El amor

Page 1


Alos dos amores con los que comparto mi vida, Loulou y Doudou.

«Yhagas lo que hagas, el amor está en todos los lugares, allí donde miras.»

(pequeño extracto de la canción que he tenido en la cabeza durante la creación de este libro)

¡Larga vida a Francis!

Georgette

El amor

Según mi amiga Lola:
«El amor es tener un novio o una novia.
¡Y darse besos de vez en cuando!»

Según mi amigo Amir:

«Es cuando estoy con mis dos mejores amigas. Nos encanta estar juntos y contarnos secretos.»

Según mamá:
«Es una semillita que crece y crece.
Y es como una bola de alegría dentro de ti.»

Según papá:

«Es cuando estamos los dos juntos, escondidos bajo el edredón y leemos un cuento por la noche. Parecemos dos osos en su guarida.»

Según mi primo Hugo:

«El amor es como una montaña rusa.

¡La barriga hace cosas raras y te dan ganas de reír muy fuerte!»

Según el abuelo:
«Es cuando oigo a la abuela desafinando en la ducha todas las mañana y me hace feliz.»

Según la abuela:

«Es cuando el abuelo me hace un masaje de pies al final del día. ¡Eso es amor de verdad!»
Y según mi perrito , ¿qué es el amor?
«¡FIF FIF SLURP SLURP!»
«¡Jaja jiji!»

¡Creo que lo he entendido!

El amor crece como una semilla, con besos y secretos, es como una guarida, pero con montañas rusas escondidas, a veces desafina,

¡pero hace los masajes en los pies de maravilla!

Título original: L’amour

Texto e ilustraciones de Georgette

© Didier Jeunesse, Paris, 2020

Publicado con acuerdo de Isabelle Torrubia Agencia Literaria

© Editorial Éccomi, Barcelona, octubre 2023. S.L. para la presente edición.

Traducción: Alba Pagán

Depósito Legal: B 17189-2023

ISBN: 978-84-19262-42-4

N° de Orden ECC:0043

Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.