JOYA MODA 55

Nº 55 – 3,00 € CANARIAS Y AEROPUERTO 3,20 € MAYO 2016

ZAFIRO El azul más PROFUNDO ¿TE CASAS?

JOYAS QUE ENAMORAN

Viaje

MILÁN

S U M A R I O 30

28

the jungle book

ENERGÍA POSITIVA

Actualidad

22

8 Déjate seducir

(geo) metría

4 Carta de la Directora.

El misterio del lujo.

8 Déjate seducir. Ouchi y Decicco para & Other Stories.

12 Joyas Únicas.

En tu día más especial.

14 Zafiro. El azul más profundo.

18 Chaumet.

Una educación sentimental.

32 Entrevista. Llukita.

La conocerás por sus collares.

12

joyas únicas

Solo joyas…

14 Zafiro

24

40

milán

rosa & azul PORTADA

Imagen de campaña primavera verano con joyas de Messika París.

22 (Geo)metría.

24 Rosa & Azul.

26 Femme Fatale.

28 Energía positiva.

30 The Jungle Book.

26

femme fatale

Y Además…

34 Exposición Bellísima.

Italia y Alta Costura 1945-1968.

38 Belleza. Spas. Paraíso del relax.

40 Viaje. Milán.

Bongiorno al glamour italiano.

44 Living. Gastro Plus.

On top. Skyline en Madrid.

48 Guía de direcciones.

50 Actualidad.

38

BELLEZA SPAS

34

exposición bellisima

JOYA MODA 3

Carta de la directora

el misterio

del lujo Es algo que está ahí, que se ve, se siente, se transmite…, pero increíblemente difícil de explicar. De hecho,

rer Ana Maria Fer

DIRECTORA

¡he descubierto que es mucho más agradable disfrutarlo que definirlo! Es uno de esos temas que quedan en el limbo de los diccionarios, como es el “amor”, y que según cada cual puede ser completamente distinto. ¿O no? Porque al final es un sentimiento, es una emoción.

Y los que formamos parte de este universo luxury podemos presumir que identificamos el lujo por esa nota de seducción que nos atrapa en una pasarela de Alta Costura, en un servicio personalizado, en una edición limitada, en una joya… Las opciones son muchas – y todas y cada una de ellas, irresistible.

Un espacio de privilegio que no podrían ocupar de ninguna otra manera las joyas. Desde los diseños más naïf a los más sofisticados. Siempre son especiales. Por eso hemos querido sumergirnos en el azul más profundo –en el del zafiro–, para conocer sus orígenes. Siempre, sin renunciar a todas sus posibles combinaciones y a sus hermanos en joyería: rubíes, esmeraldas y, por supuesto, diamantes. Oro blanco, oro amarillo, oro rosa. Todos por igual, ya no hay preferencias ni buscamos ostentosidad. Queremos más, pero con un toque minimal. Y precisamente en ese punto de seducción tan sutil es donde nos enamoramos. Menos nos resulta escaso. Más nos satura y espanta.

Por eso, al recorrer las páginas de JOYA MODA me atrevo a decir “esto es lujo”.

Pero más que un mensaje es un escalofrío que me recorre la espalada. Sensaciones –tangibles e intangibles–, que nos llevan de viaje a Milán y a descubrir direcciones exclusivas, que no secretas, en las que deleitarnos. Porque cuando probamos un producto que nos acerca a nuestros sueños ya no hay marcha atrás…

Desvelamos los misterios del lujo. Pero solo algunos, porque si no, perdería gran parte de su encanto.

Porque cuando probamos un producto que nos acerca a nuestros sueños ya no hay marcha atrás

4 JOYA MODA

Publirreportaje

Con una participación confirmada de 150 empresas de 10 países, MadridJoya preparara una nueva edición que llenará el pabellón 10 de Feria de Madrid con todas las propuestas de firmas reconocidas y nuevos talentos.

MadridJoya e

Referente del sector joyero en España

ntre los días 7 y 11 del próximo mes de septiembre, Ife-

ma organiza una nueva edición de MadridJoya, el principal referente del sector joyero en España que, una vez más, reunirá en el pabellón 10 de Feria de Madrid, las últimas novedades y propuestas de las empresas punteras de esta industria.

Más de 150 empresas de 10 países ya han confirmado su participación en la próxima convocatoria, que avanza a un buen ritmo de contratación, confirmando su absoluto liderazgo en el panorama actual de ferias del sector.Y es que, con una trayectoria de 34 años, MadridJoya se ha convertido en la plataforma por excelencia del sector de joyería y en el gran punto de encuentro de fabricantes, distribuidores, mayoristas, detallistas... y demás profesionales relacionados con el mundo de la joyería, la relojería, las industrias afines, y la moda.

En este sentido, su celebración simultánea a INTERGIFT, Salón Internacional del Regalo y Decoración, y BISUTEX, Salón Internacional de la Bisutería y Complementos, y a los Salones de Moda y Calzado MOMAD MEPlataforma por excelencia del sector TROPOLIS Y MOMAD SHOES ofrece de joyería y gran punto de encuentro un contexto de presentación de grandes de fabricantes, distribuidores, sinergias y especialmente diseñado para captar la atención de visitantes profesiomayoristas, detallistas... nales de todo el mundo. Así lo revelan los datos de participación de esta convocatoria, que en su conjunto congregará la oferta de 2.800 empresas y marcas, en la que se espera recibir la visita de más de 60.000 profesionales.

6 JOYA MODA

Actualidad

Déjate seducir

Ouchi y Decicco para & Other Stories Un toque de sofisticación, un matiz elegante o una explosión de color. Eso y mucho más es lo que una joya puede aportar a tu look diario o de fiesta. Y, ¿sabes por qué? Porque los pequeños detalles son los que marcan la diferencia.

e

“El amor llena el aire mientras presentamos nuestra narrativa co-lab, de piezas de joyería única y llena de recuerdos’’. Así presenta & Other Stories su nueva campaña con la colaboración de los diseñadores Mari Ouchi y Louis DeCicco. En esta ocasión la marca ha invitado a la pareja neoyorquina Svea Berlie (modelo) y Jenny Ray (estilista del cabello) que celebran su primer aniversario y han querido enamorarnos.

Cómo encontrar el amor es una pregunta que han lanzado los diseñadores neoyorquinos, creadores de la marca FAUX/real. Ellos reflexionaron sobre por qué algunas personas encuentran exactamente lo que “Al igual que nosotros, FAUX/real es apasionada por están buscando, mientras que otros buscan vigorosamente para luego salir con contar historias. Sus joyas tienden a reflejar situaciones las manos vacías. “A través de esta colec- cotidianas, siempre con un toque interesante”, DICE Sara ción FAUX/real está contando una historia para mostrar una nueva forma moderna de perseguir el amor mediante piezas de joyería que atraen y seducen”.

La idea de contrastes se puede encontrar en toda la colección. Pendientes con las palabras ‘’yes-yes’’ y arcos de Cupido son algunas de las piezas que destacan por su combinación de brillo, acabados mate e intrépidos mensajes. Las piedras con acrílico y la fusión de formas suaves con materiales cortantes, reflejan una de las ideas que inspira esta colección: cada mujer tiene más de una dimensión.

“Al igual que nosotros, FAUX/real es apasionada por contar historias. Sus joyas tienden a reflejar situaciones cotidianas, siempre con un toque interesante. Estamos muy contentos de presentar a nuestros clientes esta nueva co-lab, completamente dedicada al amor”, dice Sara Hildén Bengtsson, directora creativa de & Other Stories.

8 JOYA MODA

distribuidor oficial all swiss Tel.: 91 708 03 89

Publirreportaje

Glamira Una promesa de amor eterno

Pocas preguntas son tan directas: ¿quieres casarte conmigo? Y pocas respuestas –sí–, implican tantas decisiones.Todo empieza junto a una joya y en Glamira puedes encontrar desde el clásico solitario a diseños mucho más elaborados donde quien elige si es en oro amarillo, blanco, rosa o combinado, con o sin brillantitos, incluso el grosor eres tú. ¡Siempre con la posibilidad de grabar un mensaje personalizado!

Porque a golpe de clic y desde la comodidad de casa hay compras que son mucho más sencillas. En Glamira (www.glamira.es) puedes encontrar todas esas joyas especiales para el gran día – y todos los días que vendrán después. Desde las alianzas, con gran variedad de diseños y posibilidades, hasta sets específicos de joyas para la novia y, por qué no, otros diseños que podréis lucir para celebrar vuestro amor, que dura 365 días al año.

Siempre será un acierto porque esta nueva firma on line combina lo mejor de la joyería tradicional –fabricación artesanal bajo pedido, certificado de autenticidad y grabados personalizados–, con lo mejor de la gestión 2.0, que permite reducir el precio final entre un 20 y 40%.

Suena bien, ¿verdad? Lo mejor es que entres en www. glamira.es y eches un ojo a sus diseños, seguro que encuentras lo que estás buscando ¡y es muy sencillo conocer tu talla! Un plus: el transporte es gratuito y en un plazo entre 5 ó 7 días laborables estará listo para su envío. Pero tenemos otra novedad: muy pronto podrás ver, tocar y personalizar tus joyas in situ, ya que Glamira abrirá varios show room en España donde adquirir sus productos. ¿Te animas?

10 JOYA MODA

Glamira combina lo mejor de la joyería tradicional –fabricación artesanal bajo pedido, certificado de autenticidad y grabados personalizados–, con lo mejor de la gestión 2.0, que permite reducir el precio final entre un 20 y 40 %.

Tiffany & Co. Set de colgante y pendientes en platino con diamantes (11.600 €).

Joyas únicas

En tu día más especial

¿Te casas? Entonces la lista de tareas pendientes será interminable. Y entre pruebas de vestido, maquillaje y menú siempre hay algo que, además de las alianzas, merece especial atención. ¿Ya sabes qué joyas lucirás en tu gran día?

Chopard Colección Red Carpet. Pendientes en oro blanco con esmeraldas talla pera y diamantes talla brillante (c.p.v.).

Rabat Solitario cruzado en oro blanco con diamante (5.460 €).

No importa que seas una novia clásica o que quieras huir de lo convencional. Siempre –siempre–, serás el

centro de atención. Porque además del vestido, los zapatos o el peinado hay otros grandes protagonistas: tus joyas.

Pero…, ¿qué podemos lucir y qué debemos evitar?

Quizá no lo sepas, pero dicen que las perlas dan mala suerte a las novias. Y antes de probar si es verdadero o falso, nosotras lo tenemos claro: ¡huye de ellas!

Porque el abanico de gemas y piedras de color es altamente extenso y entre ellas, el diamante es el rey.

Sencillo, discreto, elegante..., quizá ya lo luzcas en tu anillo de pedida, ¡que no podrá faltar en tu gran día!

Pero puedes añadir otras joyas como pulseras, pendientes y colgantes.

Recuerda que tu boda, es tu boda. Y la única regla que existe es que no hay reglas y podrás llevar lo que tú quieras. Desde piezas vintage de la familia a nuevas adquisiciones, nos gustan las piedras de color en grandes en anillos, pero también en pendientes. En nuestra selección, entre las piedras de color la esmeralda son la estrella, quizá por su brillo de contrastes y porque queremos que ese día seas tú misma. Por eso decimos sí a maxi joyas que se transforman en un auténtico lujo sobre la piel, para que tu día, más que nunca, sea realmente especial.

Carrera y Carrera Colección Savia. Pendientes en forma de rosa con pequeño diamante (c.p.v.).

Boucheron Edición Quatre Radiant. En oro rosa con diamantes (9.020 €).

12 JOYA MODA

Boucheron

Reportaje

PACHICU QUINTANA Hace más de sesenta años, Pachicu Quintana y su esposa María Oyarbide inauguraron en la Parte Vieja de San Sebastián su primer restaurante: PACHICU QUINTANA. la buena cocina, la calidad y el trato personal y cercano con los clientes, eran y continúan siendo las normas más importantes de la casa.

En 1975 PACHICU QUINTANA es galardonado con una estrella de la prestigiosa Guía Michelín y se convierte en un lugar de visita obligada para todos los amantes buen comer.

En 1999 se inaugura Pachicu en Madrid, que no sólo mantiene sus conceptos base de calidad, trato y lo más difícil, hacer sentir a sus amigos como en su casa; en Pachicu no se entiende el concepto “frio” de cliente como tal. Convirtiéndo-

se en un lugar de referencia para Bodas, todo tipo de Eventos Familiares y de empresa.

Con todo ello llevamos 17 años dando y por qué no decirlo, compartiendo los eventos más importantes que una familia celebra en su vida: Bodas, Bautizos y Comuniones.

En este momento escuchamos a los amigos de Pachicu y atendemos TAMBIÉN la inquietud de muchos de poder venir a comer siempre que quieran, como si fuera un restaurante más – o mejor dicho, un lugar muy especial.

Es un auténtico Orgullo ver cómo parejas de “jovenzuelos” casados en Pachicu viene a celebrar el Bautizo de sus hijos, sus primera comunión y poco falta para que tengamos alguna Boda de un hijo fruto de una pareja casada en Pachicu.

Pachicu Quintana Aguarón, 1 28023 – Madrid Salida 10 de la carretera de La Coruña Teléfono: +34 / 91 307 04 57 Email:info@pachicuquintana.com www. www.pachicuquintana.com

Reportaje Extracción zafiros en Madagascar.

Zafiro El azul más profundo

El zafiro es la hermana azul del rubí: un corindón mineral considerado la segunda piedra más dura después del diamante. ¿Su color?

Un azul intenso, puro, llegando a protagonizar algunas de las joyas más emblemáticas. por : Ana María Ferrer

Pendientes en oro blanco con diamantes talla brillante y seis zafiros talla cushion con 32,87 quilates. Origen Sri Lanka.

Hay joyas que son icónicas y así pasan a la historia: por quién las lució y la piedra que más destaca.

Lo mismo ocurrió con el zafiro azul de 18 quilates, rodeado de 14 diamantes y montado en un anillo de oro blanco que lució Lady Di en su compromiso con el Príncipe Carlos; y que más tarde volveríamos a ver en manos de Kate Middelton, en 2010, en su compromiso con el Príncipe Guillermo.

Para ellos, más que una joya es un símbolo. Y es precisamen- A través de su historia, el zafiro simboliza te el zafiro una de las piedras la verdad, la sinceridad y la fidelidad más pasionales –no en balde se identifica con el signo de Tauro–. en las relaciones y trae paz, alegría y A través de su historia, el zafiro sabiduría para el usuario y el propietario simboliza la verdad, la sinceridad y la fidelidad en las relaciones y trae paz, alegría y sade Pakistán y la India. Zonas con una gran conflictividad biduría para el usuario y el propietario. En el pasado, política que Rafael conoció de primera mano: “Tuve el zafiro fue considerado también un talismán que lo una mala experiencia en 1973, cuando se me ocurrió protegería contra espíritus malignos y otras criaturas volar de Bangkok a Rangún. Nada más llegar me pusieron desagradables de la noche. Los antiguos consideraban bajo vigilancia policial durante 24 horas porque carecía de el zafiro estrella como un talismán poderoso que provisado. Finalmente, me mandaron de vuelta a Tailandia”. tegía viajeros y buscadores. Eran tan poderosas, que les Años más tarde regresó para conocer los yacimientos, continuaba protegiendo, incluso, después de ser transpero siempre acreditado y con escolta armada. ferido a otra persona.

Pero queríamos saber más de esta piedra preciosa –una de las reinas junto al diamante, la esmeralda y el rubí–, y acudimos a Rafael Molina, experto gemólogo, para conocer de primera mano sus entresijos. “Es un corindón, al igual que el rubí, pero en su composición encontramos más vanadio, que es precisamente lo que le otorga ese tono azul tan intenso”, nos cuenta. Una piedra muy preciada no solo por su color, sino por su rareza en tamaños superiores a 7 u 8 quilates.

Hoy en día Sri Lanka y Madagascar producen la mayor parte de los zafiros del mercado. Sin embargo, entre los años 70 y 90 los zafiros más preciados –y difíciAnillo Flamenco By Kim, de Wempe. les de conseguir–, estaban en la ciudad de Mogok, en Zafiro en forma de pera de 4,24 quilates Myanmar (antigua Birmania), y en Cashemira, al norte

El valor de un zafiro

Color. Según su composición puede ser amarillo, rosa, violeta o cogñac, pero el azul es el más común. El tono que se toma como referencia es el de los zafiros de Cashemira.

Iluminación. Para valorar el tono real de una piedra hemos de verla con luz natural, entre las 12 y 14 horas –cuando el sol está más elevado–, y sin exponerla directamente al sol.

Vida. El zafiro de valor debe ser limpio y nítido, sin inclusiones a simple vista. Al penetrar la luz ésta se reflecta en sus facetas y la devuelve al exterior a través de la faceta principal. Esta es la vida de la piedra.

Talla. Existen diferentes posibilidades, que siempre determinan los talladores según puedan proyectar mejor la luz. ¿La más habitual? Con forma oval, aunque ahora la talla tipo cushion es muy demanda. También podemos encontrarlo con talla esmeralda, corazón, brillante o baguette.

y 39 diamantes de 1,36 quilates (c.p.v.).

JOYA MODA 15

Zafiro El azul más profundo

Collar en oro blanco con diamantes y zafiro, de Dior (c.p.v.).

Debido a esta dificultad, es precisamente en Tailandia Yacimiento en Kanchanaburi. donde podemos encontrar algunos de estos zafiros –muy valorados por su rareza y escasez en tamaño grande y azul perfecto–, aunque también cuentan con sus propios yacimientos secundarios. Por su parte, en África podemos encontrar zafiros en Kenia, Nigeria, Tanzania y Mozambique, al igual que en la zona Hoy en día de Montana en Estados Unidos y en Australia, Sri Lanka y aunque estos últimos son muy oscuros y poco Madagascar comerciales.

Es Kanchanaburi (Tailandia) el centro neurálgico producen la de venta de zafiros en bruto, donde expertos mayor parte de talladores estudian la piedra y le otorgan la talla que más puede potenciar su color. “La más los zafiros en el mercado habitual es oval, pero hoy día la talla cushion es muy demandada”, dice Rafael. Cuanto más pura y con menos inclusiones, mayor valor tendrá. Por supuesto, solo un ojo experto puede valorar si el zafiro ha sido tratado, habitualmente por calentamiento, con lo que potenciará su color y más tarde en el mercado perderá valor, ya que tendrá que indicarse en su certificado.

Con esto, podemos definir que el valor de un zafiro lo determinan las condiciones de color, limpieza, talla y vida.

En un lenguaje más práctico, son los certificados de autenticidad los que prueban estos valores indicando no solo los quilates, sino su procedencia, tratamiento y tono aproximado, tomando como referencia el color de los zafiros de Cashemira, con un hermoso azul aterciopelado. “Es la Anillo de oro blanco con piedra de color que más dificultad ejerce a la hora de saber zafiros azules talla su valor real –añade Rafael Molina–. Es importante saber oval y detalle de buscar para tener gemas que superen los 10 quilates, con diamante blanco un color, talla y vida perfectos”. Porque éstos, efectivamente, talla corazón, de Rabat (7.980 €). siempre serán los más preciados y alcanzan valores realmente altos.

Zafiro estrella

Es uno de los más valorados, incluso se le ha llegado a otorgar poderes mágicos. ¿El motivo? Al proyectarse la luz sobre la piedra una estrella de seis puntas reluce en su interior. Pero no, no es magia. “Todos los corindones tienen una seda en su interior, que podemos ver como una nebulosa. Cuando en su formación encontramos una mayor concentración de rutilos, la luz entra dentro de la piedra y éstos la proyectan de nuevo hacia el exterior, mostrando esa forma estrellada”, nos cuenta Rafael Molina en su despacho de Madrid.

Poblado en Nigeria.

Pendientes de oro blanco con zafiros talla cojín (31.6 quilates) y diamantes talla brillante (3 quilates) y talla esmeralda, de Chopard (c.p.v.).

Actualidad

Chaumet

Una educación sentimental Desde la fundación de la firma en 1780, la Maison Chaumet siempre ha prestado es-

pecial atención en expresar el símbolo de unión entre dos personas. De hecho, a lo largo del tiempo, Chaumet ha celebrado la felicidad de muchas ocasiones especiales con sus singulares piezas de joyería, de una manera formal o íntima, rodeado de una ceremonia suntuosa o discretamente ornamentado con una medalla de nacimiento.

Una educación sentimental expone al corazón humano en todos los pasos de la vida a través de joyas en forma de flecha, broches con perlas y brazaletes con diamantes. La firma hace un homenaje a la unión de dos personas y los sentimientos que afloran cuando encuentras a tu media naranja.

Aquí podremos ver colecciones como Be my bried con un espacio dedicado a la princesa Mercedes de Borbón, o The Tiara con las famosas coronas de Chaumet, en forma de diadema. ¡Algunas de las joyas expuestas se remontan a 1907! Y de 1900 también son los bandau del legado de Chaumet, que se recogen en Wings of Desire. Las alas, uno de los motivos más emblemáticos de la firma y más a la moda en la Belle Epoque, también las puedes encontrar en forma de ilustraciones, dibujos y joyería a lo largo de la exposición.

Una Educación Sentimental ofrece un segundo paseo a través del mundo de Chaumet: primero, aportando la ocasión de descubrir una selección de piezas históricas que celebran la vida.Y, además, dan a conocer la historia de las celebridades que aman la casa Chaumet desde sus inicios.

1. Tiara floral Joséphine.

2. Anillo Escapade de Chaumet, en oro amarillo con diamantes.

3. Anillo Joséphine en oro blanco con diamantes.

2

una exposición donde descubrir joyas icónicas: brazaletes, anillos, broches e incluso algunas de sus más conocidas tiaras en oro blanco con diamantes 18 JOYA MODA

3

1

Publirreportaje Toma nota Del 27 al 30 de agosto de 2016 tienes una cita con Tendence, el certamen internacional de bienes de consumo.

T endence Feria Internacional de Fráncfort

por : Carla Hidalgo

Mucho aire fresco. Es lo que se encontrarán los expositores y visitantes en la próxima edición de la feria de bienes de consumo Tendence, que tendrá lugar del 27 al 30 de agosto en Fráncfort del Meno.

Con una variada oferta de productos de decoración, hogar y regalos, así como joyas, bisutería y moda. Es Tendence y, bajo sus dos pilares fundamentales de Living y Giving, es uno de los centros neurálgicos de compradores y vendedores del sector. En esta nueva edición contará con Bettina Bär como directora de Tendence, mientras Philipp Ferger estará al frente de una nueva área que agrupa agrupa Tendence y Nordstil. Por su parte, Nicolette Naumann, Vicepresidenta y Directora de la División Ambiente nos adelanta que “enfocada en la temporada de Navidad, sin duda una de las de mayores ventas, y como avance de las colecciones de primavera-verano,Tendence siempre ha sido y sigue siendo la plataforma de pedidos más internacional e importante de Alemania en el segundo semestre del año”.

Y una de sus novedades en su próxima edición es Ethical Style Guide. Una guía muy completa que quiere potenciar y destacar a aquellas empresas que fabrican sus productos de forma sostenible y étnica. Por otro lado, en Tendence Academy todos los visitantes podrán contar con un amplio programa de actividades desde inspiración para la composición de bodegones a estrategias de comercio on line. Además, contará con conferencias y talleres relacionados con joyas, bisutería y complementos. ¿Buscas algo realmente original? Lo encontrarás en Talens, un programa dirigido a jóvenes diseñadores, y en Next que incluye empresas jóvenes y creativas que buscan una mayor consolidación con cuatro áreas: Modern Crafs, Accesories & Jewellery,Young Gifts y Culinary Gifts.

www. tendence.messefrankfurt.com

En Tendence Academy todos los visitantes podrán contar con un amplio programa de actividades desde inspiración para la composición de bodegones a estrategias de comercio on line 20 JOYA MODA

(geo)metría

Tendencias

yanes Pendientes en oro amarillo con citrino y diamantes (c.p.v.).

pomellato Colgante Nudo con piedra de color (1.500 €).

Montaigne Market Anillo geométrico en oro blanco y rosa (3.900 €).

JUAN CARLOS PAJARES

Simétricos, cuadrados, sencillos y llamativos. ¿En una única palabra?

Geométricos.

Diseños básicos con los triángulos, rombos, cuadrados y círculos concéntricos.

swarovski Pendientes Edify.

Estrucutra en forma de V con baño de oro rosa (79 €).

amaya ar

Messika Brazalete Skinny en oro amarillo y diamantes (29.200 €).

zuaga

kenzo Kyoto Claw. Anillo chapado en oro (c.p.v.).

Mi moneda Pulsera dorada con la magia de Oriente (85 €).

22 JOYA MODA

Tendencias

maximo betro Anillo de plata chapado en oro amarillo con piedras de color en azul, rosa y rojo (c.p.v.).

Mi Moneda Set colgantes en color rosa cuarzo y azul serenity (316 €).

rosa & azul

Cartier Sortija Amulette en oro rosa de ópalo engastada con un diamante (2.580 €).

ana locking

El color del mar y la suavidad de la rosa en una Yanes Young Plata dorada y tendencia que topacios azules domina la moda, (desde 700 €). pero también tus joyas. Destaca tu faceta más naïf. nehcaa jewellery Colgante de oro rosa certificado Fairmined y ojo de tigre (c.p.v).

SINGULAU Pendientes Drops & Stud bañados en oro rosa (www. singularu.com).

kye

Luxenter Colección Yambo. Diseñado en colaboración con la cantante Edurne con strass de color (149,90 €).

Thomas Sabo Rememora los mejores momentos con la colección Charm Club (49 €).

24 JOYA MODA

Nomination Anillo triple de plata chapado en oro rosa de 18kt con adorno en forma de corazón con circonitas (154 €).

Tendencias

Aristocrazy Cadena Barbada. Plata de Ley rodiada y cerámica High Tech (1.300 €).

styliano Cruz de plata y oro con nácar (c.p.v.).

Alma femme.

El espíritu más fatale. Las chicas malas toman las pasarelas y también quieren tomar el control de tus joyas con cruces, cadenas, preferencia por el negro y su toque más grunge.

Femme

fatale

emporio armani

karma Brazalete de onix con detalle bañado en oro rosa (58 €).

26 JOYA MODA

Louis Vuitton

Pippa & Jean Anillo Glam in the City de color negro con detalles brillantes (79 €).

Chanel Brazalete rígido (c.p.v.).

Alex and Ani Cruz en plata representando la inmortalidad y la vida (58 €).

LA PLATA QUE SE HEREDA

unión joyera de berdondo Sortija en oro blanco con tres aros con piedra de color en talla oval (citrino, peridoto y topacio azul) y 32 diamantes (c.p.v.).

Tendencias

rabat Maxi collar con piedras de color (c.p.v.).

energía

positiva ¿Por qué elegir un único color cuando puedes tenerlos todos? Empápate de la magia de las piedras de color y recarga tu energía con una dosis extra de buen rollo.

Thomas Sabo Pulsera Love Bridge (99 €). engelsrufer Amuleto en tono malva (310 €). roberto verino

Yanes Young Pendientes de plata y piedras de color (65 €).

28 JOYA MODA

luxenter Pendientes Wasp de Plata, bañados en oro rosa con circonita y amatista (175 €).

maximo betro Pendientes articulados de plata con piedras de color (c.p.v.).

Tendencias styliano Anillo serpiente de plata y oro con cuarzo dorado y ojos de iolite (c.p.v.).

The

Dodo Butterfly Charm en oro blanco y diamantes (740 €).

Jungle book

Mathon Colgante con forma de galápago (c.p.v.).

Velatti Colgante de jirafa bañado en oro con piedra semipreciosa verde (120 €).

Aristocrazy Anillo de cocodrilo en plata colección Savage (139 €).

juan vidal

duyos

duyos

Bienvenidos a un mundo animal estático, bello y glamuroso. Es nuestro particular libro de la selva y aquí te lo presentamos. tinyom Colección Mother Earth. Colgante en oro rosa (1.257 €).

Anton heunis Colección Gipsy Queen.

Inspirado en la cultura gitana, bañados en plata, con perla y cristales de Swarovski (94 €).

f

Entrevista

ue en Roma donde comenzó la historia que envuelve el pasado de Lluc. Desfiles, viajes y desfiles, editoriales… Ella era modelo de Alta Costura. Un mundo tan apasionante como apasionado del que formó parte hasta los treinta años y que compaginaba creando sus propios collares para ella, por supuesto, pero también para algunas amigas y conocidos.

“Profesionalmente tuve un parón y fue el momento de centrarme en mí misma y en lo que quería hacer. Ya había hecho algún curso de joyería y al volver a España quise hacer de mi hobby mi profesión”. Su salto al estrellato llegó cuando Carmen Lomana vió uno de sus diseños en Doble A, en la calle Barquillo y decidió comprarlo. “No podía creer que estuviera en todas las televisiones, en revistas… Fue todo muy rápido”.

Desde entonces, ya han pasado cuatro años en los que ha creado más de 250 diseños, que puede personalizar y que adapta a sus clientas. Porque Lluckita no es solo una marca, es Lluc Arroyo.

Recibiste el Dedal de Oro y la Medalla Europea al Mérito Empresarial, ¿qué significó para ti?

El Dedal de Oro fue algo inesperado, porque en aquél momento yo no sabía si estaba siguiendo el mejor camino o me había equivocado…, ¡y me ayudó a continuar! Fue una forma de escuchar: “muy bien, sigue adelante”. Con la Medalla Europea al Mérito Empresarial sentí lo mismo.

Es siempre reconfortante que los demás valoren tu trabajo.

Tu pieza “estrella” es el collar..., ¿por qué?

Porque es todo lo que necesitas para subir cualquier estilismo. Es lo que más te puede diferenciar y con lo que yo me siento más identificada. En alguna ocasión me he planteado crear pendientes, ¿pero cómo plasmo todo lo que dicen mis collares en algo tan pequeño?

Llukita LA CONOCERÁS POR SUS COLLARES

Ex modelo de Alta Costura y con espíritu cosmopolita, Lluc Arroyo –Llukita–, es una apasionada diseñadora de joyas y amante de las piedras preciosas. Conocemos sus collares, creaciones XXL que amarás y desearás. por : Blanca Capitán

¿Dónde encuentras la inspiración?

Me nutro muchísimo de la moda y los recuerdos que tengo de esa parte de mi camino profesional. En casi todos los collares me he inspirado mucho en Roma, ya que ha sido una de las ciudades en las que he pasado gran parte de mi vida. Por ejemplo, he sacado una colección de collares que cada uno tiene un nombre de los monumentos más emblematicos de allí: Panteón, Coliseum y Circo Romano.

Además el primer viaje a Nueva York que hice fue un chute de energía para mi trabajo. Vine renovada e inspirada y me puse a plasmar todas esas emociones. ¿Qué visión de futuro ves en Llukita?

Lo que más me gusta es crear nuevos diseños, que puedes encontrar on line y en varios Pop Up que organizamos en Nueva York, Argentina y, España. Ahora estamos pendientes de abrir un nuevo espacio en una tienda multi marca en Marbella, que es donde está nuestro target. Como proyecto de futuro me gustaría colaborar con alguna serie, pero actualmente nuestro fuerte está en las redes sociales, donde publico looks para combinar con los collares de Llukita, ¡y tienen muchísima aceptación!

“En casi todos los collares me he inspirado mucho en Roma, ya que ha sido una de las ciudades en las que he pasado gran parte de mi vida” 32 JOYA MODA

Arte

Tras la austeridad de la Segunda Guerra Mundial, la creatividad floreció en la Alta Costura Italiana. Junto a ella, la joyería más exclusiva tuvo un papel crucial con firmas como Bulgari. Hoy, NSU Museo de Arte Fort Lauderdale recoge lo mejor de este momento en un homenaje muy especial a la moda y el diseño.

SerpentI brazaletereloj en oro, con diamantes y piedras de color rojo y verde, 1965. Colección Heritage de Bulgari. Imagen: Antonio Barrella, Studio Orizzonte.

Arte,

arquitectura, cine, teatro, fotografía… El fin de la Segunda Guerra Mundial no solo quedó grabado en los libros de historia, también en la sociedad. Era el fin de esos días grises y querían celebrarlo con color, mucho color, pero aún más diseño. Un periodo que parte de 1945 y que el NSU Museo de Arte Fort Lauderdale recoge mostrando la evolución de la moda italiana en Alta Costura – y el papel tan representativo que tuvo en su éxito internacional.

Bellisima Italia y Alta Costura 1945-1968 Broche de PLATINO con rubíes y diamantes, 1958.

Colección Heritage de Bulgari. Imagen: Studio Orizzonte.

Bulgari, siempre asociado al mundo de la moda y el arte, ha querido presentar Bellisima: Italia y Alta Costura 1945 – 1968.

Una muestra que recoge la esencia de grandes diseñadores como Emilio Schuberth, Sorelle Fontana, Germana Marucelli, Mila Schön, Valentino, Simonetta, Roberto Capucci, Fernanda Gattinoni, Fendi, Renato Balestra, Biki, Irene Galitzine, Emilio Pucci o Fausto Sarli. Del mismo modo, refleja la conexión de la moda con el diseño, el arte, la arquitectura, el teatro mientras refleja el papel que desempeñaron grandes ciudades como Roma, Florencia, Milán o Venecia.

“El concepto de Alta Costura de entonces estaba muy unido a la realidad del momento: existían creaciones muy lujosas, pero siempre prácticas”, nos cuenta Stefano Tonchi, editor de W Magazine. Eran diseños creados para una mujer moderna, que había evolucionado. Y junto a ella, la joyería –en todos sus aspectos–, desempeñó un papel crucial. (sigue)

muestra la evoluciónde la moda italiana en Alta Costura y en las joyas

34 JOYA MODA

distribuidor oficial all swiss Tel.: 91 708 03 89

Collar y pendientes en oro con esmeraldas, rubíes zafiros y diamantes, 1967. Colección Heritage de Bulgari. Imagen: Antonio Barrella, Estudio Orizzonte.

Algunas de las joyas más emblemáticas que podemos encontrar en la exposición forman parte de la Colección Heritage de Bulgari, pero también cuenta con colecciones privadas y sus icónicas creaciones Serpenti: en oro con diamantes y rubíes. Creaciones que siguen una evolución social y que en los años 60 despliegan su máximo esplendor con collares en oro que incorporan esmeraldas, rubíes, zafiros y diamantes.

Daniel Paltridge, Presidente de Bulgari para América del Norte comenta: “Desde el fin de la Segunda Guerra Mundial hasta el periodo mágico de la Dolce Vita, Bulgari ha emergido como una joyería emblemática con un sello de excelencia italiano. En la muestra, podremos ver algunos de los diseños más extraordinarios de Bulgari que, al igual que hizo la moda, ayudaron a definir la joyería actual”.

Diseños atemporales que podemos ver en el NSU Museo de Arte Fort Lauderdale hasta el próximo 5 de junio de 2016.

Sorelle Fontana, posando con la estatua de la mano de Constatino en el Courtyard del Museo Capitolini en Roma, 1952. Imagen: Regina Relang. Cortesia de: Archiv Relang. Esta imagen formó parte de un reportaje en la revista La Donna, Junio 1952.

Algunas de las joyas más emblemáticas forman parte de la Colección Heritage de Bulgari Caja de cigarrillos en oro con esmeraldas, rubíes y diamantes, 1952. Colección Heritage de Bulgari. Imagen: Studio Orizzonte.

Más información

Bellisima: Italia y Alta Costura 1945 - 1968 Dónde. NSU Museo de Arte Fort Lauderdale, Bulevar Las Olas, Fort Lauderdale, en Florida, Estados Unidos.

Fecha. Del 7 de febrero al 5 de junio de 2016.

Horario. De martes a domingo de 11 a 17 horas.

Los jueves de 11 a 20 horas, con tarifa especial en la “happy hour” del café.

Actividades paralelas. Visitas y tours guiados a la ciudad de Fort Lauderdale.

Elizabeth Taylor, durante una fiesta en el Lido de Paris. Lleva pendientes de Bulgari en platino con diamantes. Diciembre de 1964. Imagen: Dalmas/Sipa. Gina Lollobrigida lleva collar de Bulgari en platino con diamantes puesto como tiara. Roma, 1964. Imagen: Reporter Associati.

36 JOYA MODA

Tarifas. Entrada general 12 dólares. Entrada reducida: 5 dólares para estudiantes y gratis para niños menores de 12 años.

Mas información en: www.nsuartmuseum.org

Publirreportaje

Queríamos desafiar a los rayos UV. Queríamos desafiar al agua. Un desafío a todos los convencionalismo que Shiseido hizo realidad en 2015 con su tecnología WetForce – y que ahora incorpora a la protección de pieles sensibles y niños.

[ [

WetForce No hay mayor lujo que el sol, la playa, el mar…, y Expert Sun Protection con la tecnología WetForce de Shiseido. Una línea de protección solar que desafía a los rayos UVA/UVB previniendo del daño celular –arrugas, manchas y sequedad de la piel–, y al agua, incrementando su protección cuando entra en contacto con en este medio y el sudor.

Toda una revolución cosmética, dermatológica y oftalmológicamente testada, que en 2016 amplía su gama con WetForce para pieles sensibles y niños: Global Suncare. Expert Sun Protection Lotion S (SPF 50++). Una fórmula Stress Free sin parabenos, alcohol ni fragancias, que incorpora ingredientes seleccionados altamente seguros para la piel, con un efecto calmante que evita la irritación y el lagrimeo en los ojos. Además, su tecnología exclusiva SuperVeil-UV 360TM se adapta a la superficie de la piel como una segunda piel para protegerla frente a los rayos UV desde cualquier ángulo. ¿Cómo se utiliza? Igual que un protector convencional, en rostro y cuerpo. Se recomienda aplicar el producto 30 minutos antes de la exposición y reaplicarlo regularmente si va a hacer una exposición directa al sol.

y niños que, nsibles se pieles ra pa r la so Un protector etForce de Shiseido, con la tecnología W o con el agua aumenta la protección en contact NOVEDAD 2016 Global Suncare. Expert Sun Protection Lotion S (SPF 50++). P.V.P.: 45 €.

Belleza

Ninwa hotel & spa

www.hotelspaniwa.com ¿Qué te parecería un tratamiento “Total Détox”?

El Hotel & Spa Ninwa es experto en terapias de belleza y salud diseñadas para luchar contra los excesos, pérdida de tono y, entre otra de nuestras preocupaciones, la celulitis.

Te ofrecen toda una línea de actividades para aprender como cuidarte de una manera que ¡es un auténtico ritual de placer!

SHA Wellness Clinic

www.shawellnessclinic.com SHA es la clínica de bienestar por excelencia en la que volver a partir de cero – y no solo lo decimos nosotros, tal es su exclusividad que es la preferida de celebrities y caras conocidas.

Entre sus protocolos puedes encontrar las mejores terapias naturales, provenientes de conocimientos orientales milenarios y las más avanzadas técnicas occidentales. Para SHA, la salud es un estado de completo bienestar físico y mental, peso idóneo y vitalidad.

Spas Blu Mediterraneo SPA

www.acquadiparma.com/spa En el exclusivo marco del Yacht Club Costa Smeralda, podrás encontrar los exclusivos tratamientos de Acqua di Parma. Marcado por el savoir faire de Italia, matices marinos y luces difuminadas, en este rincón será una delicia desconectar de tu día a día. ¿Lo mejor?

Además de los tratamientos, cuenta con un espacio dedicado a la elegancia masculina con su propia barbería.

38 JOYA MODA

Paraíso del relax ¿Necesitas un reset real? Olvida móvil, obligaciones y agenda y escápate a uno de nuestros destinos favoritos en los que detener el tiempo y hacer lo que más nos gusta: mimarnos a nosotros mismos. por: Ana María Ferrer

Peralada

www.spa.costabrava.org ¿Has oído hablar del hidromasaje con vino?

Nosotras sí. En Girona y envuelto en la naturaleza, Wine Spa Peralada es un Hotel, Golf y Spa con circuitos y programas de lo más exclusivos. Imagíina perderte durante 25 minutos a una temperatura de entre 35 y 37 grados en un baño al vino tinto Merlot... Suena apetecible, ¿verdad? Pues son solo algunas de sus sugerencias. apetecible verdad?

Marbella Hotel Club

www.marbellaclub.com ¿Quieres combinar tus escapadas con actividades de bienestar? Entonces tienes que visitar Golf Resort & Spa, de Marbella Club Hotel. Situado en el corazón de La Milla de Oro y a 5 minutos del casco histórico de Marbella, cuenta con programas de dos, cuatro, siete o catorce noches y que puedes combinar con tratamientos de belleza, nutrición o actividades físicas, para mantenernos siempre en forma.

La última cena, de Leonardo Da Vinci.

Palazzo Reale.

viaje

Galería Vittorio Emanuele II, una de las galerías más famosas de Milán.

MILÁN

Bongiorno al glamour italiano

El lujo de las galerías Vittorio Emanuele, la extravagancia del centro comercial Excelsior, el Glam que desprende el Martini bar y las calles más italianas de Monte Napoleone son solo algunos de los essentials que no te puedes perder en la ciudad de la moda. Coge bolígrafo y papel, ¡y toma nota!

40 JOYA MODA

por: Blanca Capitán

Venecia Express

M

ilán y su olor a perfume de Prada.

Cogemos un taxi desde Malpensa –uno de sus aeropuetos más cercanos y a 50 minutos de distancia–, para embarcarnos en la aventura de conocer la capital que marca tendencia por excelencia. Una ciudad donde su actividad gira entorno a la Plaza del Duomo: una explanada siempre llena de curiosos y visitantes que aprovechan la ocasión de retratar la catedral, por supuesto, pero también sus palomas mientras el olor a los spagettini te invita a probar cada uno de los Ristorantti que se exponen en vía Rafaele.

A la Bolognesse, carbonara o con trufa y piñones – estos Italianos son los reyes de la pasta. Y como recomiendan los sabios, un paseo después de comer nunca viene mal y si es entre escaparates y alma futurista mejor que mejor. Subiendo por Corso Vittorio Emanuele, las galerías Excelsior nos abren las puertas de un nuevo concepto de lo que llamamos “Ir de compras”. La moda más fashionista se expone en cada una de sus plantas. ¿Lo mejor? El

Plaza del wDuomo.

ascensor lleno de luces que hace que te sientas como en otra galaxia.

Si buscas también un poco de descanso, no dudes dedicar un día de tu escapada a visitar los parques milaneses: el Parque Sempione, un maravilloso espacio verde del siglo XIX que sigue el clasicismo de los jardines ingleses. Tampoco puedes perderte sus iglesias, legados de arte y cultura como la Iglesia de San Mauricio, el Monasterio Maggiore o la erigida a San Lorenzo, que alberga en sus paredes vestigios de la época romana.

¿Conoces la ciudad de los canales? Si la respuesta es NO, entonces tienes que incluir una pequeña excursión en tu escapada a Milán. Visitar la plaza de San Marcos y subir en las famosas góndolas, pasear por las callejuelas venecianas y probarte las mil y una máscaras que exponen los artesanos desde sus escaparates es una experiencia que tienes que vivir si vas a Italia.

Eso sí, tienes que llevar un calzado cómodo porque lo más entrañable de Venecia es perderte entre sus calles, atravesar los puentes y llegar a la torre del Campanile de San Marcos tan ideal como saliste por la mañana.

Que no se te escape la foto en el famoso puente de los suspiros, y visitar la iglesia de Santa María della Salute. Uno de los monumentos religiosos más importantes que residen en el regazo de Venecia y la cual guarda pinturas de Tiziano y Tintoretto.

Y si ves que se está haciendo tarde y tienes tiempo para un último tentempié antes de coger el tren, ¡no lo dudes y haz hueco para el café más glamoroso!. Con música de fondo y vistas privilegiadas, el café de San Marco le da el toque chic y del punto final a tu escapada.

LEGADO HISTÓRICO

Y como de romanos también estuvo ocupada Milán, el legado que dejaron se refleja en la postal que enmarca el Castillo Sforcesco, con fachadas y edificios que combinan el arte antiguo y los decorados árabes. Y si eres de esas personas que a dónde vaya necesita una banda sonora que ponga música a su viaje, el Teatro de la Scala es una banderita en tu mapa de recorridos, eso sí, no sin antes pasar por

JOYA MODA

41

MILÁN

HORA DEL APERITIVI

Tan sagrado como lo consideramos también en España. El Aperitivi en la ciudad de la moda es una excusa para disfrutar de una charla con tus amiga@s y hacer una pausa para el coctel de mediodía. El buen tiempo y sus terrazas son las que nos hacen sucumbir más al encanto de este ritual.

Con vistas al Duomo y a las Galerías Vittorio Emanuele te recomendamos el Mozzarella Bar, donde los daditos de mozzarella, las tablas de embutidos y las bebidas frizzantes hacen la charla más divertida.Pero si lo tuyo es más el Martini, entonces rinde culto a la propia marca en la terraza del restaurante Ceresio Martini Bar. Un restaurante de lo más glam que dispone de una piscina y spa para los días más calurosos.Y si llegan las últimas horas de la tarde y aun no has podido disfrutar del famoso aperitivi, no busques más y súbete a la terraza del Aperol. Un exclusivo Showcase, donde la hora del esperado aperitivi puede ser cuando tú quieras, ¡incluso por la noche con música y ambiente de lo más innovador!

Grom, la mejor heladería de la ciudad de la moda, ¡que además lleva el sello ecológico en sus productos!

Pero date prisa porque si aún es de día te da tiempo a visitar las orillas de los canales del Navigli, que se llenan de puestos – y mira que nos gustan los mercadillos al aire libre y vintage. Pues en Mercato de Naviglio Grande ofrecen preciosas antigüedades, muebles art decó, fotografías y cuadros pintados a mano, ropa de lo más retro y colecciones enteras de accesorios de plata. Así que ya sabes toma nota porque, ¡solo tiene lugar el último domingo de cada mes!

Tu viaje a Milán será un tesoro que guardar en tu memoria, un regalo de sensaciones, colores, olores y placeres que solo una ciudad como esta puede ofrecer a tus sentidos. No busques más destinos y di Bongiorno al glamour, porque la ciudad de la moda, ¡te está esperando!

deviaje

¿Metro o tranvía?

Milán es una ciudad que puedes recorrer andando de punta a punta.

Las calles, el ambiente y la gente lo hacen más fácil aun, aunque su línea de metro te ayudará a orientarte y en tranvía podrás seguir disfrutando de las vistas de la ciudad.

Atención al cubierto En el precio del plato no está incluido el cubierto. Los restaurantes más cercanos a la plaza del Duomo son los que suben un poco su cifra: normalmente de 2,50 a 4 euros. Pero si decides pasear por las calles de Corso Como, el plus puede rondar entre 1,50 euros.

Street food milanés ¿Has oído hablar del panzerotti italiano? El tentempié de moda se esconde detrás de las Galerías Vittorio Emanuelle, en un local antiguo y con encanto que se reconoce por las personas que esperan en los alrededores a que llegue su turno para pedir la más famosa de las street foods milanesas.

Frito o a la plancha, relleno de fetta, tomate, jamón y para los más exquisitos, trufa o verduritas a la plancha, ¡todo un manjar para recuperar fuerzas!

Arriba: Paseo de Navigli lleno de terrazas.

Derecha: Tranvía urbano en la zona del Duomo.

42 JOYA MODA

VAMOS DE COMPRAS Las Galerias Vittorio Emanuele y la zona gourmet de su última planta son un clásico. El jardín secreto de Corso Como 10 te enarmorá por su café entre flores y plantas, además de su tienda de libros y ropa de firma.

Living

On Top

Una vez las descubres, ¡son nuestro destino preferido en los días de buen tiempo! Cocina de mercado, música en directo y una amplia carta de coctelería.

Porque sus vistas, ¡son espectaculares!

PLUS

GASTRO

skyline en madrid

Mercado San Antón c/ Augusto Figueroa, 24

Allí puedes ir a comprar tus verduras ecológicas, disfrutar de un delicioso smoothie, surtir tu nevera con ricas hamburguesas gourmet…, o simplemente relajarte en su azotea después de un día de shopping por la calle Fuencarral. En total, casi 400 m2 al aire libre donde degustar su cocina de mercado bajo el lema “tu eliges y nosotros lo cocinamos a tu gusto”.

The Roof Hotel Me Reina Victoria Plaza de Santa Ana, 14

La terraza con el ambiente más glamoroso y exclusivo de Madrid tiene una de las mejores vistas del skyline del barrio de las letras. ¿Te imaginas dónde puede estar? En la azotea del Hotel Me Reina Victoria, en la Plaza de Santa Ana. Con acceso directo desde la calle, por la noche te encantará su ambiente chill out con camas balinesas y una amplia variedad de cócteles.

marisquería méndez Cocina de Mercado

Barra

l

Comedor

l

Terraza

Especialidad en Cordero asado en horno de leña Cangrejo de los afluentes del Duero Chuletitas a la parrilla Carne de Buey Avda. Catalunya, 5. S.S. de los Reyes (Madrid) Tel. reservas: 91 654 48 27 / 53 www.asadorarandilla.es

Cocina de Mercado de la más alta calidad con gran variedad de pescados, mariscos, carnes y una exquisita selección de vinos y licores.

Postres caseros. Terraza de verano.

Restaurante Marisquería Méndez. c/ Ibiza, 33. 28009 Madrid. Reservas: 91 573 66 68

The Hat c/ Imperial, 9

A simple vista puede parecer un hotel, sin más. Pero coge su ascensor y sube hasta la quinta planta. ¡Bienvenidos a una de las terrazas secretas que oculta la capital! Un lugar sofisticado y con mucho encanto que nos acoge en una callejuela muy cerca de la Plaza Mayor para trasladarnos a un cielo que enmarca el atardecer de la Latina, acompañado de una copa y un poco de tapeo.

o’GRELO c/ Menorca, 39 Tel. reservas: 91 409 72 04 www.restauranteogrelo.com Con un estilo urbanita y elegante, esta marisquería es el marco perfecto para disfrutar de una cocina gallega de calidad, en pleno barrio de Retiro (Madrid). En su renovada barra puedes probar los boletus con foié y huevo a 65º, erizo relleno de changurro de centollo o degustar varias clases de ostras y los mejores mariscos y champagne por copas. En carta, entre sus deliciosos entrantes está el pulpo con cachelos y la empanada de vieiras, que podrás completar con platos como el arroz con bogavante o su exquisita merluza. ¡Te sorprenderá!

todo un clásico RESTAURANTE EL RINCÓN DE ESTEBAN c/ Santa Catalina, 3

Junto al Congreso de los Diputados en uno de los locales de referencia de la capital. Su dueño, Esteban, estará encantado de recibirles y ofrecerles los mejores platos castizos y de Ávila. El mejor lugar para disfrutar en familia y con amigos.

Hotel Urban Carrera de San Jerónimo, 34

Fue el primer hotel urbano en abrir su terraza al público y se ha convertido en el espacio más vanguardista y elegante del verano. Durante el día puedes tomar el sol e incluso refrescarte en su piscina. De noche, cambia el ambiente y se vuelve de lo más sofisticado con una amplia carta de coctelería, desde los sake a sus versiones innovadoras del clásico Bloody Mary.

la perla Paseo de Pintor Rosales, 64 Tel. reservas: 639 26 76 79 Para salir y tomar algo, en su agradable terraza podrás descansar tras un recorrido por el Madrid más castizo. Bajo el mando por Esteban Gonzáles, director de El Rincón de Esteban, su renovado espacio en Rosales se divide en dos ambientes con tapas y comidas de día y cócteles al caer la tarde. ¿Un plus? Puedes celebrar comuniones y cuenta con terraza cubierta. Abierto desde las 9 a 2.30 a.m.

meson

KETU TI N restaurante

restaurante

LA GIRALDA

Ricardo Ortiz, 47. Tel.: 91 356 91 24

Con ambiente agradable y familiar, es ideal para disfrutar de lo mejor de la cocina castellana y de mercado. Una cocina a la altura de los paladares más exigentes llena de sabor y sensaciones, destaca por sus ricos Asados, los excelentes Fiambres ibéricos, la buenísima Sopa castellana, las estupendas Verduras de la huerta, los fabulosos Callos a la madrileña, etc.

Cerramos: el domingo por la noche y el lunes, todo el día.

Giralda Chamberí c/. Hartzenbusch, 12. Madrid. Tel. 91 445 77 79 Giralda Claudio Coello c/. Claudio Coello, 24. Madrid. Tel. 91 576 40 69 Mañanas de Lunes a Domingo de 13 a 16 hrs. Noches de Lunes a Sábado de 20 a 00 hrs.

Se admiten tarjetas y ticket restaurant.

Variedad de tapas andaluzas en barra. Carta de restaurante con pescados, arroces, ensaladas...

Living

el sabor de Asturias en Madrid Las mejores carnes, pescados y legumbres, elaborados con las recetas de siempre, servidos en su mesa con la mejor atención, para que disfrute de los más exquisitos platos.

Empanada de chipirones Fabada asturiana ¡La mejor fabada de Madrid!

Arroz con bogavante Entrecot de buey a la parrilla Codillo de gochín astur-celta Merluza a la sidra Arroz con leche

Couzapin

c/ Menorca, 33. Madrid Tel. reservas: 91 400 93 55 / 56 Parking concertado www.restaurantecouzapin.com

PLUS

GASTRO

RESTAURANTE - SIDRERÍA

www.restaurantecarlostartiere.com

El Sabor de Asturias Sidra Natural, Queso cabrales, chorizo a la sidra, fritos pixin, merluza de cudillero, rodaballo al horno, arroz con bogavante, fabes con mariscos y carnes rojas. c/ Menorca, 35. Madrid

palacete de rosales Paseo de Pintor Rosales, 8 Tel. reservas: 91 540 15 26 En una ubicación privilegiada, junto al Templo de Deboth, su ambiente tranquilo y agradable es amenizado al caer la tarde por los ricos cócteles preparados, en directo, por su barman brasileño.

Abierto desde las 9 a 2.30 a.m.

Tel.: 91 573 43 33

Parking concertado en c/ Menorca, 31

especialidad en comida tradicional Brandada de Bacalao Carnes rojas Pescado a la sal Cocina de mercado, con productos de Ávila Dirigido por Juan Hernández de Blas, en sus dos salones –en horario de comida y cena–, podrá disfrutar de la más alta calidad de los productos de Ávila. ¿Una curiosidad? Sus paredes con exposiciones de arte itinerantes, ¡que se pueden comprar!

Cuesta de San Vicente, 2 (Madrid). Tel.: 91 541 79 51. Parking gratuito.

restaurante En una de las zonas más privilegiadas de Madrid, junto al Parque del Retiro y con terraza en los meses de verano, nos encanta por su toque taurino y cocina tradicional. Abierto en 1973, está especializado en cocina típica y productos del mar. ¿Lo mejor?

La alta calidad de los productos que ofrece, como mariscos, pescados frescos y carnes.

AWTAR

c/ San Bernardo, 5. 28913 Madrid Tels.: 91 548 74 51 / 666 69 99 90

marisquería mendez c/ Ibiza, 33. Tel. : 91 573 66 68 www.restaurantemendez.es

Ven a disfrutar de una gran variedad platos Orientales con diferentes entrantes y las mejores ensaladas, arroces y carnes.

Shicha con sabor a fruta.

Abierto de lunes a domingo de 13 horas a 2 a.m.

Publirreportaje

Si estás pensando en una finca con amplios salones y jardines, con un menú personalizable y a escasos kilómetros de Madrid hemos encontrado tu espacio. Es Gaztelubide.

Reserva la fecha. Porque el día de tu boda será tan importante decir el “sí, quiero” como escoger un lugar en el que celebrarlo con tus seres queridos, amigos y familiares. ¿Nuestra propuesta? El restaurante Gaztelubide con sus dos espacios, en La Florida y en Las Rozas. Porque el buen hacer y el gourmet no están reñidos, en sus salones encontrarás amplios jardines –con una superficie de 60.000 m2–, y todo el lujo de sus instalaciones que podrán acoger hasta 400 invitados.

Situado en la Carretera de A Coruña,

a escasos kilómetros de Madrid, cuenta con todas las comodidades: parking privado para invitados, realización de bodas civiles, menús especiales (diabéticos, celíacos, vegetarianos…) e incluso la posibilidad de ampliar la música sobre la marcha. Un entorno con amplios jardines cuidados durante todo el año en el que la cocina tradicional vasca bien hecha se fusiona con la tradición y la creación.

Pide más información en www.gaztelubide.com y a través de información@gaztelubide.com.

Las Rozas Ctra. de Las Rozas – El Escorial, Km. 5 28230 LAS ROZAS – Madrid Tels.: 916 37 22 02 – 917 10 44 44 – 696 04 19 09

La Florida Ctra. de La Coruña, Km. 12 “La Florida” 28023 LA FLORIDA – Madrid Tels.: 91 372 85 44 – 913 72 84 19 – 699 44 93 93

Agenda

a Abrines

c/ Asunción, 1 41011 SEVILLA

Aldao joyeros

c/ Don Ramón de la cruz, 6 28001 MADRID

All Swiss

c/ Núñez de Balboa, 56 28001 MADRID

Amaya Joyeros

Plaza Calvo Sotelo, 12 03001 ALICANTE

Ansorena

c/ Alcalá, 52 28014 MADRID

Aristocrazy

c/ Serrano, 46 28001 MADRID

b Bárcena Joyas c/ Lagasca, 62 28001 MADRID

Brooking joyero

c/ Ortega y Gasset, 26 28006 MADRID

Bvlgari

Chanel

c/José Ortega y Gasset, 14 28006 MADRID

Cooloock

c/ Barquillo, 34 28001 MADRID

c/ Congosto, 31 28031 MADRID

dinh van

c/ José Ortega y Gasset, 11 28006 MADRID

Durán Joyeros c/ Goya, 19 28001 MADRID

Emporio Armani c/ Serrano, 44 28001 MADRID

Estirpe Joyera c/ Postas, 17 28012 MADRID

Carrera y Carrera c/ Serrano, 76 28001 MADRID

Cartier

c/ Serrano, 74 28006 MADRID

Chocrón Joyeros

c/ Príncipe de Vergara, 22 28001 MADRID

Chopard

c/ Serrano, 51 28006 MADRID 48 JOYA MODA

c/ Gran Vía, 1 28013 MADRID

Gregory

c/ Serrano, 92 28006 MADRID

i

c/ Serrano, 20 28001 MADRID

Folli Follie

c/ Serrano, 50 28001 MADRID

c/ Narváez, 8 28009 MADRID

Joyería Palazzio

C.C. Americas, Plaza L-29 38640 ARONA - TENERIFE

Joyería Puig Doria Avda. Diagonal, 612 08021 BARCELONA

Julia y Belén c/ Goya, 17 28001 MADRID

Justino Domaica c/ Paz, 13 01004 VITORIA

l L´Ermitage

Interwiss Puerto del Carmen

Laura Márquez

Avda. de las Playas, 3 35510 LANZAROTE

J.E. & C. Carrera

c/ Claudio Coello, 38 28001 MADRID

Joyería José Luis

C.C. Casa Atlántica L. 6 JANDIA FUERTEVENTURA

j

f

FreyWille

c/ Av de Europa, 26 28224 POZUELO DE ALARCÓN - MADRID

Grassy

Ideal

e

c

Carlos Jiménez Joyeros

c/ Rodríguez Arias, 22 48011 BILBAO VIZCAYA Avda. Concha Espina, 5 28016 MADRID

Destellos

Fahoma

c/ Ortega y Gasset, 54 28006 MADRID

Geneve

German joyero

d

c/ Serrano, 49 28001 MADRID

Cabranes joyero

g

C.C. Moraleja Green Avda. de Europa, 13 -15 28108 ALCOBENDAS MADRID

Joyería Aguayo c/ Serrano, 108 28006 MADRID

Jorge Juan Joyero

c/ Fernando el Santo, 24 28010 MADRID

Máximo Betro A comienzos de 2016, la prestigiosa firma de diseño de joyas en plata Maximo Betro ha inaugurado su nuevo taller en Valencia. En total casi 400 m2 dedicados exclusivamente a elaborar sus diseños de manera tradicional, siendo un referente en la manufacturación y el diseño enteramente español. www.maximobetro.com

c/ Ayala, 25 28001 MADRID c/ Gran Vía, 69, 5º - 508 28013 MADRID

Le Petit Bijou

c/ Amador de los Ríos, 6 28010 MADRID

Luxenter

c/ Ayala, 36 28001 MADRID

m María Orellana

Avda. Alcalde Álvaro Domecq, 13 11407 UBRIQUE CÁDIZ

María Teresa Oliva

c/ Urgel, 17 25600 BALAGUER - LLEIDA

Mari Carmen Joyeros c/ Ricardo Soriano, 7 26001 MARBELLA MÁLAGA

Massimo Bianco c/ Teatro, 38 03001 ALICANTE

Mazarino

c/ Vicente Blasco Ibáñez, 20 03201 ALICANTE

Mirayo Hermanos c/ Lagasca, 106 28006 MADRID

Molina Cuevas Artesanos Joyeros c/ Hermosilla, 20 28013 MADRID

Mónica Vinader c/ Lagasca, 33 50001 MADRID

Monsant

c/ Joaquín Costa, 3 50001 ZARAGOZA

Montero Joyeros

c/ Francos Rodríguez, 9 28039 MADRID

Morellato

Pàmies Joiers

c/ Monestrol, 38 Reus - TARRAGONA

Perodri Joyeros c/ Serrano, 17 28001 MADRID

Piaget Joyería c/ Serrano, 47 28001 MADRID

Platería Arturo c/ Serrano, 108 28006 MADRID

Presmanes Joyeros c/ Calvo Sotelo, 14 39002 SANTANDER CANTABRIA

Puig Doria

Avda. Diagonal, 612 08021 BARCELONA

r

o Octavi Torner

Pso. Manuel Girona, 44 08034 BARCELONA

Olazábal

c/ Garibai Kalea, 2 20004 DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

c/ Arenal, 10 28013 MADRID

Santos

Santi Pamies Joiers c/ Avda. Diagonal, 423 08036 BARCELONA

Solanes

c/ Monterols, 31 43201 REUS TARRAGONA

Suárez Joyería c/ Serrano, 63 28006 MADRID

Swarovski

c/ Gran Vía, 39 28013 MADRID

p

t

Pandora

Tiffany & Co.

c/ Velázquez, 39 28001 MADRID

Tremiño

c/ Real, 11 47001 VALLADOLID

Tous

c/ Serrano, 50

c/ Ortega Y Gasset, 10 28006 MADRID

Redactora jefe Ana García Herrera Redacción Blanca Capitán Martina Sánchez Carla Hidalgo

28006 MADRID

u Ulibarri

c/ Muralla, 20 33401 AVILÉS

Uno de 50

c/ Goya, 76 28008 MADRID

Riviere Joyeros

Pº de la Constitución, 28 50008 ZARAGOZA

c/ Serrano, 68 28001 MADRID

Directora Ana María Ferrer

c/ Porta del Ángel, 7 08002 BARCELONA

c/ Enrique Granados, 77 08008 BARCELONA

Müic

Nicol’s

Tomás Colomer

v

c/ Serrano, 32 28001 MADRID

s

n

Mayo 2016 – N.º 55

Avda. Montforte de Lemos, 36 28026 MADRID

Rabat

c/ Ayala, 28 28001 MADRID c/ Ayala, 10 28001 MADRID

Thomas Sabo

Editor Antonio Ferrer Roselló EDIMODA c/ Jorge Juan, 68 - 5º 8 28009 Madrid Tel.: 91 551 91 97 marketing@edimoda.com redaccion@edimoda.com

Valiño

Distribución en España SGEL, S.A.

Vasari

Distribución Internacional SGEL, S.A.

c/ Serrano, 66 28001 MADRID

Vendrell Joyero c/ Gran Vía, 26 28013 MADRID

w Warlock

c/ Nuñez de Balboa, 41 28001 MADRID

Wempe Joyería c/ Serrano, 58 28001 Madrid

y

Portugal México Argentina Brasil Taiwan Diseño Gráfico Marcos López Aguilar Impresión Villena Artes Gráficas Depósito Legal: M-36311-1993 I.S.S.N. 1133-6463 Precio Canarias: 3,20 €

Yanes

c/ Goya, 27 28001 Madrid

z Zenana

c/ Goya, 19 28006 Madrid

edimoda No se responsabiliza del contenido de sus artículos, entrevistas y reportajes firmados. Se prohibe la reproducción total o parcial de dichos contenidos o fotografías de nuestra revista.

JOYA MODA

49

Actualidad

colección Glasses

Así se llama la primera colección de Nehcaa Jewellery. Certificada por la alianza de minería Fairmined, con diseños modernos, elegantes y reivindicativos. ¿Su inspiración? La cultura Mediterránea que envuelve la vida de Marbella. ¡La vida es según como se mire!

Es el lema que acompaña la filosofía de la firma. ¿Lo mejor? Es una colección unisex y además comprometida con el medio ambiente, los derechos humanos y los valores de la vida.

La Palma de Oro Fairmined Símbolo inconfundible del Festival de Cine de Cannes, año tras año se otroga a la mejor película de la selección oficial. Rediseñada por Caroline Scheufele en 1998 y realizada desde entonces en los talleres de Chopard, está realizada desde 2014 con oro certificado Fairmined, ejemplo de la iniciativa que emprendió Chopard cuyo fin es promover una joyería sostenible y ética.

Que fluya la energía

Porque si crees en la fuerza, entonces te sentirás identificado con Karma: una firma de joyería con elegantes pulseras y collares que combina cristales y piedras naturales y está inspirada en la mitología budista e India. Cada una de las coloridas cuentas expresa amor en su núcleo porque Karma es, además de una bella joya, fuente de energía.

Selena Gómez cristalizada por Swarovski

Más de 100.000 cristales de Swarovski son los que ha incorporado la diseñadora al vestuario de una de las artistas del momento. ¿Embellecer con brillo? Es la especialidad que caracteriza a Swarovski y que la diseñadora emergente afincada en Nueva York, Monse, ha decidido plasmar en trajes espectaculares de Selena Gómez en su Revival Tour.

Charms con mensaje

ke up Nuevo DS 3 Givenchy Ley Ma retocar en un semáforo has aprovechado para

do ¿Cuántas veces no has ido conducien ar en tu chy Le Make up ya no tendrás que busc Given 3 DS o Nuev el con a, Ahor s? tus labio es del acion prest las todas con y da serie! En edición limita bolso, ¡ya que tu maquillaje viene de pañen. acom te pre siem que para uctos prod de Nuevo DS 3, incluye además un pack

For men

¿Un desafío? Diseñar una colección exclusiva para ellos. Move Titanium Collection es la primera colección masculina de la Maison Messika.

Un terreno que explora por primera vez la firma donde conserva el Move original en una línea de anillos y brazaletes en titanio natural o grafito.

50 JOYA MODA

Ya conocemos sus famosas pulseras con significados de amistad, suerte o amor. Y ahora llegan sus anillos: extensibles y realizados con materiales reciclados. Alex and Ani promueve la sostenibilidad con joyas que incorporan la llave de la vida, la mano de Fátima o el dibujo de los milagros.