Revista EBM Style - 9º Edição by EBM Desenvolvimento Imobiliário

ANO 3 - EDIÇÃO 9

Metropolitan Business & LifeStyle

Novo projeto da EBM traz o melhor das grandes metrópoles para Goiânia

Gastronomia Descubra como compor uma vida Premium desfrutando de variados sabores

Tendências Faça tudo do jeito que você quer

G R A N D E S M E T R Ó P O L E S JÁ CONF IRMARAM PRESENÇA. E VOCÊ? S Y D N E Y

P A R I S

T O K Y O

B A R C E L O N A

N E W

Y O R K

EM 2011 A EBM COMPLETA 30 ANOS, E PARA MARCAR A DAT A VAI LANÇAR O MAIOR COMPLEXO IMOBILIÁRIO DE GOIÂNIA E TRAZER ARES COSMOPOLITAS PARA SUA VIDA. UM PROJETO SEM PRECEDENTES PARA INVESTIDORES COM SENSO DE OPORTUNIDADE, EMPRE ENDEDORES COM VISÃO DE NEGÓCI OS E MORADORES QUE BUSCAM ALGO MAIS. G A R A N T A S E U L U G A R N O L A N Ç AMENTO DA DÉCADA. CADASTRE-SE:

www.metropolitan2011.com.br O MAIOR E MELHOR COMPL E X O I M O B I L I Á R I O D E O

GOIÂNIA. O 1 MIXED-USE C O M E S T I L O P R E M I U M E B M .

CORPORATE BUILDING Salas comerciais e conjuntos corporativos

RESIDENCE SERVICE Apartamentos de 1Q e 2Q

OPEN MALL Lojas térreas

SEU CADASTRO VALE MUITO MAIS QUE U M A G R A N D E O P O R T U N I D A D E .

16.000 m2 AV. JAMEL CECÍLIO x AV. E - JARDIM GOIÁS - GOIÂNIA-GO

Fotos ilustrativas. Empreendimento em fase de aprovação junto à Prefeitura Municipal. É proibida a comercialização de unidades sem a devida aprovação do Registro da Incorporação Imobiliária. Órgão fiscalizador: CRECI/GO – Fone (62) 3224-2299

INFORMAÇÕES:

62 4001 3600

ENTREVISTA

DESTAQUE

TENDÊNCIAS

Desvendando o ambiente

ESPECIAL

PERSONALIDADE EBM

CAPA

ENTREGA

ROTEIRO

social 41 Responsabilidade como estratégia de negócio

NEWS

NOTAS

LANÇAMENTO

ACONTECE

Sommelier do empório piquiras

Serviços e peças exclusivas para seus diversos desejos

Privilégio no paladar

Tudo junto e com tudo de melhor

Uma surpreendente viagem pela gastronomia mundial Comodidade e sofisticação em um único lugar Todo seu

galeria a céu aberto

O lugar da modernidade

João Paulo Testa

O prazer de uma vida majestosa RESPONSABILIDADE SOCIAL

Diagramação e capa: AMP Propaganda Edição: Monet Comunicação Impressão: Gráfica Ipanema Tiragem: 5 mil exemplares

Oferecer novas sensações é um dos ideais da EBM. Quando pensamos em um novo empreendimento ou em um novo serviço, cada detalhe representa nossos esforços de delinear um novo estilo de vida, capaz de satisfazer expectativas e necessidades latentes no mercado. Esta missão se concretiza, principalmente, em nossas obras que, imponentes, se destacam nas localizações mais nobres da cidade. Mas, como fazemos para sempre surpreender? Na teoria, podemos dizer que as explicações coincidem com as dadas por grandes chefs, ao montarem suas especialidades: ingredientes exclusivos mesclados com uma releitura do “arroz e feijão”, maestria em combinações e, principalmente, um atendimento que, pela exclusividade, lembra que optar por uma unidade EBM é mesmo uma questão de gosto pela sofisticação. Nesta edição, veremos como a gastronomia está fincada entre os indicadores de qualidade de vida. E não é de um estilo de vida comum. É um estilo de vida premium, como o mantido por aqueles que apreciam nossos produtos. É saber valorizar a elegância que, normalmente, se perde na correria do dia a dia. Tendo isto em vista, preparamos para este ano um lançamento que vai além de tudo o que já foi feito em Goiânia. Juntamos os melhores elementos de uma maneira que só a EBM, sustentada por 30 anos de uma sólida história e empreendimentos sempre surpreendentes, é capaz de fazer. É o Metropolitan Business & LifeStyle, que combina as facilidades de um mixed-use, nos padrões de grandes metrópoles globais, com a sofisticação da EBM. É uma “receita” premium, exatamente o que se precisa para diminuir o ritmo e saborear mais a vida. Confira também um roteiro gastronômico que destaca sabores únicos ostentados por restaurantes espalhados por todo o mundo. Em uma entrevista com o sommelier do Piquiras, de Goiânia, descubra os segredos do vinho. Além disso, fique por dentro das tendências de decoração: mais do que nunca, personalizar é investir nos próprios desejos. Enfim, aproveite esta edição para se inspirar e, assim como nós, elevar os elementos rotineiros para um nível em que o que vale mesmo a pena é conforto, superação e momentos inesquecíveis. Isso é ser premium, isso é viver bem.

OBRAS

Um vinho potencializa sensações. É uma bebida prazerosa de se beber e está envolvida por um valor cultural. Você torna um momento inesquecível ao estar com pessoas de que gosta, apreciando um vinho que adora.” Central de Relacionamento com o Cliente - EBM 0800 606 3500 – segunda a sexta, das 8h às 18h atendimento@ebm.com.br Central de Vendas (62) 4001-3600 – diariamente, das 8h às 20h comercial@ebm.com.br Assessoria de Comunicação Comunicação Interativa – Ana Paula Moraes ana@comunicacaointerativa.com (62) 3097-1406 www.ebm.com.br

ERRATA

Diretor de Marketing

EXPEDIENTE

Textos: Comunicação Interativa

Fernando Razuk

46 Ano 3 – Edição 9 – Set/Out 2011 EBM Style é uma publicação trimestral da EBM Incorporações S.A., distribuída gratuitamente para seus clientes e para o mercado.

• A pintura veiculada na página 7 da última edição não corresponde a uma obra de Siron Franco, mas sim de Cosme Martins. • A imagem (pág. 24) com legenda Powerhouse Museum, veiculada na matéria "Na rota do Design" da última edição é, na verdade, a Casa de Opera Copenhangue.

Sidney Lucas, sommelier do Piquiras, em Goiânia

Boa gastronomia se traduz num paladar apurado, tanto no consumo de comida quanto de vinho. O requinte está ligado a sensações. É qualidade, capricho. É a certeza de que os mínimos cuidados foram tomados.” Cláudia Santos, proprietária do Cave Bistrô, em Goiânia

Com o Cafe de La Musique, Goiânia recebe um novo conceito de dinning club. A ideia é reunir, em um só espaço, moda, música e gastronomia. Isso tudo na região mais nobre da capital, o Setor Marista, com um serviço premium, prestado por um staff que conta com alguns dos melhores profissionais da cidade.” João Paulo Testa, empresário

EBM Style - O que é um bom vinho? Sidney Lucas - A qualidade precisa ser analisada antes de colocar um vinho na sua prateleira. Em primeiro lugar, essa “qualidade” está diretamente ligada ao gosto do cliente e à ocasião na qual será degustado. Digamos que o melhor vinho do mundo é uma bebida de 2 anos em carvalho, potente, estruturado, ácido, mas o cliente gosta de um vinho leve. Nesse caso, o melhor do mundo vai se tornar o pior para ele. EBM Style - O ar de sabe-tudo sobre o assunto faz com que pessoas não familiarizadas com o mundo do vinho resistam à aproximação do sommelier? Sidney Lucas

A grandeza

do vinho

O sommelier Sidney Lucas diz que, no universo da bebida, nem sempre rótulo e preço são sinônimos de satisfação

ENTREVISTA

vinho é uma bebida que seduz há gerações. Além de se transformar com o tempo, uns goles da bebida são capazes de provar que o vinho tem o dom de fazer um dia entrar para a história. Desponta daí a grandeza da bebida, que pode eternizar um momento e potencializar sensações: quem já provou sabe que nada se compara à experiência de apreciar um bom vinho em boa companhia. Mas sabe também que uma escolha mal sucedida de rótulo pode frustrar as mais modestas expectativas, e o que era para ser um momento antológico, guardado no hall das melhores lembranças, se converte então em uma experiência a ser esquecida. Para auxiliar na escolha do vinho certo, que encaixe com os mais variados gostos e ocasiões, consolidou-se no mercado a função de sommelier. De uma forma geral, este profissional tem o desafio de conhecer todos os segredos da bebida para atuar em compras de vinho, harmonização de cardápio em restaurantes e administração de adegas. Em todas essas atividades, um bom sommelier vive a excelência no atendimento aos seus clientes. Há 11 anos na função, o sommelier Sidney Lucas, da rede Piquiras, sabe bem da importância de entender o gosto do cliente. Ele fez vários cursos na Associação Brasileira de Sommelier, trabalhou na Expand, uma das maiores enotecas do País, e se motiva diariamente pelo desafio de entender exatamente o que o cliente deseja. Nesta entrevista à EBM Style, Sidney conta os segredos desse universo, em que rótulo e preço nem sempre são sinônimo de grandeza e satisfação.

EBM Style - Estas regiões têm uma filosofia própria de fabricação de vinhos?

Sidney Lucas - Algumas pessoas têm em mente esse estereótipo. Elas têm receio do sommelier “empurrar” algo caro, no valor que não pretendem gastar em um vinho. Mas todo esse medo pode se desfazer quando você conhece um profissional, sabe de sua formação e lhe atribui credibilidade. Tenho clientes que chegam aqui e perguntam: “E aí, que vinho vou beber hoje?”. Isso é muito bacana!

Sidney Lucas - Sim. Os países europeus se preocupam com o que chamamos de terroir: um conjunto de características que envolvem o clima, o manejo do solo e ainda a cultura do povoado do qual o vinhedo faz parte. Esse grupo de aspectos transfere ao vinho características únicas, capazes de destacar a bebida numa degustação. Já na Argentina e no Chile são utilizadas uvas mais maduras. São vinhos mais “prontinhos”, que já chegam ao mercado com bastante exuberância.

EBM Style - Como reconhecer um bom sommelier?

EBM Style - O vinho brasileiro já conquistou seu espaço?

Sidney Lucas - Ele precisa ter coerência e, principalmente, respeito pelo cliente, que deve confiar no profissional para que este oriente suas escolhas. Qualquer relação baseada no respeito tende a ser bem-sucedida e trazer satisfação para ambos.

Sidney Lucas - Dentre os vinhos dos “novos continentes”, como Oceania e América do Sul, os fabricados no Brasil são os que têm mais tipicidade. Ao sentir o aroma do vinho brasileiro já se sabe de imediato sua origem. E singularidade é a melhor coisa que um vinho pode oferecer.

EBM Style - Você realmente experimenta os vinhos que indica para os clientes? Sidney Lucas - Já experimentei boa parte dos vinhos que temos na adega do Piquiras. Mas, na verdade, eu não preciso degustar os vinhos para saber o que esperar deles. O conhecimento que acumulamos começa na teoria. Sabemos, por exemplo, as características de um vinho a partir de sua região de origem. Se tiver nas mãos um Reserva da Espanha, eu sei que este vinho foi deixado por pelo menos 12 meses em barricas de carvalho e por mais, no mínimo, dois anos na garrafa antes de ir para o mercado. Ou seja, sempre vai ter pelo menos três anos, sendo por isso um vinho mais potente e estruturado. EBM Style - E de onde vêm os vinhos mais cobiçados? Sidney Lucas - Há uns 30 anos, só se ouvia falar em vinhos europeus. Mas hoje em dia Argentina, Chile, Austrália e Nova Zelândia são ótimas referências também.

EBM Style - Beber vinho, saber harmonizar a comida com a bebida e apreciar essas combinações são indispensáveis para quem quer um estilo de vida premium? Sidney Lucas - Sem dúvida, um vinho potencializa sensações. É uma bebida prazerosa de se beber e está envolvida por um valor cultural. Você torna um momento inesquecível ao estar com pessoas de que gosta, apreciando um vinho que adora. EBM Style - O que estaria num “manual de sobrevivência” para que os goles de vinho sejam os mais prazerosos possíveis? Sidney Lucas - Para evitar surpresas desagradáveis, compre vinho sempre em lugares confiáveis, para que você tenha o auxílio de alguém que realmente entenda o que você busca. No campo mais prático, aspargos e alcaparras são difíceis de harmonizar, então é melhor maneirar no uso destes ingredientes para não correr o risco de errar na escolha do vinho. Outra dica é se apegar à máxima de consumir vinho branco com carnes brancas, vinho tinto com carne vermelha – é claro que, como toda regra, há exceções. E, sem dúvida, a dica de ouro é beber o que gosta.

Workshop de Patchwork com Ana Lucy Siqueira no Espaço EBM

Serviços e peças exclusivas para seus

diversos desejos

A exclusividade e o glamour fazem pessoas investirem na própria criatividade

ão é por acaso que o glamour e a sofisticação são insistentemente representados por dourado e prata. As cores dos metais nobres são usadas na moda, na decoração e em várias outras áreas e servem para representar a sofisticação que se deseja viver. No entanto, gozar do glamour é, para muitos, mais do que uma mera representação: é ter acesso a serviços e peças exclusivas para que os mais instigantes e particulares desejos sejam atendidos. Para atingir esse nível máximo de personalização e luxo, muitos investem no desenvolvimento do próprio talento ou pagam mais caro por peças e serviços exclusivos. Os praticantes do patchwork, por exemplo, têm o privilégio de produzir tecidos e peças com cores e formas que dão vazão à própria fantasia. A arte que tem por base a junção de tecidos de algodão e seda seduz pelo aspecto único do que é produzido. Ana Lucy Siqueira, praticante e professora da técnica, diz que quem prefere criar a comprar pronto goza do reconhecimento da criatividade manifestado em elogios.

É também em busca da exclusividade que as pessoas procuram o estúdio fotográfico do empresário Victor Dias. Ele e o sócio Erick Correa analisam o lifestyle do cliente e traduzem um desejo em fotos ou capturam um momento perfeito. “Recentemente, fotografamos um casal tomando café da manhã ao nascer do sol”, conta o empresário. A ação cotidiana se tornou mágica e repleta de significado quando Victor viajou para Brasília para fotografar este mesmo casal em um restaurante da família, criando um depósito eterno de boas lembranças. A personalização e o luxo também podem estar vinculados ao desejo de conforto e comodidade. É natural aos que vivem a viajar pelo país, como artistas e empresários, almejar desfrutar do aconchego do lar enquanto se hospedam em hotéis. Tatiana Andrade, governanta executiva do hotel Fasano, em São Paulo, diz que um dos objetivos da casa é fazer com que os hóspedes se sintam em casa. Para isso, contam com uma equipe de cinco funcionários para servir cada quarto e, assim, ela consegue descobrir detalhes a respeito de seus clientes, como o lado que a pessoa dorme, se prefere edredom ou manta e a temperatura que mais lhe agrada. Tudo isso ajuda a criar uma experiência extremamente confortável e personalizada para os hóspedes do Fasano, um dos mais conhecidos e luxuosos hotéis do Brasil. O paladar é outro caminho pelo qual as pessoas buscam experimentar a autenticidade, a personalização e o luxo. A consultora de vinhos Ana Lúcia Skaf, por exemplo, é uma das profissionais que auxiliam na criação dessa experiência. Realizando um trabalho bem intimista, a consultora indica ao cliente que vinho servir para receber convidados em casa ou confirma a indicação do sommelier do restaurante, dizendo se aquela opção vai agradá-lo ou não. “Procuro escolher um vinho que é a cara do cliente”, diz Ana Lúcia, deixando nítida a exclusividade e proximidade necessária para realização do serviço. Esse gosto pelo raro e singular é uma forma de se mostrar original. “Nós que vivemos socialmente, obedecendo a normas e regras, nos tornamos muito iguais. Quando existe a possibilidade de nos destacarmos, aproveitamos prontamente essa chance”, analisa a psicóloga Karla Simone Pereira. Ela diz que isso acontece até mesmo em atitudes aparentemente banais, como customizar uma calça para se ter uma peça única. Trata-se do hábito de agregar valores, sentimentos, juízo estético àquilo com que se tem contato. Com o fenômeno da personalização, é possível adaptar serviços e objetos ao gosto pessoal antes mesmo do consumo.

TENDÊNCIAS

Apartamentos personalizados com o estilo do cliente No lugar de um quarto, o home theater integrado à sala. Um lavabo substitui o banheiro de empregada, que também pode dar espaço a um escritório. A cozinha é interligada ao living por um balcão. No piso, a escolha pelo granito prevalece em relação ao porcelanato. Ter um imóvel que é exatamente a representação do estilo do seu morador já é possível e mostra que a personalização chegou às mais diversas áreas. Para quem compra um imóvel ainda na planta, é fácil realizar esse desejo, uma vez que as construtoras e incorporadoras apostam em projetos cada vez mais flexíveis. Quem ganha com isso é o cliente, que assim encontra facilidade na hora de personalizar seu imóvel ainda na fase de construção. A EBM Incorporações é uma referência no mercado imobiliário de alto padrão e, por isso, está consolidando a tendência de personalização deste mercado através de um programa voltado especialmente para isso. Batizado de Personality, o programa possui duas versões: Option e Way. Na primeira, o cliente escolhe entre pacotes de alterações pensados pela equipe de arquitetura e design da empresa. Na alternativa Way, o projeto é definido pelo cliente e a EBM o executa. A empresa mantém ainda uma equipe especializada em atender o cliente e seu arquiteto e na execução da personalização desejada. “A EBM entende que cada cliente tem uma necessidade e um estilo de vida diferentes. Por isso, oferecemos um serviço de personalização exclusivo. Investimos constantemente em atender às necessidades e desejos individuais pois entendemos que só assim conseguiremos obter sua satisfação”, afirma Igor Alves do Prado, gerente da Central de Relacionamento com Cliente EBM. O fato é que, independentemente do serviço ou do produto, o que as pessoas têm buscado é exclusividade e o atendimento pleno de suas aspirações. Nesse caminho em busca do reconhecimento e da realização, a EBM é uma grande parceira de seus clientes e tem conseguido chegar ao nível máximo de sofisticação e glamour sonhado por eles.

VOCÊ TAMBÉM VAI CHAMAR DE MEU. O MY LifeStyle é um residencial com o estilo Premium EBM em Águas Claras. A melhor opção para viver e investir no Distrito Federal. D I F E R E N C I A I S (1):

AUTOMAÇÃO

GRILL E DEPURADOR

ADMINISTRAÇÃO PROFISSIONALIZADA

BANCADAS EM GRANITO

• Previsão para grill elétrico e depurador na varanda

• Previsão para Wallpad na sala e nos quartos – siﬆema de automação de luminotécnico e ar-condicionado • Previsão para Touchkey – fechadura automática com abertura através de senha, que dispensa o uso de chaves

• • • •

• Bancadas dos banheiros e da cozinha em granito

Adminiﬆração condominial Rede de serviços conveniada Serviços pay-per-use Conciergerie

PREVISÃO PARA MEDIÇÃO INDIVIDUAL DE ÁGUA FRIA, ENERGIA E GÁS

PISO EM PORCELANATO

1Q 39

PISCINA COM RAIA DE 20M E JATOS DE HIDROMASSAGEM

CYBER LAVANDERIA

VISITE DECORADOS NO ESPAÇO EBM: AV. PAU BRASIL, EM FRENTE À ESTAÇÃO ÁGUAS CLARAS Vendas:

ÁGUAS CLARAS -

445% DE VALORIZAÇÃO DO M

2**

mylifestyle.com.br

Fotos ilustrativas. Perspectivas artísticas da piscina e da cyber lavanderia apresentam sugestão de layout, móveis, decoração e acabamentos conforme memorial descritivo. A locação de elementos estruturais pode variar de acordo com as exigências técnicas. As medidas internas podem sofrer variações conforme legislação. Vide contrato de compra e venda. (1)Todos os itens serão entregues conforme memorial descritivo do empreendimento. *Medida aproximada. **Fonte: Lopes Royal. Percentual relativo ao período de 2001 a 2011. Valor de R$ 240.580,00 referente ao aptº 111. Valor para financiamento bancário, sujeito a alteração e aprovação de crédito mediante ao agente financeiro. Preço válido até 30/09/2011. R.9. 141055, do 3º Ofício de Registro de Imóveis do Distrito Federal.

Realização:

O seu lado "gourmet"

“Cerca de 30% das pessoas que nos procuram se encaixam no perfil gourmet. Elas veem na gastronomia um meio de ampliar sua qualidade de vida, combatendo o estresse e deixando mais atrativos os encontros sociais”, explica Patrícia Miotto, chef de cozinha do IGA.

Créditos: Danielle Dutra Photografia

Cozinhar para receber os amigos ou mesmo para o prazer pessoal, independentemente de plateia, está virando uma febre nas grandes cidades. A maestria em combinar sabores é cobiçada e apreciada por muitos. São pessoas que sabem o que querem, que fazem questão de se encantar e de se surpreender com sabores inusitados. Não são chefs de cozinha profissionais, mas “gourmets” que se interessam por boa comida e vinhos. E quem se interessa pelo universo gastronômico mas ainda não tem experiência nele? Para os iniciantes, há diversos cursos rápidos na área da gastronomia. Em Goiânia, o Instituto Gastronômico (IGA), por exemplo, oferece cursos com duração de 2 a 8 meses. Os alunos começam o aprendizado com a identificação das ferramentas e dos utensílios de cozinha até passarem pelos modos diferentes de elaborar e apresentar saborosos jantares.

Privilégio

no paladar Saber apreciar os prazeres da gastronomia faz parte do estilo de vida premium

ESPECIAL

gastronomia é um elemento capaz de transformar o dia a dia de seus apreciadores em verdadeiras experiências sensoriais ricas e inesquecíveis. Seja no arroz e feijão de cada dia ou no exclusivo prato do restaurante mais renomado da cidade, o que se tem é um quebra-cabeças de detalhes em que cada ingrediente empresta seu contorno e é essencial para compor o quadro completo. Para o resultado ser surpreendente e inesquecível, a habilidade de quem prepara um prato também é importante. Hoje existe uma forte tendência de valorizar a casa, curti-la e nela receber os amigos. Por isso, cozinhar se tornou não apenas uma alternativa como também uma maneira de vivenciar essas inúmeras satisfações provocadas pela oportunidade de degustar variadas sensações. O resgate da refeição como um momento de convívio social e um elemento de qualidade de vida se manifesta de várias formas. Hoje em dia, é comum a oferta de cursos rápidos para quem quer impressionar a família e os amigos com pratos elaborados ou, ao procurar por um apartamento, buscar opções que tenham ambientes amplos para recepcionar convidados. A EBM está atenta a essas tendências e tem incluído em seus empreendimentos espaços de integração da varanda, cozinha e living para que a gastronomia receba, no imóvel, o destaque que tem ganhado na vida de seus moradores.

Alunos do Curso de Gastronomia do IGA

De onde vem o sabor? Para muitos, a proeza de despertar a singularidade de cada sabor muitas vezes se confunde com o preço, a raridade e a complexidade dos ingredientes. Essa ideia, segundo o coordenador do curso de Gastronomia da Faculdade Cambury, Bruno Silva, tende a se firmar de vez como um mito. “A tendência mundial é valorizar o que se tem de mais acessível, destacando-se mais o talento do cozinheiro do que o ingrediente em si”, disse. Bruno explica que antigamente a alta gastronomia, assim como a alta costura, era uma culinária de ingredientes exclusivos e nobres, produtos de produção reduzida e temperos raros. No entanto, segundo ele, este quadro mudou: “para se servir o melhor caviar do mundo bastaria, a princípio, ter dinheiro. Mas para cozinhar uma galinha, um quiabo ou um jambu com maestria, aí a história é outra. É aí que os grandes talentos se destacam”, exemplifica. Mesmo assim, ainda vale a pena ter em mãos ingredientes selecionados e exclusivos. Foi pensando nisso que, há mais de cinco anos, a rede Piquiras, de Goiânia, consolidada no mercado de restaurantes, abriu na cidade charmosos mercados para reunir pães, azeites, vinhos e ingredientes que, por si só, garantem o prazer no paladar. “Quase tudo é produzido por nós artesanalmente ou, então, trazido dos melhores fornecedores”, diz o proprietário Marcelo Piquiras. É interessante notar que esses empórios unem a boa comida e o bom vinho ao aconchego do espaço. Hoje, os clientes fazem deles um ponto de encontro de amigos, com visitas quase ritualísticas.

Tentar, tentar e tentar Desenvolver a habilidade de apreciar sabores e elaborar pratos dignos de elogios diversos não é uma tarefa fácil. Pratos queimados, molhos que desandam, jantares que acabam literalmente em pizza. “Não há outra receita: é preciso muito estudo e, claro, esquentar um pouco a barriga no fogão para despertar o gourmet dentro de si”, diz Bruno Silva. As recomendações de Bruno se resumem em persistência. Errou no ponto de cozimento? Corra atrás de informações que tratem do assunto com seriedade. Nunca acerta no tempero? Procure um curso express que o ajude a desenvolver seu lado gourmet. Quer explorar o sabor de receitas tradicionais? “Roube” as receitas das avós, que, segundo ele, são grandes consultoras gastronômicas. Bruno ainda reforça: “não se esqueça da regra de ouro: cozinhe muito, sempre”. Marcado pela insistência, o caminho até o “estado da arte” da gastronomia é longo, mas saboroso. Este sabor não vem só da comida, mas também dos momentos que você passará entre familiares e amigos, que degustarão seu esforço. E, para você, aventureiro, cada prato bem-sucedido o lembrará que saber apreciar a boa comida e um bom vinho é um privilégio para poucos.

ESPECIAL

Tudo junto e com tudo

de melhor

Metropolitan Business & LifeStyle traz a Goiânia as facilidades de um mixed-use combinadas com a sofisticação premium da EBM

s maiores metrópoles do mundo estão, a todo momento, buscando maneiras de tornar mais prática e cheia de qualidade a vida dos seus moradores. Isso porque quem mora nessas cidades quer combinar o acesso a seus diferenciais com o ideal de uma vida prazerosa. É por esta razão que o grande desafio dos administradores dos maiores centros urbanos tem sido fazer com que os benefícios de se morar em uma grande cidade não sejam suplantados pelas dificuldades encontradas no dia a dia, como trânsito pesado, distâncias e grandes aglomerações de pessoas. Até hoje, uma das soluções mais eficientes já desenvolvidas para atingir os objetivos dos habitantes dessas metrópoles é a da convergência. Unir em um mesmo lugar os mais diversos serviços e necessidades das pessoas de modo que o tempo de deslocamento seja diminuído e a vida se torne mais prática, cômoda e, consequentemente, cheia de qualidade. É isso que proporciona um mixed-use, complexo imobiliário que une em um mesmo espaço construções voltadas para a moradia, trabalho e comércio. O sucesso dos mixed-use ao redor do mundo prova que essa é a solução mais moderna para quem deseja trabalhar, morar e fazer compras em um mesmo lugar e que esses empreendimentos eliminam algumas das dificuldades das grandes cidades. Reconhecendo que Goiânia vive um momento de grande crescimento, a EBM percebe que os goianienses em breve estarão diante dos mesmos desafios vividos pelos moradores das maiores metrópoles do mundo. E é por isso que a empresa está trazendo para Goiânia o conceito de mixed-use através do Metropolitan Business & LifeStyle. A nova grande realização da EBM contará com torre comercial, torres residenciais e mall em um espaço pensado para proporcionar prazer e bem-estar, e contará ainda com a expertise da EBM na construção de empreendimentos de alto padrão. O lançamento do Metropolitan Business & LifeStyle em 2011 coincide com a comemoração dos 30 anos da EBM. E não há jeito melhor de celebrar essa data do que realizando, de maneira grandiosa, o que a empresa tem feito ao longo de toda a sua história: construir empreendimentos sólidos, confiáveis e que marcam a vida dos que decidem investir no estilo premium oferecido pela EBM. Por tudo isso, o lançamento do Metropolitan Business & LifeStyle coroa uma história dedicada ao alto padrão ao mesmo tempo que é a base para um futuro ainda mais promissor, tanto para a EBM quanto para os que estão com ela na realização de projetos de sofisticação, glamour e modernidade.

CAPA

Localização prime

Residence Service

O projeto do Metropolitan Business & LifeStyle, além de oferecer todas as vantagens dos melhores mixed-use do mundo, também conta com facilidades diretamente derivadas de sua localização privilegiada. O empreendimento será construído na avenida Jamel Cecílio, no Jardim Goiás, em uma das regiões mais valorizadas da cidade e via de acesso ao principal vetor de crescimento de alta renda da cidade. A área tem vivido um crescimento constante e os investimentos programados para a localização comprovam que seu futuro tem tudo para ser de valorização e sucesso. Comprovam o status prime da região do Metropolitan Business & LifeStyle o fato dos eixos comerciais, jurídico e administrativo estarem sendo transferidos para as proximidades do empreendimento. Além disso, a pequena distância do maior shopping de Goiânia, de importantes hipermercados e do novo e badalado Parque Flamboyant deixam evidente que o mixed-use da EBM tem tudo para se tornar um marco na história da cidade. Os que estão mais atentos ao recente deslocamento para a região e desejam manter um estilo de vida premium já iniciaram o processo de mudança para o Jardim Goiás e seus arredores. Por isso, a construção do Metropolitan Business & LifeStyle tem tudo para acelerar o crescimento da região e marcá-la definitivamente como símbolo de qualidade de vida com alto padrão, conforto e praticidade.

Quem optar por morar ou investir no residencial do empreendimento da EBM ainda terá acesso a serviços pay-per-use que aumentam a facilidade e a praticidade de morar em um mixed-use dessa magnitude. E, na hora do lazer, a facilidade se une ao charme na cobertura grandiosa do residence service, que apresentará o que for necessário para que os momentos ali vividos sejam cheios de leveza, diversão e sofisticação. Os apartamentos, por sua vez, foram feitos para atender quem deseja viver com independência, refletindo o sucesso que conquistou em outras áreas de sua vida. Por isso, possuem entre 1 e 2 quartos e são práticos, belos e, claro, atendem ao padrão premium já consolidado entre os empreendimentos da EBM. Para os investidores, os apartamentos do Residence Service do Metropolitan Business & LifeStyle oferecem diferenciais que os tornarão produtos desejados no mercado, tornando o investimento realizado em certeza de retorno considerável e fácil.

Tecnologia, sofisticação e facilidades Mas o projeto não é moderno apenas por sua localização e conceito. Os que prezam o desfrute das tendências mais vanguardistas em tecnologia também verão no Metropolitan Business & LifeStyle um produto encantador, uma vez que ele está sendo construído de modo a receber o que há de mais moderno em tecnologia para empreendimentos imobiliários. Seu residencial, por exemplo, será entregue com previsão de automação e smartgate, uma facilidade que aumenta a segurança do edifício por reconhecer os automóveis dos moradores. Já o corporate builiding terá elevadores inteligentes de última geração que irão operar em grande velocidade e capacidade, aumentando o conforto para os usuários das salas e conjuntos corporativos. Além disso, um completo e avançado sistema de segurança, um poderoso gerador de energia e um heliponto aumentam a lista de diferenciais tecnológicos do Metropolitan Business & LifeStyle.

CAPA

Open Mall com boulevard central A facilidade de contar com prestadores de serviço e lojas perto do residencial e do corporate building será realizada em plenitude no mall do Metropolitan Business & LifeStyle. Ele contará com praça de alimentação completa, rede de serviços e academia de ginástica para maior comodidade e conveniência dos moradores e usuários. Uma profunda experiência de qualidade de vida e convivência também será possível no mall. Isso porque um boulevard central proporcionará contato com a natureza e ampliará os benefícios experimentados no Aton Business Style, da EBM, que possui uma área de convivência de significativo sucesso entre os moradores de Goiânia e usuários do edifício. O grande fluxo de pessoas esperado no boulevard central aumenta também a importância do mall, uma vez que o público consumidor dos produtos e serviços ali disponíveis será diversificado e qualificado.

Corporate Building - salas comerciais e conjuntos corporativos As empresas que se instalarem no Corporate Building do Metropolitan Business & LifeStyle poderão ter seus fluxos de trabalho facilitados pelas características da construção da EBM. Sendo o primeiro e único a oferecer conjuntos corporativos, o Metropolitan Business & LifeStyle permitirá que todos os departamentos de uma empresa estejam num único andar, o que pode facilitar e acelerar os processos de trabalho e aumentar a sinergia entre os profissionais da organização. Os conjuntos corporativos Metropolitan Business & LifeStyle se devem à existência de lajes de grande porte e à flexibilidade dos projetos das salas, que poderão ser facilmente reunidas para abrigar empresas completas. Essas salas, inclusive, terão dimensões e distribuições cuidadosamente pensadas para que em apenas uma delas seja possível acomodar o programa completo de um escritório, com recepção, banheiros, copa, sala de operações, reuniões e de chefia. Os andares corporativos contarão ainda com previsão de ar condicionado tipo VRV, que faz uma distribuição mais uniforme do ar refrigerado. E há mais: os pilares localizados nas periferias das lajes tornarão possível um layout melhor no caso de junção de salas e o pé direito maior dos pavimentos permitirá a instalação de pisos elevados dentro dos andares e salas comerciais.

Sucesso dos que se destacam

A imponência do corporate building está também na sua área comum, composta por um port-cochère coberto, espelho d'água, escultura, lobby com pé direito triplo, estacionamento inteligente com mais de 1000 vagas, auditórios, salas de reunião e sala VIP. Por tudo isso, os que querem investir terão no corporate building Metropolitan Business & LifeStyle uma excelente opção, já que suas características farão desses espaços os mais valorizados pelos profissionais e empresas de maior qualificação e destaque no mercado.

Com tantos atrativos, o Metropolitan Business & LifeStyle certamente atrairá as pessoas que valorizam a qualidade de vida e o alto padrão. Aqueles que estão antenados com as atualidades do mundo e são bem sucedidos em seus empreendimentos também reconhecerão a modernidade e o vanguardismo do Metropolitan Business & LifeStyle. Além disso, essas pessoas poderão perceber que as condições de moradia, trabalho e compras oferecidas no empreendimento são as mais adequadas para manutenção de um estilo de vida marcado pelo sucesso e a sofisticação. Mas o novo produto da EBM não encanta apenas aqueles que poderão morar, trabalhar ou comprar no empreendimento. Os investidores que estiverem procurando uma boa alternativa para retorno de seus investimentos terão no Metropolitan Business & LifeStyle a melhor opção. Isso porque o produto possui todos os diferenciais necessários para se tornar desejo de consumo dos que estão mais atentos à qualidade e querem viver e trabalhar bem. Por isso, valerá a pena esperar pela chance de investir neste projeto que deverá se tornar um símbolo do desenvolvimento e crescimento de Goiânia.

FACHADA

PARCERIA EXCLUSIVA

O AMANHÃ QUE VOCÊ ESPERAVA CHEGOU.

O D�� L��S�� H��, �� . O �� , �� : S�� – �� W�� – A�� H�� -��(2)

O FUTURO É AMANHÃ.

QUIOSQUE COM CHURRASQUEIRA E FORNO DE PIZZA

DIFERENCIAIS DOS APARTAMENTOS(1) • • • •

PISO EM PORCELANATO PREVISÃO PARA INSTALAÇÃO DE SISTEMA DE SOM NO LIVING E VARANDA INFRAESTRUTURA PARA AUTOMAÇÃO DO SISTEMA DE ÁUDIO E VÍDEO PARA HOME THEATER PREVISÃO PARA AR-CONDICIONADO TIPO SPLIT: SUÍTES, LIVING E VARANDA

Realização:

SUÍTES

125m

ESPAÇO EBM

62 4001-3600

129m

RUA 13 - SETOR MARISTA

Perspectiva artística da fachada. Foto ilustrativa. Perspectiva artística do quiosque apresenta sugestão de layout, móveis, decoração e acabamentos conforme memorial descritivo. Equipamentos e acabamentos conforme memorial descritivo. Vide contrato de compra e venda. A locação de elementos estruturais pode variar de acordo com as exigências técnicas. *Medidas aproximadas considerando escaninho e laje técnica. (1)Todos os itens serão entregues conforme o memorial descritivo. (2)Nos demais ambientes será entregue previsão conforme memorial descritivo do empreendimento. A aquisição dos equipamentos, acessórios, fiação e a instalação ficarão à cargo do proprietário. Valor de R$ 529.951,00 referente ao aptº 301. Valor para financiamento bancário, sujeito a alteração e aprovação de crédito mediante ao agente financeiro. Preço válido até 30/09/2011. RI-200.400

Aprazível Restaurante - Rio de Janeiro

Uma surpreendente

viagem pela gastronomia

mundial

Do Rio de Janeiro à Índia, saiba onde encontrar pratos que vão fazer sua viagem ficar ainda mais saborosa

os pratos individualmente preparados aos ambientes luxuosos e exclusivos, todos os elementos que compõem a alta gastronomia são pensados de modo a proporcionar ao cliente uma combinação de sensações única e diferenciada. Seja através das cores exuberantes e temperos fortes da Índia ou do romantismo e da alegria típicos dos italianos, os grandes chefs sabem como aliar elementos típicos da cultura local a pratos deliciosos de forma a fazer dos jantares, almoços e petiscos alguns dos melhores momentos de uma viagem. A gastronomia é um dos prazeres mais antigos da humanidade e, talvez por isso, um dos mais apreciados. O campo dos sabores e das combinações é quase infinito e explorá-lo pode ser uma jornada deliciosa. Não há regras para saborear uma boa refeição: seja em boa companhia ou aproveitando o momento para ficar a sós, o importante é se permitir experimentar o novo ou mesmo redescobrir alguns sabores e sensações já esquecidos. Escolha um restaurante, faça seu pedido e bom apetite!

The Spice Route - Nova Délhi

O Brasil no Rio

Cores e sabores da Índia

Localizado fora do circuito gastronômico da Zona Sul do Rio de Janeiro, o restaurante Aprazível tem como um de seus principais atributos (além da boa comida) o próprio local. Além de contar com quatro ambientes distintos e ricamente decorados, um salão rústico, uma varanda com vista para a cidade, um jardim arborizado com mesas ao ar livre e um bar, o restaurante é privilegiado com uma incrível vista para a Baía de Guanabara. Situada em um casarão no alto de um morro em Santa Tereza, a cozinha comandada pela chef mineira Ana Castilho é especialista em dar um toque de sofisticação às comidas típicas que permeiam o cotidiano dos brasileiros. Aliando o requinte aprendido na França aos sabores nacionais, ela recria pratos tradicionais de forma a compor um menu único no país e no mundo. Uma ótima opção para o almoço é o Peixe Tropical, prato composto de peixe grelhado ao molho de laranja acompanhado de arroz de coco, castanha de caju e banana da terra assada.

Exuberância: talvez seja essa a melhor palavra para descrever a Índia. O restaurante The Spice Route, situado no luxuoso hotel The Imperial, em Nova Délhi, segue o mesmo princípio. Ricamente decorado com cores fortes e pinturas típicas do oriente, o local é inspirado na viagem das especiarias indianas através do Sri Lanka, Myanmar, Malásia e Indonésia para a Tailândia e o Vietnã. Sob os cuidados da chef indiana Veena Arora, o menu traz especiarias e sabores típicos do país e da cultura oriental. Preparadas com maestria, as especialidades da casa são um convite à descoberta dos pequenos toques orientais para transformar em únicos cada um dos pratos. Uma dica para quem pretende se arriscar na intensidade da culinária indiana: o Chemeen Thoren, prato composto por camarões Kerala fritos com coco, folhas de caril e tamarindo preto e aromatizado com sementes de mostarda é uma ótima opção.

Benvenuti all’Italia Combal Zero - Rivoli

Situado em Rivoli, pequena cidade localizada na charmosa província de Torino, o Combal Zero é uma releitura da modernidade do começo ao fim. Sob comando do ousado chef Davide Sabin, precursor do art & food design, a cozinha funciona em ritmo frenético de experimentação e descoberta de novas combinações e arranjos. O resultado é que pratos exclusivos tanto no sabor quanto na aparência se aliam à forte tradição italiana. Na terra da pizza, há uma máxima que diz “mangia che te fa bene!”. Parece que os italianos seguem o conselho à risca e há quem diga que não há melhor lugar para se comer no mundo. Então, aproveite e delicie-se com uma refeição completa. Uma sugestão do restaurante? Para a entrada, uma boa opção é pedir tiras de bacalhau com tomate, feitos na cerveja. Já o primeiro prato pede uma massa: ravioli de burrata, um magnífico queijo italiano, manjericão genovês e tomates. Na hora da carne, filé de Fasson empanado à Torinese e, quando for escolher os queijos, opte pela seleção sugerida pela casa. De sobremesa, macherroni soufflè com sopa de sorvete com nozes carameladas e laranja. E para fechar a refeição no melhor estilo italiano: um café expresso.

ROTEIRO

De volta ao samba Extremamente contagiante, o samba é uma das caras mais conhecidas do Brasil. Contudo, outros aspectos da nossa cultura começam a ganhar notoriedade no globo e dentre eles está a culinária. Um exemplo disso é o D.O.M., em São Paulo, restaurante reconhecido como o sétimo melhor do mundo pelo S. Pellegrino World’s 50 Best Restaurants. Comandada pelo chef Alex Atala, a casa procura explorar os sabores brasileiros sob um olhar contemporâneo. Buscando suas referências e ingredientes por todo o país, Atala dirige sua cozinha no sentido de proporcionar uma experiência gastronômica única aos clientes. Através do contato com sabores típicos e pouco explorados na alta gastronomia, como a pupunha, o cupuaçu, o açaí e o tucupi, o chef tem conseguido atingir seu objetivo. Se ficar perdido entre tantas opções convidativas, opte pelo palmito pupunha laminado com vieiras e, de sobremesa, pelo bolo de castanha do pará com sorbet de whisky, rúcula selvagem, chocolate amargo com pimenta, flor de sal e curry. Alex Atala Zuu a.Z d.Z - Brasília

Quay - Sydney

Prazer Capital

Sofisticação e requinte em Sydney

Além de sede do poder executivo nacional, Brasília é nitidamente a capital dos prazeres gastronômicos. Das tratorias italianas aos restaurantes japoneses, a cidade oferece uma gama enorme de lugares para se comer bem, independentemente do tipo de cozinha que você procura. Uma ótima pedida pra quem deseja experimentar reinvenções da cozinha brasileira é o Zuu a.Z d.Z, comandado pela chef Mara Alcamim. Considerado um dos melhores restaurantes da capital federal, o local faz jus a esse título: o ambiente é ímpar e aconchegante e a comida, impecável. Para quem quer se surpreender, a dica é deixar a escolha dos pratos por conta do chef: o menu degustação, composto por seis pratos, é altamente recomendado. Basta informar que alimento você não gosta ou não pode comer que o resto é por conta da casa e não decepciona.

Sob direção do renomado chef Peter Gilmore e com uma das mais espetaculares vistas de Sydney, da Ponte Harbour à Opera House, o restaurante Quay é um convite ao deleite. Os pratos, compostos por ingredientes selecionados a dedo, são elaborados de modo a proporcionar uma viagem gustativa e visual aos clientes. Como se não bastasse, o Quay ainda conta com uma das maiores adegas da Austrália, curada pelo renomado sommelier Daniel Wegener. O local é ideal para quem gosta de especiarias marítimas, e uma ótima opção de primeiro prato é o Sea Pearls – composto, dentre outros, por sashimi de atum, caranguejo, enguia defumada e polvo.

ROTEIRO

Comodidade e

sofisticação

em um único lugar Espaço EBM proporcionará experiências únicas para os clientes do Distrito Federal

Da esquerda para direita: Wildemir, Leonel, Marco Antônio e Rogério Diretoria da Lopes Royal

lguns dos desafios que norteiam a EBM no seu dia a dia são repensar projetos, compor estilos de vida atraentes e inaugurar conceitos que direcionem as escolhas de seus clientes. Para tornar tudo isso cada vez mais visível, a empresa tem investido em construir as melhores formas de apresentar seus produtos. Apostando nessa estratégia, a EBM inaugurou em 15 de junho o Espaço EBM em Águas Claras, que deverá se tornar referência no Distrito Federal. O espaço pretende proporcionar ao cliente uma experiência única: nele será possível conhecer os últimos lançamentos da empresa, visitar apartamentos decorados e desfrutar dos serviços oferecidos pela EBM, como Personality e Exclusive. Por meio do programa Personality, os clientes podem escolher projetos formatados pela equipe de arquitetura e design da EBM ou, então, contratar um projeto de personalização com arquiteta própria. Já o Exclusive reúne uma rede selecionada de fornecedores que garantem aos clientes benefícios na contratação de serviços ou compra de produtos em diversas áreas, como decoração, instalações elétricas e pintura. Situado em Águas Claras, o Espaço EBM se beneficia por estar em uma área de crescente expansão, grande valorização imobiliária e que é conhecida como o maior canteiro de obras da América Latina. Além disso, os visitantes contam com a comodidade de sua privilegiada localização e a facilidade de acesso ao espaço, que está em frente à principal estação de metrô e próximo a diversos estabelecimentos comerciais, como o Águas Claras Shopping e o Shopping Quê.

Espaço EBM DF

NE W S

“A abertura do Espaço EBM em Águas Claras é um grande passo rumo ao objetivo de nos consolidar como umas das maiores incorporadoras do Distrito Federal. Um exemplo disso é a animação e ansiedade dos corretores da Lopes Royal, que têm grandes expectativas de boas vendas”, ressalta Fábio Teles, gerente regional da EBM no DF. Inicialmente, o Espaço EBM abrigará três apartamentos decorados dos novos lançamentos da EBM em Águas Claras: os residenciais de alto padrão MY LifeStyle e WE LifeStyle. O local conta ainda com salão de vendas, salas especiais para atendimento personalizado aos clientes, sala de reunião para apresentações, secretaria de vendas e uma varanda gourmet ideal para a realização de eventos. “Uma vantagem do Espaço EBM é poder centralizar as possibilidades de negócio num único ambiente. Temos material de suporte de vendas de todos os produtos, o que facilita para o corretor e também para o cliente que deseja conhecer mais detalhes do empreendimento que procura. Além disso, conseguimos apresentar o produto por mais tempo do que no estande de vendas convencional”, comenta Fábio. Com essa inauguração, a EBM inova mais uma vez trazendo para o Distrito Federal um espaço especial para apresentação de seus produtos e que promete alavancar as vendas de seus empreendimentos na região.

Da esquerda para direita: Denervaldo Setin - Diretor Helbor Rogério Markiewicz - MKZ Arquitetura Rodrigo Jardim - MKZ Arquitetura Elbio Moreira - Presidente EBM Henry Boreinstein - CEO Helbor

UM RESIDENCIAL COM DIFERENCIAIS ÚNICOS PAR A UMA VIDA SENSACIONAL .

FACHADA

Diferenciais sensacionais:** • Elevador privativo com leitura biométrica; • Piso em porcelanato; • Terraço outliving; • Infraestrutura para ar-condicionado, inclusive na varanda; • Infraestrutura para automação e aspiração de pó central.

Estilo, sofisticação e conforto numa das regiões mais desejadas da cidade: o Bueno Nobre, em frente à Praça da T-23. Escolha o Varandas da Praça e viva onde e como você sempre quis.

FOTO DO DECORADO - TERRAÇO OUTLIVING COM INTEGRAÇÃO COZINHA, SALA E VARANDA

3 4

SUÍTES 13 0 M

SUÍTES 14

* 2 8M

Informações:

VISITE DECORADO NO ESPAÇO EBM AL. RICARDO PARANHOS - ST. MARISTA

62 4001-3600 Realização:

varandaslifestyle.com.br Perspectiva artística da fachada. Foto ilustrativa. A foto do decorado apresenta sugestão de layout e decoração com móveis e objetos não fazendo parte do contrato. Equipamentos e acabamentos conforme memorial descritivo. Vide contrato de compra e venda. A locação de elementos estruturais pode variar de acordo com as exigências técnicas. *Medidas aproximadas, considerando laje técnica e escaninho. Mais informações, vide memorial descritivo. **Todos os diferenciais serão entregues conforme memorial descritivo. Piso em porcelanato na sala, quartos, suítes, home office e varanda. Ar-condicionado tipo multisplit, automação e aspiração de pó possuem apenas previsão (infraestrutura para instalação dos equipamentos a serem adquiridos pelo cliente). Valor: R$ 510.610,00 referente à unidade 503. Valor para financiamento bancário, sujeito a alteração e aprovação de crédito mediante ao agente financeiro. Preço válido até 30/09/2011. RI-200.213

Todo

seu

Lançamento da EBM em Águas Claras (DF), MY LifeStyle alia sofisticação e praticidade para solteiros e jovens casais

Salão de festas

Fachada

Cyber lavanderia

LANÇA M ENTO

uando a EBM desenvolve um de seus empreendimentos delineados pela exclusividade, o desafio é concretizar com perfeição a união entre desejos e necessidades. Em outras palavras, o objetivo é atender às expectativas do cliente e surpreendê-lo com uma solução ainda melhor que seus desejos. Foi isso que a EBM materializou, mais uma vez, em seu lançamento em Águas Claras (DF): o MY LifeStyle. Voltado para solteiros e jovens casais sem filhos, o residencial de alto padrão foi criado para atender a um público exigente, que sabe identificar boas oportunidades e, principalmente, é atraído por praticidade, sofisticação e conforto. No MY LifeStyle essas pessoas têm, além de tudo o que precisam, o que sempre sonharam. Em uma única torre, o MY LifeStyle oferece 321 apartamentos em unidades que possuem de 39m² a 120m² e estão sendo comercializadas nas opções 1 e 2 quartos. Todas as unidades foram desenhadas em plantas inteligentes, que permitem o máximo aproveitamento do espaço e muita sofisticação em cada detalhe. Os apartamentos serão entregues com previsão para instalação de Wallpad (sistema de automação wireless para iluminação e ar-condicionado) e Touchkey (fechadura eletrônica), itens desenvolvidos pela iHouse - líder nacional no segmento de automação residencial. O Programa Exclusive, da EBM, permitirá a aquisição desses produtos pelos moradores do MY LifeStyle com condições super especiais. Para aliar ainda mais praticidade ao conforto e segurança de um condomínio fechado, o MY LifeStyle já será entregue com o Smartgate, sistema de porteiro eletrônico inteligente da iHouse. Na área de lazer, os moradores poderão desfrutar de estrutura completa de bem-estar e elegância no mobiliário. “O projeto de interiores das áreas comuns procurou enfatizar o caráter jovial do empreendimento com ambientes arrojados”, explicam os arquitetos Cecília Werneburg e Márcio Corrêa.

São espaços planejados para viver bons momentos: churrasqueira com forno de pizza, espaço gourmet, deck molhado, salão de festas, salão de jogos, entre outros. Para manter a saúde e relaxar, é só escolher entre o spa, o espaço mulher, a sauna e a sala de fitness. Todos os ambientes serão entregues equipados e decorados. No MY, a rotina não precisa ser chata, já que até mesmo lavar as roupas é algo diferente. Inspirada nos laundry services americanos, a lavanderia completa do residencial será um espaço confortável com wireless, vending machines e TV. E para que os serviços aos moradores sejam os mais práticos, o empreendimento contará também com um mall, que abrigará 12 lojas. Do lado de fora, um projeto marcante se destacará na paisagem de Águas Claras: a fachada do MY LifeStyle se apresenta em níveis, formando uma curva ascendente. “O MY Lifestyle se destaca pela sua arquitetura marcante e por oferecer aos moradores um apartamento moderno e funcional”, pontuam os arquitetos Rodrigo Jardim e Rogério Markiewicz, responsáveis pelo projeto arquitetônico. O empreendimento tem o selo LifeStyle, marca que é traduzida em projetos inovadores e localização nobre. Águas Claras é uma região com desenvolvimento ordenado, infraestrutura em constante crescimento e uma rede de serviços e lazer que não para de se expandir. Dividida ao meio pela linha de metrô e servida por vias de acesso rápido como a EPTG, a região é sinônimo de qualidade de vida. Nos arredores do MY LifeStyle, restaurantes, praças, galerias comerciais, cursos de línguas e música, academias e mais de 404 hectares de áreas verdes, como o Parque Ecológico Águas Claras, irão garantir praticidade no dia a dia e qualidade de vida.

Galeria a céu aberto A EBM convidou artistas plásticos para transformarem os tapumes de seus empreendimentos de Goiânia em obras de arte

á pensou em passar por uma rua ou avenida e se deparar com uma obra de arte em exposição a céu aberto? E, além disso, poder conhecer de perto o trabalho de um artista plástico? Pois é por meio de tintas e pincéis que Goiânia tem ganhado um novo visual. Ao passar pelas obras da EBM, é possível perceber que as cores e traços criativos têm dado um toque artístico à paisagem urbana. É o projeto Arte de Obra, que está transformando os tapumes dos empreendimentos da EBM em obras de arte. Os três primeiros edifícios que receberam a intervenção artística foram Varandas da Praça LifeStyle, Nasa Business Style e Diamond LifeStyle. E isto foi só o início: o Arte de Obra é um projeto contínuo e dará ainda oportunidade a diversos outros artistas. Para participar do projeto, a incorporadora convidou os artistas plásticos Sandro Tôrres, Selvo Afonso e Lílian Tôrres. A intenção é criar uma galeria de arte a céu aberto, trazendo cor e beleza à capital. Também é uma forma de estimular a cultura e a criatividade, além de ser uma grande oportunidade para os artistas plásticos divulgarem o seu trabalho. “Os tapumes das obras vão se transformar em diversas manifestações artísticas voltadas para o espaço público. É também uma maneira de oferecer às pessoas uma sensação mais agradável, suave e criativa da paisagem urbana”, destaca o diretor de Marketing da EBM, Fernando Razuk.

LÍLIAN TÔRRES

DESTA Q UE

SELVO AFONSO

Inspiração As obras são inspiradas no conceito de cada empreendimento, e as criações apresentadas nos tapumes são inéditas e exclusivas. Lílian Tôrres, responsável pelo tapume do Varandas da Praça, optou por uma paleta com predominância de tons pastéis, lançando mão do figurativismo em seu projeto e narrando cenas cotidianas com uma série de personagens comuns – homens, mulheres e crianças. Ela remete, a todo tempo, à qualidade de vida que caracteriza o conceito do empreendimento. Já Sandro Tôrres, que assina a obra do Nasa Business Style, aplicou duas técnicas distintas que dialogam no muro: um fundo com um abstrato colorista e aplicação de figuras de silhuetas em stêncil (grafite). A ideia é remeter ao tradicional aspecto de um endereço nobre e à sobriedade dos ambientes corporativos aliados à modernidade e dinamismo do mundo dos negócios, de uma forma ousada e contemporânea.

“É um grande desafio, mas também uma grande oportunidade. Uma chance que temos de levar a arte a um número maior de pessoas, e não somente ao grupo que já frequenta o ambiente de galerias. É uma apreciação diferente do nosso trabalho”, garante o artista plástico Sandro Tôrres, que assina a pintura do Nasa Business Style, na Avenida 136. Designado para retratar toda a nobreza e glamour incrustados no Diamond LifeStyle, Selvo Afonso apostou nos arabescos flutuantes e poéticos, pontuados pelo brilho de vidrilhos aplicados manualmente como toque final. Apostando na suavidade de linhas e pequenos elementos de repetição que enchem os olhos de quem passa, o tapume se transforma num elemento tão inusitado quanto o empreendimento em si.

SANDRO TÔRRES

Painel com giro 180° Por estar suspenso e girar 180°, o móvel separa e, ao mesmo tempo, integra o living e o quarto. A escolha pela aparência de madeira garante leveza ao ambiente.

CAIXA CHINESA O objeto na cor escura ressalta a profundidade do ambiente e dá um toque clássico à decoração. Seu interior é revestido de veludo vermelho. Onde encontrar: Cássio Veiga Paisagismo (Brasília)

O lugar da

Onde encontrar: Finart (Goiânia)

modernidade

om o desafio de satisfazer um público exigente, antenado com tendências e apaixonado pela modernidade, os arquitetos Cecília Wermeburg e Márcio Corrêa encontraram um equilíbrio de conceitos aparentemente contrários à inspiração para criar o apartamento decorado do MY LifeStyle, exposto no Espaço EBM de Águas Claras (DF). Cheia de ambiguidades, a modernidade abre brechas para vários caminhos, deixa para lá “velhas regrinhas” e mescla conceitos. O resultado: uma decoração que se encaixa perfeitamente nas expectativas de solteiros e jovens casais que sabem muito bem o que querem. “Pensamos em um apartamento que combinasse o moderno com o tradicional, exibindo versatilidade e bom gosto”, conta a arquiteta Cecília Wermeburg. Para isso, foi criado um ambiente claro, com pinceladas marcantes do amarelo em peças arrojadas. Apontada como tendência, a cor está nos guardanapos no jogo de jantar, na escultura de metal de Marco Rodrigues e nos maracujás armazenados em uma cesta de palha. “Além de ser atual, a cor ilumina o ambiente”, complementa Márcio Corrêa. Outro traço marcante é a integração de ambientes. Um painel revestido de placas com aparência de madeira sustenta a TV e oferece possibilidade de giro de 180°. Ao mesmo tempo em que separa o living do quarto, o móvel é também responsável por unificar o ambiente. Veja quais são e onde encontrar as peças que dão “alma” ao apartamento decorado. Pode ser que uma delas transforme os seus ambientes e os levem, com estilo, para a modernidade.

Mesa em espelho Criando um efeito interessante, o espelho da bancada se funde com o que já está fixado na parede e flui até o pé da mesa.

Pastilhas de madeira Material tradicional, a madeira ganha uma roupagem moderna e leve, reforçada pela combinação com o espelho fixado na parede.

Lanterna de madeira A peça dá um ar rústico e aconchegante ao ambiente. Com vela no interior, ilumina, decora e ambienta.

Onde encontrar: Design dos arquitetos Cecília Wermeburg e Márcio Corrêa

Onde encontrar: Vallori Revestimentos Cerâmicos (Brasília)

Onde encontrar: Quadra Interior Design (Brasília)

DESVENDANDO

A M B IENTE

Carpe

“Minha maior conquista foi ter tido uma família muito novo”.

Diem O jovem empresário João Paulo Testa busca alcançar seus objetivos pensando no presente como o melhor momento para se viver

Família, amigos e viagens João Paulo Testa em uma das suas viagens a Singapura

ara muitos, o sucesso de alguém pode ser medido pela quantidade de compromissos que lotam a agenda e fazem de cada dia a reprodução de um planejamento sem brechas para espontaneidade. No entanto, há quem sustente que uma vida bem-sucedida tem como pilar o conselho do poeta latino Horácio: Carpe Diem! Este é o caso do jovem empresário goiano João Paulo Testa, que busca aproveitar cada dia fazendo do presente o melhor momento para se viver. Mesmo estando à frente de vários negócios, ele é independente: nem uma intensa rotina o impede de fazer o que gosta e transformar cada dia num dia importante. Aos 25 anos, João Paulo se dedica a atividades em diferentes áreas. No ramo do agronegócio, ele é produtor de cana-de-açúcar em Nazário, município do centro goiano. O empresário investe também em gado de elite e distribuição de medicamentos e equipamentos. Além disso, João Paulo atua na área de entretenimento na capital. Seu mais recente projeto, resultado da união com alguns sócios, é o Cafe de La Musique, franquia que reúne o melhor da gastronomia, música e moda na região mais nobre da capital, o Setor Marista. O dinning lounge carrega um conceito novo e inovador no mercado, apresentando um serviço premium com staff composto por alguns dos melhores profissionais da cidade.

Apesar da atuação de destaque no mundo dos negócios, João Paulo conta que sua maior conquista nada tem a ver com lucro ou empreendedorismo. “Minha maior conquista foi ter tido uma família muito novo”, disse. Casado com a empresária Camila Crisóstomo, João Paulo tem um filho de 3 anos. Além disso, o goiano valoriza seus muitos amigos e sócios. “Eles estão sempre ao meu lado”, afirmou. Conciliando as viagens com o trabalho e a família, João Paulo procura dedicar muito de seu tempo para conhecer novos lugares. Para ele, viajar é fundamental para quem quer viver bem: “viajo cerca de quatro vezes por ano. Já visitei muitos lugares, como Singapura e Bali, mas meu destino preferido é Paris”, comentou. A paixão pela cidade-luz é tão grande que ela está em seus planos para o futuro: “quero me aposentar em Paris, aos 50 anos”.

Inspiração na França Ao comprar uma unidade do Chateau Flamboyant LifeStyle, João Paulo acabou se aproximando ainda mais da França, já que o empreendimento é inspirado nos nobres castelos do país e possui elementos neoclássicos e espaços totalmente integrados. As semelhanças vão desde a fachada, com influência dos traços que dominam a paisagem parisiense, até o ideal de viver com elegância, conforto e sofisticação. “Estou muito satisfeito”, diz João Paulo. O empresário vê o projeto diferenciado como uma das razões de sua escolha. Além disso, ele ressalta a qualidade do atendimento dos colaboradores da EBM. “Isso tudo resulta na força da marca e faz com que nos sintamos muito seguros em relação à compra”, pontuou.

PERSONALIDADE

E B M

Fachada

Lobby

Salão de festas

A fachada do Chateau Flamboyant, com folhas de vidro verde, é um exemplo arrojado do estilo neoclássico e uma influência direta dos traços que dominam a paisagem parisiense com sua profusão de colunas e arcos. Os apartamentos são aconchegantes e contam com 4 suítes, sendo a do casal com closet e banhos exclusivos (senhor e senhora).

Spa e piscina adulto

O prazer

de uma vida majestosa EBM entrega residencial inspirado em castelos franceses

EBM Incorporações realizou em julho a entrega de mais um Chateau em Goiânia. O Chateau Flamboyant é inspirado nos nobres castelos franceses e foi concebido com primor, riqueza de detalhes e inovação na disposição de ambientes. Por tudo isso, o residencial é um marco em empreendimentos de luxo da capital goiana. Além de estar localizado em frente a um dos cartões postais da cidade, o Parque Flamboyant, o residencial de alto padrão conta com o conceito de Terraço Outliving. Ele que realiza a integração da varanda com o espaço gourmet e o living e permite que os melhores momentos da vida sejam experimentados à francesa. Os privilegiados recém-chegados ao residencial podem esperar uma vida de glamour e muita felicidade, já que sua arquitetura explora espaços amplos e totalmente integrados para receber e proporcionar uma convivência charmosa entre as pessoas.

ENTRE G A

A área comum foi feita para permitir a contemplação da natureza. As árvores floríferas encantam pelos doces aromas e o clima desse ambiente único é incrementado pelo som da cascata, que convida a um momento de relaxamento e reflexão. O banho de sol é possível no solarium ou nas espreguiçadeiras dispostas na água rasa do deck da piscina. Os moradores ainda podem aproveitar, na área de lazer do piso superior, um playground, piscinas adulto e infantil, praça das babás, redário e área gramada para jogos. O salão de festas, por sua vez, é preparado para exuberantes encontros e irá surpreender os convidados com a admirável vista do mirante voltado para o Parque Flamboyant. Tanta beleza é em grande parte resultado da inspiração da arquiteta Isabel Jácomo. “O luxo na arquitetura não é diferente do luxo na vida”, diz quem concebeu os detalhes do residencial planejado para trazer o ar da França a Goiânia. Nesse residencial, que se tornou realidade por meio da parceria EBM e Helbor, foi explorado ao máximo o conceito exclusivo LifeStyle: segurança, conforto, sofisticação, tecnologia, respeito ao meio ambiente e contato com a natureza. Tudo para que os moradores do Chateau Flamboyant iniciem uma nova e encantadora etapa de suas vidas.

Apartamentos com móveis exclusivos, o charme de um novo conceito

O mundo moderno estabelece uma estreita relação entre a imagem pessoal e o jeito de viver. Desde o comportamento social, o modo de vestir, o carro e chegando também ao jeito de morar. Este último já apresenta uma grande evolução, mais precisamente na dobradinha imóveis e móveis. Como em todos os campos deste mundo dinâmico, aqui também os diferenciais contam muito. Cada novo empreendimento imobiliário busca agregar novos valores para oferecer algo mais do que espaços generosos. O entorno de um apartamento abrange benfeitorias coletivas que atendam às expectativas dos futuros moradores, como áreas de convívio social, lazer, esportes e por aí afora. Os projetos de interiores também contribuem muito para valorizar o imóvel, e são fundamentais para pessoas cujos valores de referência ganham novas dimensões, incluindo os móveis, que refletem sua própria personalidade, dando o tom de seu estilo de vida. Cientes da importância de irem além do convencional, as construtoras mais arrojadas investem em projetos arquitetônicos charmosos, acabamentos de alto nível e, o grande lance dos últimos anos, na incorporação de móveis exclusivos de alto

Responsabilidade

social como

estratégia

Líder de mercado em Goiás, a EBM está preocupada com a legitimidade social de sua atuação.

padrão. A demanda por este casamento, em que o comprador recebe o imóvel já mobiliado, pronto para morar e adequado ao seu estilo pessoal, fez com que empresas como a Florense, fábrica de móveis high end que está entre as melhores do mundo, criassem departamentos especiais para atender às construtoras. A marca brasileira, com 58 anos de experiência, já faz isso com sucesso em vários países, principalmente nos Estados Unidos, e agora promove essa cultura também no Brasil. Goiânia foi contemplada com uma das 72 lojas (60 no Brasil e 12 no exterior) que atendem à nova realidade, propondo móveis exclusivos para cada empreendimento, para fugir ao lugar comum. O resultado são projetos completos: apartamentos de alto nível mobiliados com móveis sofisticados, perfeitamente adequados a cada estilo de obra. Isso mexe com o próprio conceito da construtora, aproximando-a ainda mais de seus clientes e oferecendo-lhes um tratamento diferenciado, à altura de seu status.

Rua 1127 com 1128, nº 150 - Setor Marista - Tel. (62) 3241-3636 www.florense.com

iderar significa ditar tendências, assumir riscos e, também, reconhecer que boas práticas são os melhores instrumentos para transformar o mundo. Como líder de mercado em Goiás, a EBM Incorporações introduziu em sua estratégia de negócio uma forte preocupação com a legitimidade social de sua atuação. Isso porque desenvolver ações de responsabilidade social se equiparou, em importância, aos esforços para conquistar níveis cada vez maiores de competitividade e produtividade. Para desenvolver um plano de ação consistente, capaz de traduzir as políticas e os princípios de responsabilidade social no dia a dia, em 2009 a EBM contratou a consultoria do SESI, que propôs a aplicação dos Indicadores Ethos. Esta ferramenta deu suporte para que a empresa começasse a gerenciar os impactos de suas atividades. A auto-avaliação e os parâmetros sugeridos durante a consultoria subsidiaram a inclusão da responsabilidade social no planejamento estratégico 2010/2012 da EBM. Neste planejamento, a empresa definiu que ser reconhecida no mercado por sua atuação socialmente responsável é uma de suas prioridades. Os Indicadores Ethos abrangem os temas Valores, Transparência e Governança, Público Interno, Meio Ambiente, Fornecedores, Consumidores e Clientes, Comunidade, Governo e Sociedade. Baseada nessas sete dimensões a EBM investe, planeja, monitora e executa ações de responsabilidade social de forma sistemática. O resultado é que em 2010 a performance geral da EBM neste processo superou a média nacional no ramo da construção civil, o que é comprovado por uma análise comparativa com outras empresas do banco de dados do Instituto Ethos. Segundo o vice-presidente da EBM, Bento Odilon Moreira Filho, ter como referência empresas líderes em responsabilidade social dá motivação para adotar práticas cada vez mais alinhadas com as necessidades da sociedade.

RESPONSA B ILIDADE SOCIAL

Comitê de Responsabilidade Social da EBM

Os projetos Para acompanhar de perto os projetos, a EBM criou um comitê de responsabilidade social. A equipe, subdividida de acordo com os sete temas do Instituto Ethos, é formada por colaboradores que se reúnem mensalmente para discutir o andamento dos seguintes projetos: transparência no relacionamento com investidores e criação de um Código de Ética e Conduta (Valores, Transparência e Governança); gestão do clima organizacional (Público Interno); compra responsável de madeira e programa de gerenciamento de resíduos (Meio Ambiente); seleção de fornecedores com certificação e que não utilizem trabalho infantil na cadeia produtiva (Fornecedores); monitoramento dos prazos de atendimento ao cliente e canais exclusivos de contato (Consumidores e Clientes); programa Obra Amiga do Vizinho (Comunidade); e transparência nos critérios para doações a candidatos ou partidos políticos (Governo e Sociedade). Para o segundo semestre, o comitê está finalizando o plano de ação desenvolvido para cada tema acima descrito. Além disso, a meta da empresa é atingir um crescimento no desempenho das ações de 40% em relação aos indicadores do Instituto Ethos para que em outubro seja novamente avaliada pela instituição. Essa é a forma da EBM gerir seus negócios de um modo sustentável.

RESPONSABILIDADE SOCIAL

CONSTRUINDO UM MUNDO MELHOR

Dicas para um amanhã melhor

A EBM lança uma nova marca e empreendimento em Goiânia

om 30 anos de história e reconhecida, principalmente, por imóveis residenciais e comerciais de médio e alto padrão, a EBM decidiu ampliar sua participação no mercado por meio da atuação no segmento de empreendimentos econômicos. Assim nasceu a marca BEM, através da qual a EBM lançará empreendimentos em localizações promissoras, voltados para quem procura o primeiro imóvel e deseja condições facilitadas de pagamento e relação custo-benefício vantajosa. O primeiro investimento da nova marca em

Uma EBM mais sustentável A EBM Incorporações introduziu em sua estratégia de negócio uma forte preocupação com ações de responsabilidade socioambiental, uma vez que o cuidado com o meio ambiente também está presente nos princípios da empresa. Essa preocupação fez com que a empresa se atentasse a um dado estarrecedor: cada brasileiro produz, em média, 1 quilo de lixo diariamente. Como vivemos num país de dimensões continentais, isso gera uma quantidade total de lixo de quase 180 mil toneladas em um único dia. Pensando nisso e também para celebrar o Dia Mundial do Meio Ambiente, a EBM lançou uma campanha interna com o propósito de sensibilizar seus colaboradores quanto às questões ambientais.

NOTAS

Goiânia é o Bairro Planejado Novo Atlântico, lançado no dia 18 de junho. O novo bairro será vizinho do futuro Parque Macambira-Anicuns e contará com praça e centro comercial. O primeiro condomínio do Novo Atlântico, o Residencial Ilha Bela, terá apartamentos de 2 e 3 quartos distribuídos em quatro torres, com uma ampla área comum com praças internas, clube privativo, pista de cooper, dentre outros atrativos. Conheça com os próprios olhos o que o mais novo bairro planejado de Goiânia oferece aos futuros moradores. Basta acessar www.novoatlantico.com.br.

Por meio de ações educativas, a empresa propôs uma mudança de atitudes e tem orientado a todos através de dicas simples, como: “Não jogue lixo no chão”, “Consuma com responsabilidade”, “Promova a reciclagem” e “Repense suas ações e ensine seus filhos a fazerem o mesmo”. O resultado esperado é um maior compromisso com o meio ambiente e a mudança do quadro atual de degradação que vivemos.

EBM Incorporações lançou uma nova campanha de marketing desenvolvida para o residencial Domani LifeSytle, situado em Goiânia. Intitulada “Dicas para um amanhã melhor”, a inspiração para a campanha veio do próprio nome do empreendimento, já que domani significa “amanhã” em italiano. O objetivo é oferecer aos potenciais clientes a oportunidade de conhecerem um projeto inovador e moderno e também chamar a atenção para a importância da mudança de hábitos para que se cultive melhor o seu amanhã. Foram elaboradas várias peças publicitárias para oferecer às pessoas dicas de estilo de vida, e elas podem ser apreciadas também pelo site do empreendimento: www.domanilifestyle.com.br Também dentro do planejamento da campanha, a EBM está realizando várias ações de marketing em bares, restaurantes, shoppings, pet shops, pizzarias e no estande do empreendimento.

MY LifeStyle para corretores

m junho, a EBM Incorporações apresentou o seu mais novo lançamento em Brasília para os corretores da Lopes Royal: o MY LifeStyle. Realizada no Centro de Treinamento da imobiliária, a convenção reuniu mais de 800 profissionais, que ficaram entusiasmados com o produto. O mágico humorista Ben Ludmer se apresentou durante o evento. Mais do que arrancar boas risadas, Ludmer motivou os corretores e os deixou ainda mais animados para a venda do empreendimento. Pensado para solteiros e jovens casais, o MY LifeStyle alia sofisticação e praticidade, celebrando um novo estilo de vida na privilegiada Águas Claras. O lançamento reúne em um só lugar apartamentos com plantas inteligentes, uma ampla rede de serviços e várias instalações que facilitam o dia a dia de quem quer viver a modernidade.

Rodrigo Meirelles - Diretor Comercial da EBM

open stand do MY lifestyle - Espaço EBM df

Entrega do Chateau Flamboyant lifestyle - Goiânia/GO

evento ARTE DE OBRA - Goiânia/GO

bingo beneficente no domani lifestyle Goiânia/GO

Happening com Sandro Tôrres Domani lifestyle - Goiânia/GO encontro dos Médicos cantores - domani lifestyle

ACONTECE

empreendimento entregue

Alpha Park LifeStyle

Reserva Grann Parc LifeStyle

Salvador/BA - Alphaville

Goiânia/GO - Jardim Goiás

Nasa Business Style

Jazz LifeStyle

Goiânia/GO - Setor Marista Previsão de entrega agosto/2012

Goiânia/GO - Setor Oeste Previsão de entrega novembro/2012

Projetos

100%

Projetos

100%

Projetos

100%

Projetos

100%

Fundação

100%

Fundação

98%

Fundação

100%

Fundação

100%

Estrutura

89%

Estrutura

60%

Estrutura

100%

Estrutura

100%

Alvenaria

49%

Alvenaria

50%

Alvenaria

100%

Alvenaria

100%

Instalações

33%

Instalações

12%

Instalações

100%

Instalações

100%

Acabamento

Paisagismo

100%

Paisagismo

100%

Paisagismo

Acabamento

100%

Acabamento

100%

Estágio: Revestimento

Diamond LifeStyle

You LifeStyle

empreendimento entregue

Chateau Flamboyant LifeStyle

Vision Du Parc LifeStyle

Goiânia/GO - Jardim Goiás

Goiânia/GO - Setor Bueno

Goiânia/GO - Jardim Goiás Previsão de entrega março/2013

Brasília/DF - Águas Claras Previsão de entrega fevereiro/2013

Projetos

100%

Projetos

100%

Projetos

100%

Fundação

100%

Fundação

100%

Estrutura

100%

Estrutura

100%

Alvenaria

100%

Alvenaria

Instalações

100%

Paisagismo Acabamento

Projetos

92%

86%

Fundação

38%

28%

Estrutura

Alvenaria

100%

Instalações

100%

Acabamento

100%

Paisagismo

100%

Paisagismo

100%

Acabamento

100%

Estágio: Estrutura

Estágio: Fundação

Splendido LifeStyle

Breeze LifeStyle

Isla LifeStyle

Varandas da Praça LifeStyle

Brasília/DF - Águas Claras Previsão de entrega setembro/2011

Goiânia/GO - Jardim Goiás Previsão de entrega setembro/2011

Brasília/DF - Guará Previsão de entrega junho/2013

Goiânia/GO - Setor Bueno Previsão de entrega junho/2013

Projetos

100%

Projetos

100%

Projetos

80%

Projetos

99%

Fundação

100%

Fundação

100%

Fundação

83%

Fundação

83%

Estrutura

100%

Estrutura

100%

Estrutura

13%

Estrutura

16%

Alvenaria

100%

Alvenaria

100%

Alvenaria

Instalações

97%

Instalações

68%

Instalações

Acabamento

85%

Acabamento

87%

Acabamento

Paisagismo

42%

Paisagismo

56%

Paisagismo

Estágio: Acabamento

Estágio: Estrutura

Bossa Nova LifeStyle

Chateau Bougainville LifeStyle

Domani LifeStyle

MY LifeStyle

Goiânia/GO - Setor Bueno Previsão de entrega dezembro/2011

Goiânia/GO - Setor Marista Previsão de entrega março/2012 100%

Projetos

100%

Projetos

Fundação

100%

Fundação

100%

Fundação

Estrutura

100%

Estrutura

99%

Estrutura

Alvenaria

100%

Alvenaria

94%

Alvenaria

Instalações

74%

Instalações

63%

Instalações

Acabamento

71%

Acabamento

21%

Acabamento

Paisagismo

12%

Paisagismo

Estágio: Revestimento

Brasília/DF - Águas Claras Previsão de entrega maio/2014

Goiânia/GO - Setor Marista Previsão de entrega maio/2014

Projetos

Estágio: Acabamento

empreendimento entregue

Estágio: Projetos

0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

Projetos Fundação Estrutura Alvenaria Instalações Acabamento Paisagismo Estágio: Lançamento

O B RAS

0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

FINALMENTE, UM R E S I D E N C I A L PA R A N Ó S E M Á G UA S C L A R A S . Chega uma hora em que o “nós” fica mais importante que o “eu”. Que bom que essa fase coincidiu com o novo lançamento EBM. um projeto generoso nas plantas, completo no lazer e estratégico na localização. Alto padrão para as novas famílias, inclusive a sua.

67m

V I S I T E D E CO R A D O N O E S PA Ç O E B M AV . PA U B R A S I L , E M F R E N T E À E S TA Ç Ã O Á G U A S C L A R A S . P I S C IN A CO M R A I A D E 2 0 M

61 3435 2021 / 3383 7600

Vendas:

Realização:

welifestyle.com.br

Foto ilustrativa. Perspectiva artística da piscina com raia de 20m. Imagem ilustrativa. Os itens de mobília, decoração e acabamento serão entregues conforme o memorial descritivo. A locação de elementos estruturais pode variar de acordo com exigências técnicas. *Medida aproximada, não incluindo a área de vaga de garagem. Mais informações, vide memorial descritivo e convenção de condomínio. R.9 141033, registrado no 3º Ofício de Registro de Imóveis do Distrito Federal.