Instalações

84%

Instalações

50%

Instalações

100%

Instalações

100%

Acabamento

35%

Acabamento

21%

Paisagismo

100%

Paisagismo

100%

Paisagismo

Acabamento

100%

Acabamento

100%

Estágio: Revestimento

Diamond LifeStyle

You LifeStyle

empreendimento entregue

Chateau Flamboyant LifeStyle

Vision Du Parc LifeStyle

Goiânia/GO - Jardim Goiás

Goiânia/GO - Setor Bueno

Goiânia/GO - Jardim Goiás Previsão de entrega março/2013

Brasília/DF - Águas Claras Previsão de entrega março/2013

Projetos

100%

Projetos

100%

Projetos

100%

Projetos

100%

Fundação

96%

Fundação

89%

Fundação

100%

Fundação

100%

Estrutura

86%

Estrutura

39%

Estrutura

100%

Estrutura

100%

Alvenaria

50%

Alvenaria

47%

Alvenaria

100%

Alvenaria

100%

Instalações

24%

Instalações

11%

Instalações

100%

Instalações

100%

Acabamento

10%

Acabamento

Paisagismo

100%

Paisagismo

100%

Paisagismo

Acabamento

100%

Acabamento

100%

Estágio: Estrutura

Estágio: Fundação

Isla LifeStyle

Varandas da Praça LifeStyle

Brasília/DF - Guará Previsão de entrega junho/2013

Goiânia/GO - Setor Bueno Previsão de entrega junho/2013

empreendimento entregue

Splendido LifeStyle

Breeze LifeStyle

Brasília/DF - Águas Claras

Goiânia/GO - Jardim Goiás

Projetos

100%

Projetos

100%

Projetos

100%

Projetos

100%

Fundação

90%

Fundação

96%

Fundação

100%

Fundação

100%

Estrutura

55%

Estrutura

64%

Estrutura

100%

Estrutura

100%

Alvenaria

28%

Alvenaria

46%

Alvenaria

100%

Alvenaria

100%

Instalações

13%

Instalações

11%

Instalações

100%

Instalações

100%

Acabamento

Paisagismo

100%

Paisagismo

100%

Paisagismo

Acabamento

100%

Acabamento

100%

Estágio: Estrutura

empreendimento entregue

Bossa Nova LifeStyle Goiânia/GO - Setor Bueno

empreendimento entregue

Estágio: Estrutura

Chateau Bougainville LifeStyle

Domani LifeStyle

MY LifeStyle

Goiânia/GO - Setor Marista Previsão de entrega março/2012

Goiânia/GO - Setor Marista Previsão de entrega maio/2014

Brasília/DF - Águas Claras Previsão de entrega maio/2014

Projetos

100%

Projetos

100%

Projetos

55%

Projetos

100%

Fundação

100%

Fundação

76%

Fundação

50%

Fundação

100%

Estrutura

100%

Estrutura

14%

Estrutura

100%

Alvenaria

100%

Alvenaria

100%

Instalações

99%

Instalações

100%

Acabamento

90%

Acabamento

Paisagismo

100%

Paisagismo

25%

Paisagismo

Acabamento

100%

Estágio: Revestimento

Estágio: Estrutura

Estágio: Fundação

O B RA S

O 3 SUÍTES

VERSÃO

2.0 C�� : �� P�� . FACHADA

PARCERIA EXCLUSIVA COM A IHOUSE, LÍDER BRASILEIRA EM AUTOMAÇÃO RESIDENCIAL.

DIFERENCIAIS* DOS APARTAMENTOS:

S��G�� – ��

P��

W�� – �� -��

P�� -�� T�� O�� – �� , �� P��

FOTO DO APTO DECORADO

O D�� L��S�� º �� E�� EBM. V�� -��: A�. R�� P�� - S� M��. 62 4001

3600

Realização:

w w w. d o m a n i l i f e s t y l e . c o m . b r

Foto ilustrativa. Perspectiva artística da fachada. Foto do apartamento decorado. Sugestão de layout e decoração com móveis e objetos não fazendo parte do contrato. Equipamentos e acabamentos conforme o memorial descritivo. Vide contrato de compra e venda. A locação de elementos estruturais pode variar de acordo com as exigências técnicas. As medidas internas podem sofrer variações conforme legislação. *Diferenciais serão entregues conforme o memorial descritivo do empreendimento. RI-200.400.