Nº 48 – 3,00 € CANARIAS Y AEROPUERTO 3,20 € DICIEMBRE 2013
BELLEZA
Gold
obsession
¡Stop!
Solo para sibaritas. EXPOSICIÓN
Dalí Joyas
Amor A
primera vista Piezas y
accesorios DE
última
tendencia
S U M A R I O 18
6 CT&U. Natividad Lago y Carmen Villar
22
Pandora & alvarno
14
les belles
12 14 16 18 24 26 28 30
36 Dalí Joyas
En portada…
28
glitter
30
in&perfectas
4 6 10
Piaget se inspira en la Alta Costura para su colección Couture Précieuse. Collar en oro blanco de 18 q. engastado con 155 diamantes talla brillante (aprox. 29,50 q.), un diamante central talla brillante (aprox. 0,7 q.), 49 zafiros negros redondos (aprox. 5,45 q.) y 90 cuentas de espinelas negras. Anillo en oro blanco de 18 q. engastado con 54 diamantes talla brillante (aprox. 1,61 q.), un diamante central talla brillante (aprox. 0,51 q.) y 60 diamantes talla baguette (aprox. 2,40 q.).
Actualidad
naturaleza salvaje
Carta de la Directora. Querido Charm. Entrevista. CT&U. Natividad Lago y Carmen Villar. Reportaje. Iberjoya.
Solo joyas…
Accesorios. Trenzado. Accesorios. Les belles. Accesorios. Punk. Accesorios. Naturaleza Salvaje. Tendencias. Perfecto caballero. Tendencias. Black & White. Tendencias. Glitter. Tendencias. In&Perfectas.
Y Además…
20 ¡Stop! Solo para sibaritas. 22 Pandora & Alvarno. Reinventa el glam. 32 Actualidad. Claire & Chaumet. Un paso adelante. 34 Arte. Cartier. Estilo e historia. 36 Arte. Dalí Joyas. Piezas únicas llenas de riqueza. 38 Belleza. Gold Obsession. 40 Belleza. Esencia de Hadas. 42 Foodies. Guía imprescindible. 43 Algas. Un exquisito desconocido. 44 Viaje. Amberes. 48 Actualidad. 50 Agenda.
34
cartier
38
BELLEZA
Carta de la directora
Querido
Ana Maria Ferrer DIRECTORA
Me gustaban las cartas de antes, aquellas que empezaban por un “Querida Ana” y alguna excusa que justificara la demora en la respuesta en la misiva anterior o la premura en volver a escribir aun sin haber obtenido respuesta. Aquellas cartas tenían “algo” que traía parte de la esencia de la otra persona. Quizá una cuidada –o no tan cuidada–, caligrafía; tachones inevitables, alguna mancha misteriosa, pero sobre todo, horas de dedicación. Cada palabra era pensada y examinada, tanto que si había ocasión, ¿por qué no incluir algún dibujo o alusión gráfica? Era abrir el buzón, ver una carta y no poder contener la emoción. Pequeños tesoros que quedaron en la memoria y que ahora se transforman en un “bip-bip” y un mensaje en la pantalla del móvil. “Nuevo correo electrónico. Asunto: Carta de la directora”. Sin embargo, yo sé que esta carta no tendrá respuesta. Será un grito lanzado al vacío sin saber a quién llegará, son unas letras que intentan comprimir en menos de una página parte de las emociones y sensaciones que hemos percibido día tras días en la redacción –y fuera de ella–. Pero si tuviera que destacar algo, no es el esfuerzo ni las horas de dedicación, sino la emoción con la que trabaja todo el equipo. En este número os hablamos de joyas, de tendencias, de gustos aptos solo para unos privilegiados; pero también de personas. Porque una joya no es nada sin alguien detrás que pueda mostrarla en todo su esplendor. Hace unos días escuchaba en una serie de éxito: “no creo que tengas ocasión de lucirlas, pero sí podrás sacar un buen dinero por ellas”. Oro, plata, diamantes, piedras preciosas, de color…, ¿qué son las joyas sin alguien que les dé ese valor? Porque no es más valioso el que más tiene, sino el que más aprecia todo lo que le rodea. Por eso escribo esta carta a mi querido charm. Aquel amuleto “o joya” que siempre me ha acompañado. “No vayas sin pendientes, que pareces orejona”, repetía una y otra vez mi abuela. Ahora, siempre los llevo. Pero no solo pendientes, también un pequeño colgante con un significado mucho más elevado que su valor. Fue un regalo por mi dieciocho cumpleaños. Era algo grande, algo para recordar. Y se convirtió en especial: porque es simple y sencillo, como yo. Y no vale más por sus quilates, sino por lo que representa. Es mi querido charm, y a él va dedicada esta carta. Ahora…, ¿cuál es el tuyo?
Por eso escribo esta carta a mi querido charm. Aquel amuleto “o joya” que siempre me ha acompañado 4 JOYA MODA
Entrevista
CT&U
Natividad Largo y Carmen Villar
Tu a China y yo en Madrid. Dos emprendedoras del mundo de la joya inauguraron en 2005 la marca CT&U. Viviendo en Shangai, Natividad se introdujo en el mundo de la perla y a raíz de ello, se dedica junto a su persona de mayor confianza, Carmen, con quién organiza reuniones íntimas y exclusivas para la venta de sus joyas. TEXTO: Paula L. Villar
6 JOYA MODA
Lo que al principio para Natividad Largo pudo ser un simple hobbie, gracias a una amiga que trabajaba en AGI (American Geological Institute) y con la que conoció el cultivo de perlas y el mundo de la joya en su estancia en China, ha terminado siendo un trabajo y parte de su vida. Ella, periodista de profesión y viajera empedernida, en uno de sus trayectos al exterior dejó Madrid para trasladarse a Shangai por motivos profesionales de su marido. Una vez allí, decidió montar su empresa desde cero y hasta hoy ha ido haciendo poco a poco nudos de confianza para la distribución y venta de sus productos en España y por Europa. ¿Por qué el nombre de CT&U? Cuando empezamos a pensar sobre todo esto entre mi antigua socia y yo, nos sentamos a buscar un logo, un nombre, unos colores…, y fue mi hija, que en ese momento tenía 17 años, la que dibujó unos bocetos e hizo una combinación de colores que nos gustó. El nombre real es City and You (La ciudad y tú) pero se transcribe al logo con la forma escrita de los jóvenes por las redes sociales utilizando los sonidos y la letra “&”. En cuanto a los colores, decidimos combinar el negro y el blanco con un toque de rojo; y desde entonces el logo ha quedado intacto.
rtes amos otros sopo z utili én tambi , pero n” car o el cordó n hechas en plata á á n e est d cha cosas n las co de ro, la “La mayor parte dio, la seda, el ace ro el , ros cue como la piel, los ¿Cuál fue la idea con la que comenzó éste proyecto y quiénes fueron esas personas que ayudaron a impulsar el negocio de las perlas? La idea era crear un tipo de joya o bisutería para una mujer que le resultara asequible, que tuviera calidad y buen precio a la vez. Sin necesidad de que sean las perlas australianas o de los mares del Sur que tienen unos precios altos e incluso para muchas mujeres inalcanzables. Gran parte de la ayuda vino de un amigo que pasó por casualidad por China y me dijo que si me decidía por impulsar mi proyecto, él estaría encantado de participar; y así fue como se convirtió en el distribuidor en Asturias. ¿Cómo fueron los comienzos? Siempre he tenido mucha afición por las perlas y mi madre los primeros pendientes que me colocó fueron las clásicas perlas. Cuando llegué a China me di cuenta que el mundo de las perlas allí es infinito. Además, dio la casualidad que hice una buena amiga que era profesora de perlas en el AGI y entonces tomé cursos, a la vez ir de compras a su lado era como disfrutar de una escuela permanente. A todo esto se le sumó que como China es un país tan emprendedor, parece que si no haces algo tú te quedas atrás; y así fue. ¿Cómo son las perlas chinas y cuál es su ventaja? Hay gente que asocia la mala calidad a perlas chinas. Esto no es verdad, hay perlas de buena y mala calidad chinas, australianas, indonesias y japonesas. Además, muchas clientas me han preguntado la primera vez… ¿Pero esto son perlas de verdad? Yo respondo que sí. Otra cosa es si son naturales o no. Hoy en día, las perlas naturales son muy pocas las que existen. Son aquellas que se crean sin que intervenga el hombre, simplemente por algo espontáneo que se introduce en la ostra. Ahora casi todas las cultiva el hombre, lo que no dice que sean artificiales. La ventaja es que el precio es mejor, puesto que yo no tengo intermediarios, lo compro a unas farmers –propias cultivadoras de perlas–, y lo importo a través de una compañía española o alemana.
¿Cuál es la forma de venta de CT&U y en qué localidades se encuentra? Siempre he querido vender directamente, así que tengo la licencia de venta a minorista y vendo en reuniones de clientas que organizo, en ocasiones más íntimas entre amigas y otras tipo escaparate durante una tarde o mañana donde la gente va y viene. En ocasiones, las clientas me llaman, me dicen lo que necesitan, cojo los artículos del almacén y nos reunimos en casa para enseñar los diseños. Vendemos en varias ciudades como Oviedo, Cádiz, Córdoba, Madrid y hacemos algunos showrooms por diferentes provincias de España. También vendemos en el exterior, en países como Bélgica, Malta o Francia.
Venden en reuniones con íntimas amigas. Ponte en contacto con ellas, coméntales qué necesitas y en su almacén seguro que encontrarán algo que te pueda encajar.
“Vendemos en varias ciudades como oviedo, Cádiz, Córdoba, Madrid y hacemos algunos showrooms por diferentes provincias de España. También vendemos en el exterior en países como bélgica, Malta o francia” JOYA MODA
7
Natividad Largo y Carmen Villar
¿Diseñáis también las joyas? Yo normalmente diseño las joyas. Aunque en algunos casos la idea de mi proveedora es buena y la acepto, pero en otras ocasiones me gustan ciertas ideas de algún proveedor y juntos damos con el producto. En momentos especiales, he aceptado sugerencias de clientas o he hecho algún diseño exclusivo para alguna que lleva comprándome desde los comienzos de la marca. La verdad es que se admiten todas las posibilidades. ¿Cuántas colecciones hacéis al año? Normalmente solía hacer una para primavera y otra para Navidad. Ahora la crisis afecta, aunque el negocio va bien. Nos centramos fundamentalmente en una campaña muy fuerte que hacemos para Navidad, momento en el que logramos más ventas. Eso no quiere decir que siempre tenga cosas nuevas y con colores más adecuados a una estación u otra del año. ¿Quiénes formáis parte de CT&U? Tengo a mi lado una persona de extremada confianza porque nos conocemos desde los 30 años que se llama Carmen Villar, –nos cuenta Natividad–. Ella es la que se encarga de todo cuando estoy en el extranjero. Aunque Carmen también vende por su cuenta y tiene su núcleo de clientas propias, ella es mi contacto en España y mi mano derecha. ¿Hay caras conocidas que lleven vuestras piezas? Pues en realidad lo sé por las revistas, porque mi distribuidor en Asturias que ha funcionado muy bien, ha tenido clientes habituales como la princesa Letizia. Nos enteramos de que había comprado mis productos porque apareció publicado en una revista hace unos años. Salió con unos pendientes y un anillo que son míos y lo sé porque quienes lo venden en Asturias son compradores míos. ¿Qué materiales utilizáis? Utilizo en algunas ocasiones el oro pero dada la carestía
8 JOYA MODA
en la que se ha situado solo lo hago por encargo o en piezas que lleven poco oro como por ejemplo en los pendientes clásicos. La mayor parte de las cosas están hechas en plata pero también utilizamos otros soportes como la piel, el cuero, el rodio, la seda, el acero, la concha de nácar o el cordón. Las piezas que hacemos con estos soportes son bisutería. Si lo que queremos es mantener precios y ser asequibles pues tenemos que utilizar otros soportes que tengan joyas atractivas pero que al mismo tiempo no sean excesivamente caros para la clienta. Aunque también tenemos joyas de alto valor adquisitivo pero suelen ser pocas piezas y muy exclusivas. También diseñamos con madre perla, –es una perla artificial, no son cultivadas–, con imitación de coral y turquesa. En China es imposible exportar la piedra natural si no es con un sello del gobierno.
En sus colecciones predominan las perlas, con múltiples combinaciones e incluso algún diseño elaborado por ellas mismas.
“la mayor parte de las cosas están hechas en plata, pero también utilizamos otros soportes como la piel, el cuero, el rodio, la seda, el acero, la concha de nácar o el cordón”
En momentos difíciles, nada mejor que encontrar un nuevo camino para reinventarse. Iberjoya lo encontró y en su pasada edición de septiembre demostró que el sector sigue en alza.
Iberjoya, Salón Internacional de Joyería, Platería, Relojería e Industrias Afines, cerró sus puertas con un satisfactorio balance, y una afluencia de 42.896 visitantes profesionales. Celebrado del 11 al 15 de septiembre, enmarcado en Giftrends Madrid, fue un punto de encuentro de operadores internacionales procedentes especialmente de Portugal, Francia e Italia. Asimismo, han revelado un incremento de visitantes procedentes de Rusia, mostrando los resultados del Programa de Compradores Internacionales que organiza Ifema en cada edición y que, en esta ocasión, ha invitado a más de 200 profesionales de 37 países. Entre sus actividades, destacaron 15 charlas y talleres. Destacó con gran éxito de asistencia el de asesoramiento sobre “Cómo adecuar la joyería y la bisutería a los distintos aspectos físicos de la mujer”, así como un amplio programa de conferencias sobre gemología, organizadas,
respectivamente por la Escuela del Gremio de Joyeros de Madrid y el Instituto Gemológico Español. Como ya es tradicional, en la jornada previa a la celebración del salón, se celebró la XV edición del Encuentro de Profesionales del Diamante, la Gemología y la Joyería, ProDiam 2013, organizado por el Grupo NEXO y convocado por GOLD&TIME y el laboratorio GEMACYT, en la que expertos profesionales desglosaron las principales preocupaciones de la industria del Diamante, el mercado del Oro, así como las tendencias en Joyería contemporánea. El broche de oro lo puso una cena de gala que, durante la noche del 14 de septiembre, reunió al sector en torno a un evento social en el que el Gremio de Joyeros de Madrid otorgó los premios JOYAS 2013, con la asistencia de conocidas personalidades del ámbito de la política, el cine y los medios de comunicación.
Destacó con gran éxito de asistencia al taller de asesoramiento sobre “Cómo adecuar la joyería y la bisutería a los distintos aspectos físicos de la mujer” 10 JOYA MODA
P U B L I R R E P O R T A J E
Iberjoya
Recibió la visita de 15.133 profesionales, un 5% más que el pasado año
JOYA MODA
11
Accesorios
En dorado y cuero, de Purificación García (c.p.v.).
Nudos y trenzas combinan varios tonos de rojo, de H&M (14,95 €).
LET’S ROLL
En color vino con detalles dorados, de Accessorize (24,90 €).
Metales, tejido y todo lo que se precie es susceptible de caer rendido ante el poder de la trenza. Lo verás sobre todo en collares y pulseras; y otorgarán un plus étnico. En cuero con detalles en oro rosa y cristales, de Folli Follie (125 €).
Maxicollar con cadena dorada y cristales en negro y blanco, de Akong London para Muïc (699 €).
Combinación de gema y metacrilato sobre estructura de hilo trenzado, de Tous (75 €).
Trenzado de hilos de plata bañado con oro rosa y amarillo, de Piropo Joyas (404 €).
Trenzado coral, de Achilipú (42 €).
12 JOYA MODA
Accesorios Piedras de color en malva, burdeos, blanco y negro, de Swarovski (249 €). Broche flor violeta, de Jones New York (25 €).
Anillo en metal bañado en plata con cristal de murano malva, de Uno de 50 (69 €).
Anillos de plata con amatista hidrotermal cuadrada, oval o triangular, de Pomellato (540 €).
les belles
Romántico y singular, declina la paleta de color desde el rosa más palo al morado. ¿Nuestro preferido? El malva. Estilo romántico donde los haya, siempre con maxi piedras de color.
Pendientes de topacio blanco y amatista, de Bounkit para Muïc (579 €).
Anillo de plata con circonitas en pavé, de Pandora (55 €).
Colgante T-Adoro Sweet, en plata de Ley 925 chapada en oro amarillo y combinado con cuarzo rosa (59 €).
14 JOYA MODA
Pulsera en plata dorada con amatistas y perlas, de Yanes Young (170 €).
Anillo de oro rosa, cuarzo y amatista, de Luxenter (159 €).
GANT.COM
TIME Distribuido en Espa単a por Gant Lifestyle Espa単a, S.L.U. c/ Aragoneses, 10 Alcobendas 28108 Madrid Tel.: 914843514
Accesorios
Colgante de cadena con águila, de H&M (7,95 €).
Pendientes con piedras, de Swarovski (249 €).
Collar con cadena de acero rosado y cruces doradas, de Folli Follie (80 €).
Pulsera con pequeñas calaveras de plata, de Plata de Palo (206 €).
En forma de cruz con piedras en blanco, de Jones New York (25 €).
Punk
En plata con acabado mate, de Links of London (152 €).
La tendencia de los años setenta y ochenta vuelve para dar el toque más transgresor. Detalles metalizados, cuero, pinchos y, sobre todo, tachuelas serán un must.
Pulsera de acero dorado con piel estampado piton, de Michael Kors (195 €).
Anillo doble dedo, de Agatha París (32 €).
Pulsera en dorado con cuero negro y pequeñas tachuelas, de Accessorize (13,90 €).
16 JOYA MODA
Accesorios
Ear cuff en plata con forma de pluma, de Thomas Sabo (179 €).
Pendientes de abeja, de Accessorize (7,90 €). Animal Print y cierre metálico, de Purificación García (c.p.v.).
Naturaleza salvaje
Déjate cautivar por la magia del mundo animal y los detalles florales. Naturaleza eterna, salvaje y viva que impregnan cada uno de tus accesorios con un aire puro y silvestre. Brazalete peonia ancho, de Achilipú (38,50 €). Pulsera con cabeza de leopardo, de Daniel Espinosa (12,45 €).
Broche mosca verde, de Jones New York (25 €). Trío de anillos en forma de pantera y garra, de H&M (7,95 €).
Animal print con cierre y detalles en plata y cristal de roca, de Plata de Palo (110 €).
Maxicollar de jade verde y plata, edición limitada de Uno de 50 (459 €).
Anillo con ranita de la suerte, de Zenana (309 €).
En plata con detalles florales en esmalte rosa, de Pandora (79 €).
Actualidad Estimula el apetito
Flores en la Mesa son flores comestibles caramelizadas, preservadas en una mezcla de clara de huevo pasteurizada, gelatina, aromas naturales y azúcar. Una línea de productos muy apreciados por los restaurantes y tiendas gourmet ya que aportan color, originalidad, textura, y en definitiva nuevas sensaciones a cada plato. Puedes consultar precios en su tienda on line www.floresenlamesa.com
¡Stop!
Solo para sibaritas
Son únicos y exclusivos. ¿Lo mejor? Nos enloquecen. Hacemos la selección más luxury que no puedes perder de vista – y que muy pocos podrán disfrutar.
Valérie Brusauro “Diva” Manifiesto artístico con cristales de Swarovski. ¿Se podría pedir más? Sí, que fuera real. Así es Queen Purple, un homenaje a la belleza y la elegancia de la naturaleza. Compuesto por 18.000 Swarovski Elements de diferentes tamaños y acabados. Consultar precio.
Caviar Per Sé Entre su caviar ecológico encontramos Gold Eco, con un intenso sabor a ostra fresca y mar. Se trata de una hueva superior en tamaño, textura y sabor única en el mercado. Elaborado siguiendo la receta tradicional, sin conservantes adicionales, es considerado el mejor Caviar Ibérico.
20 JOYA MODA
Luis Felipe Brandy
Gran Reserva de Bodegas Rubio
Considerado uno de los mejores brandis del mundo, su historia se remonta a finales del siglo XIX, con el hallazgo de una bodega de la Palma del Condado (Huelva) de unas barricas de roble que contenían brandy envejecido. Aquellas barricas prácticamente olvidadas estaban señaladas con el nombre “Luis Felipe” por haber sido reservadas para el Duque de Montpensier, hijo del Rey de Francia Luis Felipe I, que residió en el sevillano Palacio de San Telmo hasta 1890. Precio botella 70 cl.: 69,58 €.
Sandalias doradas
Un diseño para la próxima colección de primavera verano 2014 de Ana Pallarés. Para ella, cada pieza es una joya fabricada a mano en Elda por los mejores artesanos, utilizando para ello materiales de la más alta calidad, como cristales de Swarovski. Consultar precio.
ÚNICOS, EXCLUSIVOS Y CAROS –MUY CAROS–. TANTO QUE ESTÁN AL ALCANCE DE UNOS POCOS House of Sillage, Edition Privée
Es el perfume más caro del mundo; y sus razones tiene. Su excepcional frasco, fabricado en oro amarillo de 18 quilates, está decorado con un gecko (lagarto) de esmeraldas colombianas y una frondosa vid adornada con 665 piedras preciosas. Además, en la tapa se puede apreciar una espectacular esmeralda de 2 quilates. ¿Su precio? 89.000 euros, y se entrega en una magnífica caja laqueada de Arce Birdseye junto con el certificado de autenticidad.
JOYA MODA 21
Actualidad
Una joya puede vestir por sí sola, pero también en su conjunto. Pandora quería una creación especial y Alvarno fue el elegido. Clutches, mitones y detalles compuestos por los abalorios de la firma danesa.
Arnaud Maillard y Álvaro Castejón, creadores de Alvarno.
TEXTO: Ana María Ferrer
Reinventa el glam Gustar no era suficiente. Tenían que impresionar. Y para conseguirlo, nada mejor que buscar un tándem perfecto. El elegido fue Alvarno y el escenario la presentación de su colección primavera verano 2014. Una exclusiva selección de complementos joya que se presentaron en sociedad el pasado 11 de septiembre a las 19,30 horas, en el Palacio de Neptuno de Madrid. “Hemos sacado la fashion attitude de Pandora en su versión más Rock! Estos complementos-joya van a aportar brillo, luz y color a nuestra próxima colección Alvarno para el verano 2014”, nos cuentan Arnaud Maillard y Álvaro Castejón, creadores de la firma. Porque Pandora sabe cómo hacer realidad los sueños de miles de mujeres en todo el mundo, creando joyas únicas e irrepetibles para cada ocasión. Mitones, clutches y maxi anillos de estilo glam compuestos por charms en los colores de la temporada y elaborados artesanalmente en oro, plata de ley, cristal de Murano facetado y 96 circonitas en pavé completaron esta lujosa colección.
la pasarela Los míticos charms de las pulseras de Pandora se reinventan en preciosos clutches, mitones y, por qué no, también en maxi anillos.
22 JOYA MODA
Tendencias
Mirto Camisa smoking micro espiga (89 €).
ST Dupont Colección Karl Lagerfeld en blanco y negro (415 €).
Tommy Hilfiger Gemelos tipo chapa atornillados (50 €).
Perfecto
emporio armani Anillo de acero (99 €).
La mirada, su expresión, la forma de tocarte y de moverse. Él es simplemente perfecto: vistiendo sport o arreglado para un evento, será el perfecto compañero. Ahora sí, señorita, a su lado póngase tacón. Chopard Gemelos Superfast de acero (240 €).
iPhone 5c Optimizado y, ahora, disponible en cinco colores (599 €, 16 GB).
24 JOYA MODA
Gucci
caballero
rio n acceso u . o ic t n é : aut una seña un estilo rescindible: sus gemelos. imp ia. su fraganc : d a id t n e de id
Gold Milus Bañados en oro rosa, disponibles en www.gemelolandia.com (320 €).
Adolfo Domínguez Pajarita en burdeos (19 €).
links of london Brazalete de la Colección Steel Elements (140 €). Christian Dior Reinventa su fragancia icónica Dior Homme (85 €).
Just Cavalli
Montblanc Gemelos redondos en acero con emblema Montblanc y efecto tridimensional (195 €). JOYA MODA
25
Tendencias
Tiffany & co. Colgante de plata con ónice (790 €).
dior
omega Oro blanco con ónice engastado con diamantes (c.p.v.).
¡Son ellos! Sí, dos colores que vienen y van pero…, nunca se marchan. Y es que da igual lo que lleves que siempre encontrarán su hueco en tu cuerpo. Porque así son el blanco y negro, los protagonistas, ¡todo un clásico!
chanel Pendientes de metal trenzado (480 €).
Black &
White CARTIER Sortija de oro blanco con diamantes y laca
Giorgio armani Slippers con mini tacón y hebilla al tobillo (c.p.v.). 26 JOYA MODA
Moschino
yanes young Charm en forma de cruz, de plata con lacado negro (55 €).
pinko Americana con solapa de piel (c.p.v.).
PASQUALE BRUNI Colección Le Noir. En oro rosa, ónice, espinelas negras y diamantes (c.p.v.).
daniel espinosa Estética punk. Tallada en tres dimensiones (240 €).
emporio armani Aro en acero con resina negra y cristales blancos (112 €).
gucci “Midi” de colección Icon en corindón sintético y oro blanco (370 €).
COMBINACIÓN PERFECTA. POR SU TOQUE MASCULINO, POR SU AIRE DE SOBRIEDAD, POR SER TENDENCIA Emanuel Ungaro
montblanc Plata con incrustación de laca negra (505 €)
Carolina herrera Puntera, tacón y detalle de al apertura en negro (c.p.v.).
carrera y carrera Anillo Ruedo. En oro blanco con un pavé de diamantes (3.200 €). JOYA MODA
27
Tendencias chopard En platino con un diamante (1,51 cts.) y diamantes engastados (c.p.v.).
chaumet Colección Liens. En oro blanco con diamantes y varillas de corte diamante (c.p.v.).
dodo Colgante Dálmata de oro blanco y brillantes blancos y negros (855 €).
Glitter
Diamantes y oro blanco, la
fusión perfecta para una noche especial. Joyas que desprenden elegancia, suntuosidad y buen gusto, las claves para que las más exquisitas resplandezcan por donde caminan. UNIÓN JOYERA DE BERGONDO Colección Naturaleza. Oro rosa de 18 K, con pavés de brillantes negros (c.p.v.).
montblanc Pendientes con dos pétalos en oro blanco y pavé de diamantes (5.000 €).
28 JOYA MODA
bulgari Collar de serpiente en oro blanco con diamantes (c.p.v.).
pomellato En oro rosa y full pavé de brillantes blancos (59.900€).
Hoss Intropia
DIOR Edición Limitada Navidad en dorado y plata.
carrera y carrera Colección Isabel. En oro blanco con diamantes (4.700 €).
wempe Chandelier en oro blanco y con diamantes (13.675 €). GIORGIO ARMANI
L.K. BENNET Peeptoe con plataforma y hebilla (295 €).
BULGARI Bolso de mano con pedrería y strass (c.p.v.).
tous Nature. Realizada en oro blanco y diamantes (1.299 €).
JOYA MODA
29
Tendencias
in&perfectas
de las n o d s e r i M rfectas, e p s a y o j mires, son fundidos s e r o l o ”. C piezas “in que se s a m r o f s en diversa lseras, collares, en pu fusionan e todas u q r o P … s pendiente exaltar n á r i u g e s ellas con al ritmo a z e l l e b u s étrico. m o e g s á m
Loewe
bulgari Maxi collar de inspiración étnica (c.p.v.).
EMPORIO ARMANI
vasari En oro amarillo con turmalina verde, rosa, iolita, brillos y centros de perla japonesa (c.p.v.).
30 JOYA MODA
T-ADORO Sweet. En plata de Ley 925 chapada en oro amarillo y cuarzo rosa (69 €).
Just Cavalli - JC PRE
fashion trends Colección Frandise. Cadena de oro y gema (420 €).
chopard Oro blanco con diamantes y zafiros azules (c.p.v.).
MIRTO Blusa en seda geométrica (170 €).
Yanes young Anillo de plata rosada con esmeralda (755 €).
chanel Brazalete inspirado en el grafismo (1.390 €).
agatha parís Pulsera multivueltas de cadenas, vidrio y metal (65 €).
dodo Oro rosa con charms: letras, daditos y mariquita (desde 175 €).
FREY WILLE Anillos esmaltados con dibujos a mano alzada, de Frey Wille (c.p.v.).
pasquale bruni En oro rosa con amatistas, rodolitas, iolitas y topacios azules (7.600 €).
JOYA MODA
31
Actualidad Broche en oro amarillo con ópalo, turmalinas, zafiros y diamantes.
Anillo en oro blanco con diamantes talla baguette, zafiros ovales y un gran zafiro central de Sri Lanka.
Claire Dévé-Rakoff es la nueva directora creativa de Chaumet. ¿Su puesta en escena en Alta Joyería? Una preciosa colección de inspiración floral que ha batutizado como Hortensia. Ya habíamos oído hablar de ella, Claire Dévé-Rafoff, desde que llegase a la Maison en mayo de 2012, nos había cautivado por su trabajo en relojería, pero queríamos más, una colección de Alta Joyería. Y la acaba de presentar en el mes de octubre. ¿El veredicto? Simplemente impresionante. Un jardín imaginario de una arquitectura perfecta en honor a una única flor, la Hortensia. Su infinita variedad ha provisto a la Maison de mil y una formas para sus pétalos, recreándose en piezas maravillosas. Collares, brazaletes, anillos, relojes y pendientes florecen en veinticuatro únicas piezas que demuestran la maestría de Chaumet, convirtiendo cada joya en arte. Pero queríamos saber más, y nos centramos en su creadora. Clarie comenzó a diseñar con tan solo veintiún años, colaborando en las más prestigiosas casas de joyería. Tras haber lanzado en Chaumet otra colección de relojería “Attrape-moi…si tu m’aimes”, los anillos y la nueva colección de relojes Liens, deslumbra en Alta Joyería con Hortensia. Fascinante y embaucadora, lo tiene todo para dar un paso adelante, para ser perfecta.
32 JOYA MODA
te n a l e d a o s a Un p Anillo en platino con un set de ópalos blancos, diamantes talla brillantes, zafiros talla brillante, tanzanitas con talla de pera y brillantes.
Anillo en oro sora con ópalo, tourmalinas, zafiro y diamantes.
LA PLATA QUE SE HEREDA
Arte Tiara, Cartier Collection.
Un diseño que evoca un momento, unos materiales, una historia que se desenvuelve y desarrolla. Cartier, le Style et l’Histoire te da la mano para descubrir una nueva perspectiva en el universo de la Maison. TEXTO: Sofía Yopis IMÁGENES: Nick Welsh
Toma nota
Dónde: Grand Palais, París. Cuándo: Del 4 de diciem-
bre de 2013 al 16 de febrero de 2014 Más información: www.grandpalais.fr
34 JOYA MODA
Estilo e historia Detrás de cada pieza hay una historia, casi leyenda, que hace a cada joya única y especial. Diamantes, piedras de color y los más nobles materiales cayeron en manos de Cartier para crear objetos de deseo, dignos de Joyero de Reyes; incluso vimos piezas al más puro estilo Art Nouveau, geométricas y exóticas.Todas ellas son un testimonio fascinante de los cambios en los gustos y en los códigos sociales. Ahora, Cartier, le Style et l’Histoire desvela esas piezas icónicas que cautivaron a las más elegantes personalidades del siglo XX. Joyas, relojes y objetos refinados y prácticos que describen la historia de la Maison Cartier, desde su fundación en 1847 y hasta la década de 1970. Entra y descubre un universo con más de 600 piezas de joyería, objetos y relojes se exponen junto a vestidos, abrigos y accesorios, muebles, pinturas, visuales de publicidad, grabados y revistas de moda para dar a los visitantes una idea del arte y el gusto de la época. Una muestra de estilo en perspectiva que también recoge más de 200 dibujos preparatorios y numerosos documentos de archivo con registros de clientes, libros de ideas, dibujos relacionados con la joyería de la rue de la Paix, vaciados de yeso, fotografías…, entre otras. Todas las piezas expuestas proceden principalmente de la Cartier Collection, completada con cincuenta préstamos de Instituciones públicas (Museo de Artes Decorativas, Museo Galliera, Biblioteca Nacional de Francia, Museo de la Ópera…) y colecciones privadas. La colección del Príncipe de Mónaco ha enriquecido la exposición con veinte piezas, de carácter oficial y algunas muy personales, que revelan el gusto de la elegante Princesa Gracia. También cuenta con las extraordinarias piezas de Marjorie Merriweather Post, heredera de un imperio de cereales, gran coleccionista de arte ruso y francés, y gran clienta de Cartier New York, gracias al apoyo de la Fundación Hillwood. Cartier, le Style et l’Histoire es la primera exposición que se celebrará en el gran salón de recepciones del Grand Palais de París, recién restaurado con un diseño muy poético. En lugar de evocar una joyería, la exposición se desarrolla como una historia, creando una atmósfera diferente para cada sección, con un doble objetivo: permitir que la magia de los objetos hable por sí misma al tiempo que ofrece a los visitantes las claves para entender una historia llena de acontecimientos.
Collar de diamantes y rubíes de Liv Taylor. Marian Gérard, Cartier Collection.
Collar Ceremonial del Marajá de Patiala. Cartier Collection.
Ahora, Cartier, le Style et l’Histoire desvela esas piezas icónicas que cautivaron a las más elegantes personalidades del siglo XX. Joyas, relojes y objetos refinados y prácticos que describen la historia de la Maison Cartier.
Broche de clip Palmera, Cartier Collection.
Broche de pinza Panthère de la Duquesa de Windsor.
Reloj Misterioso, Cartier Collection.
JOYA MODA
35
36 JOYA MODA
La fundación Gala-Salvador Dalí compró la colección a una entidad japonesa por 5,5 millones de euros.
Dalí Joyas
Piezas únicas llenas de riqueza Figueras, ciudad natal de Salvador Dalí, contiene una exposición de joyas únicas diseñadas por dicho artista para enseñar a aquellos amantes de la joyería. Expuestas de manera permanente y con unos diseños atractivos y colores llamativos, no dudes en visitar esta exposición. TEXTO: Paula L. Villar
Imagen cortesía Fundació Gala-Salvador Dalí, Figueres, 2013.
El ojo del tiempo (1949), El corazón real (1953) o El elefante del espacio (1961) se han convertido en obras simbólicas y son consideradas tan únicas como algunas de sus pinturas.
Arte
Oro, rubíes, zafiros, esmeraldas, amatistas, diamantes, perlas… Estos son algunos de los materiales de los que están compuestas las 39 joyas diseñadas por Dalí y expuestas en el Teatro-Museo Dalí de Figueres. Pertenecen a la colección Owen Cheatham y fueron diseñadas entre 1941 y 1970. También hay expuestas dos joyas más realizadas con posterioridad y 27 dibujos sobre papel que el artista realizó para diseñar sus joyas. La historia cuenta que en 1941, veintidós de las joyas fueron vendidas a un millonario norteamericano, y en 1958 una fundación prestigiosa terminó depositándolas en Virginia Museum of Fine Arts de Richmond. Hace catorce años, la fundación Gala-Salvador Dalí compró la colección a una entidad japonesa por 5,5 millones de euros.Y desde este instante podemos disfrutar de esta en nuestro país. Ojos, labios, vegetales, animales y símbolos religiosos o mitológicos son algunas de las formas de las cuales se componen las joyas. Sus colores y ornamentas son singulares, algo propio de Dalí y que él mismo seleccionó personalmente para expresar una determinada connotación o significación de la vida. El ojo del tiempo (1949), El corazón real (1953) o El elefante del espacio (1961) se han convertido en obras emblemáticas y son consideradas tan únicas como algunas de sus pinturas. El espectador, por tanto, es el artista final. Su vista, corazón, mente –con una mayor o menor capacidad para entender la intención del creador–, da vida a las joyas, dijo Salvador Dalí.
Exposición. Dalí Joyas. Cuándo. Durante todo el año.
Dónde. Esquina de la calle Mª Àngels Vayreda con Pujada del Castell.
Figueres.
Horario. Del 1 de noviembre al 28 de febrero de 10.00 a 18.00. Resto del
año otros horarios.
Precio. Individual 7 €. Grupos más de 25 personas son 4 €, la entrada
reducida 5 € y gratuita hasta los 8 años.
Belleza 03 01. J’adore L’or, de Dior (123 €, 40 ml.). 02. Polvos compactos Topaz Starry Night, de Estée Lauder (195 €). 03. Le Vernis 591 Alchimie, de Chanel (24,50 €).
01
02
GoldObsession Adorado e idolatrado, el oro se transforma en lujo a través de la belleza. Lo mejor para tu piel, en tu tocador un objeto digno de pretensión.
04
04. Diorific Poudre Compacte Illuminatrice Parfumee, de Dior (c.p.v.).
05
05. Untold body cream de 200 ml., de Elizabeth Arden (35 €) 06. Aceite para el cabello, de Orofluido (16,90 €).
07 07. Máscara de pestañas Be Long, de Clarins (24,08 €).
08
08. Pigmanetos Vainilla Diamond, de MAC (22,50 €).
06
38 JOYA MODA
09. Eyeliner dorado de la colección Baby Doll, de Yves Saint Laurent (34 €).
09
02
Belleza
01. Boucheron Place Vendôme, de Boucheron (100 ml., 92,50 €).
01
02. Pink Limited Edition Wish, de Carolina Herrera (100 ml., 94 €).
03
03. Nina L´Eau, de Nina Ricci (80 ml., 61 €).
01
Esencia de hadas
Se acercan caminando despacio, con elegancia y delicadeza como si de ángeles se tratara, desprenden lo más puro de su ser, algo mágico; y de pronto…, ¡desaparecen! Descubrimos su esencia, su fragancia.
La mejor esencia, en los frascos más pequeños…
See by Chloé presenta un nuevo formato mini de su Eau de Perfum en edición limitada. Su nuevo pincel color rosa pastel te induce a experimentar una nueva forma de rociarte. Una forma distinta de aplicar el perfume sobre la piel suavemente y de forma elegante. ¿Su creador? Michel Almairac. Y la combinación de las flores del manzano con el jazmín constituye el arma de seducción que se suaviza con la sensualidad de la madera de sándalo y la vainilla. See by Chloé, de Chloé (Eau de Perfum 15 ml: 35€).
40 JOYA MODA
Dicen que la mejor esencia se encuentra en los frascos más pequeños. Y ellas los tienen. No hay momento perfecto ni lugar establecido, simplemente son ellas. No tienen hora de cita, porque saben cómo aparecer y dejar sentir su aroma por donde caminan. Esa es su misión, hipnotizarnos con el olor de su fragancia. Pero atención, cada una llega por un motivo, un motivo que lo deja impregnado a través de su perfume. Conozcámoslos… ¡Cierra los ojos! Ahora, pide un deseo y, mientras…, respira. Sí, es ella, la nueva fragancia de Carolina Herrera, CH Pink Collector’s Edition Wish. Un aroma suave y floral que viene a desprender optimismo y a dar un mensaje de esperanza a quienes anhelan algo. No quiere que dejes de soñar; algún día despertarás y lo habrás conseguido. Además, ¿sabías que el deseo es la mejor de las medicinas? Si tienes un sueño, persíguelo. ¡Y jamás desistas! Gotas misteriosas, secretas…, ocultas. Ellas también quieren soñar e introducirse en un mundo lleno de tentaciones y experiencias prohibidas. Para estas Nina L´Eau, de Nina Ricci. Un aroma fresco con el nerolí escarchado pero también desprendiendo la dulzura y feminidad de la flor del
manzano. Una ráfaga de juventud, ligereza y sensualidad que viene tan solo de un sitio, un frasco de agua floral afrutada fresca que tiene como objetivo introducirte en un sueño. Su forma de manzana de vidrio escarchado con hojas de planta pone de manifiesto la esencia más misteriosa de la naturaleza. Massimo Dutti desenmascara la cara más sensual y elegante de la mujer. Sus tonos forman un bouquet floral fresco y delicado con un toque de mandarina y piña que dejan su presencia a través del fresco aroma. Sin embargo, aquí las protagonistas son las flores, una combinación de rosa, peonía y muguet para dejar al descubierto tu lado más femenino. Porque es lo que quiere, despertar todos los sentidos y ser la protagonista. Por último, el arte de la joyería se transforma en Boucheron Place Vendôme. Para una mujer natural, independiente y sensual que camina decida por las calles de París buscando la luz. Un aroma floral único, delicioso y suave que envuelve el aire de voluptuosidad suave pero creando una sensación de adicción. Una noche con destellos. Su frasco en forma de joya homenajea su larga historia.
Living
En Navidad, un banquete de calidad
En Restaurante Dudua Palacio queremos agradecer a nuestros clientes más exclusivos la confianza depositada en nuestra cocina y servicio durante estos años. Para ello les ofrecemos los menús de Navidad: platos exquisitos elaborados con los productos de la cocina tradicional española y con la mejor calidad-precio. Pase una velada perfecta en su comida de empresa.
FOODIES
Cuesta de San Vicente, 2. Madrid. Tel.: 91 541 79 51. dudua@dudua.net Parking gratuito. Salones privados
Especialidad en
Guía imprescindible Comer es un placer, tanto que sus más fieles seguidores se hacen llamar “foodies”, con un guiño a su homónimo en inglés “food”. Gusto exquisito que desarrollamos y enriquecemos con una guía gastronómica imprescindible.
Cordero asado en horno de leña Cangrejo de los afluentes del Duero Chuletitas a la parrilla Carne de Buey Avda. Catalunya, 5 28700 S.S. de los Reyes (Madrid) Tel. reservas: 91 654 48 27 / 53 www.asadorarandilla.es
TEXTO: Sofía Yopis
el sabor de Asturias en Madrid Las mejores carnes, pescados y legumbres, elaborados con las recetas de siempre, servidos en su mesa con la mejor atención, para que disfrute de los más exquisitos platos.
Empanada de chipirones Fabada asturiana ¡La mejor fabada de Madrid! Arroz con bogavante Entrecot de buey a la parrilla Codillo de gochín astur-celta Merluza a la sidra Arroz con leche
Couzagapin
c/ Menorca, 33. Madrid Tel. reservas: 91 400 93 55 / 56 Parking concertado www.restaurantecouzapin.com
meson
KETUTIN Restaurante Ricardo Ortiz, 47. Tel.: 91 356 91 24.
Con ambiente agradable y familiar, es ideal para disfrutar de lo mejor de la cocina castellana y de mercado. Una cocina a la altura de los paladares más exigentes llena de sabor y sensaciones, destaca por sus ricos Asados, los excelentes Fiambres ibéricos, la buenísima Sopa castellana, las estupendas Verduras de la huerta, los fabulosos Callos a la madrileña, etc. Cerramos: el domingo por la noche y el lunes, todo el día.
Algas
Un exquisito desconocido Es uno de los ingredientes estrella de la gastronomía nipona, pero su elaboración va más allá. Hemos investigado –y encontrado–, qué tiene tan codiciado ingrediente en la cocina actual.
En La Sopa Boba (Plaza de Guadarrama, 9. Alpedrete, Madrid), encontrarás gran variedad de platos elaborados con algas. En la imagen, ensalada de langostinos con algas wakame.
Para muchos, las algas aún son una novedad. Para otros –sobre todo en Japón–, forma parte de su día a día. Y es que estos vegetales provenientes del mar aportan una serie de nutrientes naturales que, sumado a su sabor y textura, los convierte en un ingrediente sano, rico y natural que nos ofrece multitud de opciones para añadir un toque diferenciador a nuestros platos. Más allá del sushi, son muchos los chefs que se han aventurado a incorporarlo a nuevas recetas, jugando con sus texturas y sabores. ¿El motivo? Tienen más hierro que las lentejas y más calcio que la leche; además de un alto contenido en Vitamina E (con valores antioxidantes), minerales (como el magnesio, el potasio, el yodo, el zinc y el selenio), oligoelementos y proteínas de origen vegetal que aportan aminoácidos esenciales. De fácil absorción, tienen además efectos saciantes, ideal para aquellos que deseen perder peso de una manera sana.
L’SPIRALE
c/ Alcalá, 55 - 28014 Madrid - Tel.: 91 781 15 55- www.Lspirale.com
Cocina tradicional italiana con una cuidada elaboración y presentación de los platos, que se realizan en el momento. Entre sus especialidades recomendamos el Vitello tonnato, el Risotto alla milanese, los Spaghetti carbonara y su gran variedad de Pizzas D.O.C.
Hacemos un repaso de las algas marrones (Kelp), que son las más utilizadas y frecuentes en la cocina: Kombu. Es una de las más ricas en yodo y vitamina B12, y se utiliza deshidratada en caldos, sopas, etc. Es ideal en el empleo de la cocción de legumbres y precisa veinte minutos en remojo para su utilización, como cualquier otra verdura fresca.
Wakame (Undaria pinnatifida). Muy similar a las algas kombu es más fina y verdosa tras el remojo. Suele utilizarse al horno y machacada en caldos, legumbres, etc. Arame (Eisenia bicyclis). Con un delicado sabor y textura, más dulce, se utiliza tras su remojo en ensaladas, combinada con tofu o incluso cocinada con verduras y legumbres. Hiziki o hijiki (Hizikia fusiformis). Con minúsculas ramitas, tras el remojo parecen fideos negros. Muy crujiente y con un sabor característico, que recuerda a mar, es una de las algas más gustosas. La verás en ensaladas, combinada con verduras frías (humus, ensalada de garbanzos) y algunos guisos y sopas. Espagueti de mar (Himanthalia elongata). Recibe su nombre por su forma: largas cintas de unos 2 cm. de anchura. Su textura es carnosa y suave en el paladar, y en cocina puedes verla incluso como acompañamiento y guarnición de carnes y pescados. También puede freírse, rebozada como si fuera en tempura.
Viaje
Con el 85 % de la creación de diamantes en bruto, lujo y exclusividad SON las características que MEJOR definen este increíble lugar
44 JOYA MODA
Sus chocolaterías ofrecen una amplia y variada selección que deleitarán a sus visitantes.
Amberes
Experiencias únicas
Escápate unos días para visitar Amberes y empápate de otra cultura diferente y a la vez encantadora. Una ciudad mediana y con buen gusto. La moda, el chocolate, las vistas y los diamantes son sus cuatro características que la definen por completo. TEXTO: Enrique Sancho
Cómo ir
Amberes se encuentra a menos de 50 kilómetros de Bruselas. Varias compañías vuelan a la capital belga desde distintas ciudades españolas. Si se quiere lo mejor, Brussels Airlines (www. brusselsairlines.es), si se busca lo más económico, Ryanair (www.ryanair.es), que vuela a Charleroi (a 46 kilómetros al sur de Bruselas y casi 100 de Amberes) desde 18 ciudades españolas en vuelo directo.
U
n buen café o una cerveza fresquita? Con un diseño vanguardista y rodeada de edificios señoriales, la capital de Flandes es uno de los lugares que no podrá pasar desapercibido ante la atenta mirada de tus ojos. Por ella, pasa el río Escalda y es también conocida por su Catedral. Pero sobre todo, es célebre por ser el Centro Mundial del Diamante y la cuna del famosísimo Rubens. A tan solo 50 kilómetros de Bruselas y con 500.000 habitantes, encontramos Amberes rodeada de refugios coquetos y con una variedad de planes de los que disfrutar. “Seis de Amberes” son seis diseñadores internacionales de la ciudad que impulsaron la moda y actualmente cuentan con tiendas en todas partes del mundo. Antiguos almacenes u hospitales por los barrios Wilde Zee, Het Zuld o Nationalestraat están llenos de tiendas insignia con sus diseños. Lujo y exclusividad son otras de las características que definen este increíble lugar. Con el 85% de la creación de diamantes en bruto y alguna de las mejores escuelas de tallado y pulido; y si seguimos recorriendo la ciudad, encontraremos el Museo del Diamante y el imprescindible Showroom Diaamondland. Para aquellos que adoran el buen comer y buscan exquisiteces de las que poder deleitarse en el paladar, hay una gran cantidad de posibilidades para ello. Desde lugares emblemáticos como el restaurante Het Gebaar, situado en el céntrico Jardín Botánico, con platos de sabores exóticos como el pastel de esponja con salsa de queso gouda; hasta sitios más animados cerca del río como Zuiderterras, Felix Pakhuis o Chez Fred. Una vez terminada la cena y entrada la noche puedes comenzar el recorrido en Cocktails at
Más información: www.flandes.net www.visitantwerpen.be
JOYA MODA
45
Amberes en el móvil
El 22% de turistas que viajan a Amberes por motivos vacacionales son jóvenes entre 18 y 29 años. La Oficina de Turismo de la ciudad ha tomado conciencia de este hecho y ha preparado una serie de aplicaciones a la medida de este público. Gracias a ellas, tendrán una imagen de lo que le espera en la ciudad: shopping, estilo de vida, música, locales para salir de noche, puntos de wifi gratuito, alojamiento a precios competitivos, autenticidad, lugares apartados de la masificación turística, experiencias únicas y lugares para encontrarse con habitantes de la ciudad deseosos de compartir experiencias y puntos de vista. Todo ello, con el indiscutible sello creativo de la ciudad de la moda. Descarga la aplicación This is Antwerp (www. thisisantwerp.be), con información claramente organizada en diferentes categorías (ver, comprar, comer y beber, salir, disfrutar, hacer, wifi y vida de estudiante), así como detalles prácticos sobre las fiestas más originales y el contacto con los locales. ¿Lo mejor? Es gratuita.
46 JOYA MODA
Desde Rubens hasta sus frecuentados cafés, Amberes es una ciudad que vive en la calle; y sobre todo en sus canales.
Nine y seguir en alguno de los clubs de moda, como Petrol y Scheld´Apen. Sweertvaegher y la tienda del Palacio de Meir, que en su día perteneció al emperador Napoleón, con forma de 'C' y revestida por 33 millones de cristales de Swarovski, presumen de ofrecer el mejor chocolate con decenas de variedades como las típicas “galleten fondant”. Para los apasionados del dulce es recomendable contactar con Culinaire Walks encargados de realizar tours con mezcla entre cultura, historia y toques culinarios. Uno de los más populares es la Aventura del Chocolate. La siguiente parada es encontrarse con Rubens en su casa. De origen alemán, Amberes es la ciudad en la que vivió más tiempo, por lo tanto podremos visitar su taller y su casa para hacernos a la idea de cómo vivía la gente de su época. Otro museo de la ciudad es MAS (Museum Aan de Stroom -museo sobre el río-); y situados entre la metrópoli y el puerto encontrarás los cuatro museos de la ciudad: el Etnográfico, el Municipal, el de Bellas Artes y el Vleeshuis.
A tan solo 50 kilómetros de Bruselas y con 500.000 habitantes, encontramos una ciudad rodeada de refugios coquetos y con una variedad de planes de los que disfrutar
Actualidad
Daniel Espinosa
Pulsera limitada a 1000 unidades que tiene como color predominante el morado. Sus elementos tienen un simbolismo especial: un árbol como icono de fortaleza y unas perlas de feminidad. Disponible en sus boutiques de México y España, parte del beneficio será destinado al voluntariado del Hospital General de la Ciudad de México para combatir el cáncer de mama.
El agua mineral más chic Evian ha colaborado en numerosas ocasiones con firmas de moda internacionales y, para su nueva creación, ha contado con el diseñador libanés Elie Saab. ¿El resultado? Una botella atemporal, minimalista e inspirada en sus colecciones de moda tan reconocidas por las transparencias y los encajes. Precio: 2,95 €.
in style con labruixeta
Pulsera de plata de labruixeta con cuarzo y sedas naturales, realizada bajo el sello artesanal que caracteriza a la firma. Disponible en variedad de colorido. Precio: 246 € aprox. www.labruixeta.es
48 JOYA MODA
Cartier en Lisboa
A pocos metros de la famosa plaza de Marqués de Pombal, Cartier ha inaugurado su nueva joyería en cuya fachada aparece el número 240 en bronce. Situada en un edificio construido en el último cuarto del siglo XIX, la joyería se establece dentro del corazón de la arteria más elegante de la ciudad con un estilo clásico y soberano. En un inmueble protegido, que ha sido objeto de una rehabilitación ejemplar, se levanta un espacio de 250 m2 con más de diez vitrinas verticales enmarcadas con piedra tallada.
Las nuevas pulseras de algodón de Pandora
Son el complemento ideal para un casual look. Están disponibles en color gris, caqui o negro, y aportan el contraste perfecto para combinar con los nuevos charms de la temporada en pavé o metal pulido. El cierre es de plata de ley y está grabado con el logo de la marca. Precio: 35 €.
Chopard y el lujo sostenible Producir al nivel de los estándares de sostenibilidad más exigentes es el nuevo reto de la marca de alta joyería Chopard. El pasado mes de septiembre, la marca presentó en la Mostra del Cinema de Venecia un impresionante collar de diamantes tallados a mano que fueron adquiridos a través de una empresa asociada, comprometida con el comercio responsable: el Grupo IGC. Realizado en oro con certificado Fairmined, este material noble procede de las comunidades mineras artesanales de América del Sur, que están apoyadas por la Alianza para la Minería Responsable (ARM).
una joya La creación de House of Sillage huye del torbellino de marcas de perfumes masificadas y de baja calidad para ofrecer piezas y aromas basados en los pilares de la perfumería artesanal. Esta edición especial cuenta con 665 gemas y un cilindro en oro dorado de 18 quilates.
pequeños y lujosos detalles que no debes perder de vista. son nuestros últimos fichajes y los acontecimientos más señalados. invierno pero..., ¿qué color quieres? Como siempre, TrakaBarraka (c/ Pez, 36) juega con la originalidad para sus creaciones. Y no hay más que ver su nueva colección Fall-Winter 2014, que busca vestir la silueta femenina con diseños elegantes, divertidos y con mucho color. Para que vayas donde vayas desprendas optimismo y llames la atención.
El lujo renovado de Perrier-Jouët
La Maison acaba de lanzar la nueva imagen de toda su gama: unas renovadas botellas y estuches con los colores de la uva y el terroir que conservan sus conocidas anémonas, aunque para esta ocasión también incluyen materiales de lujo como el oro y el satén. Ahora, el carácter artesanal y la belleza visten al champagne más exclusivo de la región de Épernay.
Miranda Kerr y Swarovski
La conocida casa de cristal ha optado por la supermodelo australiana Miranda Kerr para su nueva campaña. Nick Knight ha sido el encargado de llevar a cabo la sesión fotográfica que forma parte de una campaña publicitaria global que recorrerá veinticinco países a lo largo de todo el mundo.
JOYA MODA 49
Agenda
a Abrines
c/ Asunción, 28 41011 SEVILLA
Adriana Echevarría c/ San Román, 19 36002 PONTEVEDRA
Aldao joyeros c/ Gran Vía, 15 28013 MADRID
Amaya Joyeros
Plaza Calvo Sotelo, 12 03001 ALICANTE
Ansorena
c/ Alcalá, 52 28014 MADRID
Aristocrazy
c/ Serrano, 46 28001 MADRID
b Bárcena Joyas c/ Lagasca, 62 28001 MADRID
Brooking joyero
c/ Ortega y Gasset, 26 28006 MADRID
Bulgari
c/ Serrano, 16 28001 MADRID
c
Cooloock
Grassy
Julia y Belén
d
Gregory
Justino Domaica
i
l
Ideal
L´Ermitage
c/ Velázquez, 46 28001 MADRID
Damiani
c/ Ortega y Gasset, 16 28006 MADRID
Durán Joyeros c/ Goya, 19 28001 MADRID
e Elizabeth Álvarez
c/ Baixada de la Plana, 22 08032 BARCELONA
Estirpe Joyera c/ Postas, 17 28012 MADRID
Cartier
c/ Serrano, 74 28001 MADRID
Chocron Joyeros
c/ Príncipe de Vergara, 22 28001 MADRID
CMFD, S.L.
Avda. Navarra, 13 20400 TOLOSA GUIPUZCOA
Avda. de las Playas, 3 35510 LANZAROTE
Isabel Céspedes
c/ Cuenca Tramoyeres, 2 46020 VALENCIA
J.E. & C. Carrera
c/ Ercilla, 34 48011 BILBAO VIZCAYA
Freywille
C.C. Moraleja Green Avda. de Europa, 13-15 28108 ALCOBENDAS, MADRID
Folli Follie
c/ Fernando el Santo, 24 28010 MADRID
g
c/ Serrano, 108 28006 MADRID
c/ Serrano, 54 28001 MADRID c/ Serrano, 50 28001 MADRID
Geneve
Carlos Jiménez Joyeros
c/ Serrano, 76 28001 MADRID
Interwiss continental Puerto del Carmen
Fernando Monge
German joyero
Carrera y Carrera
C.C. Casa Atlántica L. 5 JANDIA FUERTEVENTURA
j
c/ Rodríguez Arias, 22 48011 BILBAO VIZCAYA
c/ Serrano, 44 28001 MADRID
c/ Serrano, 92 28006 MADRID
f
Cabranes joyero
c/ Ortega y Gasset, 54 28006 MADRID
c/ Gran Vía, 1 28013 MADRID
c/ Bravo Murillo, 131 28020 MADRID
Jorge Juan Joyero
c/ Goya, 17 28001 MADRID
c/ Postas, 25 Bajo 01004 VITORIA
c/ Ayala, 25 28001 MADRID
Le Petit Bijou
c/ Amador de los Ríos, 6 28010 MADRID
Luis Fornies
c/ Tarragona, 39 50005 ZARAGOZA
Luxenter
c/ Almirante, 8 28004 MADRID
m María Orellana
Avda. de España, 47 11600 UBRIQUE CÁDIZ
María Teresa Oliva
Joyería Aguayo
c/ Urgel, 17 25600 BALAGUER LLEIDA
Joyería Palazzio
c/ Pamplona, 28 28039 MADRID
C.C. Americas, Plaza L-29 38640 ARONA - TENERIFE
Joyería Pérez A. Fernández c/ Zaragoza, 3 28012 MADRID
Con A..., de Aristocrazy
Con casi 75 años de historia a sus espaldas de la mano de la familia Suárez, la marca de joyas Aristocrazy es una referencia internacional en el mundo del lujo. Su estilo fresco, moderno e inimitable hacen de sus artículos un must en la moda. ¿Su último espacio? Recién inaugurado en Zaragoza, en la calle de San Ignacio de Loyola nº1.
Marino Borja Martín
c/ Fuencarral, 135 28010 MADRID
Mary Carmen Joyeros c/ Ricardo Soriano, 7 29600 MARBELLA MÁLAGA
Massimo Bianco
Platería Arturo
Tomás Colomer
Mazarino
Pons & Bartumeu Joiers
Tremiño
c/ Teatro, 38 03005 ALICANTE
c/ Vicente Blasco Ibañez, 20 03001 ALICANTE
c/ Serrano, 108 28006 MADRID
Plaça Rebés, 5 ANDORRA LA VELLA
Mirayo Hermanos
Presmanes Joyeros
Molina Cuevas Artesanos Joyeros
Puig Doria
c/ Lagasca, 106 28006 MADRID
c/ Virgen de los Peligros, 8 28013 MADRID
Mónica Vinader c/ Lagasca, 33 50001 MADRID
Monsant
c/ Joaquín Costa, 3 50001 ZARAGOZA
Montejo Joyeros c/ Goya, 25 28001 MADRID
Montero Joyeros
c/ Francos Rodríguez, 9 28039 MADRID
Avda. Calvo Sotelo, 14 39002 SANTANDER CANTABRIA Avda. Diagonal, 88 08019 BARCELONA
r Rabat
c/ Serrano, 32 46001 MADRID
Riviere Joyeros c/ Arenal, 10 28013 MADRID
Rosario González Ática c/ Alameda Urquijo, 24 48011 BILBAO
Rosma
n
c/ Madre Vedruna, 12 01008 VITORIA
NICOL’S
s
c/ Serrano, 86 28006 MADRID
Santos
o
Pº de la Independencia, 9 50001 ZARAGOZA
Octavi Torner
Santi Pamies Joiers
Pso. Manuel Girona, 44 08034 BARCELONA
Olazábal
c/ Garibai, 1 20004 DONOSTIA SAN SEBASTIÁN
p Pàmies Joiers
c/ Monestrol, 38 Reus - TARRAGONA
Perodri Joyeros c/ Serrano, 17 28001 MADRID
Piaget Joyería c/ Serrano, 47 28001 MADRID
c/ Porta del Ángel, 7 08002 BARCELONA Plaza Mayor, 11 28001 MADRID
Tous
c/ Claudio Coello 65 28006 MADRID
u Ulibarri
c/ La Muralla, 20 33402 AVILÉS
Uno de 50
c/ Jorge Juan, 17 28001 MADRID
v Valiño
c/ Enrique Granados, 77 08008 BARCELONA
Vanesa Lozano
Plaza Lillo Cánovas 03690 SAN VICENTE DE RASPEIG - ALICANTE
Vasari
c/ Ayala, 23 28001 MADRID
Vendrell Joyero c/ Gran Vía, 26 28013 MADRID
c/ Avda. Diagonal, 423 08036 BARCELONA
w
Solanes
c/ Hermosilla, 51 28001 MADRID
c/ Monterols, 31-33 43201 REUS TARRAGONA
Suárez Joyería c/ Serrano, 62 28001 MADRID
Swarovski
c/ Gran Vía, 39 28013 MADRID
Warlock
Wempe Joyería c/ Serrano, 58 28001 Madrid
y
Directora Ana María Ferrer Redactora jefe Ana García Herrera Redacción Paula L. Villar Marina Palacios Patricia Serrano Sofía Yopis Editor Antonio Ferrer Roselló EDIMODA C/ Jorge Juan, 68 - 5º 8 28009 Madrid Tel.: 91 551 91 97 marketing@edimoda.com redaccion@edimoda.com Distribución en España SGEL, S.A. Distribución Internacional SGEL, S.A. Portugal México Argentina Brasil Taiwan Diseño Gráfico Marcos López Aguilar Impresión Villena Artes Gráficas Depósito Legal: M-36311-1993 I.S.S.N. 1133-6463 Precio Canarias: 3,20 €
YANES
c/ Goya, 27 28001 Madrid
t
z
Tiffany & Co.
Zenana
c/ Ortega Y Gasset, 10 28006 MADRID
2013 N.º 48
c/ Serrano, 86 28006 Madrid
edimoda No se responsabiliza del contenido de sus artículos, entrevistas y reportajes firmados. Se prohibe la reproducción total o parcial de dichos contenidos o fotografías de nuestra revista.
Nº 48 – 3,00 € CANARIAS Y AEROPUERTO 3,20 € DICIEMBRE 2013
BELLEZA
Gold
obsession
¡Stop!
Solo para sibaritas. EXPOSICIÓN
Dalí Joyas
Amor A
primera vista Piezas y
accesorios DE
última
tendencia