Toda yo hecha poesía. Rebeca Uribe: un estudio biográfico [muestra]

Toda yo hecha poesĂ­a Rebeca Uribe: un estudio biogrĂĄfico

Silvia Quezada

Toda yo hecha poesĂ­a Rebeca Uribe: un estudio biogrĂĄfico

Silvia Quezada

Contenido

Aviso ........................................................................................11 Rebeca Uribe en los diccionarios de literatura mexicana .............................................................................13 La desvirtualización del amor perdido en el Poema en 5 tiempos, de Rebeca Uribe ..................................21 El Retrato de Rebeca Uribe con el ojo de Martha, de Juan Soriano ......................................................................33 Cronología ...........................................................................41 Poesía reunida ...................................................................55 Bibliografía .........................................................................147

Aviso

En 1997 publiqué el libro Rebeca Uribe. Máscara sin fortuna, auspiciado por el Ayuntamiento de Guadalajara en ocasión de la Feria Municipal del Libro. La figura homenajeada fue precisamente la poeta jalisciense, a quien el grueso del público lector no conocía. Fue preciso elaborar una nota biográfica y recuperar para la memoria un conjunto de sus poemas, entre los que destacan dos por su virtuosismo: Poema en 5 tiempos y Poema a modo de una suite. La obra de Uribe es de factura desigual, pero sobre todo es muestra de una inteligencia lírica superior a las poetas de su tiempo, porque su producción aborda temas como el amor y la muerte de un modo singular, la valentía y el rompimiento con los atavismos de época son muestra fehaciente, así como el sentimiento de la poeta de provincia que no encuentra en la ciudad satisfacciones de plenitud.

El volumen Toda yo hecha poesía. Rebeca Uribe: un estudio biográfico es fruto de una investigación continuada por décadas, auscultada en librerías de viejo, en anaqueles de bibliotecas nacionales e internacionales, en estanterías olvidadas. Su primer objetivo fue elaborar una biografía de Rebeca Uribe y el segundo, presentar su poesía reunida. Se duele por no haber localizado ni el acta de nacimiento de la escritora, ni el primer libro de la poeta, titulado Esfinge, pero incluye composiciones no coleccionadas en sus otros libros, dispersas hasta ahora en revistas de su época, diarios y boletines sueltos. La hipótesis es que estas composiciones pudieron formar parte de ese título.1

1. Es posible que los poemas de la parte final de este libro pertenecieran al libro Esfinge (1933). La hipótesis surge porque estos títulos no se encuentran coleccionados en los libros localizados a la fecha; hay además cuatro poemas anunciados en el periódico El Informador no encontrados en revistas ni diarios: “La huida” (posiblemente

11

El plan de la obra se organiza en cuatro apartados previos a la compilación de los poemas: el primero aborda las reconsideraciones biográficas a los diccionarios especializados cuyas páginas presentan datos contrariados sobre la poeta; el segundo se ocupa de un breve análisis de Poema en 5 tiempos, pieza considerada como el mejor logro de su producción; el tercero es un análisis iconológico respecto a un óleo que la retrata, pieza artística de la autoría de Juan Soriano; el último apartado se destina a una cronología documental.

sea el publicado con posterioridad con el título “Camino y soledad”, “Vanidad de tus ojos”, “Paisaje de inquietud” y “Polvo de tu presencia”.

12

Rebeca Uribe en los diccionarios de literatura mexicana

Los diccionarios biográficos son una herramienta valiosa para la historia de la literatura. No sólo permiten ubicar a un escritor y su obra, sino que se convierten en fuentes básicas para el análisis comparativo al interpretar coincidencias y divergencias en los discursos correspondientes.

Aún la crítica literaria no estructuralista fija su atención en la datación de un libro para hacer dialogar a la obra con la cultura de su época. Las entradas biográficas de la escritora jalisciense Rebeca Uribe han sido consignadas de forma errónea en los diccionarios especializados mexicanos, estableciendo fechas diversas de su nacimiento y en los nombres de los títulos de sus producciones. El interés de este estudio consiste en establecer la nota biográfica de la autora con base en documentos civiles y literarios, por medio del método histórico, para extender sus alcances hacia una discusión con las fuentes y dar cuenta de resultados diversos a los datos registrados acerca de la escritora.

El objetivo central de esta investigación es aclarar la confusa biografía que las entradas han consignado para la poeta, cuya fecha de nacimiento, profesión, nombre y año de publicación de sus libros se han presentado de forma equívoca. Las observaciones a considerar se encuentran en cinco fuentes: Diccionario Porrúa, Diccionario enciclopédico de México, Diccionario de México, Diccionario Milenios de México y Diccionario de escritores mexicanos siglo xx.

Las afirmaciones vertidas en estos libros de consulta trataron de confirmarse en la documentación resguardada por el Archivo Histórico de Jalisco, el Archivo Municipal de Guadalajara, el Archivo Histórico de la Universidad de Guadalajara, el Archivo de la Cámara de Diputados de la ciudad de México, el Archivo Histórico de la Arquidiócesis de

Silvia Quezada

Guadalajara, el Censo de Guadalajara de 19302 y el archivo familiar en poder de Teresa Acosta Mondragón, prima de la poeta. Tras la búsqueda se encontraron seis documentos base: calificaciones escolares, solicitud autógrafa de empleo, el Censo de 1930 en Guadalajara, el nombramiento como taquígrafa de la Cámara de Diputados, pasaporte y acta de defunción.

El interés por llevar a cabo un estudio biográfico se debe al convencimiento de que la poesía de Uribe merece ser reconsiderada por la crítica literaria desde una nueva óptica, por lo cual es necesario recuperar datos fidedignos, acción que busca llamar la atención de los críticos contemporáneos, resolviendo además la dificultad de localizar sus libros.

Aunque el papel de la carrera de vida no es determinante, el asentamiento de datos veraces apoya la localización de los materiales artísticos, desde los cuales se establece la originalidad, la aportación y la calidad discursiva por parte de una artista poco difundida.

El procedimiento inicial para establecer su biografía basó su desarrollo en la presentación de los datos consignados en cinco diccionarios de alcance nacional, referencias que fueron cotejadas con documentos oficiales con el ánimo de asentar fichas irrefutables. Con este ejercicio de investigación no se busca la descalificación de las fuentes; antes bien, se pretende coadyuvar en la empresa cuya finalidad reside en dar a conocer la vida y obra de Rebeca Uribe, quien forma parte de aquella masa humana que cada vez pierde más facciones individuales. Ella puede ser considerada como una de las poetas logradas de la primera mitad del siglo xx en México, por la pulcritud de sus versos y su audacia temática, así como por la búsqueda de nuevos enfoques en temas gastados por la poesía.

Toda investigación acerca de los autores literarios mexicanos tiene una fuente obligada: la relación dirigida por Aurora M. Ocampo, quien consigna en su Diccionario de escritores mexicanos siglo xx, desde las generaciones del Ateneo y Novelistas de la Revolución hasta nuestros días, a Rebeca Uribe en el vol. ix, (u-z) publicado por la unam en 2007.

Ofrece en la página 13 los siguientes datos: URIBE, R ebeca (1916-1949) Nació en Guadalajara, Jalisco. Murió en la ciudad de México, el 14 de agosto.

Fue maestra egresada de la Escuela Normal de su estado natal y secretaria de María Félix.

Rebeca Uribe, poeta, cultivó también la pintura. En su lírica predomina una temática personal e intimista, con tonos de nostalgia y esperanza, en los que expresa sus sentimientos amorosos y sus encuentros y rupturas con el ser amado.

Obras: Poesía: Esfinge, 1933// Versos, 1937 // Llovizna, 1940 // Poema en cinco tiempos [reúne Versos y Llovizna] Colofón por N. Silva s/e, 1941 // Poema a modo de una suite, s/e, 1943 //Emoción furtiva, 1949 // Poesía [con Poema a modo de 2. Censo proporcionado gentilmente por Lourdes Arellano Aguilera.

14

Rebeca Uribe en los diccionarios de literatura mexicana una suite], apunte a lápiz en la portada de J. C. Orozco, 1949 // La suite en cinco tiempos, 1947 // Esperanza inútil 19...

Referencias: Diccionario Porrúa t. III p. 2203 // Heriberto García Rivas, Historia, t. III pp. 432-433 // Miguel Ángel Morales, “RU, poeta insumisa” (breves datos biobibliográficos que hablan de su desaparición y muerte), ”Sábado”, 1156, 27 de noviembre, 1999 p. 13 // Humberto Musacchio, Diccionario (U-Z) t. m. p. 2006; Milenios t. m. p., III, p. 3143 //Juan Palomar de Miguel, Diccionario t. IV, p. 1741 // Silvia Quezada, Máscara sin fortuna, Guadalajara, Jalisco, Ayuntamiento de Guadalajara, 1997 // Narciso Silva, Colofón a Poema en cinco tiempos, ed. cit. // Aurora Tovar Ramírez, Mil quinientas mujeres en nuestra conciencia colectiva p.

637 (Ocampo 13).

Para comenzar, en el Archivo del Registro Civil de Guadalajara no se encuentra el acta natal de Rebeca Uribe, documento necesario para constatar la fecha y lugar de nacimiento consignadas: Guadalajara, 1916. Se buscó en el periodo 1904-1918, sin resultados. Con respecto a la profesión ejercida, se examinó el Archivo de la Escuela Normal de Jalisco, el cual no menciona estudios de la poeta como profesora normalista. Ante estas ausencias, y como una alternativa posible, se consultó el Archivo Histórico de la Universidad de Guadalajara para averiguar si en la vida laboral de Uribe se había contemplado la docencia. La búsqueda condujo al encuentro de una carta-solicitud autógrafa de la poeta fechada el 15 de agosto de 1929, donde ella solicita trabajo como profesora en la Facultad de Comercio, afirmando tener 18 años de edad y haberse titulado un año antes, en 1928, de la propia Facultad de Comercio. La afirmación autógrafa permite saber, en este caso, que el año de nacimiento de Rebeca Uribe sería 1911.

En el Archivo de la Universidad de Guadalajara se encuentran consignadas las calificaciones obtenidas por la escritora entre 1925 y 1928, correspondientes a los estudios de Comercio, comprobándose de este modo su filiación universitaria.3 Por su parte, el censo de 1930 da a conocer que en ese año la joven contaba con 26 años de edad, hecho que a todas luces es erróneo, puesto que para llevar a cabo su examen profesional fue necesario que solicitara un permiso por parte de las autori3. Las calificaciones se encuentran en el libro 54 de la Facultad de Comercio, año 19291930. El Oficio 53, declara como asunto: Enviando las Tesis de las alumnas de esta Facultad (entre ellas la de Rebeca Uribe), documento fechado el 28 de octubre de 1929. Número de tesis enviadas: 19, todas de mujeres, pp. 134-135. Sin embargo, la base de datos no la registra como titulada, trámite no realizado por falta de recursos, de acuerdo con Teresa Acosta Mondragón, prima de la poeta. La tesis no fue localizada; su tema fue: “Tabacos”. Las asignaturas de la carrera de Técnica y Práctica de Comercio eran en el primer año: teneduría, lenguaje, aritmética, geografía, caligrafía, inglés y taquigrafía. Para segundo año se contemplaba la aritmética, lenguaje, teneduría, inglés, legislación y mecanografía, y para tercer año las materias se concretaban a derecho usual, procedimientos mercantiles, dibujo y conocimiento de efectos. Las clases se impartían de lunes a viernes, con un horario de 8:00 a 1:30 de la tarde, y los sábados de 7:00 a 12:00 horas.

15