JOYA MODA N.º 45 - SECOND TIME N.º 12 ALEMAniA 8,20 € · FRAnciA 6,85 € · HoLAnDA 7,25 € · iTALiA 5,15 € · LUxEMBURGo 4,95 € · poRTUGAL 4,25 € · REino UniDo 3,5 £ · sUiZA 10 Fs
EspAÑA 2012 n.º 45 - 3 € cAnARiAs - 3,20 €
La Haya
SE VISTE DE GALA
Entrevista
JOYAS CON SENTIMIENTO
Mifabula Exposición
El Arte de Cartier
120 PIEZAS
MÁS DE
imprescindibles
2012
18
Patricia Nicolás
sumario 10
entrevista
Mifabula
4 Carta de la directora Momentos Glam
6 Iberjoya
Un viaje de glamour
8 Gala González
De it girl a diseñadora
de joyas
10 Entrevista. Mifabula
12
accesorios
Rock Star
14 accesorios
Joyas con sentimiento
18 Patricia Nicolás
Abre su primera boutique
20 Reportaje
Fichajes de pasarela
24 Exposición
El arte de Cartier
Nice ings
12 estiloACCESORIOS Rock Star
14 estiloACCESORIOS Nice Things
16 estiloMASCULINO
24 exposición
El arte de Cartier
8
Gala González
38 belleza
Dime cómo eres...
28 estiloJOYA
Era victoriana
30 estiloJOYA
Claro de luna
32 estiloJOYA
Dark and Gold
Iconos de belleza
16
tendencias
Dime quién eres...
20 Reportaje
Fichajes de pasarela
34 Viaje
La Haya se viste de gala
38 Belleza
Iconos de belleza
40 Actualidad
EN PORTADA...
Olivia Palermo posa con la última colección de Carrera y Carrera, inspirada en la música y en la intrínseca cultura española. Una colección innovadora, diseñada para evocar los sentidos, llena de volúmenes y una excelente combinación del mate-brillo, identidad de la firma.
32 tendencias
Dark and Gold
46 Agenda
Listado de joyerías JOYA MODA 3
carta de la directora
Son fechas especiales. Una magia recorre el ambiente, las luces aportan calidez al frío de la calle. Llega la Navidad. Copa de champagne en mano solo nos queda encontrar un motivo para brindar: “por nosotros”, “por momentos como éste”. Burbujas chispeantes recorren la garganta, pero el instante más esperado aún está por llegar. Envuelto cuidadosamente en una cajita, con motivo de estas fiestas hay un regalo. Lo desenvolvemos con cuidado esmero y desvelamos su forma. Ahí está, es una joya: brillante, preciosa, cargada de significado. No hay forma de describir lo que se siente en el ambiente. Es magia. Una magia que tiene a las joyas como protagonistas, pero éstas también han evolucionado. ¿Qué hace una joya bella? La calidad de sus materiales, por supuesto, pero también su diseño. Un diseño que se abre a nuevas posibilidades con la combinación de piedras preciosas junto a otros materiales como sedas, cuero o plata. El resultado es espectacular. Las joyas forman parte de nuestro día a día, son un símbolo de personalidad, y queremos que transmitan parte de nuestro propio yo. Pulseras y collares ganan en protagonismo –son los más visibles y más fáciles de combinar–, pero pendientes y sortijas, incluso broches, cada vez ganan más adeptas. Por supuesto que el oro amarillo mantiene su posición de liderazgo, pero el mix de tendencias nos lleva a combinarlo con otras piedras más oscuras en contraste y jugar con estilos tan dispares como el naïf y el más rockero. ¿Un must? Los diseños personalizados. Incluye un nombre, una fecha o incluso un dibujo, ¿por qué no? Accesorios-joya que se tiñen de un carisma muy especial, que esta Navidad se empaparán por esos momentos glam tan especiales. Disfrútalos. Hoy son una experiencia, mañana podrás revivirla en el recuerdo.
ANA MARÍA FERRER
Directora
4
JOYA MODA
Publirreportaje
Iberjoya UN VIAJE DE GLAMOUR
oscar rodríguez
Telleiro
L 6
JOYA MODA
Oro, plata y piedras preciosas envuelven la magia de la feria de Iberjoya. Un certamen dónde los joyeros y las mujeres con un gusto exquisito intercambian conocimientos y disfrutan del lujo.
a mejor amiga de una mujer: una joya. Nunca la abandona y siempre la acompaña a lugares de ensueño. Pero, ¿dónde encontrarla? en la última edición de iBerJoYa. el lugar perfecto, donde las joyas voluptuosas con gemas de gran tamaño engarzadas en oro, diseños en plata, bronce, cueros, plumas y metales con titanio para la joyería-relojería, configuraron un escaparate repleto de moda y diseño de vanguardia. en su 49 edición, iBerJoYa, salón internacional de Joyería, Platería, relojería e industrias afines organizado por ifema, presentó en el pabellón 10 de la Feria de Madrid la oferta de 300 empresas expositoras, nacionales e internacionales. con la presencia 2.315 compradores de 82 países, el certamen se celebró en el marco de giftrends Madrid, de forma simultánea a los salones intergift y Bisutex, registró una afluencia de 11.307 profesionales de 38 países.
La moda, gran protagonista la variedad es infinita y todo bajo el sello de las mejores firmas asegurando una calidad-precio excelente. entre la oferta reunida en esta feria cabe destacar el gran nivel de productos de empresas de la talla de almacenes Bustinza, Barín, T-adoro, Joymart, dámaso Martínez, Boceto, Jolfer, coolook Joyas creativas, labruixeta y azahara Joyas, entre otros muchos, que una vez más dotaron al certamen de un contenido altamente competitivo y de vanguardia. en esta edición pudimos ver piezas diversas y altamente competitivas que compartieron protagonismo con nuevas colecciones de alta joyería y relojería junto a las propuestas de moda, la joyería en plata y en general las líneas dirigidas al gran consumo. además, la feria ofreció una amplia perspectiva de novedades en orfebrería, junto a los avances
LAS COLECCIONES DIRIGIDAS A UNA MUJER COSMOPOLITA ERAN VERDADERA ARTESANÍA INTEGRADAS POR PIEZAS MAGISTRALES QUE INCORPORAN LAVA VOLCÁNICA, DRUSAS, CORAL, JADE, ONIX O SEMILLAS DE TAWA MarFil Tallada
carrera
daNiel esPiNosa
geNeroso de sieNo
Niro
colaY
tecnológicos y propuestas enfocadas a mejorar los procesos de producción, diseño y presentación de artículos, en el sector de industrias afines.
Alta Joyería el savoir faire y la elegancia adquiere importancia cuando hablamos de la alta Joyería. en este sector se pudieron ver extraordinarias piezas realizadas en oro rosa, con diamantes blancos y de color, o con piedras preciosas como el zafiro rosa y el verde. otras propuestas se decantaron por los diseños basados en grandes volúmenes, en la combinación de los tres colores del oro, o en el protagonismo de cuarzo rosas, calcedonias y Moon stone, entre otras gemas. las colecciones dirigidas a una mujer cosmopolita eran verdadera artesanía integradas por piezas magistrales. así vimos cómo se incorpora lava volcánica, drusas, coral, jade, ónix o semillas de
Tawa, pero también diamantes de tallas inéditas y líneas en plata de altísima calidad con diamantes. Nuevas combinaciones en las que no podían faltar la plata y el oro amarillo y el cuero. además, durante el certamen se presentó el sello de Galicia Calidade, garantía de calidad certificada que solo se otorga a los productos y servicios gallegos que han superado los controles exigidos, con materias primas de alta calidad, producción óptima y excelentes servicios. También tuvimos ocasión de ver la exposición Contemporary Jewellery Yearbook 2012 que reunió por vez primera en españa la visión única de más de un centenar de artistas provenientes de todo el mundo que se dedican al diseño, la experimentación, las emociones, el arte... en el terreno del ornamento corporal. Y como ya es tradicional, se celebró el XiV encuentro en españa de Profesionales del diamante, Prodiam 2012, con interesantes conferencias del sector joyero. JOYA MODA 7
08 JM Gala Gonzalez_Maquetación 1 21/11/12 13:53 Página 14
GALA GONZÁLEZ DE IT GIRL A DISEÑADORA DE JOYAS
logger, it girl, fashionista y ahora también diseñadora. Con esta faceta la vemos en la última colección de complementos que ha diseñado junto a Mango Touch y que salió a la venta el pasado 8 de noviembre. ¡Y nos encanta! Una colección con complementos de moda, pero también anillos y collares en los que ha buscado un punto de distinción con detalles en dorado. Unas piezas inspiradoras en las que ha trabajado Gala González mano a mano junto al equipo creativo de Mango Touch, la marca de Mango dedicada exclusivamente a complementos y calzado. Una apuesta por el diseño desde el punto de vista más fashionista: una de las it girls del momento, además de blogger y modelo. ¡Una mujer todo terreno! Cuya colección cápsula para esta temporada de otoño invierno se divide en tres líneas: Transparency, Modern Fetishism y Embellishment. Es precisamente en ésta última donde encontramos sus piezas de bisutería de aire étnico, compuestas por una tiara, una pulsera con anillo y un collar con piedras transparentes. 8
JOYA MODA
Disponible para la venta on-line en www.mango.com/galagonzalez
Su mente creativa no deja de evolucionar. Y desde que creara su blog Amlul en 2007 su carrera profesional parece no tener límite. ¿Su último reto? Diseñar una colección de accesorios junto a Mango Touch.
entrevista
Mifabula JOYAS CON SENTIMIENTO Mamá te quiero o Cásate conmigo son algunos de los mensajes más entrañables que ha grabado Julie de Fontenay en las joyas de Mifabula. Emociones a flor de piel que, una vez más, alcanzan su máxima expresión.
10
JOYA MODA
Joven, inquieta, madre de tres niños y, como no, empresaria. Sin embargo, la creación de Mifabula no fue algo esperado: “Vine a España junto a mi marido hace cinco años y no conocía a nadie. Una amiga comenzó a hacer estas piezas y yo me ofrecí a moverlas para darlas a conocer y, al mismo tiempo, tener una excusa para relacionarme con gente española”. Amigas de amigas en el colegio y la guardería de los niños, vecinas, la Comunidad Francesa en Madrid… No tardaron en hacerse eco de sus diseños, tan entrañables como únicos. “Pero mi amiga, cuyo marido había fallecido entonces, rehízo su vida. Al cabo de un año volvía a tener pareja y hoy día vive en Dubái, por lo que me ofreció la oportunidad de continuar yo con el negocio y profesionalizarlo”, dice. ¿Cómo fueron sus comienzos? Las joyas gustaron mucho, por lo que fue fácil que se comentara. Fueron muchas las madres a las que preparé joyas, ellas se dieron cuenta de mi eficiencia y comenzaron a llegar más encargos. Fue una cadena de acontecimientos. Incluso he preparado detalles a modo de “recordatorio” para una Primera Comunión. ¿Cuál ha sido el encargo más entrañable que ha realizado? Hay muchos… Cada joya es una historia distinta, porque son personalizadas. He grabado el dibujo de un niño en una medalla, pero también la frase de Cásate conmigo para una joya que se entregó en una pedida. Si tuviera que destacar un encargo sería el nombre de un niño escrito por su puño y letra, que había fallecido por un cáncer. Fue una pieza que preparé con
mucho cariño, aún hoy se me pone la piel de gallina. ¿Qué es lo más característico de Mifabula? Las medallas. Las hay de varias formas y tamaños. Y lo mejor es que se pueden combinar con diferentes pulseras: cordón, doble cinta, goma elástica, cadena… Esto también nos permite ampliar nuestros precios, que parten de los 45 euros y alcanzan hasta los 140 euros en piezas más elaboradas. ¿Cuentan con una única colección base? Sí, comencé con una única línea, pero ahora mismo presentamos dos colecciones al año. Tengo muchas ideas, por lo que he incluido estrellas, una libélula y una pulsera que nos simboliza, con la “f” en forma de símbolo infinito. Está gustando mucho y tiene una gran acogida. Mifabula es un producto personalizado, ¿cómo se puede contactar? Tenemos una web: www.mifabula.com, donde se puede ver toda la colección. Fue uno de los primeros pasos que dimos, es muy importante estar en Internet. Además, contamos con algunos puntos de venta físicos, como Enfant Terrible (C/ Núñez de Balboa, 30. Madrid), donde atiendo personalmente a mis clientes y tengo un pequeño muestrario de mi colección. ¿Cómo imagina Mifabula de aquí a un futuro? Tengo varias propuesta en América del Norte y del Sur, tendría que estudiarlo. Lo que sí me gustaría es traducir la web al francés y comercializar en Francia –yo soy de París–, así mi familia podría ver mis diseños y adquirirlos. Más a largo plazo, colaborar con alguna organización o causa humanitaria.
“Cada joya es una historia distinta, porque son personalizadas. He grabado el dibujo de un niño en una medalla, pero también la frase de “Cásate conmigo” para una joya que se entregó en una pedida”, dice.
“TENGO MUCHAS IDEAS, POR LO QUE HE INC LUIDO ESTRELLAS, UNA LIBÉLULA Y UNA PULSERA QUE NOS SIMBOLIZA, CON LA “F” EN FORMA DE SÍMBOLO INFINITO”
JOYA MODA 11
Anillo grueso entrelazo filigranas circonitas, de Thomas Sabo (279 €).
estiloACCESORIOS Collar Pretty Lady, de Frank Herval (c.p.v.).
Con resina negra y cristales de Swarovski, de Emporio Armani (205 €).
Colección Crown Vintage, de Folli Follie (c.p.v.).
Collar de alas, en expresión de libertad, de Accessorize (8,90 €).
Rock Star
Pulsera Florencia, de El Taller (26 €).
Anillo Jet Stone Bar, de Rachel Roy (39 €).
El espíritu revival de los años 80 llega para hacerse un hueco en la moda con accesorios que pretenden todo, menos pasar desapercibidos. Todos sus símbolos más rockeros, una vez más, tendrán un significado.
Pendientes con forma de guitarra eléctrica, de Bijou Briguitte (4,95 €).
Colgante Singing Bag, de Swarovski (81 €).
Pendientes de la colección Dark Heart, de Lara Bohinc (160 €).
Pulsera de metal con cadena, de Caramelo (29 €).
12
JOYA MODA
Pulsera con print animal y calavera, de Lowlita&You (11.95 €).
Pulsera con charms inspirados en el aceite de oliva, de Olea y Olé (20 €).
Anillo en plata con gran piedra negra, de Yomime by Suika (96 €).
estiloACCESORIOS Colgante de la colección Link, de plata de ley chapado en oro y mensaje, de T-Adoro (45 €).
Pulsera de charms, de Tiffany & Co. (c.p.v.).
Alianzas de plata recubiertas de oro amarillo, oro rosa, Rodio o Rutenio con diamantes, de Le Carre (49 €). www.lecarre.es
Collar con camelia, de Accessorize (15,90 €).
Nice Things Dulce, soñadora, bucólica y muy naïf. Éste es el espíritu de piezas sutiles, bellas por naturaleza, que acompañan los looks más clásicos con tonos pastel y nude.
Charm mariposa de la colección Keepsakes, de Links of London.
Colección Madreperla. En acero, madreperla y cristal, de Morellato (69 €).
Pendiente circular de nácar con pequeña filigrana, de Thomas Sabo (120 €).
Anillo de plata bañada en oro amarillo con topacio blanco, onix verde y amatista, de Mónica Vinader (desde 80 €, unidad).
Pendientes en plata de ley con topacio azul, de Pandora (99 €). Anillo Star, de Rachel Roy (35 €).
14
JOYA MODA
Pendientes en plata de ley con topacio azul, de Pandora (99 €). Maxi anillo de inspiración victoriana, de Bijou Briguitte (7,95 €).
estiloMASCULINO
Vanguardista Gemelos de inspiración geométrica, de FreyWille (410 €).
Emblemático Colección Cufflinks con su estilo icónico, de Tommy Higfiger (49 €).
Sofisticado Perfeccionista Los gemelos automáticos de Richard Mille se inspiran en el mismo proceso de creación y desarrollo que el movimiento de los relojes de la firma (9.930 €).
e im D cómo eres… Y te diré qué gemelo te acompaña. Complemento indispensable de toda camisa que se precie, cada gemelo transmite un mensaje muy directo de la persona lo lleva. Fíjate bien, hablamos de personalidad en clave
Gemelos rectangulares de plata con circonitas pavé negras, de Thomas Sabo (279 €).
Cosmopolita Colección Signature de Londres. Retrata los lugares más simbólicos de la ciudad, de Folli Follie (c.p.v.).
de accesorio. Ecuestre Gemelos Cassandre, de Hermès (351 €).
Clásico En dorado, con un diseño muy minimalista, de Helena Rohner (83 €).
Gótico Con una divertida silueta de calavera y cierre en forma de hueso, de Gemelolandia (150 €).
16
JOYA MODA
18 - 19 JM Patricia Nicolás_Maquetación 1 21/11/12 13:59 Página 14
entrevista
Patricia Nicolás ABRE SU PRIMERA BOUTIQUE
Por Beatriz Granados Solomando
Londres. Barrio de Shoreditch. ¿Acaso podría haber elegido un lugar mejor? El cartel casi impoluto de Patricia Nicolás –sí, es una realidad– nos invita a entrar en su universo de color, formas imposibles y joyas ante todo muy divertidas. Como ella. Así que toma nota en tu agenda de viaje londinense y reserva cita para visitar su nueva boutique: extravagante, divertida y glamurosa. Sobre las paredes blancas se encuentran las fashion dolls, maniquíes de colores, que llevan las piezas excepcionales y miran incrédulas en la línea de la ventana. Aquí podrás tocar,
DRID FASHION WEEK EN ESTE AÑO HA DESFILADO EN MA ADORA MAYA HANSEN COLABORACIÓN CON LA DISEÑ
Cuando hace siete años se afincó en Londres, Patricia Nicolás solo quería desplegar su creatividad. Hoy es una de las it girls de referencia del momento, tiene una carrera como diseñadora de joyas prometedora y acaba de abrir las puertas de su primer punto de venta físico en la capital británica, ¿dónde si no?
18
JOYA MODA
probar y ver todas sus piezas, incluso su nueva colección de oro. Sin embargo, la carrera de Patricia Nicolás tiene una larga trayectoria. Perteneciente a la familia de joyeros Nicol’s, hace siete años decidió crear su propia firma, apostar una filosofía de diseño y lanzar su web: www.patricianicolas.com. Una pequeña ventana al mundo que rápidamente le puso en órbita: Harvey Nichols, Harrods, My Wardrobe y Yoox, fueron algunos de los puntos de venta que solicitaron sus diseños. Y el éxito estuvo asegurado. Tanto que hoy cuenta con más de treinta y cinco puntos de venta en todo el mundo y muchas celebrities no
dudan en lucir sus creaciones. Alexa Chung, Sienna Miller o Beyonce Knowles son algunos de los rostros conocidos fieles a la marca, tanto que han llegado a popularizar algunas de sus colecciones más icónicas, como The art of kssing, True Gentleman o Unborn. ¿Su punto diferenciador? Ese toque tan especial de lady punk. Y es que el 2012 está siendo el año de Patricia Nicolás, en todos los sentidos. Fichada como una de las bloggers de Vogue se mantiene activa subiendo divertidas instantáneas a modo de diario de su día a día. Pero también ha colaborado junto a Maya Hansen en la última edición de Mercedes Benz Fashion Week Madrid; una colección inspirada en el culto a las vírgenes y a los muertos de la cultura mexicana, con piezas extra grandes y collares repletos de calaveras y armaduras doradas de metacrilato. Activa y dinámica, Patricia también colabora junto a Topshop y su programa de jóvenes diseñadores en el espacio dedicado a la joyería de Freedom at Topshop. Ahora ya está preparando su cuarta colaboración con una colección muy inspiradora: “Mi influencia viene de la cultura española, especialmente de mi colección Frida Khalo. Ahora me he inspirado en el romance, en la rebelión y en lo místico. Todo se refleja en la combinación de los tonos góticos, dorados, plata de lujo y manos y dedos de esqueletos”, asegura.
18 - 19 JM Patricia Nicolás_Maquetación 1 21/11/12 13:59 Página 15
SU COMBINACIÓN DE GL AMOUR Y REBELDÍA HA SEDUCIDO A CELEBRIT IES COMO ALEXA CHUN G, SIENNA MILLER O BEYO NCE KNOWLES
JOYA MODA 19
reportaje
FICHAJES DE Es Alta Bisutería, y se codea con los grandes. Piedras preciosas, resinas, cristales y las colecciones de Prêt-à-Porter más candentes otorgan también protagonismo a sus joyas. Déjate seducir por sus lúdicas piezas over size.
Dsquared2
Dior
20
JOYA MODA
Moschino
CH&CH
Tadashi Shoji
JOYA MODA 21
reportaje
Chanel
22
JOYA MODA
exposición
Diadema Rinceaux con diamantes, vendida a la esposa del príncipe Alberto de Bélgica en 1910.
REY DE JOYAS, JOYAS DE REYES
Collar cocodrilo en oro amarillo con esmeraldas, rubíes y diamntes. Pedido especial en 1975.
S 24
JOYA MODA
ueña despierta y conviértete por un día en una diva del calibre de Elizabeth Taylor, Grace Kelly o María Félix ¿Suena bien, verdad? El Museo Thyssen-Bornemisza (Madrid) te ofrece la oportunidad de sumergirte en los joyeros repletos de piezas de Cartier de las actrices, reinas, princesas y alta aristocracia más destacadas de la historia hasta el próximo 17 de febrero de 2013. Lo que comenzó siendo un pequeño taller en el centro de París donde trabajaba Louis François Cartier ha llegado a ser un gran imperio dirigido por su nieto mayor, Louis, y después Jeanne Toussaint lo elevó hasta la alta joyería. Cartier
Observa, deléitate y aprende… el savoir faire de la joyería a través de la exposición de Cartier donde se muestran 420 piezas exclusivas que datan desde 1920 hasta la actualidad. Todo un lujo a tu alcance. Por Beatriz Granados Solomando
es conocido como el rey joyero y el joyero de los reyes. Al ser un artista muy cercano a las casas reales, estas han cedido algunos préstamos excepcionales a la exposición, como la diadema estilo Guirnalda perteneciente a la Familia Real Española, regalo del rey Alfonso XIII a la reina Victoria Eugenia en 1920, y que actualmente la reina Sofía utiliza en actos oficiales. También, para esta ocasión, el Palacio de Mónaco ha aceptado que sean expuestas varias creaciones Cartier de su propiedad, como las joyas que la princesa Gracia luce en las fotos oficiales de su boda en 1956, regalos del Príncipe Rainiero III.
Broche Flamenco en platino con oro, diamantes, esmeraldas, zafiros, rubíes (1940), vendido al duque de Windsor.
Collar Tutti Fruti en platino, oro blanco, diamantes, zafiros y esmeraldas, pedido especial en 1936 y modificado en 1963.
Collar Draperie en oro trenzado, diamantes, amastistas y turquesas (1947). Retrato oficial de la Princesa Gracia de Mónaco
Reloj con esmalte amarillo, rojo y negro. Correa de piel con hebilla despegable en oro amarillo y rosa (1935), préstamo de S.A.R. la Infanta Dña. Pilar de Borbón.
Elisabeth Reina de los Belgas
Elizabeth Taylor
Broche de pinza Panthère en platino con oro blanco con diamantes y zafiros, 1949. Esta joya perteneció a la Duquesa de Windsor.
SUEÑA DESPIERTA Y CONVIÉRTETE POR UN DÍA EN UNA DIVA DEL CALIBRE DE ELIZABETH TAYLOR, GRACE KELLY O MARÍA FÉLIX
JOYA MODA
25
exposición Collar realizado en platino con oro y ocho rubíes (1953). Su montura también permite que se lleve en forma de tiara.
Broche Devant de corsage con diamantes y zafiros, pedido especial en 1907.
Collar Serpiente de platino, oro amarillo y blanco, brillantes, esmeraldas y esmalte en rojo, verde y azul (1968).
Pero la pregunta que todos nos hacemos es: ¿en qué se inspiraban los hermanos Cartier para crear estas obras de arte? Sus interminables viajes por Oriente Medio fueron la clave para desarrollar su creatividad. El resultado fue una insólita interpretación del estilo Art Decó de los años veinte, con influencias egipcias, persas, hindúes, chinas o japonesas, que fusionaba el pasado con el gusto contemporáneo. Surgen así los broches Escarabajo o Diosa, las joyas con piedras talladas con técnicas tradicionales de la India, conocidas como Tutti Frutti, relojes, vanity cases y pitilleras con motivos orientales (budas, dragones, etc.) y los más diversos objetos decorativos. Sus amigos los diseñadores Schiaparelli, Dior, Chanel o Balenciaga también fueron sus aliados para crear nuevas colecciones. Gracias a ellos surge una nueva sensibilidad basada en la inspiración de la naturaleza y la flora que tuvo como resultado un mundo fantástico de palmeras, cocodrilos, mariquitas… Siendo, sin duda alguna, las figuras felinas lo que desató su éxito inigualable. La Duquesa de Windsor se rindió a un broche de pantera y uno de tigre fue la elección de Bárbara Hutton, sin embargo María Félix apostó por un collar de dos cocodrilos engastados en diamantes y esmeraldas. Un recorrido de piedras preciosas y tesoros femeninos que en un pasado fueron los amigos más preciados de las divas de los siglos XIX y XX te dejarán sin palabras y será el mejor plan para disfrutar con las amigas o con la familia. Más información en www.museothyssen.org. 26
JOYA MODA
UN RECORRIDO DE PIEDRAS PRECIOSAS Y TESOROS FEMENINOS QUE EN UN PASADO FUERON LOS AMIGOS MÁS PRECIADOS DE LAS DIVAS DE LOS SIGLOS XIX Y XX
Reloj Egipcio con sonería en oro, plata y detalles en nácar. Anillos en coral con base en lapislázuli (1927).
LA PLATA QUE SE HEREDA
tendencias RABAT
Anillo de oro blanco con rubí central, pétalos de zafiros y diamantes blancos (7.430 €).
Estilo
Y
CARRERA CARRERA
Sortija de Luces en oro amarillo y diamantes (4.650 €).
victoriano Filamentos entrelazados con piedras preciosas y de color. Piezas extremadamente ricas y exquisitas que buscan un plus en su inspiración más monárquica. LE CARRE
Colgante y cadena de plata rodeada de diamantes y Calcedonia verde (159 €). www.lecarre.es
ANTONIO SORIA
Colección Armonía. Oro blanco, diamantes y piedra luna rojo anaranjado (c.p.v.).
Visto en...
Naomi Watts brilló en la 69 edición del Festival de Cine de Venecia con pendientes de oro rosa engastados con diamantes marrones y cognac y un brazalete de oro rosa y blanco engastado con diamantes fancy de distintos colores. Todo de Chopard.
00
JOYA MODA
PIAGET
Pendientes en oro blanco con diamantes y tres piedras de color (c.p.v.).
TIFFANY & CO.
MAGUERIT
Brazalete Paloma Venezia Goldoni en oro de 18 quilates y diamantes (c.p.v.).
Colección Vitral. En oro amarillo y brillantes, recrean la elegancia de las vidrieras del arte gótico (11.610 €).
ALDAO
Círculos concéntricos en oro rosa y diamantes (c.p.v.).
DIOR
Camafeo en oro blanco y amarillo con diamantes, perlas y piedras preciosas (c.p.v.).
UNIÓN JOYERA DE BERNGONDO
Sortija en oro blanco de 18K, con esmeralda colombiana de 1.34 ct de peso, rodeada por diamantes en talla marquise y trapecio que pesan un total de 1.41 ct (c.p.v.).
PASQUALE BRUNI
Prato Fiorito Jewel Collar, en oro blanco y oro amarillo, con diamantes, de Pasquale Bruni (85.000 €).
YANES ALTA JOYERÍA
Pendientes de oro amarillo, perlas y diamantes Brown (c.p.v.). JOYA JOYA MODA MODA 2900
tendencias
OREST
Aurore. Anillo de oro rosa y cinco filas de diamantes blancos (c.p.v.).
PIAGET
Colección Couture Precise. En oro blanco y diamantes (c.p.v.).
Claro de luna MARGUERIT
Colección Nature. En oro blanco, esmalte blanco y brillantes (7.370 €).
Cae la noche. Pero los brillos y destellos de las piedras preciosas encuentran su momento de resplandor. ¿Su mejor aliado? El oro blanco.
CHOPARD
Colección Imperiale. En oro, con full pavé de diamantes, de Chopard (c.p.v.).
LALIQUE
Libellule. Pulsera de oro blanco incrustada de diamantes, dos diamantes talla pera con engarce perlado, alas articuladas (c.p.v.).
CHAUMET
Sortija Lien Cross Premièrs Liens en oro gris con diamantes (4.090 €).
RABAT
Anillo lazo de oro blanco con pavé de brillantes blancos (17.995 €).
30
JOYA MODA
PASQUALE BRUNI
Pendientes Bon Ton. En oro blanco y brillantes, con doble uso (9.500 €).
DAMIANI
Colección Regina Cleopatra. Pendientes en oro blanco con diamantes (c.p.v.).
TOUS
Solitario Lumiére en oro blanco y diamantes (13.500 €).
DIOR
Anillo de fina joyería realizado en oro blanco con diamantes (c.p.v.).
CHOPARD
Pendientes Red Carpet 2012 de oro blanco y diamantes talla marquesa y brillante (c.p.v.).
Visto en...
La ceremonia de clausura del 69º Festival de Cine de Venecia. Laetitia Casta con pendientes y pulsera en oro blanco y diamantes de la colección de Alta Joyería de Bulgari. Créditos: SGP.
WEMPE
Pendientes con brillante solitario Corona Wempe by Kim (16.575 €).
JOYA MODA 31
tendencias BULGARI
Anillo Bzero1 en oro rosa y cerámica (c.p.v.).
PASQUALE BRUNI
Colgante Brunissimi, realizado en oro rosa y espinelas negras (7.950 €).
Dark and Gold Combinación por excelencia, se convierte en el aliado por excelencia. Los tonos oscuros se reinventan una y otra vez con piedras de color y diamantes Brown.
PERODRI
Colección Safari, inspirados en el print animal. En oro rosa y ónix (600 €, apróx.).
DODO
Colgante buhito en oro amarillo con diamantes Brown (635 €).
HERMÈS
Pulsera en oro rosa del modelo Oceane (desde 190.000 €).
32
JOYA MODA
Visto en...
La actriz Vittoria Puccini durante una jornada del Rome Fiction Fest, con anillo Bzero1 en oro rosa y cerámica, y el nuevo bolso Octo de la colección otoño-invierno 2012. Todo de Bulgari. Créditos: SGP,
JOYA MODA 00
DIOR
Anillo con rosa negra y detalle de abeja con zafiros amarillos (c.p.v.).
CHOPARD
Sortija Mariposa de la Colección Animal World realizada en oro amarillo con zafiros amarillos y diamantes multicolores (c.p.v.).
DAMIANI
Colección Anima. Anillo en oro rosa con cuarzo ahumado y diamantes Brown (c.p.v.).
YANES YOUNG
Pulsera plata dorada con perlas y citrinos (215 €).
ZENANA
Anillo con cristalitos en color Champagne y Brown (329 €).
TOUS
Esclava Rosa de Abril en plata de primera ley rodiada en negro, bisel Vermeil y diamantes Ice (159 €).
POMELLATO
CHANEL
Brazalete de resina en negro con piedras de color y detalles en dorado (c.p.v.).
Colección Tango. Eslabones en oro rosa con brillantes brown sobre un fondo brillante (76.080 €). JOYA MODA 33
viajes Parlamento de la Paz.
La Joven de la Perla, de Vermeer.
La nueva Haya.
LA HAYA SE VISTE DE GALA
CELEBRA LOS 200 AÑOS DE LA MONARQUÍA HOLANDESA
UNA FECHA CLAVE, UN DESTINO INELUDIBLE: LA HAYA. DURANTE DOS AÑOS, LAS FESTIVIDADES QUE CONMEMORAN SU NACIMIENTO HARÁN BRILLAR A ESTA CIUDAD DE LOS PAÍSES BAJOS, PUNTO NEURÁLGICO DE LA VIDA HOLANDESA.
L
La ciudad de La Haya se dispone a celebrar los 200 años del Reino de Holanda y se lo toma con tiempo, ya que las diferentes fiestas, eventos y actos con este motivo se alargarán entre 2013 y 2015. Pero a los holandeses no les gusta dejar nada a la improvisación y un acontecimiento de esta magnitud hay que prepararlo con suficiente antelación. Por eso, la ciudad y otros lugares de los Países Bajos ya han planificado un buen número de actividades para dar al cumpleaños todo su esplendor. Se ha creado un Comité Nacional responsable de la conmemoración bajo el lema “200 años juntos” que pretende que todo el mundo dentro del reino forme parte de estas festividades y que se pongan en valor los cinco logros fundamentales que son el foco central de las celebraciones: Los derechos personales y las libertades; Instituciones estables en un Estado de derecho; Orientación internacional; Espacio para una sociedad social activa y Unidad en la diversidad. Las celebraciones serán de todo tipo: culturales, educativas, de carácter internacional, políticas y deportivas. Sin duda uno de los actos más espectaculares será la recreación en la playa de Scheveningen del desembarco de Federico Guillermo I de Orange exactamente el día en que lo hizo doscientos años más tarde, el 30 de noviembre. La ciudad museo
Pero mientras llegan los eventos principales, La Haya, que en sus orígenes fue un coto de caza de los duques de Holanda para convertirse en el corazón de la vida de la corte a partir de que Guillermo de Holanda construyera aquí un castillo en 1248, muestra su mejor cara a los visitantes. La ciudad, que muchos consideran la capital de Holanda, aunque en realidad lo es Amsterdam, es una urbe elegante, con parques y plazas muy amplias, cuya forma de vida seria y tradicional está en consonancia con su papel de capital diplomática, sede de la corona y con el de centro mundial de paz y 34
JOYA MODA
justicia. Liberal, pero profundamente anclada en tradiciones; discreta, pero suntuosa por dentro; culta, tranquila y profundamente democrática. Un tanto estricta en su amor a las reglas, a las leyes, a los protocolos de una bondad mundial un poco irreal. La Haya esconde detrás de su vistosa neutralidad una nutrida actividad artística. No en vano la ciudad es la sede de las academias de música y baile de Holanda. Sus salas de conciertos están siempre abarrotadas de público; sus impecables calles, llenas de anticuarios y galerías de artes. El corazón de la ciudad y su principal monumento es el Binnenhof, sede del Parlamento, donde cada año en otoño tiene lugar la ceremonia de apertura del año político con las carrozas de oro y toda la parafernalia de la corte real. Durante siglos, el Binnenhof de La Haya ya sido el centro neurálgico de la política de Holanda. Todos los asuntos políticos y de estado se debatían y siguen debatiéndose aquí. Los edificios del Binnenhof y su dilatada historia merecen una visita y como aquí no se oculta nada, se pueden hacer recorridos guiados a través del Ridderzaal (Salón de los Caballeros) y conocer el Senado o el Congreso del Parlamento. El complejo actual cuenta con un lago, el Hofvijver, que recuerda que esto es Holanda, el país que le roba tierra al mar, y en el que se refleja la fachada creando un ambiente bucólico en pleno centro de la ciudad. En una esquina de la parte de atrás del Parlamento se alza un pequeño palacio del siglo XVII, el Mauritshuis, conocido como la Real Galería de Pintura, que está en proceso de ampliación. El Maurithuis, que como las buenas joyas y casi todo en La Haya es de pequeño tamaño pero grande en valor, conserva en su colección permanente como icono principal el pequeño cuadro de Johannes Vermeer La joven de la perla –aunque en realidad su título original es Muchacha con turbante–. Otros de sus cuadros más conocidos tienen títulos sorprendentes: “El modo como lo oyes es el modo como lo cantas” de Jan Steen, “La caza de piojos” de Gerard ter Borch,
Parlamento.
EL MAURITHUIS, QUE COMO LAS BUENAS JOYAS Y CASI TODO EN LA HAYA ES DE PEQUEÑO TAMAÑO PERO GRANDE EN VALOR, CONSERVA EN SU COLECCIÓN PERMANENTE COMO ICONO PRINCIPAL EL PEQUEÑO CUADRO DE JOHANNES VERMEER LA JOVEN DE LA PERLA
Familia Real Saludando.
“Escena en un burdel” de Frans van Mieris de Oude o, el más conocido y convencional, “La lección de anatomía del Dr. Nicolaes Tulp” de Rembrandt. Actualmente el museo está Carroza Real. en obras hasta 2014, pero lo principal de su colección se muestra en el Gemeentemuseum. Muy cerca del Maurithuis, y dependiente de él, se ha reinaugurado hace poco la Galería Príncipe William V, considerada como el museo más antiguo de Holanda. Se trata de una pequeña galería, emplazada en una casa de estilo Luis XIV y que alberga obras de artistas del XVII que ilustran la vida cotidiana de Holanda en esa época. La galería es una reconstrucción de una del siglo XIX, y como ocurría entonces, las paredes están abarrotadas con 150 pinturas de distinto tamaño y calidad, del techo al suelo. Es difícil apreciar algunos de estas decenas de pequeños cuadros acumulados en sus muros, pero da una imagen bastante exacta de cómo se miraba y coleccionaba el arte antes de nuestros actuales museos y galerías. Un carácter bien distinto tiene el mencionado Gemeentemuseum, o Museo Municipal de La Haya, reabierto en 1998, que alberga una rara colección donde no faltan los trajes de época, los instrumentos musicales, los vidrios romanos, la porcelana de Delft ni, desde luego, obras maestras de Monet, Van Gogh Kandinsky, Picasso, Dumas o Jongkind. Y por supuesto, la mejor colección del mundo de Mondrian. También cuenta con una de las mejores colecciones de moda del mundo. Pero tal vez lo más interesante de este museo es él mismo, el edificio, una muestra de la arquitectura de vanguardia de los años 30 del siglo XX cuando imperaba en toda Europa en Art Nouveau. Se trata de la tardía creación del arquitecto H.P. Berlage (1863-1934). El museo es una obra de arte en sí misma, diseñada con sabiduría y ojo para los detalles. Su ladrillo amarillo y
el volumen de la construcción ofrece una apariencia relajada y alegre. El interior está decorado con coloridas baldosas, preciosas vistas y una luz especial que es la envidia de cualquier museo. Ahora, además, muestra lo mejor del Maurithuis, mientras se realizan las obras de acondicionamiento de este museo tradicional. Junto al mar
Alejándose un poco del centro se puede contemplar el Panorama Mesdag, pintado por Hendrik Mesdag en 1881, una curiosa obra circular de 120 x 14 metros, la mayor de Holanda y la mayor circular de Europa, que representa el mar, las dunas y el pueblo de Scheveningen en una figuración naturalista a la que contribuye ciertos elementos naturales, como arena, conchas marinas, maderas y vegetales. Este lienzo hace viajar hasta el año 1880, con la playa rebosante de actividad: los marineros arrastrando los barcos de pesca por la playa, una práctica militar en un lado y muchas personas disfrutando del sol y la playa. En un rincón se puede ver a la esposa de Mesdag, coautora del cuadro, pintando en la playa. Por supuesto, la siguiente visita es la propia playa de Scheveningen, con su viejo casino y su aire decadente en la que se pueden ver todavía a mujeres que llevan el traje tradicional a diario. Protegida por hileras de dunas, y un dique camuflado en el paisaje mismo, ya no es arrasada por las tormentas, aunque el viento del Mar del Norte deja claro su dominio. Recorrer la playa en invierno es una experiencia inolvidable, monumento a una cierta melancolía nórdica, resto perdido de escasos y efímeros veranos holandeses en los que la arena es un estallido de veraneantes, chiringuitos y ferias presididos JOYA MODA 35
viajes
LA HAYA SE VISTE DE GALA
Lección de Anatomía, de Rembrandt
por el imponente Kurhaus, el hotel y casino del siglo XIX. Al final del paseo marítimo, la playa recupera su estado natural y el mar ofrece un sorprendente espectáculo de tonos gris plata bajo un cielo azul. En el camino se encuentra el Vredespaleis o Palacio de la Paz, que alTípicos canales. berga el Tribunal Internacional de Justicia y que en 2013 también celebra cumpleaños: 100 años desde que fue creado. El palacio lo inició el zar Nicolás II de Rusia, sobre la base de los ideales de pacifismo y paz mundial, que invitó a 26 naciones a constituir un tribunal mundial de arbitraje. Cuando se finalizó la construcción del Palacio de la Paz en 1913, era tan grandioso como la mismísima idea de la paz mundial. El palacio se materializó gracias a la colaboración colectiva de países de todo el mundo. Durante la visita guiada, se descubren todas las aportaciones diferentes y características que hicieron los países para hacer posibles los bonitos jardines, la arquitectura y el diseño interior del Palacio de la Paz. La visita a La Haya no puede terminar sin acercarse a la ciudad Miniatura de Madurodam que es una representación en maqueta de los principales monumentos holandeses antiguos y modernos a escala 1:25 y en movimiento. Los molinos de viento dan vueltas, los barcos de excursiones navegan por los canales de Ámsterdam, se apaga un fuego en el puerto, los trenes más modernos cruzan toda la ciudad por las vías de ferrocarril en miniatura más grandes del mundo. Y al anochecer adquiere una impresión de cuento de hadas debido a las 50.000 lucecitas que lo iluminan. Ambiente y vida
Pero en La Haya no todo es cultura y arte, también es esta una ciudad que rebosa ambiente y el lugar adecuado para hacer buenas compras. Los centros comerciales se encuentran en el corazón de la ciudad, en los alrededores de la calle Grote Marktstraat. También hay numerosas tiendas en las calles Spuistraat, Venestraat y Hoogstraat. Imprescindible pasear por la agradable zona comercial de Haagsche Bluf y el Passage, la galería comercial más bonita y antigua de Holanda. 36
JOYA MODA
Galerías comerciales.
Las calles Denneweg y Frederikstraat ofrecen una excelente combinación de agradables boutiques de alta costura y tiendas de moda con las últimas tendencias. También son un lugar perfecto para tomarse un respiro después de haber pasado horas comprando, puesto que están bordeadas por los restaurantes y las tabernas de más categoría de La Haya. La calle Noordeinde merece una mención especial. Toda la moda que le falta, la suple de sobras con arte. Esta calle tiene la mayor «densidad de arte» de toda Holanda y está atestada de galerías de arte y anticuarios. Antes de irse de La Haya hay que dedicar algo de tiempo a deambular por el barrio de Hofkwartier. Sus pequeñas callejuelas están abarrotadas de tiendas, boutiques, barberías, restaurantes, bares, anticuarios, despachos de interioristas, y muchas otras sorpresas. Y, si hay tiempo, también hay que dejarse sorprender por Chinatown: tiendas orientales, supermercados asiáticos, restaurantes chinos y todo lo demás que se puede esperar en cualquier ciudad china está al alcance en el mismísimo centro de La Haya. Y todavía queda otra calle comercial que vale la pena mencionar, de Frederik Hendriklaan, que está algo más cerca de la playa. Es una calle larguísima que, además de contar con algunas tiendas y boutiques geniales, alberga una variedad fantástica de establecimientos de alimentación que venden productos selectos. Más información: www.holland.com Cómo ir
La compañía de bajo coste Transavia (www.transavia.com) tiene vuelos directos al aeropuerto Rotterdam-La Haya desde ocho ciudades españolas y a Amsterdam (a media hora de tren de La Haya) desde 17 ciudades. También otras compañías aéreas como Iberia, KLM, Air Europa o Vueling vuelan a Amsterdam desde muchas ciudades de España con precios a partir de unos 100 euros ida y vuelta.
belleza Nº5, de Chanel
Nacido del deseo de Mademoiselle Chanel de crear “un perfume de mujer con aroma de mujer” y revolucionando todos los códigos de la seducción y de la perfumería, N°5 desprende desde que viera la luz la propia esencia de la feminidad. La primera de las musas que encarnó la historia y el misterio del N°5 fue la propia Mademoiselle Chanel, cediéndole su elegancia y distinción inigualables. Precio: 180 €, vaporizador de 200 ml.
Advanced Night Repair, de Estée Lauder
Situado en el top ten de productos más vendidos, es el suero restaurador y protector que más adeptas a creado. Utilizado como tratamiento de choque durante veintiún días o como complemento a tu tratamiento habitual, este reparador celular regenera la piel mientras duerme y la prepara para protegerse frente a las agresiones medioambientales durante el día. Precio: 104 €.
Iconos en belleza
Son un must. Imprescindibles en belleza que han alcanzado la categoría de icono. Eight Hour Cream de Elizabeth Arden Desde 1930 el bálsamo Eight Hour Cream de Elizabeth Arden ha sido todo un must entre sus Productos de culto fieles seguidoras en todo el mundo. Lo que comenzara como cura para las heridas que gracias producidas en los caballos, acabó siendo un milagro regenerador en tan solo ocho horas, de a sus cualidades ahí su nombre. Ahora, lanza una nueva edición limitada New York Beauty, inspirándose en la han ganado belleza arquitectónica de esta ciudad. Precio: 25,12 €. beauty additcs.
Limpiadora, de Eve Lom
“Cuando supe que habían copiado mi limpiadora, pensé… mmm, algo debo estar haciendo bien”, afirma la creadora de The Cleanser, la facialista Eve Lom. Desde su lanzamiento hace veinticinco años ha sido un productos de culto de celebrities y mujeres del mundo entero. Un cuatro en uno capaz de desmaquillar, limpiar, tonificar y exfoliar en un Serum Restaurador Gold Radiante, único gesto. de Pond’s 42 €,€)envase de 50 ml. Precio:(25
38
JOYA MODA
Touché Eclat, de Yves Saint Laurent
Es el mago de la luminosidad. Toda una lápizfilosofía de belleza concentrada en un un solo pincel capaz de resaltar tu mejor yo con s los sable confe hace que ta mien clic. Una herra partes, retoques, que se puede utilizar en todas e. Un que se deja ver y que incluso se exhib partes, rayo de luz que se puede llevar a todas o de objet Un . igual sin d osida lumin un toque de culto. tonos. Precio: 24,10 €. Disponible en cuatro
publirreportaje
DR.
DIEZ AÑOS AL SERVICIO DE LA MEDICINA ESTÉTICA
El Dr. Moisés Amselem, Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Medicina de Málaga en 1994, comenzó su andadura en el campo de la Medicina Estética hace diez años y desde entonces apostó por un concepto totalmente revolucionario como es el de la “tridimensionalidad en la belleza” del rostro. Durante diez años, ¿cómo ha evolucionado su visión de la belleza? Cuando comencé en la Medica Estética, hasta el momento, parecía la “ciencia del relleno”, ahí donde había un surco había que rellenarlo. Entonces fue cuando comencé a pensar que detrás de todo ello había algo más y me di cuenta al considerar la cara como la estructura tridimensional que es, apostar por nuevas e innovadoras técnicas que buscaban un efecto tensor a la vez que una proyección de las regiones faciales que habían perdido volumen. Es el padre de innovadores protocolos, háblenos de ellos. La técnica de “El Palo de Hockey” fue la primera que describí en el año 2004 y surgió como una solución ante el frecuente problema del surco nasogeniano marcado. Eran muchos los médicos que se obsesionaban con rellenar, cuando la clave estaba en levantar. Así, decidí que era preferible crear un efecto tensor con proyección, que resultaría mucho más natural. La Fórmula de Rejuvenecimiento Facial Integral surgió más adelante, centrándose en los tres ejes del espacio X, Y y Z. “X” sería el efecto de relleno como el Ácido Hialurónico –de acción hidratante–, o los inductores de colágeno –que favorecen la regeneración de la piel–. “Y” sería un “lifting no quirúrgico” y “Z” se centra en la proyección de un plano que se hunde: ojeras, pómulos o unos labios finos. De esta manera, se abordan en un único protocolo las cuatro “R” del envejecimiento: relleno, reestructuración metabólica, resujeción de las estructuras que ceden y re- proyección de los planos que se pierden.
En este juego de ser “el cirujano sin bisturí”, con una visión tridimensional del rostro, desarrollamos un nuevo protocolo destinado a abordar las arrugas del tercio superior: “El Sol Radiante”. A través de unas finas microcánulas largas y flexibles, de punta roma, y con solo dos pinchazos se aborda el área a tratar de forma radial desde la cola de las cejas hacia el centro de la frente. Son infiltraciones de ácido hialurónico que hidratan, mejoran las arrugas de expresión y las verticales de dormir y elevan discretamente las cejas. Son muchos los productos que abordan el envejecimiento: toxina botulínica, mesoterapia, ácido hialurónico…, ¿su eficacia es cuestión de modas? No necesariamente. Pero sí que es cierto que a medida que la Medicina Estética se ha desarrollado hemos afinado sus aplicaciones. Muchas veces vemos una arruga e inmediatamente pensamos en la toxina botulínica, pero una vez realizada la técnica del Palo de Hockey o del Sol Radiante nos damos cuenta que desaparecen, lo cual demuestra que no se deben a la fuerza del músculo sino a la flacidez. ¿Hoy día, cuál es la principal preocupación de las mujeres que acuden a su consulta? Ante todo, la gente quiere mirarse en el espejo y verse mejor –pero natural–, pudiendo reincorporarse a su vida habitual inmediatamente tras cualquier tratamiento. Los problemas de consulta más habituales son: flacidez, arrugas de expresión, ojeras, realzar el perfilado de sus labios, la pérdida del óvalo facial e imperfecciones en la piel. En tratamientos, ¿hacia dónde se dirige la Medicina Estética? Al empleo de productos naturales y reabsorbibles por el cuerpo humano, que puedan mantener sus efectos durante el mayor tiempo posible. Los inductores de colágeno han supuesto una gran innovación, alargando la duración del efecto hasta un año y con resultados evidentes, naturales y seguros.
Medicina Estética Dr. Moisés Amselem. C/ Antonio Maura 7, bajo Dcha. 28014 Madrid. Tels.: 915 210 974 - 915 211 771 E-mail: info@doctormoisesamselem.com www.doctormoisesamselem.com
JOYA MODA 39
Protégete del sol con Marc Jacobs
actualidad
El nuevo modelo de Jaguar Rojo, impoluto y con llantas de diseño. Así es el nuevo modelo F-TYPE de Jaguar, uno de los más especiales de la marca. Para la presentación de esta obra de arte sobre ruedas, en el Museo Rodin de París, tomó un papel muy especial la compositora y cantante Lana Del Rey.
Con un aire vintage, repleta de cristales de Swarovski y con el sello de garantía de made in Italy. Las nuevas gafas (750 €) de la edición limitada de Marc Jacobs están revolucionando el mercado. Solo quinientas unidades realizadas al detalle. Cada una de ellas es una cascada de más de doscientos cincuenta brillantes resplandecientes ilumina la montura, en combinación con los colores del rojo intenso y hematíes.
Le Boutique L’Occitane en Fuencarral
Yo… T-Adoro
Con el espíritu de crear joyas con sentimiento, T-Adoro realiza piezas personalizadas de un modo exclusivo. Colgante colección Garden de plata de ley chapado en oro (69 €), pulsera con cordón de seda en negro con detalle en plata (209 €) y sortija en plata personalizable (219 €).
Escapada a Oriente
La pluma de Jonathan Swift
El perfume Joya Un aroma sensual que te trasladará a las Mil y una Noches. Así son las nuevas velas (190 gr., 55 €), edición limitada para Navidad, de Diptyque. Existen tres tipos: Sapin Doré, Oud Ambré y Oliban. Anímate y haz de ellas ese pequeño objeto decorativo en rojo, verde o azul que aporte ese toque chic al rincón más preciado de tu hogar. 40
JOYA MODA
L’Occitane bajo su garantía de 100% vegetal sigue los principios de la fitoterapia, del griego phyton: planta y therapeuein: cuidar. Tras varias tiendas alrededor de toda España llegan al barrio de Fuencarral (Madrid) con un éxito sobre sus espaldas: venden una crema cada tres segundos. Los componentes son muy especiales: aceites esenciales, aguas florales, mantecas naturales, polvos, nueces, cortezas…
El lujo impregnado a la rama olfativa y artística es lo que facilita el savoir faire de los perfumes Scent on Canvas. Una experiencia polisensorial creada por los mejores perfumistas con composiciones exclusivas y materias primas nobles para conseguir la joya olfativa que toda mujer desea. Precio: 110 €/unidad.
Mont Blanc rinde homenaje al maestro de la sátira inglesa y creador de Los viajes de Gulliver con una edición limitada a nivel internacional, La Writers Edition Jonathan Swift. Con esta pieza artesanal única, la marca incide sobre la especial influencia sobre la cultura y el pensamiento moderno de Swift. Montblanc: una historia que contar. Precio: desde 630 €.
actualidad
Piaget inaugura su llegada a Asía
Tu cóctel de pulseras Alex and Ani te brinda la posibilidad de crear y personalizar tu propio brazalete con diferentes símbolos de la colección Mensajes: paz, amor, felicidad, buena suerte… Encuentra el tuyo, y lucélo a diario o regálalo a tus seres queridos. ¡Comparte y vive la energía positiva! Precio: desde 22 €.
A jugar con Chopard
suscripciones
La consolidada firma de joyería se reinventa con un suntuoso juego de backgammon (3.950 €), de madera de sicomoro lacada en negro y con marquetería en sicomoro rojo, crema y negro. Este pertenece a su línea de accesorios tan originales como preciosos, imaginados y concebidos con el mismo rigor y pasión que dedica a la creación de sus joyas.
Hong Kong recibe con los brazos abiertos la nueva marca de Piaget. Para la presentación se celebró una magnifica gala adornada con la colección de alta joyería Couture Précieuse, de Anticuarios de París, y se instaló un maravilloso jardín de Piaget con rosas de Yves Piaget. El desfile de Vicky Martín Berrocal también hizo disfrutar a los invitados. Sus diseños llenaron la pasarela de aire flamenco y español con colores fucsias y negros envueltos en volantes.
Pasquale Bruni aterriza en China La firma italiana abre su primera tienda en el prestigioso Centro Comercial situado en la planta baja del Dragon Hotel de Hangzhou, capital de la provincia de Zhejiang. En este espacio también se ha buscado la innovación, la pasión y el misterio propio de la firma donde los colores rojo escarlata y negro profundo envuelven a las joyas, las únicas protagonistas.
Nombre y apellidos:
Dirección de envío: Tel.:
E-mail:
Suscripción por dos años (cuatro números) por 25 €. Forma de pago: Transferencia bancaria o talón nominativo.
Envíalo a nuestra dirección: Jorge Juan, 68 - 5º 8 28009 MADRID
Contacta en redaccion@edimoda.com
Gastos de envío e IVA incluidos. Incremento del 40% para envíos fuera de España.
DuPont™ Corian se viste de época Cómo era Versalles antes de Luis XIV, qué adornos elegía el joven rey Sol para su palacio de fiestas o cómo se convirtió el pabellón de caza de Luis XIII en el mayor palacio de Europa… Son algunas de las curiosidades que podrás aprender en la Galería de arte, con las paredes repletas de grabados de DuPont™ Corian, del Palacio de Versalles. Su éxito: todos los años consiguen seis millones de visitantes.
recomendacionesGASTRONÓMICAS meson
KET U T IN Restaurante Ricardo Ortiz, 47. Tel.: 91 356 91 24.
Con ambiente agradable y familiar, es ideal para disfrutar de lo mejor de la cocina castellana y de mercado. Una cocina a la altura de los paladares más exigentes llena de sabor y sensaciones, destaca por sus ricos Asados, los excelentes Fiambres ibéricos, la buenísima Sopa castellana, las estupendas Verduras de la huerta, los fabulosos Callos a la madrileña, etc. Cerramos: el domingo por la noche y el lunes, todo el día.
La Tábula de las Descalzas
En nuestro restaurante podrás disfrutar de una excelente cocina mediterránea con ambiente acogedor que hará tu velada más agradable. Contamos con productos de primera calidad. Ven y disfruta de nuestras especialidades como el Arroz con Bogavante utilizando arroz de denominación de origen.
Especialidades: • • • •
Cordero asado en horno de leña. Cangrejo de los afluentes del Duero. Chuletitas a la parrilla. Carne de Buey.
En nuestra carta encontramos una variedad de platos combinando productos del mar y de la tierra y también puedes beneficiarte de la promoción a la carta por solo 24,95 euros por persona pudiendo elegir un primero, un segundo y un postre de toda la carta.
Avda. Catalunya, 5 28700 S.S. de los Reyes (Madrid) Reservas: 91 654 48 27 / 53 www.asadorarandilla.es
Disponemos de menús de grupos para celebraciones, bodas, bautizos, comuniones, reuniones, etc. Ya que la capacidad del restaurante es de más de 200 personas. ¡Ven a conocernos y seguro repetirás!
Travesía de Trujillos, 2 – Plza. San Martín (Junto a la Plza. de las Descalzas). Tel.: 91 523 14 48.
especialidad en comida tradicional Brandada de Bacalao Carnes rojas Níscalos Cocina de mercado, con productos de Ávila
Especialidades de la alta cocina egipcia Té y pasteles árabes - Recuerdos de Egipto Ambiente faraónico - Shisha, danza del vientre Tarot egipcio y taza de café Segovia, 8 28005 Madrid Tels.: 91 542 52 54 - 91 542 37 16
Horario: de 19,00 a 3,00 ABIERTO POR LAS NOCHES Lunes cerrado
Cuesta de San Vicente, 2. Madrid. Tel.: 91 541 79 51. Parking gratuito.
Dirigido por Juan Hernández de Blas, en sus dos salones –en horario de comida y cena–, podrá disfrutar de la más alta calidad de los productos de Ávila. Ambientado con obras de arte de pintores de Ávila y exposiciones itinerantes, tradición y funcionalidad se dan la mano.
Pato Laqueado de Pekin Situado en las inmediaciones de Plaza de Castilla, su especialidad es el Pato Laqueado, preparado según las más antiguas tradiciones. Destacar sus Dim-Sum (empanadillas típicas cantonesas), el Bogavante con salsa a elegir o el Sekpan de mero en baño de guindillas. Cuenta con varios menús entre 21,95 € y 32,90 €, salón privado con reservas a partir de quince comensales y aparcamiento gratuito para clientes. C/ San Benito, 3 (Plaza Castilla) - 28029 Madrid Tel.: 91 314 59 95 – 91 323 57 15
direccionesJOYERÍAS DURAN JOYEROS Goya, 19 28001 MADRID ELIZABET ÁLVAREZ e Baixada de la Plana, 22
Piaget inaugura su boutique de refencia en Asia con sello español Para celebrar la inauguración de la boutique de referencia de Piaget en Asia, en el Mandarin Oriental de Hong Kong, la prestigiosa firma relojera y joyera suiza contó con la participación especial de Vicky Martin Berrocal, quién organizó un desfile de moda y joyería con su colección de aire flamenco.
ABRINES
a Asunción, 28
41011 SEVILLA
c José Ortega y Gasset, 54 28006 MADRID
08032 BARCELONA
JOYERIA AGUAYO Serrano, 108 28006 MADRID
ESTIRPE JOYERA Postas, 17 28012 MADRID
JOYERIA PALAZZIO C.C. Americas, Plaza L-29 38640 Arona - TENERIFE
FERNANDO MONGE f Ercilla, 34
48011 BILBAO - VIZCAYA
FREYWILLE Serrano, 54 28001 MADRID FOLLI FOLLIE C/ Serrano, 50 28001 MADRID GENEVE g Rodríguez Arias, 22
48011 Bilbao - VIZCAYA
GERMAN JOYERO
CARLOS JIMÉNEZ JOYEROS
Bravo Murillo, 131 28020 MADRID
Gran Vía, 15 28013 MADRID
CARRERA Y CARRERA
GRASSY Gran Vía, 1 28013 MADRID
AMAYA JOYEROS
Plaza Calvo Sotelo, 12 03001 ALICANTE
CARTIER
GREGORY Serrano, 92 28006 MADRID
ANSORENA
CHOCRON JOYEROS
ADRIANA ECHEVARRIA
San Roman, 19 36002 PONTEVEDRA
ALDAO JOYEROS
Alcalá, 52 28014 MADRID
ÁRCENA JOYAS b BLagasca, 62 28001 MADRID
BROOKING JOYERO
Ortega y Gasset, 26 28006 MADRID
BULGARI
Serrano, 16 28001 MADRID
46
CABRANES JOYERO
JOYA MODA
Serrano, 44 28001 MADRID Serrano, 76 28001 MADRID Serrano, 74 28001 MADRID
Príncipe de Vergara, 22 28001 MADRID
CMFD, S.L.
Avda. Navarra, 13 20400 Tolosa GUIPUZCOA
COOLOOCK
Velazquez, 46 28001 MADRID
28006 MADRID
JOYERÍA PÉREZ A. FERNÁNDEZ
Zaragoza, 3 28012 MADRID
JULIA Y BELÉN Goya, 17 28001 MADRID JUSTINO DOMAICA Postas, 25 Bajo 01004 VITORIA L´ERMITAGE l Ayala, 25
28001 MADRID
LE PETIT BIJOU Amador de los Ríos, 6 28010 MADRID LUIS FORNIES Tarragona, 39 50005 ZARAGOZA LUXENTER Almirante, 8 28004 MADRID
IDEAL i C.C. Casa Atlántica L. 5 MARÍA ORELLANA m Avda. Jandia de España, 47 FUERTEVENTURA
11600 Ubrique - CÁDIZ
INTERWISS CONTINENTAL Puerto del Carmen Avda. De las Playas, 3 35510 LANZAROTE
MARÍA TERESA OLIVA Urgel, 17 25600 Balaguer - LLEIDA
ISABEL CESPEDES Cuenca Tramoyeres, 2 46020 VALENCIA
J.E. & C. CARRERA j C.C. Moraleja Green d José Ortega y Gasset, 16 DAMIANI
JORGE JUAN JOYERO Fernando el Santo, 24 28010 MADRID
Avda. de Europa, 13-15 28108 Alcobendas MADRID
MARINO BORJA Pamplona, 28 28039 MADRID MARTÍN Fuencarral, 135 28010 MADRID
MARY CARMEN JOYEROS N.º 45 - 2012 Directora ana María Ferrer reDactora jeFe ana García Herrera reDaccióN Beatriz Granados enrique Sancho
Ricardo Soriano, 7 29600 Marbella - MÁLAGA
MASSIMO BIANCO
Calle del teatro, 38 03005 ALICANTE
MAZARINO
Vicente Blasco Ibañez, 20 03001 ALICANTE
MIRAYO HERMANOS Publicidad aNtoNio Ferrer roSeLLó eDiMoDa c/ jorge juan, 68 - 5º 8 28009 Madrid tel.: 91 551 91 97 marketing@edimoda.com redaccion@edimoda.com Distribución en españa SGeL, S.a. Distribución internacional York aGeNcY, S.a. Distribución en México DiMSa Distribución en colombia DiStriBuiDoraS uNiDaS, S.a. Distribución en Venezuela traNSPreNteL uNiVerSaL Distribución en Perú eDicioNeS Zeta S.c.r. LtDa. Diseño Gráfico MoiSÉS BeLiLtY araQue moisesbelilty@gmail.com
Fotomecánica y artes Gráficas MoiSÉS BeLiLtY araQue impresión ViLLeNa arteS GrÁFicaS Depósito Legal: M-36311-1993 i.S.S.N. 1133-6463 Precio canarias: 3,20 € eDiMoDa No se responsabiliza del contenido de sus artículos, entrevistas y reportajes firmados. Se prohibe la reproducción total o parcial de dichos contenidos o fotografías de nuestra revista.
PIAGET JOYERÍA
Lagasca, 106 28006 MADRID
MOLINA CUEVAS ARTESANOS JOYEROS
Virgen de los Peligros, 8 28013 MADRID
MONICA VINADER Lagasca, 33 50001 MADRID
MONSANT
Joaquín Costa, 3 50001 ZARAGOZA
MONTEJO JOYEROS Goya, 25 28001 MADRID
MONTERO JOYEROS
Francos Rodriguez, 9 28039 MADRID
NICOL’S
n Serrano, 86
28006 MADRID
OCTAVI TORNER
Pso. Manuel Girona, 44 o 08034 BARCELONA
OLAZÁBAL
Garibai, 1 20004 Donostia SAN SEBASTIAN
PÀMIES JOIERS
p Monestrol, 38
Reus - TARRAGONA
PERODRI JOYEROS
Serrano, 17 28001 MADRID
Serrano, 47 28001 MADRID
PLATERÍA ARTURO
Serrano, 108 28006 MADRID
SWAROSVKI
Gran Vía, 39 28013 MADRID
IFFANY & CO. T TJosé Ortega Y Gasset, 10 28006 MADRID
PONS & BARTUMEU JOIERS
TOMÁS COLOMER
Porta del Ángel, 7 08002 BARCELONA
Plaça Rebés, 5 Andorra La Vella ANDORRA
TREMIÑO
PRESMANES JOYEROS
Avda. Calvo Sotelo, 14 39002 Santander CANTABRIA
PUIG DORIA
Avinguda Diagonal, 88 08019 BARCELONA
RABAT
R Serrano, 32
46001 MADRID
RIVIERE JOYEROS
Arenal, 10 28013 MADRID
ROSARIO GONZÁLEZ ÁTICA
Alameda Urquijo, 24 48011 BILBAO
ROSMA
Madre Vedruna, 12 01008 VITORIA
S SPºANTOS de la Independencia, 9 50001 ZARAGOZA
SANTI PAMIES JOIERS Avda. Diagonal, 423 08036 BARCELONA
SOLANES
Monterols, 31-33 43201 Reus TARRAGONA
SUAREZ JOYERÍA
Serrano, 62 28001 MADRID
SYBARITA
C.C. Sexta Avenida, L-A60 Avda. Victoria, 2 28023 MADRID
Plaza Mayor, 11 28001 MADRID
TOUS
Claudio Coello 65 28006 MADRID
U ULaLIBARRI Muralla, 20
33402 AVILÉS
UNO DE 50
Jorge Juan, 17 28001 MADRID
ALIÑO V VEnrique Granados, 77 08008 BARCELONA
VANESA LOZANO
Plaza Lillo Canovas 03690 San Vicente de Raspeig - ALICANTE
VASARI
Ayala, 23 28001 MADRID
VENDRELL JOYERO
Gran Vía, 26 28013 MADRID
ARLOCK WW Hermosilla, 51
28001 MADRID
WEMPE JOYERÍA
Serrano, 58 28001 MADRID
ANES y YGoya, 27
28001 MADRID
ENANA z ZSerrano, 86
28006 MADRID
JOYA MODA 47