LA MODA EN LAS CALLES 71 by LA MODA EN LAS CALLES

Moda | Actualidad | Belleza | Gente | Living

Nº 71 – 3,00 € CANARIAS Y AEROPUERTO 3,20 € VERANO 2019

Carta de la directora

Rompe las líneas rojas Días más largos, sol (mucho sol) y planes al aire libre. Cuando las horas de luz parecen no tener fin, nuestro armario se llena de color, nos atrevemos a lucir menos ropa (y más piel), apostamos por nuevas tendencias y queremos lucir nuestro mejor yo. Ojo, no hablamos de ser diferentes, sino de potenciar lo que tenemos, lo que sabemos hacer y aquello con lo que realmente nos sentimos cómodos. Porque es lo que nos engrandece y lo que nos aporta seguridad.

Damos la bienvenida a una nueva temporada en la que queremos vivir, pero también sentirnos vivos

Sin más. Y con todo ello empezamos a valorar el tiempo. No queremos que se detenga ni queremos hablar siempre de aquello que fuimos. Queremos construir. Sentirnos vivos por dentro y hacer de cada momento algo especial. Ya no queremos sacar horas a los minutos, queremos disfrutar de los minutos que tenemos, pero con calidad. Un buen libro, una buena canción, una conversación con un amigo que hace tiempo no ves o un pequeño detalle de esos que enamoran. Pensar en los demás, en la era del egocentrismo, es un lujo al que muy pocos tienen acceso. Será momento de cambiar. Y por eso en estas páginas queremos apostar por el color, por todo lo nuevo que está por llegar, por aquello que nos hace vibrar el piso. Que nos sorprende. Que nos hace querer (y necesitar) más. Que huye de los “me gusta” para encontrar la autenticidad. Olvida los prejuicios para volver a disfrutar. Atraviesa tus propias líneas rojas y pierde el miedo al qué dirán. Porque…, ¿qué harías si no tuvieras miedo? Seguramente, destacar. Al igual que han hecho todos y cada uno de los personajes a los que entrevistamos, que comparten una parte de sí mismos con nosotros a través de sus palabras y de sus imágenes. Una era donde todo lo bueno está por llegar, pero que sobre todo necesita conciencia social. En moda, en belleza, dentro del agua y fuera de ella. Nos preocupa (y ocupa) la polución, pero también sus consecuencias. Respira. Sal a la calle y vuelve a respirar. Los días de verano se hicieron para abrir un paréntesis en la monotonía, así que no pierdas detalle de la escapada que te proponemos a Ibiza… Para todo lo demás, tendrás que pasar página. Ya no contamos más. Pero sí queremos que saborees la esencia de cada una de los artículos de este número y que lo disfrutes tanto como nosotros creándolo. Es hora de cambiar. Ana María Ferrer

Directora

Sumario

7 Carta de la Directora. Rompe las líneas rojas.

8 Han colaborado.

Actualidad 10 Zoom (in). Attitude Rose. 12 Shopping. Al agua vintage. 14 (IN)perdibles. 16 Street Style. Rock en “la City”.

MODA 26 Tendencias. 30 Alaska Nebraska. 40 Les Néo-Nymphes. 50 Moda sostenible. El principio de una nueva era.

54 Ser eco-friendly. También dentro del agua.

56 Ave Fénix. 62 Sueño de verano. 70 Le Gadjo. 92 Summer Fit.

56 62

PORTADA Fotografía, cabello y maquillaje: Kley Kafe & Patrizio Niccolai. Arte: Kiko Alcázar. Modelo: Ángela Huete.

Sumario

VERANO 2019 N.º 71 DIRECTORA Ana María Ferrer DIRECTOR CREATIVO Kley Kafe (www.kleykafe.com) DIRECTORA DE ARTE Felícitas Hernández Gómez REDACTORA JEFE Ana García Herrera

110 76

REDACCIÓN Ana María Ferrer Lauren Izquierdo COLABORADORES Lucía Garrido Vázquez Álvaro de los Santos FOTOGRAFÍA Danniel Rojas Felipe Longoni Álvaro García David Dueñas Héctor Amaro Guille Sola Uxía Covelo ESTILISTAS Minerva Portillo Hottie Ken Sara Dasi Ana Capel Mario Ville Jorge Redondo MAQUILLAJE Y CABELLO Kley Kafe Fer Martínez Juliana Izidorio Patrizio NIccolai José Carlos Lora

www.lamodaenlascalles.es Facebook @lamodaenlascalles Instagram @lamodaenlascalles

Gente

Living

18 Patrick Church.

110 Ibiza. La Isla Blanca. 120 Arte. Balenciaga,

La conjugación perfecta entre el arte y la moda.

36 Oteyza. Ellos son quienes modernizan al hombre.

38 La salvación de Yves. 116 King Jedet by Jedet.

Belleza 88 WaterLover. Protege tu piel y los océanos.

98 Sigue la onda. Tu cabello, al natural.

106 Puesta a punto. Para volver a empezar.

107 Esencia de verano.

tradición contemporánea.

124 Decoración. Bucólico & Chic.

126 Restaurantes.

EDITOR Antonio Ferrer Roselló EDIMODA c/ Jorge Juan, 68 - 5º 8 (Madrid) Tel.: 91 551 91 97 Contacto redaccion@edimoda.com

Tardeo & Picoteo.

Distribución España e internacional SGEL, S.A.

Y Además…

Impresión TAURO GRÁFICA

80 Love Fake. 100 Arty Beauty. 130 La última. Gala y Pompeii.

Depósito Legal: M-41319-1988 I.S.S.N. 1133-6463 Precio Canarias: 3,20 € EDIMODA no se responsabiliza del contenido de sus artículos, entrevistas y reportajes firmados. Se prohibe la reproducción total o parcial de dichos contenidos o fotografías de nuestra revista.

Han colaborado

Kley Kafe

Felícitas Hernández

Kiko Alcázar

Patrizio Niccolai

Artista multidisciplinar. Director Creativo de La Moda en las Calles. Ha coordinado la realización de los editoriales de moda y belleza de este número.

Nuestra directora de Arte. Licenciada en Bellas Artes, con una gran trayectoria en revistas de moda y lifestyle. En cada nuevo número de La Moda en las Calles nos sorprende con un diseño limpio y elegante que no deja indiferente a nadie.

La mirada naif de este fotógrafo se contradice con la fusión de un arte sofisiticado e irónico. La expresividad, así como el enaltecimiento de una fantasía digital difuminada, marcan la estética de su trabajo.

Experto en crear belleza. Desde el trabajo corporal de la danza, hasta las trascendentales pinturas sobre lienzo, fluye y conecta con el maquillaje y peluquería. Un artista plástico italiano que nunca deja de sorprendernos.

Minerva Portillo

Alexánder C. Luque

Álvaro García

Guille Sola

La sutileza y lo etéreo marca la inspiración de este fotógrafo valenciano. En sus obras siempre busca la astracción y la belleza.

Empezó por casualidad en la fotografía y desde entonces no ha podido dejar de buscar la naturalidad dentro de la artificialidad. Ha vivido en Berlín, Londres y Madrid. Actualmente, colabora con marcas como Loewe, Juanjo Oliva o Multiópticas.

IG @kleykafe

IG @minervaportillo

La moda es una de sus grandes pasiones. Su amplia visión la ha llevado a estar detrás y delante de las cámaras. Es su simbiosis perfecta.

8 | LA MODA EN LAS CALLES

IG @felicitashg

IG @ac.luque

Fotógrafo de moda que viaja alrededor de 150 días al año para fotografiar el Street style de las capitales de la moda como NY, Londres, Milán, París, Tbilisi.

IG @kikoalcazar

IG@thatalvaro

IG @patrickniccolai

IG @guille_sola

Pasos empolvados

10 | LA MODA EN LAS CALLES

1. 2. 3. 4. 5.

Eau de toilette Miss Dior, de Dior (114 €, 100 ml.). Belem Natural Radiant Longwear Foundation, de Nars (46 €). Bolso acolchado con borlas, de Malìparmi (230 €). Pendientes de perlas, de Marquise & Perla Barroca (156 €). Gafas de sol redondas, de Chloé (310 €).

DUYOS THE 2ND SKIN & CO.

Bailarinas con pompón, de Pretty Ballerinas (195 €).

TERESA HELBIG

Attitude Rose. La danza, el ballet… Todo un mundo de pasión, referencias y romanticismo. El rosa pastel y clasicismo se fusionan para versionar El lago de los Cisnes. El verano será mucho más dulce.

Visto en …

Moda —| Zoom (in)

Moda —| Shopping

ANDRÉS SARDÁ

Al agua vintage Hay cosas que nunca cambian. El primer día de baño se acerca y tenemos que prepararnos. ¿Por qué no apostar por la década de los 60’s? Alguien tendrá que seguir el legado de Ava Gadner y Marilyn Monroe.

4 12 | LA MODA EN LAS CALLES

1. Pendientes dorados, de Cartier (c.p.v.). 2. Bikini vintage de topos, de Calzedonia (c.p.v.). 3. Shopper con asa de cuerda, de Southern Cotton (c.p.v.). 4. Sandalias vichy, de Martinelli (109 €). 5. Chaleco largo, de Marciano Guess (229 €). 6. Cat eyes, de Swarovski (200 €). 7. Pamela Chapeau Trinidad, de Hermès (c.p.v.).

CON EXPERIENCIAS A MEDIDA CON LAS QUE, SEGURAMENTE, TE SIENTES IDENTIFICADO: LA NOCHE, LA ARTESANÍA Y LA SOBREMESA

Gran Meliá Igazú, Argentina.

VIVIR CON ESENCIA

JUNTO A GRAN MELIÁ

Dentro de nuestras fronteras (y fuera de ellas) queremos vivir y sentirnos vivos. Disfrutar de experiencias allá donde fuéramos y compartir, con todo aquél que nos visite, lo mejor de cada momento.

uestros fuertes siempre han sido el turismo, el arte, la cultura y la gastronomía; porque como en España, no se come en ningún sitio. Por eso, los hoteles Gran Meliá no solo quieren que descanses, sino que puedas disfrutar a través de sus experiencias de lo mejor de cada ciudad. Un nuevo enfoque con el que cuidarnos y mimarnos, con una proyección internacional, donde más que disfrutar de la estancia –no tenemos duda que lo harás–, puedas tomar té verde en el Himalaya (Gran Meliá Chengdu), recorrer la conocida “ginebra de África” (Gran Meliá Arusha, Tanzania) o despertarte frente a las cataratas de Iguazú (Gran Meliá Iguazú) en el primer hotel asentado sobre una de las Siete Maravillas del mundo).

Pero como las novedades no llegan solas, no hay que irse tan lejos para descubrir junto a Gran Meliá sus Lecciones del Gran Vivir. Una nueva forma de compartir nuestras raíces y valores más tradicionales con experiencias a medida con las que, seguramente, te sientes identificado: la noche, la artesanía y la sobremesa. Lo mejor es que estas ocasiones contarán con embajadores de la talla de Tomatito, que inaugurará las Noches en el Colón, las cuales se celebrarán en el Hotel Colón de Sevilla; la chef Marga Coll, que dará inicio al menú de esta nueva temporada en el Hotel Mar de Mallorca; y Boris Izaguirre, Teresa Sapey, Sergio y Javier Torres, quienes presidirán las largas sobremesas españolas en el restaurante Dos Cielos, del Gran Meliá Palacio de los Duques.

Hotel De Mar – Gran Meliá. Mallorca.

Palacio de los Duques – Gran Meliá. Madrid. 13

Moda —| Actualidad

(IN)Perdibles

Ibiza en tu armario. Llega el verano. Vacaciones, playa, muchos destinos que descubrir y muy poca ropa que llevarnos… Loewe viene al rescate. La firma lanza su tercera colaboración con la boutique ibicenca Paula Ibiza, una colección cápsula que fusiona lo mejor de ambos mundos: los aires bohemios de la isla y el sello distinguido de la casa francesa, estampados a todo color. Para estar 100% ready durante tus vacaciones. Contando lunares. Elton John, Johnny Depp, Anastacia, Anna Wintour…

Todos ellos tienen algo en común. Se distinguen del resto gracias a sus gafas de sol. Ya sea por problemas de salud, por mantener el misterio o por pura estética fashionista, este accesorio es capaz de trasformar todos tus looks. Y las Defender, de Fendi, son tendencia y te harán contar lunares (con o sin Don Patricio).

Disfrutar de las pequeñas alegrías y hacer realidad los sueños (e incluso si estos consisten en encontrar sitio en el chiringuito de la playa) son algunos de los valores que han unido a Ipanema y Mr. Wonderful en la creación de un diseño que es de todo menos aburrido. Estilo, tendencia y calidad definen a la colección de chanclas de dedo con la que triunfarás a pie de playa. 14 | LA MODA EN LAS CALLES

Un Zero en tu piel. Es la imprescriptible revolución de sentir que no llevas nada. Soggli continúa expandiéndose. Su campaña Zero Feel introduce una nueva línea para hombres y muchas novedades para mujeres. Sus sostenes están creados con la tecnología más contemporánea, no deja ni marca ni costura. ¿Y qué mujer no ha soñado con eso alguna vez?

Amor por los bolsos. La alta costura llega a España de la mano de Zacuir, una firma de bolsos que rinde culto a la mujer y a su buen gusto por la moda. Lo hace con dos modelos: Cayetana y Almudena. Caerás rendida a sus pies. Ya lo dijo Carrie Bradshaw, una mujer nunca tiene suficientes bolsos (ni zapatos).

¡Qué Viva el Glam! Es la campaña más icónica

de Mac Cosmetics – y también la más exclusiva. Viva Glam cumple 25 años de lucha contra el VIH/Sida. Es una de las firmas que más apoyo presta a mujeres, niños y al colectivo LGTBQ. Por ello, ha lanzado un nuevo pintalabios para recaudar fondos para la investigación, el lipstick Viva Glam 25 Aniversario (19,95 €).

Musa a los 95. Es la musa de las musas, toda una influencer, y tiene 95 años. Su estilo es un icono en el mundo de la moda, y no podría ser otra que Iris Apfel. Su autenticidad y su estética llena de color la han convertido en la embajadora de la nueva campaña de Magnum, la cual inspira a las personas a liberarse de sus propios prejuicios y a ser fieles a su propio placer. Siempre #NeverStopPlaying Una transformación a todo color. Las Dalias de Ibiza se llenan de magia y color gracias a la mirada artística de Boa Mistura, dos artistas urbanos que han utilizado la pintura como herramienta de trasformación. Los muros exteriores de este emblemático enclave ya no volverán a ser los mismos. Celebran su 65 aniversario creando vínculos entre sus espectadores. ¡Qué forma más bonita de cumplir años!

El Spa tu cabello. ¿Y si te dijera que es posible llevar a tu cabello al Spa? Miriam Quevedo inaugura el primer HairSpa del mundo. Y lo hacen en Barcelona, en el Spa Mandarin Oriental. Exclusividad, vanguardismo y muchos cuidados te están esperando. Porque necesitas un descanso – y tu pelo también. 15

Moda —| Actualidad

Street Style Rock en la City Ecléctica, vivaz y muy rockera. De todas las formas posibles y a dos colores: negro y amarillo. Nos enamoró en los 90’s y ahora regresa para protagonizar todos nuestros looks. La rejilla ha vuelto para quedarse. Y ambos colores también. Fotografía Alexánder C. Luque

amarillo …

16 | LA MODA EN LAS CALLES

… o rejilla?

Rolling Stones, Queen, Metallica… Marcaron un antes y un después en la historia de la moda que perdura año tras año. ¡Qué viva el Rock & Roll! 17

Moda —| Entrevista

Patrick Church

La conjugación perfecta entre el arte y la moda El artista británico que está revolucionando el mundo del arte en sus múltiples versiones en La Gran Manzana y que ya ha cautivado a celebs como Madonna o Kendall Jenner.

Por Álvaro de los Santos

Moda —| Entrevista

A pesar de su juventud y el mundo al que pertenece, Patrick Church ha conseguido lo más difícil dentro de lo que podría aspirar cualquier artista: grabar a fuego un sello propio reconocible a ambos lados del Atlántico. El pintor comenzó sus andaduras en Reino Unido, pero desde que se mudó a Estados Unidos sus trabajos gozan de reconocimiento mundial. Además, ha dado el salto al universo fashion y es uno de los artistas millenial con más proyección de los últimos años, siendo todo un fenómeno en Instagram.

¿Cuál fue tu primer contacto con el arte? Desde siempre fui muy despierto y curioso. Si echo la vista atrás siempre me recuerdo inventando y creando algo. ¿En qué momento supiste que dedicarías por completo tu vida a la pintura? Alrededor de los quince años, en plena adolescencia. La valentía y el coraje de mi maravilloso profesor de arte me ayudó a descubrir esta profesión. Ahora no podría imaginar una vida sin la pintura. 20 | LA MODA EN LAS CALLES

¿Cuál fue tu primera obra? Sinceramente, no la recuerdo. Tengo algunas de mis comienzos que sí las guardo con mucho cariño y significan mucho para mí. ¿Imaginaste llegar algún día a dónde has llegado? Nunca. Tienes un estilo muy reconocible, ¿cómo lo definirías tú? Intento no definirme o categorizarme a mí mismo. Creo que estoy en constante cambio y evolución en estos momentos y no sabría destacar algo en concreto. ¿Qué es exactamente lo que buscas trasmitir a través de tu estética artística? Mi trabajo artístico es equiparable a un diario. Disfruto muchísimo relatando historias a través de mi arte, incluso mi visión de la moda que contienen inmersas mis creaciones. ¿Por qué todo gira alrededor de la expresión facial y las caras de personas? No sabría decirte. La expresión facial y la fuerza que puede llegar a trasmitir

Moda —| Entrevista

“

Nunca encontraba la ropa que me gusta vestir, así que decidí hacérmela yo mismo. Así empezó todo

22 | LA MODA EN LAS CALLES

un retrato me tienen muy obsesionado. He pasado mucho tiempo tratando de descifrar el por qué, pero nunca he llegado a aburrirme de los rostros. Eres un británico viviendo en Nueva York. ¿Hay algo de estas ciudades reflejadas en tu trabajo? ¿Dirías que hay una clara diferencia en tus obras cuándo pintabas en Londres y cuando pintas ahora en Nueva York? Me encanta la energía cautivadora de Nueva York, pero amo el espíritu británico. Definitivamente mi trabajo cambió desde que me mudé a La Gran Manzana, Nueva York te empuja a crear constantemente y a ir más allá de tu zona de confort. ¿Cuál es la obra que más has disfrutado haciendo? Estoy disfrutando con el alma las piezas que estoy creando ahora en mi estudio, se trata de arte figurativo sobre lienzo y lino. No tengo ningún favorito, pero he aprendido que las trabajo por grupos. Y dentro de estos grupos, unas destacan más que otras. No sólo pintas sobre paredes o lienzos, también creas piezas textiles. ¿Por qué esta vinculación con el mundo de la moda? Pues sinceramente nunca encontraba la ropa que me gusta vestir, así que decidí hacérmela yo mismo. Así empezó todo. Tu colección PV19 está arrasando y está a la venta en tu página web. ¿Qué es lo que la hace tan deseada? La colección es muy impactante y tremendamente cargada de poder. Es super divertida a la hora de vestir, quise que cada prenda llamase la atención por sí misma y eso las hace únicas.

Intento no definirme o categorizarme a mí mismo. Creo que estoy en constante cambio y evolución

Moda —| Entrevista

“

24 | LA MODA EN LAS CALLES

En tu nueva colección hay dos vestidos de novia pintados a mano. ¿Por qué? ¿Querías coronar tu última colección a la vieja usanza? Están completamente inspirados en mi historia de amor personal. Mi marido es mi referente a la hora de crear, es la persona que más me hace sentir. Estos vestidos son un bonito homenaje a su persona. Eres un apasionado de las firmas de moda. Balenciaga, Gucci o Versace son solo algunas de las que vistes a diario. ¿Cuál es la prenda estrella de tu armario? Tengo tantas..., pero me quedaría con un esmoquin de Gucci bordado a mano que me da mucho miedo usar demasiado. También eres un fenómeno en las redes por tu personalidad. ¿Qué hay de tu mundo artístico en tu vida personal? Mi trabajo emana de un punto de vista muy personal, es una extensión de todo lo que soy. Sería imposible separar las dos perspectivas, mi arte y mi personalidad, yo vivo y me desarrollo en mi propio mundo artístico. ¿Cuáles son los nuevos proyectos que tienes para el futuro? Acabo de terminar una colaboración con Bloomingdales, una experiencia enriquecedora y excitante. Además, tengo show en París este mes de junio. ¿Y para el futuro? ¿Cómo te ves en 5 años? Trato de hacer las cosas día a día. Para mí el futuro no existe.

CUSTO BARCELONA

MENCHEN TOMAS

ANA LOCKING

DUYOS

Moda —| Tendencias

Con flecos y a lo loco Nacieron con el charlestón en los felices años veinte de Hollywood, los amamos en la película Chicago y ahora regresan a las pasarelas para invadir nuestros armarios de movimiento, locura y mucho baile. 26 | LA MODA EN LAS CALLES

MARÍA ESCOTÉ

90’S

1. Pendientes con formas geométricas, de Li Jewels (c.p.v.). 2. Gafas con montura rojiza y cristal azul, de Tom Ford (290 €). 3. Bermudas de satén, de Liu Jo (149 €). 4. Camiseta oversixe, de American Vintage (c.p.v.). 5. Matte Gel Highliner en el tono (grape)vine, de Marc Jacobs (22, 55 €). 6. Mini bandolera con estampado en 3D, de Emporio Armani (c.p.v.). 7. Stiletto verde neón, de Úrsula Mascaró (195 €). 8. Gloss Interdit Vinyl, de Givenchy (30 €).

Nuevo athleisure Primero fue Lady Di en 1995 y luego fue Kim Kardashian, la reina de las prendas ajustadas. Una prenda pensada para hacer deporte se ha convertido en objeto de estudio para las modernas. Ahora es una tendencia. Muy, muy moderna. 27

Moda —| Tendencias

2 3

LA CONDESA

Como el mar Este amor es como el mar, azul. El verano ha entrado en nuestras vidas, al igual que los colores que nos aportan frescura, vitalidad y también elegancia. Rinde tributo a Verano azul con el color del verano. 1. Gafas efecto cristal, de Swarovski (220 €). 2. Pendientes redondos efecto mármol, de Alibey (17,25 €).3. Vestido sin mangas con estampado de peces, de Adolfo Domínguez (c.p.v.). 4. Bikini mosaico, de Andrés Sardá. Top (146 €) y braguita (86, 50 €). 5. Alpargatas con cuña de esparto, de Springfield (35,99 €). 6. Pantalón culotte, de & Other Stories (c.p.v.). 7. Blue Protective Oil & Water SPF 30, de Germaine de Capuccini (31 €). 8. Sombrero de paja, de Steven Madden (c.p.v). 28 | LA MODA EN LAS CALLES

HERMÈS

Desert Island Coge la maleta, es hora de abandonar la ciudad. Han llegado las vacaciones. Desconexión, playa y prendas ligeras. Deja que la fluidez de la brisa marina de movimiento a tus looks. Serás la estrella de la isla. 1. Pendientes de tortugas, de Mibúh (49,50 €). 2. Blusa anudada, de Asos (32,99 €). 3. Terracotta Skin Hightlighting Stick, de Guerlain (44,50 €). 4. Falda con botones, de Cortefiel (59,95 €). 5. Mules con el tacón de madera, de Mango (49,95 €). 6. Bolso Gret Tote Midi, de Delpozo (1.110 €). 7. Anillo Meteoro Piedra Luna, de La Cabellera de Berenice (89 €). 8. Brazalete dorado, de Loewe (c.p.v.). 9. Gafas cat eyes, de Emilio Pucci (c.p.v.). 29

Alaska Nebraska

Vestido de Cherry Massia, pendientes del estilista. En la página anterior, top negro con lazos de María Escoté. Hotpants de encaje de Andrés Sardá. Guantes de piel de Ana Locking. Zapatos con print de leopardo de Manolo Blahnik. Pañuelo y gafas de sol, de Gianni Versace.

Fotografia. Felipe Longoni. Realización. Kley Kafe.

En la página anterior, pendientes de metal y strass de Chanel. Collar de BDBA. Pulseras y anillos de Dior. Vestido ajustado de punto de Zara. Cinturón vintage de metacrilato y metal de Gianni Versace. Pumps Rossy de Angradema. Pendiente Atlantic Express de Biis. Bolso Opera de Balenciaga vía Mytheresa.

90’s logo bandeau top de Versace vía Mytheresa. Falda asimétrica de taffetta negra de Ana Locking. Zapatos de Manolo Blahnik y pendientes de Amores Eternos Vintage. En la página siguiente, vestido floral de PVC con cadenas de Paco Rabanne vía Mytheresa. Tocado Halcón de Tolentino Hats.

Dirección artística y estilismo: HottieKen. Cabello y maquillaje: Fer Martínez. Asistente de cabello y maquillaje: Lidia Herrero. Asistentes de fotografía: Eelco González y Joan Hurtado. Modelo. Alaska Nebraska.

Moda —| Reportaje

Oteyza

Ellos son quienes modernizan al hombre

Caterina Pañera y Paul García son quienes se esconden detrás de Oteyza, la firma de sastrería que ha supuesto una auténtica revolución en el armario masculino. Geometría, artesanía y un contacto directo con el cliente, es lo que los ha llevado a lo más alto. Por Lucía Garrido Vázquez

36 | LA MODA EN LAS CALLES

"Esos trajes clásicos tienen que pasar al mundo vintage". Así de claro lo tiene Paul García, mitad de Oteyza, y es lo que intenta desde que en 2011 creara junto a su mujer, Caterina Pañera, esta marca de sastrería por la que no dejan de recibir reconocimientos. ¿El último? Ser uno de los tres finalistas al premio Who's on Next concedido por Vogue. Pero eso no es todo. El año pasado fueron galardonados con el Premio Nacional de Moda otorgado por la reina Doña Letizia, lo que supuso un paso más en su afán de rescatar al hombre de esa excesiva tradición a la hora de vestirse. Así –y pese a que ninguno de los dos había estudiado diseño–, encontraron el perfecto equilibrio entre tradición, modernidad y sastrería para crear en su taller de Madrid piezas que dejaran a un lado la visión aburrida de los trajes masculinos. "Cuando nos iniciamos en la moda, veníamos de universos completamente distintos. Caterina era traductora, y yo trabajaba en marketing". Sin

Final del desfile Otoño Invierno 2019-20.

embargo, las ganas de adentrarse en ese mundo del detalle y del lujo sostenible, les hicieron apostar por algo diferente a todo lo que se había visto antes: camisas con cuellos versionados, chaqués, sombreros cordobeses, y, por supuesto, la tradicional capa española. Una vez que contaban con esta base, elaboraron los patrones sastreros clásicos sobre los que fundamentar toda su actividad. "Ahí ya dimos un paso adelante e hicimos nuevas propuestas que fueran transgresoras, que supusieran una evolución dentro de la elegancia masculina", afirma Paul. Y llegarían a Florencia (dos veces) para inaugurar una de las ferias más importantes de la moda masculina, la Pitti Uomo para más tarde, desfilar en la MBFWM. Pero no vayas a pensar que por sastrería siguen la regla estricta de la chaqueta y el pantalón. Oteyza es mucho más que eso: "en nuestra última colección tenemos tanto pantalones como capas o camisas. Es decir, estamos haciendo un ejercicio más amplio. De hecho, estamos preparando las ventas online con pro-

Así se hace (y se lleva) un buen traje "Primero, lo más importante es tener una visión tridimensional. Cuando tienes que adentrarte en un nuevo traje, ya sea a medida o de prêt á pôrter, tienes que pensar en el movimiento y cómo se va a transformar éste en el tipo de persona que tiene que llevarlo. Cuando lo tienes, lo más importante es el corte, porque una vez has cortado, es difícil corregirlo", explican desde Oteyza. Pero, ¿cómo se consigue lucir un sastre modernizado sin caer en lo hortera? Es muy sencillo. La clave es, por raro que parezca, no seguir las tendencias. "Cuando se sobrepasa la línea de lo fashion y entras en un código de una estética que puedes ir combinando a través de los años y que está en el equilibrio de la belleza, te puede gustar más o menos, pero no se fundamenta en una tendencia de temporada". Quizá, el basarse en una coherencia y un estudio sobre qué es la masculinidad y su carácter, sea el motivo por el que la firma ha conseguido captar también a los hombres más jóvenes que buscan adentrarse en el terreno de la sastrería. "Creo que hay una necesidad no solo de consumismo, sino de comprar un relato. Es decir, la persona que viene aquí, viene premeditada porque sabe que va a iniciar un viaje más o menos transgresor en su primera etapa. En esa fase es fácil empezar con un detalle en el cuello o un pantalón con una cintura especial para luego ya irse hacia una capa", afirma García. Parece que, a pesar de que el avance de la moda masculina es lento, es también imparable, ya que "falta dar un paso adelante, aunque es una cuestión de tiempo. Al hombre le ha faltado un diseñador que rompiera y que

Desfile Otoño Invierno 2019-20.

ductos más 'ponibles' con camisas o polos, pero siempre dentro de una base fundamentada donde se vea la identidad de la firma". Una identidad que desde sus inicios ha estado ligada al estudio de la historia de la indumentaria, de las raíces, tanto actuales como de antaño, que tenemos en España, a la cultura y a la herencia artesanal y patrimonial de nuestro país. Un reflejo de ello fue su último desfile presentado en la pasarela madrileña. Los regionalismos españoles y las vanguardias europeas que formaron una nueva estética mundial, fueron la base de su colección. "Nosotros siempre trabajamos en esas líneas de estudio y algunas veces se representan con los pintores clásicos como Zurbarán, Velázquez o más modernos como Malevich o Aldrich, que son nuestras referencias estéticas", añade.

“

le hiciera evolucionar. Es una responsabilidad máxima y en eso estamos". Mientras que siguen con esa responsabilidad preparan su nuevo desfile en Ifema, y lo único que pueden adelantar es que "el producto será de calidad pero que ahora lo que hay que hacer es ir por encima de él. La experiencia sensorial, la performance, el discurso, la heterodoxia, que se unan con la marca". Y en ese empeño por vender experiencias que se queden en la retina de los demás, van a preparar un show que "será la bomba y que probablemente no sea un desfile como tal, sino algo más académico y reflexivo, para después en enero hacerlo más descriptivo". Porque para ellos está claro: "es el momento de la moda masculina. Ha llegado a un punto en el que hay que rescatar a los hombres". Palabra de Oteyza.

La moda ha llegado a un punto en el que hay que rescatar a los hombres

Caterina Pañera y Paul García, de Oteyza. Abajo, taller de Oteyza en Madrid.

Moda —| Reportaje

La salvación de Yves Esta es una de esas historias que tanto nos gusta contar. Todo ser humano necesita un lugar donde volver, para así poder desconectar del mundo real. Yves Saint Laurent lo consiguió en Marrakech, una ciudad mágica con aroma a tierra mojada, semillas de anís, menta, limón y jazmín. Por Lauren Izquierdo

Todo ser humano siempre quiere volver a casa. Por eso duelen tanto las despedidas. Yves se entregó en cuerpo y alma a esta ciudad, y ella le dio sus mejores colecciones, los mejores veranos y las anécdotas más ansiadas por los curiosos. Todo comenzó un día de febrero de 1966. Este célebre diseñador viajaba al hotel La Mamounia con la que era y será su alma gemela: Pierre Bergé. El coutourier siempre fue un genio perturbado que nunca consiguió ser feliz por la propia ansiedad que le producía el simple hecho de vivir. Ambos se alojaron en el hotel con la intención de evadirse de la realidad; pero la madre tierra hizo de las suyas. Llovió durante seis largos días, lo que provocó desesperación entre aquellos que escapaban como fugitivos del gélido invierno parisino. Y justo cuando habían decidido

38 | LA MODA EN LAS CALLES

De izda., a decha., Diseños de YSL, expuestos en el Musée Yves Saint Laurent. Yves Saint Laurent en Place Djemaa El Fna, e Yves Saint Laurent con Pierre Bergé.

volver, salió el sol. Bergé escribió en su diario: “Por la mañana nos despertamos y el sol brillaba. (...) Aquella mañana nunca la olvidamos porque, en cierta manera, decidió nuestro destino”. Y en efecto, aquel día marcó su destino. Regresaron a París con su primera residencia marroquí, Dar el Hanch, que significa “la casa de la serpiente”. Para Yves, aquella ciudad significaba un refugio creativo en el que se encerraba dos veces al año para trabajar sus futuras colecciones. Si se sentía perdido o si la inspiración lo abandonaba, lo veían paseando, sin rumbo y embriagado por los laberintos de calles que condecoraban la Medina. Le encantaba ser testigo del talento de los acróbatas, de los músicos de la tradición gwana, así como de los encantadores de serpientes que poblaban el zoco de Yamma el Fna. Todo aquel exotismo alejado de la

austeridad de París lo enamoró como el romance de un amor imposible. Tras vender su primera casa en la Medina, la pareja adquirió Dar es Saada, en el barrio de Guéliz. Un lugar interesante para visitar si se es fanático de las residencias art decó y del vanguardismo de los pequeños talleres de los 80’s. Seis años más tarde llegaría la adquisición del Jardín Majorelle. Al enterarse de que estaba amenazada por los especuladores de la zona, la pareja no dudó en convertirla en su nueva residencia de verano. Las visitas constituían una de las mejores partes. Al diseñador le apasionaba ejercer de anfitrión. Era muy amable y servicial con sus invitados, aunque también era muy exigente a la hora de escoger a las personas de su alrededor. Algunos de los más frecuentes eran Loulou de La Falaise, Andy Warhol o

Para Yves, aquella ciudad significaba un refugio creativo en el que se encerraba dos veces al año para trabajar sus futuras colecciones

Mick Jagger. Aquellas visitas se convertían en largas tertulias con talento a raudales. Té y soluciones para un mundo de locos, acompasados de drogas y mucho alcohol. La infelicidad de coutourier lo llevaba a beber, consumir, trasnochar y a buscar algo que llenara aquel vacío emocional que sentía. Bergé no podía hacer nada. Simplemente impedir que hundiera el imperio que ambos habían construido. “Yves puso el talento; Pierre, la inteligencia. Así consiguieron la adhesión de miles de mujeres impacientes por ser libres”. Un imperio, una historia y la concesión del poder a las mujeres. Ese es el legado que nos deja Saint Laurent. Hay quien alega que la felicidad no existe, y sea cierto o no, a Yves no le hizo falta ser feliz para hacer algo grande. Marrakech fue su salvación.

Musée Yves Saint Laurent, en Marrakech y posado expuesto en él. 39

Vestido vintage.

Es dulce. Inocente. Romรกntica. La sutileza del rosa se acopla a la suavidad del tul y los lazos para ofrecer una visiรณn cargada de ternura y grandilocuencia.

Fotografía: Álvaro García. Realización: Kley Kafe.

Les Néo-Nymphes

Flor naranja y rosa de Fransen et Lafite.

Vestido de Yolancris.

Capa y lazo de Francis Montesinos.

Vestido de Yolancris.

Lavanda de Fransen et Lafite.

Vestido de Yolancris. Lazo de Francis Montesinos. Zapatos de Jimmy Choo.

Vestido de Yolancris.

Estilismo: Minerva Portillo. Cabello y Maquillaje: Patrizio Niccolai para MAC Cosmetics y Wella Professionals. Modelos: Shopia Pezold (Uno Models) y Kate Daniliuk (Blow Models). Agradecimiento especial a: FloristerĂa Fransen Et Lafite.

Moda —| Reportaje

D THE BRAND

m o da s o s t e n i b l e

El principio de una nueva era La industria de la moda es la segunda industria más contaminante del planeta. Y no es una situación hipotética, es la realidad. ¿Sabías que en la elaboración de un pantalón se necesitan 8.000 litros de agua? ¿Conocías la existencia de los vertederos textiles? Por suerte, hoy conocemos esta información, pero no ha hecho nada más que empezar. Por Lauren Izquierdo 50 | LA MODA EN LAS CALLES

La situación agravada sobre el impacto de la industria fashionista se materializa en el pensamiento de las nuevas generaciones, que han despertado en nosotros una preocupación por el futuro de nuestro ecosistema. La masividad con la que realizamos nuestras compras se debe a las corrientes fast fashion –compro mucho, pago poco–, las cuales ya no solo se encargan de llenar nuestros armarios, sino también nuestros océanos. Vivimos en sociedades que son expertas en consumir y que están ansiosas por comprar. Trasladando esta idea a los datos, el daño se multiplica en varios ceros. La seducción de la industria de la moda es casi irresistible. Todo el mundo consume moda a diario, incluso quién trata de ignorarla o despreciarla. Y no vamos a dejar de hacerlo. Pero tranquilos, existe una solución. Resuena en nuestras cabezas, toma peso en nuestras conversaciones… El futuro de la moda se encuentra en la moda sostenible. Es la otra cara de la moneda. Ya no es un rumor o un esbozo en el aire. Nuestro pensamiento está cambiando, por eso no es de extrañar que muchas firmas y casas de modas apuesten por la sostenibilidad a la hora de diseñar, confeccionar y vender sus colecciones. La Alta Costura no se queda atrás: Chanel, Givenchy, Versace o Stella McCartney han abandonado el uso de las

pieles en sus propuestas. Reciclar prendas o la elaboración de materiales sintéticos que no perjudiquen al medio ambiente es otra de las opciones que se está llevando a cabo. Y en cuanto al panorama nacional, somos pioneros: “conciencia, ética y consumo responsable” es el eslogan que cobra fuerza entre multitud de personalidades del mundo de la moda. En nuestro país, las búsquedas de marcas sostenibles han aumentado un 60% respecto al año anterior. Los consumidores ahora primamos la ética antes que la estética. Dentro del made in Spain contamos con numerosos artesanos que apuestan por la economía circular, el reciclaje, la producción consciente, y en el diseño pensado en una reutilización posterior. Los diseñadores españoles cubren las necesidades de las nuevas generaciones teniendo en consideración el impacto de sus productos en la esfera política, social y medioambiental. La variedad en cuanto a colores, formas o estilos ya no es un problema. Los creadores experimentan a través de la tecnología más vanguardista para llevar a cabo diseños de ensueño, que están cuidados al detalle y que son dignos de un desfile de alta costura. Así, surge una lista nutrida de diferentes marcas como D the Brand, una firma de pret-à-porter que apuesta por crear productos

D THE BRAND

Las nuevas generaciones han despertado en nosotros una preocupación por el futuro de nuestro ecosistema

Moda —| Reportaje

Ojo al dato En moda sostenible Nos queda un largo camino por recorrer, pero en cifras España ocupa el puesto 19 por su interés en la moda sostenible. Una moda “verde” que ya cuenta con su propia campaña de consumo responsable lanzada por Slow Fashion Next.

El futuro de la moda se encuentra en la moda sostenible contemporáneos, minimalistas y unisex; Ecoalf, una de las marcas más famosas que confecciona moda con el uso exclusivo de materiales reciclados. Entre sus proyectos destaca Upcycling the Oceans, en el que recogen la basura de los océanos y elaboran hilo de primera calidad que sirve para la elaboración de tejidos y productos. Inés de la Calzada proclama que su máxima es seleccionar mejor, en vez de consumir más. Y a estos nombres se suman infinidad de muchos otros que cada vez hacen más eco, como el de Mireia Playà, Juanjo Oliva, María La Fuente, María Malo... 52 | LA MODA EN LAS CALLES

Sin embargo, no solo hablamos de pret-à-porter, sino que los imperios low cost se suman a este cambio. Inditex, H&M, Mango... Todas ellas ponen su granito de arena con sus “colecciones verdes”. Join Life en el caso de Zara, Councious en el de H&M, o Commited para Mango. Este es el principio de una nueva era. Ya lo dijo Coco Chanel: “La moda no sólo existe en los vestidos. La moda está en el cielo, en las calles, la moda está relacionada con ideas, con la forma en que vivimos y, sobre todo, con lo que está pasando”. Y no hay duda de que el futuro de la moda está en la sostenibilidad.

Una nueva percepción de la moda mucho más sostenible que ya cuenta con sus propios iconos, y que encabeza Megan Markle, quien ya apuesta por varias marcas sostenibles como Stella McCartney, Misha Nonoo o Gabriela Hearst. Pero hay más, porque Emma Watson no dudó en colaborar con Vogue Australia en 2018 para hablar en detalle sobre la moda con conciencia y Livia Firth, que hace diez años fundó Eco Age y que ahora lidera Green Carpet Challenge, un reto que anima a llevar moda ecológica en la alfombra roja.

Vestido Gavin de The Reformation (c.p.v.) y zapatillas de cuero vegano de Stella McCartney x Stan Smith (c.p.v.).

H&M

Las zapatillas de cuero vegano de Stella McCartney x Stan Smith, el vestido Gavin de The Reformation o el bañador Kia One de Mara Hoffmann son solo algunos de los productos más deseados según el buscador de moda The Lyst (www. lyst.es). Un cambio en nuestra de forma de vivir, comer y también vestir que encabeza Finlandia seguido de los países nórdicos, Alemania e Italia, estando España en el puesto 19 por encima de Francia.

SHOCKING PINK EN UN HALO DE LUZ

strés, falta de horas de sueño, contaminación… Hay una nueva generación de mujeres, mucho más urbanitas, que han alzado la voz: “Nosotras nos sentimos bien, pero la luminosidad de nuestro rostro y la densidad no es la misma de antes”, dicen. Razón no les falta. Y es el motor que ha llevado a los Laboratorios Clarins a crear un nuevo tratamiento iluminador y embellecedor: Crème Rose Lumière. Pero, ¿qué es la luminosidad? Más que un valor medible, es una percepción. Ese rubor suave y sutil, de “buena cara”, que nos hace sentir más jóvenes, más guapas. En una sola palabra: radiantes. Que muchas veces se ve condicionada por la presencia de manchas, por una textura rugosa de la piel o, simplemente, por un tono apagado. Para favorecerla, Laboratorios Clarins propone un abordaje antiedad global que con Crème Rose Lumière

Crème Rose Lumière, de Clarins (107,50 €).

Queremos una piel más firme, redensificada, pero sobre todo luminosa. La juventud hoy día es sinónimo de luz y Crème Rose Lumiére de Laboratorios Clarins aporta ese extra de “buena cara” para un rostro más joven, fuerte…, ¡y radiante!

revitaliza, redensifica, exfolia y embellece la piel en un único gesto que aviva cada mañana “su” luminosidad. Una formulación que incorpora los ácidos de flor de hibiscus sabdariffa para favorecer una suave exfoliación biológica que elimina el exceso de células muertas y conseguir una textura más uniforme, pero que también incorpora cuatro nácares capaces de adaptarse a todo tipo de piel y reflejar la luz blanca de forma natural. Un complejo antiedad con una tonalidad rosada (muy delicada) con un aroma de rosa recién cortada, para un efecto de buena cara instantáneo. Un “traje de luces” con el que vestir el rostro todas las mañanas que, con un derivado de vitamina C, ayuda a atenuar las manchas de pigmentación, que redensifica la piel en todos los niveles y la protege frente a los efectos nocivos de la contaminación.

Moda —| Reportaje

AllSisters El futuro de la moda está en lo ecológico, y ellos lo saben bien. Desde su lanzamiento en 2015, esta marca decide aportar su granito de arena con la ayuda del reciclaje más fashionista. Así, AllSisters innova creando trajes de baño con materiales atípicos como redes de pesca o plásticos post-consumo. Una forma muy original de reducir el impacto en el ecosistema – que falta le hace. Bañador Isósceles blanco, de AllSisters (122 €).

s e r e c o - f r i e n d ly

También dentro del agua La moda quiere ser sostenible, dentro y fuera del agua. Tejidos eco-friendly, muchos de ellos realizados con materiales reciclados, y nuevas marcas con los que sumergirte en tu baño más “consciente”. Por Lauren Izquierdo

54 | LA MODA EN LAS CALLES

Cabuya Surfbikinis Cuando pensábamos que ya estaba todo inventado, llega Cabuya Surfbikinis. Tejidos vanguardistas elaborados con materiales 100% reciclados. Pero no solo eso, sino que, además, son de secado rápido. Esta marca es el proyecto de Cristina Cañamares, una mujer que quiso dar un giro a su vida profesional con el nacimiento de su hija Lola y que apostó por la moda sostenible con fabricación en países europeos como España, Italia o Portugal. Top (40 €) y braguita (30 €), de Cabuya Surfbikinis.

I Love Be Love El amor (y más por nuestro planeta) es para siempre. Y si además sumamos a un diseño de estética atemporal, el flechado está asegurado. Sencillo, elegante y sostenible. Son sus premisas. Producción de cercanía (con sello made in Spain) en la que incorporan telas italianas premium con certificado ecológico y principalmente tejidos hechos a partir de Econyl®, una fibra innovadora producida con productos de nylon que han llegado al final de su vida útil. Bikini con top fruncido y lazo anudado deI Love be Love (30 €). Braguita alta fruncida con lazos, de I Love be Love (36 €).

Bikini Azov Siena, de Baelle (64 €).

Bañador de nylon reciclado, de NOW_THEN (150 €).

Baelle “Nos gusta lo sano, en el supermercado buscamos comida no procesada. Por lo tanto, nos seduce el diseño orgánico, aquel que proviene de la naturaleza”. Baelle es el resultado del sueño de tres hermanos que deciden diseñar como viven. Por ello, insisten en buscar el equilibrio perfecto entre belleza, elegancia y seducción, utilizando materiales naturales y orgánicos que no dañan los recursos futuros. Su inspiración recae sobre esa mujer que disfruta de los pequeños placeres de la vida cotidiana (porque esos son los mejores).

NOW_THEN Un nuevo concepto de eco-lujo en el que podrás encontrar tejidos eco-premium con acabados de alta costura. Su nueva colección cuenta con bañadores, bikinis, y con una cápsula orientada al uso más activo inspirado en los deportes acuáticos. Su ciclo sostenible no solo apuesta por materiales con sello Oekotex100, sino que también se realizan en talleres responsables de España. Prefieren la producción a pequeña escala y colaboran con ONGs y asociaciones para la conservación de mar.

AVE FÉNIX Ella es Valentina Zenere. Cantante, actriz y modelo. Diva en la escuela y toda una oda de buen gusto y estilo en el que vuela como un espíritu libre.

Fotografía: Guille Sola. Realización: Kley Kafe. 56 | LA MODA EN LAS CALLES

Total look de Andrés Sardá.

Foulard de Guess. Pendientes de aro de Swarovski.

Sombrero de Mariana Barturen.

Vestido de The Kooples. Bikini blanco de Ysabel Mora. Sombrero de Medrano.

Kimono de The Kooples. Bañador de Women’secret. Botas de Sendra. Pendientes de Ovs Vintage.

Estilismo: Ana Capel. Cabello y maquillaje: Juliana Izidorio (Esther Almansa Management). Asistente de estilismo: Fran Jiménez. Modelo: Valentina Zenere.

SUEÑO DE VERANO

Fotografía: David Dueñas. Realización: Kley Kafe.

Un día junto al lago. El sol suave sobre nuestra piel, tejidos vaporosos y muchos sueños por cumplir. Deja que se detenga el tiempo y que te seduzca por su inmensidad.

Sombrero de rafia de Zara. Pañuelo de Sfera. Top de Love Stories. Pantalón de Ralph Lauren. En la página anterior, traje de Sfera y pañuelo de Atrezzo Vintage.

Bañador de Women'Secret. Pañuelo de Sfera. En la página siguiente, vestido de Reveligion.

Top negro de Missguided. Falda blanca de encaje de Reveligion. PaĂąuelo estampado de & Other Stories. En la pĂĄgina anterior, vestido de Reveligion.

Gabardina de Sfera. Bikini de Saint Barth. En la pรกgina siguiente, jersey de Massimo Dutti, braguita de Esprit y gafas de sol de Asos.

Asistente de fotografĂa: UxĂa Covelo. Estilismo: Sara Dasi. Maquillaje: Kley Kafe para Mac Cosmetics. Cabello: Patrizio Niccolai Wella Professional. Modelo: Laura Monsalve (Uno Models).

Blusa y pantalรณn de Ana Locking, gafas de Balenciaga, botas de New Rock y collares pinchos de J. Canovas.

Fotografia: Uxía Covelo. Realización: Kley Kafe.

Con la actitud serena y una energía muy especial. Esencia masculina que se redefine en estampados y contrastes. Que respira libertad.

Le Gadjo

Chaqueta de Wrangler y collar de UterqĂźe.

Camisa de Emidio Tucci, chaleco de C.O.S. y pantalĂłn de It-Spain. Gafas de Dior, collar con pinchos y muĂąequera de J. Canovas. Collar rosa de Essentiel.

Top de Berskha by Pantone. Pantalรณn y chaqueta de Fay. Collar de J. Canovas y botas de New Rock.

Camisas Leviâ&#x20AC;&#x2122;s Red Tab. Vestido vaquero de volantes, de 2Mario Marquina y gafas Polaroid.

Bandana de Masturbantes. Chaqueta de Replay y camiseta de Berskha by Pantone. En la pĂĄgina siguiente, traje de Asos. Botas de New Rock. Americana de Santa MarĂa y complementos de J. Canovas.

Asistente de fotografĂa: David DueĂąas. Estilismo: Mario Ville (Kattaca). Cabello y maquillaje: Kley Kafe para Mac Cosmetics y GHD. Modelo: Li Wamu (Uno Models).

POR O SOL 26 €

SUSCRÍBETE Facebook @lamodaenlascalles Instagram @lamodaenlascalles Edición digital disponible en lamodaenlascalles.es

DOS AÑOS

NÚMEROS

Nombre y apellidos: .................................................................................................................................................. Dirección de envío: ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................ Tel.: ....................................................... E-mail: ...................................................................................................... Envía el formulario a c/ Jorge Juan, 68 - 5º 8 - 28009 Madrid. * Gastos de envío incluidos. Oferta limitada para territorio nacional (no válido para Islas, Ceuta y Melilla). ** Promoción válida hasta agotar existencias. Disponible: 10 packs de sérum y crema. Forma de pago: llama al +34 91 551 91 97 o envía un mail a redaccion@edimoda.com

BELLEZA Fotografía, cabello y maquillaje: Kley Kafe & Patrizio Niccolai. Modelo Adji Vog (Wild Managetment). Arte: Kiko Alcázar.

beauty

Realidad ampliada. Una nueva visión beauty que borra los límites y que nos propone una perspectiva más artística.

& arts

Love fake

Fotografía, cabello y maquillaje: Kley Kafe & Patrizio Niccolai. Arte: Kiko Alcázar. Modelo: Ángela Huete.

Belleza —| Solares Fotografía: Héctor Amaro. Maquillaje: Jaime Hernández. Estilista: Amuhaici. Asistente de fotografía: Charles Wulf. Modelo: Claudia Betancord (Pop House).

WaterLover

Protege tu piel y los océanos Échate crema. Y no solo protejas tu piel. Los océanos (y los arrecifes de coral) han lanzado la voz de alerta y nos han convertido en Waterlovers. Por Lauren Izquierdo

l tiempo transciende al mismo tiempo que se agota. Ya lo dijo Tanya Steele, CEO de WWF en Reino Unido: “somos la primera generación que sabe que está destrozando el planeta y la última que puede hacer algo para evitarlo”. Por ello, y porque cada vez somos más conscientes de todo lo que nos rodea, tomamos iniciativas que, aunque a simple vista no parezcan gran cosa, hacen mucho por el medio ambiente. Los océanos representan 2/3 de nuestro planeta y se ha descubierto que el 75% de los corales están amenazados por la actividad humana. Uno de los grandes problemas a los que se enfrentan estos organismos son las toneladas de protección solar, entre 4000 y 6000, que se dispersan en las aguas verano tras verano. Esto ha provocado que en los últimos 30 años hayamos perdido 1/3 de los arrecifes de coral. Un mal que nos afecta a todos y del que se ha hecho eco en los laboratorios cosméticos para reformular su protección frente al sol sin dañar la vida marina.

Los corales están en peligro y por eso, muchas playas han prohibido las cremas solares que llevan oxibenzona y octilmetoxicinamato, dos de los componentes que más dañan el ecosistema marino. Los corales son la esencia del equilibrio en el fondo del mar. A pesar de su fragilidad y de que solo representan un 0,2% de la superficie total de los océanos, albergan un 25% de todas las especies marinas y contribuyen a limitar la erosión de las costas. Sin embargo, su salud y supervivencia es amenazada por factores de gran alcance, como las anomalías de temperatura y las condiciones climáticas extremas relacionadas con el cambio climático global. No obstante, también existen factores locales como la contaminación terrestre causada por la transformación de la costa, el desarrollo costero y la agricultura intensiva, las prácticas de pesca insostenibles y un número cada vez mayor de especies marinas invasoras que modifican los ecosistemas originales afectando a los arrecifes de coral.

1. Lait-en-Spray Solaire Corps SPF 50, de Clarins (31,50 €). 2. Nivea Sun Protege & Hidrata SPF 50, de Nivea (18 €). 3. Plant Stem Cell Age-Defying Sunscreen SPF 30, de Mádara (29,70 €). 4. Photoderm MAX Aqua Fluide Incoloro SPF 50, de Bioderma (19,95 €). 5. Hydro Oil SPF 30, de ISDIN (22,95 €). 6. Eco Friendly Cream SPF 30, de + Farma Dorsch (38 €). 7. Ultra Light Daily UV Defense Aqua Gel SPF 50 PA++++, de Kiehl’s (36 €). 8. Waterlover Sun Milk SPF 50, de Biotherm (35 €). 89

Belleza —| Solares

Sea Friendly

Muchas firmas de solares se han convertido en WaterLovers y con estos proyectos demuestran su compromiso con los océanos. 01 | Plastic Odissey

Clarins es una de las principales marcas en defender a los océanos. Por ello, demuestra su apoyo con Plastic Odissey, un catamarán de 25 metros propulsado exclusivamente por residuos de plástico marino. Realizan la selección de residuos a bordo, utilizando como combustible aquellos no reciclables. Además, los tubos y frascos de la línea Solar Clarins son fabricados con plástico reciclable.

02 | Fundación Mar

Tanya Steele, CEO de WWF en Reino Unido

03 | Skin Protect Ocean Respect

BIOTHERM

Somos la primera generación que sabe que está destrozando el planeta y la última que puede hacer algo para evitarlo.

Nivea Sun y la Fundación Mar unen sus fuerzas para recordar la importancia de proteger nuestra piel de los rayos UV y concienciar sobre la necesidad de preservar la vida marina de nuestras costas. Para ello, elaboran un documental que muestra la sensibilidad de las especies a los cambios del entorno derivados de las acciones humanas. Asimismo, propone acciones para su mejora y conservación con participación activa de la sociedad y de las empresas.

Según Juan Luis López, biólogo y director de Marketing de Laboratorios Dermatológicos Avène, existen ciertos componentes como el octocrileno o el metoxicinamato, filtros específicos de UV, que afectan de forma directa a los organismos acuáticos. Además, la existencia de sustancias como siliconas o conservantes derivados de la familia de los parabenos son tóxicos para el entorno marino, ya que pueden acelerar su blanqueamiento y debido al estrés que esto les causa, podrían provocar su muerte. Sin embargo, y gracias a una investigación constante, los laboratorios cosméticos han desarrollado una nueva formulación a base de filtros orgánicos eficaces y autorizados por las reglamentaciones internacionales para desarrollar los SPF 30 y 50+. "Los filtros contenidos han sido testados para confirmar 90 | LA MODA EN LAS CALLES

que no afectan al normal desarrollo de los corales, ya que no generan los virus que los dañan", nos explica David Rodríguez, Formador de Clarins. Es importante que un protector solar nos proteja de los rayos UVA y UVB, con el objetivo de prevenir las quemaduras solares y el envejecimiento prematuro de la piel. Según la Doctora María Segurado, Dermatóloga de la Academia Española de Dermatología y Veneorología, “los filtros UV son esenciales para proteger la piel y unos buenos hábitos de protección solar desde la infancia pueden reducir el riesgo de desarrollar un cáncer de piel en un 80%”. Y os preguntaréis, ¿son igual de eficaces? La respuesta es sí. Para una correcta protección, se recomienda extender la crema 15 minutos antes de salir y luego repetir la aplicación cada 2 horas y después de cada inmersión en el agua.

Solo el 30% de los arrecifes de coral de Indonesia se encuentra en buen estado. Es por eso que Eau Thermale Avène participa activamente desde hace un par de años en la regenaración de estos corales. Y lo hace con la venta de su solar Skin Protect Ocean Respect, en colaboración a PUR Project, un programa socioambiental que los trasplanta sobre estructuras artificiales introducidas en el fondo del agua.

04 | En la ola verde

Comprometido con el Océano a través de su programa Waterlovers desde 2012, Biotherm colabora con la oceanógrafa Sylvia Earle, ganadora del Premio Princesa de Asturias 2018, financiando las campañas de protección de los océanos de su ONG, Mission Blue. La finalidad es concienciar y solicitar apoyo para desarrollar una red global de zonas marinas protegidas o "Hope Spots" (puntos de esperanza).

Summer Fit Huele a verano, en su versión más fit. Colores soft y neón, glitter, asimetrías y estampado de cebra son el match point que estabas esperando – dentro y fuera del agua.

Realización: Kley Kafe. Fotografía: M.P.

Traje de baĂąo metalizado asimĂŠtrico y pendientes en forma de cascada de cristal, de My Peeptoes. Guantes de boxeo de Metal Boxe.

Bikini con estampado de cebra y pendientes de cristal, de My Peeptoes. Gafas de sol verdes, de MO de Multiopticas. En la pĂĄgina siguiente, traje de baĂąo con anillas y pendientes de cristal negro y blanco de My Peeptoes. Pelota de Chanel.

Bikini con estampado de cebra y pendientes de cristal, de My Peeptoes. En la página siguiente, bikini asimétrico de lúrex y pendientes de cristal, de My Peeptoes. Bolso de rafia de Jacquemus.

Estilismo: Jorge Redondo. Cabello y maquillaje: JosĂŠ Carlos Lora. Modelo: Paula OrdovĂĄs. Agradecimiento: Hotel Emperador.

Belleza —| Cabello

Sigue la onda

Tu cabello, al natural Rebelde, pero controlado. Es el momento de olvidar (casi) las herramientas de styling para dejar tu cabello secar al aire y presumir de muy buena onda.

uben las temperaturas, queremos disfrutar de la playa, de los baños en alta mar… Y sí, por una vez nos atrevemos a decir que en nuestro cabello menos es más. Entonces, ¿por qué no potenciar su onda natural? Para empezar, ya te avisamos que la base de un cabello bonito es acertar con el corte según su densidad, grosor y nuestras facciones: “Si nuestro pelo es fino y ondulado, será importante definir el rizo con capas largas y un ligero desfilado en la zona frontal. Y, por supuesto, evitar flequillos”, nos cuenta Omar el Gharbawy, de Studio C. Pero también necesitará un plus de nutrición (y protección). No tengas miedo a mojarlo cuantas veces haga falta, solo será importante que puedas desenredarlo y aplicar un producto hidratante que lo proteja de la radiación solar, pero que además mantenga a raya el encrespamiento. Y si buscas unas ondas al agua casi perfectas, con el pelo aún mojado hazte una trenza. “En un par de horas, cuando se haya secado, solo tendrás que deshacerla y se habrán marcado unas ondas al agua perfectas”, añade Omar.

1. Bain Extentioniste, de Kérastase (23,30 €). 2. Sun Protective Oil Spray, de Cotril Beach (19,60 €). 3. Gel de Tratamiento Hidratante, de Phyto (19,90 €). 4. Potenciador Capilar, de Innovage (45,97 €). 98 | LA MODA EN LAS CALLES

BALMAIN HAIR COUTURE

Por Ana María Ferrer

Hair Mist

La base de un cabello bonito es acertar con el corte según su densidad, grosor y nuestras facciones

Una sutil bruma que acaricia el cabello en un nuevo gesto de belleza. Que lo envuelve y al que ya somos adictas por su facilidad de aplicar (y reaplicar) siempre que se desee.

Acqua di Parma

Cada mujer es única, igual que su cabello. Recogerlo, darle forma, dejarlo suelto con suaves ondas para después envolverlo con una fragancia. Con Peonia Nobile (42 €, 50 ml), de la colección Le Nobili Hair Mist te envuelve con su aroma y un halo de luminosidad.

Byredo 2

Con una salida cítrica de mandarina y limón, Sundazed (180 €, 100 ml) se deja seducir por los rayos de sol con un corazón atrevido compuesto por neroli y jazmín árabe. Todo, con un fondo de algodón de azúcar y almizcle en la calidez de un verano que nunca termina.

Balmain Hair Couture

Con su dispensador parisino, es todo un lujo vaporizar sobre el cabello una delicada nube con su aroma tan emblemático. Un Hair Perfume (92 €, 100 ml), que no solo aromatiza, sino que acondiciona el cabello con Proteína de Seda y Elixir de Argán.

1 4

EL PODER DEL RETINOL AHORA, ENCAPSULADO Mucho más potente, estabilizado y dosificado. Llega una nueva revolución beauty con el nuevo suero de Retinol encapsulado de Elizabeth Arden.

n 1990, Elizabeth Arden cambió para siempre nuestro concepto del cuidado de la piel con Ceramide Capsules. Hoy, 28 años más tarde y con más de 46 premios en todo el mundo por su tecnología de cápsulas mono-dosis, llega una nueva revolución beauty en un sérum de noche capaz de incorporar (y estabilizar) uno de los activos anti-edad más potentes: el Retinol. “Dado que se encuentra encapsulado en formato monodosis sin exposición a la luz o al aire, la fórmula tiene una potencia aumentada en comparación con su equivalente no encapsulado. Además, la fórmula va reforzada con otros poderosos ingredientes antienvejecimiento como ceramidas, péptidos y extractos vegetales emolientes”, añade la Dra. Dendy Engelman, Dermatóloga. Un nuevo suero (de noche) de Elizabeth Arden, Retinol Ceramide Capsules, que en sinergia con las Ceramidas aumenta la hidratación y repara la barrera cutánea. Y que, junto al Retinol, al despertar disminuye visiblemente la apariencia de líneas de expresión y arrugas, mejora la textura, el tono y la luminosidad.

INGREDIENTES CLAVE Retinol: mejora el colágeno natural de la piel para reducir visiblemente las líneas y arrugas. Ceramidas 2 & 3: ayudan a reponer las Ceramidas naturales de la piel para reforzar la barrera de hidratación de la piel. Combinación de péptidos anti edad: promueven el alisamiento de las arrugas y mejoran la apariencia del tono y elasticidad de la piel. Extractos vegetales: una combinación de aceites de aguacate, semilla de girasol y oliva que imparten a la piel beneficios de hidratación y suavidad. RETINOL Ceramide Capsules Suero de noche alisador de arrugas (60 cápsulas, 110 €). RETINOL Ceramide Capsules Suero de noche alisador de arrugas (30 cápsulas, 58 €).

Arty Beauty FotografĂa, cabello y maquillaje: Kley Kafe & Patrizio Niccolai. Arte: Kiko AlcĂĄzar. Modelo: Adji Vog (Wild Management).

Belleza —| Tratamientos

Puesta a punto

Emsculpt

Para volver a empezar Son los tratamientos estéticos más punteros del momento y, lo mejor, es que prometen resultados visibles casi (casi) desde la primera sesión. ¿Quieres conocerlos?

O lo que podría ser lo mismo: entrenar desde la tumbona. Porque su tecnología de inducción electromagnética produce una fuerte contracción en el músculo (abdomen o glúteos) al mismo tiempo que ayuda a quemar grasa. Con una eficacia comprobada en 7 estudios clínicos, está indicado tanto para hombres como mujeres siempre que su grasa superficial no supere los 3 cm. Clínica Dermatológica Internacional. Duración y precio: 1.400 € / 4 sesiones por tratamiento y zona de 30 min cada una.

Bioslimming

Reduce, reafirma y remodela. ¡Sin aparatología y sin dolor! Un protocolo tres en uno que combina altas concentraciones de extractos botánicos con un exclusivo ritual de masajes drenantes y envolturas reductoras. Un tratamiento 100% manual en el que “buscamos favorecer el retorno linfático para potenciar el efecto drenante del tratamiento y la activación de las zonas frías dónde se acumula la celulitis”, explica Ana Gallego, responsable de Bioslimming España. De 6 a 12 sesiones, durante 4 semanas. Precio recomendado: desde 550 € / 6 sesiones, cada una de 75 minutos.

1. Aceite Reductor Relajante, de LPG (46 €). 2. Intensive Remodelling Night Cream, de Montibello (45 €). 3. Huile Prodigieuse Florale, de Nuxe (29,90 €). 4. Softening Butter Salt Scrub, de Ahava (35 €). 106 | LA MODA EN LAS CALLES

Remodelage

Mucho más que un masaje, es la técnica pionera de Martine de Richeville que podrás encontrar en Tacha. Una terapia capaz de redefinir la silueta y liberar el cuerpo de toxinas, en la que trabaja las capas más profundas de la piel y activa el metabolismo solo con las manos. Quién lo ha probado, ¡asegura que crea adicción! Y lo que sí avisamos es que no hay otro igual. Precio: 150 € / sesión.

Cooltech Define

Un tratamiento con el que congelar la grasa (en sentido literal) para después eliminarla. Una tecnología de enfriamiento 360 que succiona el pliegue graso y es capaz de trabajar el tejido adiposo en distintas partes del cuerpo, pudiéndose abordar en una única sesión hasta cuatro áreas diferentes y con resultados visibles desde la primera aplicación. Eso sí, siempre se recomienda acompañarlo de un adecuado plan de nutrición para potenciar los resultados. Precio por sesión: a partir de 400 €.

SculpSure

Una nueva forma de definir la silueta con un innovador sistema no invasivo basado en la luz para eliminar la grasa localizada y persistente en tan solo 25 minutos por sesión. Ideal para cualquier fototipo de piel y en cualquier época del año, cuenta con un sistema de enfriamiento para evitar daños en la piel, con una mínima absorción del tejido adiposo para dañarlo y favorecer su eliminación a través del sistema linfático. S Clinic (Dra. Agustina Segurado). Precio por sesión: desde 500 €, recomendándose de 2 a 4 sesiones.

Fragancias |— Belleza

Esencia de verano Una historia que contar. Quizá que recordar. Aromas frescos, florales, ligeramente empolvados, con notas que no dejan de sorprendernos y que nos recuerdan esos momentos de sol y playa.

2 4 3

1. Alien Fusion, de Mugler (87 €, 60 ml.). 2. Cipresso di Toscana, de Acqua di Parma (116 €, 150 ml.). 3. DKNY Original Summer Limited Edition (67 €, 100 ml.). 4. Paris-Riviera, de Les Eaux de Chanel (112 €, 125 ml.). 5. Girl of Now Forever, de Elie Saab (80 €, 50 ml.). 6. Aqua Allegoria Coconut Fizz, de Guerlain (75 €, 75 ml.). 7. Miss Dior Eau De Toilette (114 €, 100 ml.). 8. White Tea, de Elizabeth Arden (37 €, 50 ml.). 9. Flower by Kenzo. Eau de Vie (75 €, 50 ml.). 10. Narciso Rouge Eau De Toilette (75 €, 50 ml.). 107

MADRID,

CAPITAL MUNDIAL DE LA PELUQUERÍA alón Look, Salón Internacional de la Imagen y la Estética Integral, organizado por IFEMA, volverá a convertirse del 18 al 20 de octubre en la mejor plataforma de España dedicada al sector profesional de la peluquería, con una nutrida área expositiva y comercial, así como con una espectacular Pasarela Hair Look. Además, este año la zona expositiva de peluquería se situará en el pabellón 14, situado justo debajo de la Pasarela Hair Look, que se desarrollará en el pabellón 14.1, el mismo que dos veces al año acoge los desfiles de la Fashion Week de Madrid. Esta edición viene cargada de novedades como la nueva zona Look Lab, donde se mostrarán las últimas tecnologías desarrolladas por especialistas, investigadores, startups, empresas jóvenes y 108 | LA MODA EN LAS CALLES

emergentes en un espacio de experiencias creado especialmente para la digitalización del sector de la belleza. El Aula Hair Academy se integrará en la zona expositiva, donde se llevarán a cabo la mayoría de las formaciones que se realizan en Salón Look, así como el Business Meeting que en esta edición tendrá como eje principal la convivencia entre lo digital y lo analógico, el e-commerce en el sector profesional en la era de Amazon. En esta edición Salón Look da un paso adelante en cantidad y calidad formativa. Muestra de ello será la colebración del I Congreso Iberoamericano de Imagen Personal, patrocinado por Montibello y 3 Claveles. Este congreso organizado por Salón Look, está avalado por La Asociación Internacional de Consultores de Imagen en España, AICI España).

PASARELA HAIR LOOK La XX Gala Internacional Jóvenes Promesas Omat, la Fashion Night by L’Oréal Professionnel, la sexta edición de Effervescene patrocinado por Revlon Professional y OMAT, Color Experience by Kadus organizado por Wella Professionals, el Show de Schwarzkop Profesional y el Show Pulp Priot, la pasarela y premios Fígaro que este año celebran su décima edición, patrocinada por Revlon Professional, y que tiene como colaborador principal a Salón Look y a Artero Peluquería, conformarán esta magnífica programación. También se celebrará el Foro Femenino de la Belleza, patrocinado por Revlon Professional, la Noche THEQHAIR, y una nueva edición de los Premios barberiasconencanto, en un lugar emblemático de Madrid.

ENTREGADOS LOS VII PREMIOS LOOK A LOS MEJORES PROFESIONALES DE LA ESTÉTICA Y LA PELUQUERÍA EN ESPAÑA Los ganadores, seleccionados entre treinta finalistas fueron Beauty Market, en Mejor Comunicación online; Telva, en Mejor Comunicación off line; 3 Claveles-Bueno Hermanos, en Mejor Proyecto Empresarial de Peluquería; Sapphire, en Mejor proyecto Empresarial de Estética; Manuel Mon, en Mejor Trayectoria profesional de Peluquería; Cristina Galmiche, en Mejor Trayectoria profesional de Estética; La Barbería De Gràcia – Jordi Pérez, en Mejor Diseño Salón Peluquería; The Beauty Concept, en Mejor Diseño Salón Estética; Passaró, en Mejor Proyecto de Formación y Mechones Solidarios, en Mejor Acción Solidaria

LA PRÓXIMA EDICIÓN DE SALÓN LOOK SERÁ DEL 18 AL 20 DE OCTUBRE EN IFEMA

Asimismo, se entregaron los Premios de Honor a Loida Zamuz e Isabel Lostao, por su dedicación y entrega personal a lo largo de su trayectoria profesional a los sectores de la Peluquería y la Estética. En el transcurso del acto, también se entregó el premio al mejor Stand de Salón Look en su edición 2018, que recayó en la empresa Eberlin Biocosmetics (Nemesis Laboratorios S.L.).

Y en febrero de 2020 una nueva edición de los International Hairdressing Awards Tras el éxito de su primera edición estos premios internacionales de peluquería impulsados por Mikel Luzea y que tienen como patrocinador a Revlon Professional y Salón Look y como media sponsor a Estética Magazine volverán a celebrarse el 16 de febrero de 2020 aglutinando en Ifema y en Madrid lo mejor de la peluquería internacional. Más información en www.salonlook.ifema.es 109

Living â&#x20AC;&#x201D;| Viaje

110 | LA MODA EN LAS CALLES

1. Cala Comte. 2. Hotel 7 Pines Resort Ibiza. 3. Dalt Vila.

Ibiza

LA ISLA BLANCA Visitar Ibiza es siempre una buena idea. Por su clima, por su paisaje, por todas sus posibilidades. Por sus rincones escondidos. También los más turísticos. Y por todo lo que que tiene que ofrecer.

Por Kely Kafe y Patrizio Niccolai

En avión o en barco. Sea como sea, son solo 80 km los que separan la península de uno de nuestros destinos favoritos: Ibiza. En verano es el place to be de todo aquél que quiere ver y dejarse ver. En invierno, una isla donde su mayor lujo es la espontaneidad natural de cada uno de sus rincones y habitantes. Un destino por descubrir en coche o en moto –solo mide 41 por 15 kilómetros–, que en los años 60 y 70 se convirtió en punto de referencia de la cultura hippie y que desde entonces no ha dejado de redefinirse. Porque no hay horas al día para disfrutar de todo lo que tiene que ofrecer, es un referente mundial por la intensidad de su vida noc-

turna, que atrae a turistas de todo el mundo. De día, los protagonistas son sus parques infinitos, las aguas cristalinas de sus playas y la belleza de sus calas y acantilados a los que en algunos casos solo podrás acceder en barco. Atardeceres infinitos bañados por esa magia blanca que elige a sus propios habitantes y que no entiende de términos medios. O se ama o se odia. Sin embargo, lo más curioso es que uno de nuestros rincones favoritos no está dentro de la isla. Desde 7 Pines Resort Ibiza (7pines-ibiza.com) puedes ver Es Vedrá, una enorme pirámide de roca de 382 metros, fácilmente reconocible, situada en el suroeste frente a Cala d’Hort. Son muchos los mitos y leyendas alrededor de este islote, 111

Living —| Viaje

incluso han llegado a decir que es un triángulo magnético, lo cierto es que su belleza es única y especial, más aún al atardecer.

Norte o Sur Querrás saberlo cuando sopla el viento. Si es del Norte, es mejor ir a las playas del Sur. Y si es del Sur, al contrario. Entre sus playas vírgenes, Cala Xuclà y Cala Xarraca son un imprescindible donde tomar pescado fresco y algunos de sus productos de cercanía. Cala Conte, de arena fina, es una de las más turísticas, pero también de las más bonitas. Al igual que las Salinas. Visita obligada. O Cala Pluma, un rincón escondido que muy pocos te sabrán decir donde está entre Sa Trinxa y Es Cavallet. Eso sí, algunos de los rincones más bonitos solo serán 112 | LA MODA EN LAS CALLES

accesibles directamente desde el mar. Los barcos ecológicos de Bella Verde (labellaverde.org) utilizan motores eléctricos que van en silencio y la energía generada por sus placas solares. Pero Ibiza no solo es playa, son experiencias. Como las que regala Make My Day Ibiza (makemydayibiza.com). Conocer a Rafa y Marisa es descubrir una nueva faceta de la isla donde todo es posible. Ellos, que se especializaron en la organización de eventos, son los que nos propusieron hacer un recorrido con un Mustang de los años 60 descapotable con Mustang Adventures (mustangadventures.com), pero también conocer nuevos espacios como Jul’s Ibiza (julsibiza.com), un restaurante fusión griega donde siempre se reco-

4. Playa de Sa Trinxa. 5. Dalt Vila. 6. Mikasa Ibiza boutique Hotel. 7. Restaurante Jul’s Ibiza. 8. Cala Pluma. 9. Cala Escondida. 10. Mercado Viejo.

113

Living —| Viaje

11. 12. 13. 14. 15.

Mustang Adventures. Es Jardins de Fruitera. Velero La Bella Verde. Dalt Vila. Cala Escondida.

mienda reservar y probar su Risotto de bogavante, calabaza y trufa con bogavante a la parrilla. Además de poder disfrutar después de la cena de una copa en su jardín. Un recorrido en el que no puede faltar un paseo con el que perderse entre sus calles del centro de la ciudad, en Dalt Villa. O un toque cultural visitando el Museo Musulmán o su Necrópolis Fenicia, la más grande de Europa. Sin embargo, si quieres sentir la autenticidad de Ibiza, has de visitar sus mercadillos. Artesanía, ropa de estilo hippie y los clásicos vestidos ibicencos son fácilmente identificables en las Dalias en San Calas, los sábados desde las 10 de la mañana, o el de Es Carnar, en Punta Arabi, todos los miércoles. 114 | LA MODA EN LAS CALLES

Porque Ibiza es magia y energía, no en vano es uno de los destinos favoritos en los que desconectar y reconectar con la naturaleza, practicar yoga y dejarse llevar por la meditación. Un espacio que resurge con espacios recién reformados, como es Mikasa Ibiza Boutique Hotel (mikasaibiza.com) en la zona exclusiva de Marina Botafoch, cerca del puerto. Pero que también nos seduce en su faceta más rural con Es Jardins de Fruitera (esjardinsibiza.com), una antigua casa Payesa con su propio huerto ecológico, donde cultivan parte de los alimentos que ofrecen a sus huéspedes y descubrir una nueva faceta aún sin explotar. Porque en Ibiza nadie va a juzgar ni a ser juzgado, te damos la bienvenida (una vez más) a la Isla Blanca. Te enamorará.

115

Living —| Entrevista

King Jedet

BY JEDET

Activista, impulsora y con más de 200K seguidores en Instagram. Es difícil definir donde empieza la fantasía y dónde termina la locura virtual en la que está inmersa. Pero es real. Y esta es su versión más intimista. Realización: Kley Kafe. Fotografía: Danniel Rojas.

S Blusa con lazo rosa, de Zara y pendientes de GtCDSwear 116 | LA MODA EN LAS CALLES

Si estás leyendo esto probablemente no me conozcas. Me llaman Jedet, tengo 26 años y solo llevo dos años en el show business, compartiendo mi vida personal y profesional con mis seguidores. He publicado dos libros, un disco, singles, he hecho teatro, he salido en una serie, en revistas, protagonizado campañas, cantado ante miles de personas y también he usado mi voz para hacer activismo social y político sin que me importase perder contratos por ello. Me he visto envuelta o envuelto (puedes referirte a mí en femenino o masculino) en muchas polémicas y no hay día en el que no me pregunte si mi profesión vale la pena, desde dentro es realmente dura aunque te regala momentos inolvidables. A día de hoy me han hecho muchas entrevistas, pero aún siento que nadie me ha preguntado las cosas más simples, las más tontas, íntimas... Las que me gustaría que me preguntasen. Así que he decidido hacerme una auto entrevista:

Trench estampado de tigre del estilista. Pendientes de Amores Eternos Vintage.

117

Living —| Entrevista

Soy una persona tímida, insegura, reservada y con una gran necesidad de cariño 118 | LA MODA EN LAS CALLES

¿Cuál es tu mayor miedo? La muerte de mi Yaya y de mi madre. ¿Por qué no puedes llorar? No lo sé, pero me encantaría poder hacerlo... Creo que tengo un bloqueo emocional, lloro un par de veces al año. ¿Es cierto que eres una persona tímida? Muy cierto, pero nadie me cree. Soy una persona tímida, insegura, reservada y con una gran necesidad de cariño. ¿Algún sueño que creas que nunca vayas a poder cumplir? Pasar 24 horas con mi tío Juan para poder disfrutar de él, preguntarle mil cosas, abrazarle y poder despedirme. Sé que es mi ángel de la guarda y me cuida. Lo que más te relaja es... Ver vídeos de conejitos comiendo y que me abrace alguien a quien quiero mientras duermo. ¿Cuál era el nombre de tu perra y cómo te sentiste cuando murió? Su nombre era Noah, aunque para mí era Princess Noah Paris. Cuando murió no lo asimilé, a día de hoy cuando voy a mi casa del pueblo tengo la sensación de que va a salir corriendo a darme la bienvenida, que voy a poder darle besos en la tripa y que me va a despertar por las mañanas... ¿Qué es lo que más odias que te pregunten? Si deben referirse a mí en masculino o femenino, si deseo ponerme pechos y si soy famoso. ¿Qué es lo que más feliz te hace? Las rosas rojas, las patatas fritas con huevos fritos, que me cocine un ser querido, mi pueblo, que un ser querido me vaya a recoger a cualquier sitio, mis amigas, mi madre, los abrazos de mi Yaya, escuchar música. ¿Qué quieres conseguir? Ser paciente, hacer buenas canciones, interpretar papeles interesantes, escribir muchos libros, dirigir, ayudar a los demás, hacer el camino más fácil para las personas consideradas diferentes que son jóvenes o que incluso no han nacido aún luchando por sus derechos, quiero permitirme ser vulnerable con mis seres queridos, quiero aceptarme, tener una vida llena de amor y que mi Yaya y mi madre sean eternas.

Chaqueta con plumas, de Adrián Manceras. Pendientes de Amores Eternos Vintage. En la página anterior, vestido de Fashionnova y pendientes de Amores Eternos Vintage. Modelo: King Jedet. Asistente de fotografía: Toño Saavedra. Maquillaje y cabello: Fer Martínez. Estilismo: Hottie Ken. Agradecimiento: Anónimo Club. 119

Living —| Arte

Balenciaga

TRADICIÓN CONTEMPORÁNEA Necesitamos de él, de su magia y de su poder. Ossie Davis dijo una vez que cualquier forma de arte es una forma de poder; porque causa impacto y puede influir en los cambios: no sólo puede cambiarnos, sino que nos hace cambiar. Por Lauren Izquierdo

El diseñador de moda español más admirado e influyente de todos los tiempos tiene un nombre, y ese es Cristóbal Balenciaga. ¡Y tenemos buenas noticias! A partir del 18 de junio, el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza será el encargado de salvaguardar una de las exposiciones más esperadas de la historia de la moda: Balenciaga y la pintura española. Una muestra que fusiona sus diseños con la tradición de la pintura española de los siglos XVI al XX. Después de casi 50 años, Madrid homenajea el talento de este modista vasco y lo acompasa, por primera vez, con una selección de 55 piezas de los grandes nombres de la historia de la pintura española, artistas que fueron su principal fuente de inspiración. Las referencias al arte y a la cultura española siempre han estado presentes en el sello

120 | LA MODA EN LAS CALLES

Balenciaga: líneas simples y minimalistas que engrandecen los hábitos religiosos, así como el volumen casi arquitectónico que protagonizan muchas de sus piezas. Una de sus señas más identificativas es el aire de la bata de cola, la cual hace referencia a una bailaora flamenca, visibles en los volantes de los vestidos, los brillos de los trajes de luces de un torero... El diseñador siempre se ha inspirado en la España del momento. También fue capaz de representar la elegancia aterciopelada de las telas negras de la indumentaria de la corte de los Austria. Y esto solo son algunos ejemplos. Balenciaga era un estudioso de la historia del arte, lo que provocó que, junto con su fuerte personalidad y su estilo característico, creara un estilo lleno de influencias que lo acompañó hasta su periodo más vanguar-

dista. Tomaba prestado momentos históricos para reinterpretarlos con hilo y aguja de forma mucho más contemporánea. “Con los tejidos nosotros hacemos lo que podemos, Balenciaga hace lo que quiere”, decía de él Christian Dior. El recorrido por las salas sigue un itinerario cronológico a través de las pinturas, las cuales acompañan a los vestidos que guardan una vinculación entre estilo, periodo y pintor. Son conexiones que dan lugar a un seductor diálogo entre moda y pintura, entre la creatividad del modista y sus más atrayentes fuentes de inspiración. Un espacio que rinde homenaje al negro, uno de los colores fetiche del diseñador, y a su figura como “arquitecto de la alta costura”. Todo el mundo sabe quién es Balenciaga – y si no, debería. Gracias a su

Nos inspira. Nos emociona. El arte es moda y la moda se ha hecho arte

1. Vestido de noche de ikat de seda (1958), de Balenciaga. 2. Flores en jarra de cristal, de Gabrielle de la Corte.

estilo innovador, a su total dominio de la costura y a un alto nivel de exigencia, se consagró como uno de los diseñadores más influyentes del panorama internacional. “Un buen modista debe ser arquitecto para los patrones, escultor para la forma, pintor para los dibujos, músico para la armonía y filósofo para la medida”, es una de las frases más célebres del diseñador.

3. Retrato de María del Rosario de Silva y Gurtubay (1921), de Ignacio Zuloaga. 4. Vestido de noche de tafetán (1952), de Balenciaga.

Exposición BALENCIAGA Y LA PINTURA ESPAÑOLA Desde el 18 de junio al 22 de septiembre, en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza. Paseo del Prado 8. 28014, Madrid. Precio general de la entrada: 13 €. 4 121

Living —| Arte

Efímeras. Imprescindibles. Toma nota. Cálzate unas deportivas y sal a la calle. La actualidad cultural más urbana ha llegado a la ciudad. Estas son las exposiciones que no vas a querer perder estos meses.

AGENDA

Trazos desolados. Es la primera gran antología que lleva a cabo fuera de Japón. Tetsuya Ishida refleja los devastadores efectos de las crisis económicas a partir de 1973 con su exposición Autorretrato de otro. A través de 70 lienzos y dibujos, el artista plasma la desolación de una sociedad afectada por despidos masivos que guarda semejanzas con la crisis que comenzó en 2008 y que afecta a la economía y política mundial. Hasta el 8 de septiembre en el Palacio de Velázquez. Parque de El Retiro, Madrid. © Prisionero (1999), de Tetsuya Ishida.

Pasión, poder y disciplina hechos uno. Ocho ciudades. Ocho estrenos operísticos. Así se dará a conocer uno de los géneros musicales más pasionales y con mayor poder de la historia del arte: la ópera. Ópera. Pasión, poder y disciplina es un recorrido que comienza en el siglo XVII hasta la actualidad, y que ha creado una experiencia inmersiva que apela directamente a la emoción. Esta exposición cuenta con total de 200 piezas confirmadas, procedentes de 25 museos, colecciones y archivos internacionales, los cuales son capaces de explicar la evolución del género que ha sido capaz de crear un lenguaje universal combinando todas las disciplinas del arte. Hasta el 11 de agosto en Caixa Forum Madrid. Paseo del Prado, 16. © Salomé (1895), de Georges de Feure. 122 | LA MODA EN LAS CALLES

Vicios modernos. Ceesepe es uno de los principales exponentes de la movida madrileña. Tras su fallecimiento el septiembre del año pasado, Vicios modernos muestra cómo el artista madrileño desarrolló toda una imaginería alrededor del cómic y de la viñeta. Su obra se caracteriza por reunir muchos de los referentes del dibujo estilizado y cómic americano que marcó a toda una época. Disponible hasta el 22 de septiembre en La Casa encendida. Ronda de Valencia, 2.

Para fans de verdad. Si te gusta la música, no puedes perderte The Pink Floyd Exhibition. Their Mortal Remains. Por primera vez, se exhiben objetos de una de las bandas más icónicas del rock británico. Elementos escénicos, fotografías, vídeos, diseños de portada, instrumentos musicales, letras de canciones escritas a mano... Más de 350 piezas almacenadas en estudios o colecciones privadas cobran vida ofreciendo un viaje multisensorial a través de la historia de la música. Hasta el 15 de septiembre en Espacio 5.1 de Ifema, Feria de Madrid. Precio de entrada general: 19,90 €.

El interior del autorretrato. El programa Conexiones celebra su decimoséptima edición con la exposición Autorretrato en interior, del artista Guillermo Peñalver. La muestra reúne un conjunto de collages de gran tamaño que representa escenas protagonizadas a través de la visión y las vivencias vitales del artista, donde lo privado y lo público se fusionan creando una armonía sin líneas de división. Con esto, pretenden contribuir al desarrollo y a la difusión del dibujo contemporáneo, centrando el mundo de los afectos y el mundo de las pasiones en la trayectoria de sus comienzos. Hasta el 15 de septiembre en el Museo ABC. Amaniel, 29-31. © Máscara (2018), de Guillermo Peñalver. 123

Living —| Decoración

Estantería con forma de botella, de Portobello Street (730 €).

BUCÓLICO & CHIC

Sofá de ratán, de Maison Du Monde (1.397 €).

La llegada del buen tiempo despierta nuestro lado más campestre. Madera sin tratar, mimbre barnizado y colores vívidos y alegres se adentran en nuestro salón para darle ese toque bucólico que tanto nos gusta. Por Lauren Izquierdo

Jarrón efecto óptico, de Berma Time (224 €).

Copas de vidrio de colores, de Incasa (c.p.v.). Sillón de mimbre, de Muy Mucho (69,99 €).

124 | LA MODA EN LAS CALLES

Jarrón de cebra, de Nuria Blanco (c.p.v.).

Taburete de madera, de Cancio (c.p.v.).

Plato de arcilla, de H&M (7,99 €). Mecedora con forma de hoja, de Royal Botamia (1.299 €).

Cesta amarilla de ratán, de Yestersen (60 €).

Cojín estilo étnico, de Zara (9,99 €).

Dentro de casa (o fuera), relájate. Toma aire y descansa, te mereces unas vacaciones. Ahora toca disfrutar. Y si eres de las que prefiere un momento chill out, esto es lo que necesitas.

Todo lo que sucedió con Miranda Huff, de Javier Cordura (18,99 €). Ofendiditos. Sobre la criminalización de la protesta, de Lucía Litmaer (8,90 €).

Un buen libro (o dos)

Porque no hay nada mejor que sumergirse en la vida de otra persona para desconectar del mundo real, déjate embaucar por los romances dramáticos de personajes ficticios. Y si lo que prefieres es reflexionar con una buena lectura, también hay espacio para ti.

Hito Rosado, de Cepa 21. Un vino rosado muy pálido con notas florales en nariz (7,20 €).

Altavoz Beosound Edge, de & Olufsen (3.250 €).

Una copa de vino

Al son de compás

Mucho más suave y ligero. Para amantes del buen vino (y para aficionados) los sabores más atractivos en verano son los más suaves – y lo más frescos. Pon una botella a enfriar y que no falte en tus tardes de verano.

En toda terraza chill out que se precie deber haber unos altavoces con música de fondo. Ya seas de jazz, rock o reggaeton, la música amaina los nervios– y amansa a las fieras. ¿Por qué no montarte tu propio festival?

Guirnalda de luces, de Muy Mucho (4 €).

Luces de neón

No conseguirás esa atmósfera tan envolvente sin farolillos o sin una guirnalda de luces LED. Al atardecer o por la noche, harán de cada espacio un lugar mágico. A nosotros nos encanta el efecto de las estrella, pero en la variedad está el gusto.

125

Living —| Restaurantes

TARDEO & PICOTEO El mix perfecto. Y el más instagrameable. Las tardes de verano son para disfrutar de los buenos momentos (al aire libre, por supuesto) en oasis urbanos que tienen mucho por descubrir. Por Ana María Ferrer

Raimunda. Situado en la terraza y jardín de Casa de América, es un rincón idílico en el que disfrutar de su coctelería –que incluye el Mojito criollo, la Caipirosca de rosas, el Classic Pisco Sour o el Tomys margarita–, pero también de su carta renovada por el reconocido chef Sergio Fernández. Con guiños a platos típicos del otro lado del Atlántico, sus Tequeños venezolanos con mousse de aguacate y granada o el Tartar de bonito en escabeche son solo algunos de sus imprescindibles. Paseo de Recoletos, 2

Casa Corona. Como cada año, su localización no deja de sorprendernos. Durante cuatro meses, el Jardín del Palacio del Marqués de Casa Riera (frente al Círculo de Bellas Artes) se transforma en un oasis urbano cargado de planes únicos: conciertos, talleres, charlas, deporte, exposiciones y gastronomía. Como extra, también cuenta con una sesión de cine de verano gratuita el último martes de cada mes, a las que suma sesiones de pilates y yoga en fin de semana. Siempre, con una Corona bien cerquita. c/ Marqués de Casa Riera, 1 126 | LA MODA EN LAS CALLES

Hotel Emperador. Es uno de nuestros últimos descubrimientos, ¡y de nuestros preferidos! No solo porque tiene una de las piscinas más espectaculares de la capital, sino por toda su agenda de planes. Toma nota: porque además de poder picar algo en su terraza mientras disfrutas de sus vistas (son increíbles), los miércoles organizan por la mañana Yoga & Brunch, los viernes a partir de las 20 h son las Emperador White Night con DJ Luke García y el primer martes de cada mes cuentan con una sesión de cine de verano con grandes clásicos del cine español. ¿Necesitas más motivos para ir? c/ Gran Vía, 53

El Jardín de Diana. El Hotel Hyatt Centric de Gran Vía es un lugar que nunca deja de sorprendernos. Por su restaurante Hielo y Carbón, ¡y por su azotea! Además, renueva su carta con la ensalada de “Perlas” con mermelada de tomate y mango; sardinas ahumadas sobre coca de aceite con escalibada y el salmorejo de melocotón y almendras tostadas. Un espacio de 270 metros cuadrados (interior y exterior) que cuenta con música en directo. c/ Gran Vía, 31

Mombasa Lemon Edition Es la última en llegar, pero una de las más deseadas. El estilo más clásico de las London Dry, ahora con matices afrutados y cítricos. Así nace Mombasa Club Lemon Edition, una ginebra infusionada con una selección de limones Mediterráneos que podrás tomar sola o combinada, pero siempre con ese toque ácido, tan refrescante y sutil, que la hace tan especial.

Palacio de Santa Bárbara. Este año repetimos. Y con muchas ganas. Es el espacio IQOS&CO y estará abierto hasta octubre de lunes a domingo. Un lugar en el que disfrutar de la primera terraza del grupo de restauración Larrumba, de sus sesiones afterwork o del brunch en fin de semana – además de una amplia carta de coctelería. Con un programa de actividades, talleres y conferencias relacionadas con tendencias en lifestyle, gastronomía y tecnología, será un punto de encuentro renovado en el que además descubrir todas las novedades de la marca. c/ Hortaleza, 87 127

Living —| Restaurantes

La Cabra

EL SABOR MÁS CONTEMPORÁNEO

Cocina tradicional y contemporánea. Es la carta de presentación de su chef, Javier Aranza, con platos muy variados y llenos de sabor; con las recetas de siempre.

Si quieres disfrutar de una cocina influenciada por diferentes culturas, La Cabra es tu sitio. Es un lugar apto para los paladares más exigentes y para aquellos que apuestan por la cocina de autor. Es por eso que su chef Javier Aranza nos sorprende con un nuevo concepto donde se fusionan lo tradicional y lo contemporáneo. Nacido en 2013, este restaurante es el resultado de un proyecto que emprende un concepto gastronómico apto para todos los públicos. Ya sea de día o de noche, su carta se compone de platos muy variados, llenos de sabor y tradición manchega y madrileña. En La Cabra podrás encontrar desde un bocadillo de calamares hasta un croissant de kokotxas. Platos quizá no tan típicos, pero todos con un denominador común: producto de gran calidad. Además, con la ampliación de su barra cuenta con un espacio reservado para que disfrutes de los mejores cócteles asesorados por su bartender. Calle Francisco de Rojas, 2 www.chefjavieraranda.com

TERRAZA TODO EL AÑO

ESPECIALIDAD EN COMIDA TRADICIONAL Brandada de Bacalao Carnes rojas Pescado a la sal Cocina de mercado, con productos de Ávila Dirigido por Juan Hernández de Blas, en sus dos salones –en horario de comida y cena–, podrá disfrutar de la más alta calidad de los productos de Ávila. ¿Una curiosidad? Sus paredes con exposiciones de arte itinerantes, ¡que se pueden comprar! Cuesta de San Vicente, 2 (Madrid). Tel.: 91 541 79 51. Parking gratuito.

128 | LA MODA EN LAS CALLES

Living —| La última

Gala y Pompeii

REINVENTA EL ESTILO Un par de zapatos puede cambiarte la vida. Y Gala González y Pompeii lo saben bien. Ambos han unido lazos para captar la atención femenina con una colección cápsula chic y divertida. Por Lauren Izquierdo

Una propuesta atrevida y solo para las mujeres más urbanas y cosmopolitas. Tras el lanzamiento de AMLUL, la marca de ropa de Gala González, la influencer se adentra en el mundo sportwear con una colaboración única, exclusiva y diferente, donde la experimentación y la libertad creativa rinden homenaje a la fortaleza y el empoderamiento femenino. “Me encantan las alpargatas. Es uno de los zapatos que más utilizo en verano y en primavera. Además, son un imprescindible en mis viajes, es un modelo fresco y cómodo. No obstante, muchas veces, tener que atarlas con cuerdas ¡tiene su parte menos práctica!”, afirma la empresaria. Bajo el lema #NoSeasons, Pompeii experimenta la individualidad de Gala a través de estampados tie-dye y combinaciones de esparto con seda natural. Es la primera vez que la firma de zapatos confía en un icono actual de la industria de la moda. Esta colección cápsula nace de explorar la libertad sobre el diseño, donde se ignoran las normas preestablecidas para el calzado y el uso de sus materiales. Todos los modelos se dirigen hacia la idealización de una mujer moderna y práctica, a la que le gusta viajar, recorrerse la ciudad y no parar en todo el día. “Me gustó el hecho de convertirla en una zapatilla un poco más femenina De esta manera, junto al modelo scout, quise buscar la unión de un producto nuevo y desarrollado desde cero para Pompeii, que tuviese puntos en común con el ADN de AMLUL. Mi objetivo era buscar una continuidad entre ambos”. Y cuenta con dos modelos, por si con uno no es suficiente: una reinvención del modelo clásico de la marca, el Scout Tie Dye (60 €); y el Canard Gala (75 €), el cual hace un guiño a la infancia a través de materiales sostenibles.

130 | LA MODA EN LAS CALLES