SECOND TIME 24

N°. 24

¿y cómo es él? a cada estilo su

reloj

L.U.C

el arte de una

manufactura

fase

lunar

control creciente

SUMARIO

SECOND TIME 24

Actualidad 4

6

10 20 32

Carta de la directora.

Las horas distantes. ¿Y cómo es él?

A cada estilo su reloj.

L.U.C. El arte de una manufactura.

Fase Lunar. Control creciente. Última Hora.

20

fase lunar

Relojes para ella

12

Alma Romana

12 14 16 18

Alma Romana.

80’s Fever.

Noche de estrellas.

Color púrpura.

Relojes para él 24 26 28 30

10

Super Size.

Black Tie. Timeless.

De colección.

L.U.C.

18

Color Púrpura

30

De Colección

26

14 80´s Fever

Black Tie

Portada Modelo Laguna de la firma italiana WEWOOD. Hecho a mano en Florencia a partir de los postes de navegación (Briccola) reciclados de los canales de Venecia y con maquinaria suiza de cuarzo. P.V.P.: 249 €.

24 Super Size

SECOND TIME

3

Carta de la directora

[ las horas distantes ] La edad no es un condicionante, siempre somos dema-

siado jóvenes para empezar a recodar. Demasiado jóvenes para dejar de escribir un futuro. Demasiado jóvenes para empezar a alimentarnos de nuestro pasado. Sin embargo, todo lo que fuimos es lo que hoy nos condiciona, lo que nos hace ser auténticos y lo que construye, sin querer pretenderlo, ese espacio reservado para las horas distantes.

Un espacio lleno de recuerdos que de vez en cuando nos gusta despertar. ¿Qué era de ti hace diez años? ¿Y veinte? ¿Y treinta? Es increíble lo rápido que pasa el tiempo. Me veo a mí misma en el colegio, con uniforme. En aquél entonces quería ser periodista, sí, pero también médico y arquitecto. Yo lo quería todo. Tanto que esperé a tener los 18 años + 1 día para ir a la autoescuela y sacarme el carné de conducir. ¡Aquello era un gran paso! Cuántas ilusiones tenía en el futuro, qué increíble me parecía la universidad, el conocer gente, el viajar.

Ahora me paro. Miro hacia atrás y me doy cuenta que ya era un espíritu libre en potencia. Mis horas distantes hablan de cosas alegres y llenas de vida, de viajes inolvidables como Roma, Berlín, Londres, Milán… Pero mi trabajo tiene algo mucho más enriquecedor que el salir fuera de nuestras fronteras: el conocer personas. El descubrir las horas distantes de los demás.

Ana Maria Ferrer DIRECTORA

Esas horas distantes que muchos guardan como un gran tesoro y que cuidan como su más preciada intimidad. Es su rincón, de nadie más. Pero hay personas cuya vida simplemente

[

fluye al exterior. Es una vida fascinante e increíble que no sería igual si no pudiera ser contada, compartida, escuchada. Son

mi trabajo tiene algo mucho más enriquecedor que el salir fuera de nuestras fronteras: el conocer personas. el descubrir las horas distantes de los demás

las horas distantes las que hablan, las que recuerdan, las que alimentan a los demás.

Esas mismas horas distantes que siempre nos acompañan, que no podemos cronometrar, mientras seguimos contando segundos, minutos, horas, días… Recuerda, no hay nada impo-

sible. El único límite que existe lo pondrás tú (porque no hay límites) y antes de empezar a hacer memoria quizá sea buena idea poner a cero tu contador y empezar a vivir. Experimenta, sueña, ríe, baila y recuerda que, antes de llegar al final, las horas distantes estarán llamando a tu puerta. ¿Querrás dejarlas entrar para recordar junto a ellas?

4 SECOND TIME

¿Y cómo es él?

Reportaje

Casual

Él es atento, cuidadoso, siempre impecable.Y sí, podrás verle con su traje de reunión durante todo el día, pero cuando llega la tarde… En su total look no pueden faltar unas zapatillas, un vaquero y una camiseta surfera. Sin embargo, nunca hay nada que deja al azar – y menos aún su reloj. Por eso, porque para él menos es más, le gustan las nuevas pulseras de nylon que puede intercambiar según su estilo, haciendo de su reloj un accesorio tan casual como su plan de afterwork. ¿Le quieres acompañar?

Martin Cooper

Colaboración de Martin Cooper y Xoan Viqueira. Estampado Tucanes (89 €).

Hamilton

Khaki Field Auto. Encarna la esencia de los relojes militares producidos en la década de los 40 (695 €).

Ficha Técnica

Movimiento. H10.

Funciones. Hora centrada, minutos,

segundos, fecha.

Reserva de marcha. 80 horas.

Diámetro. 42 mm.

Caja. Acero inoxidable.

Agujas. Bañadas en níquel blanco con

Superluminova.

Esfera. Azul.

Cristal. Zafiro.

Pulsera. Lona azul.

Estanqueidad. 100 metros.

6 SECOND TIME

Hugo Boss

París. La línea más desenfadada de Hugo Boss y una de las mejores opciones para este otoño (195 €).

A cada estilo, su reloj

Él tiene estilo, desprende algo más que elegancia y nos incita a la curiosidad. Su carácter es algo que nos encanta. ¿Y su arma secreta? Está en su muñeca. por : Blanca Capitán Seiko

Marinemaster GPS Solar Dual-Time.

Calendario perpetuo correcto hasta el año 2100. Indicación de resultado de recepción de señal y función de hora mundial (3.500 €).

Alpina

Alpiner Manufacture Tribute to Alpina Km. Inspirado en los años 50 recrea el reloj deportivo moderno (2.490 €).

Ficha Técnica

Calibre. Manufacture Automático:

AL-710.

Funciones. Horas, minutos, segundos,

fecha.

Reserva de marcha. 42 horas.

Diámetro. 41,5 mm.

Caja. Acero inoxidable.

Fondo. Transparente.

Esfera. Color crema de estilo vintage.

Números. Aplicados de color negro

perla.

Cristal. Zafiro “Glass Box”.

Pulsera. Piel auténtica de color marrón

oscuro.

Estanqueidad. 50 metros.

Corum

Admiral’s Cup Legend 47 Worldtimer. Con hora universal, muestra un segundo huso horario con su ciudad correspondiente (17.400 €).

Aventurero

Su historia viene del mar, de los meses que pasa allá por la línea del horizonte y donde el sol, tímidamente, se esconde. Él es viril y elegante, un viajero por excelencia que tan pronto como eleva las anclas pone viento en popa a toda vela. Podemos buscarle entre mares y océanos que siempre irá un paso más que nosotras.Y es que para él, su compañero ideal es también su secreto que se esconde entre esferas de estilo vintage y cristales de zafiro.

SECOND TIME

7

Tecnológico

Reportaje

No se da por vencido y cada día lucha por una nueva meta. Para él, el tiempo tiene un valor continuo. Se preocupa de su atractivo y de su imagen, cumple sus horas de sueño y tiene un estilo impecable con el que nos rendimos a sus pies.

Renovado y fresco es como le vemos cada vez que sale del gym. ¿Su motivación? Los retos que se propone y –día tras día–, consigue gracias a su aliado 3.0 que sabe todo acerca de él… ¿Te apetece descubrirlo?

Fitbit

FitBit Blaze.

Revolucionario diseñado pensando en la actividad física. Funciones de ritmo cardíaco, GPS conectado y ejercicios físicos en pantalla con FitStar. Monitorización automática del sueño y alarmas silenciosas (229,95 €).

Tommy Hilfiger Smartwatch. Conexión Bluetooth y App TH24/7. Compatible con IOS y Android (299 €).

Ficha Técnica Movimiento. Dual 3 agujas y HP

Traiee 2.

Diámetro. 46 mm.

Funciones. Recordatorio

de eventos, notificaciones de llamadas, calendario y las diferentes aplicaciones.

Caja. Acero IP negro.

Esfera. Negra.

Pulsera. Cuero negro.

Estanqueidad. 50 metros.

8 SECOND TIME

Lacoste

Smartwatch. Cuenta con notificaciones de llamadas, mensajes de texto, reuniones, e-mails, redes sociales y es compatible con sistemas operativos IOS y Android (275 €).

Actualidad

L.U.C

El arte de una manufactura

No hace falta que pise la alfombra roja para saber que ha ganado una estatuilla. Y es que la compañía de Ulysse Chopard esta vez vuelve a llevarse nuestra medalla de oro con su nueva colección L.U.C Traveler. por : Blanca Capitán

El actor Colin Firth lleva el modelo L.U.C XPS Fairmined.

Todo empezó como un cuento, en el pueblo de Sonvilier, Suiza. Louis-Ulysse Chopard, un joven artesano, estableció un taller de relojería donde la precisión y la fiabilidad de sus relojes no tardó en extenderse entre todos los amantes de esta pieza. ¿Su sorpresa? Que empezaron a ser el objeto de deseo de rincones lejanos de Europa, Rusia y Escandinavia.

Hoy es Karl-Friedrich Scheufele, co-presidente de Chopard, quien decide recuperar el pasado de la relojera. ¿Cómo? Presentando una nueva línea en honor al fundador y joven artesano que comenzó en un taller –por aquél entonces–, de los alrededores suizos. Se trata de una colección dedicada al viajero, al que hace de sus próximos destinos su estilo de vida. Con piezas exclusivas y propias de la artesanía tradicional llevadas a la era contemporánea.

Londres fue el Meeting Point donde Karl-Friedrich decidió reunir a verdaderos caballeros británicos y a los aficionados de estas piezas encargadas de marcar el paso el tiempo. Una exposición que no solo celebraba el arte de la nueva colección L.U.C –llamada así por las ini-

Desde hace varios años, Colin Firth ha estado apoyando el viaje de Chopard de lujo sostenible 10 SECOND TIME

ciales del fundador–, sino el aniversario del arte de una manufactura.

El actor británico Colin Firth –fiel embajador de Chopard–, cuenta el flechazo que sintió por la firma: “Visité por primera vez la fábrica de relojes Chopard L.U.C en Fleurier como parte del viaje al lujo Sostenible, que Eco-Age, la empresa que co-fundé con mi esposa Livia, se comprometió con Chopard a la fuente de oro Fairmined”. Desde hace varios años, Colin Firth ha estado apoyando el viaje de Chopard de lujo sostenible y, específicamente, la introducción del uso de Fairmined en la colección.

Y es que tal y como revela el actor, “un reloj es una historia de manos: hay manos que extraen del suelo el oro, el mismo que pasa por las manos de los artesanos para hacer el reloj y que llega a manos de la persona que va a llevarlo”.

Y en ese último pase de manos es en el que se fijó Karl-Friedrich Scheufele para diseñar la colección L.U.C con un nuevo modelo GMT y un modelo de horas universales.

Se trata de una colección dedicada al viajero, al que hace de sus próximos destinos su estilo de vida

Jacky Ickx, Colin Firth, Livia Firth y Karl-Friedrich Scheufele en el acto de presentación.

reparación primeras marcas Cambio de pilas con hermetismo / Correas a medida Relojes de bolsillo y pared / Restauración de esferas Mercado “La Paz”. c/ Ayala, 28. Tel.: 91 435 99 66 c/ Velázquez, 9. Tel.: 91 576 29 47

Relojes para ella

Emporio Armani Gianni T-Bar. Con índices y números romanos (349 €).

a m l A

De ellos heredamos la lengua, parte de nuestra cultura y su numeración. Esferas que despliegan su tradición con números que nos recuerdan nuestros orígenes.

Seña de identidad que queremos convertir en un daily must – a ritmo de aguja.

Tissot Bella Ora Piccola.

Cristal de zafiro curvado y pulsera de piel con estampado de serpiente (desde 360 €).

Cartier

Frédérique Constant Classics Carrée Ladies.

Inspiración Art Déco con caja cuadrada y decoración Clous de París (850 €).

12 SECOND TIME

Clé de Cartier.

Manufactura de carga automática, con llave y brazalete en oro rosa.

Esfera flinqué plateada (9.400 €).

Viceroy Pulsera minimal con maxi caja (c.p.v.).

Versace Rêvive Holidays. Caja de 35 mm y detalle con dos rubíes en el bisel. Pulsera articulada combinada (1.190 €).

Vacheron Constantin Esfera de madreperla y bisel de diseño con diamantes (c.p.v.).

Thomas Sabo Contraste de negro y oro rosa con motivos arabescos (298 €).

Michael Kors Contraste de caja y numeración con detalle en rosé (229 €).

SECOND TIME

13

Relojes para ella

Elixa Colección Finesse. Diseño minimalista con esfera combinada (129 €).

Charriol ColvmvsTM Quartz. Esfera biselada con bisel pulido y pequeños diamantes en los índices (1.713 €).

Fossil

80’s fever

Diseño Híbrido que podrás sincronizar con tu móvil (c.p.v.).

A pesar de que dijimos adiós a esta manera de escuchar música, las modas vuelven y en formas muy diferentes. Y es que hemos vuelto a usar los vinilos, de tantas maneras que la que más nos gusta la queremos en forma de bisel.

Movado Colección Sapphire. Caja redonda de acero con estanqueidad de 30 metros (c.p.v.).

14 SECOND TIME

Tommy Hilfiger Brazalete rígido plateado con grabado de la marca (149 €).

Michael Kors Pulsera y agujas de acero dorado (199 €).

Garmin Viceroy Diseño combinado con esfera pulida (c.p.v.).

VívomoveTM. Fusiona moda con la actividad física, con batería de un año de duración (desde 169,99 €).

Calvin Klein Clavin Klein Minimal.

Pulsera de malla milanesa dorada con logo en la esfera (260 €).

Tissot Marc Jacobs Esfera negra con indicadores en dorado (c.p.v.).

Bella Ora. Marcado por la pureza y sencillez de su esfera, con pulsera de malla (desde 340 €).

Relojes para ella Ebel Wave Quartz. Pulsera ondulada con caja de 30 mm y esfera azul con diamantes en los índices (1.850 €).

Jaeger-LeCoultre Reverso One Duetto Moon. Doble esfera con indicador de hora y fases lunares. Caja cuadrada con diamantes en el bisel (11.700 €).

Noche de No tienes que esperar mucho más para ver la siguiente lluvia de estrellas, y menos aun para soñar con auroras boreales. Con pulseras de piel, detalles de diamantes y fases lunares, te harán viajar hasta un espacio que va más allá de tus sueños Glashütte Original PanoMatic Luna. Caja de 39 mm, pulsera de alígator en gris azulado y manecillas en oro blanco (17.500 €).

16 SECOND TIME

Charriol

Girard Perregaux

St-Tropez 35 Glammoon.

Pulsera con set de cadena y diamantes.

Esfera de madre perla y función de fase lunar (9.990 €).

Cat’s Eye Aventurine.

Esfera con un disco en oro rosa de 22 quilates y 62 diamantes tallados engastados (33.200 €).

Armani Esfera azul con cristales en los índices y el bisel (249 €).

Viceroy Reloj de acero con pulsera de piel y fases lunares (139 €).

Certina DS First Lady Moon Phase. Caja de nácar con cronógrafo e indicador de las fases lunares (850 €).

Swarovski Octea Dressy Blue.

Caja de 36 mm, bisel de color índigo, marcadores de índice con acabado rodiado y pulsera de seda de color azul (349 €).

SECOND TIME

17

Relojes para ella

Henry London Hampstead. Caja en púrpura y brazalete dorado articulado (240 €).

JaegerLeCoultre

t & Day. Rendez-Vous Nigh s en nte ma dia n co el Bis con era esf talla brillante, ete zal bra y s are lun es fas €).

0 .60 de piel (13

Marc Jacobs

Pedido precio y descripción (XX €).

Michael Kors

lor Caja de acero en co ra lse pu rosé y doble (199 €).

Marc Jacobs

Esfera en negro en el contraste con el bis ra lse pu la y doreado burgundy (c.p.v.).

Versace

Rêvive. Caja de 35 mm con indicadores de la esfera en relieve (1.090 €).

Cuando hay vida más allá del blanco y el negro… Aparece el púrpura. Entre el rojo y el azul, sus mil matices nos recuerdan que en moda todo es posible. Y si es con un toque de color, siempre nos alegrará más.

18 SECOND TIME

Elixa

Colección Enjoy . Con tamaño cadete y toques de feminidad en el bisel (179 €).

Müss

Bulgari

Diva. Estructura de acero bañado en oro rosa con esfera en púrpur a y bisel con cristales (d esde 139 €).

Geometría del Tempo.

Colección Giar ini Italia.

Elementos de co ral con diamantes talla brillante, 24 amatistas ta lla “bufftop” y amatistas talla takhti (c.p.v.).

GirardPerregaux

Cat’s Eye Tourbil lon II. Mecanismo descubier to co n diamantes en ca ja, esfera y bisel (215.000 €).

Blancpain

Ladybird Ultrapla te.

Esfera de nácar, en oro blanco de 18 quilates y bis el engastado con diamantes (18.1 20 €).

Lotus

Revival. Inspirad o en los años 60 y 70 , con brazalete de pie l y caja de 30,50 mm (9 9 €).

SECOND TIME

19

Reportaje

Fase Lunar control creciente

Durante siglos ha causado tanta fascinación como admiración. Pero más allá de la ciencia o las creencias, son los maestros relojeros los que han transportado la esencia de este astro a tu muñeca: con sus fases lunares.

A. Lange & Söhne Grand Complication. Limitado a tan solo seis ejemplares, es el reloj más complicado y exclusivo de la casa relojera (1.920.000 €).

Ficha Técnica

Mecanismo. Calibre de la manufactura de Lange L1902, cuerda manual, fabricado según los más altos criterios de calidad de Lange, decorado y montado a mano; regulación de precisión en cinco posiciones; platinas y puentes de alpaca natural; puente del volante grabado a mano; palanca del cronógrafo pulida en negro.

Escape. Escape de áncora de Glashütte, áncora y rueda del áncora de oro de 18 quilates.

Sistema de oscilación. Volante con tornillos antichoque, espiral del volante de la más alta calidad de fabricación propia, frecuencia del volante de 18.000 semioscilaciones por hora, ajuste de precisión de la raqueta con tornillo de ajuste lateral y muelle en forma de cuello de cisne.

Funciones. Indicación de la hora con horas y minutos; sonería con gran y pequeño carillón; repetición de los minutos; cronógrafo con ratrapante con totalizador de los minutos y segundero fulminante; calendario perpetuo con fecha, día de la semana, mes en ciclos de cuatro años; fase de la Luna.

Reserva de marcha. 42 horas.

Diámetro. 50 mm.

Esfera. Esmalte dividida en cinco partes.

Agujas. Oro rojo; totalizador de los minutos, aguja de la ratrapante y aguja del segundero fulminante acero, pavonado.

Cristal. Zafiro.

Pulsera. Piel de cocodrilo cosida a mano, rojiza.

Cierre. Hebilla desplegable de Lange en oro rojo.

20 SECOND TIME

por : Ana María Ferrer

Luna nueva, luna llena, cuarto creciente, cuarto menguante… De una manera u otra, todos estamos familiarizados con los ciclos de la luna. Siempre nos ha fascinado y hemos jugado con sus posibilidades. ¿Hombres lobo? ¿Nacimientos prematuros? Pero más allá de los mitos, sí es verdad que influye sobre todos nosotros, sobre el planeta, sobre las mareas y sobre nuestros propios ritmos vitales con ciclos de 28 días. ¿Te suena de algo?

Sin embargo, no siempre estuvo allí… Este gran satélite situado a 402.000 Km de distancia fue la obsesión de la carrera espacial de la guerra fría, pero también el director de orquesta de las fuerzas de gravedad que manejan la Tierra. ¿Cómo? La Luna tira de los océanos hacia ella, abulta la forma de nuestro planeta, y es lo que provoca las mareas.

Sin embargo, no todo gira en torno al mar. Ya desde la antigüedad los hombres reverenciaban la Luna y muchas culturas crearon leyendas a su alrededor. Tanto es así, que dicen que la luna llena nos altera, incluso que en esas noches hay más crímenes – llamándose el efecto Transilvania–. Pero nada de esto se ha podido probar, aún menos la existencia de hombres

Glashütte Original

Senator Panorama Date Moon Phase.

Con una impresionante esfera en azul galvanizado, enmarcada por una caja de acero inoxidable pulido (9.900 €).

Baume & Mercier Clifton Cronógrafo Calendario Completo. La función de fases lunares, situada en un contador a las 6 horas, se revela mediante un disco móvil que realiza una rotación completa en un mes lunar, es decir, en 29 días y medio (c.p.v.).

Ficha Técnica

Movimiento. Calibre Valjoux 7751.

Funciones. Dos contadores auxiliares situados a las 12 y a las 6 horas permiten registrar los minutos y las horas, respectivamente, y la función de cronógrafo se resalta mediante agujas de acero azulado.

Calendario. Aguja central y se completa con una indicación del día y del mes en dos ventanillas situadas a las 12 horas y un indicador de día/noche a las 9 horas.

Reserva de marcha. 48 horas.

Diámetro. 43 mm.

Caja. Acero pulido y satinado.

Fondo. Cristal de zafiro.

Decoración. Snailed y Côtes de Genève en la masa oscilante.

Esfera. Plateada con acabado satinado soleil.

Indicadores. Números árabes e índices rodiados aplicados.

Pulsera. Piel de aligátor negra de escamas cuadradas.

Cierre. Triple cierre desplegable y ajustable.

Estanqueidad. 50 metros.

SECOND TIME

21

Fase Lunar control creciente

Blancpain

lobo, pero sí que sabemos con certeza que son muchos los animales que se vuelven más activos, sonoros y fértiles cuando la luna brilla. Los corales tropicales, por ejemplo, sincronizan su ciclo reproductivo y una noche de luna llena desovan todos a la vez.

Curioso, ¿verdad? Más aún son muchos los que acusan a nuestro satélite de provocar alteraciones en el sueño o, incluso, en nuestro organismo o en nuestra mente. Sin embargo, durante siglos, aquél que debía planear un largo viaje miraba a los cielos nocturnos – no en búsqueda de asesoramiento divino, sino de un objeto práctico.

Y no solo porque sabríamos en qué momento contaríamos con mayor luz nocturna, sino porque los ataques de animales a humanos son más frecuentes durante los 10 días posteriores a luna llena, aprovechando la oscuridad creciente… Es así como algunas fechas concretas, como la luna de la cosecha (en torno al 23 de septiembre en el hemisferio Norte y el 21 de marzo en el Sur) son simbólicas porque es cuando más brilla el astro.

Pero también los eclipses lunares, que nos dejan increíbles espectáculos en el firmamento.

Colección Villeret. Con calendario completo 8 días y fases de la luna, que mantiene la pureza estilística y el respeto de las tradiciones de la colección (37.730 €).

Ficha Técnica

Movimiento. Automático.

Funciones. Mecanismo de

calendario completo y fases de la luna con sistema de seguridad.

Reserva de marcha. 192 horas.

Diámetro. 42 mm.

Caja. Oro de 18 quilates.

Fondo. Cristal de zafiro.

Esfera. Esmalte grand feu blanca abombada.

Pulsera. Piel marrón.

Estanqueidad. 30 metros.

La luna nos condiciona. Tanto, que son muchos los animales que se vuelven más activos, sonoros y fértiles cuando la luna brilla.

Frederique Constant Slimline Moonphase Manufacture. Perfil super plano, elegante y sencillo, para expresar la hora con mayor claridad y las fases lunares (c.p.v.).

Ficha Técnica

Movimiento. Calibre FC-705 Manufacture automático con indicación de la fase lunar y fecha ajustable mediante la corona.

Acabado. Perlado con Côtes de Genève circular en el movimiento.

Funciones. Horas, minutos, fase lunar e indicación de la fecha mediante aguja.

Reserva de marcha. 42 horas.

Diámetro. 42 mm.

Caja. Acero inoxidable pulido, dividida en tres partes.

Esfera. Color marfil con decoración de rayos de sol e índices plateados aplicados.

Agujas. Plateadas, pulidas a mano, y contador de perla negra.

Cristal. Zafiro convexo.

Pulsera. Piel de aligátor negra.

Estanqueidad. 30 metros.

Relojes para él

Super Size En ocasiones hay un único protagonista: y éste es la caja.

Fuerza, pasión y robustez que marcan el tiempo a través de tu muñeca. Diseños maxi que potencian la masculinidad y que solo son aptos para los más atrevidos.

Bell&Ross

BR-X1 Tourbillon Chronograph Instrument de Marine. Tan solo 20 unidades inspiradas en la marina y en la historia naval, desde el siglo XVII (151.000 €).

Ficha Técnica

Movimiento. Calibre BR-CAL.283. Tourbillon

volante de cuerda manual. Cronógrafo monopulsador de rueda de columnas. 282 componentes, 35 rubíes, 21 600 alt/h.

Funciones. Horas y minutos. Cronógrafo: contador de 30 minutos en las 11 h, contador de 60 segundos del cronógrafo en las 13 h.

Indicación de la reserva de marcha en las 9 h.

Tourbillon volante en las 18 h.

Reserva de marcha. 4 días.

Diámetro. 45 mm.

G-SHOCK

Gulfmaster GWN-Q1000.

Equipado con cuatro sensores para poder seguir las cambiantes condiciones del océano (799 €).

24 SECOND TIME

Caja. Oro rosa y maderas preciosas.

Fondo. Zafiro con tratamiento antirreflejos.

Esfera. Cristal de zafiro de color gris. Índices aplicados. Dorados con inserciones de

Super-LumiNova®.

Agujas. De la hora y de los minutos doradas, esqueletizadas y rellenas de Super-LumiNova®.

Cristal. Zafiro con tratamiento antirreflejos.

Pulsera. Piel de aligátor marrón.

Cierre. Hebilla ardillón en oro rosa.

Estanqueidad. 100 metros.

Glycine

Airfighter. Cronógrafo creado para pilotos con tres zona horarias, movimiento automático y maxi caja de 46 mm (c.p.v.).

Hublot

Big Bang Unico Usain Bolt Ceramic. Junto al velocista más grande de todos los tiempos, comparte con él la medición precisa y perfecta del tiempo (c.p.v.).

Ficha Técnica

Mulco

Evol Daccar. Maxi caja de 49 mm con esfera simulando la llanta de un neumático (395 €).

Movimiento. Cronógrafo flyback de cuerda automática de desarrollo interno UNICO HUB1242 con rueda de columnas.

Reserva de marcha. 72 horas.

Diámetro. 45 mm.

Caja. Cerámica negra pulida y satinada.

Fondo. Cerámica negra pulida con cristal de zafiro.

Tornillos. Oro amarillo.

Esfera. Esqueleto negra mate con aguja de cronógrafo Lightning Bolt (rayo).

Lunetas oreja. Bisel inferior de resina compuesta negra.

Cristal. Zafiro con tratamiento antirreflejos Pulsera. Piel Schedoni y caucho negro con grabado de la bandera jamaicana.

Cierre. Hebilla desplegable de titanio chapado en negro.

Edición limitada. 250 unidades.

SECOND TIME

25

Relojes para él

Longines

The Longines Heritage Military. Pieza inspirada en el diseño sobrio y robusto de un reloj de 1918, proveniente de la colección del museo histórico de la marca (1.760 €).

JaegerLeCoultre

Master Ultra Thin 1907 Grand Feu. Diseño ultra fino y clásico (7.600 €).

Black Tie

Hamilton

Broadway Day Date Auto. Línea urbana y moderna inspirada en la ciudad de Nueva York (895 €).

Viceroy

Ficha Técnica

Mecanismo. Calibre automático H-30, Funciones. Horas, minutos, segundos, ventana de día-

fecha a las seis en punto.

Reserva de marcha. 80 horas.

Diámetro. 42 mm.

Caja. Acero, aro interior gris antracita.

Esfera. Negra, en varios niveles con líneas verticales

e índices de tipo “aplique”.

Agujas. Aguja de hora y minutero en forma de

rascacielos con Super-LumiNova®, segundero con punta roja y Super-LumiNova®.

Cristal. Zafiro, con revestimiento antirreflectante.

Pulsera. Cuero negro con decoración en el centro, costuras en contraste.

Cierre. Desplegable de acero.

Estanqueidad. 50 metros.

Hugo Boss

Smartwatch con tecnología HP Tralee II, caja de 44 mm y estanqueidad de 50 metros (399 €).

26 SECOND TIME

Una invitación. Un Dress Code. Con traje oscuro y camisa blanca te proponemos seguir la misma gama cromática en tu muñeca. Máxima elegancia a la que se suman los mecanismo más sofisticados en aparente simplicidad.

Con pulsera de piel y estanqueidad de 50 metros (79 €).

Thomas Sabo

Spirit Chrono.

Reinterpreta la clásica correa de lona a rayas reemplazándola por un brazalete milanés en acero (298 €).

Frédérique Constant

Colección Classic Manufacture. El fondo transparente permite contemplar la exquisita decoración del movimiento (2.190 €).

Ficha Técnica

Movimiento. Calibre Manufactura FC-710, automatico con fecha ajustable con la corona.

Decoración Perlage & Côtes de Genève Circular sobre el movimiento Funciones. Horas, minutos, segundos, fecha ajustable con la corona.

Reserva de marcha. 42 horas.

Diámetro. 42 mm.

Caja. Acero inoxidable pulido de 3 partes.

Fondo. A la vista.

Esfera. Color plata con índices en números romanos impresos en negro.

Agujas. Negras pulidas a mano.

Cristal. Zafiro convexo.

Pulsera. Cuero negro.

Estanqueidad. 50 metros.

GirardPerregaux

1957. Diseño inspirado en el icónico diseño de los años 60, el Gyromatic: alta frecuencia en estado puro (10.600 €).

A. Lange & Söhne

Richard Lange “Pour le Mérite”. Edición limitada de 218 ejemplares, grabado en el fondo de la caja, en oro blanco con esfera negra (82.700 €).

Ficha Técnica

Mecanismo. Calibre de la manufactura de Lange L044.1, cuerda manual, accionamiento por cadena y caracol, fabricado según los más altos criterios de calidad de Lange y decorado y montado a mano.

Funciones. Indicación de la hora con horas, minutos y pequeño segundero con parada del segundero.

Reserva de marcha. 36 horas con toda la cuerda dada.

Diámetro. 40,5 mm.

Caja. Oro blanco.

Agujas. Oro, rodinizado.

Esfera. Plata maciza, negra.

Cristal. Zafiro (dureza Mohs 9).

Pulsera. Piel de aligátor cosida a mano, negra.

Cierre. Hebilla de oro blanco.

Relojes para él

Timeless No queremos algo vintage, lo queremos retro.

Inspirado en grandes piezas de los años 50 y 60, la relojería apuesta por un diseño completamente atemporal. ¿La clave?

Pulseras en color piel y esferas blancas, con detalles en dorado.

TW Steel

Adesso. Diseño clásico con toque contemporáneo en caja de 48 mm y pulsera de piel (629 €).

Chopard

L.U.C Time Traveler One. De un solo vistazo, y en cualquier momento, esta complicación esencial indica la hora de cualquier parte del globo (34.680 €).

Ficha Técnica

Movimiento. Mecánico de carga automática L.U.C 01.05-L Funciones. Visualización de las horas, los minutos, los segundos y la fecha en el centro.

Visualización de las ciudades en el disco exterior de la esfera.Visualización de la función GMT con la ayuda de un disco. Corona a las 2h para el ajuste de la fecha y de la hora del huso horario principal. Corona a las 4h para el ajuste del disco de las ciudades.

Reserva de marcha. Alrededor de 60 horas.

Diámetro. 42 mm.

Caja. Oro rosa de 18 quilates.

Fondo. Abierto con cristal de zafiro anti reflectante.

Esfera. Satinada con rayos de sol de color negro obtenido mediante tratamiento de galvanizado. Índices. Pintados de Super-LumiNova® naranja, números y aplicaciones en negro.

Agujas. Dauphines en negro metalizado para las horas, minutos con Super-LumiNova®.

Bisel. Pulido.

Pulsera. Cocodrilo, forrada de cocodrilo.

Cierre. Hebilla de oro rosa.

Estanqueidad. 50 metros.

28 SECOND TIME

Maurice Lacroix

Masterpiece Skeleton Chronograph. Diseño vanguardista en un marco de 45 mm de diámetro y función de cronógrafo (7.990 €).

Bering

Classic Collection.

Con diseño minimalista (149 €).

Seiko

Grand Seiko. Hi-Beat 36000 GMT con calibre 9S86 con correa de cocodrilo y fondo de caja transparente (6.500 €).

Ficha Técnica

Diámetro. 40 mm.

Caja. Acero.

Fondo. Atornillado transparente de

cristal de zafiro.

Cristal. Zafiro de doble curvatura de alta definición con revestimiento anti reflectante.

Resistencia magnética. 4.800 A/m.

Pulsera. Cocodrilo.

Cierre. De tres pliegues que se libera al pulsar un botón.

Estanqueidad. 100 metros.

Tommy Hilfiger Caja de 46 mm con pulsera de cuero marrón oscura y estanqueidad de 50 metros (189 €).

Wempe

Chronometerwerke Automático. Un reloj que encarna los valores clásicos: máximo rendimiento, eficiencia y fiabilidad (14.950 €).

Ficha Técnica

Movimiento. Propio calibre de manufactura CW 4 a cuerda automática, micro rotor de tungsteno, con carga en ambas direcciones.

Sistema de oscilación. Volante de tornillos de inercia variable, frecuencia del volante 28.800 alternancias / hora (4 Hz).

Funciones. Horas y minutos y segundos, indicación de fecha y mecanismo de parada de segundos.

Cronometría. Cronómetro oficial alemán según DIN 8319.

Reserva de marcha. 92 horas.

Diámetro. 41 mm.

Caja. Oro amarillo.

Fondo. Atornillado de cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos en el interior.

Esfera. Plateada con matiz en champagne mate y once índices de oro, fecha a las 3 horas. Esfera plateada mate con once índices de acero, fecha a las 3 horas.

Agujas. En oro amarillo o acero pulidas tipo “feuille”.

Cristal. De zafiro frontal con tratamiento antirreflejos por ambas caras.

Pulsera. Piel de cocodrilo de corte completo, color coñac o negro.

Cierre. Hebilla en oro amarillo.

Tissot

Everytime.

Disponible en tres tamaños de caja, podrás cambiar su pulsera siempre que quieras (desde 195 €).

SECOND TIME

29

Gran

Relojes para él

GirardPerregaux

Bridges II. Caja bañada en oro rosa con pulsera en piel negra y mecanismo descubierto (198.000 €).

Bovet

Colección 19Thirty. Se inspira en uno de los últimos relojes de bolsillo manufacturados por Bovet antes de la época de los relojes de pulsera (34.500 €).

Maurice Lacroix

Masterpiece Chronograph Skeleton.

Con todo el mecanismo al descubierto (5.290 €).

We Wood

Con una caja especial y es una edición limitada que proviene de la Bricola. La Bricola son los palos de Madera que hay en los canales de Venecia y que se sustituyen cada 10 años. Viene con un certificado de autenticidad y está íntegramente fabricado en Italia (c.p.v.).

30 SECOND TIME

colección Amantes y apasionados del mundo de la relojería: es vuestro momento.

Porque hay diseños que, como los trenes, solo pasan una vez en la vida, os invitamos a descubrir ediciones únicas y limitadas que harán brillar el paso de las horas.

Baume & Mercier

Capeland Shelby Cobra CSX 2000. Edición única en oro rosa y con un diámetro de 44 mm, se subastó en Monterry (Estados Unidos) por 13,75 millones de dólares.

F.P. Journe

Centigraphe Souverain Anniversaire. Edición limitada con caja de titanio de 40 mm, función de cronógrafo y pulsera en burdeos (c.p.v.).

Romain Gauthier

Logical One Enraged.

Edición limitada con pespunte rojo y 46 horas de reserva de marcha (c.p.v.).

SECOND TIME

31

N°. 24

¿y cómo es él? a cada estilo su

reloj

L.U.C

el arte de una

manufactura

fase

lunar

control creciente