Nº 57 – 3,00 € CANARIAS Y AEROPUERTO 3,20 € DICIEMBRE 2016
BULGARI
DIVA'S DREAM
JOYAS DE PASARELA ENTREVISTA
MARÍA
PASCUAL Viaje
ESLOVAQUIA
EL RINCÓN DE LOS TESOROS
¡arrasa! en españa
S U M A R I O 20
JARDÍN SOÑADO
30
joyas de pasarela
24
Actualidad
PAISLEY
6 Messika
28
4 Carta de la Directora. Para ser irremplazable, uno debe ser diferente. 6 Messika. El arte de la metamorfosis. 12 Zapatos & joya. Duyos, para Custom & Chic. 14 Entrevista. María Pascual. 30 Joyas (de pasarela). 33 Bulgari Diva’s Dream. La colección de los sueños.
Solo joyas…
must have
20 Jardín soñado. 22 Intensidad azul. 24 Paisley. 26 Vinyl Obsession. 28 Must Have.
Y Además…
22
12 Zapatos y joya
intensidad azul
36
eslovaquia
PORTADA QUDO. Colección con anillos de Swarovski y con cristales Checos de alta calidad, colgante y pulsera. Distribuidor oficial All Swiss.
26
vinyl obsession
34 Exposición Jade. De los emperadores al Art Decó. 36 Viaje. Eslovaquia. El rincón de los tesoros. lujo v.i.b. 40 Belleza. ¿Nos escapamos? El mejor Après Ski. 42 Belleza Lujo. V.I.B. Very Important Beauty. 44 Guía Gastro. Experiencias Gastro. Internacionales y no convencionales. 48 Listado de joyerías. 50 Actualidad.
42
14
maría pascual
33
bulgari diva’s dream
JOYA MODA 3
Carta de la directora
Para ser irreemplazable, uno debe ser diferente Hace unos días me ocurrió algo muy curioso, que desde entonces voy a tener bastante presente. Lluvia,
rer Ana Maria Fer
DIRECTORA
ruedas de prensa, reportajes sin acabar...., y en un momento de descanso me preguntaron: “¿Ana, te gustan los collares?” Me quedé en blanco. Sí, claro que me gustan, pero no suelo llevarlos. Cuestión de practicidad. Y en ese momento pensé: ¿por qué no? Mi generación creció con pendientes grandes y me gusta llevar collares grandes, muchas pulseras en la muñeca y que cada pieza que forme parte de mi outfit siempre tenga algo que contar. Para mí la pregunta no es: ¿de dónde es? Va más allá y yo me planteo un: ¿qué dice de ti? Total, ese mismo día tenía en mente el tema del collar y llegó a mis manos una frase de Coco Chanel que dice: “Para ser irreemplazable, uno debe ser diferente”. Auténtico. Así que al llegar a casa abrí mi caja que hace las veces de joyero y entre collares, pendientes, gargantillas, anillos y pulseras pensé en escoger uno. Un collar que me definiría al día siguiente. Blusa blanca, pantalones de campana, botines de tacón, chupa de cuero y mi collar de plata con detalle en madreperla. No es un collar cualquiera, es un maxi collar que cuelga como un péndulo, con el que puedes jugar y entretenerte. El mismo que luzco en una foto hace cinco años en una fiesta con el que ahora es mi marido. El mismo que he llevado tantas veces con un jersey de cuello alto y que, quizá, tenga más secretos que mentiras que contar. Pero aquella mañana, cuando llegué a la redacción, había “algo” diferente sobre la mesa. Porque más allá de mi desorden casi infra humano –lleno de papeles, notas, post-it, tareas pendientes y otras tantas olvidadas–, había un pequeño paquete que no correspondía a ningún envío de prensa. Era un regalo. ¿En el envoltorio? Solo ponía una frase: “para ser irremplazable, uno debe ser diferente”. Y dentro un colgante de media luna horizontal. Un colgante que también tendrá mucho que contar y que, desde hoy, forma parte de mi día a día y que me acompaña en un 24/7. ¿Tú tienes el tuyo?
Para mí la pregunta no es: ¿de dónde es? Va más allá y yo me planteo un: ¿qué dice de ti?
4 JOYA MODA
qudo ¡arrasa en españa!
Distribuidor oficial
ALL SWISS MADRID T. +34 91 708 03 89
Actualidad
Sautoir Aurora Con 182 diamantes en talla brillante.
Messika El arte de la metamorfosis por : Blanca Capitán
Magia, emoción y feminidad son los pilares que definen el espíritu de Messika. Un toque chic con diamantes talla esmeralda es el look perfecto (de la metamorfosis) por la que apuesta el Atelier de Valérie.
6 JOYA MODA
Sortija doble Cassiopée Con cadena extraíble. Con 27 diamantes talla oval y 28 diamantes talla brillante.
Incienis ut dolecto eum qui officab oriorem poreped unt aute parum aut offictus sim veleser aectio cusdae ditat.
Messika
El arte de la metamorfosis
Collar Hera Oro blanco con 113 diamantes talla esmeralda y 46 diamantes talla cojín.
Hace dos décadas que André Messika abrió su establecimiento en la meca del diamante parisino, la Rue Lafayette. Hoy, su hija Valérie desarrolla piezas que se convierten en un must have porque satisface lo que quiere y reclama la mujer actual, altamente cosmopolita y viajera. Modernidad, pureza y savoir faire son las tres claves que dominan el lugar secreto de Valérie. Liberada de las normas de la Alta Joyería tradicional, Messika juega con el diamante y define puestas en escena con sortijas dobles y collares –de lo más versátiles–, en honor a la Alta Costura.
Solena Maya
En alusión a la civilización olvidada de los Maya, Valérie Messika ha dado vida a un collar donde diamantes talla esmeralda, triangulo y pera adoptan la forma de aquello a lo que estos ancestros veneraban: el sol. Tan enigmático como la civilización que inspiró su creación, el collar Solena Maya lo podemos llevar de múltiples maneras y se presta a lo que hemos bautizado como metamorfosis.
El Sautoir múltiple
Con agilidad y elegancia es como nos presenta Valérie Messika su tradicional collar de diamantes, esta vez en tres modelos: Sautoir Asteria, Sautoir Aurora y el collar Hera. En gargantilla, doble o mezclando tres largos en uno. Su estilo lo decidimos nosotras y el brillo corre a cargo de los diamantes que envuelven a estas tres joyas de la corona.Versátil y elegante es como mejor se define esta línea. No solo podemos acoplar los collares con diferentes looks, sino que podemos transformarlos hasta en modelos distintos.
Un traje sobre falanges
Dicen que lo que no corre vuela, y lo mismo ha ocurrido con la sortija Cassiopée. Tan pronto como llegó, se ha convertido en la seña de identidad para la diseñadora. Unidas por una fina cadena extraíble, las dos sortijas se pueden llevar juntas en el mismo dedo tipo sortija doble, en dos dedos o también independientemente la una de la otra. Una multitud de posibilidades que no dejará de seducir tanto a las más atrevidas como las más clásicas. 8 JOYA MODA
Solena Maya Tres combinaciones con 57 diamantes talla esmeralda, 41 diamantes talla pera y 87 diamantes talla triangulo.
www.styliano.com
www.facebook.com/stylianojewelry
customer@styliano.com
t.: +351223326060
LE B A IZ M O ST U C MADE IN FRANCE COLORIDO
TRENDY
Pulseras personalizables con cuero reversible e intercambiable
Les Georgettes ya ha conquistado París
MEZCLA, COMBINA & COLORES Diseña tu propia pulsera en pocos segundos
y se ha convertido en un éxito mundial para encantar a las mujeres Nacido de la combinación del expertise en joyería y cuero, la colección de brazaletes Les Georgettes es un innovador y original concepto francés que involucra a la joyería customizada embelleciéndola con intercambiables y reversibles bandas de cuero. Disponible en tamaño de 40, 25 y 14 mm, con multitud de acabados, diseños y colores de cuero que ofrece una amplia gama de opciones, partiendo de un precio de 79 €.
1 paso
2 paso
ELIGE
COLOCA
TU PULSERA Y TU CUERO REVERSI-
TU CUERO REVERSIBLE
BLE E INTERCAMBIABLE FAVORITOS
Es muy fácil. Cada mujer puede crear su propia colección exclusiva de Les Georgettes, es muy sencillo cambiar o dar la vuelta a su banda de cuero. Solo tendrá que escoger entre sus 48 colores para combinar con su outfit, su bolso o su estado de ánimo en ese momento.
Les Georgettes es una creación conjunta de la casa ALTESSE, fabricante principal de joyería en Francia, y Texier, fabricante de productos de cuero en Bretaña. Ambos están oficialmente reconocidos como una parte de la Herencia Nacional de Francia.
3 paso
4 paso
CAMBIA
COMPLETA
DE COLOR EN TAN SOLO UNOS SEGUNDOS
TU COLECCION CON OTROS ESTILOS Y COLORES A TU GUSTO
Actualidad
&
Zapatos Joya
por : Rita Cabezaolías
Duyos, para Custom & Chic
Tiras de pedrería, punteras de terciopelo y un tacón de fantasía son las pistas de la colección cápsula de Juan Duyos para Custom & Chic. ¿Cuántas veces hemos soñado con tener unos zapatos joya? por : Blanca Capitán
12 JOYA MODA
Nosotras demasiadas, y seguro que Juan Duyos ha decidido hacer realidad nuestro sueño. El diseñador que vistió su desfile en MBFW con tonos ocres, negros y granates nos ha transportado a una realidad que supera cualquier tipo de ficción. ¿Cómo? Con una colección cápsula de la mano de Custom & Chic. Y es que si alguien se apropió de la pasarela fue Juan Duyos. Dejando atrás sus preciosas pero invendibles colecciones artísticas de hace unos años y tras la colaboración con Viña Luparia (una bodega de vinos castellano-manchegos, cuyo diseño de las etiquetas es digno de coleccionar) Juan Duyos se quería lanzar de lleno a la piscina de la customización, para poder acompañar a sus vestidos con un diseño de zapatos muy especial. A pesar de ser propios de las princesas Disney y cobrar vida con el mismo brillo que guarda nuestro joyero, se trata de una colección cápsula que aumenta la escala pantone. Un sinfín de variaciones y combinaciones donde el rojo, el rosa cuarzo y el blanco lideran una gama tonal que divide la colección en diferentes personalidades, las de los vinos, y marcan el uso de los tejidos que se reinventan esta temporada, como el terciopelo y la pedrería, siempre con la esencia de resaltar la feminidad y dar importancia a los detalles –con toque exclusivo–, que esta vez corren a cargo de Custom & Chic. Se trata de una plataforma on line a través de la que podemos diseñar nuestros propios zapatos y con la que Juan Duyos ha decidido rendirle culto a la fiebre de la customización. ¿El resultado? Un terreno jugoso con una pasarela donde los zapatos joya con cristales bordados han captado la atención del público habido y por haber. De la rotunda organza del vino tinto al nocturno lamé del rosado, pasando por el fulgor de las paillettes y la seda que representan el vino blanco, la paleta del diseñador ha quedado totalmente coronada. Y es que cada uno de sus diseños, casa (sin duda) con cada look poniendo así el punto final y personalizado a una colección que destaca por sus joyas.
Entrevista
os son muy eñ is d is m s o “Tod la ue pensé que q sí a s, le a n perso rlos de identific a a er n a m r o mej re” propio nomb sería con mi
XX JOYA MODA
d
Colección de María Pascual en colaboración con Collage Vintage. Vestido de Free People.
icen que es la joyera de las bloggeras, que sus joyas son las preferidas de las influencers y que cada nueva colección es más que un hit entre todas nosotras. Ya de pequeña le encantaba trastear con cuentas y con hilos, y pasar las noches en vela “engastando bolitas”. ¿Ahora? Está especializada en diseño gráfico, es una amante de la fotografía y de la moda, y su pista es algo que no hemos podido dejar escapar. Ella es María Pascual, una joven de Barcelona que ha pasado de hartarse de montar y desmontar markets con la moto y perder la paciencia (y varios años de vida para arriba y para abajo), a salir adelante con un negocio que paga el sueldo de 10 trabajadores. ¿Su hilo conductor? Un estilo sencillo y eficaz que alcanza ya los 64 mil seguidores. “Todos mis diseños son muy personales, así que pensé que la mejor manera de identificarlos sería con mi propio nombre”, nos desvela María con el mismo cariño y la misma precisión con la que se encaminó definitivamente hacia el mundo de la joyería. ¿Cómo surgió la idea de diseñar joyas? Desde muy joven siempre me había diseñado mis propias joyas y complementos. Además, he pasado varios periodos de mi tiempo en India –un país en el que desarrollé (más aún) mi gusto por los materiales de joyas–, y lo único que hice fue convertir mi hobbie en mi profesión.
Joyas sencillas y minimalistas donde el oro es su material favorito – y que podrás combinar con todo lo que quieras.
Ma ría Pas cual La media luna que todas quieren
En Londres aprendió el amor por un oficio que la llena y que pasó de vocación a profesión. María Pascual –la diseñadora de joyas por la que apostó Blanca Miró–, nos cuenta los secretos de una marca que va más alla de las esmeraldas y los engastados. por : Blanca Capitán JOYA MODA 15
Ma Pas ría cual
“A primeros de noviembre, inauguramos nuestro primer showroom en Barcelona. Y en cuanto a más proyectos… Ja, ja, ja, ¡nos gusta sorprender!”
“Me interesa mucho la moda y siempre intento estar al corriente de las últimas tendencias”
¿Cuál es tu inspiración? Mi inspiración se basa sobre todo en mis viajes, lo que observo, lo que veo. También me interesa mucho la moda y siempre intento estar al corriente de las últimas tendencias. Me baso sobre todo en mis instintos y solo diseño cosas que yo misma me pondría. 16 JOYA MODA
El primer diseño siempre es el que va con pies de plomo, ¿cuál fue el tuyo? El primer diseño que hice, fue hace ya cuatro años. Es el Collar MP (María Pascual) que es una cadena muy fina en dorado con un colgante de piedra. Y es esta piedra, la que se ha vuelto a reeditar en diferentes opciones de color. Al principio solo la diseñé en un color y fui añadiendo otros modelos diferentes, pero como vi que lo sencillo al final es lo que manda, pensé en otros colores que me gustaban. Has lanzado una colección con la colaboración de una de las bloggeras con más tirón en España: Sara, de Collage Vintage. ¿Qué ha supuesto para ti? Dado el crecimiento y la gran influencia que han adquirido las bloggeras e instagramers, para mí es un reconocimiento al trabajo bien hecho. No es fácil llamar su atención entre tanta marca, grande o pequeña, intentando tentarlas con generosísimas propuestas, por eso me siento muy orgullosa de un trabajo por el que he apostado desde abajo.
Colección de María Pascual en colaboración con Collage Vintage.
¿Por qué el Moon Necklace se ha convertido en el imprescindible de María Pascual? El collar Moon Necklace fue un diseño muy personal que se hizo hace tres años. Estuvo a punto de no producirse ya que no era excesivamente rentable. Sin embargo, por decisión propia, finalmente lo lanzamos y actualmente se ha convertido en el icono de la marca y por el que recibo más de 20 correos al día preguntando precio… De echo, fue Sara una de las primeras en llevar mi collar de media luna y después llegaron Dulceida, Lady Addict y My Peep Toes. María Pascual apuesta más por el oro pero, ¿en qué ocasiones apostaría por la plata? Empezamos trabajando con plata, la verdad… Pero ya hace tres años que apostamos única y exclusivamente por el dorado. Siempre hay más de una clienta que me lo pregunta, pero sinceramente no lo sé. Yo ahora me pongo piezas en oro, porque me gusta su toque de brillo, y un diseño sencillo en oro es más eficaz que uno en plata. Últimamente se habla mucho de joyas que son para ocasiones más casual y otras más nightlife. ¿Cual dirías que es un básico de la noche? “empezamos trabajando en plata, la verdad... pero ya hace tres Posiblemente el collar Long Drop, años que apostamos única y exclusivamente por el dorado” elegante, sencillo y a la vez sexy. Perfecto para nuestros un looks de nocombinado con uno que sea más largo y lleve algún detalle che con un escote ligero pero suficiente para que se haga como (en mi caso) el Tusk Neckalce, del que cuelga un notar el cristal que cuelga de la cadena del colgante. Pero segundo colgante dorado con un cuerno. para llevar una joya 24 h, yo apuesto por el collar Little Has participado en festivales como White Summer, Drop en cualquiera de sus variantes de color, más peque¿qué otro proyecto nos podrías adelantar? ño que el modelo María Pascual o MP. En este momento estamos muy centrados en nuestra ex¿Qué piezas son las que vienen pisando fuerte para pansión on line y no tenemos previsto ningún otro evento. esta temporada? A primeros de noviembre, inauguramos nuestro primer Sin ninguna duda los “chockers” y diseños relacionado con showroom en Barcelona. Y en cuanto a más proyectos… simbología de carácter religioso. Tampoco puede fallar un Ja, ja, ja, ¡nos gusta sorprender! buen “mix&match”, es decir, un collar un poco más corto JOYA MODA 17
Publirreportaje
MadridJoya
Brillará en los días más especiales Una vez más, MadridJoya reunirá a los profesionales del sector para renovar sus escaparates. En esta ocasión, con la intención de mostrar las últimas colecciones para todo tipo de fiestas y ceremonias, así como regalos.
e
s el evento profesional más importante dentro del sector joyero y su próxima edición, del 1 al 5 de febrero,
será clave para impulsar la actividad comercial. Hablamos de MadridJoya, Salón Internacional de Joyería y Relojería Urbanas y de Tendencia, y tendrá lugar en el pabellón 6 de Ifema. Y es que, tras la campaña de Navidad y Reyes, el mes de febrero ofrece con MadridJoya la oportunidad de conocer las novedades en alta joyería, las piezas de líneas casual y de moda, la relojería, la platería, y miles de innovadoras propuestas que pondrán el foco de atención en la demanda que genera la celebración de fiestas de gran tradición, como el Día de la Madre, o las numerosas bodas, bautizos y comuniones tan características de la temporada primavera y verano. Una edición estratégica para renovar los escaparates con las colecciones e ideas para novios e invitados, así como regalos y joyas pensadas para este tipo de fiestas y ceremonias. A este escenario de referencia en joyería, se suma la oferta imprescindible de las industrias afines, con productos y servicios básicos para la actividad diaria del sector, maquinaria, soluciones tecnológicas de aplicación a los procesos de producción de joyería, estuchería, decoración de escaparates y todo lo que favorece el diseño y la imagen del producto. MadridJoya contará además con un área de stands MINIS, que ofrece a pequeñas empresas, talleres y jóvenes diseñadores una alternativa muy asequible de participación y la ocasión de compartir espacio con las marcas punteras que participan en el Salón. Además, en MadridJoya se desarrollarán múltiples charlas, talleres, presentaciones etc., en el marco de su Speakers´Corner, con información práctica y formativa, tanto para las empresas expositoras, como para los visitantes profesionales interesa-
18 JOYA MODA
El Salón tendrá lugar en el pabellón 6 de IFEMA, entre los días 1 y 5 de febrero dos en conocer nuevas ideas, posibilidades y líneas de avance del sector de aplicación a sus negocios. De esta manera y con una trayectoria de 59 convocatorias, MadridJoya subraya su atractivo en oferta y demanda para convertirse nuevamente en el principal punto de encuentro en nuestro país de fabricantes, distribuidores, mayoristas, detallistas y prescriptores de moda, así como en un eficaz vehículo de prospección del mercado, y de las tendencias de consumo. La celebración de este evento profesional y con identidad propia, también se verá favorecida por su coincidencia, en lugar y fechas, con las ferias Intergift, Salón Internacional del Regalo y Decoración; Bisutex, Salón Internacional de Bisutería y Complementos, y los Salones de Moda, Momad Metrópolis, que en su conjunto convertirán durante cinco días a Madrid en epicentro internacional de moda y tendencias y en un importante foco de atracción profesional. Así lo revelan las cifras de las últimas ediciones que congregaron en las instalaciones de IFEMA a 2.300 empresas y marcas, y a más de 46.000 visitantes profesionales de todo el mundo.
gabriela styliano Broche en plata y oro con perla y lolites (c.p.v.).
Tendencias
carrera y carrera Colgante en oro amarillo con zafiro naranja y cuarzo ahumado (c.p.v.).
wempe Anillo Mariposa Alta Joyería con esmeraldas y zafiros (c.p.v.).
jardín soñado teresa helbing
Un lugar escondido. Que solo conocemos tú y yo. En el que huír de lo cotidiano, en el que reencontrarte con lo olvidado. Piedras de color, formas inesperadas y todo un mundo natural por descubrir. Gucci Anillo Flora en oro rosa con esmalte y rubí (1.890 €).
chopard Colección Precious con rubíes y diamantes (c.p.v.).
YANES YOUNG Flor con rubíes y plata dorada (450 €).
XX JOYA MODA
ailanto
LA PLATA QUE SE HEREDA
Tendencias Louis Vuitton
wempe Oro blanco con brillantes y tanzanitas (c.p.v.).
Ninety Pendientes montados en oro vermeil con topacios blancos y Blue London (689 €).
Rabat Pendientes con turquesa, topacio y rodolita (2.525 €).
intensidad
AZUL
Suave y fresco, en tonos marinos, cerúleos y eléctricos. Amplía la paleta desde la profunDidad más intensa al celeste casi velado. Es el azul. Es tendencia. Y querrás verlo en piedras de color que vistan pendientes, anillos, colgantes y pulseras. go frey Pendientes Brincos Safira (197,80 €).
pomellato Anillo Nudo en oro con topacio azul Londres y diamantes (5.300 €). 22 JOYA MODA
dodo Brazalete en oro blanco (420 €) con charm con zafiros (330 €).
PANDORA Pendientes Adornos de Hielo (79 €).
Yanes Young Colgante perilla topacio azul y cadena de plata (155 €).
Thomas Sabo Pulsera de cuentas (139 €).
Tendencias Jean Paul Gaultier
mi moneda Flowerful and Powerful. Set de oro rosa con moneda (225 €). Ninety Anillo en forma de malla en oro vermeil rosa con amatista (499,90 €).
LISKA Bañado en oro rosa con circonitas (149 €).
carrera y carrera Maxi anillo en oro blanco con piedras de color (c.p.v.).
Paisley
24 JOYA MODA
Lisi Fracchia Colección Bahianas. Realizada en oro amarillo y blanco 18K, perlas y gemas multicolores (980 €). www.lisifracchia.com
anthon heunis Multicolor con gota de cristal color turquesa (254 €).
Burberry
Un estampado que ya es un clásico y que ahora, sin pretenderlo, vuelve a subir a la pasarela. ¿En tus joyas? Súmate a la tendencia del color y huye de los convencionalismos.
Yanes young Broche con agata negra y marcasitas (150 €).
Tendencias
vinyl-obsession En cazadoras, faldas botas, zapatos... Es pura obsesión. Los años 80 se reinventan a través del vinilo y su brillo todopoderoso llega a las joyas con esmaltados, cristales y diamantes negros.
labruixeta Pendientes en plata con perlas y circonitas (352 €). www.labruixeta.es
hermès Anillo con diamantes y onix (12.600 €).
GR Barcelona Colgante Sabbia en oro rosa rodiado y bruñido con diamantes marrones y blancos (11.200 €).
Tiffany & Co. Brazalete de la colección Paloma’s Caliper (c.p.v.).
daniel espinosa Anillo en plata con cristales blanco y negros (220 €).
emporio armani
26 JOYA MODA
Clemència Peris Anillo con diamantes en oro brillante y negro (8.403,45 €).
rabat Pendientes earcuff con diamantes blancos y negros (8.185 €).
Tendencias
wempe Collar de perlas cultivadas de seis vueltas (c.p.v.).
gabriela styliano Colgante en plata y oro con piedras multi color (c.p.v.).
must have para unos son básicos, para nosotros imprescindibles. Piezas atemporales que podrás lucir en las ocasiones más especiales, ¿pero por qué no en tu día a día? Amplía la gama cromática y atrévete con piezas más especiales.
Pomellato Anillo Bahía de oro rosa con cuarzo ahumado y rubíes (7.500 €). 28 JOYA MODA
Hugo chanel
Lisi Fracchia Colección La Plata. Realizada en Plata 925 y baño de oro blanco 18K con gemas de tallas diferentes (150 €). www.lisifracchia.com
cartier Collar Cactus. Oro amarillo y esmeraldas con 204 diamantes talla brillante (c.p.v.).
chopard Anillo de oro blanco con esmeraldas engarzadas y un diamante móvil (c.p.v).
unión joyera de bergondo Sortija ancha con cuerpo de oro rosa y motivos con brillantes en oro blanco (c.p.v.).
hermès Línea Niloticus Ombre en oro rosa (9.300 €).
LABRUIXETA Pendientes largos de plata, marquesitas y perlas de primerísima calidad (858 €). www.labruixeta.es
dodo Anillo Lucky in Love en oro rosa y diamantes negros (c.p.v.). Thomas Sabo Dúo de anillos unisex Forever Young, en plata (126 y 69 €).
gofrey Anillo bañado en oro rosa con piedra de Luna y pitón (76,80 €).
burberry JOYA MODA 29
Actualidad
JOYAS (de pasarela)
Flechazos, amores a primera vista, caprichos o tentaciones, pero siempre son detalles que cada vez tienen más peso y amplían el leitmotiv de la marca. ¿Ellas? Las joyas que hacen un look más completo sobre la pasarela.
Louis Vuitton
Su misión estaba clara sobre la pasarela: tener unos focos bien brillantes que alumbrasen las prendas poderosas y modernas que dan vida a la línea más sportif y futurista del diseñador. Pero el mix & match no estuvo solo en los diseños de chaqueta y pantalón, ¡también vimos joyas vinculadas al estilo grunge! Se ha servido del Art Déco como inspiración para un estilo de piezas minimalistas con un denominador común: el oro. Entre las piezas que vimos sobre la pasarela, destacar los pendientes extra largos de cristales, fluorita y cuarzo rosa.
Emporio Armani Ha pasado de los emoticonos y el minimalismo romántico a las heroínas “High Tech”, después de vestir a Rihana en el cierre mundial de su gira. Su línea se ha dibujado con los estampados de triángulos y cuadrados recién pintados en clase de geometría. Pero ya no ha tratado única y exclusivamente de lucir sus bolsos, gafas de sol y perfumes, sino que ha dado pasos de gigante atreviéndose con Alta Bisutería. 30 JOYA MODA
Tommy Hilfiger Capaces de reeditar sus clásicos, han creado brazaletes que lucen el logo de la marca y collares a base de eslabones que rompen con el look minimal. ¿La combinación estrella? Los estampados florales con tonos azules y crema. Claro, que sin dejar escapar el glitter que en más de una ocasión nos encanta lucir con los imprescindibles que no nos recarguen sino que nos acompañen. ¿Su idea? La misma que descubrimos en la pasarela de Nueva York, donde nos dejaron averiguar el secreto de la sencillez a través de joyas bañadas en oro amarillo y oro rosa, y el toque plata que hacen de nuestros básicos una pieza 24h.
Maison Margiela Toques militares, en código de uniforme con corbata y estilo patch ha sido el estilo que Margiela ha elegido para unos looks que (esta vez) han sido acompañados con lo mejor de la línea de joyas de la marca. Algunas más atrevidas, con colores suaves que nos recuerdan a los dibujos de nuestra infancia, como los pendientes con talla oversize. También pulseras con detalle de metal y cuerda, recopiladas de nuestra juventud más rebelde, hasta llegar al toque dorado que combina a la perfección con el look militar, collares estilo militar con un colgante de chapa.
JOYA MODA 31
Actualidad
Giorgio Armani En terciopelo negro, con cortes rectos y elegantes y en clave charol dio hábitat a cada unos de los estilos bohemios de la pasarela de Milán, donde presentó también una colección de joyas a la que hemos seguido la pista muy de cerca. Pendientes largos, collares en forma de cuello de camisa y gargantillas con un volumen que se salen de nuestra definición de poco convencional. ¿Sus favoritos? Las piedras engastadas que incorporado a cada una de sus creaciones. En tonos fucsia y celeste, sin dejar a un lado la elegancia del negro.
Chanel
La firma y el estilo de Coco han impregnado también la línea de joyas, y en las pasarelas triunfan las que abultan y dan la nota a las prendas. Los colgantes escalonados con presumidas perlas y los brazaletes dorados con detalles son siempre un acierto. Pero rompiendo con la temática de básicos, esta vez el estilo más Chanel también ha calado en los broches. Unos accesorios, con un tamaño de luna creciente del que cuelgan hileras de perlas para dotar con el significado de clásico a una colección que nos deja con ganas de más.
32 JOYA MODA
Bulgari Diva’s Dream La colección de los sueños Lápiz de labios de color melocotón, clutch en tonos camel y el toque de oro rosa que hace falta para sentirnos más “Diva” que nunca. ¿Un sueño? Esta vez es real y es que el toque Mediterráneo sigue presente a través de las joyas de Bulgari. por : Blanca Capitán
Pulsera en oro rosa con malaquita y madre perla (3.950 €).
Pendientes en oro blanco con diamantes (3.900 €).
No sabemos si es la mística moderna, la sofisticada sensual, la esencia chic o una mezcla de todas lo que mejor define a la Diva de Bulgari. Y es que, la firma por la que sentimos un flechazo cada vez que anuncia el lanzamiento de una nueva colección, nos presenta su nueva apuesta: Diva’s Dream. Honrando la belleza de Roma, los tiempos antiguos de columnas de mármol y las estatuas de diosas en bronce, Bulgari ha creado todo un homenaje a la mujer. Con el lema “en el interior de cada mujer hay una diva secreta con una parte sensual y única que la distingue” la nueva colección Diva’s Dream nos invita a desvelar nuestra faceta más íntima. ¿Cómo? A través de piezas exquisitas y perfectas para cualquier ocasión. La diva con carisma es aquella que elige diseños diferentes, colores extrovertidos y formas que son algo más que únicas. La diva radiante aquella que combina el oro blanco con esmeraldas de pavé, y la más sofisticada es la que despliega todo su electricismo a través de pendientes largos y brazaletes rígidos. Diva’s Dream ha sido creada como una cámara que captura el glamour, exalta y refleja el esplendor de cada una de nosotras (divas). Inmortalizando a las mujeres icónicas de nuestro tiempo a través de los imprescindibles diamantes de un collar y el brillo de unos pendientes. Y es que la presencia de una pieza de esta colección es algo más que diseño. Se trata de las diferentes historias que guardamos en lo más intimo y aquello que nos incita a jugar con las diversas facetas de nuestra belleza, personalidad, estado de ánimo u ocasión. ¿Te atreves a sacar la diva que llevas dentro?
Pendientes en oro rosa con madre perla y diamantes (4.900 €).
Anillo en oro blanco con diamantes (2.800 €).
JOYA MODA 33
Arte
Reloj Carpa con manecilla retrógrada. Cartier París, 1925. Platino, oro, jade, cristal de roca, obsidiana, diamantes, esmeraldas, perlas, coral, nácar, laca y esmalte. Las carpas de jade son de origen chino y datan del siglo XIX. Nick Welsh, Colección Cartier. © Cartier.
De los Emperadores al Art Decó
Si hubo una musa que despertó la curiosidad de Cartier por el arte asiático, esa fue el jade. El exotismo de China y la fiebre por el material durante el Siglo XIX, fueron dos tentaciones a las que se rindió la faceta artística del joyero y que podemos ver expuesta en el Museo Nacional de Artes Asiáticas - Guimet de París. por : Blanca Capitán
34 JOYA MODA
Jade
Broche Dragón. Cartier París, encargo especial, 1924. Oro, platino, diamantes, zafiros, jade y esmalte. Este broche fue elaborado a partir de un cierre de cinturón tallado en jade del siglo XVIII o XIX, proporcionado por el cliente. Nick Welsh, Colección Cartier © Cartier.
¿Has oído hablar alguna vez del “Vanity case” de Cartier? o ¿sobre los materiales que se usaron para la fabricación de sus relojes misteriosos? y ¿sabías que el término jade se refiere a dos minerales diferentes? Desde octubre –que quedó inaugurada la exposición–, hasta enero, cualquier mortal es capaz de conocer la respuesta a los secretos que guarda el Museo Nacional de Artes Asiáticas–Guimet de París. Cartier ha contribuido con una selección de 26 creaciones de jade de la Colección Cartier y seis dibujos de archivo para darte cita en la ciudad de las luces. Fascinado por los materiales, motivos animales y divinidades de la chinoiserie, Cartier optó por interpretar su belleza y darle diferentes formas. ¿Cómo? A través del jade y sus dos significados: la jadeíta y la nefrita. Dos materiales que cobran vida en el contraste de colores como el collar de Barbara Hutton –que encargó a Cartier con el fin de crear un broche de rubíes y diamantes–, y en el simbolismo asiático. El jade era un material que aparecía en numerosos mitos y leyendas y que ha servido de inspiración, para los diseñadores de Cartier en nuevas creaciones como las esculturas en forma de placas, hebillas de cinturones o frascos y pasadores de pelo. Pero lo más misterioso del jade fue lo que hizo el relojero y joyero entre 1922 y 1931, cuando creó una serie de catorce relojes con animales y otras figuras (tres de estas piezas están incluidas en esta exposición). Y es que Cartier supo hacer combinaciones de lo más llamativas con los colores blancos, de la nefrita, y los decorados de coral y esmalte negro. ¿Su secreto? La imaginación, que ahora constituye una obra de arte a través de la cual podemos viajar a las fantasías oníricas y a la relojería chinesca a tan solo un vuelo a la ciudad de la Tour Eiffel.
Cartier ha contribuido con una selección de 26 creaciones de jade de la Colección Cartier y seis dibujos de archivo para darte cita en la ciudad de las luces
Reloj (parte posterior). Louis Cartier (1875-1942) joyero, Maurice Couet (1885-1963) relojero. París, 1927. Jade, diamante, coral, oro, esmeralda, nácar, ónice, diamantes y esmalte. Donación de Georges Blumenthal, 1931. Museo de las Artes Decorativas, París. © Foto Las Artes Decorativas, París / Jean Tholance.
Collar. Cartier París, encargo especial, 1934. Con 27 cuentas de jadeíta, platino, oro, diamantes y rubíes. Procedencia: Barbara Hutton. Marian Gérard, Colección Cartier © Cartier.
Llamativo reloj misterioso con Deidad. Cartier París, 1931. Platino, oro, jade, cristal de roca, ónice, nefrita, diamantes, perlas, turquesas, coral y esmalte. Los jades, de origen chino, datan del siglo XIX. Procedencia: Paul Louis Weiller. Marian Gérard, Cartier Collection. © Cartier.
Vanity case. Cartier París, 1929. Oro, platino, jade (China, siglo XIX), nácar, coral, esmalte y diamantes. Nils Herrmann, Colección Cartier © Cartier.
Reloj-broche sello. Cartier París, 1929. Oro, platino, diamantes, rubíes, jade, ónice y esmalte. El reloj está montado en un sello de jade chino del siglo XIX tallado con una figura de un león budista. Nick Welsh, Colección Cartier © Cartier.
Viaje
Eslovaquia El rincón de los tesoros
El folclore de las distintas culturas, los festivales al aire libre y el culto a las costumbres de un país, propio del norte de Europa, es lo que hemos apuntado en nuestro top ten de Eslovaquia, ¿sabías que es la tierra de Andy Warhol? por : Blanca Capitán
deviaje ¿Cómo ir?
Desde España tienes vuelos baratos hacia Bratislava y si los miras con tiempo pueden salirte a precio de ganga. En caso de que tu itinerario tenga como primera parada Viena o Budapest, ¡no te preocupes! Porque desde ambas ciudades puedes coger un autobús, un tren o Ferri, que te deja en la misma ciudad de Bratislava. Un plus gastronómico Siempre. Porque los planes Gastro tienen encanto a la vez que emoción y, ¿qué puede haber más emocionante que probar alimentos de todos los lugares del mundo? En Eslovaquia son cocineros profesionales de las recetas a base de patatas, trigo, col fermentada y productos lácteos (siempre, siempre frescos). Además, tienen una gama de quesos riquísima, especialmente el Bryndza y Parenica. Y no puedes poner los pies de vuelta en el avión sin haber probado una cucharada de sopa Gulasch y de la sopa de ajo – que además la sirven en un recipiente de pan. Curso básico La lengua oficial de Eslovaquia es, evidentemente, el eslovaco. Se parece al checo y, un poco, al ruso, así que si sabes alguna de estas dos lenguas puedes espabilarte sin problemas. El inglés también lo habla la gente dedicada a la atención turística, pero no todos los eslovacos lo pueden hablar o entender. Así que te hemos preparado una lista de básicos que no se te pueden olvidar: Hola – Ahoj Adiós – Zbohom Buenos días – Dobré ráno
38 JOYA MODA
Tour Banska Stiavnica.
A pesar de ser uno de los países más pequeños de Europa, Eslovaquia es una caja de sorpresas y un baúl de los recuerdos. Y si además eres fan del arte moderno y del extravagante Andy Warhol, este lugar con toques de civilización antigua y moderna es definitivamente un destino que no puede faltar en tu agenda de viajes pendientes . ¿Te imaginas recorrer el casco histórico de una ciudad situada en la orilla del Danubio? Bratislava, el centro de la capital, nos invita a pasear por sus calles peatonales salpicadas de plazoletas arboladas, iglesias de época y palacios barrocos o rococó, en los que se sitúan los principales museos de la ciudad. ¿Nuestro consejo? Sin duda, el Museo de Andy Warhol, en Medzilaborce.Tiene el mismo apellido original de la familia del pintor y fue inaugurado en 1991… ¡Y desde ahí no ha causado más que verdadero furor en todo el que lo visita!
Una de las atracciones más fascinantes que nos han dejado sin habla, son la veintena de castillos que tiene este pintoresco rincón europeo. Unos de los más espectaculares es el de Spis (Spissky Hrad), al este de Eslovaquia que ha sido inscrito en la lista de la UNESCO. Con una superficie de 40.000 metros cuadrados, es uno de los mayores de toda Europa. ¿Lo mejor? La vista panorámica de la zona del castillo.También, el romántico castillo de Bojnice –perfectamente conservado–, es otra visita obligada en Eslovaquia. Sus techos empinados de estilo gótico y renacentista acogen cada año el Festival Internacional de Monstruos y Fantasmas, que atrae a unas 50.000 personas entre curiosos y participantes. Eso sí, no puedes irte sin haber pisado los centros de esquí y las rutas alpinas que se abren paso entre las Punto de negocios de Eslovaquia.
Castillo Bojnice, es uno de los más famosos e importantes de Eslovaquia de fecha 1.113.
colinas del país. Los Altos Tatras, que es la cordillera más grande y poderosa de los Cárpatos, es un observatorio, una experiencia única, ¿y para llegar? En teleférico, ¡es realmente un espectáculo! Piestany, un paraíso termal Y es que aunque estemos de viaje y con el #modoculturaON, también nos merecemos un tiempo de cuidados beauty. Piestany es la ciudad balneario más importante de Eslovaquia y sus fuentes termales y barros medicinales la delatan. Se encuentra a las orillas del río Vah y es conocida desde antaño por las propiedades curativas de sus aguas. Un exfoliante me- Una de las atracciones más fascinantes que nos han jor que cualquiera dejado sin habla, son la veintena de castillos que de los que podemos tener en casa. tiene este pintoresco rincón europeo Pero los primeros en hablar de este paraíso termal fueros los editores de Lonely Planet, que lo incluyeron entre los 20 mejores balnearios en Europa. Además del genial compositor Beethoven, quien pasó por Piestany para probar sus efectos allá por el año 1801. Fue a finales del siglo XIX y gracias al buen hacer del empresario Alexander Winter, Piestany se convirtió en una ciudad-balneario de fama internacional muy visitada por toda la aristocracia mundial. Así que…, ¡inclúyelo como un must en tu lista de Eslovaquia! Y si te apetece pasar más de un día en una ciudad tan entrañable como Piestany, puedes hacer noche en el Hotel Thermia Palace, ubicado en un edificio de principios del siglo XX, y dar una vuelta por los baños de Napoléon –con origen en el siglo XIX–, son una maravilla de cuento de hadas.
Campo Spissky Hrad.
Convento de la plaza de Bratislava. JOYA MODA 39
Belleza
¿Nos escapamos? El mejor Après Ski
Un fin de semana en la nieve. Suena idílico, ¿verdad? Más aún cuando después de una jornada intensa el mejor plan está en el SPA. Una apetecible carta de tratamientos de belleza a la que se suman sus baños con chorros para que, además de descargar adrenalina, repongas toda tu energía. Siempre, a pie de pista. por : Blanca Capitán
40 JOYA MODA
Sport Wellness Mountain Spa
Principado de Andorra, Pirineos La temporada de esquí es larga y tendida – para nuestro gusto incluso corta. Eso sí, a pesar de su brevedad tenemos que aprovecharla al máximo y los tratamientos de belleza con vistas a los pirineos suenan más que apetecibles. En el Hotel Sport Wellness Mountain Spa podemos aprovecharnos de los beneficios que le caracterizan como un lugar exclusivo. Este rincón a pie de las pistas de esquí de Grandvalira, aprovecha las propiedades del agua, montañas y bosques para ofrecer “a la carta” los tratamientos más innovadores en masajes e hidroterapias. En la misma línea nos invita a conocer cada uno de sus espacios y de manera personalizada, nos hacen un plan para que después de un día haciendo ejercicio, nos relajemos en su oasis de calma.
El privilegio de Tena Tramacastilla de Tena, Huesca
Con encanto y cerca de las estaciones de esquí de Formigal y Panticosa, hemos encontrado un privilegio en todos sus sentidos. Porque la temporada de salir de la rutina y gritar: “Au revoir, me voy a descansar”, la sabemos hacer (mucho mejor) en un lugar donde una estancia saludable vaya acompañada de aventuras en la nieve. El hotel El Privilegio de Tena cuenta con Experiencias Gourmet y Experiencias Bienestar, además de ser uno de nuestros preferidos por sus estancias con Spa. ¿El sonido del silencio? Nos lo enseñan en el juego cromático de las aguas termales y en los baños con chorros jet de cada una de las salas del espacio más zen.
Hotel Lodge Sky & Spa Sierra Nevada Sierra Nevada, Granada
Uno de los hoteles de esquí más exclusivos de España y miembro de Small Luxury Hotels of the World (SLH). El Lodge nos acoge con un espíritu alpino desde el primer día. Se trata de un refugio a pie de pista que cuenta con servicios cinco estrellas como un espacio fitness y alquiler Prêt-à-Porter. Pero lo mejor de este oasis en la nieve es la piscina y el solarium que encontramos en la última planta. ¿Le dirías que no a un masaje liberador de tensión o a un baño reparador en aguas termales después de una jornada bajando pistas? Y es que además de las vistas a la montaña también podemos relajarnos en el Spa y el salón de bienestar con los que cuenta.
V.I.B.
Belleza
Very Important Beauty
No hay mayor lujo que el sentirse bello. Y como si de una piedra preciosa se tratara, mimamos nuestra piel con los cuidados beauty más exclusivos. Aromas y tratamientos que ahora, más que nunca, te harán sentir especial. Cuestión de base
Oro rojo
Hablar de belleza en una mujer es empezar por el principio. Y en maquillaje, no hay nada más importante que una buena base que, además, aporte un plus en tratamiento. Prevage Anti-Aging Foundation SPF 30, de Elizabeth Arden, es su última innovación –que podrás aplicar con un pincel exclusivo de doble cara–, para lograr una piel radiante, libre de imperfecciones. Precio: 60 €, (30 ml.). Precio Dual-End Contoured Foundation Brush: 29 €.
También conocido como el poder del azafrán –e ingrediente clave en la formulación de Or Rouge, de Yves Saint Laurent–, es un tesoro mítico de riqueza inmensurable. No solo quiere proteger la piel de los rayos UV con Or Rouge Uv Protection Spf 50/Pa+++, sino que aporta un aspecto más liso, luminoso y suave. Pero, sobre todo, protege frente a la contaminación medioambiental. Precio: 98,60 €, (30 ml.).
Planta 29
¿Te gustan las alturas? Pues imagínate un espacio exclusivo en el que relajarte con masajes y terapias de bienestar en la planta 29 de Eurostars Madrid Tower. No son solo las vistas, sino el momento de relax que nos ofrece Alqvimia, con productos cosméticos 100% naturales y tratamientos personalizados para lucir una belleza enérgica y sana.
En edición limitada
Floral, amaderada, ambarada. Así es Baccarat Rouge 540, un eau de parfum que evoca una metamorfosis, la de un cristal claro que, mezclado con polvo de oro de 24 quilates y fusionado progresivamente a 540 grados, se cubre de un manto rojo deslumbrante. Una transparencia que contrasta con la densidad de este rojo único y exclusivo. Tan solo 250 frascos de cristal numerados que podrás encontrar en Le Secret du Marais. Precio: 3.000 €.
Ananda
Una auténtica delicia con producción artesanal, es la colección de fragancias que se esconde bajo el nombre de Ananda de M. Micallef. Cada frasco de la esencia gourmet está firmado y numerado a mano. ¿Su inspiración? No podía ser otra que la cultura árabe combinada con grosellas negras, jazmín, mimosa y una nota de vainilla. Además, esta delicia árabe la encontramos en diferentes versiones. En la imagen: Ananda Dolce. Precio, desde 180 €, (100 ml.).
42 JOYA MODA
Perlas y oro
Imagina una piel iluminada, con luz propia, de aplicación ultra sencilla y que puedas utilizar en cualquier momento del día… Es Ultra Pure Solutions Pearl & Gold Facial Nano Spray, de M2 Beauté. En un gesto increíblemente sencillo: son tres pulverizaciones, tres veces al día, que podrás aplicar como un potenciador de tu tratamiento habitual, ¡pero también sobre el maquillaje! Porque formulado con nano partículas de oro, polvo de perla y resveratrol, logra resultados visibles de inmediato. Precio: 92,50 €, (75 ml.).
Guía Gastro
Suena demasiado bien la idea de escapar a lugares como Perú, Italia o Venezuela y mejor aún la de sorprendernos a través de sus sabores. La gastronomía ha evolucionado y su escenario también. Por eso hemos hecho nuestra lista de rincones no convencionales que nos invitan a vivir algo más que una experiencia.
Experiencias Gastro Internacionales y no convencionales La Cuchara
c/ Conde de Peñalver, 82 A fuego lento, en sartén o en caldero, y con aliño de pimienta y orégano. Son los tips de Leo Araujo, el Chef que nos sorprende con sus recetas – porque con sabores como el del curry nos ha conquistado en todos sus platos. ¿Te imaginas viajar a Venezuela por unas horas? Nosotras tampoco hasta que pasamos por la puerta de este rinconcito, importado directamente de las tierras de América del Sur. Y si te quieres dejar sorprender por algo más que el sabor, La Cuchara es un plan de cena al que no vas a poder decir que no.
con un paseo por su despensa nos invita a descubrir lo mejor de su gastronomía Manzoni
c/ Bretón de los Herreros, 13 Acercar al público desde lo más popular hasta lo más recóndito y escondido de la gastronomía italiana es su lema. El tándem de Nacho Gil y Stéfano Carta nos lleva de ruta por su despensa, para probar los ingredientes estrella del street food de Italia. Desde la mozarella de búfala negra en verano, hasta la trufa con la que protagonizan los platos más poco convencionales. ¿Y ahora? Han traído directamente de su tierra la porchetta de Ariccia (la única con indicación Geográfica Protegida) con la que han elaborado tres fueras de carta que contrastan la ternura de la carne con los toques crujientes de las especias en horno de leña.
44 JOYA MODA
Zen Market
Estadio Santiago Bernabeu Ubicado en el interior del estadio Santiago Bernabeu y decorado con piezas encontradas por todo el mundo, nos transporta al estilo oriental de los años 20. Como novedad, nos deja “regar” el sushi o el pato laqueado con más de 350 referencias de vino.
niMÚ Bistró
c/ Goya, 31 Es la hora de la merienda. Y en el Hotel Adler, por solo 15 euros, podemos disfrutar del afternoon tea –símbolo british por excelencia–, y una renovación para las tardes con más glamour. ¿Un extra? No solo podemos saborear los dulces de la cultura inglesa, también hay una carta de bocaditos salados de lo más apetecible.
en su decoración podrás encontrar auténticas joyas, procedentes de su país de origen Tampu
c/ Prim, 13 Claro que si hablamos de sabores poco convencionales no podía faltar un viaje a los alrededores peruanos. Podemos optar por un plato de carta o atrevernos con el menú diario que cambia cada día. Te invitamos a probar los lingotes de oro (gastronómicos) de la tierra del Machipichu, como la causa con quinoa negra o el ají de gallina. ¿Como especialidad? Las semillas de huairuro, que ya son seña de identidad de la casa.
EL RINCÓN DE ESTEBAN
c/ Santa Catalina, 3
En Navidad, un banquete de calidad
En Restaurante Dudua Palacio queremos agradecer a nuestros clientes más exclusivos la confianza depositada en nuestra cocina y servicio durante estos años. Para ello les ofrecemos los menús de Navidad: platos exquisitos elaborados con los productos de la cocina tradicional española y con la mejor calidad-precio. Pase una velada perfecta en su comida de empresa en nuestros amplios salones privados. Cuesta de San Vicente, 2. Madrid. Tel.: 91 541 79 51. dudua@dudua.net Parking gratuito. Salones privados
Es todo un clásico y su ubicación privilegiada, junto al Congreso de los Diputados, le convierte en un punto de referencia en la capital. Desde aquí, Esteban y su familia les desean unas Felices Fiestas y un próspero año nuevo en un brindis que comparte con cada uno de vostoros. El mejor lugar para disfrutar y compartir la buena gastronomía.
JOYA MODA 45
restaurante
LA GIRALDA TERRAZA TODO EL AÑO
Giralda Chamberí c/. Hartzenbusch, 12. Madrid. Tel. 91 445 77 79 Giralda Claudio Coello c/. Claudio Coello, 24. Madrid. Tel. 91 576 40 69 Mañanas de Lunes a Domingo de 13 a 16 hrs. Noches de Lunes a Sábado de 20 a 00 hrs. Se admiten tarjetas y ticket restaurant. Variedad de tapas andaluzas en barra. Carta de restaurante con pescados, arroces, ensaladas...
marisquería méndez
marisquería mÉndez c/ Ibiza, 33 Tel. reservas: 91 573 66 68 www.restaurantemendez.es En una de las zonas más privilegiadas de Madrid, junto al Parque del Retiro y con terraza en los meses de verano, nos encanta por su toque taurino y cocina tradicional. Abierto en 1973, está especializado en cocina típica y productos del mar. ¿Lo mejor? La alta calidad de los productos que ofrece, como mariscos, pescados frescos y carnes.
marisquería méndez Cocina de Mercado
Barra
l
Comedor
l
Terraza
INSPIRADO EN LA NATURALEZA, EXPERIMENTA CON LOS SENTIDOS, DELEITANDO TU PALADAR CON NUESTRAS DULCES DELICIAS
Pastry Home c/. Fernán González, 26. 28009 MADRID Tel.: 691 646 145 - 91 032 77 19 Facebook: PastryHome
Cocina de Mercado de la más alta calidad con gran variedad de pescados, mariscos, carnes y una exquisita selección de vinos y licores. Postres caseros. Marisquería Restaurante Méndez. c/ Ibiza, 33. 28009 Madrid. Reservas: 91 573 66 68
meson
K ETU TI N restaurante
Ricardo Ortiz, 47. Tel.: 91 356 91 24.
Especialidad en
Con ambiente agradable y familiar, es ideal para disfrutar de lo mejor de la cocina castellana y de mercado. Una cocina a la altura de los paladares más exigentes llena de sabor y sensaciones, destaca por sus ricos Asados, los excelentes Fiambres ibéricos, la buenísima Sopa castellana, las estupendas Verduras de la huerta, los fabulosos Callos a la madrileña, etc. Cerramos: el domingo por la noche y el lunes, todo el día.
Cordero asado en horno de leña Cangrejo de los afluentes del Duero Chuletitas a la parrilla Carne de Buey Avda. Catalunya, 5. S.S. de los Reyes (Madrid) Tel. reservas: 91 654 48 27 / 53 www.asadorarandilla.es
Agenda
a Abrines
c/ Asunción, 1 41011 SEVILLA
Aldao joyeros
c/ Don Ramón de la cruz, 6 28001 MADRID
All Swiss
c/ Núñez de Balboa, 56 28001 MADRID
Amaya Joyeros
Plaza Calvo Sotelo, 12 03001 ALICANTE
Ansorena
c/ Alcalá, 52 28014 MADRID
Aristocrazy
c/ Serrano, 46 28001 MADRID
b Bárcena Joyas c/ Lagasca, 62 28001 MADRID
Brooking joyero
c/ Ortega y Gasset, 26 28006 MADRID
Bvlgari
c/ Ortega y Gasset, 17 28006 MADRID
c Cabranes joyero
c/ Ortega y Gasset, 54 28006 MADRID
Carlos Jiménez Joyeros c/ Serrano, 44 28001 MADRID
Carrera y Carrera c/ Serrano, 76 28001 MADRID
Cartier
c/ Serrano, 74 28006 MADRID
Chocrón Joyeros
c/ Príncipe de Vergara, 22 28001 MADRID
Chopard
c/ Serrano, 51 28006 MADRID
48 JOYA MODA
Chanel
c/José Ortega y Gasset, 16 28006 MADRID
Cooloock
c/ Barquillo, 34 28004 MADRID
g Geneve
c/ Rodríguez Arias, 22 48011 BILBAO VIZCAYA
Germán joyero c/ Serrano, 114 28006 MADRID
d Destellos
c/ Congosto, 31 28031 MADRID
dinh van
c/ José Ortega y Gasset, 11 28006 MADRID
Durán Joyeros c/ Goya, 19 28001 MADRID
Grassy
c/ Gran Vía, 1 28013 MADRID
Gregory
Emporio Armani c/ Serrano, 44 28001 MADRID c/ Postas, 17 28012 MADRID
f c/ Claudio Coello, 38 28001 MADRID
FreyWille
c/ Serrano, 20 28001 MADRID
Folli Follie
c/ Ayala, 13 28001 MADRID
Avda. Diagonal, 612 08021 BARCELONA
Julia y Belén c/ Goya, 17 28001 MADRID
Justino Domaica c/ Paz, 13 01004 VITORIA
i
c/ Ayala, 25 28001 MADRID
C.C. Casa Atlántica L. 6 JANDIA FUERTEVENTURA
J.E. & C. Carrera
C.C. Moraleja Green Avda. de Europa, 13 -15 28108 ALCOBENDAS MADRID
Joyería Aguayo
Fahoma
Joyería Puig Doria
l
j
Estirpe Joyera
C.C. Americas, Plaza L-29 38640 ARONA - TENERIFE
c/ Serrano, 92 28006 MADRID
Ideal
e
Joyería Palazzio
c/ Serrano, 108 28006 MADRID
L´Ermitage
Laura Márquez
c/ Gran Vía, 69, 5º - 508 28013 MADRID
Le Petit Bijou
c/ Amador de los Ríos, 6 28010 MADRID
Luxenter
c/ Ayala, 36 28001 MADRID
m María Orellana
Jorge Juan Joyero
Avda. Alcalde Álvaro Domecq, 13 11407 JEREZ DE LA FRONTERA CÁDIZ
Joyería José Luis
c/ Urgel, 17 25600 BALAGUER - LLEIDA
c/ Fernando el Santo, 24 28010 MADRID c/ Narváez, 8 28009 MADRID
Máximo Betro A comienzos de 2016, la prestigiosa firma de diseño de joyas en plata Maximo Betro ha inaugurado su nuevo taller en Valencia. En total casi 400 m2 dedicados exclusivamente a elaborar sus diseños de manera tradicional, siendo un referente en la manufacturación y el diseño enteramente español. www.maximobetro.com
María Teresa Oliva
Massimo Bianco
Perodri Joyeros
Thomas Sabo
Mazarino
Piaget Joyería
Tomás Colomer
c/ Teatro, 38 03001 ALICANTE
c/ Vicente Blasco Ibáñez, 20 03201 ALICANTE
c/ Serrano, 17 28001 MADRID c/ Serrano, 32 28001 MADRID
Avda. Montforte de Lemos, 36 28029 MADRID c/ Porta del Ángel, 7 08002 BARCELONA
Mirayo Hermanos
Platería Arturo
Tremiño
Molina Cuevas Artesanos Joyeros
Presmanes Joyeros
Tous
c/ Lagasca, 80 28001 MADRID
c/ Serrano, 108 28006 MADRID
c/ Hermosilla, 20 28001 MADRID
c/ Calvo Sotelo, 14 39002 SANTANDER CANTABRIA
Mónica Vinader
Puig Doria
c/ Lagasca, 33 28001 MADRID
Monsant
c/ Joaquín Costa, 3 50001 ZARAGOZA
Montero Joyeros
c/ Francos Rodríguez, 9 28039 MADRID
Morellato
c/ Ayala, 28 28001 MADRID
Avda. Diagonal, 612 08021 BARCELONA
r
Plza. Mayor, 11 - 12 47001 VALLADOLID c/ Serrano, 50 28001 MADRID
u Ulibarri
c/ Moros, 18 33206 GIJÓN
Rabat
Uno de 50
c/ Serrano, 32 28001 MADRID
c/ Goya, 76 28009 MADRID
Riviere Joyeros
v
c/ Arenal, 10 28013 MADRID
s
Valiño
c/ Enrique Granados, 77 08008 BARCELONA
Müic
San Eloy Joyeros
Vasari
c/ Reyes Católicos, 8 18009 GRANADA
c/ Serrano, 66 28001 MADRID
n
Santos
Vendrell Joyero
Santi Pamies Joiers
w
c/ Ayala, 10 28001 MADRID
Nicol’s
c/ Serrano, 86 28006 MADRID
o Octavi Torner
Pso. Manuel Girona, 44 08034 BARCELONA
Olazábal
c/ Garibai Kalea, 2 20004 DONOSTIA SAN SEBASTIÁN
p Pandora
c/ Velázquez, 39 28001 MADRID
Pàmies Joiers
c/ Raval de Jesús, 50 Reus - TARRAGONA
Pº de la Constitución, 28 50008 ZARAGOZA c/ Avda. Diagonal, 423 08036 BARCELONA
Solanes
c/ Monterols, 31 43201 REUS TARRAGONA
Suárez Joyería
c/ Gran Vía, 26 28013 MADRID
Warlock
Editor Antonio Ferrer Roselló EDIMODA c/ Jorge Juan, 68 - 5º 8 28009 Madrid Tel.: 91 551 91 97 marketing@edimoda.com redaccion@edimoda.com Distribución en España SGEL, S.A. Distribución Internacional SGEL, S.A. Portugal México Argentina Brasil Taiwan Diseño Gráfico Marcos López Aguilar
Depósito Legal: M-36311-1993 I.S.S.N. 1133-6463 Precio Canarias: 3,20 €
c/ Serrano, 58 28001 Madrid
c/ Goya, 27 28001 Madrid
c/ Ortega Y Gasset, 10 28006 MADRID
Redacción Blanca Capitán Martina Sánchez Cristina Moreno
Wempe Joyería
Swarovski
Tiffany & Co.
Redactora jefe Ana García Herrera
Impresión Villena Artes Gráficas
y
t
Directora Ana María Ferrer
c/ Alcalá, 3 28014 MADRID
c/ Serrano, 63 28006 MADRID c/ Gran Vía, 39 28013 MADRID
Diciembre 2016 – N.º 57
Yanes
z Zenana
c/ Goya, 19 28001 Madrid
edimoda No se responsabiliza del contenido de sus artículos, entrevistas y reportajes firmados. Se prohibe la reproducción total o parcial de dichos contenidos o fotografías de nuestra revista.
JOYA MODA
49
Actualidad
Las esencias de Apodemia
Dicen que hay fragancias –a base de jazmín y rosas de Damasco–, capaces de transmitir una personalidad dulce a la vez que desenfadada. Jimena Von Knobloch ha recogido estos dos tips para acercarnos al universo Apodemia en dos formas: Le Parfum y Magnolia Night Dream. Precio: 49 €, (50 ml.).
Tecnología brillante
Sí, no estás soñando. Se trata de los cinco modelos de carcasas para Iphone 7 y Iphone 7 Plus que ha diseñado Swarovski. Tanto para el día a día como para sorprender en un evento, son el perfecto aliado. ¡Y disponibles desde ya! A partir de 49 €.
#TogetherWith
Es el hashtag con el que Thomas Sabo se ha unido a los diseños grabados. En diferentes formas y colores, los colgantes Love Coins te permiten crear tu joya personalizada. ¿Cómo? En un espacio dentro de la medalla reservado para ti.
50 JOYA MODA
Happy hearts
Las principales citas del cine, la moda y la música son las que inauguran temporadas de alfombras rojas, ¿sus joyas? Esta vez es Chopard quien toma la delantera con sus brazaletes Happy Hearts y la cantante Rihanna no ha tardado en dar fe de ello.
Nuevo tratamiento Wellness
¿Medicina Tradicional China en Marbella? Sí, la hemos encontrado, y en un lugar tan exclusivo como el Marbella Club Hotel-Golf Resor & Spa. Se trata de un método terapéutico escondido bajo el nombre de Moxibustión, que busca equilibrar el cuerpo y las energías gracias a la aplicación de calor en distintos puntos del cuerpo. Son 45 minutos de sesión y, ¿su resultado? Estimula la circulación, tonifica y proporciona vitalidad.
Nueva musa para Bulgari
Lily Aldridge será la nueva Embajadora de la Campaña de Publicidad de la boutique Bulgari de la 5ª Avenida de Nueva York. Su belleza –bañada por el sol del Mediterráneo–, en la campaña Larger than life, es capaz de transmitir una sensualidad especial al carisma de la vida de Bulgari.
Una joya con perfume Buscábamos joyas exclusivas y muy personales, ¿y qué encontramos? Acero Fragance Collection, de Liska Joyas, unos colgantes que se pueden perfumar con algodones que se guardan dentro y… ¡Voilà! Tenemos nuestra fragancia. A partir de 45 €.
reflejos en cristal tallado Caprichosas y coloridas. Así se visten las joyas de la nueva colección de Hannibal Laguna, ¿su nuevo fichaje? La marca de joyería Luxenter que en colaboración con el diseñador nos presenta piezas llenas de energía y brillo sobre la pasarela de MBFW Madrid.
Los Oscars del champagne Está demostrado que el dorado marca tendencia esta temporada, ¿un champagne a juego? Louis Roederer Cristal Brut 2002. Es una combinación de cacao, avellanas tostadas y frutas cítricas caramelizadas, que hemos elegido para brindar en ocasiones muy especiales. Precio: 460 €.
limited Edition
Dom Pérignon estrena nuevo diseño de la mano de Michael Riedel. El sabor único de los champanes se deja envolver en el diseño creativo del artista alemán. Se trata de una edición limitada que captura no solo glamour, sino calidad de arte.
JOYA MODA
51
Nº 57 – 3,00 € CANARIAS Y AEROPUERTO 3,20 € DICIEMBRE 2016
BULGARI
DIVA'S DREAM
JOYAS DE PASARELA ENTREVISTA
MARÍA
PASCUAL Viaje
ESLOVAQUIA
EL RINCÓN DE LOS TESOROS
¡arrasa! en españa