QUÉ ES
UN NIÑO
A esa persona adulta que no olvidó nunca su perro amarillo.
B.A.
Texto e ilustraciones: © Beatrice Alemagna, 2008
Edición: © Topipittori, 2008.
Viale Isonzo, 16 20135 - Milán
Proyecto gráfico: Orith Kolodny Impreso en AA Printarts, Verona.
© Abril 2025 Editorial Eccomi, S.L. Sobre la presente edición.
Depósito Legal: B 13706-2024
ISBN: 978-84-19262-60-8
Nº de Orden ECC:0061
Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial.
Traducción: Marinella Terzi
¿Qué es un niño?
Beatrice Alemagna
Traducción de Marinella Terzi
n niño tiene manos pequeñas, pies pequeños y orejas pequeñas, pero no por eso tiene ideas pequeñas. Las ideas de los niños a veces son grandiosas, divierten a los mayores, les dejan boquiabiertos y les hacen decir: “¡Ah!”.
Lo absorben todo: el nerviosismo, las malas ideas, el miedo de los demás.
Parecen olvidar, pero después sale todo en la mochila, o bajo las sábanas, o incluso frente a un libro.
Los niños quieren que los escuchen con los ojos abiertos como platos.
ay niños pesados, odiosos, que no se quieren ir nunca a dormir, niños mimados que hacen sólo lo que quieren, niños que a veces rompen platos, cuencos y todo lo que se les pone por delante.
ero ¿qué sentido tiene pensarlo ahora?
ISBN: 978-84-19262-60-8
Un niño tiene manos pequeñas, pies pequeños y orejas pequeñas, pero no por eso tiene ideas pequeñas.
Un libro para leer juntos, para jugar, pensar, reír, para comprenderse un poco mejor, para hacer de la lectura un encuentro entre mayores y pequeños.