Bohío 210 by Ediciones Cabrer

JUN. -JUL. 2019

FREDDY

GINEBRA

ISSN 2304-6821

ANTES DE QUE PIERDA LA MEMORIA

MAÃ&#x2018;ANA NO TE OLVIDES

ABOGADO POETA ESCRITOR

PUBLICISTA SECRETOS TIDOS: R A P M O C CELEBRANDO CONVERSACIONES LA VIDA MUY PERSONALES

10 CAUTIVAR AL USUARIO DIGITAL

Nuevo reto de las marcas.

14 DUPLICIDAD QUE AFECTA EL DESARROLLO INMOBILIARIO: Fondo de Pensiones de los Trabajadores de la Construcción.

FREDDY GINEBRA “Reinventarse es la clave de la eterna juventud”.

SÃO SEBASTIÃO, EDÉN PAULISTA Un recorrido por su riqueza natural, turística y cultural. ARTÍCULO PRINCIPAL

76 TECNOLOGÍA CON PROPÓSITO EN SUIZA

Un reto para el desarrollo sostenible.

MUEBLES NÓMADAS Una apuesta a lo práctico.

LOS VERDADEROS SUPERHUMANOS

THE DAPPER DOUGHNUT

¿Será posible poseer poderes extraordinarios?

Llega a Quisqueya.

18/ Agenda 20/ Pulso 22/ Memorabilia 24/ ¡Turismo a todo ron! 28/ Tras bambalinas: Aliados de los viajeros con necesidades especiales

44/ Álvaro Leite: “En Aerodom nos esforzamos por mejorar la experiencia del pasajero”

86/ Exclusivo eclipse total de sol en La Serena

48/ Perderse en Las Galeras y otras playas de Samaná

100/ Bossaball, fusión perfecta de deporte y música

58/ Escapadas: Sky lodges, emociones en las alturas

32/ Sierra Leona, un diamante con otras facetas

62/ La Ciudad Colonial, destino de lugareños y viajeros

38/ Lente histórico

72/ En altruismo Best Buddies RD, amigos de corazón

40/ OMT Secretario General de la OMT presente en Premios Platino

NEGOCIO

94/ Siete artes

104/ Kangatraining, eﬁcaz entrenamiento posparto 108/ Especies en peligro de extinción, realidad que afecta a todos

80/ APP/WWW

C U LT U R A

TURISMO

TECNOLOGÍA

EDITOR DE CONTENIDO Adrian R. Morales DIRECTORA DE VENTAS Rosa Veras DIRECTORA DE CALIDAD Cristina Rosario DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Esteban Aquino DESARROLLO IMAGEN Y LĹNEA GRÁFICA Rafael Holguín, Ideography, INC. Nueva York

RITA CABRER

EDITORA EN JEFE rita@lacotica.com

EDITOR DE PRENSA DIGITAL Elín Capellán FOTOGRAFĹA Tiziano De Stefano MAQUILLAJE Karen Rosario FOTOS FUENTES EXTERNAS Shutterstock.com, godominicanrepublic.com

REYNALDO CAMINERO DIRECTOR EJECUTIVO reynaldo@lacotica.com

www.bohionews.com

IMPRESIÓN Bellak Color, Miami, FL COLABORADORES Anita González Sigler, Arturo López Valerio, Cristian Carvajal, David Carlos Noel, Organización Mundial del Turismo, Flemming Sörensen, Milton Fernández, Pablo Ferrer, Radhamés Espíritu, Reymi Castellano, Rosario Vera, Sadam Morales González y Vielka Miroslava Batista.

Revista Bohío

@Bohionews

809.566.0051

¡En cada artículo, en cada foto y en todo color... están presentes!

info@lacotica.com

P.O. Box 122, Santo Domingo, R. D.

© El contenido de esta edición tiene derechos reservados y no debe reproducirse en ninguna de sus partes sin autorización escrita del editor. Todas las colaboraciones son solicitadas. Ediciones Cabrer no se hace responsable jurídicamente de las opiniones emitidas por sus colaboradores. Registrada en el Ministerio de Interior y Policía con el núm. 922, de fecha 17 de octubre de 1966 y en Derechos de Autor y Propiedad Intelectual núm. 6793, Folio 3535. Derechos Reservados.

DE MI ESCRITORIO

RITA CABRER

EDITORA EN JEFE

que no debe ser sinónimo de huelgas, paros y disturbios que vayan en detrimento de la economía.

A menos de un año para celebrar las elecciones presidenciales, la República Dominicana empieza a vivir ese ambiente de euforia casi incontrolable; muy pronto veremos convocatorias multitudinarias, las excesivas caravanas y seremos testigos de campañas en las que los distintos partidos exponen sin miramiento sus propuestas.

Ahora bien, si los que tienen la obligación de hacer las cosas pensando en el bien común se equivocan, los dominicanos podemos dar el ejemplo y en silencio ir a cumplir el deber del sufragio, acogiendo el mandato de la carta magna en sus artículos 4 y 208 que transcribo a continuación.

Como bien señalan los medios de prensa y las redes sociales, este año preelectoral viene con una temperatura de alto grado y se vaticinan paros, huelgas y manifestaciones. Los sindicatos y grupos de presión se harán sentir –que a nadie le quepa duda–, los ánimos se caldearán, como suele suceder cuando los involucrados desean hacer prevalecer sus opiniones a toda costa.

CAPÍTULO I DE LA NACIÓN DE SU SOBERANÍA Y DE SU GOBIERNO

Me preocupa esta campaña electoral en lo que pueda afectar la actividad turística. Conscientes de que el pais no termina el 16 de mayo del 2020, todos debemos aunar esfuerzos para tratar por todos los medios posibles que la percepción del visitante que nos elige para pasar sus vacaciones o que llega como parte del segmento MICE, no perciba la vorágine electoral como un obstáculo estresante para su disfrute. No queremos que el turista se lleve una imagen equivocada del dominicano, que con su hospitalidad y buen carácter es el principal activo de nuestra pujante industria.

Artículo 4.- Gobierno de la nación y separación de poderes. El gobierno de la nación es esencialmente civil, republicano, democrático y representativo. Se divide en Poder Legislativo, Poder Ejecutivo y Poder Judicial. Estos tres poderes son independientes en el ejercicio de sus respectivas funciones y sus encargados son responsables y no pueden delegar sus atribuciones, las cuales son únicamente las determinadas por esta Constitución y las leyes.

TÍTULO X DEL SISTEMA ELECTORAL CAPÍTULO I

Los partidos políticos están llamados a hacerle frente y salir airosos de sus principales procesos internos, mientras la Junta Central Electoral (JCE) tiene en sus manos las leyes y reglamentos para hacer valer su credibilidad y llevar a buen término los esperados comicios.

DE LAS ASAMBLEAS ELECTORALES Artículo 208.- Ejercicio del sufragio. Es un derecho y un deber de ciudadanas y ciudadanos el ejercicio del sufragio para elegir a las autoridades de gobierno y para participar en referendos. El voto es personal, libre, directo y secreto. Nadie puede ser obligado o coaccionado, bajo ningún pretexto, en el ejercicio de su derecho al sufragio ni a revelar su voto. Párrafo.- No tienen derecho al sufragio los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, ni quienes hayan perdido los derechos de ciudadanía o se encuentren suspendidos en tales derechos.

El organismo electoral tiene ante sí otra prueba de fuego: lograr que las campañas proselitistas no entorpezcan la vida de los ciudadanos dominicanos ni la tranquilidas del visitante. Más allá de entrar en detalles de cómo se maneja cada partido, quiénes son sus candidatos y cuáles sus aspiraciones, lo que todos debemos es ocuparnos porque la conducta de los actores involucrados en el proceso electoral –y sus seguidores– sea responsable y esté acorde con los intereses del país, entre ellos el turismo como locomotora indiscutible de la economía. No solo nos preocupa la imagen que demos al turista, también el fluir de un proceso

Bendiciones para todos.

EDITORIAL

REYNALDO CAMINERO DIRECTOR EJECUTIVO

…A ver si logro “decirlo como pueda” La Ciudad Colonial, esa que tanto ama nuestro entrevistado de portada, reluce hoy más que nunca gracias al plan de revitalización del que ha sido objeto en los últimos años e invita a todos a disfrutar de sus múltiples opciones de gastronomía, hospedaje, ocio y recreación. Así lo expresamos en un texto que incita a recorrerla a pie o en bicicleta, pues el casco histórico de Santo Domingo también es de los dominicanos.

Tengo el privilegio de recordar cómo conocí a don Freddy. Lo expreso así porque no siempre recordamos la primera vez que conocemos a alguien, pero en su caso lo tengo en mi mente como si fuese un capítulo de Netflix de ayer. Resulta que mi hermano mayor, Luichy, ha sido buen amigo de José Arístides Ginebra desde el colegio. Y un día de esos que uno se pega para ir a casa de un amigo a comer luego de clases, aproveché para irme con ellos “de untado”. Allá en su casa conocí a don Freddy, y hago esta historia pues se la comenté a él cuando realizamos el photoshoot en Casa de Teatro.

¿Busca un destino hacia el cual orientar su brújula o poner en su “bucket list? No vaya muy lejos, en las páginas de esta edición encontrará interesantes sugerencias, como la de nuestra directora de Calidad, Cristina Rosario, en su crónica sobre São Sebastião, un idílico municipio del estado de São Paulo, Brasil; o el artículo de nuestro editor de Contenido, Adrian R. Morales, sobre su fascinación con Sierra Leona, en el que expone –desde el punto de vista turístico y antropológico– las razones de esa nación africana para insertarse en el mapa mundial del turismo.

Le decía que lo que más me marcó de aquel lejano día no fue el pollo guisado y las arepitas de yuca presentes en el almuerzo, sino que al bendecir la mesa sacaban de una cajita tipo cofre, al azar, un pasaje de la biblia que tenían organizado tipo fichero de biblioteca. Al contarle esto, me dijo que aún bendicen la mesa así y que cuando quiera estoy invitado. Espero que al momento de leer esto, se haya llevado la puyita de las arepitas de yuca. Gracias, don Freddy, por darnos tanto, por llevar color y visión a nuestra Ciudad Colonial, por darnos cultura, por compartir tantas anécdotas y por ser hoy portada de BOHÍO.

Incluso Arturo López Valerio, en su artículo sobre tecnología, recomienda qué hacer en Ginebra, Suiza, en una visita de 24 horas, a propósito de su reciente participación en el Congreso Technovation. Y el colaborador Cristian Carvajal, con la excelente excusa de hablarnos del exclusivo eclipse total de sol del 2 de julio, nos invita a La Serena, ciudad chilena con 474 años de historia, ideal para el astroturismo.

Con la nueva línea gráfica los contenidos adquieren más frescura y modernidad, juzguen por ustedes mismos. Como es habitual en nuestras páginas, les presentamos varias opciones de viaje tanto en la República Dominicana como fuera de ella. Del patio son Las Galeras y otras playas de elocuente encanto que el dominicano debe conocer y que hacen que Samaná sea un destino cada vez más apetecible por los visitantes extranjeros y para nosotros mismos.

Que disfruten esta nueva entrega, y la hagan suya, es nuestro mayor deseo. Y que nos volvamos a ver en la edición de agosto. ¡Abrazos!

NEGOCIO

CAUTIVAR AL usuario digital, NUEVO RETO DE LAS MARCAS REYMI CASTELLANOS C ONSU LTOR E N DI SE ÑO DE EXP ERIENC I A DE L U SU A R I O C EO GR U PO I NTE R A C TI V O R E YM I C A STE L L A NOS.C OM

Si usted se acostumbró muy rápido a

La pregunta esencial es:

comprar en tiendas en línea, le pareció

¿cómo lo hacen?

muy fácil adquirir boletos de avión, hacer reservas en hoteles o alquilar un

Todas han puesto el Diseño de Experiencia del Usuario (UX) en el centro de sus negocios. Y aunque es un término muy nombrado en los ambientes que colaboran con algún proyecto digital, cabe definirlo en ese entorno como: el conjunto de procesos para llevar a un nivel óptimo las percepciones y reacciones de una persona como resultado antes, durante y después del uso de un producto digital.

apartamento para corta estadía en otro país desde el computador, y hasta pedir un servicio de transporte desde el móvil en cualquier ciudad del mundo, ha sido gracias a las encantadoras características de uso que ofrecen esos servicios digitales. Las más destacadas innovaciones en modelos de negocios y plataformas de servicios en los últimos años se han estado produciendo en el universo digital, todas con objetivos muy claros: deleitar a los usuarios existentes con sus propuestas y conquistar nuevos. Dentro de esa desenfrenada competitividad algunos negocios digitales se destacan más que otros.

¿En qué consiste el diseño UX? El UX consiste en evaluar el recorrido del usuario al navegar en una página o plataforma digital, teniendo en cuenta cómo responde a las interacciones durante esa jornada para así aplicar las mejores prácticas para garantizar

un nivel de usabilidad muy satisfactorio y proveer una experiencia memorable. Analizar cada experiencia, buena o mala, que han tenido los usuarios y los factores de la plataforma digital que han contribuido a ello, es el paso más relevante para definir las mejores soluciones. Una vez completado el análisis se produce el prototipo, que presenta el flujo correcto a través de las pantallas, así como los

NEGOCIO elementos visuales e interactivos necesarios (todo lo innecesario se elimina), la distribución de la información en el recorrido y la estructura de navegación ideal en la misma. Los prototipos constituyen mucho más que simples esquemas de lo que será el producto final: son herramientas esenciales que se utilizan para tomar nuevas decisiones, recoger nuevas impresiones del usuario y del equipo de desarrollo, procurando que repercutan en el diseño de la interfaz. La razón principal del uso de los prototipos es la reducción en costos y tiempo. Esta reducción se puede conseguir, por ejemplo, disminuyendo el número de características que se incluirán en el proyecto, definiendo caminos más cortos entre pantallas o bien simplificando la información que requiere al

usuario. Finalmente llegamos al diseño de interfaz del usuario (UI) donde obtenemos el producto en su nivel cosmético. Aquí se refleja la máxima relación entre la estética y los objetivos definidos en los pasos anteriores.

Ejemplos de UX bien aplicada Los mayores exponentes del UX son aquellas aplicaciones exitosas y de muy alto tránsito de usuarios que proveen servicios en las áreas de banca digital, booking de vuelos y hospedaje, plataformas de email, aplicaciones de productividad en la nube y las grandes tiendas online. Expedia, Booking.com, Airbnb, Paypal, HSBC, Bank of America, Wells Fargo, Simple.com, Gmail, GSuite, Dropbox, Amazon y sus servicios relacionadas, son ejemplos notables. Pero si se preguntan cuál es el parnaso del UX, nada

LOGROS AL APLICAR UX A PROYECTOS DIGITALES El Diseño de Experiencia del Usuario facilita el uso del sitio web o de la aplicación, ahorra tiempo al usuario para alcanzar su objetivo al aumentar la posibilidad de conversión que se busca, incrementa el porcentaje de usuarios que vuelven a utilizar el servicio y los que lo recomiendan a otros. En consecuencia, este nuevo tráﬁco de usuarios se reﬂeja en un aumento en el posicionamiento orgánico.

supera los avances en experiencia del usuario que nos provee el servicio de entretenimiento Netflix. En el campo de las aplicaciones para móviles se destacan las redes sociales y los servicios de mensajería que, debido a la gran demanda de uso, proveen al usuario una evolución muy frecuente en las mejoras a sus interfaces y en sus funcionalidades. La implementación de la metodología UX es un factor común en todas las empresas con soluciones digitales que han conquistado el éxito debido a su capacidad y sensibilidad para reconocer las verdaderas necesidades de sus usuarios y empatizar con ellos.

NEGOCIO

DUPLICIDAD QUE AFECTA EL DESARROLLO INMOBILIARIO:

Fondo de Pensiones de los Trabajadores de la Construcción La reforma del Código Laboral para fines de ajustarlo al contexto actual donde se cuenta con un régimen contributivo universal de seguridad social ha sido objeto de largos debates, dadas las grandes cargas económicas que deben soportar los empresarios y emprendedores de cualquier negocio desde la óptica fiscal, parafiscal (contribuciones a la seguridad social) y laboral; sin desmedro a los altos costos de energía, inversión en capacitación y seguridad. El sistema de seguridad social dominicano también ha generado debates importantes centrados en la profunda preocupación para los cotizantes de tener una pensión digna a la llegada de su retiro. Dicha preocupación atina contra los beneficios de los fondos, la centralización de su inversión y rentabilidad, que está limitada a instrumentos financieros del Estado, y la informalidad que se produce precisamente para evitar la gran carga a la que están sometidos los sectores productivos. Pero existen otras distorsiones que generan cargas y afectan nuestra competitividad y nuestro desarrollo como lo es la existencia de pensiones especializadas que anteceden a nuestro régimen universal de seguridad social.

estableció para el financiamiento del Fopetcons la especialización de un 1 % sobre el valor de todas las obras que se construyan en el país, incluidas las del Estado, así como la retención del 1 % de los salarios que devenguen los trabajadores. Dicho 1 % aplica a todas las obras de construcción, reparación, remodelación o ampliación de construcciones y son calculados por el departamento correspondiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) tiene a su cargo la recolección de estos fondos. Es pertinente destacar que la Ley 6-86 fue promulgada en un contexto donde aún no existía un régimen universal contributivo que aplique a todos los trabajadores sin hacer distinciones de su oficio como ocurre a partir de la entrada en vigor de la Ley 87-01 que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social. Como resultado, la existencia a la fecha de un fondo especializado y paralelo de cotización que obligue a los desarrolladores inmobiliarios a erogar fondos adicionales a las cargas que de

El Fondo de Pensiones de los Trabajadores de la Construcción (Fopetcons) fue instituido mediante la Ley 6-86 del 4 de marzo de 1986, con la finalidad de procurar el bienestar social de los trabajadores de la construcción. Conforme con los artículos 1 y 2 de la Ley 06-86, se

JOSÉ MALDONADO STARK SOC I O DE R U SSI N V E C C H I & H E R E DI A B ONE TTI JMALDONADO@RVHB.COM

W W W. R V H B . C O M

NEGOCIO manera obligatoria deben pagar bajo la Ley 87-01 es cuestionable por razones atendibles como las que esbozamos a continuación: 1- Los fondos: Su recaudación, fiscalización, determinación y destino. Acorde con la citada Ley, los recursos del Fopetcons ingresarán a una cuenta especial en el Banco de Reservas o un banco del Estado, bajo la supervisión de la Contraloría General de la República y, a su vez, la DGII recolectará estos fondos. Sin embargo, es el mismo Fopetcons quien recauda con muy poca o ninguna fiscalización. La realidad es que las recaudaciones de impuestos es un asunto de orden público regulado por la Constitución dominicana. A pesar de que es competencia de la MOPC el cálculo del monto del 1 %, es el Fopetcons quien en la práctica se dedica de manera activa a realizarlo a través del levantamiento de actas de infracciones y determinación del monto de la obra, obviando el mandato de la Ley. Al efecto, son numerosos los precedentes jurisprudenciales que señalan la falta de capacidad del Fopetcons tanto para recaudar estas contribuciones parafiscales como para calcular su monto.

2- El Fopetcons y la Ley 87-01: Por su parte, bajo la Ley 87-01, los fondos complementarios, como pudiera ser el caso del Fopetcons, parecería que podrían seguir operando como tales sin estar sujetos a los requisitos que establecen en esta normativa, supeditados a que cumplan con las normas mínimas sobre la administración de los fondos y la prestación de los servicios dictadas por el Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS) y a su vez, estos fondos quedan bajo la supervisión de la Superintendencia de Pensiones. Asimismo, la Ley 87-01 requiere la realización de estudios actualizados para determinar el valor de activos y pasivos de dichos fondos. Sin embargo, la Superintendencia de Pensiones determinó que no puede regular el funcionamiento del Fopetcons, en respuesta a una resolución del CNSS porque no cumple con las normas mínimas requeridas para ello por el organismo regulador.

La Ley dispone que los valores acumulados sean distribuidos en un 50 % para los servicios sociales de las organizaciones y sus miembros, y un 50 % para las pensiones y jubilaciones, lo que resulta un tanto inaudito. Y es que la propia Ley le confiere la discrecionalidad que ostenta el Consejo del Fopetcons para el manejo de estos recursos, lo que parecería atentar contra un ordenamiento moderno de seguridad social donde la vocación de los fondos es ser distribuidos con equidad y en provecho de los trabajadores para que estos cuenten con seguros, cobertura de riesgos laborales y pensiones. Entonces la realidad es que el Fopetcons tiene varias décadas recaudando y

administrando recursos para su financiación con discreción, fruto de operar, hasta cierto punto, en paralelo ordenamiento jurídico y a la Ley a la que debe su objeto, de efecto duplicador en la actualidad.

Aunque la Ley 87-01 parezca permitir el funcionamiento del Fopetcons como fondo complementario, se mantiene el problema de la duplicidad en las contribuciones aplicables y otros enumerados en el epígrafe que antecede. Ante la duplicidad en el cobro de estas contribuciones se pudiera colegir que se vulneran los principios de legalidad y equidad que deben primar en nuestro régimen tributario como ha decretado el Tribunal Constitucional (“TC”) en un caso similar. 3- La constitucionalidad del Fopetcons: Sin ánimos de abordar en forma concluyente los casos donde se cuestiona la constitucionalidad de la Ley 6-86 y su decreto de implementación,

la realidad es que nuestra justicia constitucional se ha pronunciado en favor de la constitucionalidad de la Ley 6-86 y su reglamento. A la fecha, tanto la Suprema Corte de Justicia (SCJ), en el año 2000, antes de la promulgación de la Ley 87-01, como el TC, desde el año 2014 en lo adelante, han decretado la regularidad constitucional de la referida Ley. Subrayamos, no obstante, que las sentencias del TC, más que conocer el caso y sus méritos se han inclinado por buscar una salida técnica. De hecho, el TC adoptó el criterio de constitucional vertido por la SCJ en el 2000 cuando aún no existía la Ley 87-01 bajo el argumento de que tiene una limitación constitucional que impide la revisión de las sentencias constitucionales emitidas por la SCJ previo al año 2010. Esto último, bajo crítica del voto disidente del mismo TC por entender que este tribunal debió abocarse a conocer los méritos del recurso, criterio este último con el que comulgamos. Lo anterior contrasta la sentencia del año 2013 del mismo TC 190-13 que declara inconstitucional ciertos artículos de la Ley 324-98 que crea el Fondo Nacional de

Pensiones y Jubilaciones de los Trabajadores Metalmecánicos, de la Industria Metalúrgica y Minera por violar, entre otros, los principios de legalidad, justicia y equidad tributaria al establecer un régimen de doble cotización a cargo de empleadores y trabajadores de dicho sector. Es decir, que si bien es cierto que para el caso de Ley 324-98 existen méritos para declarar su inconstitucionalidad, no es menos cierto que para el caso de Ley 6-86 pareciera que también; pero el voto mayoritario del TC parece inclinarse por eludir revisar este defecto de nuestro ordenamiento. En consecuencia, el Fopetcons continúa operando y recaudando contribuciones en medio de múltiples cuestionamientos del empresariado del sector, litigios judiciales en torno a su legalidad, procesos al margen de la normativa y denuncias de falta de transparencia en su manejo. Esto afecta el clima de negocios porque supone una doble tributación e incentivo a la informalidad en el negocio de la construcción, así como prácticas de evasión fiscal y competencia desleal que afectan a los sectores turismo, construcción, inversión extranjera y en general toda actividad económica en la que sea necesario realizar una construcción.

A G E N DA TURISMO

ENTRETENIMMIENTO

JULIO

Puerto Plata Golf Classic Puerto Plata, Rep. Dom. ashonorte.com

07-09

Hostelería Food Fest Santo Domingo, Rep. Dom. hosteleriamarket.com

Conferencia Daniel Habif Santo Domingo, Rep. Dom. uepatickets.com

20-21

Bocao Food Fest Santo Domingo, Rep. Dom. bocaofoodfest.com

20-27

International Baseball Tournament Punta Cana, Rep. Dom. puntacanabl.com

Constanza Corre 10K Constanza, Rep. Dom. ticketexpress.com.do

22-28

Cabarete Kite Festival Puerto Plata, Rep. Dom. cabaretekitefestival.com

Congreso Internacional de profesionales y periodistas del Turismo | Lima, Perú periodistasturisticos.com

FERIAS

CAPACITACIÓN

DÍA INTERNACIONAL

DEPORTES

AGOSTO

El Guille Open La Romana Golf Club Bahia Principe, Rep. Dom. golfdominicano.com

03-04

Dominicana Comic Con Santo Domingo, Rep. Dom. uepatickets.com

06-10

Torneo PRO-AM Latinoamericano Casa de Campo, Rep. Dom. casadecampo.com.do

Día Mundial de la Juventud un.org

Día de la Restauración de la Independencia Dominicana República Dominicana

16-17

Dominican Rum Festival Puerto Plata, Rep. Dom. dominicanrumfestival.com.do

16-18

Latin Music Tour Punta Cana, Rep. Dom. uepatickets.com

29-1

Torneo Internacional de Tenis Casa de Campo, Rep. Dom. casadecampo.com.do

PULSO Luis Felipe Aquino, Ellis Pérez, Yolanda Mañán, Luis José Chávez, Reynaldo Caminero, Fausto Fernández, Mariel Bera y Roberto Henríquez.

Wingo aumenta su presencia en Rep. Dom.

Primera edición del “Galardón Luis Augusto Caminero”. La Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRETUR) anunció la primera edición del “Galardón Luis Augusto Caminero”, orientado a visibilizar, exaltar y reconocer las buenas prácticas en el principal sector económico del país. El certamen honra la memoria de Luis Augusto Caminero, pionero de la prensa turística del país, fundador de la revista Bohío y primer presidente del gremio de periodistas turísticos.

El #ModoWingo se afianza en la República Dominicana. Wingo, aerolínea colombiana de bajo costo, desde hace más de dos años ofrece vuelos desde Bogotá hacia Punta Cana. En mayo inició una nueva fase de expansión con la ruta Santo Domingo-Bogotá, que pretende fortalecer la presencia de la línea aérea en el país como una opción más para que los dominicanos conozcan ese destino sudamericano.

Danilo Medina inaugura nuevas instalaciones del Sanctuary Cap Cana. El Hotel Sanctuary Cap Cana by Playa inauguró sus nuevas instalaciones hoteleras en el destino turístico, hotelero y residencial Cap Cana, con la presencia del presidente dominicano Danilo Medina. La nueva infraestructura, en la que se invirtió 45 millones de dólares, incluye dos nuevos edificios de habitaciones de seis niveles cada uno, con un total de 140 nuevas unidades hoteleras, además de otras amenidades.

Revista Bohío @Bohionews

Philip Morris International anuncia autorización para vender IQOS. CESTUR celebra primer torneo de golf a beneficio de la niñez.

Juan Carlos Torres Robiou y Fausto Fernández.

La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) confirmó que IQOS, el sistema de tabaco El Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR) realizó calentado eléctricamente de Philip el primer torneo de golf pro recaudación de fondos para el Morris International, es apropiado para Programa de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes (NNA), la protección de la salud pública que frecuentan zonas turísticas vulnerables. Marcel Olivares y Raúl y lo ha autorizado para la venta Linares resultaron ganadores de la justa –en la que participaron 58 en ese país. La decisión es el golfistas en la modalidad de Scramble por parejas–, celebrada en resultado de la evaluación el campo de golf Playa Nueva Romana. integral de la solicitud previa a la comercialización de productos de tabaco Rep. Dom. en la mira de los napolitanos (PMTA), sometida a la Agencia en 2017. como destino para el romance.

Neyda García sostuvo importantes reuniones con el sector turístico privado de la BMT en Italia.

La República Dominicana captó el interés de los napolitanos como su próximo destino de romance en la 23ª edición de la Bolsa Mediterránea del Turismo (BMT), realizada en el recinto ferial de la Mostra d’Oltremare di Napoli, en Nápoles. En el evento, la Oficina de Promoción Turística (OPT) en Italia, dirigida por Neyda García, destacó las atractivas ofertas de nuestro destino en cuanto a cultura, naturaleza, deportes, lujo y lunas de miel.

MEMORABILIA A propósito del rediseño que estrenamos a partir de la presente edición de BOHÍO, recordamos en estas páginas nuestras anteriores transformaciones. La más notable sucedió cuando publicamos el número 165 para celebrar los 45 años de una revista que todos reconocen como la decana de la prensa turística dominicana. A finales de 2011 dábamos el salto del formato media carta a 9” x 11”, con nuevo estilo y una línea gráfica que se acoplaba a los cambiantes recursos que ofrecía la tecnología. A no pocos en el sector les sorprendió que el Bohío “de bolsillo”, que por tantos años les acompañara, aumentara su tamaño, dejara de ser bilingüe y estilizara su logo. Bilingüe Contenido en español e inglés continuos en la misma publicación e identificados por la bandera representativa del idioma.

La respuesta a las razones del cambio las expuso nuestra editora en Jefe, doña Rita Cabrer, en su editorial de entonces: “Los cambios editoriales a nuestro alrededor se producen muy rápido y aún cuando es lógico sentir aprehensión, si se tiene una visión clara de lo que hay que hacer, no es sano seguir aferrado a estrategias que en el pasado fueron exitosas, por temor a perder la preferencia de nuestros lectores”. La siguiente renovación tuvo lugar con la edición 193, cuando trajimos en portada a Francisco Roberto Henríquez, director general del hotel Radisson Santo Domingo. “Con esto buscamos hacer más refrescante la lectura y aportar a que la ‘experiencia BOHÍO’ sea un mayor goce visualmente. Todo sigue siendo parte de un plan estratégico de Ediciones Cabrer para el arribo de nuestro cincuenta aniversario”, expresó en esa ocasión nuestro director ejecutivo, Reynaldo Caminero. Y razón llevaba, pues con la nueva línea gráfica lográbamos más fidelidad de los lectores milenials.

Dimensiones Media carta (5.345” x 8.375).

Logo Tipográfico. A través del tiempo ha evolucionado de Bohío Dominicano, Bohío Internacional al emblemático Bohío.

FORMATO DE BOHÍO MEDIA CAR TA

FORMATO BOHÍO EDICIÓN 193 Dimensiones 9” x 11”.

Dimensiones Actual: 9” x 11”.

Diseño editorial Fresco, más espacios en blanco y recursos tipográficos modernos según demandan los nuevos tiempos.

Secciones Identificación de cuatro grandes secciones en el marco de las cuales se desarrollan los ejes temáticos de nuestras ediciones: Negocio, Cultura, Turismo y Tecnología.”

REDISEÑ O BOHÍO ACTUAL

Logo Moderno y casual. Tipografía Integración de la fuente Bodoni que resalta la elegancia de nuestras ediciones.

Líneas Inclusión de líneas y ángulos en el logo y contenido para mayor movimiento y fluidez en la diagramación.

Nuevos estilos Imágenes silueteadas que dinamizan las secciones e inserción de tres columnas en el layout.

TURISMO

ยกTurismo a todo ron!

Con agosto llega una de las celebraciones más esperadas por los amantes de los destilados, la música bailable y el turismo, el Dominican Rum Festival, a celebrarse los días 16 y 17. Organizado por el Clúster Turístico del Destino Puerto Plata, el evento tendrá lugar en las áreas del parque urbanístico La Puntilla y del moderno anfiteatro de Puerto Plata.

La segunda edición tiene el respaldo del Ministerio de Turismo y del mayorista turístico Expert Travellers, socio estratégico del festival dominicano del ron. “Nosotros hemos creído en el Dominican Rum Festival y seguiremos apostando a su fortalecimiento”, señaló la ejecutiva.

El festival dominicano del ron es la oportunidad perfecta para conocer y degustar la diversa gama de productos que ofrecen en sus catálogos las principales productoras de la República Dominicana y del país invitado. Según Juana (Tatty) Lahoz de Beard, directora ejecutiva del Clúster, el programa incluirá talleres, catas, y presentaciones artísticas al cierre de cada jornada. “La actual edición busca fortalecer más este evento que surgió como una propuesta de producto turístico marca país, con el que se pretende potenciar la emblemática industria del ron y su importancia como bebida nacional de la República Dominicana”, puntualizó.

Un programa bien nutrido Quienes asistan al Dominican Rum Festival disfrutarán de una gran exposición y degustaciones de finos rones de todo el país así como de disímiles eventos, entre ellos, seminarios, talleres, concursos de coctelería y exquisita gastronomía.

TURISMO

El objetivo de este festival es dar a conocer, en los planos nacional e internacional, la gran diversidad de productos que ofrecen las empresas roneras dominicanas, así como mostrar la rica identidad cultural detrás de cada una de las marcas.

La primera edición tuvo entre sus invitados especiales al cantante puertorriqueño Gilberto Santa Rosa (El caballero de la Salsa), quien estuvo acompañado de renombrados artistas como Víctor Víctor, El Prodigio, Eddy Herrera, Krisspy, Fefita La Grande, La India Canela y Narcizo. Esa primera entrega se desarrolló con rotundo éxito gracias a la participación de prestigiosas empresas roneras dominicanas y compañías de Venezuela, que en esa ocasión fue el país invitado. La edición inaugural contó con una masiva asistencia de público y un amplio impacto mediático, que espera superarse en la versión de 2019.

Turismo complementario Los organizadores del evento están conscientes del potencial de Puerto Plata como destino turístico y la materialización de este festival es una muestra de ello. Con el Dominican Rum Festival se diversifica el producto turístico de la región norte del país y se establece un precedente para que la actividad se convierta en la mayor de su tipo sobre este destilado de los que se realicen en la República Dominicana.

TRAS BAMBALINAS

ALIADOS DE LOS

viajeros con necesidades ESPECIALES SADAM MORALES GONZÁLEZ R ED ACTOR

ESAMMORALESG@GMAIL.COM

En una época en que la inclusión suele estar más presente cada día, los actores del sector turismo asumen con mayor conciencia la

importancia de suministrar asistencia a los viajeros con algún tipo de discapacidad, en especial en los aeropuertos y las aeronaves.

TRAS BAMBALINAS

A TENER EN CUENTA • Las aerolíneas limitan, por razones de seguridad, el número de personas con discapacidad a bordo. La cantidad puede variar entre 3 y 5 según la ruta y la compañía. En esta cifra se incluyen los pasajeros con discapacidad que viajan acompañados de la persona que los asiste. De ahí la importancia de reservar con antelación y brindar de antemano la mayor cantidad de información sobre la discapacidad. • Entre los reglamentos de seguridad de las aerolíneas está el hecho de que este tipo de pasajeros no podrá ocupar determinados asientos, como por ejemplo, los ubicados junto a las salidas de emergencia.

La actual legislación de la Unión Europea sobre derechos de los pasajeros aéreos garantiza el derecho a la no discriminación por motivos de discapacidad.

• Es fundamental que antes del vuelo las personas con discapacidad consulten con un médico sobre la posibilidad de realizar la ruta deseada.

Los pasajeros con discapacidad cuentan con asistencia durante sus viajes aéreos, tanto en los aeropuertos como a bordo de las aeronaves.

La mayoría de los servicios que este tipo de viajero puede utilizar son gratuitos. Casi todas las aerolíneas incluyen asistencia durante los procesos de embarque y desembarque, durante el acomodamiento del equipaje y en la puerta de salida; además, está previsto el uso de sillas de ruedas. En el caso de las personas con discapacidad que viajen solas, estas deberían reunir las condiciones de poder tomar los refrigerios sin necesidad de recibir ayuda, utilizar el baño de manera independiente, aplicarse la medicación necesaria y ser capaces de usar una máscara de oxígeno por sí solas. Cuando el nivel de discapacidad no le permite al pasajero realizar cualquiera de esas acciones, es obligatorio que viaje acompañado por una persona mayor de 16 años con las condiciones físicas para asistirlo.

Carretilla elevadora para pasajeros con movilidad reducida.

Solicitar el servicio de asistencia En el caso de la Unión Europea, la solicitud de asistencia la debe realizar el pasajero a la compañía aérea con al menos 48 horas de antelación a la salida del vuelo. Puede hacerse directamente desde la página web de la compañía y es preciso indicar en detalle el tipo de discapacidad y cuáles son los servicios que necesitará. En este punto entran también los servicios de intérprete o técnico de ayuda para pasar los controles aeroportuarios cuando existe una falta de comprensión de la lengua oral debido a una discapacidad auditiva. Las aerolíneas deben poner toda esa información en conocimiento de las entidades gestoras del aeropuerto desde donde tendrá lugar la salida, el tránsito (de haberlo) y la llegada del vuelo; también deben comunicar cuáles son las peticiones de asistencia. A los pasajeros que hayan notificado la

necesidad de asistencia dentro del plazo legal establecido, se les notificará por escrito un punto de atención al que deben dirigirse. Según las regulaciones, esos puntos estarán disponibles tanto fuera como dentro de las terminales aéreas. En dependencia de las necesidades de cada persona, los servicios que se prestan en estos puntos son: información sobre el vuelo, comprobación del boleto y documentación necesaria; acompañamiento u orientación en los desplazamientos que el pasajero necesite desde que llega al punto de atención de salida hasta que lo dejen en el punto de atención de llegada en el aeropuerto de destino. Y con esto se entiende facturación, control de seguridad, migración, retirada del equipaje, embarques y desplazamiento desde la puerta del avión hasta el asiento. El uso de perro guía, de ser necesario, debe solicitarse con al menos 48 horas de anticipación.

TURISMO

SIE RRA un diamante L E ON A , con otras facetas y mucho menos gozar de las bondades del turismo. Unos 54.000 turistas extranjeros se aventuraron a viajar al país en 2016, en contraste con los 98.000 que recibió en 1990. El ébola, que por su forma de trasmisión –a través del contacto estrecho– diezmó entre 2014 y 2016 a familias enteras y dejó en la orfandad a numerosos niños, y una devastadora guerra civil que reinó entre 1991 y 2002, son el rostro más conocido de esta nación.

ADRIAN R. MORALES EDIT OR DE C O NT ENIDO @ADRIAN_R_MORALES • ADRIAN.EDITOR@GMAIL.COM

Sierra Leona está moviendo las fichas para insertarse en el mapa mundial del turismo. En 2019 el país de África occidental participó por primera vez en su historia en la Feria Internacional de Turismo FITUR, celebrada en la capital española. Lo hizo con su mejor sonrisa, como quien desea dejar atrás una imagen que por años ha causado inconmensurable dolor y espanto.

Hoy las autoridades luchan por apagar los fantasmas del pasado: diamantes de sangre, niños soldados, mutilación femenina, masacres, tragedias, enfrentamientos entre etnias, anarquía, ébola y otras problemáticas que de todo eso se derivan, como el matrimonio infantil, el derecho a la identidad, el trabajo infantil... La extracción de diamante, uno de sus principales recursos, lejos de propiciar el desarrollo, fue uno de los desencadenantes de la violencia.

En un sector tan competitivo y en plena era de la información no es tarea fácil conquistar al viajero, sobre todo si se trata de uno de los países más pobres del mundo; cifras recientes del Fondo Monetario Internacional lo ubican en cuarto lugar entre las naciones con menor Producto Interno Bruto (PIB) per cápita, apenas US$ 489,31, solo superado por tres vecinos continentales: Malaui, Burundi y Sudán del Sur. A pesar de sus abundantes recursos mineros y pesqueros, Sierra Leona no ha podido prosperar

Para colmo, la famosa película Blood Diamond (Diamante de sangre), dirigida por Edward Zwick, protagonizada por Leonardo DiCaprio y candidata a cinco premios Óscar, no se filmó en Sierra Leona (la mayor parte del rodaje se efectuó en Sudáfrica y Mozambique), por lo que el país no pudo exhibir sus hermosas playas ni beneficiarse con los dividendos que deja el cineturismo. Aunque el filme de 2006

TURISMO denunciaba el tráfico ilegal de diamantes y pretendía hacer un llamado a la ética a la hora de adquirir esas piedras preciosas, abría una herida en un país que intentaba sepultar los horrores de la guerra civil.

Fascinado desde un atlas De pequeño me llamaba la atención Sierra Leona. Amante de la geografía, tuve varios atlas, en mi natal Cuba, y el nombre de ese país ejercía cierta fascinación en mí. Recuerdo que hasta me emocioné, a pesar de mi corta edad por aquel entonces, al ver competir a atletas sierraleoneses en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980. Para agregar misticismo, en mi incipiente colección filatélica había varios sellos de “Sierra Leone” que heredé de un tío abuelo. En octavo grado me tocó hacer un trabajo de clase que incluía una exposición sobre un país africano y no es difícil imaginar cuál elegí. Desde entonces supe que limita con Guinea y Liberia y sus costas las baña el océano Atlántico, que el nombre de su capital es Freetown, su lengua oficial el inglés, aunque la lengua dominante es el krio (una mezcla de inglés con dialectos africanos), y otros aspectos, entre ellos el tráfico de esclavos y su pasado colonial como parte del Imperio británico.

En las enciclopedias encontré una versión de su etimología: el nombre (Serra Leoa) se lo dio en 1462 el explorador portugués Pedro da Cintra, debido al fuerte oleaje que rompía en las rocas y simulaba el rugir de leones; y un dato curioso, no hay leones en el territorio, solo el nombre de la moneda, el leone (hoy una de las más devaluadas del mundo: 1 dólar ronda los 9 mil leones). Conocí también que Cuba y Sierra Leona establecieron relaciones diplomáticas en abril de 1972. Por eso no me sorprendió que durante el brote de ébola de 2014, el país que me vio nacer enviara de inmediato, ante el llamado de la Organización Mundial de la Salud, una brigada médica de 165 profesionales de la salud.

¿QUÉ HACER EN SIERRA LEONA? Ver los hipopótamos enanos de la isla Tiwai antes de que se extingan, visitar el santuario para chimpancés de Tacugama, explorar el Parque nacional Outamba Kilimi, bucear y pescar en las islas Tortuga o las islas Banana, darse un chapuzón en las playas de Freetown (Hamilton, Luley o Lakka), pasear en bote y ver los cocodrilos en la playa River No. 2 –que saltó a la fama por ser escenario del anuncio de una marca de chocolate–, surfear con los chicos de la escuela de surf de la playa Bureh y desconectarse del mundo en el proyecto ecoturístico Rogbonko Village.

Sierra Leona promovió sus atractivos en Fitur 2019 con el eslogan “Sierra Leone - Sierraously surprising”.

Esclavos en altamar No podía imaginar en mi adolescencia que un día escribiría de Sierra Leona sin haber puesto un pie en esa pequeña nación, llamada también el Caribe de África. Y es que el turismo es un fenómeno –como bien lo ha definido el experto argentino Miguel Ledhesma, director de la Organización Mundial de Periodismo Turístico (OMPT)– que

“Veintiocho pescadores africanos han denunciado ante las autoridades de Uruguay haber sido esclavizados en un pesquero chino que recaló en Montevideo y en el que sufrieron maltratos y desnutrición. También han denunciado que durante el viaje enfermaron y no cobraron sus salarios durante siete meses, según han informado fuentes gubernamentales y sindicales”, publicaba la agencia EFE en mayo de ese año. Los pescadores eran nacionales de Sierra Leona y Ghana.

engloba varias actividades y lo conforman esas personas que nos encontramos mientras nos movemos por el mundo. Durante mi estancia en Uruguay tuve la suerte de conocer en el Museo de las Migraciones (MUMI) a Paola Gatti, licenciada en Ciencias Antropológicas por la Universidad de la República Datos de 2016 de la Organización Mundial del Turismo (OMT) revelaron que Sierra Leona es el país del mundo que más crece en visitas turísticas, al registrar un aumento del 310 %.

(UDELAR). Su tesis de grado “De trabajadores del mar a solicitantes de asilo: Una aproximación etnográfica a los procesos de ‘integración’ de jóvenes cristianos y musulmanes de África occidental en Montevideo” versaba, casualmente, sobre un caso del que yo había escuchado en 2014, de amplia repercusión en la prensa internacional.

Paola también se enteró del caso por la prensa, que en Uruguay tuvo extensa cobertura. Sin embargo, que fuera el centro de su investigación fue fortuito. “Fue algo del azar conocerlos personalmente. Yo me había ofrecido a dar clases de computación a migrantes dominicanos que también habían arribado a Uruguay en 2014, y el día que comenzaban las clases no llegó nadie de Dominicana, pero sí los jóvenes africanos”, relata la joven profesional. A medida que avanzaban las clases, Paola se iba adentrando en la vida y las experiencias de esos jóvenes. “En el año 2016 debía presentar el proyecto de investigación para mi tesis de grado en Antropología Social, e investigar este

TURISMO

Playa Tokeh, al sur de Freetown Sierra Leona.

tema me permitiría cumplir con las exigencias de mis estudios y profundizar en su cultura y su religión”. De esta manera pudo ser testigo de la integración a la sociedad uruguaya de los africanos que optaron por quedarse.

Del exotismo al estigma El estudio refleja diferentes situaciones de discriminación que los jóvenes africanos relataron haber atravesado en Uruguay, un país que no practica la deportación, “no importa la vía de ingreso, lo cual no quiere decir que el proceso de regularización sea sencillo”, refiere Paola y menciona que los migrantes africanos vivieron situaciones de racismo en el ámbito laboral y de violencia institucional durante los recorridos legales para regularizar su estatus migratorio. “Se daba el caso, por ejemplo, de que casi nadie se quería sentar al lado de ellos en el transporte público”. Ella los acompañó durante gran parte del proceso y les sirvió de intérprete.

Uruguay, una nación que se forjó por migrantes de Europa del Sur y Central, no veía desde hacía décadas una marcada oleada de migrantes. Ya no son españoles e italianos los que vienen, sino latinoamericanos –parte del éxodo venezolano– y de otras latitudes para formar un crisol de culturas que enriquece el tejido social del nuevo Uruguay. Paola toma el concepto de “exotización” de la antropóloga brasileña Alcida Rita Ramos, que lo emplea para referirse a cómo las poblaciones indígenas son percibidas por parte de los sectores hegemónicos de la sociedad en el vecino Brasil. “Utilizo este término para analizar cómo en el caso de Uruguay, cuya población afrodescendiente ha sido históricamente marginada e invisibilizada, resulta inconcebible para muchos que personas con un fenotipo de piel negra oscura, idiomas desconocidos y religiones como el islam (que para los uruguayos podrían llamarse ‘exóticas’), puedan ser consideradas ciudadanos ‘uruguayos’”.

Y es aquí cuando cobra mayor sentido la canción de Rafael Amor, genial cuando la interpretaban a dúo Alberto Cortez y Facundo Cabral: “No me llames extranjero, porque haya nacido lejos / O porque tenga otro nombre la tierra de donde vengo…”.

Aires de esperanza Uno de aquellos pescadores sierraleoneses es Umar Bang, quien tenía 21 años cuando desembarcó en Montevideo. “Mi país es muy pobre y ha sufrido muchas tragedias. Me fui en busca de un mejor futuro para mi familia y para mí y porque quiero lograr algo para ayudar a mi pueblo”. Confiesa que en estos cinco años fue difícil adaptarse por la barrera del lenguaje, el frío

invierno y la situación laboral. Hoy trabaja en un restaurante y puede enviarle dinero a su familia. A pesar de que extraña sus raíces, su variada gastronomía, su cultura, sus playas tropicales, siente que en Uruguay puede salir adelante y lo considera su segundo hogar. “Nuestro presidente está dando pasos positivos en cuanto a turismo”, señala Umar al referirse a Julius Maada Bio, del Partido Popular de Sierra Leona (SLPP) que ganó los comicios en 2018 y prometió implementar medidas para aliviar la pobreza y promover la educación pública gratuita. El turismo podría ser una alternativa a la minería, plantean algunos expertos. Sea cual fuere el camino de Sierra Leona, podemos ponerla desde ya en nuestro “bucket list” porque, como dijo su delegación en Fitur 2019, es un destino “Sierraously surprising”.

LENTE HISTÓRICO

Bohío Internacional Edición 164, 2011. Novo-Centro La nueva referencia del lujo en la zona metropolitana. Corte de cinta inaugural: Hipólito Martínez, Leonardo González, Álvaro Gorrín, Sarah Viñas, Ricardo Molini y Eric Michelén.

Bohío Edición 196, 2017. El Catador, cuatro décadas de buen vino y cultura enológica. Giuseppe y Piero Bonarelli.

OMT Organización Mundial del Turismo – OMT – www.unwto.org/es

Secretario General de la OMT presente en Premios Platino El Secretario General de la Organización Mundial del Turismo (OMT), Zurab Pololikashvili, asistió a la ceremonia de entrega de los Premios Platino del Cine Iberoamericano, celebrada el 12 de mayo en Xcaret, Riviera Maya, México. El alto ejecutivo fue el encargado de entregar el reconocimiento al compromiso de la industria cinematográfica iberoamericana con la sostenibilidad, la apertura y la inclusión – premio “Cine y Educación en Valores”– que

recayó en la cinta española Campeones, dirigida por Javier Fesser, que este año ha sido merecedora de otros galardones como el Goya (mejor película), Premios Feroz (mejor comedia) y Rosa de Sant Jordi a la mejor película española. En esta categoría de los Premios Platino, el filme protagonizado por Javier Gutiérrez competía con la también española Carmen y Lola (de la directora Arantxa Echevarría), la uruguaya La noche de los 12 años (dirigida por Álvaro Brechner) y la paraguaya Las herederas (de Marcelo Martinessi).

El cine y los ODS En su sexto año la gala de los Premios Platino ha sido un punto destacado del

Javier Fesser Entrevistado por la cadena TNT tras haber ganado el galardón de Cine en Valores por ‘Campeones’.

calendario de la industria cinematográfica iberoamericana (que abarca los 19 países de habla hispana y portuguesa de América Latina y Andorra, Portugal y España en Europa). A partir de esta edición el organizador del evento y futuro miembro afiliado de la OMT, EGEDA (Sociedad de Servicios para los Productores Audiovisuales), otorgará 17 premios, uno por cada uno de los 17 Objetivos de

17 PREMIOS PLATINO, 17 OBJETIVOS • El Premio Platino a Mejor Ópera Prima de Ficción Iberoamericana se relaciona con el objetivo “Por un trabajo de calidad y crecimiento económico”. • Mejor Película Documental se vincula con “Sumando alianzas hacia un objetivo común”. • Mejor Guión alude al objetivo “Por la educación”. • Mejor Dirección de Fotografía representa el objetivo “Contra la pobreza”. • Mejor Dirección de Sonido es en apoyo al objetivo “Contra el hambre”. • El Premio Platino a Mejor Película de Animación aplaude la innovación de la industria cinematográfica en este campo y representa “Por la innovación en la industria”. • Mejor Dirección de Arte recuerda que debemos cuidar nuestro ecosistema submarino y terrestre. • Mejor Dirección de Montaje respalda los objetivos “Por un agua limpia y una energía no contaminante”.

Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas.

• Mejor Música Original se vincula a los objetivos “Por la producción y consumo responsable y por un clima cuidado”.

El Premio Platino al Cine y Educación en Valores, presentado por Pololikashvili, fue ideado para resaltar obras que reflejan los valores de la propia OMT, como la solidaridad, la integridad y la inclusión. “Los Premios Platino muestran la forma en que el cine, como los viajes, nos puede unir e inspirar una sensación de asombro sobre el mundo en general. Al igual que con el turismo, cuando se hace bien, el cine puede fomentar un sentido de solidaridad y puede ayudar a conservar y celebrar nuestro patrimonio cultural único y compartido”, señaló el Secretario General de la OMT.

• Cine y Educación en Valores se relaciona con el objetivo “Contra las desigualdades”. • Premios a Mejor Interpretación femenina y masculina en miniserie o teleserie apoyan al objetivo “Por la igualdad de género”. • Mejor Miniserie o Teleserie Cinematográﬁca apoya al objetivo “Con la salud y el bienestar”. • Mejor Dirección representa el objetivo “Por las comunidades y ciudades sostenibles”. • Mejor Interpretación Cinematográﬁca femenina y masculina respaldan el objetivo “Por la paz y la justicia”. • Mejor Película Iberoamericana de Ficción se entrega en apoyo al mensaje “Unidos hacia un mundo mejor”.

TURISMO

Álvaro Leite: “En Aerodom nos esforzamos por mejorar la experiencia del pasajero”

En Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom) están convencidos de que los aeropuertos son el primer recuerdo y el último que el pasajero tiene cuando arriba o se marcha de un destino. Esa visión la comparte su director comercial, Álvaro Leite, quien luego de casi dos años en el puesto ha visto cómo los logros del trabajo en equipo y las estrategias implementadas han beneficiado en gran medida tanto a la compañía como a los pasajeros que llegan o salen de la República Dominicana.

Con 14 años en el sector de aeropuertos y un profundo conocimiento de la industria de la aviación y de sus diferentes mercados, Leite puso en septiembre de 2017 su vasta experiencia al servicio de Aerodom, empresa dominicana que posee la concesión para operar seis aeropuertos estatales en el país y que desde 2016 forma parte del grupo aeroportuario internacional francés VINCI Airports.

Desde su llegada a VINCI Airports, Leite ha participado en varios procesos de licitación y ha sido un actor clave en el exitoso equipo que ganó la concesión de dos aeropuertos en Osaka (Japón), el de Salvador (en Brasil), además de los seis que la compañía opera en la geografía nacional. “Parece que la República Dominicana estaba en mi camino. Cuando cursaba mi último año de carrera, había una beca relacionada con la recién fundada Aerodom, pero la universidad y mi familia hicieron que fuera a Alemania. Al final del día, ya ves, estoy aquí”, nos cuenta Leite en entrevista con Bohío.

¿Qué le satisface más de su trabajo como director comercial? Uno de los aspectos es el desarrollo de rutas, traer nuevas aerolíneas, y la otra parte es el “parking”, las tiendas, los restaurantes. En los casi dos años que llevo en República Dominicana ya se empiezan a ver los resultados del trabajo. Los primeros cuatro meses de este año hemos tenido un crecimiento importante en todos los aeropuertos, menos en Puerto Plata por cuestiones más estructurales que comerciales. La parte que más me gusta de mi trabajo es definir estrategias y ponerlas en práctica.

La modernización del Aeropuerto Internacional Las Américas – José Francisco Peña Gómez (AILA-JFPG) también llegó a su estacionamiento. ¿Cómo se benefician ahora los usuarios con estas mejoras? El proyecto de “parking” fue el primero en el que me involucré al llegar a Aerodom. Con éxito detectamos lo que hacía falta y creamos un producto que se ajusta a los pasajeros que vienen a recoger a alguien o simplemente a los que vienen a ver los aviones y tomarse un café. También se benefician quienes salen de viaje por dos o tres días y pueden dejar su vehículo en el estacionamiento; las tarifas son más baratas y es seguro dejarlo en el aeropuerto sin necesidad de trasladarse en taxi u otro servicio.

¿Qué beneficios deja al país la actual política aerocomercial de cielos abiertos? República Dominicana está en muy buen camino con su política de cielos abiertos. Si tomamos el ejemplo de Europa, vemos

TURISMO que hace años el tráfico aéreo era mucho más bajo, pues viajar era un lujo, los boletos eran muy caros. Si asocias el tráfico aéreo a políticas mucho más correctas de impuestos y tasas, puedes generar mayor número de pasajeros. Eso ayuda a que el destino sea más atractivo. El crecimiento de las distintas terminales revela que contamos con las condiciones para ser el motor impulsor de la política de cielos abiertos en el Caribe.

Luego de un difícil 2018 por la salida de Pawa y Air Berlin, ¿cuáles son las perspectivas de Aerodom en 2019? El año 2018 fue complicado en varios sentidos por la quiebra de Air Berlin, la retirada de Cóndor de Puerto Plata, la venta del hotel Riu por parte del grupo TUI y la quiebra de Pawa, algo que se esperaba. En febrero de 2018 sabíamos que a final del año tendríamos 400.000 pasajeros menos por esos factores. Sin embargo, logramos resultados similares a los de 2017. Agradecemos la confianza de las aerolíneas, sin ellas no hubiera sido posible. Este 2019 ha sido de transición. Dicen que después de la tempestad siempre viene la calma. Estamos incrementando en

un 10 %. Las tasas de crecimiento no serán tan altas por una cuestión que no tiene que ver directamente con nosotros sino por la suspensión, por parte de las aerolíneas, de los Boeing 737 MAX 8 y 9. Esa medida, que afecta a los aeropuertos del mundo, también nos afecta de cierta manera. American Airlines está haciendo un gran esfuerzo para aminorar esa situación en los aeropuertos en los que opera, incluidos los nuestros.

Con Punta Cana como principal polo turístico dominicano –con terminal aérea propia–, ¿cuáles son las estrategias de Aerodom para mercadear el AILA-JFPG y el resto de aeropuertos que la empresa opera?

CARGO CITY, UN REFLEJO DE MODERNIDAD El área de carga del AILA-JFPG ha sido transformada en un “Cargo City” con entrada y estacionamiento independientes, lo cual integra en un único y moderno espacio con acceso exclusivo y directo al área de rampa a todos los actores y servicios requeridos para el transporte aéreo de mercancías. Los trabajos de construcción y remodelación que se ejecutan en la llamada “terminal de los dominicanos” se prevé finalicen en diciembre de este año. “Cargo City” incluye, además, un moderno edificio comercial de tres niveles que alojará servicios bancarios, de alimentos y bebidas en el primer nivel, espacios de oficina y mostradores para agentes aduaneros y consolidadores de carga en el segundo nivel, y nuevas oficinas administrativas en la tercera planta.

“

Los aeropuertos son el punto

llegada y de partida del turista o visitante. Son el primer recuerdo y el último que el pasajero tiene del destino.

“

Cada aeropuerto tiene un producto distinto. No me compete hacer la evaluación del mercado de Punta Cana. Pero tenemos dos aeropuertos “inbound” que reciben turistas: Puerto Plata y Samaná, que, al igual que el de Punta Cana, tienen el respaldo del Ministerio de Turismo, las asociaciones de hoteles de esas regiones y los clústeres turísticos. Hemos dado importantes pasos para seguir teniendo más operaciones en esas terminales. Puerto Plata ha descendido pero en los próximos dos años se verán cifras positivas. Con Santo Domingo sucede algo particular, al ser el aeropuerto de los dominicanos, pues es una terminal 40 % “outbound”; la gran mayoría de los dominicanos sale o entra por la capital. Queremos que el mercado aéreo sea más democrático. Hoy, por ejemplo, hay más vuelos a Nueva York que hace unos años, y eso permite un mayor número de pasajeros y precios más bajos. Nuestro trabajo consiste en lograr más conexiones hacia más destinos.

Newark con United; hemos incrementado los vuelos a Orlando y Boston con JetBlue. O sea, la demanda nos lleva a expandirnos. En la temporada de invierno, a partir de noviembre, tendremos nuevos servicios. Hemos incorporado vuelos desde Rusia y Polonia a Puerto Plata, entre otras rutas, y seguiremos por ese camino. En febrero anunciamos el acuerdo con la aerolínea de bajo costo Flycana, que conectará, sin escalas, a Santo Domingo con más de 50 destinos en Estados Unidos, México, Suramérica, Centroamérica y el Caribe. Eso sucederá a finales de año. Estamos impresionados con el éxito que ha tenido Flybondi (de los mismos dueños) en Argentina, donde logró transportar en su primer año de actividades cerca de un millón de pasajeros.

Sus lugares favoritos en República Dominicana para vacacionar o recomendar a

Hablando de más conexiones y más amistades y potenciales turistas… destinos, ¿qué nuevas rutas han Me gusta mucho el sur, Barahona..., la paz comenzado o están por comenzar? que encuentras en Bahía de las Águilas es Hemos abierto desde Santo Domingo una nueva ruta a Bogotá con Wingo. En junio abrimos dos nuevas rutas a Dallas y Charlotte con American; hemos abierto Orlando y Newark con Spirit,

fenomenal. Me fascina Cabarete para surfear. Las Terrenas y Las Galeras son sitios paradisíacos que también visito. Y no puedo dejar fuera la Zona Colonial, me gusta recorrerla y probar sus opciones gastronómicas.

TURISMO

Playa Las Galeras.

ROSA VERAS DIREC T OR A DE V E NTA S

EROSA@LACOTICA.COM | IROSAVERAS

Cada destino en la República Dominicana posee encantos imperdibles que, una vez los conocemos, nos cautivan por su belleza. Entre ellos se destaca un rinconcito paradisíaco que depende del municipio de Santa Bárbara de Samaná, “Las Galeras”. Trasladarse desde la capital a este hermoso lugar nos tomaría aproximadamente tres horas y media por carretera, pero bien vale la pena el viaje.

Hace unas semanas me dije: “déjame retornar y disfrutar de los encantos de Las Galeras”, (tenía tiempo sin hacerle una visita). Entre sus paisajes se esconden idílicos sitios, muchos ya pueden apreciarse desde el trayecto, a medida que nos vamos acercando. El camino desde Santo Domingo se caracteriza por una exuberante vegetación, excelente muestra de lo rica que es nuestra flora.

Al llegar al pueblo Cuando arribamos al pueblo nos encontramos con pequeños establecimientos de servicios en los que podemos abastecernos. En mi caso, para aprovechar más el tiempo, me dirigí directamente a “La Playita” para disfrutar de sus encantos antes de alojarme en mi hotel.

TURISMO Es tentadora por su color, por eso llama la atención del viajero; sus tranquilas y cristalinas aguas están adornadas por un magnífico arrecife, ideal para hacer esnórquel y tiene la ventaja de quedar muy cerca del pueblo. Luego de deleitarme de un baño marino me dirigí al hotel para recargar pilas para el día siguiente. Ya en la mañana tenía todo programado para mi excursión por las plantaciones, las playas y varias localidades de la zona. El punto de encuentro fue la increíble playa Las Galeras. Lo divertido y diverso del recorrido lo marcan los sembradíos de piña, plátano y café, además de poder apreciar el modo de vida de su gente. Al final nos atrevimos a subir a la montaña, que nos regaló espectaculares vistas de la bahía Rincón. Playa Rincón está a tan solo 25 minutos de Las Galeras y apreciarla en su majestuosidad es entender por qué se la considera como una de las 10 playas más hermosas del mundo; su longitud se extiende por más de dos kilómetros y sus aguas son de un hipnótico color turquesa.

Playas Las Galeras.

Un exquisito almuerzo típico nos espera en uno de los restaurantes improvisados en forma de rancheta en la parte oeste de la playa. Lo ideal es caminar unos pasos para luego para disfrutar de un rico chapuzón en la desembocadura del río Caño Frío, con aguas de impresionantes tonalidades.

PLAYAS PARA TODOS LOS GUSTOS Las playas de la zona son un deleite, pues cada una es diferente y tiene su encanto. Desde Las Galeras podemos desplazarnos, en apenas minutos, a… • Playa Grande. De aguas claras y de bajo oleaje, es muy concurrida y sirve como punto de partida para realizar disímiles excursiones. • Frontón. Ofrece una vista desde el farallón, al que se puede acceder por los acantilados. • Madama. Está un poco retirada; sin embargo, es una de las playas vírgenes cuyo acceso es por bote. • También se encuentran en la zona las playas Bremar, del Amor y Colorá. Esta última se halla en un área que dispone de villas de renta para vacacionar.

¿Dónde comer? Esta pregunta no falta cuando nos escapamos a un destino. En la zona de Las Galeras, La Playita y en Rincón abundan los establecimientos en los que predominan los pescados y mariscos. Entre ellos vale la pena visitar La Cueva del Pirata, Restaurante La Playita y El Pescador. Un consejo para quienes van por primera vez: algunos solo aceptan pago en efectivo. En Las Galeras es posible sumarse a gran cantidad de imperdibles excursiones: Los Haitises, la cascada El Limón, Cayo Levantado, el islote Playa el Valle, la cascada Lulú y, por supuesto, un atractivo que no puede faltar de enero a marzo, la temporada de avistamiento de ballenas jorobadas.

El hospedaje en Las Galeras incluye diferentes categorías, entre ellas está el único hotel todo incluido de la zona, el resort Amhsa Marina Las Galeras; otros, pero sin la modalidad todo incluido, son Villa Serena, Hotel Todo Blanco, El Jardín del Coco y El Cabito, para los más aventureros. Alejarnos de la ciudad y vivir la experiencia de este paraíso es una manera de crearnos el hábito de conocer cada provincia de nuestro país, para que a la vez podamos apreciar su riqueza, cuidarlo y ser portavoces de las maravillas que poseemos. Cascada El Limón.

TURISMO

Praia Barequeçaba, São Sebastião. Playa de aguas tranquilas, muy cercana al centro de la ciudad. Ideal para viajar en familia.

SÃO SEBASTIÃO,

edén paulista

Con certeza al escuchar este nombre se deduce que se trata de un territorio brasileño, pero no imagina la abundancia de recursos con que la naturaleza premió a este municipio del litoral norte de São Paulo (a 180 km), donde visitantes y paulistas se conceden una tregua luego de agotar la férrea jornada dentro de la cuarta ciudad más poblada del mundo. La estancia de la naturaleza, como lo han denominado, tiene un territorio de más del 74 % de áreas protegidas, más de 50 playas, en una extensión de costas que sobrepasa los 100 km, imponentes reservas hidrográficas y una importante biodiversidad que la convierten en un elíseo para el ecoturismo y turismo de preservación.

Pudiera basar esta reseña solo en la riqueza natural de la región, pero sería mezquino no destacar el aspecto cultural. São Sebastião conserva influencias propias de las poblaciones caiçara (antiguos habitantes que surgieron por la mezcla de portugueses, negros e indígenas y que vivían de la pesca tradicional) y es el hogar de la aldea indígena guaraní del Rio Silveiras y de impresionantes sitios arqueológicos que datan del siglo XVII. Con nostalgia les comparto algunos de los motivos por los que regresaría a esta noble tierra y por los que usted debería animarse a visitarla.

CRISTINA ROSARIO DI R E C TOR A C A L I DA D R E V I STA B OH I O I CRISTIHELE | CRISTINA@LACOTICA.COM

TURISMO

Playas de ensueño La costa de São Sebastião ofrece más de 50 playas, varias con acceso solo vía embarcaciones por encontrarse en algunos de sus casi 15 islotes e islas, como las playas de Las Islas e Islas de los Gatos. Destacan por la preferencia de los turistas Camburi, Maresias, Barra do Una, Boiçucanga, Paúba, del ToqueToque Pequeño, del Toque-Toque Grande, Calhetas, Juréia, Brava, Juqueí, Baleia, Camburizinho, Barequeçaba y Barra do Saí.

Praia de Maresias.

Ecoturismo a rapel El Parque Estatal de la Serra do Mar, con un 70 % de su territorio, privilegia a São Sebastião del patrimonio ambiental que permite actividades ecoturísticas que priorizan la sostenibilidad. Descienda por un tobogán natural de 30 metros por la cascada del Escorrega y Guarda-Chuva en Barra do Una; dispare su adrenalina en rapel por las cascadas del Calhetas, Pedra Lisa, Ribeirao do Itú, el mirador de Playa Paúba, o sea más osado y hágalo por el interior de un arbusto de 18 metros, el Árbol Oca, un árbol hueco con ventanales naturales. Una cascada de referencia obligada es la de Boiçucanga, famosa por sus propiedades de hidromasajes.

Cachoeira Boiçucanga.

Arquipélago dos Alcatrazes Alberga el Refugio de la Vida Silvestre do Arquipélago dos Alcatrazes, que cuenta con la mayor población de aves marinas del país, así como un exuberante ecosistema oceánico. A partir de 2017 se abrió al público interesado en la observación de aves y forma parte de las propuestas de paseos marítimos de São Sebastião.

Reserva Indígena do Rio Silveiras En ella habitan unas 120 familias de las etnias guaraní y tupi-guaraníes. Esta aldea recibe a los visitantes con cánticos y bailes representativos de sus tradiciones. En ella es posible relacionarse con su estilo de vida, probar su comida y comprar artesanía (como aretes y atrapasueños de plumas, pipas de diferentes tamaños, entre otros objetos que forman parte de su cotidianidad). Se suma a esta experiencia el disfrute de la cascada Rio Silveiras, a la que se llega por un sendero guiado por un miembro de la aldea, quien aporta datos de la cultura local.

Deportes de aventura Por sus condiciones ecológicas es ideal para el buceo contemplativo, práctica del surf, kitesurfing, velerismo, canoa hawaiana, entre otros deportes. Fuera del agua conforman su oferta cuatro pistas profesionales para los amantes del skate, increíbles vistas de las playas de Boiçucanga y Camburi volando en paratrike, y tirolesas y slackline habilitadas para los más aventureros.

TURISMO

Hospedaje La oferta hotelera de São Sebastião ronda los 200 establecimientos con infraestructuras pequeñas y medianas, cada uno con personalidad propia. Esto le asegura atenciones de primera mano. Su elección dependerá de sus gustos: con salida al mar, refugio aislado del bullicio, posada, solo para parejas, la demarcación en que se encuentre, etcétera. De pernoctar en una posada, aproveche la oportunidad de conversar con sus propietarios, es un plus escuchar de ellos la singular historia de la conceptualización y creación del lugar. Ese es el caso de Pousadas Portal Do Cacau (www.portaldocacau.com.br) y Ventos do Camburi (www.ventosdocamburi.com.br), ambas con la denominación “solo para parejas” en el paraje de Camburi.

Posada Ventos do Camburi.

Servicios complementarios En São Sebastião definitivamente no alcanzará a sentir hambre. Aquí encontrará un centenar de restaurantes dispuestos a ofrecerle el más variado menú, en los que en la gran mayoría el pescado y los frutos del mar serán los protagonistas. Permítase probar un plato legendario conservado de la cultura caiçara, el Azul Marinho, compuesto por pescado criollo, plátano verde y harina de mandioca. Su nombre se debe al cambio de color del pescado debido a su cocción en la sartén y la cáscara del plátano.

Azul Marinho. Plato tradicional.

A lo largo de su extensión territorial, en sus diferentes parajes relucen plazas de uno y dos niveles; pequeñas tiendas (algunas de diseñadores locales) y otras de regalos, ideales para comprar recuerdos coloridos confeccionados de caxeta (madera típica), además de ollas de barro, la típica canoa caiçara y muchas opciones más, como bares y cafés que evidencian una activa vida nocturna.

TURISMO

Sky lodges, emociones en las alturas

Altura, confort y emociones suelen venir a la mente a la hora de referirnos a los “sky lodges”, una tendencia de hotelería que busca seducir a aventureros, románticos y amantes del lujo. Dé un vistazo a las opciones que traemos en esta sección para que las ponga en su “bucket list”.

Skylodge Adventure Suites Cusco, Perú.

TURISMO

Skylodge Adventure Suites Cusco, Perú Podríamos llamarlo un refugio colgante. Esta forma de dormir sobre el vacío, pero con las comodidades de un hotel de lujo, llama la atención de los más aventureros, los que no temen a nada. Colgadas a 120 m del suelo, las peculiares suites –pertenecientes a la innovadora empresa Natura Vive– son cápsulas transparentes con magníficas vistas a los Andes peruanos.

Äscher Cliff Alpsteingebiet, Suiza Al pie de un peñón de 100 m de altura se encuentra esta pintoresca infraestructura que incluye restaurante y casa de huéspedes. Data de hace más de 170 años, cuando los agricultores locales se percataron de que precisaban de un lugar donde pasar el rato mientras sus cabras pastaban. Parte del recorrido para llegar se hace en teleférico, y luego una corta caminata.

Bulgari Hotel Bali Bali, Indonesia El exótico resort construido en un precipicio a 160 metros sobre el océano Índico es favorito entre quienes prefieren este tipo de alojamiento. El complejo lo conforman 59 villas en las que predominan el estilo balinés y la arquitectura contemporánea italiana. Con sus excepcionales vistas y el lujo que lo caracteriza, una escapada romántica aquí es el sueño de toda pareja.

Limalimo Lodge Gonder, Etiopía Es el punto ideal para explorar el Parque nacional de las Montañas Simien. Con su estilo rural, las 12 habitaciones de este hotel boutique ofrecen impresionantes vistas que abarcan cientos de kilómetros. Los picos escarpados que nacen en profundos valles son parte del llamado Gran Cañón de Etiopía, un área que la Unesco declaró Patrimonio de la Humanidad.

Dominican Tree House Village Samaná, Rep. Dom. Se encuentra en la zona de El Valle, en la incomparable península de Samaná, en un paraje boscoso que nos recuerda a la jungla de Tarzán. Dormir en cualquiera de sus 22 casas de árboles o sus tres chozas típicas, es una manera más de complacer al aventurero que llevamos dentro. Las unidades están conectadas por puentes de cuerda que penden sobre el vacío.

TURISMO

Convento de los Dominicos.

LA Ciudad Colonial, DESTINO DE LUGAREÑOS Y VIAJEROS La Ciudad Colonial de Santo Domingo, principal centro cultural e histórico de la capital dominicana, es un destino que atrae por igual a viajeros extranjeros y nacionales. Las transformaciones llevadas a cabo en los últimos años por las autoridades para rescatar su rico patrimonio ha disparado el poder

de seducción de la Primada de América, no solo entre los turistas, también entre los habitantes de la zona y de municipios adyacentes. Hoy el dominicano se siente más dueño de su casco histórico, considerado como una de las pocas ciudades coloniales habitadas del mundo. No es de extrañar que los ministerios de Cultura, Turismo y Hacienda, junto a la Alcaldía del Distrito Nacional, promovieran la iniciativa “La Ciudad Colonial es de todos”, con el fin de preservar el patrimonio de la capital.

Catedral Primada de América.

TURISMO Esta zona la conforman rincones plagados de historia, cultura y magníficos diseños arquitectónicos, que hacen que sus visitantes y moradores gocen de una experiencia única en la República Dominicana. Según Meicy Díaz de Garrido, gerente de Ventas y Mercadeo de Hodelpa Hotels, finalmente nos acercamos a una oferta más segura, fresca e inclusiva, “un sitio donde el turista puede vivir una experiencia sin filtro de cómo son los lugareños y el dominicano, o como decimos aquí, darse un baño de pueblo. Con este entorno tan auténtico aseguramos que los visitantes conozcan al dominicano y lo dominicano”.

Ruinas del Convento de San Francisco.

El entorno soñado El proceso de revitalización de la zona, en el que ha contribuido el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) con importantes préstamos en distintas fases, ha estado centrado en mejorar la gobernanza y la sostenibilidad de la gestión de la ciudad y su patrimonio histórico, mejorar en buena medida la movilidad urbana a través de ciclovías y paseos peatonales, restringir el acceso al tránsito motorizado y dotar a la ciudad de estacionamientos en el perímetro del casco histórico. En sentido general, los lugareños también se benefician con transformaciones que se traducen en mejores condiciones de habitabilidad.

Para los moradores del casco histórico y sus alrededores, como de otras zonas del Distrito Nacional y el Gran Santo Domingo, la Ciudad Colonial es un destino competitivo que se puede aprovechar para escapadas sin necesidad de desplazarse fuera de la capital. Para Meicy, esta zona “es la mejor escapada que nos podemos dar en nuestra propia tierra, ya que nos brinda ofertas para romance, escapadas culturales en familia, o para salir de fiesta en las noches”. En la memoria de muchos queda aquel eslogan de la campaña de la ciudad “Santo Domingo es alegría”. Y esa sensación la mantiene viva la Ciudad Colonial con su nuevo rostro. En ello concuerda la gerente de Ventas y Mercadeo de Hodelpa Hotels. “Todo lo que representa la Ciudad Colonial es alegría, desde la primera calle pavimentada (Las Damas, que data de 1502) hasta la colorida calle El Conde, que al caminarla es como asistir a más de 400 años de historia, y pocas calles en el mundo ostentan algo así. La plaza España y su espacio para actividades de ocio y esparcimiento, los restaurantes y bares, y el propio dominicano…, todo esto es alegría”.

Alcázar de Colón.

fue nombrado en 1538 como la primera universidad de América; aquí fue donde fray Antón de Montesinos hizo la primera llamada a los derechos humanos de los indígenas. El Alcázar de Colón, construido entre 1510 y 1514, es un emblema de la ciudad, pues sirvió de palacio virreinal a Diego Colón. La Catedral Primada de América, erigida entre 1521 y 1541, y con su ornamentado techo gótico, es otra de las joyas arquitectónicas de la zona.

Hotel Hodelpa Caribe Colonial.

Chu Chu Colonial.

Ya sea a pie, en bicicleta o a bordo del Chu Chu Colonial, vale la pena sumergirse en estas calles que exhalan historia y cultura por todos los costados. En las numerosas tiendas de regalos encontrará el suvenir perfecto, pero si quiere llevar algo auténtico, elija alguna pieza en larimar o ámbar, y no olvide degustar los rones y tabacos producidos por grandes marcas dominicanas de prestigio internacional.

Cultura e historia para todos Declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1990, la Ciudad Colonial de Santo Domingo es el primer asentamiento europeo permanente de este lado del Atlántico. Algunas de sus edificaciones se encuentran entre las más antiguas construidas en las Américas tras la llegada de los españoles. Son de visita obligatoria la Fortaleza Ozama (levantada por fray Nicolás de Ovando entre 1502 y 1508 y que sirvió como barrera de defensa ante los ataques de piratas) y las ruinas del Convento de San Francisco (1508). También son imperdibles la iglesia y el Convento de los Dominicos, en la calle Padre Billini, construidos en 1510 y cuyo edificio

Diversificada oferta hotelera La oferta hotelera de la Ciudad Colonial ha crecido en los últimos años. Además de las tres propiedades que Hodelpa posee en la zona –Hodelpa Nicolás de Ovando, Hodelpa Caribe Colonial, Novus Plaza Hodelpa, más el centro de eventos Casa Real Hodelpa–, el turista extranjero o nacional encontrará diversas opciones de hospedaje, incluidos los alquileres de la plataforma Airbnb y hoteles de otras cadenas. Pasarse un fin de semana o aprovechar la opción de pasadía, es la escapada ideal para disfrutar de la vibrante vida nocturna y cultural (con Casa de Teatro a la cabeza) y degustar los sabores de restaurantes que se han hecho de un nombre en esta zona de Santo Domingo.

TURISMO

Estilismo: Radhamés Espíritu.

GINEBRA FREDDY

“REINVENTARSE ES LA CLAVE DE LA ETERNA JUVENTUD”

Casa de Teatro nunca dejará de ser un trampolín para aquellos talentos que lo necesiten. Esa ha sido la máxima de su fundador y director, Freddy Ginebra Giudicelli, un hombre al que la cultura dominicana le debe tanto, que nos faltarían páginas para enumerar sus hazañas y contar sus enriquecedoras anécdotas.

La institución que fundó hace 45 años está más lozana que nunca. A propósito del aniversario le recuerdo lo que dijo cuando Casa de Teatro arribó a sus tres décadas, que “su misión principal era dar cabida a los artistas anónimos que no tenían la vía para dar a conocer sus trabajos”. No lleva récord de cuántos cantaron, pintaron, fotografiaron, bailaron o actuaron por primera vez en esta vieja casa colonial. “Han sido muchos. A veces hasta me sorprendo cuando alguien me dice: “Allá fue que di mis primeros pasos”. Mi misión es estar aquí, abrir puertas, facilitar todo lo que esté a mi alcance, tender la mano para que ese naciente artista pueda dar sus primeros pasos y convertirse lentamente en una estrella o en lo que debiera ser”, confiesa Freddy.

TURISMO

¿Diría que Casa de Teatro es como su obra maestra? No sé si es mi obra maestra, es mi pasión y mi sueño permanente, mi motivación constante, mi aporte al país, mi camino. Mi compromiso serio con la vida, ¿qué más?

Usted es un ejemplo de que hay que perseguir los sueños, sin importar los obstáculos. Se hizo abogado en la UASD –solo para complacer a sus padres–, pero

estudió Periodismo y Televisión en Nueva York. Y por si fuera poco, a su regreso fundó Casa de Teatro. ¿Qué les dice a esos padres que creen que toman las mejores decisiones para sus hijos sin pensar en la vocación de estos? El mundo cambió. En mi época los hijos hacían lo que les pedían los padres, hoy los hijos hacen lo que les da la gana. Época difícil. Ahora la misión del padre es siempre la de orientar, sugerir, apoyar, dar consejos aunque no lo escuchen. La vida en estos tiempos es muy competitiva, y joven que no se prepara está abocado al fracaso. La competencia es feroz en todos los ámbitos y la única respuesta para realizar los sueños es disciplina y preparación. Los caminos fáciles no conducen más que al infierno, y el dinero y el poder son tentaciones que ciegan y confunden creando un mundo falso de espejismos.

¿Qué papel ha jugado la publicidad en la vida de Freddy Ginebra? Durante muchos años fue mi medio de vida. La publicidad ha sido mi profesión además de abogado (ya sabes que lo de abogado fue un accidente). Hice televisión y la disfruté muchísimo. He tratado de que todo lo que haga se convierta en pasión, no hay otra manera de vivir. De lo contrario, la vida sería una pesadilla y desde hace muchos años me comprometí con la alegría.

Con Cuba lo atan lazos indisolubles. ¿Qué tiene La Habana que es como su segunda casa? Una ciudad sin un amigo no es más que un fantasma que puede ser atractivo o

“

He tratado de que todo lo que haga se

convierta en pasión,

no hay otra manera de vivir. De lo contrario, la vida sería una pesadilla y desde hace muchos años me comprometí con la alegría.

la hacen, además de su indiscutible belleza, una de las ciudades que más quiero. Cuba es un cantero de artistas extraordinarios que hacen que cada visita sea un acontecimiento cultural. La Habana posee una magia que atrapa al visitante.

En los tiempos que corren, con tanta penetración cultural de

“

desagradable. En La Habana muchos amigos

Estados Unidos como imperio –aunque por ahí vienen los chinos–, cómo pueden República Dominicana y el Caribe mantener y cultivar sus raíces, no doblegarse? Es difícil escapar de las grandes potencias pero creo que en la medida en que los dominicanos y todo el Caribe tomen conciencia de la riqueza de su identidad

TURISMO podremos sobrevivir. Soy un dominicano orgulloso, caribeño hasta la tambora. Cuando oigo un merengue o una bachata vibro y sé que este país está bendecido por Dios.

Llegar a protagonizar una película fue como salir de su zona de confort, aunque desde niño había soñado con hacer cine. ¿Cómo fue la experiencia de interpretar a un paciente de alzhéimer? ¿Ve cierta ironía con el hecho de haber escrito dos volúmenes titulados Antes de que pierda la memoria? Lo del cine ha sido el mayor regalo en el otoño de mi vida y hacer un protagónico de un enfermo de alzhéimer uno de los mayores retos. Siempre he vivido haciendo camino al andar, ya casi había descartado la posibilidad del cine hasta que un día un director me descubrió (Pinky Pintor) en un centro comercial (como sucede en Hollywood) y me hizo la oferta. Saltar al vacío me devolvió la juventud perdida. Hace muchos años que escribo lo que recuerdo para cuando llegara ese momento de olvidar pudiera leer lo escrito. Van ocho películas y estaré dispuesto a hacer cine todas las veces que me llamen. Es mi nueva profesión a los 75. Uno debe de estar dispuesto siempre a aprender y seguir transitando sus sueños. Reinventarse es la clave de la eterna juventud.

No es un secreto que no le agradan los reconocimientos. ¿Por qué? Y mire que no le han

faltado: el Festival de Cine Global Dominicano en su 11a edición le entregó el premio Camilo Carrau como “Orgullo Nacional en el Cine”; en Francia lo nombraron Caballero de la Ordre des Arts et des Lettres; la Embajada de España lo condecoró con la Orden de Isabel la Católica, en el grado de Cruz de Oficial; ha sido candidato a “Hombre del Año” por Diario Libre, entre otros tantos reconocimientos por sus

significativos aportes al desarrollo artístico y cultural del país. Premiarme por hacer lo que vivo con tanta alegría no es mérito. Agradezco todos esos reconocimientos como parte de la vida, no me hacen ni mejor ni peor. Son detalles que recibo con humildad. He sido un ser privilegiado, todo me ha costado mucho trabajo y mi Dios, que sabe y me entiende, ha puesto estos estímulos para compensar muchas veces la cuota de dolor asignada en mi tránsito. Porque como ha dicho Catalina mi nieta de ocho años un día que vino a mí

llorando por algo muy triste que había visto en la TV: “La vida, abuelo, es una mezcla de alegrías y tristezas, y mientras más rápido lo aprendas, más fácil se hace mantener el equilibrio y sonreír”.

Su paso por el Clúster Turístico de Santo Domingo lo acercó aún más a la ciudad que tanto ama. ¿Cómo fue ver la Ciudad Colonial con los ojos del turismo? Diez años que me hicieron crecer entendiendo que tenemos un gran tesoro y que debemos de preservarlo y cuidarlo. Santo Domingo es mi ciudad y quisiera que cada día estuviera más limpia, más ordenada, más segura, más llena de luz y que también cada día nosotros sus habitantes aprendiéramos a vivir en armonía y entendiendo la gran responsabilidad que tenemos todos de mantenerla así. Una ciudad no son solo los gobiernos que la rigen, son también sus habitantes que la viven y en la medida que nos eduquemos todos y vivamos con responsabilidad nuestros espacios, la ciudad crecerá en todos los sentidos. El clúster fue una gran experiencia y es una institución necesaria para mantener la sinergia entre los que lo componen.

E N A LT R U I S M O ANITA GONZÁLEZ SIGLER R E DA C TOR A E L U N A PA R C H E @ G M A I L . C O M

BEST Buddies RD, AMIGOS DE CORAZÓN Recio, leyó su tesis y la puso en contacto con John Karam, quien ya había tenido las primeras conversaciones con Best Buddies International. “Ambos nos unimos y, junto a Waldo Bencosme, Paola Urraca, José Brea, Elizabeth Nyitray, Brenda Recio y Nicole Arbaje, fundamos el primer capítulo de Best Buddies en el colegio MCSchool. ¡En mayo ya cumplimos siete años abrazando la inclusión!”, exclama con marcado entusiasmo.

El logo de la fundación Best Buddies International, donado por el artista estadounidense Keith Haring un año antes de morir, es un llamado a la amistad y al altruismo. Tres décadas después el significativo diseño sigue causando sensación, ya que es reconocido por el estilo del artista contemporáneo quien siempre luchó por la inclusión. “Estamos muy orgullosos de poder poner el nombre de Keith Haring en alto al trabajar por la inclusión”, expresa Raquel Brea, presidenta del Consejo Directivo de Best Buddies RD, emprendimiento social liderado por jóvenes en la República Dominicana. “Me inspiré en mi hermana Amelia para que la fundación viniera a nuestro país; ella nació con síndrome de Down. Mi objetivo era traer una entidad que velara por la inclusión social, laboral y educativa de las personas con discapacidad intelectual y en esto se centró mi tesis universitaria”, explica Raquel. Mientras trabajaba como paralegal en una firma de abogados, su jefa, Brenda

Amistades que impactan Best Buddies RD ha impactado de manera directa a más de 3.000 personas a través de sus clubes de Voluntariado de Amistades, que se realizan cada año escolar en más de 13 colegios en Santo Domingo. Anualmente unos 400 voluntarios llevan a cabo charlas de sensibilización, actividades de recaudación de fondos y mantienen una amistad con una persona con discapacidad intelectual. La innovación de estos jóvenes los ha llevado a hacer uso de canales nuevos para llevar su

mensaje. “Creamos el primer canal de Youtube, Best Buddies RD, cuya host tiene discapacidad intelectual. Tenemos un blog en nuestra página oficial bestbuddiesrd.com escrito por un joven con autismo. En la emisora de radio X 102 creamos el primer segmento inclusivo con temas de interés general, cuyos anfitriones tienen situación de discapacidad”.

Cómo formar un club de Best Buddies en un colegio Si usted es estudiante, padre o profesor interesado en crear un Club de Voluntariado en un colegio determinado, lo primero es contactar a Best Buddies RD vía correo electrónico (info@bestbuddierd.com). “Si no eres profesor,

Best Buddies es una ONG internacional creada en 1989 por Anthony Kennedy Shriver dedicada a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual, a través de lazos de amistad entre personas con y sin discapacidad e inclusión laboral a escala mundial.

E N A LT R U I S M O psicólogo o director del colegio, nos contactamos contigo para que nos conectes con algún representante del mismo y así iniciar las conversaciones y prepararnos para crear de manera oficial el club”, puntualiza Raquel. Según la ejecutiva, se dan casos de grupos de estudiantes que solicitan al colegio que contacten a Best Buddies RD, o grupos de padres que quieren que sus hijos se unan a esta iniciativa de inclusión. “También hemos tenido directores, profesores o psicólogos del colegio que ven los beneficios: la práctica de valores que aporta el ser voluntario de la fundación, las destrezas de liderazgo que se desarrollan y que sus estudiantes sean de un movimiento internacional que se encuentra en múltiples universidades de renombre en todo el mundo”.

Raquel Brea “Cualquier empresa o institución puede unirse a abrazar la inclusión junto a nosotros a través de los diferentes programas de alianzas que poseemos. Solo deben contactarnos a info@bestbuddiesrd.com”.

CÓMO SER VOLUNTARIO O “BUDDY” Existen varios programas de voluntariado: 1. Los que se unen a través de colegios para menores de 18 años: -One-to-One: Voluntarios con y sin discapacidad que forman una amistad durante todo un año escolar a través del club de su colegio. -Asociados: Voluntarios de clubes que realizan actividades de sensibilización, recaudación de fondos y recreativas para esparcir la voz de inclusión en sus colegios y comunidades. 2. Los que se unen de manera individual (mayores de 18 años) asistiendo a la convocatoria anual a ﬁnales de junio: -Equipo y Consejo Directivo: Voluntarios que ejecutan y promueven la inclusión como líderes de las comisiones dentro de la fundación: eventos, inclusión laboral y social, tecnologías, comunicaciones, entre otras. -Promotores: Voluntarios que apoyan y promueven la inclusión dando soporte al Equipo y Consejo Directivo. -Comité Consultivo: Personas reconocidas en sus áreas profesionales, que sensibilizados por el rol social de Best Buddies aportan su tiempo, consejo y experiencia.

www.bestbuddiesrd.com

TECNOLOGÍA

Tecnología con propósito en Suiza

En un mundo donde la tecnología supera a la ciencia ficción vemos cómo las empresas se sienten amenazadas por disruptores que intentan cambiar sus modelos de negocio. ¿Qué sucede cuando un actor de una industria decide cambiarse a sí mismo y ser un disruptor desde dentro de su organización hacia fuera?

través de la tecnología proporcionar soluciones para prevenir que las personas fumen y ayudar a las que consumen estos productos a que utilicen alternativas más saludables. Es interesante cómo una empresa con una amplia base de clientes y una posición cómoda en el mercado puede iniciar una transición de este tipo. La estrategia #unsmoke pretende convertir al cigarrillo en un producto obsoleto. Esto es sobre el concepto de que todos los fumadores saben que la mejor solución es dejar de fumar.

Por eso nos trasladamos 7.527 km hasta Ginebra, Suiza, para participar en el Congreso Technovation, organizado por PMI Science, el gran laboratorio de Investigación y Desarrollo, ubicado en la facilidad llamada “El Cubo”, en el pueblo de Neuchâtel. El laboratorio que alberga a unos 300 científicos y 130 ingenieros –uno de los principales generadores de patentes en la Unión Europea–, trabaja desde 1990 en la búsqueda de opciones más saludables que ayuden a los consumidores de productos derivados del tabaco a hacer la transición desde los cigarrillos hacia soluciones menos dañinas para su salud. Según PMI Science, que ha distribuido una extensa literatura de más de 300 publicaciones y capítulos sobre el tema, para 2025 existirán más de mil millones de fumadores en el mundo. Con una inversión de cuatro mil millones de dólares en el estudio para productos libres de humo, la empresa busca a

ARTURO LÓPEZ VALERIO E M PR E NDE DOR TE C NOL ÓGI C O FU NDA DOR DE M Ú LTI PL E S E M PR E SA S DI GI TA L E S I A L O P E Z V A L E R I O • W W W. A R T U R O L O P E Z V A L E R I O . C O M

TECNOLOGÍA

PUNTOS DE INTERÉS EN GINEBRA PARA VISITAR EN 24 HORAS • Fuente de Agua de Ginebra: Es distintiva, pero cuidado con las brisas frías desde los Alpes; al pasar por Lac Leman, generan ráfagas congelantes. • Pont du Mont-Blanc: Puente que cruza el lago de Ginebra, donde se convierte en el río Ródano, con vistas a la emblemática fuente. • L’horloge ﬂeurie: Reloj icónico de flores para exteriores diseñado en 1955, hecho con flores de colores que cambian según la estación. • Cathédrale Saint-Pierre Genève: Famosa por ser la iglesia adoptiva del líder de la reforma protestante, Juan Calvino. • Restaurant Les Armures: Pida el fondue de queso gruyere o queso y tomate; las chuletas de cordero son deliciosas. Las armaduras de caballeros protegen el lugar. • Place du Bourg-de-Four: Plaza más antigua de Ginebra. La bulliciosa zona cuenta con tiendas de alta gama, cafés con patios y fuentes. • Conﬁserie Arn: Encantadora cafetería que sirve gran variedad de chocolates caseros, productos horneados y café. Recomendada si la temperatura desciende de los 10 °C. • Kozan: Mejor restaurante japonés de la ciudad. Perfecto por si en algún momento se aburre del pan, el fondue y otras exquisiteces locales. Cuando tome el tren desde Ginebra hasta Neuchâtel, tenga en cuenta el número de la clase donde viaja (numeración a la izquierda inferior en su boleto). La multa por estar en la clase o el vagón que no le corresponde es de 50 euros. Esperamos que sea así, ya que las preocupaciones sobre la salud y el cáncer son un tema que está muy en el tapete en estos días. Se trata de iniciar una disrupción por parte de una empresa que puede cambiar un modelo de negocio de más de 100 años, y de

ello nos percatamos cuando visitamos la fábrica de pruebas de PMI Science. Aprendimos que las empresas pueden ser responsables y buscar alternativas. Recordemos que la ciencia, la tecnología y la innovación son las herramientas para crear un mejor mañana.

Geizel Torres, Anthony Pieter, Natalia García y Arturo López Valerio.

PMI está apostando porque los fumadores prefieran el sabor del tabaco real. IQOS, el producto que los consumidores de Canadá, Colombia, Curazao, República Dominicana y Guatemala pueden probar, es un dispositivo delgado y negro con un tubo de papel que contiene tabaco y un filtro blanco. El fumador utiliza el tubo de papel, mientras que un elemento de calentamiento recargable controlado por software aumenta la temperatura sin que esta llegue a alcanzar los 400 °C (entre 200 y 300 °C) y crea un vapor del tabaco para liberar nicotina y sabores. El fumador exhala el vapor que se disipa rápidamente en el aire. Para no fumadores – como yo– el olor del vapor es imperceptible.

Empresas con historia

también se desarrolló el primer reloj de pulsera de cuarzo y Tim Berners-Lee inventó la World Wide Web. La innovación se toma en serio, trabajando

Las empresas que se encuentran en los alrededores del lago Ginebra triunfan históricamente frente a casi cualquier región del mundo. Fue en esta zona donde el farmacéutico Henri Nestlé perfeccionó la mezcla de leche, harina y azúcar que devino el mayor conglomerado de alimentos del mundo;

delicadamente para ayudar a que el impacto del “empresarismo” y el emprendimiento puedan ser más eficaces para mejorar la calidad de vida de las personas. Una enseñanza y grandes lecciones que pretendemos compartir y aplicar en nuestro país.

Pont du Mont-Blanc.

APPS Culture Trip Diseñada para los viajeros amantes de descubrir actividades y elementos que ver, hacer y experimentar en más de 300 destinos del planeta. Lo mejor es que el contenido de la app ha sido recomendado por alguien que ya vivió y disfrutó de esas experiencias o reside en esas áreas. Aquí encontrará útiles consejos de lugareños sobre atracciones turísticas, hoteles, gastronomía, entre otros aspectos.

Sudoku ¿Le gustan los puzles y en especial el sudoku? Esta versión de Brainium para smartphones y tabletas es ideal para mejorar sus habilidades en este clásico. Además de ser un juego divertido e intuitivo, es una manera de pasar el tiempo, por ejemplo, en una terminal aérea. De fáciles instrucciones y coloridas animaciones, la app Sudoku incluye la opción de “pistas” para llegar más rápido a la respuesta pero sin revelar la misma.

Flush Una preocupación menos a la hora de irse de viaje. Instale esta aplicación y active el GPS de su dispositivo una vez en el destino por si tiene la imperiosa necesidad de encontrar un baño. En la base de datos de Flush hallará más de 200.000, cifra que continúa in crecimiento a medida que se suman más baños públicos a la lista. Google Maps le indicará la forma de llegar al que más cerca se encuentre de su ubicación.

w w w. www.familiasenruta.com Para buscar ideas sobre crianza en movimiento, o sea, viajar con niños, nada mejor que este exitoso blog ideado por Max y Susagna, amantes del turismo rural y apasionados de los viajes, y padres de una niña de nueve y un niño de cinco años de edad. La pareja y su comprometido equipo de colaboradores han sido capaces desde 2010 de crear esta red que permite a las familias viajeras comunicarse y compartir información útil.

www.momondo.es Metabuscador de viajes que encuentra y compara las mejores ofertas de vuelos, hoteles y autos de alquiler. Al ofrecer un servicio gratuito, no añade tasas de reserva ni usa cookies para inflar los precios. A través de esta plataforma hacemos búsquedas instantáneas en cientos de webs de viajes, desde los principales sitios de reservas hasta los de compañías individuales. Y como extra, una gran cantidad de consejos.

www.omio.com Lo que antes se hacía llamar GoEuro ahora tiene el nombre de Omio (pronunciado con acento en la “i”). La web, que también ha cambiado el look, continúa con su misión de hacer que viajar sea más fácil. Cada mes más de 27 millones de usuarios reservan a través de ella y eligen entre más de 100.000 destinos en casi toda Europa. Su buscador de transporte permite encontrar las opciones más rápidas y baratas de tren, autobús o avión.

TECNOLOGÍA

Los verdaderos

superhumanos

En esta época de vengadores, hombres de hierro, mutantes Gamma, hombres con poderes de insectos y demás héroes de fábula, parece sensato preguntarse si realmente los hay (ya que la ficción refleja

muchas veces la realidad) o los habrá algún día. Veamos primero de dónde surge esta mitología moderna, qué es realidad y qué es fantasía cuando hablamos de superhumanos.

MILTON FERNÁNDEZ ING. DE SI STE M A S DE INFOR M A C I ÓN E MILT ONJFE R NA NDE ZL OR A @GM A I L .C OM • T @M J FL 1969

Superhéroes/superhumanos Aunque el tema del superhéroe/superhumano se viene tratando en la literatura desde la antigüedad (Aquiles en La Ilíada de Homero, Monkey en Viaje al oeste), en nuestra época el concepto de superhéroe acarrea la posesión de poderes extraordinarios. Estos son obtenidos de manera natural/accidental (Superman y el Hombre Araña), por medio de la educación o disciplina mental (Batman) o medios tecnológicos (Iron Man). El deseo de los humanos ha sido siempre ser más, tener u obtener poderes que los diferencien del resto. Sin lugar a dudas, los superhéroes que más fanaticada atraen son los que tienen superpoderes; entendamos estos como la posibilidad de realizar proezas que van más allá de las posibles al común de los humanos: capacidad de volar, fuerza extraordinaria, sentidos (visión, audición) aumentados y un largo etcétera. Aunque muchas de esas habilidades reflejan las ansias de la humanidad: libertad

(volar), inmortalidad (fuerza extraordinaria), conocimiento (extrema visión/audición), no es menos cierto que tales habilidades han estado en el pensamiento –y en la mira de los militares– de personas que no precisamente desean dibujar o escribir caricaturas.

Superhumanos actuales Aunque los “poderes” de las siguientes personas son, en la mayoría, explicables por medios científicos, ejemplifican lo que se podría considerar la posibilidad de casos fuera de lo común y, por qué no, superhumanos: Gary Turner, el hombre elástico, puede estirar su piel hasta extremos sorprendentes debido a que padece el síndrome de Ehlers-Danlos (SED), que es un grupo de alteraciones genéticas que provocan un defecto en la síntesis de colágeno y puede manifestarse de formas diferentes en la piel y en las articulaciones, desafortunadamente con efectos dañinos a largo plazo.

TECNOLOGÍA Gary Turner.

Isao Michii.

una pérdida momentánea del equilibrio. Todavía no hay explicación para este fenómeno.

Tim Cridland, el insensible, es un norteamericano insensible al dolor, que se evidencia en sus actos de tragar fuego y espadas, sus perforaciones en la piel, etc. Se especula que esta condición se debe a una mutación genética, causante de que los neurorreceptores del cerebro no traduzcan las respuestas usuales ante el dolor. Deepak Jangra, el hombre eléctrico, recibió una nada envidiable descarga eléctrica al conectar incorrectamente los cables tratando de reparar la estufa eléctrica de su hogar cuando era adolescente. Al ver que la descargar no surtió efecto alguno en él, ha seguido experimentando hasta recibir descargas muy por encima de los 1.000 voltios sin más consecuencia que

Isao Michii, llamado el supersamurái, es practicante de alto nivel del arte marcial del iaido. Sus niveles de coordinación visual y motora le permiten realizar cortes con su katana a velocidades sorprendentes, al punto de poder cortar un balín disparado por una pistola de aire comprimido.

Transhumanismo Si bien es cierto que lo antes expuesto cabe dentro de la esfera de lo curioso, aunque con razones perfectamente naturales, existe

Enumeremos algunas de las tecnologías que, según esta corriente, pueden coadyuvar al ser transhumano: BIOLOGÍA • Biohacking: implantación de dispositivos tecnológicos (como microprocesadores) en el organismo. • Wetware: consideración del sistema nervioso como el hardware y operarlo como una computadora en consecuencia. GENÉTICA • Ingeniería genética. • Ingeniería/Edición del genoma. • CRISPR (Ver en edición anterior). • Bebés de diseño. • Eugenesia. ENVEJECIMIENTO • Movimiento antienvejecimiento. • Extensión de la duración de la vida. NEUROLOGÍA • Interfase cerebro-computadora. • Implantes cerebrales. • Prótesis neuronales. INTELIGENCIA • Inteligencia artiﬁcial. • Realidad aumentada. • Espejuelos inteligentes. • Smartphones. • Cerebro global.

una corriente de pensamiento que propugna lograr una humanidad diferente a través del uso de la tecnología. En Wikipedia encontramos esta definición del transhumanismo: “Un movimiento intelectual y cultural de alcance internacional que afirma la posibilidad y conveniencia de la transformación fundamental de la condición humana a través del desarrollo y la disponibilidad de tecnologías que eliminen el envejecimiento y aumenten en gran medida las capacidades intelectuales, físicas y psicológicas de los seres humanos”. Casi nada. A través del uso de estas tecnologías los seguidores de este movimiento predicen que los humanos podrían llegar a transformarse en seres con habilidades tales que pudieran catalogarse como poshumanos. ¿Pero seremos nosotros? Sus implicaciones éticas y morales son demasiado preocupantes para nuestro gusto, en especial cuando esta corriente viene acompañada de un componente ideológico como el del posgénero, ideología social que busca la eliminación voluntaria del género en la especie humana, usando biotecnología avanzada y tecnología de reproducción asistida. ¿Les recuerda a alguna ideología que anda por ahí? Nada que destruya nuestra identidad como seres humanos puede ser útil ni beneficioso.

Lo que sí es posible ahora Mucha de estas teorías no son más que eso, teorías. Pero hay algo que sí podemos lograr en nuestra era y en nuestro estado tecnológico: crear mejores PERSONAS a través del acceso irrestricto al conocimiento, el respeto a las leyes naturales, humanas y divinas, el respeto a las diferencias, la conciencia de la nación a la que aspiramos y el amor al prójimo. Esto nos hará superdominicanos.

TECNOLOGÍA

EXCLUSIVO eclipse total de sol EN LA SERENA

La capital de la Región Estrella en Chile es privilegiada para la observación astronómica el próximo 2 de julio. La Serena, con 474 años de historia, es la primera ciudad costera del país; es un balneario turístico de clima templado conectado con los valles interiores de la provincia del Elqui y se encuentra a 470 km de Santiago, la capital chilena. Se trata del fenómeno solsticial más extraño que se tenga registro en los últimos cuatro siglos en esta zona del planeta y el martes 2 de julio de 2019 podremos apreciarlo. El municipio de La Serena espera que la comunidad y sus visitantes estén informados y no se sorprendan cuando por unos minutos el día se convierta en noche.

CRISTIAN CARVAJAL P E R IODIS TA A STR OFOTÓG R AFO

EN O R PR E S S CAR VAJ AL@ GMA IL.C O M II P HO T O SC AR VA JAL

Faro Monumental de La Serena. Monumento Nacional representativo de La Serena.

TECNOLOGÍA Este fenómeno del universo atraerá las miradas de científicos y turistas de distintos países que quieren vivir la experiencia de observar el eclipse total desde la región mundial del astroturismo. Y para este evento el municipio serenense es parte del acto de divulgación científica más masivo de la historia del país. Se espera que para la ocasión sean miles de personas quienes visiten la ciudad de La Serena y el Valle del Elqui. Este año la increíble experiencia de observar la penumbra

en la fase solsticial de la corona solar cubierta completamente por la luna será solo para esta región del mundo y ocurrirá sobre las 16:39, hora de Chile. En el país sudamericano el eclipse total solar se trasmitirá por señal abierta de TV a través de C13 multiplataforma en conjunto con los observatorios científicos Cerro Tololo y Las Campanas, con la colaboración del Centro de Astrofísica de la Universidad de Chile. Además, se espera la visita de astrónomos profesionales y aficionados, periodistas especializados

Valle del Elqui Aquí se encuentra el Observatorio AURA, el primer Santuario de Cielos Oscuros del mundo.

EVENTO ASTRONÓMICO DEL SIGLO Durante el tiempo que dure el eclipse y los minutos que vivamos en la oscuridad total, los ojos del mundo entero estarán puestos en esta región; no en balde ha sido denominado como el “evento astronómico del siglo”. Serán apenas 2 minutos y 35 segundos aproximadamente, pero este breve lapso genera expectación mundial entre científicos, turistas y residentes de la zona. Según José Maza, astrofísico y Premio Nacional de Ciencias Exactas, que este tipo de eclipse se produce porque la luna se interpone entre nosotros y el sol, “interposición que no es muy frecuente, ya que la última vez que se vio en la ciudad de La Serena fue hace más de 450 años”. Es decir, se va a oscurecer a media tarde y habrá dos amaneceres en una franja de unos 150 kilómetros de largo en el norte de Chile durante ese día.

Parque Japonés de La Serena.

y reporteros gráficos de medios de comunicación de los cinco continentes. Respecto a las diversas iniciativas como la promoción y difusión del evento, “es una gran oportunidad para La Serena para posicionar nuestra ciudad a escala internacional con la oferta de astroturismo”, señaló Roberto Jacob, alcalde de La Serena y presidente del Consejo Comunal de Turismo. “Hemos estado apoyando a nuestros emprendedores locales capacitándolos para que la mayoría de la comunidad pueda asumir una conciencia turística que nos permita incentivar una cultura de promover e invertir en el desarrollo del turismo local”, agregó y puntualizó que como capital regional “convocamos a ser buenos anfitriones y al mismo tiempo que todos podamos aprender de un fenómeno de la naturaleza que se convertirá en suceso histórico para la comunidad científica”.

Con lentes certificados El día del eclipse el municipio serenense abrirá las puertas del Estadio La Portada a las 13:00 horas para el público interesado y se repartirán lentes certificados de manera gratuita a los asistentes. Marco Aguilar

Benavente, oftalmólogo formado en el Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, en Santander, España, médico cirujano de la Universidad de Chile, explica que “una persona que no use los lentes adecuados se expone a un daño grave y permanente de la retina, con la consecuente pérdida de visión. Mirar el sol directamente, con eclipse o sin eclipse, siempre produce daño”. Las personas, añade el galeno, deben percatarse de que los lentes estén certificados, o sea, que cumplan con la norma internacional ISO 12312-2. Se recomienda revisar que no tengan daños como rayaduras o perforaciones. Estos lentes bloquean casi toda la luz, por lo que no se puede ver nada más a través de ellos a excepción del sol. Por eso se debe permanecer quieto durante la observación para evitar accidentes.

C U LT U R A VIELKA MIROSLAVA BATISTA A R QU I TE C TA E I NTE R I OR I STA EA R QV I E L @GM A I L . CO M I IVI E L K A M I R O S L AVA

Muebles nรณmadas, una apuesta a lo prรกctico 90

El concepto de muebles nómadas se vincula a la persona que está en constante viaje y se opone a la noción de sedentario. Esta tendencia surge de la necesidad de desplazamientos diarios o frecuentes, desplazamientos estacionales o laborales más o menos largos. Si traspolamos esta tendencia a la actualidad vemos que los nómadas del siglo XXI son jóvenes profesionales que optan por acumular más experiencias que posesiones. Los materiales naturales y el cartón son la base para la construcción de objetos prácticos. El cartón tiene la particularidad de ser un material liviano, está al alcance de todos y cubre las necesidades básicas de los “nómadas”.

Un ejemplo dentro del mundo de los muebles nómadas es CartonLAB, empresa española especializada en pop-up stores, mobiliario, decoración y expositores ecológicos. Sus excepcionales diseños le han valido el Premio Nacional de arquitectura efímera modular Emporia Plata, el Premio Emprende de proyectos empresariales del Ayuntamiento de Murcia y el premio al mejor diseño de packaging otorgado por La Culturería. Para los que se mudan con frecuencia es vital contar con muebles que ocupen poco espacio y sean fáciles de trasladar. Los muebles nómadas tienen las características de ser versátiles, fáciles de transportar, desarmarse, plegarse, agruparse, apilarse y no llevan demasiados herrajes, pues la idea es simplificar lo cotidiano y ofrecer un mobiliario que acompañe a sus dueños en viajes y mudanzas.

C U LT U R A Life”. Para ello exploró la cultura, tradición y artesanía relacionadas con el diseño japonés.

La filosofía asiática Si le damos una mirada al diseño japonés, la presencia de la filosofía de vida asiática tiene gran incidencia. Simplicidad y discreción son las cualidades que imperan y en las que no tienen cabida los adornos innecesarios. El resultado son diseños neutros, minimalistas y muy sobrios. El destacado diseñador mexicano Gerardo Osio se dio a la tarea de visitar más de 30 talleres durante su estancia en el país nipón, en la búsqueda de muebles nómadas para desarrollar un proyecto llamado “Nomadic

Con la casa a cuestas “Con la casa a cuestas” es otra colección de muebles creada por el estudio holandés Makkink & Bey para aquellos que viven de forma nómada, sin ataduras. Sus piezas, elaboradas con materiales naturales y fibras animales, incluyen una mochila que se convierte en sofá-cama, una cuna portátil que se convierte en mesa y un bastón que se transforma en una pantalla iluminada.

Para explorar el mundo Este tipo de mobiliario da paso a la tendencia conocida como juventud nómada, influenciada por la necesidad de explorar nuevas culturas. El diseño propone dar soluciones a la vida nómada actual, incompatible con el sentimiento de apego y pertenencia y la sensación de tener un hogar fijo. La clave está en poseer solo lo esencial, lo preciso y necesario para andar por el mundo livianos de equipaje, pero con el máximo confort y la mayor funcionalidad.

Con la casa a cuestas.

El concepto también lo propone Snoozebox, empresa británica surgida al calor de las incomodidades experimentadas en los festivales de música. Se trata de un hotel portátil que llega a cualquier parte, y puede tener desde 40 hasta 400 habitaciones. Es posible trasportar los contenedores por carretera, ferrocarril, aire o mar; es un concepto autónomo y no precisa de un terreno plano para su ubicación, de ahí que también sea ideal para sitios en los que han ocurrido desastres naturales.

Al hacer un análisis y definir los usos de los muebles nómadas se debe valorar las necesidades básicas y los aspectos cotidianos menos esenciales que de igual forma contribuyen a crear una atmósfera doméstica.

Louis Vuitton. Colección Objets Nomades.

Hotel móvil.

El arquitecto japonés Toyo Ito desarrolló en los años 80 un nuevo prototipo, una de las primeras manifestaciones de mobiliario nómada. En él nos invita a pensar en el concepto de vivienda para lo que él llamaría la muchacha nómada en la vibrante Tokio. Según el propio innovador, el concepto de casa para ella está desperdigado por toda la ciudad y su vida pasa mientras utiliza los fragmentos de espacio urbano en forma de collage. Su vivienda es una tienda-cabaña, o sea el pao, que se puede trasladar de un punto a otro, y en cuyo centro se coloca la cama y tres muebles a su alrededor. La estructura puede ser transportada por una persona y la componen barras metálicas de materiales ligeros (nunca acero), trianguladas para obtener la rigidez necesaria; está acabada con textiles, cortinas LED y mallas metálicas. Aunque este concepto no sea muy adaptable a nuestros tiempos, es el tipo de mobiliario que podría utilizarse para el concepto de pop-up stores, es decir, tiendas que abren sus puertas solo durante unos días o una temporada para ofrecer artículos especiales. Esa moda se trasladó a los restaurantes pop-up, con menús muy tentadores pero con fecha de caducidad, y continúa en el turismo con los hoteles efímeros.

S I E T E A RT E S

PA B L O F E R R E R – F E R R E T I X @ G M A I L . C O M

Un disco. “Universo por estrenar”, de Anni B. Sweet. La artista ha pulido y reinventado hasta ahora su aproximación folk a la escritura e interpretación. Su nuevo trabajo es un giro de 180 grados hacia la psicodelia que seduce y le valdrá nuevos seguidores. Las canciones juegan con nuevas texturas, desde el latido en la sien al toque ambiental, y parecen movidas por una especie de padecimiento arcano, del que solamente se puede escapar a golpe de imaginación. Canciones como “Buen viaje” o “La vida está en otras partes” son, probablemente, las mejores muestras de lo bien que ha manejado Anni su voltereta sin red.

Un libro. “Los asquerosos”, de Santiago Lorenzo. Para asomarse al mundo “lorencil” hace falta un buen “airbag”. No sabe de cortapisas o autocensuras, no le gusta poner las cosas fáciles al común de los mortales y, de una manera tan bizarra como mágica, sabe agarrar la mirada lectora y dejarla posada en su obra. El fenómeno editorial del año en España está saltando fronteras gracias a un estilo torrencial que reinventa las reglas de la narración desde el modo idóneo: conociéndolas a fondo. Porque se nota que hay intencionalidad en cada desafío, y apetece saber cómo va a concluir. Un hecho terrible, un cambio de perspectiva, el cuerdo camino hacia la locura.

Una película. “El cuento de las comadrejas”, de Juan José Campanella. Se reúne una vez más parte de la troupe; el director argentino de mayor fama internacional en las dos últimas décadas propone ahora una comedia negrísima que promete constituirse en una de las grandes preferidas del público en toda América Latina y también en España, representada por la productora Tornasol y la actriz Clara Lago. El peso de la narración –nueva adaptación del filme de 1976 “Los muchachos de antes no usaban arsénico”– lo lleva un fabuloso póker de veteranos intérpretes argentinos: Graciela Borges, Marcos Mundstock, Luis Brandoni y Oscar Martínez. La paz de un grupo de artistas de avanzada edad se ve alterada por los cantos de sirena de una pareja joven. Todo puede ocurrir.

Un deporte. Capoeira. Arte marcial brasileño de raíces africanas que combina el baile y la música con movimientos de ataque y defensa con las piernas, amén de espectaculares saltos. Se desarrolló en los tiempos de la colonia entre los esclavos, y con el devenir de los años se ha convertido en un arte muy apreciado en los gimnasios de todo el mundo, gracias a la popularización de la que ha venido disfrutando en el cine, los videojuegos y los festivales culturales en el último cuarto de siglo. Sean “Kujo” Ashanti, que tiene su propia academia en Nueva York, es uno de los mejores de este deporte; tuvo un pequeño papel en la popular serie “Like Cage”.

Un viaje. The Ozarks (EE. UU.). Famosa por la serie de Netflix (dos temporadas, la segunda concluida esta misma primavera) se trata de un paraíso natural entre Missouri y Arkansas, con lagos espectaculares como el Table Rock o el Taneycomo, que bullen en actividad deportiva y de ocio. Las imponentes casas o el complejo turístico Chateau on the Lake, en Branson, son un ejemplo del modo de desarrollo turístico de la zona, en elegante “low key”. El área, con 300 kilómetros de cuerda, está rodeada por las Montañas Ozark. En Branson, además, tienen su propio “Sunset Strip” con el Hollywood Wax Museum, el Titanic Museum y el Grand Country Music Hall, entre otros alicientes de ocio.

Un regalo. www.gozerog.com. Ok, requiere un desembolso considerable, así que la recomendación es solamente para quien disponga de algunos miles de dólares para gastar. Sin embargo, lo que paga ese dinero es una sensación que está al alcance de muy pocos humanos: un vuelo de gravedad cero. La compañía GoZeroG lleva 15 años ofreciendo esta actividad que rota por diversas ciudades estadounidenses, y que en este 2019 hará varias paradas en destinos habituales del turista dominicano, como Miami, Nueva York u Orlando. Se proporciona una sucesión de experiencias a bordo del avión preparado para recrear la atmósfera ingrávida. Inenarrable.

Una serie. “After life”, de Ricky Gervais. Es peligroso y adictivo conocer de golpe a Tony, el personaje creado por el británico Ricky Gervais para esta miniserie de seis capítulos que también dirige y protagoniza, y que tendrá segunda temporada. Ha recibido críticas feroces y también aplausos encendidos desde la crítica. A buen seguro que también habrá división de opiniones entre los cuarentones en duelo que se dedican a escribir y odian la estupidez de lo mundano de manera tan expresa y descarnada que esa actitud parece legitimar el comportamiento antisocial por razones intelectuales. Si no empatizan con Tony, también les costará odiarle.

C U LT U R A

The Dapper Doughnut llega a Quisqueya

La franquicia estadounidense The Dapper Doughnut llega a la República Dominicana para deleite de los amantes de las “donas”. Se trata de un producto fresco, elaborado con altísimos estándares de calidad delante de los clientes y con un asombroso factor de personalización. Los más de 15 sabores de su menú

son como para hacer de este concepto el postre preferido. Según Cynthia Rodríguez, encargada de traer la marca a nuestro país, la gran diferencia con el resto de productos de su tipo es el proceso de preparación. “El cliente siempre va a recibir donas frescas elaboradas frente a sus ojos y personalizadas a su gusto”, explica. La ejecutiva agrega que la oferta de catering es otro punto a favor del éxito. “Muy pocas, por no decir ninguna otra marca de donas, ofrece el servicio de llevarte la máquina al lugar de tu evento y elaborar el producto frente a tus invitados”.

Uno de los aspectos más atractivos de The Dapper Doughnut es la oportunidad de crear sabores locales únicos que se adaptan al mercado dominicano.

C U LT U R A

CYNTHIA RODRÍGUEZ ¿Cómo surge la idea de traer al país The Dapper Doughnut? Llegué a un punto en mi carrera profesional en el que decidí montar un negocio propio. Siempre me han gustado los de comida; de hecho, trabajé con mi papá durante varios años en su empresa de comestibles. Lo más lógico era seguir ese camino. En cuanto a la marca en sí, estaba buscando algo diferente a lo que ya se ofrece en el mercado local, una franquicia que no fuera tan conocida, con potencial para crecer.

¿Qué tan fácil es el proceso de traer franquicias de comida al país?

Oportunidades de catering The Dapper Doughnut se adapta a las necesidades de catering del cliente. Una opción es el carrito para eventos, que incluye la máquina de donas para ser elaboradas en presencia de los asistentes. La gran ventaja de esta variante, señala Cynthia, son los ingredientes adicionales (toppings) ilimitados. La segunda opción es “Doughnut Truffles”, la cual consiste en donas rellenas del sabor de elección y están recubiertas con cualquier color de chocolate. “Este producto puede personalizarse con logos empresariales, nombres, monogramas y hasta mensajes cortos en dependencia de lo que el cliente esté buscando. La opción es ideal para mesas de postres”.

El proceso “no es fácil”. Más que nada se trata de informarse bien acerca de los requerimientos locales y de los de la franquicia y hacer un plan para organizarse con la implementación, de manera que todo quede en armonía. Muchas franquicias tienden a adaptar parte de sus ofertas y productos a la realidad local. Tal es el caso de The Dapper Doughnut. Uno de sus aspectos más atractivos, comenta su representante, es la oportunidad de crear sabores locales únicos que se adaptan al mercado dominicano. Al aterrizar en Quisqueya, es la primera vez que la franquicia sale de Estados Unidos y Canadá.

The Dapper Doughnut Ubicación: Jardín de Ágora Mall (4to nivel) Apertura: 15 de junio de 2019

C U LT U R A

Bossaball, fusión perfecta de deporte y músicas derm.

En los últimos años se viene hablando con más frecuencia del bossaball, un deporte híbrido que reúne técnicas de fútbol, voleibol y gimnasia. A primera vista parece una exótica variante del voleibol de playa; sin embargo el “timing” entre el rematador y el colocador y la técnica de colocación son muy diferentes a los de esa disciplina.

La idea surgió entre 2003 y 2005 de la mano del belga Filip Eyckmans, radicado en España desde hace más de diez años, quien a principios de los 90 se convirtió en manager de bandas musicales como dEUS y Vive la Fête. En uno de sus múltiples viajes con dEUS, por Brasil, fue cautivado por el fenómeno afrobrasileño de la capoeira en una plaza de un suburbio de Recife. Le fascinaron también los fantásticos atardeceres en las playas de Brasil, donde fútbol, vóley-playa, música y baile se fusionan. A finales de esa década, cuando el vóley-playa explotaba y podían verse camas elásticas e inflables en la mayoría de los centros comerciales, Eyckmans empezó a maquinar su cóctel de música y deportes. Nacería así el bossaball: la mezcla perfecta de trucos de fútbol, habilidades de voleibol y gimnasia extrema rematada con música exótica.

FLEMMING SÖRENSEN B OSSA B A L L SPOR TS SL I NTE R NATI ONA L DE V E L OPM E NT M A NA GE R E I N F O @ B O S S A B A L L . C O M | W W W. B O S S A B A L L S P O R T S . C O M

100

101

C U LT U R A Los elementos necesarios para su práctica son la cancha de bossaball y sus partes íntegras: los trampolines, la red, una pelota específica y cuatro motores eléctricos que mantienen la presión del inflable para un juego seguro. No puede faltar la música con la cual se genera un ambiente festivo en el que de manera armónica y rítmica fluyen los movimientos corporales. El evento, que incluye a árbitros de samba que son percusionistas y DJ, se convierte en un deporte espectáculo que disfrutan tanto jugadores como espectadores.

REGLAS DEL BOSSABALL Bossaball es un deporte mixto, jugado entre dos equipos de cuatro miembros. El objetivo es conseguir que la pelota toque el suelo del rival. Está permitido un máximo de cinco toques para cada equipo. Se puede golpear la pelota con cualquier parte del cuerpo mediante dos técnicas: toque de vóley (con las manos o los antebrazos) y toque de fútbol (con otra parte del cuerpo que no sean los brazos). Se permite el doble toque y cuenta como un solo toque. Tiene que haber mínimo un toque de fútbol en un “rally” de cinco toques. Los puntos se consiguen marcando en campo contrario y cuando los oponentes fallan. Marcar con un toque de vóley genera: • Un (1) punto (cuando la pelota golpea en la zona principal del campo oponente). • Tres (3) puntos (cuando la pelota impacta en la cama elástica del oponente). Marcar con un toque de fútbol genera: • Tres (3) puntos (cuando la pelota golpea en la zona principal del campo rival). • Cinco (5) puntos (cuando la pelota impacta en la cama elástica del oponente).

Apoyo de la FIVB La Federación Internacional de Voleibol (FIVB) ha apoyado en varios proyectos, entre ellos la invitación a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en 2016, además de contactar con diferentes organizaciones, incluida

Bossaball Internacional, para formar parte del movimiento #VolleyballYourWay. El objetivo de esta iniciativa es abarcar todas las formas de voleibol y promover la esencia de los deportes en todo el mundo.

Bossaball es una de las pocas disciplinas donde hombres y mujeres compiten entre sí en equipos mixtos. Es para todas las edades, de siete a 70 años. Con su programa de ejercicios específicos todos pueden disfrutar desde el primer momento en que están en la cancha. Es ideal para el desarrollo del equilibrio corporal, pues la cancha inflable obliga al jugador a ajustar la posición del cuerpo continuamente para darle a la pelota y enviarla en la dirección correcta.

102

Las instalaciones de la FIVB durante los JJOO 2016, instalados en la mítica playa de Copacabana, daban la oportunidad para involucrarse con nuevos entusiastas. Cinco equipos nacionales de bossaball participaron en el torneo #AtTheCopa: Colombia, Brasil, Bélgica (medalla de bronce), Argentina (plata) y Holanda, que se llevó a casa la medalla de oro. Aunque se han realizado varias copas mundiales y varios torneos internacionales de exhibición, actualmente no existe un circuito mundial. Entre los equipos de Holanda y Bélgica se celebra una competición en sitios cubiertos en la cual participan unos 20 equipos en torneos mensuales.

Bossaball y turismo Desde el punto de vista del turismo, el bossaball es una atracción más. Tanto departamentos gubernamentales de Turismo, sus respectivos destinos y lugares de atracción, como hoteles, clubes de playa y bares, han llevado a cabo eventos de bossaball para captar el interés de visitantes potenciales, promoverse y mejorar y enriquecer la experiencia de sus clientes. Los eventos de bossaball –torneos, exhibiciones de jugadores profesionales y clínicas interactivas– son una forma de fomentar el turismo local y captar la atención de los medios de prensa.

C U LT U R A

Kangatraining,

EFICAZ ENTRENAMIENTO POSPARTO ROSARIO VERA I NSTR U C TOR A C E R TI FI C A D A Y C OU NTRY L E A DE R DE K A NGATR A I NI NG EINFO@KANGATRAINING.COM.AR | WWW.KANGATRAINING.COM.AR

104

Ha escuchado del kangatraining? Cada ejercicio está adaptado para cubrir las necesidades especiales de la reciente Se trata de un entrenamiento mamá y su bebé. Lo novedoso de esta posparto de bajo impacto, disciplina es que las mamás hacen la mayoría de los ejercicios cargando a sus intenso, pero seguro, y muy hijos en un portabebé ergonómico y pueden divertido destinado a las mamás desconectarse de sus obligaciones cotidianas y vincularse con sus pequeños en un ambiente que atraviesan esta singular relajado. Al encontrarse con otras mujeres que etapa. Fue creado en Austria atraviesan la misma etapa se genera un clima de contención y apoyo, ideal para compartir por Nicole Pascher –exbailarina experiencias y hacer amistades. profesional, entrenadora personal especializada en Recuperación de los músculos ejercicios pre y posnatales, El entrenamiento se enfoca en la madre de tres– junto con recuperación de los músculos debilitados matronas, doctores y consultoras durante el embarazo, en especial abdomen profundo y piso pélvico, pero también en de porteo. Diez años después corregir la postura corporal. Tras el parto nuestro cuerpo no es el mismo. Suele de su creación, cuenta con ocurrir que después de algún tiempo aún instructoras en más de 20 países. tengamos “pancita”, como consecuencia del debilitamiento de la pared abdominal. A Argentina llegó en el 2016.

105

C U LT U R A Un piso pélvico debilitado puede provocar incontinencia urinaria, prolapsos, disfunciones sexuales o dolor lumbar. Además, nuestras energías y horas de descanso tampoco son las mismas de antes, por ello es importante entrenar responsablemente y con un método que contemple la salud de la mujer puérpera de manera integral. En todas las clases trabajamos abdomen, piso pélvico, piernas, glúteos, espalda, torso y brazos. Se combinan ejercicios de resistencia, fuerza y flexibilidad. A través del baile mejoramos coordinación y equilibrio. El entrenamiento es progresivo y se adapta al nivel de cada mamá (principiante, intermedio, avanzado).

Kangatraining es diferente a cualquier otro entrenamiento porque: • Entrenamos acompañadas de nuestros bebés. No precisamos de niñera. • Las mamás puedan seguir vinculándose amorosa y saludablemente con sus bebés mientras cuidan su salud.

Una clase típica comienza con calentamiento, ejercicios localizados en el piso, luego pasamos los bebés a los portabebés ergonómicos para bailar con ellos y hacer de pie ejercicios de fuerza y resistencia. Para este momento los bebés ya se han relajado tanto, pegaditos a sus mamás, que se quedan dormidos. Continuamos ejercitando piso pélvico, terminamos la clase con elongación y conversando sobre algún tema de maternidad o crianza mientras alimentamos o cambiamos a los bebés.

¿Cuándo podemos comenzar a entrenar? Depende del tipo de parto. Si es vaginal, desde la sexta semana posterior al parto; si es cesárea, desde la décima semana posterior a la operación. En ambos casos se requiere alta médica para realizar actividad física, emitida por el profesional tratante. La música, el baile, las risas y el contacto con otros bebés son un estímulo permanente para nuestros pequeños y a nosotras nos carga de la mejor energía para

• Es un “workout” completo especializado en el cuerpo de la mujer posparto, en sus necesidades físicas, emocionales y en sus cambios hormonales. • Las instructoras están capacitadas en porteo ergonómico, certificadas en primeros auxilios y capacitadas para identificar problemas y derivar al especialista. • Es una actividad única que quedará en la memoria de esas mamás cuando sus bebés hayan crecido. • El portabebé ergonómico respeta la curvatura natural de la espalda del bebé y le brinda soporte a su cabecita (muy importante en bebés pequeños que aún no tienen control cefálico). Colocado correctamente mantiene al bebé pegado al cuerpo de mamá y a un beso de distancia.

106

VARIANTES Kangatraining al aire libre. Incluye kangatrail (caminatas en entornos naturales y ejercicios porteando a los bebés), kanga on wheel (los bebés pasean en coche mientras entrenamos) y kangamix (combina los dos anteriores más baile).

Prekanga. Entrenamiento para embarazadas. Combina cardio ligero, entrenamiento de fuerza y preparación del piso pélvico para el parto.

Kangaburn. Es la única clase de kangatraining sin bebés. Destinado a mamás cuyo parto ocurrió hace 12 meses o más.

Papákanga. Entrenamiento de fuerza y resistencia, los papás de hoy quieren pasar tiempo con sus bebés mientras entrenan.

continuar con nuestras rutinas. El kangatraining se puede practicar hasta los 18 meses del bebé y en ciertos casos hasta los 2 años de edad.

Múltiples beneficios Los beneficios son múltiples y se perciben desde la primera clase. En la mamá aumenta el bienestar, reduce o elimina el estrés y la tristeza posparto, disminuye volumen abdominal, quema calorías al ayudar a recuperar el peso y la talla de cada mujer, fortalece abdomen y piso pélvico; en caso de diástasis abdominal el entrenamiento favorece el retorno de los músculos a su lugar sin riesgo de sufrir lesiones; favorece la lactancia. En el bebé estimula el apego, lo relaja y le mejora la calidad del sueño; cubre

sus necesidades básicas: comunicación, contacto, alimento; el uso del portabebé ergonómico garantiza el desarrollo natural del cuerpito del recién nacido sin forzar huesos ni articulaciones.

107

C U LT U R A

108

Especies en peligro de extinción, realidad que afecta a todos

Al hablar de extinción no solo nos referimos a los dinosaurios y a los animales de eras pasadas, sino a cientos de especies que existen en la actualidad, pero que están a punto de desaparecer.

Hace poco más de cinco décadas que los naturalistas empezaron a utilizar el término extinción al hablar de la desaparición de todos los miembros de una especie y desde entonces empezó a hacerse cada vez más popular para referirse a un fenómeno provocado tanto por el ser humano como por efectos meramente naturales.

109

ELÍN CAPELLÁN PE R I ODI STA

ELIN@LACOTICA.COM •

I@ELINCAPELLAN

Para nadie es un secreto que el planeta Tierra está cambiando todo el tiempo, la vida siempre se ha mantenido en constante evolución, garantizando la supervivencia del más ágil, del más fuerte, del mejor adaptado. Los seres humanos somos la especie dominante y estamos dañando de forma considerable el planeta, y los más afectados son aquellos que no tienen voz. Aunque es normal que algunas especies desaparezcan y surjan otras nuevas, el ritmo en el que están despareciendo en los últimos años es algo nunca visto. Expertos aseguran que estamos perdiendo especies 10.000 veces más rápido de cómo debería suceder.

C U LT U R A Se estima que para el 2050 entre el 30 y el 50 % de todas las especies va a extinguirse. Desde el ocaso de los dinosaurios, hace 65 millones de años, no se veía una disminución tan significativa de especies animales, así que podría decirse que somos otro meteorito que llegó a arrasar con todo a su paso. De acuerdo con la base de datos de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, más de 27.000 especies están

en peligro de extinción, cifra que representa el 27 % de todas las especies conocidas por el hombre. Las mismas se distribuyen según sus clasificaciones: anfibios 40 %, mamíferos 25 %, aves 14 %, tiburones y rayas 31 %, y crustáceos seleccionados 27 %. En la categoría de animales amenazados están los de preocupación menor como los gatos o los perros, y los de riesgo bajo y amenazados, que son los que requieren

PROYECTOS DE ZOODOM Desde el ZOODOM se trabaja con la creación y ejecución de varios proyectos que buscan garantizar la vida de especies que se encuentra en situación de riesgo. Estos son algunos de ellos: • Programa de rehabilitación de Psittacara chloropterus, también llamado perico de la Hispaniola. • Programa de conservación del gavilán de la Hispaniola, llevado a cabo por The Peregrine Found. • Proyecto de estudio de lechuzas. • Anﬁbiario más grande del Caribe, donde se estudia el ciclo de vida de estos animales bajo cuidado humano.

Solenodonte (Solenodon paradoxus).

110

Murciélago marrón orejas de embudo (Natalus major).

apoyo; en la clasificación de amenazados se encuentra la categoría de peligro crítico, conformada por los animales que han perdido gran parte de su población en los últimos años y están al borde de extinguirse si no se adoptan medidas drásticas.

República Dominicana en la mira Nuestro país no está exento de tal problemática; en el territorio existen más de 2.000 especies nativas, de las cuales se estima que más de 77 podrían perderse para siempre. De acuerdo con informaciones ofrecidas por el Parque Zoológico Nacional Arq. Manuel Valverde Podestá (ZOODOM), las especies bajo mayor amenaza son el gavilán de la Hispaniola, el solenodonte, la jutía, cotorras y pericos. La institución también señala que originalmente la isla tenía 27 mamíferos endémicos, de los cuales 26 eran terrestres y uno volador. Vale aclarar que endémico significa que estos animales no se encontraban en ninguna otra parte del mundo. Hoy solo sobreviven tres especies: solenodonte (Solenodon paradoxus), jutía (Plagiodontia aedium) y murciélago marrón orejas de embudo (Natalus major). Estas pérdidas han ocurrido durante un periodo de millones de años.

¿Por qué es tan importante preservar la vida de estos animales? La extinción de las especies conlleva la desaparición de ecosistemas, debido –entre otros aspectos– a que son dispersores de semillas; además, hay una pérdida del equilibrio ecosistémico al verse alterada la cadena trófica. La vida animal supone una red insustituible de especies, totalmente interconectada y con la que interactuamos. Los servicios naturales que ofrece la vida animal son esenciales para el ser humano: recursos medicinales, alimento y patrimonio natural. Es por esto que una vez entendida la importancia de preservar los animales en peligro de extinción, debemos llevar a cabo medidas para conseguirlo. Aunque entendamos que el poder para salvaguardar las especies solo está en manos de gobiernos, autoridades o empresas implicadas, todos podemos formar parte del cambio y la ayuda. Cada acción cuenta, y la suma de cada acción individual puede ser la clave para recuperar la estabilidad de especies que, si no actuamos pronto, dejarán de formar parte de nuestro mundo.

111

Jutía (Plagiodontia aedium).

112