ANGELS ARMY May-2016 by EDINS JOSEPH

www.angelsarmy.in

Volume-2 | Issue-3 | May 2017 |Rs 15/-

ssZh¯nsâ Zm\amWv a¡Ä

FUn-äÀ-..............................................................

kp-\nÂ- Gen-bm-kvAtÊm-kn-tbäv- FUn-äÀ-......................................

amÀ-«n³- tPm-kvFIv-kn-Iyq-«ohv- FUn-äÀ-.....................................

{]o-Xm- tPm-k^v-

Fbv-©Â-kv- BÀ-an-bn-se Ip-ªp-§sf Ahcp-sS p-kcn-¨v- aq-¶v- {Kq-¸p-Ifm-bn- Xn-cn-¨n-cn -¡p-¶p. {]m-b¯n-\\ -

FIv-kn-Iyq-«o-hv- am-t\PÀ-.....................................

an-Yp³- t]mÄFUn-täm-dn-bÂ- t_m-À-Uv-....................................

dh.- ^m.- sPdn³- Xp-cp-t¯Â- CMI sd¶n- Rm-d¡p-fwPkv-än³- Fw.-FÂ.Snâp- tkm-Wnkp-P kn-Ppan-\n- hnÂ-k¬tdm-kvc£m-[n-Im-cn-IÄ-................................................

_n-j¸v- km-ap-hÂ amÀ- sFtd\ntbmkv (sNbÀ-am³,- Icn-kv-am-än-Iv- I½o-j³,- KCBC)

Ip-ªp-®n- am-em-J ssk\yw Wombcat KÀ-`n-Wn-Ifm-b A½amÀ- X§fp-sS DZc¯n-ep-Å Ip-ªn-\p-thïn- {]mÀ°n-¡p-¶tXm-sSm-¸w- At_mÀ-j\v- hn-t[bam-Im³- km-[y-Xbp-Å HcpIp-ªn-s\¡q-Sn- Zs¯Sp-¯v- {]mÀ-°n-¡p-¶p.- kw-km-cn-¡m³- Xp-S§m¯Ip-ªp-§Ä-¡p-thïn- Ahcp-sS A½amÀ- Ip-ªp-§sf aSn-bn-encp-¯n- 1 kzÀ-¤.- 1 \·.- 1 {Xn-Xz.- sNm-ÃWw.-

_n-j¸v- ssdäv- dh.- tUm.- hÀKokv N¡me¡Â sshkv- sNbÀ-am³,- Icn-kv-am-än-Iv- I½o-j³,- KCBC

_n-j¸v- -amÀ- amXyp ]pfn¡Â sshkv- sNbÀ-am³,- Icn-kv-am-än-Iv- I½o-j³,- KCBC

BXv-ao-b D]tZiI³-..........................................

dh.- ^m.- hÀ-¤o-kv- aWhm-f³D]tZiI kan-Xn-.................................................

dh.- ^m.- sNdn-bm³- t\scho-«nÂdh.- ^m.- Pkv-än³- ssI¸d¼m-S³dh.- kn.- skÀ-Pn-bq-kvtUm.- FtUzÀ-Uv- FtSg¯vt__n- Nm-t¡mt_m-Wn- sNÃm-\wNm-¹n³-................................................................

dh.- ^m.- A{_lmw- ]Ån-hm-Xp-¡Â- Fkv.s- P k - À¡ptej³ amt\PÀ.......tPmk^v Ipcy³ (7012903354){]nâÀ- & ]»n-jÀ-...............tPmkv- tUm-an-\n-Ivte Hu-«v-............................kn_n sk_mÌy³ CÃkv-t{Sj³-.....................a[p-

Angels’ Army Edappally Toll Junction V.P. Marakkar Road Kochi, Eranakulam-682024 Ph: 0484 6444702 hcn-kw-Jy-

Hä{]Xn- 15/þ cq-] hmÀ-jn-I hcn-kw-Jy- 160/þ cq-] hn-tZit¯¡v- 1500/þ cq-]

D®n- am-em-J ssk\yw- Lapcat 2þ5 hbÊp-hscbp-Å Ip-«n-IÄ- D®n-s¡m-´ sNm-Ãp-I.1 kzÀ-¤.- 1 \·.- 1 {Xn--Xz. Hm-tcm- clky-t¯m-sSm-¸w- sNm-ÃWw.-

Ip-ªp-am-emJ ssk\yw- Kidcat 5 hbÊp-ap-Xep-Å Ip-«n-IÄ-¡vhN\w,- kp-Ir-XP]w,- sIm-´ (Zn-hkhpw)Ip-«nIÄ- FÃm- Zn-hkhpw- sNm-tÃï sIm-´bp-sS \n-tbm-K§Ä1þmw- Zn-hy-clkyw-: amÀ-]m-¸,- _n-j¸p-amÀ,- sshZn-IÀ,- k¶y-kv-XÀ2þmw- Zn-hy-clkyw-: am-Xm-]n-Xm-¡Ä,- A²ym-]IÀ3þmw- Zn-hy-clkyw-: am-em-J ssk\n-IÀ4þmw- Zn-hy-clkyw-: ip-²o-IcW kv-Ye¯p-ÅhÀ5þmw- Zn-hy-clkyw-: an-jWdn-amÀ,- kp-lr-¯p-¡Ä,- At_mÀ-j\n-cbm-b Ip-ªp-§Ä. Fbv-©Â-kv- BÀ-an am-kn-I Ip-«n-IÄ- ssZhhN\w- ]Tn-¡p-Ibpw- A§s\ hN\w- AhcnÂ- amw-kw[cn-¡p-Ibpw- sN¿p-t¼mÄ- sXäpw icn-bp-w- hn-thNn-¨dn-bm³- AhÀ¡v- km-[n-¡pw.- Xn-cp-k`tbm-Sp-Å kv-t\l¯mÂ- ]cn-ip-² A½tbmsSm-¸w- am-em-Jam-tcm-Spw- hn-ip-²tcm-Spw- tNÀ-¶v- Hcp- ]p-¯³- Xeap-d hm-À-s¯Sp-¡p-Iþ CXm-Wv- Fbv-©Â-kv- BÀ-an-bp-sS e£yw.- Cue£yw- km-[y-am-Ip-¶Xv {][m-\am-bpw- “Fbv-©Â-kv- BÀ-an ’’am-kn-Ibneq-sSbm-Wv.-

FUntämdnbÂ

kXy¯mÂ

Fs¶ hnip²oIcn¡Wta Xn-

cp-¡p-Spw-_-hp-am-bn- _-Ô-s¸-«v- ]-c-¼-cm-K -X-am-bn- ]-d-b-s¸-Sp-¶- kw-`-h-§-fn-sem-¶v.- D-®ntb-ip-hn-s\- C-Ãm-Xm-¡p-hm-\m-bn- c-ïv- h-b-ÊnÂXm-sg-bp-Å-h-sc- h-[n-¡p-hm-³- tl-tdm-tZ-kvI-ev-]-\- ]p-d-s¸-Sp-hn-¨- k-a-bw.- bu-tk-¸n-Xmhpw- a-dn-b-hpw- D-®n-tb-ip-hn-s\-bpw-sIm-ïvssZ-h-Zq-X-sâ- ap-¶-dn-bn-¸v- {]-Im-cw- Cu-Pn-]v-Xnte-¡v- _²-s¸-«v- t]m-hp-I-bm-bn-cp-¶p.- t]m-Ip¶- h-gn-¡v- ]m-S-¯v- hn-¯v- hn-X-¨p-sIm-ïn-cp-¶IÀ-j-IÀ- A-h-sc- I-ïp.- A-h-cp-sS- ap-J-s¯B-i-¦-IÄ- I-ïv- Im-cy-a-t\z-jn-¨- IÀ-j-I-tcm-Svbu-tk-¸n-Xm-hv- X-§-fp-sS- bm-{X-sb-¡p-dn-¨v]-d-ªp.- G-sdkv-t\-l-t¯m-sS- IÀ-j-IÀ- ]-dªp,- “”\n-§Ä- t]-Sn-t¡-ï.- A-Y-hm- ]-«m-f-¡mÀh-¶v- \n-§-sf-¡p-dn-¨v- R-§-tfm-Sv- A-t\z-jn¨mÂ- \n-§-sf- R§Ä- I-ïn-«n-Ã- F-¶p- ]-dtª-¡mw.-’’- s]-s«-¶v- am-Xm-hv- ]-d-ªp,- ""A-t¿m,k-tlm-Z-c-·m-sc,- A-Xv- I-Å-a-tÃ.- \n-§-fp-sSkv-t\-l-¯n-\p- \-µn.- ]-s£,- \n-§Ä- Z-b-hm-bnI-f-hp- ]-d-b-cp-tX,- k-Xyw-X-s¶- ]-d-tª-¡p-I.R-§-sf- ssZ-h-w- kw-c-£n-¨p-sIm-Åpw.''- "a-cn-t¡ïn-h-¶m-epw- k-Xyw- ssI-hn-Scp-Xv,- ssZ-h-am-bIÀ-¯m-hv- \n-\-¡p-th-ïn- s]-cp-Xn-s¡m-Åpw' F-¶- h-N-\w- lr-Z-b-¯nÂ- tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-cp¶-Xp-t]m-se-bp-Å- am-Xm-hn-sâ- a-dp-]-Sn- A-h-scsX-sÃm-¶-¼-c¸n-s¨-¦n-epw- A-h-c-Xv- k-½-Xn-¨p.Ip-d-¨-I-se-bp-Å- hn-{i-a- kv-Y-e-¯v- `-£-Ww- I-gn¨p-sIm-ïn-cp-¶- IÀ-j-I-cp-sS- A-Sp-t¯-¡v- Xma-kn-bm-sX- ]-«m-f-¡m-sc-¯n.- H-cp- Ip-ªp-am-bnt]m-Ip-¶- Z-¼-Xn-I-sf- I-tïm- F-¶- tNm-Zy¯n-\p- ap³-]nÂ- am-Xm-hv- ]-d-ª-{]-Im-cw

I-ïp’- F-¶p-X-s¶- A-hÀ- a-dp-]-Sn- ]-d-ªp.F-t¸m-gm-Wv- A-h-sc- I-ï-Xv- F-¶- tNm-Zy-¯n-\vA-ev-]-a-I-se-bp-Å- ]m-S-¯v- hn-¯p- hn-X-¨psIm-ïn-cp-¶-t¸mÄ- F-¶- a-dp-]-Sn- tI-«v- ]-«m-f¡mÀ- ap-t¶m-«v- Ip-Xn-¨p.- IÀ-j-IÀ- ]-d-ª- ]m-S¯n-\-Sp-s¯-¯n-b- A-hÀ- I-ï- Im-gv-N- A-hÀ-¡vA-¼-c-¸p-f-hm-¡n.- k-Xy-¯nÂ- hym-]-cn-¡p-¶hÀ-¡m-bn- kzÀ-Kw- H-c-Ûp-Xw- sN-bv-Xn-cp-¶p.- ]m-S -s¯- hn-¯v- h-fÀ-¶v- sIm-bv-¯n-\p- ]-m-I-am-bn\nev¡p-¶p.- s]-s«-¶v- A-h-cn-sem-cmÄ- ]-d-ªp,""hn-¯v- hn-X¨ - p-sIm-ïn-cp-¶t- ¸mÄ- A-hs - c- I-sï -¶-tÃ- IÀ-j-IÀ- ]-d-ª-Xv.- C-Xv- sIm-¿m-dm-btÃm.- A-t¸mÄ- am-k-§Ä-¡p- ap³-]v- B-sc-sb¦n-epw- I-ï- Im-cy-am-hpw- A-hÀ- ]-d-ª-Xv.-'' \n-cm-i-tbm-sS- A-hÀ- Xn-cn-sI- t]m-bn.""tb-ip- ]-d-ªp,- h-gn-bpw- k-Xy-hpw- Po-h-\pwRm-\m-Wv-'' (tbm-l.4:-6).- k-Xyw-X-s¶-bm-btbip-th,- sN-dp-Xm-bm-epw- h-ep-Xm-bm-epw- IÅw ]dbp¶Xv A-§-sb- \n-tj-[n-¡-em-W-tÃm.Cu- Po-hn-X-¯n-se- XmXv-¡m-en-I- t\-«-§Ä-¡mbn- R-§-fp-sS- B-Xv-am-hn-s\- \-jv-S-s¸-Sp-¯p-¶k-Xy-hn-cp-²- {]-hr-¯n-I-fnÂ-\n-¶v- R-§-sf- kzX-{´-cm-¡-W-ta,- k-Xy-¯mÂ- R-§-sf- hn-ip²o-I-cn-¡-W-ta.- ]-cn-ip-²- a-dn-b-ta,- kw-km-c-¯nepw- {]-hr-¯n-bn-epw- k-Xy-k-Ô-cm-bn-cn-¡p-hm³R-§-sf- k-lm-bn-¡p-I-bpw- R-§Ä-¡p-th-ïn{]mÀ-°n-¡p-I-bpw- sN-¿-W-ta.-

kp\nÂ G-en-bmkv FUn-äÀ

kn-tem-Wn-sâ- A-¸-kv-tXm-e³-

hn.- tPm-k-^v- hm-kvtdm-kv tacn

"" -´y³- a-lm-k-ap-{Z-¯n-se- I-®p-\oÀ-¯pÅn''- F-¶dn-b-s¸-Sp-¶- cm-Py-am-Wv- {io-e-¦.\m-ep-h-i-hpw- sh-Å-¯mÂ- Np-ä-s¸-«- a-t\m-l-cam-b- Zzo-]v.- 1972 h-sc- Cu- cm-Pyw- A-dn-b-s¸-«ncp-¶-Xv- kn-tem¬- F-¶m-bn-cp-¶p.- C-¡m-cy-§sfm-s¡- Iq-«p-ImÀ- kv-Iq-fnÂ- ]-Tn-¡p-¶p−-m-hpa-tÃm.- F-¶mÂ,- {io-e-¦-bn-se- B-Zy-s¯- hnip-²³- B-cmsW¶-dn-bm-tam?- D-¯-c-an-Xm-Wv.hn-ip-²- tPm-k-^v- hm-kv. C-´y-bn-se- tKm-h-bv-¡-Sp-¯p-Å- s_-t\m-fnwF-¶- kv-Y-e-¯m-Wv- tPm-k-^v- hm-kv- P-\n-¨-Xv.{In-kv-ä-^À- hm-kv- F-¶m-bn-cp-¶p- A-Ñ-sâ- t]-cv.A-½-bp-sS- t]-cv- a-cn-b- Un- an-d³-U.- am-Xm-]nXm-¡-fp-sS- aq-¶m-a-s¯- Ip-«n-bm-bn-cp-¶p- tPm-k4

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

^v.- 1651 G-{]nÂ- 21þ\v- tPm-k-^v- P-\n-¨p.- A-¶v]-IÂ- k-a-b-¯v- B-Im-i-¯v- H-cp- Xn-f-¡-ap-Å\-£-{Xw- I−--t¸mÄ- {In-kv-ä-^À- hm-kv- k-t´mj-t¯m-sS- ]-d-ªp-:- ""Cu- Ip-ªv- `m-hn-bnÂh-en-b-h-\m-Ipw.'' am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS- `-Iv-Xn-bpw- hn-izm-k-hpw- I- −m-Wv- sIm-¨p-tPm-k-^v- h-fÀ-¶p-h-¶-Xv.- sNdp-¸-¯nÂ-¯-s¶- X-\n-sb- {]mÀ-°n-¡p-¶io-ehpw- am-Xm-hn-t\m-Sv- h-en-b- `-Iv-Xn-bp-w Ah\p-−m-bn-cp¶p-. H-cpssh-Zn-I-\m-I-W-sa-¶mbn-cp-¶p- Ip-ªp-¶m-fp-ap-X-ep-Å- A-h-sâ- B-{Klw.- kv-Iq-fnÂ- t]m-Ip-t¼m-gpw- ]-Ån-bnÂ- t]mIp-t¼m-gp-sa-Ãmw- A-h³- P-]-am-e-bpw- ep-¯n\n-bm-bpw- sNm-Ãn-s¡m−-n-cn-¡pw.- A-¨-S-¡-hpw-

A-\p-k-c-W-hpw- kv-Yn-tcm-Õm-l-hp-ap-Å- tPmk-^n-s\- kv-Iq-fnÂ- A-²ym-]-I-cpw- Ip-«n-I-fpwG-sd- C-jv-S-s¸-«n-cp¶p. Iq-«p-ImÀ- Iq-Sn-bp-Å- A-\m-h-iy-kw-km-cw- H-gnhm-¡p-hm³- A-h³- {i-²n-¨n-cp-¶p.- cm-{Xn-bnÂk-tlm-Z-c-§Ä- D-d-§n-¡-gn-bp-t¼mÄ- A-h³i-_v-Z-ap−- m-¡m-sX- F-gp-t¶ev¡pw.- A-S-¨n-«ncn-¡p-¶- I-X-In-t\m-Sp-tNÀ-¶v- ap-«p-Ip-¯n-\n-¶vZoÀ-L-t\-cw- A-h³- {]mÀ-°n-¡p-am-bn-cp-¶p.cm-{Xn-bnÂ- D-d-¡-an-f-¡p-¶-Xp-aq-ew- ]-e-t¸m-gpwcm-hn-se- F-gp-t¶ev¡m³- Xm-a-kn-¡pw.- a-Sn-]n -Sn-¨p -In-S-¡p-I-bm-sW-¶m-Wv- am-Xm-]n-Xm-¡ÄI-cp-Xn-bn-cp-¶-Xv.- H-cp- Zn-h-kw- cm-{Xn-bnÂ- sIm-¨ptPm-k-^v- {]mÀ-°n-¡p-¶- Imcya-dn-bm-sX- A-¸³- hm-XnÂXp-d-¶p.- hm-Xn-en-\pw- `n-¯n¡p-an-S-bnÂ-s]-«v- A-h-\v- h-enb- ]-cn-¡p-]ä - n.- F-¦n-epw- A-h³]-cm-Xn-Iq-Sm-sX- B- th-Z-\k-ln-¡p-I-bm-Wp−-m-b-Xv. ss{]-a-dn- ¢m-Êp-I-fn-se- ]-T-\¯n-\p-ti-jw- ssl-kv-Iq-fnÂtN-cm-\m-bntPm-k-^vA-½ho-«n-te-¡v- t]m-bn.- A-hnsS- F-Ãm- Zn-h-k-hpw- IpÀ-_m\-bv-¡v- ap³-]v- Zn-hy-k-{Im-cnbn-se- Cu-tim-tbm-Sp- kwkm-cn-¡m³A-Xn-cm-hn-seX-s¶- tPm-k-^v- ]-Ån-bn-se-¯pambn-cp¶p. Nn-e- cm-{Xn-I-fnÂ- - A-h³- H-ä-bv-¡v- tZ-hm-e-b¯n-se-¯n-bn-cp-¶p.- A-Ûp-X-sa-¶p- ]-d-b-s«,A-h-s\-¯p-t¼mÄ- ]-Ån-bp-sS- hm-Xn-ep-IÄX-\n-sb- Xp-d¡ - s - ¸-Sp-w.- X-sâ- {]-nb - s - ¸-«- tPm-k^ - nsâ- k-µÀ-i-\w- G-sd- C-jv-S-s¸-«n-cp-¶- A-hn-Sp¶v- A-h³- Xn-cn-sI- t]m-Ip-t¼mÄ- X-sâ- am-e-mJ-am-sc- A-b-¨v- tZ-hm-e-b-¯n-sâ- hm-Xn-ep-IÄA-S-bv-¡p-I-bpw- A-h-s\- kw-c-£n-¡p-I-bpw- sNbv-Xn-cp-¶p.tcm-Kn-I-sf- k-µÀ-in-¡m-\pw- a-cn-¨-hÀ-¡p-thï-n{]mÀ-°n-¡m-\pw- A-h³- k-a-bw- I-s− -¯nbn-cp-¶p.- tcm-Kn-IÄ-¡v- hn-ip-²- IpÀ-_m-\-bp-am-

bn- A-¨³- t]m-Ip-t¼mÄ- tPm-k-^pw- Iq-sS- t]mIpw.- tZ-hm-e-b-¯nÂ- k-Ôym-a-Wn- ap-g-§pt¼mÄ- Iq-«p-Im-tcm-sSm-¶n-¨v- a-cn-¨- hn-i-zm-knIÄ-¡p-thï- n- {]mÀ-°n-¡p-am-bn-cp-¶p.- {Km-a¯nÂ- B-sc-¦n-epw- a-cn-¨mÂ- B- hn-h-cw- A-bÂho-Sp-I-fn-se-Ãmw- A-dn-bn-¡pw.- B- B-Xv-am-hn-sâ\n-Xy-im-´n-¡m-bn- {]mÀ-°n-¡m³- A-h-tcm-SvB-h-iy-s¸-Spw. ssl-kv-IqÄ]-T-\-¯n-\p-ti-jwssh-Zn-I]-T-\-¯n-\m-bn- tPm-k-^v- tKm-h-bn-te-¡v- t]m -bn.- 1676þÂ- A-t±-lw- ]u-tcm-ln-Xyw- kzo-I-cn-¨p.ssh-Zn-I-\m-bti-jw- tKm-h-bnÂ- ip-{iq-j-sN-bvXp-sIm−-n-cn-s¡- {io-e-¦-bn-se- I-t¯m-en-¡-cpsS- {]-bm-k-§Ä- ^m.- tPm-k^v- hm-kv- A-dn-bm-\n-S-bm-bn.- 30 hÀ-j-t¯m-f-am-bn- {io-e-¦-bnte-¡v- I-t¯m-en-¡m- ssh-ZnIÀ-¡v- {]-th-i-\w- \n-tj-[n¨n-cp-¶p.- X-·q-ew- A-hn-sSbp-Å- I-t¯m-en-¡À-¡v- IqZm-i-IÄ- kzo-I-cn-¡m³- km[n-¨n-cp-¶n-Ã.{i-o-e-¦-bnÂtk-h-\w- sN-¿-W-sa-¶v- ^m.tPm-k-^v- hm-kv- A-Xn-bm-bnB-{K-ln-¨p.- F-¶mÂ- A-[nIm-cn-IÄ- A-\p-h-Zn-¨n-Ã.Hcn¡Â B-tcm-Spw- ]-d-bmsX- X-sâ- tPm-en-¡m-c-\m-b- tPm-Wn-t\m-sSm-¸wtI-c-f-¯n-eq-sS- I-S-¶v- ^m.- tPm-k-^v- hm-kv- I -\ym-Ip-am-cn-bn-se-¯n.- ssh-Zn-IÀ- {io-e-¦-bn-te¡v- I-S-¡p-¶n-Ã- F-¶v- D-d-¸p-h-cp¯m³- IÀi\-am -b- kp-c-£m-\-S-]-SnIÄ- A-hn-sS- kzo-I-cn-¨n-cp¶p.- A-Xn-\mÂ- H-cp- A-Sn-a-sb-t¸m-se- th-jwam-dn- ap-¡p-h-cpsS- tXm-Wn-bnÂ- I-b-dn- A-hÀ- {ioe-¦-bn-te-¡v- ]p-d-s¸-«p.- aq-¶p- Zn-h-k-s¯- bm-{XsImï-v- A-hÀ- e-£y-kv-Ym-\-¯v- F-t¯--−XmWv.- F-¶mÂ- i-Iv-X-am-b- I-SÂt£m-`w- aq-ew- 20 Zn-h-k-t¯m-fw- A-hÀ- I-S-enÂ- Zn-i-sX-än- H-gp-In\-S-¶p.- A-h-km-\w- am-¶mÀ- F-¶- Zzo-]nÂ- A-hÀF-¯n-t¨À-¶p.- hn-i-¸pw- tcm-K-hpw- aq-ew- a-cn-¡mdm-bn-.- h-n-P-\-{]-tZ-i-¯p-In-S-¶ncp¶- A-hÀ-¡vFbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

H-cp- kv-{Xo- I-ªn-sIm-Sp-¡p-am-bn-cp-¶p.- F-gpt¶-äp-\nev-¡m-sa-¶m-b-t-¸mÄ- X-§-fp-sS- tPm-enB-cw-`n-¡m³- A-hÀ- Xo-cp-am-\n-¨p.- ]-t£,- F-§ns\- Xp-S-§pw.- B-sc-bpw- ]-cn-N-b-an-Ã.- {In-kv-Xym\n-Isf- F-§-s\- I-s-ï¯pw.- ssh-Zn-I-\m-sW¶p- Xn-cn-¨-dn-ªmÂ- t]m-eo-kv- A-d-kv-äv- sN-bv-XvP-bn-en-em-¡pw.- tPm-k-^v- hm-kv- A-Xn-\v- H-cp- D-]mbw- I-s−-¯n.- I-gp-¯nÂ- P-]-am-e- [-cn-¨v- H-cp`n-£-¡m-c-sâ- th-j-¯nÂ- A-t±-lw- ho-Sp-IÄtXm-dpw- I-b-dn-bn-d-§n `n-£- bm-Nn-¨p.- I-t¯m-en¡-cm-bn-«p-Å-hÀ- A-t±-l-t¯m-Sv- kv-t\-l-]qÀ-Æws]-cp-am-dn.- A-t±-lw- H-cpssh-Zn-I-\m-sW-¶pa-\-Ên-em-¡n-b-t¸mÄ- B-f-IpÄ- c-l-ky-¯nÂH-¶n-¨p-Iq-Sm-\pw- {]mÀ-°n-¡m-\pw- B-cw-`n-¨p.Im³-Un-b- tZ-i-s¯- cm-Pm-hm-bn-cp-¶- hn-a-e[À-a-kq-cy- X-sâ- cm-Py-¯v- I-t¯m-en-¡mhn-izm-kw- {]-kw-Kn-¡m³- ^m.- tPm-k-^v- hmkn-\v- kzm-X-{´yw- \evIn.- B-fp-IÄ- Iq-«w-Iq«-am-bn- am-t½m-Zo-k- kzo-I-cn-¨v- {In-kv-Xp-a-X¯nÂ- tNÀ-¶p-sIm-ïn-cp-¶p.- C-XnÂ- A-kq-btXm¶nbhÀ- ^m.- tPm-k-^v- hm-kn-s\-Xn-sccm-Pm-hn-sâ-b-Sp-¯vB-tcm-]-W-§-fp-am-sb¯n.- cm-Pm-hv- A-sXm-¶pw- Ku-\n-¨n-Ã.- A-Xn-\ mÂ- A-h-À- Kp--−I-sf D-]-tbm-Kn-¨v- ]-Ån-bnÂ- t] m-Ip-¶-h-sc- `o-j-Wn-s¸-Sp-¯p-I-bpw- kv-{Xo-I-sfA-]-am-\n-¡p-I-bpw- sN-bv-Xp.- F-¶mÂ- hn-izm-knIÄ- Iq-Sp-XÂ- Xo-£v-W-X-tbm-sS- tZ-hm-e-b-¯nse-¯n-s¡m−-n-cp-¶p. A-§-s\-bn-cn-s¡- Im³-Un-b- tZ-i-¯v- h-en-bH-cp- h-cÄ-¨- D-−m-bn.- Ir-jn-sb-Ãmw- \-in-¨p.- {]mÀ°-\-IÄ-s¡m¶pw ^-ew- I−- n-Ã.- H-cp- Xp-Ånsh-Åw-t]m-epw- tZ-is - ¯-§pw- ho-Wn-Ã.- tPm-k^ - vhm-kn-s\- cm-Pm-hv- B-f-b-¨p-h-cp-¯n.- cm-Pm-hv]-d-ªp-:- ""A-§-bp-sS- ssZ-h-t¯mSv- tZ-i-¯v- a-gs]-¿n-¡p-hm³- {]mÀ-°n-¡p-I.-''- tPm-k-^v- hm-kvk-½-Xn-¨p.- A-t±-lw- cm-Pm-hnt\m-Sp- ]-d-ªp-:""hn-izm-k-¯nÂ D-d-¨p-\nev¡p-I.- B-Im-i-hpw`q-an-bpw- k-r-jv-Sn-¨- ssZ-h-¯n-sâ- I-ev-]-\IÄF-Ãm- kr-jv-Sn-bpw- A-\p-k-cn-¡pw.''- H-cp- Xp-dÊm-b- kv-Y-e-¯v- a-[y-¯n-em-bn- tPm-k-^v- hm-kvH-cp- _-en-]o-Tw- D-− m-¡n.- A-XnÂ- H-cp- Ip-cn-ipwh-¨p.- ap-«p-Ip-¯n- Xo£v-W-X-tbm-sS- a-g-bv-¡m-bn6

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

A-t±-lw- {]mÀ-°n-¡p-hm³- Xp-S-§n.- {]mÀ-°n -¡p-t¼mÄ-¯-s¶- B-Im-iw- C-cp-ïp.- a-g- X-IÀ¯p-s]-bv-Xp.- A-Xn-i-b-I-c-sa-¶p- ]-d-b-s«,- tPmk-^v- hm-kv- \n-¶n-cp-¶- kv-Y-e-hpw- AÄ-¯-m-c-bpw -\-\-ª-tX- C-Ã.- Cu- A-Ûp-Xw- I−-v-A-t\-IwA\y-a-X-kvXÀ- A-t±-l-¯n-sâ- ASp-s¯-¯nam-t½m-Zo-k- kzo-I-cn-¨p.- k-`-bnÂ-\n-¶pw- A-I¶p- Po-hn-¨- A-t\-Iw- t]À- Xn-cn-sI- k-`-bn-te¡p-h-¶p. cm-Pm-hv- kw-{]o-X-\m-bn.- tPm-k-^v- hm-kn-\v- hn-izmkw- {]-tLm-jn-¡m³- kÀ-Æ- kzm-X-{´y-hpw- sImSp-¯p.- tKm-h-bnÂ-\n-¶v- Iq-Sp-XÂ- ssh-Zn-I-scsImï-p-h-cm³- cm-Pm-hv- A-\p-h-Zn-¨p.- A-hÀ- {ioe¦-bn-ep-S-\o-fw- A-t\-Iw- ssZ-hm-e-b-§Ä- kv-Ym]n-¨p.- A-§-s\- {io-e-¦-bnÂ- I-t¯m-en-¡mhn-izm-kw- i-Iv-Xn-bmÀ-Pn-¨p.- 1711 P-\p-h-cn- 16þ\vIm³-Unbm-bnÂ-h-¨v- A-t±-lw- a-cn-¨p.- a-cn-¡pt¼mÄ- ^m.- tPm-k-^v- hm-kn-\v- 59 h-b-Êp−-mbn-cp-¶p.- 2015 P-\p-h-cn- 14þ\v- sIm-fw-t_m-bnÂ\-S-¶- Zn-hy-_-en-a-t²y- {^m³-kn-kv- amÀ-]m-¸^m.- tPm-k-^v- hm-kn-s\- hn-ip-²-\m-bn- \m-a-Ic-Ww- sN-bv-Xp.- "kn-tem¬'-sâ- A-¸-kv-tXm-e³F-¶v- A-t±-lw- A-dn-b-s¸Sp-¶p. Iq-«p-Im-tc,- {In-kv-Xym-\n-IÄ-¡v- ]-Ån-bnÂ- t]mIm-t\m- Iq-Zm-i-IÄ- kzo-I-cn-¡m-t\m- A-\p-hmZ-an-Ãm-¯- ]-e- cm-Py-§-fpw- C-¶pï- v.- Po-h³]-W-bw-h-¨p-t]m-epw- ssZ-h-P-\-s¯- ip-{iq-jn¡p-¶- ssh-Zn-I-cpw- k-\y-kv-X-cp-w [mcm-f-ap− v. C-hÀ-s¡-Ãmw-thï-n - \-ap-¡v- {]mÀ-°n-¡mw. H¸w, hn.- tPm-k-^v- hm-kn-sâ- am-²y-kv-Yyw- bmNn-¡pIbpw sN¿mw.

hN\w kpIr-X-P]w sabv 1--8

sabv 9--15

""Pohn¡p¶h\mb ]nXmhv Fs¶ Ab¨p; Rm³ ]nXmhp aqew Pohn¡p¶p. AXpt]mse, Fs¶ `Ivjn¡p¶h³ Rm³ aqew Pohn¡pw.'' (tbm-l 6:57)

""A\´cw Ah³ B injy t\mSp ]dªp: CXm, \ns³d A½. At¸mÄ apXÂ B injy³ Ahsf kz´w `h\¯nÂ kzoIcn¨p.'' (tbm-l 19:27) kpIr-XP]w: F-sâ At½, F-sâ B-{ibta.

kpIr-XP]w: Cutimtb, F-sâ D-ÅnÂ hctW.

sabv 16-23

sabv 24-31

""IÀ¯mhns\ A\pkcn ¡p¶h³ Xs³d A½sb kt´mjn¸n¡p¶p.'' ({]`m 3:6b)

""IÀ¯mhns³d Zm\amWv a¡Ä'' (k¦o 127: 3a)

kpIr-XP]w: Cu-timtb, Rm-\§-sb A-\p-k-cn¡pw.

kpIr-XP]w: ssZ-hta, Rm³ A-§-bp-sS kz´w.

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

C-S-h-I-bnÂAÄ-¯m-c- ip-{iq-j- sN-¿p¶-XnÂ- tPm-k-^n-\v- h-en-bXmXv-]-cy-am-bn-cp-¶p.-

C-S-h-I-bn-se- s-Im-¨-¨-\p-am-bn- kw-km-cn-¡p-¶- tPm-k-^v tP-m-k-^v,\n-sâ- {]m-Y-an-Ihn-Zym-`ym-kw- I-gnª-tÃm.- Xp-SÀ-¶v]-Sn-¡-t−.-

km-¼-¯n-I-am-bn- R-§Äh-f-sc- _p-²n-ap-«n-em-sW-¶vA-¨-\v- A-dn-bm-a-tÃm.- Im-kv-äÂ{^m-t¦m-bnÂ- t]m-bn- ]-Tn-¡-Wsa-¶v- h-en-b- B-{K-l-ap−-v.-

tPm-k-^v- tZ-hm-e-b-¯nÂ ap-«p-Ip-¯n-{]mÀ-°n-¡p¶p Cu-tim-tb,F-sâ- lr-Z-bw- \o- Im-Wp-¶psh-¶v- F-\n-¡-dn-bmw.- F-sâ B-{K-lw- \n-\-¡-dn-bm-a-tÃm.F-\n-¡v- \n-sâ]p-tcm-ln-X-\m-I-Ww.-

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

km-c-an-Ã.- \n-\-¡v- ]-Tn¡m³- h-en-b- Xm-Xv-]-cyam-W-tÃm.- Rm³- \n-s¶e-¯o³- hym-I-c-Ww- ]-Tn¸n-¡mw.\m-sf-¯-s¶Rm³- -hcmwA-¨m.

tPm-k-^v- X-sâ ho-«nÂ A-t½,- F-\n-¡v- H-cph-en-b- B-{K-l-ap−-v.]-d-ªmÂ- A-½-bv-¡vhn-j-a-am-Ip-tam?-

C-Ã.- F-´m-tW-epwtam³- ]-d.- Cu-tim-bntÃ- \-½p-sS- Iq-sS...?-

A-t½,F-\n-s¡m-cpssh-Zn-I-\m-I-Ww.

F-sâ- s_-¸n-, Zn-hy\m-Y-sâ- _-en-]o-T-¯nÂ- \o _-en-bÀ-¸n-¡p-¶-Xp- ImWm³- Rm³- sIm-Xn-¡p-¶p.-

]n-Xm-hm-b- Pn-tbm-hm-\n-¡v- a-I-sâ- Cu- B-{K-lw- DÄ-s¡mÅm³- ]-än-bn-Ã. \o- F-´m-Wo- ]-d-bp-¶-Xv?- F-sâ- Xp-Ñ-am-b- h-cp-am-\w-sIm−-vIp-Spw-_w- t]m-äm³- Rm³- I-jv-S-s¸-Sp-I-bm-Wv.- s_-¸n, F-sâ- k-lm-b-¯n-\v- \o-- D-−m-Ip-a-tÃm- F-¶- {]-Xo-£-bm-WvF-\n-¡p-ÅXv.- F-\n-¡m-sW-¦nÂ- {]m-b-hpw- Iq-Sn-h-cp-¶p.-

hn-j-an-t¡-−.- Im-kv-äÂ{^m-t¦m-bnÂ- t]m-bnkv-IqÄ- hn-Zym-`ym-kw- Xp-Scm\p-Å- GÀ-¸m-Sp-IÄ- Rm³D-S³-X-s¶- sN-¿mw.- Nn-e-hpI-sf-¸-än- A-§v- hn-j-an-¡pI-tb- th−-.-

i-cn-b-t¨m.-

Pn-tbm-hm-\n- tPm-k-^n-s\bpw Iq-«n A¨-s\ Im-Wm-s\-¯p¶p

Pn-tbm-hm-\n- ]-d-ªsXm-s¡- i-cn-bm-Wv.]-t£,- H-s¶-\n-¡v- D-d-¸p −-v.- tPm-k-^n-s\- kw-_Ôn-¨p-Å- ssZ-h-ln-XwIÀ-¯m-hn-sâ- ]p-tcm-ln-X\m-hp-I- F-¶-Xm-Wv.-

A-t¨m,- ssZ-h-ln-Xw- A-§ns\-bm-sW-¦nÂ- Rm-\n-\nF-Xn-cp- ]-d-bp-¶n-Ã.- ]-t£,kv-IqÄ- hn-Zym-`ym-kw- Xp-S-c-Wsa-¶- A-h-sâ- B-{K-lwt]m-epw- km-[n-¨p-sIm-Sp¡p-hm³- F-\n-¡v- km-[n¡p-¶n-Ã.- ]n-s¶- Rm³F-§n-s\- A-h-s\- sk-an-\mcn-bnÂ- A-b-bv-¡pw.?

Iq-«p-Im-tc,- Cu-tim-bv-¡v- \-½-sf- Hm-tcm-cp¯-sc-bpw-Ip-dn-¨v- Hm-tcm- kz-]v-\-§fp−-v.B kz-]v-\w F-´m-sW¶v Cu-tim-tbm-SpX-s¶- \-ap¡v- tNm-Zn-¡-mw.- Cu-tim- h-gn-\-S¯pw.- XoÀ-¨.- A-Sp-¯- am-kw- ho−-p w- ImWmw.- ss_.

Xm-a-kn-bm-sX- do-knÂ-\n-¶pw- 4 ssaÂ- Zq-sc-bp-Å- Im-kväÂ- {^m-t¦m- sh-\o-t¯m-hn-ep-Å- kv-Iq-fnÂ- tPm-k-^v- XpSÀ- ]-T-\-¯n-\m-bn- tNÀ-¶p. Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

FÃmhcpw Adnbp¶Xn\v... Iq-«pIm-tc,- \-½Ä- Hm-tcm- Zn-h-k-hpw- Hm-tcm- h-N-\-hpw- kp-Ir-X-P-]-hp-sam-s¡- ]-Tn-¡m-dn-tÃ.F-¶mÂ- C-S-bv-s¡-Ãmw- A-Xv- D-c-p-hn-S-Ww- F-¶v- hn-Nm-cn-¨m-epw- ]-e-t¸m-gpw- km-[n-¡m-dn-Ã,\-½Ä- a-d-¶p-t]m-Ipw.- i-cn-b-tÃ?- A-Xv- a-d-¡m-Xn-cn-¡m³- H-cp- h-gn-bp−-v.- H-cp- t\m-«o-kv- t_mÀUp-− m-¡n- A-XnÂ- F-Ãm- Zn-h-k-hpw- A-¶-s¯- h-N-\-hpw- kp-Ir-X-P-]-hpw- F-gp-Xn-h-bv-¡mw.A-t¸mÄ- \-ap-¡pw- ho-«n-ep-Å- F-Ãm-hÀ-¡pw- ]-Tn-¡m³ F-fp-¸-amIpw.- F-§-s\-bp−-v?- ]n-s¶,\n-§Ä- h-c-bv-¡p-¶- Nn-{X-§-tfm a-äv- A-e-¦m-c-§-tfm- A-XnÂ- tNÀ-¡mw.- A-t¸m- Xp-S-§n-bmtem?- (sIm-¨p-Iq-«p-ImÀ- am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS- k-lm-bw- tX-S-tW)-

B-h-iy-ap-Å- km-[-\-§Ä-:- NmÀ-«v- t]-¸À,- sXÀ-tam-tImÄ,- sXÀ-tam-tImÄ- I-«À,- s^-hn-tImÄ,- I-{Xn-I,kv-sI-bnÂ,- s]³-knÂ,- ]n³.-

1 sXÀ-tam-tIm-fn-sâ- 4 h-i-§-fnepw- t_mÀ-U-dn-\mbp-Å Ø-ew I-W-¡m-¡n-b-Xn-\p-tijw \-Sp-hnÂ- H-cp- NmÀ-«v- t]-¸À- ]-i- tNÀ¯v- H-«n-¡p-I.(kv-sä-]v- 1 AsÃ-¦nÂ kv-sä-]v- 2 BZyw sN-¿m-hp-¶-XmWv)

2 H«n¨ NmÀ-«v- t]-¸-dn-sâ 4 h-i¯pw t_mÀ-U-dn-\mbn a-säm-cp \n-d-¯n-epÅ 4 NmÀ-«v- t]-¸À ap-dn-s¨Sp-¡p-I. sXÀ-tam-tIm-fn-sâ- h-i-§Ä a-d-bp-hm-\m-hiyam-b A-f-hnÂ ap-dn-¨v, a-dph-iw tNÀ-¯v H-«n-¡pI.

3 t\m-«o-kv- t_mÀ-Un-sâ- ap-I-fnÂ- Xo-b-Xn- Iq-Sn-bp-s−-¦nÂ- \-Ã-X-tÃ?- A-Xn\m-bn- H-cp- NmÀ-«v- t]-¸À- I-j-Ww- ap-dn-s¨-Sp-¡p-I- (D-Zm.- \o-fw- 18cm,- h-oXn- 6cm)-. Nn-{X-¯nÂ- Im-Wp-¶-Xp-t]m-se- 4cm- D-b-c-¯n-epw- 4.-5cm ho-Xn-bn-epw- A-XnÂ-\n-¶pw- t]-¸À- sh-«n-sb-Sp-¯v- 3 Zzm-c-§Ä- D−-m-¡p-I.-

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

4 A-Xv- t\m-«o-kv- t_mÀ-Un-sâ- ap-I-fnÂ,- A-cn-Ip-tNÀ-¯v- ]-i- D-]-tbm-Kn-¨v- H-«n-¡p-I.NmÀ-«v- t]-¸À- I-j-W-¯n-sâ- ap-IÄ- h-i-¯v- ]-i- D-]-tbm-Kn-t¡−- -Xn-Ã.- Xob-Xn F-gpXnb ImÀUv Zzm-c-§Ä-¡p-Ån-te-¡v C-d-¡n-h-bv-t¡--−Xn-\mÂ aäv aq-¶p- h-i-§fnÂ- ap-gp-h-\pw- ]-i- tNÀ-¡-msX- A-cn-Ipam-{Xw- ]-i- D-]-tbm-Kn-¨v- H-«n-¡p-I.-

5 Nn-{X-¯nÂ- Im-Wp-¶-Xp-t]m-se- 6cm D-b-c-¯n-epw- 5cm ho-Xn-bn-epw- NmÀ-«v- t]-¸À- I-j-W-§Ä- sh-«n-sb-Sp-¯v Xo-bXn- A-\p-k-cn-¨v- Hm-tcm- Zzm-c¯n-te-¡pw- C-d-¡n-h-bv-¡p-I.Hm-tcm- Xo-b-Xn- I-gn-bp-t¼m-gpw- B- \-¼À- ]p-d-In-te-¡v- C-d¡n-h-¨p-sIm-−n-cn-¡-Ww 1st set:- 0þ9 \-¼-dp-IÄ- F-gp-Xp-I2nd set:- 0þ3 \-¼-dp-IÄ- F-gp-Xp-I3rd set: Jan - Dec- am-k-§Ä- - F-gp-Xp-I-

ap-I-fn-se- t_mÀ-U-dn-sâ- C-cp- h-i-§-fn-epw- sN-dn-b- Zzm-c-an-«v-, I-¼n-fn-\q-tem- I-«nbp-Å- N-c-tSm- a-äpw- A-Xn-eq-sS- I-S-¯n- `n-¯n-bnÂ- Xq-¡n-bn-Smw.- A-X-sÃ-¦nÂsXÀ-tam-t¡m-fn-sâ- a-dp-h-i-¯v- U-_nÄ- ssk-Uv- kv-än-¡À- D-]-tbm-Kn-¨v- `n-¯nb-nÂ- H-«n-¡mw.-

7 C-\n- C-XnÂ- \-ap-¡v- Hm-tcm- Zn-h-k-hpw- h-N-\-§-fpw- kp-Ir-X-P-]-§-fpw- a-äpwF-gp-Xn,- sam-«p-kq-Nn-bnÂ- H-cp- sXÀ-tam-tImÄ- t_m-fpw- tNÀ-¯v- Ip-¯n-h-bv¡mw.- (t\m-«o-kv- t_mÀ-UnÂ- D-]-tbm-Kn-¡m-\p-Å- ]n³- th-W-sa-¦n-epw- hm§m-hp-¶-Xm-Wv).- \-£-{X-§-f-p-tS-tbm- a-äpw-- B-Ir-Xn-bnÂ- sXÀ-tam-tImÄ- sh«n-sbm-«n-¨v- \-½p-sS- t\m-«o-kv- t_mÀ-Uv- A-e-¦-cn-¡mw.-

Iq-«p-Im-tc,- t\m-«o-kv- t_mÀ-Uv- Xq-¡n-bn-Sp-hm-\m-bn- ho-«nÂ- am-Xm-]n-Xm-¡Ä- A-\p-h-Zn-¨p-X-cp-¶- kv-Y-e¯p-X-s¶- h-bv-¡m³- {i-²n-¡-tW.- ta-enÂ- ho-Sn-sâ- Np-a-cp-IÄ- h-c-¨v- hr-¯n-tI-Sm-¡n-sÃ-¶pw- Nn-{X-§Ät]-¸-dnÂ- h-c-¨v- t\m-«o-kv- t_mÀ-UnÂ -Xs¶- Xq-¡n-bn-«p-sIm-Åm-sa-¶pw- \ap-¡v- hm-¡p- sIm-Sp-¡mw.

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

kid cat

a-dn-bw- {]-m-À-°n-¨- co-Xn-bnÂ- \n-¶v- \-ap-¡v- F-´m-Wv- ]-Tn-¡m³I-gn-bp-¶-Xv?"{]mÀ-°n-¡p-¶-Xv- F§s\sb¶v a-dn-b¯nÂ-\n-¶p- ]-Tn-¡p-I' -F-¶-Xn-sâ- AÀ-°w- A-h-fp-sS- {]mÀ-°-\-bnÂ- Iq-Sp-I-sb-¶Xm-Wv.- ""\n-sâ- h-N-\w-t]m-se- F-¶nÂ- `-hn-¡-s«.''- (eq-¡m- 1:-38).-

YOUCAT 479 CCC 2617-2618, 2622, 2674

Ip-«n-:- A-½m-t½,- bp-²-§Ä- H-gn-hm-¡m³-th−-n- {]mÀ-°n-¡-W-sa-¶v- hnIm-cn-b-¨³- ]-d-ªp.- F-´n-\mA-½m-t½- Cu- B-fp-I-sfm-s¡- bp-²w- sN-¿p-¶-Xv?A-½m-½-:- A-½m-½- H-cp- Im-cyw- tNm-Zn-¡-s«.- Ip-d-¨p-ap³-]v- tam-sf-´n-\m tN-«-t\m-Spw- tN-¨n-tbm-Spw- h-g¡p-Iq-Sn-b-Xv?Ip-«n-:- A-Xp-]n-s¶,- \m-sf- t{_-¡v^m-kv-än-\v- F-´p-th-W-sa-¶v- A-½- tNm-Zn-¨p.- ]p-«pw- I-S-e-bpw- th-Wsa-¶p- tN-«³- ]-d-ªp.- ]-än-Ã,- tZm-i- a-Xn-sb-¶p- tN-¨n.- F-\n-¡v- C-Xp- c-−pw- C-jv-S-a-Ã.- ]m-e-¸-hpw- Nn¡³- I-dn-bpw- a-Xn-sb-¶v- Rm³- hm-in-]n-Sn-¨p.- A-Xm-bn-cp-¶p- A-h-km-\w- h-g-¡m-bn- am-dn-b-Xv.A-½m-½-:- I-t−m...- Hm-tcm-cp-¯-cpw- A-h-c-h-cp-sS- C-jv-S-§Ä-¡p-th-− n- \nÀ-_-Ôw-]n-Sn-¡p-t¼m-gm-Wvhg-¡p-−m-Ip-¶-Xv.- F-Ãm-h-cpw- ssZ-h-¯n-sâ- C-jv-Sw- B-{K-ln-¨mÂ-]n-s¶- h-g-¡p-I-fn-Ã,- bp-²-§fp-an-Ã.Ip-«n-:- ssZ-h-¯n-sâ- C-jv-Sw- B-{K-ln-¡m³- Rm³- F-´p- sN-¿-Ww- A-½m-t½?A-½m-½-:- A-Xn-\v- tam-fv- am-Xm-hn-sâ- Iq-sS- tNÀ-¶p- {]mÀ-°n-¨mÂ- a-Xn.- A-t¸mÄ- am-Xm-hv- kz-´w{]mÀ-°-\- tam-sf-bpw- ]-Tn-¸n-¨p-X-cpw.- ""C-Xm- Rm³- IÀ-¯m-hn-sâ- Zm-kn,- \n-sâ- hm-¡v- F-¶nÂ- \n-dth-d-s«''- F-¶v.Ip-«n-:- F-\n-¡v- a-\-Ên-em-bn- A-½m-t½-;- Cu-tim-bp-sS- C-jv-Sw- F-sâ- lr-Z-b-¯nÂ- am-{X-a-Ã,- F-Ãm-h-cnepw- \n-d-th-dm³ Rm³- C-\n-ap-XÂ- am-Xm-hn-sâ- Iq-sS- {]mÀ-°n-¡pw.- ""A-§-bp-sS- Xn-cp-a-\-ÊvkzÀ-K¯n-se-t¸m-se- `q-an-bn-ep-am-I-W-ta.''-

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

an-«q,- C-{X-bpw- h-en-bPv-Rm-\w- tb-ip-hn-\v- F-hnsS-\n-¶m-hpw- e-`n-¨-Xv?-

im-´-io-eÀ- `m-Ky-hm-·mÀ.A-hÀ- `q-an- A-h-Im-i-am-¡pw.-

im-´-X- F-¶-Xv_-e-lo-\-X-bpsS-tbm- `o-cp-Xz¯n-sâ-tbm- e-£-W-am-sW-¶mtWm- Xm-¦Ä- I-cp-Xp-¶-Xv?H-cn-¡-ep-aÃ.-

ssZ-h-¯nÂ-\n-¶v- e-`n-¨me-Ãm-sX- BÀ-s¡-¦n-epwC-Xp-t]m-se- kw-km-cn-¡m -\m-hp-tam- In-«q?-

F-sâ- tb-ip-th,- im-´-X-bpw]-d-ªp-sIm-−n-cp-¶mÂ- F-s´-¦nepw- t\-Sp-hm-\m-Ip-tam?- I-¿q-¡pÅ-h-\-tÃ- Im-cy-¡m-c³?-

F-¶m-epw- tb-ip-th,Po-hn-X-¯n-se- {]-iv-\-§-fp-sSap³-]nÂ- im-´-am-bn-«n-cp-¶mÂF-§-s\-bm-Wv- i-cn-bm-hp-I?-

]-Xn-Iq-e- km-l-N-cy-§-fnÂ\mw- A-kz-kv-Y-cm-bn-cp-¶mÂi-cn-bm-b- Xo-cp-am-\w- ssIs¡m-Åm-\m-Ip-tam?-

A-Xp- i-cn-bm-Wv.F-¦n-epw- {]-iv-\-§-fp-−mIp-t¼mÄ- k-am-[m-\-am-bn-«n-cn¡m³- BÀ-¡m-Wm-hp-I?Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

lr-Z-b-¯nÂ- im-´-X-bp-Å-hÀ-¡vA-Xv- km-[y-am-Wv.- lr-Z-b-¯n-sâXn-I-hnÂ-\n-¶m-W-tÃm- A-[-c-§Äkw-km-cn-¡p-¶-Xv.-

k-am-[m-\s- a-¶X - v- ssZ-h¯ - n-sâ- k-hn-ti-jX - I - f- nsem-¶m-Wv.- ssZ-hw- X-cp-¶- k-am-[m-\w- lr-Zb - ¯ - nÂ- kzoI-cn-¡p-I.- H-¸w,- ssZ-h] - n-Xm-hn-sâ- \n-b{- ´-W¯ - n- e - m-WvX-sâ- Po-hn- X - w- F-¶v- hn-iz-kn-¡p-I.- ]n-Xm-hv- A-dn-bm-sXbpw- A-\p-hZ- n-¡m-sX-bpw- F-sâ- Po-hn-X¯ - nÂ- H-¶pwkw-`h - n-¡n-Ãmsb¶pw- F-´p- kw-`h - n-¨m-epw- A-Xv- F-sâ\-·b - ¡ v- m-bn- am-äp-hm³- A-hn-Sp-t¯-¡v- I-gn-bpsa¶pw lr-Zb - ¯ - nÂ- hn-iz-kn-¡p-I.-

Cu- im-´-X- lr-Z-b-¯n-ep-−m-Ip-hm-\m-bnR-§Ä- F-´m-Wv- sN-t¿--−Xv?-

K-p-tcm,C-Xv- F-\n-¡v- a-\Ên-em-¡p-hm³{]-bm-k-am-Wv.-

t\m-¡q,- H-cp- Ip-ªv- A-½-bp-sS- I-c§-fnÂ- F-{X-am-{Xw- kp-c-£n-X-am-Wv.A-Xp-sIm- −p-X-s¶- Ip-ªv- k-am-[m-\¯n-ep-am-Wv.- F-´p- kw-`-hn-¨m-epw- A-½Iq-sS-bp-− v- F-¶-Xn-\mÂ- A-Xv- im-´ -am-bn- Nn-cn-¡p-Ib - pw- I-fn-¡p-Ib - pw- sN-¿p¶p.- A-Xp-t]m-se- ssZ-h-I-c-§-fnÂ\m-apw- kp-c-£n-X-cm-Wv.- C-Xv- hn-iz-kn¨mÂ- \-½Ä- kz-kv-Y-X-bp-Å-h-cm-Ipw.-

C-t¸mÄF-\n-¡-v Ipd-s¨ms¡ a-\-Ên-em-bn- Kp-tcm.- C-\nim-´-io-eÀ- F-§-s\-bmWv- `q-an- A-h-Im-i-am¡p-¶-Xv?-

X-sâ-X-s¶- i-Iv-Xn-sIm-− pw- A[n-Im-cw-sIm-−pw- \mw- t\-Sp-¶- ]e-Xpw- \-ap-¡v- k-am-[m-\-t¯m-sSA-\p`-hn-¡m-\m-Ip-¶p-t−m?- lr-Zb-im-´-X-tbm-Sp-Iq-Sn- Po-hn-¡p-¶hÀ-¡m-Wv- Po-hn-X-¯n-sâ- A²zm\-^-e-§Ä- A-\p-`-hn-¡m-\m-hp-I.-

Kp-tcm,- A-§v F-sâ- I-®p-Xpd-¶p.ssZ-hn-I- k-Xy-§ÄC-Xp-t]m-se- F-Ãm-hÀ-¡pw]-d-ªp-sIm-Sp-¡p-hm³- tb-iphn-s\-t¸m-se- aämÀ¡mWv km[n¡pI

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

tb-ip-hn-tâ-Xp -t]m-se- lr-Z-b-im-´-X- F-ÃmhÀ-¡pw- D-−m-bn-cp-s¶-¦nÂ`q-an- kzÀ-Kam-tb-s\-!-

LITTLE

KIDS Iq«p-Imsc, am-Xm-hn\v F-en-k_-¯v Bân-bp-sS ho-«n-te-¡p-Å hgn-sbm-¶p Im-Wn¨p-sIm-Sp¡m-tam. F-en-k_-¯v Bân-bp-sS A-Sp-s¯-¯n-¡-gn-bp-t¼mÄ am-Xmhn-t\m-sSm-¸w kv-tXm-{X-Ko-Xw B-e-]n-¡phm³ a-d-¡-cp-tX..

kv-tXm-{X-Ko-Xw (eq-¡m 1:47þ55) ""Fs³d BXvamhv IÀ¯mhns\ alXzs¸Sp¯p¶p. Fs³d Nn¯w Fs³d cIvjI\mb ssZh¯nÂ B\µn¡p¶p. AhnSp¶v Xs³d ZmknbpsS Xmgvasb ISm£n¨p. Ct¸mÄ apXÂ kIe XeapdIfpw Fs¶ `mKyhXn F¶p {]IoÀ¯n¡pw. iIvX\mbh³ F\n¡p henbImcy§Ä sNbvXncn¡p¶p, AhnSps¯ \maw ]cnipZv[amWv. AhnSps¯ `IvXcpsStaÂ XeapdIÄ tXmdpw AhnSp¶v IcpW hÀjn¡pw. AhnSp¶v Xs³d `pPwsIm-ïv iIvXn {]ISn¸n¨p; lrZbhnNmc¯nÂ Al¦cn¡p¶hsc NnXdn¨p. iIvX·msc knwlmk\¯nÂ\n¶p adn¨n«p; Ffnbhsc DbÀ¯n. hni¡p¶hsc hninjvShn`h§Ä sIm-ïv kwXr]vXcm¡n; k¼¶sc shdpwssItbmsS ]dªb¨p. Xs³d ImcpWyw A\pkvacn¨psIm-ïv AhnSp¶v Xs³d Zmk\mb C{kmtbens\ klmbn¨p. \½psS ]nXm¡·mcmb A{_mlt¯mSpw Ahs³d k´XnItfmSpw Ft¶¡pambn sNbvX hmKvZm\w A\pkcn¨pXs¶.''

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

BIm-i ¡m-gv-N

a-¡-tf...\n-§-fp-sS- A-h-[n- Xp-S§n-bn-tÃ? C-\n- Ip-d-¨p-\mÄssh-In- F-Wo¡mw...- Zn-h-kw- apgp-h³- I-fn-¡mw.A-Sn-¨p-s]m-fn-¡mw!!

IYbpsS Npcp¡w: c−v Ip«nIÄ eqbnbpw A\phpw Hcp ]£n ]d¡p¶-Xp I−t¸mÄ AhÀ¡pw ]d¡Wsa¶v B{Klw tXm¶n. AhÀ X§fpsS B{Klw CutimtbmSv ]dªt¸mÄ Cutim Hcp amemJsb AhÀs¡m¸w BImi¡mgvNIÄ ImWm³ Ab¨p. XpSÀ¶v hmbn¡pI...

Mm..- am-em-tJ...- C-\nIp-d-¨p-\mÄ- sh-dp-sX\-S-¡mw.-

Hm-tlm-!A-t¸mÄ- A-Xp-sIm−-m-WvC-¶v- Cu- ho-«n-se- Im-gv-N\n-§-sf- Im-Wn-¡m³- Cu-tim]-d-ª-Xv.B- Ip-«n- F-´m- sN-¿p-¶-XvF-¶v- H-¶p- {i-²n-t¨...-

A-h-[n-¡m-e- ssSw- tS-_nÄ06 : 00a.m. D-W-cpw06 : 30a.m. Holy Mass 07 : 30a.m. A-½-sb- k-lm-bn-¡pw08 : 30a.m. Bible Reading 09 : 30a.m. I-fn-¡m-\p-Å- ka-bw12 : 30p.m. Lunch

\n-§-fp-sSA-h-[n-¡m-ewB- k z- Z n- ¡ p- ¶ - t Xm- s Sm- ¸ w\n-§-fp-sS- k-a-bw- i-cn-bm-bnhn-\n-tbm-Kn-¡-W-sa-¶pw- Cutim- B-{K-ln-¡p-¶p.- CXp-t]mse FÃm-Ip-«n-Ifpw A-h-chÀ-¡v A\p-tbm-Pyam-b H-cp ssSw tS-_nÄ X-¿m-dm-¡n-bn-cps¶-¦nÂ...

01 : 30p.m. D-d-¡w03 : 00 Rosary & Personal Prayer

am-em-tJ-, Rm³- C-¶p-X-s¶A-§-s\- H-cp- ssSw- tS-_nÄsd-Un-bm-¡pw.-

04 : 00p.m. I-fn-¡m-\p-Å- k-a-bw07 : 00p.m. Family Fun time 08 : 00p.m. Ip-Spw-_- {]mÀ-°-\-

Rm-\pw- Cu- A-h-[n-¡m-ewCu-tim- B-{K-ln-¡p-¶-Xp -t]m-se- sN-e-h-gn-¡pw.

\-Ã- a-¡Ä-!- A-t¸mÄ- A-Sp¯- am-kw- Im-Wmw...- ss_.Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

(Xp-S-cpw)-

Angels' Wing

. . . v ¯ m S s m b t ½ hn.- sP {]n-b- Iq-«p-Im-sc,G-{]nÂ,- sa-bv- am-k-§-fn-em-bn- \n-§-fnÂ- A-t\-Iw- t]À- B-Zy-IpÀ-_m-\- kzo-I-cn-¨n-«p-− m-hpw, AtÃ?- Cu-tim-sb hn.- IpÀ-_m-\-bn-eq-sS- -B-Zy-am-bn- kzo-I-cn-¨-hÀ-¡pw- C-\n- kzo-I-cn-¡m-\ncn-¡p-¶-hÀ-¡pw- am-Xr-I-bm-¡m-hp-¶- H-¶m-Wv- hn.- sP-½- KÂ-Km-\n-bp-sS- B-Zy-IpÀ-_m-\- kzoI-c-W-¯n-\m-bp-Å- H-cp-¡-§Ä.sIm¨p sP-½bv-¡v- hn.- IpÀ-_m-\- kzo-I-cn-¡phm³- h-en-b- C-jv-S-am-bn-cp-¶p.- Cu-tim-sb- G-sdkv-t\-ln-¨n-cp-¶- A-hÄ- Zn-hy-Im-cp-Wy- Cu-tim-bp-sS- A-Sp-¡Â- k-a-bw- sN-e-h-gn-¡p-¶-XnÂB-\-µw- I-s-−¯n-bn-cp-¶p.- B- Zn-hkw- A-Sp-s¯-¯n-b-t¸m-Ä- X-sâ- ]n-Xm-hn-t\m-Sv- AhfpsS F-Ãm-hn-[- sN-dn-b- sX-äp-IÄ-¡pw- am-¸p-tNm-Zn-¨p.- B-Zy- IpÀ-_m-\- H-cp-¡-¯n-\m-bp-Å- [ym-\w\-bn-¨- ssh-Zn-I³- B-hÀ-¯n-¨p-]-d-ªp-;- ""tb-ip-hn-sâ- ico-cw- `-£n-¡p-¶-h³- A-h³-aq-ew- Pohn-¡pw.''- A-Xv- A-h-fp-sS- lr-Z-b-¯nÂ- B-g-¯nÂ- ]-Xn-ªp.- Cu-tim- X-sâ- D-ÅnÂ- h-cp-¶-XpwX-sâ- lr-Z-b-¯nÂ- h-kn-¡p-¶-Xp-sa-Ãmw -HmÀ-¯v- A-h-fp-sS- lr-Z-bw- G-sd- k-t´m-jn-¨p.C-\n-bp-Å- X-sâ- Po-hn-X-¯n-te-¡mbn- B-Zy-IpÀ-_m-\- kzo-I-c-W- Zn-h-kw- sP-½- Nn-e- Xo-cpam-\-§-sf-Sp-¯p.1.- Hm-tcm- {]m-h-iy-w- Ip-¼-km-cn-¡p-t¼m-gpw,- Zn-hy-Im-cp-Wyw- kzo-I-cn-¡p-t¼m-gpw- C-Xv- X-sâA-h-km-\-s¯- Iq-Zm-i- kzo-I-c-W-sa-¶-Xp-t]m-se- Rm³- kzo-I-cn-¡pw.2.- Zn-hy-Im-cp-Wy- Cu-tim-sb- km-[n-¡p-t¼m-sg-Ãmw- Rm³- k-µÀ-in-¡pw.3.- ]-cn-ip-²- am-Xm-hn-sâ- Hm-tcm- Xn-cp-\m-fn-\pw- G-sX-¦n-epw- Xym-K-{]-hr-¯n-IÄ- sN-bv-XvRm³- H-cp-§pw.4.- Cu-tim-bp-sS- km-¶n-²y-¯nÂ- F-t¸m-gpw- B-bn-cn-¡m³- Rm³- {i-an-¡pw.5.- t¢m-¡nÂ- a-Wn-b-Sn-¡p-t¼m-sg-Ãmw- Cu-tim-sb- F-sâ-taÂ- I-cp-W-bm-bn-cn-¡-W-ta- F-¶vRm³- {]mÀ-°n-¡pw.Iq-«p-Im-tc,- hn.- sP-½-sb-t¸m-se- \-ap-¡pw- Nn-e- Xo-cp-am-\-§Ä- F-Sp-¯m-tem.- B-Zy-IpÀ-_m-\kzo-I-cn-¨-hÀ-¡pw- A-Xn-\m-bn- H-cp-§p-¶-hÀ-¡pw- am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sam-¯v- \-½p-sS- {]n-b -s¸-«- Cu-tim-sb- kv-t\-ln-¡mw.- hn.- sP-½-sb-t¸m-se- Ip-Spw-_-sam-¶n-¨v- hn-ip-²n-bnÂ- h-fcmw.- hn.- sP-½tb-, R-§Ä-¡m-bn- {]mÀ-°n-¡-W-ta.kvt\-l-]qÀhw sP-dn-\-¨³-

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

^m¯nambnÂ amXmhnâ {]Xy£oIcW§Ä¡p ap³]v eqkn, {^m³knkv, Pko´ F¶o Ip«nIÄ¡mbn amemJbneqsS \evIs¸« {]mÀ°\ \ap¡pw `àn]qÀhw sNmÃmw.

Fsâ ssZ-hta, Rm-\-§-nÂ hn-iz-kn-¡p¶p, Rm³ A§-sb B-cm-[n-¡p¶p, Rm³ A-§nÂ i-c-W-s¸-Sp¶p, Rm³ A§-sb kv-t\-ln-¡p¶p. A§sb hn-iz-kn-¡m-¯-hÀ-¡pw, B-cm-[n-¡m-¯-hÀ-¡pw A-§bnÂ i-c-W-s¸-Sm-¯-hÀ-¡pw th-−n Rm³ am-¸-t]-£n-¡p¶p.

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

w ‑ « q ‑ ¡ \ b h‑m

-f‑p-s‑S ‑p-¶ I‑p-S‑p‑w-_-§ -Å ¡ n ‑ K m ‑ b ‑ t ] D I ‑p-§Ä-¡‑p -a‑n a‑m-k‑n b‑v-©Â-k‑v BÀ -k‑v BÀ-a‑n h‑m-b-\-¡‑q-«‑w. I‑p-ª - H-c‑p- a‑m-[‑y‑m-b‑n-¡‑p-¶ ‑v F-b‑v-©Â H-¯‑p-t‑N-c-e‑m-W -¯‑nÂ- a‑m-X‑m-]‑n-X‑m-¡-s‑f k-l Ä-¡‑v- k-l‑m-b-I‑m-¡ -e-\ h‑n-i‑z‑m-k-]-c‑n-i‑o -k‑v- BÀ-a‑n- a‑m-k‑n-I-. a‑m-X‑m-]‑n-X ‑n-¡‑p-¶- ]-eÀ-¡‑p‑w-b Â m ‑ a-a‑m-W‑v F-b‑v-© - C-X‑n-e‑pÄ-s‑¸-S‑p-¶‑p.- a‑m-k‑n-I- h - a‑m-k‑n-I- F-§-s‑\ w ‑ ‑u p ‑ a‑m-b- ]‑w-I‑v-X‑nI-f - D-]‑m-[‑n-b‑m-s‑W-¶‑v- A-d‑n-b‑n-Ã.- C -§-f‑nÂ- A-s‑X‑m-c‑p\ -e -_ C-s‑X‑m-c‑p- ]-c‑n-i‑o -¶‑v- a-\-Ê‑n-e‑m-¡‑n-b‑mÂ I‑p-S‑p‑w ‑v h‑ma ‑ ‑p-I F-¶-X‑m-W s ¡ n ‑ W b ¡ m ‑ n ‑ l k c ‑ s D-]-t‑b‑m-K h -d‑p-‑w-. -A-X‑n-\‑v A s‑h-f‑n-¨-a‑m-b‑v- a‑m -£‑y‑w. e b-\-¡‑q-«-¯‑n-s‑â -b-\-¡‑q‑p-S‑p‑w-_-a‑m-b‑n- h‑m ‑\ D-]I À m ‑ ]-c‑n-i‑o-e-\‑w¡ n ‑ c h s -f‑n-e‑p-a‑p-Å ‑n-I- F-§ H‑m-t‑c‑m- {‑]-t‑Z-i-§-¶‑p.- A-X‑m-X‑p- a‑m-k-s‑¯- a‑m-k -‑, I‑p-S‑p‑w-_-§-f‑nÂ p ‑ w ‑ -f‑p ‑N-c «-¯‑nÂ- H-¯‑p-t -¶-X‑n-s‑\-¡‑p-d‑n-¨‑p-Å \‑nÀ-t‑±-i-§ -e-{‑]-Z-a‑m-¡‑p-h‑m-\‑p-X^ F w ‑ p ‑ w ‑ h W ä ‑n-s‑e-e-\‑w G t‑b‑m-K‑n-¡ h‑n-i‑z‑m-k-]-c‑n-i‑o ‑m-k-]-c‑n-i‑o-e-\-¯ I‑p-ª‑p-§-f‑p-s‑S ‑w‑, H‑m-t‑c‑m-c‑p-¯-c‑p-s‑Sbpw- h‑n-i‑z ‑¸-S‑p-¶‑p. -s ‑p I‑p-¶ NÀ-¨-I-f ‑u I‑q-«‑m-b‑v-a-b‑nÂ ]-¦‑p-h-b‑v-¡ ‑pC w ‑ p ‑ ‑n-s‑S {‑I-a‑o-I-c‑n-¡ f h C § Ä I p ‑ \ A-\‑p-`-h j ‑k h-f-c‑phm-\‑p-a‑p-Å -Å {‑]-t‑X‑y-I‑w s I‑p-«‑n-IÄ-¡‑m-b‑p ‑n-¡‑m-\‑p‑w s‑s‑Z-h‑n-I-]‑p-W‑y-§-f‑nÂ ‑p. ‑w ]T ‑v-I‑p-¶ ¶‑p. H-¸‑w, h-N-\ I‑q-«‑m-b‑v-a-b‑nÂ A-hÀ-¡‑p \-e ]-c‑n-i‑o-e-\‑w C‑u ‑w-_‑p-¶ F-Ã‑m I‑p-S‑p -X‑w ¡ n ‑ K m ‑ b ‑ t ] D K À-a‑n a‑m-k‑n-I ‑n-t‑e-¡‑v k‑z‑m -F-b‑v-©Â-k‑v B-s‑a‑m-¶‑n-¨‑v C‑u h‑m-b-\-¡‑q-«-¯ ‑p‑w-_ §-s‑f-b‑p‑w‑, I‑p-S s‑N-¿‑p-¶‑p.

F-

tIm«b

XobX w n i\n, 3 : 21-05-2017 p Øew m - 5pm : ]cn{- X mW A-Sn-¨ - [ym\ - t- I{n-d t^m¬ , tIm«bw µw : 9 446202

481 (S ebastia

FdW

XobX mIpfw n Rmb : 21-05-2017 À, 2.30 pm -5p Øew m :

St. Fra ncis Maria S Assisi Cath ed ad t^m¬an Hall, High Co ral, urt Jn. : 949512 0874 ( Jose D ominic )

ImhÂ am-em-J-tbm-Sp-Å {]mÀ°-\ Fsâ ImhÂ am-em-tJ, FÃm-hn-[ A-]-I-S-§-fnÂ-\n¶pw F-s¶ kw-c£n-¡-Wta. C-t¶ Zn-h-kw Cu-tim-bp-sS \Ã Ip-ªm-bn-cn-¡p-hm³ F-s¶ k-lm-bn-¡W - t- a. Cu cm-{Xn-bnÂ FÃmhn-[ B-]¯ - p-If- nÂ- \n¶pw Zpx-kz-]v-\-§-fnÂ-\n¶pw F-s¶ Im¯p-sIm-Å-Wta.

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

amXm]nXm¡-Ä¡mbv

{]-Xym-i-bp-sS-

A-Sbm-fw t]m-¸v- {^m³-kn-kv-

tam -i-s¸-«- h-kv-{X-¡-j-W-§-fpw- k-ar-² -am-b- kv-t\-l-hpw-sIm−-v - H-cp- sXm-gp-¯n-s\tb-ip-hn-sâ- `-h-\-am-¡m³- a-dn-b-¯n-\p- I-gnªp.- A-hÄ- ]n-Xm-hn-sâ- kv-Xp-Xn-IÄ- B-e]n¡p-¶- Zm-kn-bm-Wv.- \-½p-sS- Po-hn-X-¯nÂ- H-cn¡-epw- ho-ªn-sâ- A-`m-h-ap-− m-Im-Xn-cn-¡m³F-t¸m-gpw- XmXv-]-cy-ap-Å- kp-lr-¯m-W-hÄ.lr-Z-bw- hm-fmÂ- Ip-¯n-¯p-d-¡-s¸-«- kv-{Xo-bmW-hÄ.- \-½p-sS- F-Ãm- th-Z-\-I-fpw- A-hÄ- A-dnbp-¶p.- F-Ãm-h-cp-sS-bpw- A-½-sb-¶- \n-e-bnÂ\o-Xn-bp-sS- {]-k-h-th-Z-\- A-\p-`-hn-¡p-¶- P-\-XIÄ-¡v- {]-Xym-i-bp-sS- A-Sbm-f-am-W-hÄ. \-½p-sS-b-Sp-¡-te-¡v- h-cp-I-bpw- am-Xr-kv-t\-lwh-gn- \-½p-sS- lr-Z-b-§Ä- hn-i-zm-k-¯n-te-¡vXp-d-¶p-sIm−- v,- Po-hn-X-Im-ew- ap-gp-h-\pw- Iq-sSk-©-cn-¡p-I-bpw- sN-¿p-¶- an-j-W-dn-bm-W-hÄ.b-YmÀ-°- A-½-sb-¶- \n-e-bnÂ- A-hÄ- \-½p-sS -A-cn-tI- \-S-¡p-¶p-;- A-hÄ- \-½p-sS- I-jv-S-¸m-SpI-fnÂ- ]-¦p-tN-cp-¶p-;- \-s½- \n-c-´-cw- ssZ-h-kvt\-lw-sIm−-v- s]m-Xn-bp-¶p. I-\y-Im-a-dn-bw- A-h-fp-sS- A-t\-Iw- ]-Z-hn-t¸-cp -I-fn-eq-sS-þan-¡-t¸m-gpw- A-h-fp-sS- \m-a-¯n-ep-Å-

{]mÀ-°-\m-e-b-§-fn-eq-sS -þ k-p-h-n-ti-jw- kzo-I-cn¨n-«p-Å- Hm-tcm- P-\-X-bp-sS-bpw- N-cn-{X-¯nÂ]-¦p-tN-cp-¶p.- A-h-cp-sS- N-cn-{X-]-c-am-b- X-\n-a-bpsS- `m-K-am-hp-I-bpw- sN-¿p-¶p.- X-§-fp-sS- Ip-«nIÄ-¡v- a-cn-b³- {]mÀ-°-\m-e-b-¯nÂ-h-¨v- am -t½m-Zo-km- \ev-I-s¸-S-W-sa-¶v- A-t\-Iw- ss{Ikv-X-h- am-Xm-]n-Xm-¡-·mÀ- B-h-iy-s¸-Sm-dp−-v .ssZ-h-¯n-\m-bn- ]p-Xn-b- Ip-«n-I-sf- P-\n-¸n-¡p-¶A-h-fp-sS- am-Xr-Xz-¯n-ep-Å- hn-izm-k-¯n-sâA-S-bm-f-ambm-Wv- A-§-s\- B-h-iy-s¸-Sp-¶-Xv. Cu XoÀ-°m-S-\-tI-{µ-§-fnÂ- a-dn-bw- X-sâ- a-¡sf- F-§-s\- H-¶n-¨p-Iq-«p-¶p-sh-¶v- \-ap-¡-dnbmw.- A-h-sf- Im-Wm-\pw- A-h-fmÂ- Im-W-s¸--Sm\pw-th−-n- h-f-sc- t¢-i-§Ä- k-ln-¨v- XoÀ-°mS-\w- \-S-¯p-¶-h-cm-Wv- B- a-¡Ä.- X-§-fp-sS- Pohn-X-¯n-se- £o-W-hpw- t¢-i-hpw- k-ln-¡m³th−--i-Iv-Xn- ssZ-h-¯nÂ-\n-¶v- A-hÀ- C-hn-sSI-s− -¯p-¶p.- Pp-hm³- Zn-tb-tKm-tbm-Sp- sN-bvX-t]m-se,- A-hÄ- am-Xr-k-l-P-am-b- hn-[-¯nÂA-h-sc- B-iz-kn-¸n-¡p-¶p,- kv-t\-ln-¡p-¶p,A-h-cp-sS- sN-hn-bnÂ- C-§-s\- a-{´n-¡p-I-bpwsN-¿p-¶p.- ""\n-sâ- lr-Z-bw- A-kz-kv-Y-am-I-cp-Xv...\n-sâ- A-½-bm-b- Rm³- C-hn-sS- C-tÃ?''Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

Cäenbnse at\mlc]pjv¸w F

"" -\n-¡v- t]-Sn-bn-Ã.- F-s¶- I-ïm-ep-S³ssZ-hw- X-sâ- ssI-I-fnÂ -F-s¶ F-Sp-¡p-sa-¶vF-\n-¡p-d-¸p-ïv.- Rm³- F-{X-b-[n-Iw- sR-cp-¡s¸-«n-cp-¶p-sh-¶v- A-h-\v- A-dn-bmw.''- A-km-[mc-W-am-b- ss[-cy-t¯m-sS- {In-kv-Xo-b- Ip-Spw-_Po-hn-Xw- \-bn-¨- H-cp- km-[m-c-W- ho-«-½-bp-sShm-¡p-I-fm-Wn-h.- hn-iz-kv-X-\m-b- ssZ-hw- A-hsf- I-c-§-fnÂ- F-Sp-¡p-I-X-s¶- sN-bv-Xp.- 2014 Un-kw-_À- 6þ\v- {^m³-kn-kv- amÀ-]m-¸- A-h-sf[-\y-bm-bn- D-bÀ-¯n.- [-\y-bm-b- F-en-k-s_¯m Sm-kv-Im- sk-do-\m.Z-cn-{Z-am-b- H-cp- Ip-Spw-_-¯nÂ- 7 a-¡-fnÂ- C-fb-h-fm-bn- 1899 G-{]nÂ- 24\m-bn-cp-¶p- F-en-ks_-¯m- P-\n-¨-Xv.- F-en-k-s_-¯m-bp-sS- H-cpk-tlm-Z-cn- 18þmw- h-b-ÊnÂ- a-cn-¡p-I-bp-ïm-bn.A-Xn-sâ- B-Lm-X-¯nÂ-\n-¶v- A-h-fp-sS- A-½eq-bn-Pn-bm- Sm-kvI - m- tam-Nn-Xb - m-bn-Ã.- A-Xn-\mÂF-en-k-s_-¯m-bp-sS- _m-ey-Im-e-¯v- A-h-fp-sSkz-`m-h- cq-]o-I-c-W-¯nÂ- ap-Jy- ]-¦p-h-ln-¨-Xv- ]n -Xm-hm-b- B-©-tem- Sm-kv-Im- B-bn-cp-¶p.A-¸-sâ- ssZ-h-`-Iv-Xn-bpw- k-Xy-k-Ô-X-bpwssZ-hn-I-Pv-Rm-\-hpw- F-en-ks_-¯m-s-b- h-f-sc22

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

tb-sd- kzm-[o-\n-¨p.- ]-e- I-gn-hp-Ifpw- D-Å- H-cpNp-W-¡p-«n-bm-bn-cp-¶p- F-en-k-s_¯m.- Xp-WnbnÂ- Nn-{X-¯p-¶Â- sN-¿m-\pw- I-S-em-kp-sImïv- ]q-¡-fpw- ]-£n-I-sf-bpw- \nÀ-½n-¡m-\pwkz-X-kn-²-am-b- H-cp- I-gn-hv- A-hÄ-¡p-ïm-bn-cp¶p.- ]-ip-¡-sf- ta-bv-¡m³- t]m-Ip-t¼mÄ- In-«p¶- H-gn-hp-k-a-b-§-fnÂ- a-t\m-l-c-§fm-b- h-kvXp-¡Ä- D-ïm-¡pw.- ]n-¶o-Sv- A-h- hn-ev-¡p-I-tbmk-½m-\-am-bn- sIm-Sp-¡p-I-tbm- sN-¿pw.- sN-dp{]m-b-¯nÂ-¯-s¶ -ssZ-hn-I- Im-cy-§-fnÂh-en-b- Xo-£v-W-X-bp-Å-h-fm-bn-cp¶p- F-en-ks_-¯m.- X-t¶m-sSm-¸w- ]-ip-hn-s\- ta-bv-¡m\m-bn- F-¯p-¶- _m-e-·m-sc- A-hÄ- H-cp- a-c¯n³-Np-h-«nÂ- H-cp-an-¨p-Iq-«pw.- hn-ip-²- IpÀ-_m\-bn-se- {]mÀ-°-\IÄ- A-h-sc- sNm-ÃntIÄ-¸n-¡pw.- hn-ip-²-cp-sS- Po-hn-X- I-Y-IÄ- ]-dªp-sIm-Sp-¡pw.- \m-fp-IÄ-¡p-ti-jw- A-XnÂH-cp- Ip-«n- ]-d-ª-Xv- C-§-s\-bm-Wv-:- ""ta-¨nÂkv-Y-e-t¯-¡v- F-en-k-s_-¯m-tbm-sSm-¸w- t]mIphm³- F-\n-¡v- -h-en-b- XmXv-]-cy-am-bn-cp-¶p.- hnip-²-cp-sS- I-Y-IÄ- A-hÄ- ]-d-ªp-X-cpw.- a-cn-bsKm-tc-¯n-bp-sS- Po-hn-X- I-Y-bn-eq-sS- ip-²-Xsb-¶- ]p-Wy-s¯- F-{X- i-Iv-X-am-bn- R-§Ä-

]n³-sN-Ã-W-sa-¶v- A-hÄ- t_m-[y-s¸-Sp-¯n.F-sâ- Po-hn-X-¯n-ep-S-\o-fw- A-h-fp-sS- hm-¡pIÄ- F-sâ- lr-Z-b-¯nÂ- Rm³- kq-£n-¨n-cp¶p.'' 21þmw- h-b-ÊnÂ- A-hÄ- hn-hm-l-s¯-¸-änNn-´n-¨p-Xp-S§ - n.- 29 h-bÊ - p-Å- tPm-k^ - v- sk-do-\mbp-sS- hn-hm-lm-tem-N-\- A-hÄ-¡v- C-jv-S-s¸-«n-Ã.]p-tcm-ln-X-t\m-Sv- C-tX-¡p-dn-¨v- A-hÄ- B-tem -N-\- tN-m-Zn-¨p.- tPm-k-^n-s\- hn-hm-lw- sN-¿m³A-t±-lw- D-]-tZ-in-¨p.- A-Xv- A-hÄ-¡v- Aw-Ko-Icn-¡m-\m-bn-Ã.- a-\-ÊnÂ- `m-c-hp-am-bn,- Xo-cp-am-\sa-Sp-¡m³- I-gn-b-m-sX- A-hÄ- am-Xm-hn-sâ- tZ-hm -e-b-¯n-se-¯n.- P-]-am-e- sNm-Ãm-\m-cw-`n-¨p.k-t´m-j-¯n-sâ- aq-¶mw- c-l-kyw- sNm-Ãn-s¡mïn-cn-¡p-t¼mÄ- A-h-fp-sS- lr-Z-b-¯n-te-¡vH-cp- h-en-b- kv-t\-lw- I-S-¶p-h-¶p.- P-]-am-e-bv¡p-ti-jw- A-hÄ- th-Kw-X-s¶- tPm-k-^n-sâho-«n-se-¯n- A-t±-l-s¯- hn-hm-lw- sN-¿m³XmXv-]-cy-am-sW-¶v- ]-d-ªp.- 1921 G-{]nÂ- 6þmwXo-b-Xn- A-hÀ- hn-hm-ln-X-cm-bn.hn-hm-l-k-a-b-s¯hn-ip-²-IpÀ-_m-\-bnÂA-hÄ- IÀ-¯m-hn-t\m-Sv- C-§-s\- {]mÀ-°n-¨p-:IÀ-¯m-th,- hn-hm-l-Po-hn-X-¯nÂ- Rm³- F-¶pwA-§-bp-sS- C-jv-Sw- \n-d-th-äpw.- A-§v- X-cp-¶Ip-ªp-§-sf- k-t´m-j-t¯m-sS- kzo-I-cn-¡pw.A-h-cnÂ- B-sc-¦n-ep-sam-s¡- sshZn-I-tcmk-¶y-kv-X-tcm- B-Ip¶-Xn-\p-Å- Ir-]- \ev-IW-ta.- A-§m-{K-ln-¡p-s¶-¦nÂ- A-h-sc- F-Ãmh-sc-bpw- A-t§- ip-{iq-j-bv-¡m-bnhn-fn-¨p-sImÅp-I. IÀ-¯m-hv- A-h-fp-sS- {]mÀ-°-\- tIÄ¡p-I-X-s¶- sN-bv-Xp.- F-en-k-s_-¯m-bp-sS- 12 a-¡-fnÂ- 2 t]À- ssh-Zn-I-cpw- 2 t]À- I-\ym-kv-{XoI-fpw- B-bn.- _m-¡n- 8 t]À- k-t´m-j-I-c-am-bIp-Spw-_-Po-hn-Xw- \-bn-¨p.H-¶n-\p-]p-d-tI- H-¶m-bn- Ip-ªp-§Ä- P-\n-¨t¸mÄ- A-h-fp-sS- B-tcm-Ky-kv-Yn-Xn- tam-i-ambn.- c-ïv- k-µÀ-`-§-fnÂ- A-½-bp-sS- a-c-Ww- H-gnhm-¡m³- KÀ-`-Ñn-{Z-¯n-\v- tUm-Iv-SÀ-amÀ- \nÀt±-in-¨p.- F-¶mÂ- A-hfp-s-S- a-dp-]-Sn- D-d-¨-Xm-bncp-¶p.- ""F-sâ- `-h-\-¯nÂ- KÀ-`-Ñn-{Zw- H-cn-¡-epw\-S-¡p-I-bn-Ã.- Rm³- a-cn¡p-s¶-¦nÂ- A-Xv- ssZh-ln-X-am-Wv.- Ip-ªp-§Ä- F-\n-¡v- a-t\m-l-c- ]p-

jv-]-§-fm-Wv.- A-h-sc- F-sâ- ]q-t´m-«-¯nÂh-fÀ-¯-W-sa-¶v- B-{K-ln-¨- ssZ-h-¯n-\v- Rm³\-µn- ]-d-bp-¶p.''Ip-Spw-_w- ]p-eÀ-¯m-\m-bn- B- am-Xm-]n-Xm¡Ä- I-Tn-\-am-bn- A-²zm-\n-¨p.- 1963 \-hw-_dnÂ- tP-m-k-^v- tcm-K-_m-[n-X-\m-bn- In-S-¸n-em -bn.- \o-ï- B-dp- hÀ-jw- A-hÄ- `À-¯m-hn-s\ip-{iq-jn-¨p.- Nn-e-t¸mÄ- h-b-enÂ- A-t±-l-¯n-\p]-I-c-am-bn- ]-Wn-sb-Sp-t¡-ïn-h-¶p.- H-cp- h-en-bIp-Spw-_-¯n-sâ- F-Ãm- {]-bm-k-§-fn-eq-sS-bpwA-hÀ- I-S¶ - p-t]m-bn.- ]-et- ¸m-gpw- a-cp-¶p-hm-§m³-

""F-sâ- `-h-\-¯nÂKÀ-`-Ñn-{Zw- H-cn-¡-epw- \-S-¡p-I-bn-Ã.Rm³- a-cn¡p-s¶-¦nÂ- A-XvssZ-h-ln-X-am-Wv.- Ip-ªp-§ÄF-\n-¡v- a-t\m-l-c]p-jv-]-§-fm-Wv.-

t]m-epw- A-hÀ-¡v- km-[n-¨n-cp-¶n-Ã.- C-¡m-e-a{X-bpw- A-hÄ- A-\p-Zn-\- Zn-hy-_-en- ap-S-¡n-bn-Ã.a-X-t_m-[-\-¯n-\v- k-lm-bn-¨pw- Km-b-I-kw-L¯nÂ- Aw-K-am-bp-w- C-S-h-I-bn-se- hn-hn-[- B-hiy-§-fnÂ- k-Po-h-am-bn- {]-hÀ-¯n-¨p.- X-§fp-sS- Z-m-cn-{Zym-h-kv-Y-bn-epw- Np-äp-ap-Å- ]m-h§-sf- k-lm-bn-¡m³- A-hÄ- Hu-Zm-cyw- Im-Wn-¨p.{Iq-in-X-\m-b- IÀ-¯m-hn-t\m-Sv- A-hÄ-¡v- h-en-b`-Iv-Xn-bm-bn-cp-¶p.- A-hÄ- C-§-s\-sb-gp-Xn-:- ""Fsâ- Ip-cn-ip-IÄ- h-ln-¡m³- F-\n-¡v- i-Iv-Xn- Xcp-¶- ssZ-h-¯n-\v- Rm³- \-µn- ]-d-bp-¶p.- F-sâk-l-\-§-fnÂ,- X-sâ- Ip-cn-in³-Np-h-«nÂ- Rm³D-ïm-h-W-sa-¶v- B-{K-ln-¡p-¶- H-c-p- ssZ-h-s¯Rm³- Im-Wp-¶p.- F-\n-¡v- Po-hn-X-¯nÂ- F-Ãmwe-`n-¨n-cp-s¶-¦nÂ- H-cp-]-t£,- F-sâ- ssZ-h-s¯ a-d-¶v- ss\-an-jn-I-hpw- \n-jv-{]-tbm-P-\-hp-am-bIm-cy-§-fnÂ- Rm³- Ip-Sp-§n-t¸m-tb-s\.-''Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

a-äv- ho-Sp-I-fn-se- Ip-«n-I-fp-sS- D-]-tbm-Kw- I-gnª- h-kv-{X-§Ä- sIm-ïp-h-¶v- tI-Sp-t]m-¡nX-sâ- Ip-«n-IÄ-¡pw- B-h-iy-¡m-cm-b- a-äv- Ip-«nIÄ-¡pw- A-hÄ- sIm-Sp-¡p-am-bn-cp-¶p.- a-¡tfm-Sv- A-hÄ- ]-d-bpw-, ""kw-Xr-]v-Xn-tbm-sS- C-h[-cn¡-Ww.- Im-c-Ww- Zm-cn-{Zyw- H-cp- im-]-a-Ã.'' {]m-Y-an-I- hn-Zym-`ym-kw- am-{X-ap-ïm-bn-cp-¶F-en-k-s_-¯m- kz-{]-b-Xv-\-¯mÂ- B-hnem-bn-se- A-½-t{X-kym-bp-tS-bpw- Ip-cn-in-sâhn.- tbm-l-¶m-sâ-bpw- en-kyp-hn-se- hn. sIm-¨pt{X-kym-bp-tS-bpw- H-s¡- ]p-kv-X-I-§Ä- hm-bn-¨p]-Tn-¨p.- {^m³-kn-kv-I³- aq-¶mw- k-`-bnÂ- Aw-Kam-bn- tNÀ-¶- A-hÄ- ss_-_n-fpw- hn-ip-²-cp-sSPo-hn-X-I-Y-I-fpw- {i-²-tbm-sS- hm-bn-¨n-cp-¶p.a-I³- sk-an-\m-cn-bnÂ- ]-Tn-¡p-¶- Im-ew.- a-I-s\k-µÀ-in-¡m³- sN-¶- F-en-k-s_-¯m- A-h-s\am-än-\nÀ-¯n- ]-d-ªp-:- ""tam-t\,- \-½Ä- h-f-sc]m-h-s¸-«-h-cm-Wv.- a-äp-Å- Ip-«n-I-fp-sS- A-½-amÀA-hÀ-¡v- sIm-Sp-¡p-¶-Xp-t]m-se- tam-\p-X-cm³A-½-bv-¡m-hn-Ã.'' I-®p-\o-tcm-sS- A-hÄ- Xp-SÀ-

¶p-:- ""A-½- \n-\-¡p- X-cp-¶- k-½m-\w- Cu- P-]am-e-bm-Wv.- C-Xn-eq-sS- \o- D-d-¸m-bpw- AÄ-¯m-cbnÂ- F-¯pw.'' 1978 H-Iv-tSm-_À- 2þ\v- i-zm-k-tIm-i¯nÂ Kp-cp-Xc - a - m-b- tcm-Kw- _m-[n-¨v- AhÄ Nn-In-Õb - nem-bn.- im-co-cn-I- k-l-\-§-sf-Ãmw- ]-cm-Xn-Iq-SmsX- k-ln-¨v- ssZ-h-¯n-\v- k-aÀ-¸n-¨p.- 79þm-a-s¯h-b-ÊnÂ- X-sâ- F-Ãm- a-¡-fp-tS-bpw- km-¶n²y-¯n-Â- ssh-Zn-I-\m-b- a-I-\nÂ-\n-¶v- A-´yIq-Zm-i- kzo-I-cn-¨v- k-am-[m-\-t¯m-sS- F-en-ks_-¯m- a-cn-¨p.- A-h-fp-s-S- I-Ã-d-bn-te-¡v]n-¶o-Sv Hcp H-gp-¡m-bn-cp-¶p.- A-h-cp-sS- {]mÀ -°-\-IÄ-s¡-Ãmw- F-en-k-s_-¯m- F-¶- A-½bp-sS- a-²y-kv-Y-¯n-eq-sS- D-¯-cw- e-`n-¨p-sImïn-cp-¶p.- P-\n-¡pw- ap³-t]- Ip-ªp-§-sf- sIm¶p-I-f-bp-¶- C-¶-s¯- a-c-W- kw-kv-¡m-c-¯nÂ,{In-kv-Xo-b- hn-izm-k-¯nÂ- A-Sn-bp-d-¨- Ip-Spw_w- ]-Sp-¯p-bÀ¯p-hm³- B-{K-ln-¡p-¶- F-ÃmA-½-amÀ-¡pw- A-\p-I-c-Wo-b-am-b- H-cp- am-XrI-bm-bn- [-\y-bm-b- F-enk-s_-¯m- Sm-kv-Imsk-do-\-sb- k-`- D-bÀ-¯n-bn-cn-¡p-¶p.-

KÀ-`n-Wn-Ifm-b A-½-amÀ-¡v 9 am-khpw {]mÀ-°n-s¨m-cp-§m³ Fbv©Âkv BÀan Pregnancy Wing X-¿m-dm-¡n-bn-cn-¡p-¶ eo-^v-se-äv

DZc^-ew A-\p-Kr-lo-Xw

F-bv-©Â-kv BÀ-an-bp-sS a-²y-Ø-{]mÀ-°-\m So-an-sâ Io-gn-ep-Å pregnancy wing KÀ-`n-Wn-I-fm-b A-½-amÀ-¡pw D-Z-c-¯n-ep-Å in-ip-hn-\pw th-ïn 9 am-k-hpw {]mÀ-°n-¡p-¶p. {]mÀ-°-\m-h-iy-§Ä-¡m-bn \n-§Ä hn-fn-¡p-t¼mÄ A-½-bpw Ip-ªpw Cu {]mÀ-°-\m N-§-e-bn-te-¡v I-b-dp-¶p. A-¶p-ap-XÂ Ip-ªv P-\n-¡pw-h-sc A-t\-I-cp-sS {]mÀ-°-\-bn-epw \n-c-h-[n ssh-Zn-I-cp-sS A-\p-Zn-\-_-en-bn-epw \n-§-fpw Ip-Spw-_-hpw D-ïm-Ipw. {]-k-h-k-a-bw A-dn-bn-¡psa-¦nÂ B Zn-h-k-§-fnÂ \n-§Ä-¡p-th-ïn {]-tXy-I-am-bn {]mÀ-°n-¡p-¶p. eo^vseänsâ tIm-¸n-IÄ-¡v-

0484-6444702 angelsarmy04@gmail.com

Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

{]mÀ°-\m-h-iy-§Ä-¡m-bn hn-fn-t¡-ï \-¼À: 9061963071 8891585850

KÀ`Ø in-ip-¡Ä-¡p-th-ïn {]mÀ-°n-¡m³ t{]-c-W-bp-ÅhÀ hn-fn-t¡-ï \-¼À: 8891585850

B-Xv-ao-b- B-`-c-W-§Ä-

Ip-ªp-hm-h-bv-¡vZo-]- am-Xyq-kv-

{In-kv-Xpa-kn-\v- \-½Ä- kp-Ir-X-§Ä- sN-bv-

Xpw- P-]-am-e- sNm-Ãn-bpw- D-®o-tim-bv-¡v- D-Sp-¸pw]p-X-¸pw- ]p-ev-¡p-Sp-w- H-s¡- D-ïm-¡m-dn-sÃ?kzÀ-K-¯nÂ-\n-¶v- H-cp- D-®n-hm-h-sb- \-½p-sSD-Zc-am-Ip-¶- ]p-Â-¡q-«n-te-¡v- Cu-tim- h-¨p-Xcp-t¼mÄ- B- hm-h-bv-¡pw- B-Xv-ao-b- B-`-c-W§Ä- C-«v- Cu-tim-bp-sS- kz-´w- hm-h-bm-bn- `q-anbn-te-¡v- £-Wn-¡mw...- kzÀ-K¯n-sâ- kz-´am-b- Cu- hm-h-sb- \-ap-¡v- H-cp- t]m-d-ep-t]mep-an-Ãm-sX kzÀK-¯n\v- Xn-cn-t¨ev-¸n-¡pIbpw sN¿mw.Gsd \mf-s¯ {]mÀ-°-\-tbm-sS-bpÅ Im-¯ncn-¸p-IÄ-¡p-ti-j-am-Wv- aq-¶m-a-s¯- a-I-s\- IÀ¯m-hv- R-§Ä-¡v- X-¶-Xv.- im-co-cn-I-am-bn- h-fsc- A-kz-kv-Y-X-IÄ- \n-d-ª- Im-e-am-bn-cp-¶p AXv.- {]mÀ-°-\-bp-sï-¦n-epw- P-]-am-e- sNm-Ãm³h-f-sc- X-S-Êw- t\-cn-«p.- P-]-am-e- sNm-Ãm³- Gsd Cãap-ïm-bn-cp¶- F-\n-¡v- Cu- A-h-kv-Y- h-fsc- th-Z-\- \n-d-ª-Xm-bn-cp-¶p.A-§-s\-bn-cn-s¡- 7þmw- am-kw- Xp-S-¡-¯nÂ-, Bßo-b-am-bn F-s¶ k-lm-bn-¡p-¶ hyàntbm-sSm-¯v {]mÀ-°n-¨-t¸mÄ e-`n-¨ t{]-c-W A-\p-k-cn-¨v Ip-ªp-hm-h-bv-¡v Bßo-b B-`-cW-§Ä A-Wn-bn-¡m³ Xo-cp-am-\n¨p.- 1 kzÀ-®am-e-þ50 P-]-am-e-IÄ,- 1 A-c-ªm-Ww-þ50 P-] -am-e-IÄ-,- h-f-þ25 P-]am-e-IÄ C-§-s\- X-f,- tamXn-cw,- ]-e-X-cw- h-f-IÄ,- ]-e-X-cw- am-e-IÄ...C-h-sb-Ãmw- P-]-am-e-IÄ-sIm-ïv- D-ïm-¡n- am-Xm -hn-s\-s¡m-ïv- Ip-ªn-s\- A-Wn-bn-¸n-¡-Wsa ¶pw- kp-Ir-X-P-]-§Ä-sIm-ïpw- B-`-c-W-§ -tfm- D-Sp-t¸m- D-ïm-¡mw- F-¶pw-- ]-d-ªp.- B-temNn-¨v- t\m-¡n-b-t¸mÄ- h-f-sc- a-t\m-l-c-am-bkw-`-hw...- Im-c-Ww- `q-an-bn-tebv¡v- ]n-d-¶p-

ho-gp-¶- Ip-ªn-\v- \-½Ä- ]n-¶o-Sm-Wv- kzÀ-®tam- sh-Ån-tbm-sIm-ïv- B-`-c-W-§Ä- AWn-bn¡p¶Xv.- C-Xn-t¸mÄ- kÀ-Æm-`-c-W- hn-`q-jn-X-\mbn- `q-an-bn-te-¡v- Ip-ªv- ]n-d-¶p-ho-gpw.- F-ÃmwCu-tim-bp-sS- A-½- ]-Wn-Xn-«- B-Xv-ao-b- B-`c-W-§Ä,- kzÀ-®-t¯-¡mÄ- G-sd- hn-e-]n-Sn-¸p -Å-Xv-.- \-½p-sS- ssIbnÂ- kzÀ-®w-sIm-ïvB-`c - W - § - Ä- D-ïm-¡m³- ]-Wa - n-sÃ-¦nepw...- P-]am-e-IÄ-sIm-ïpw- kp-Ir-X-P-]-§Ä-sImïpwD-ïm-¡p-¶- Cu- B-Xv-ao-b- B-`-c-W-§Ä- F-{Xth-W-sa-¦n-epw- \-½p-sS- Ip-ªp-§Ä-¡v- k-½m\n-¡mw!!! ]n¶oSv ho-«n-ep-Å- F-Ãm-hÀ-¡pw- B-Xv-ao-bB-`-c-W-§Ä- am-Xm-hn-s\-s¡m-ïv- ]-Wn-bn-¸n-¨vC-Sm³- Xo-cp-am-\n-¨p.- am-Xm-hv- X-s¶- \-½p-sSI-gp-¯nÂ- ]-Wn-sN-bv-Xn-Sp-¶-Xm-bn- I-ïv- {]mÀ°n-¨p.- Hm-tcm- c-l-ky-¯n-\pw- C-S-bnÂ- \q-evsIm-cp-¡m-\m-bn- F--{X-bpw- Z-b-bp-Å-...,- ]-cn.- cm-PvRn...,- \n-Xy-]n-Xm-th- (hn.- sPÀ-{Xq-Zn-sâ)- F-¶o{]mÀ-°-\-IÄ- sNm-Ãn.- Cu- B-Xv-ao-b- B-`-c-W§-fp-sS- i-Iv-Xn- ]-d-ª-dn-bn-¡m³- km-[n-¡m¯-Xm-Wv.km-¼¯ - n-Ia - m-bn- \-½Ä- ]n-t¶m-¡a - msW¦nepw,kzÀ-®w- hm§p-hm³- ]Wan-sÃ-¦nepw,- H-«pw- hnj-an-t¡-ï. kzÀ-®-t¯-¡mÄ- Xn-f-¡-hpw- D-cp¡n-t\-¡mÄ- _-e-hp-ap-Å- B-Xv-ao-b- B-`-c-W§Ä- \-½p-sS- a-¡Ä-¡v,- {]n-b-s¸-«-hÀ-¡v- \ap ¡v k-½m-\-am-bn- sIm-Sp-¡mw.""B-cpw- I-b-dn-bn-d-§n- \-S-¡m-Xn-cn-¡m³- Rm³F-sâ- `-h-\-¯n-\v- Np-äpw- ]m-f-b-a-Sn-¨v- Im-hÂ -\nev-¡pw.- H-cp- aÀ-±-I-\pw- C-\n- A-h-sc- Io-g-S¡p-I-bn-Ã.- F-sâ- I-®v- A-h-cp-sS-taÂ- D-ïv.''(k-J-dn-b- 9:-8).Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

Ip-ªp-§Ä- A½bp-sS DZc¯nÂ- cq-]s¸Sp-¶ \n-an-jw- ap-XÂ- Ahsc hn-ip-²n-bnÂ- hfÀ-¯p -hm³- am-Xm-]n-Xm-¡sfbpw- ssZhm-\p-`h¯n-epw-ssZht¯m-Sp-Å _Ô¯n-epw- hfÀ-¶p-hcm³Ip-ªp-§sfbpw- klm-bn-¡p-¶ Hcp-- {]mÀ-°\m-kw-cw-`am-Wv- Fbv-©Â-kv- BÀ-an.- KÀ-`n-Wn-bm-bncn¡p-¶ Ahkv-Y.- Gähpw- Iq-Sp-XÂ- {]mÀ-°\bpw- ssZhm-{ibXz-hpw- Bhiy-ap-Å Hcp- Im-eL«amWv.- Cu- kab¯v- A½bp-sS a\Ên-eq-sS IS¶p-t]m-Ip-¶sXÃmw- Ip-ªn-te¡v- ]Ics¸Spw.am-Xm-]n-Xm-¡sf kw-_Ôn-¨n-St¯m-fw- Cu- Im-eL«w- ssZhkv-t\l¯n-sâ \n-dhnÂ- Bbn-cn¡p-I F¶Xv- hfsc {][m-\s¸«Xm-Wv.- CXn-\v- am-Xm-]n-Xm-¡sf Fbv-©Â-kv- BÀ-an- klm-bn¡p-¶p.-

* * * * * * * * *

Fbv©Âkv BÀan amknI ae-bmfw/Cw-¥o-jv KÀ-`m-hkv-Ybn-ep-ÅhÀ-¡m-bn- DZc^ew- A\p-{Klo-Xw-þ eo-^v-seäv- (aebm-fw,- Cw-¥o-jv)KÀ-`n-Wn-IÄ--¡p-Å t{]m-{Km-ap-IÄ{In-kv-akv- Hcp-¡¯n-\m-bp-Å saän-cn-bÂ- (aebm-fw,- Cw-¥n-jv)^m-an-en- t{]m-{Kmw-kv.- BZy-IpÀ-ºm-\ Hcp-¡ [ym-\wIn-Uv-kv- tImÀ-WÀ-, a[pcsamgn (Sn.-hn.- t{]m-{Kmw)hm-cm-´y- Ip-Spw-_ [ym-\§Ä,- skan-\m-dp-IÄhy-Xy-kv-X§fm-b a²y-kv-Y {]mÀ-°\m- ip-{iq-jIÄhn-hn-[ {]m-b¡m-cm-b hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡m-bp-Å ip-{iq-jIÄ.-

CXn-\p- ]p-dta am-Xm-]n-Xm-¡fp-tSbpw- Ip-«n-Ifp-tSbpw- hn-izm-k ]cn-io-e\¯n-\p-Å aäp- Nn-e \q-X\ ip-{iq-jIfpw- sN¿m³- ssZhw- B{Kln-¡p-¶p.- Fbv©Âkv BÀan-bpsS {]hÀ¯-\-§sf {]mÀ° -\-bn-eq-sSbpw km¼-¯nIambpw klm-b-n-¡m³ ssZhm-ßmhv \n§sf {]tNm-Zn-¸n-¡p-¶p-sh-¦nÂ Hm^okpambn _Ôs¸SpI. 0484-6444702

5 aWn-s¡m-´ \n-tbm-K§Ä-

(FÃm- Zn-hkhpw- ]p-eÀ-s¨ 5 aWn-¡v)-

-sh_v-sskäv-

ao-Un-b

t{]m-{Km-ap-IÄ-

Ip-ªp-§sf hn-ip-²n-bnÂ- hfÀ-¯m-\pw- ssI]n-Sn-¨p-\S¯m-\pw- \n-tbm-Kn-¡s¸« FÃm-hÀ-¡pwX§fp-sS hn-fn-bpw- Zu-Xy-hpw- Xn-cn-¨dn-bm-\pw- B Xe¯n-te¡v- Dbcm-\pw- DÅ Ir-] e`n-¡m-\mbn- \ap-¡v- Htc kabw- ssZhk¶n-[n-bnÂ- ap-«p-IÄ- aS¡mw.26

Fsâ A-½ \n-§-fp-sSbpw sIm-¨p-dmWn

]cnip² I\yImadnbw \n§Ä¡v BcmWv? Fsâ A½sb¶mWv A[nIw Bfp-Ifpw adp] Sn ]dbpI. B A½sb ]ecp-sS A-\p-`-h-§-fn-eqsS H¶Sp¯dnbmw...

Fsâ krãmhnsâ A½ Fsâbpw A½bmsW¶v +2 hnZymÀ°nbmb tdml\pw, ho«nÂ A½ hgn Xm³ A¸\nÂ \n¶v Imcy§Ä km[n¡p¶Xpt]mse kzÀK¯nse A½ CutimbnÂ \n¶v A\p{Klw hm§nXcp¶p F¶v Un{Kn ]co£sbgpXp¶ APphpw ]dbpt¼mÄ, 10 hbÊpImcn AÂt^m³kbv¡v amXmhmWv icn¡pÅ A½. F¶mÂ B icn¡pÅ A½ Ct¸mÄ NpcnZmdn«v Cu cq]¯nÂ \nev¡p¶psh¶v am{Xw. Xsâ A-½-sb t\m¡ns¡m−vAhÄ Iq«n tNÀ¡p¶p. dn«bÀsNbvX tPmkv kmdn\v amXmhv Cutimbntebv¡pÅ hgnbmWv. CutimbpsS ap¶nÂ \nev¡m³ ss[cyanÃm-sb¶v tXm¶pt¼mÄ ]nSn¡m³ Hcp ssI, B ssI ]nSn¨mÂ hgnsXän Ãmsb¶ ss[cyhpw [mcmfw... km[mcW¡mcnbmb Hcp s]¬Ip«n "c£Isâ A½bmbn'þ "Akm[mcW¡mcn'bmbXv HmÀ¡p t¼mÄ Iw]yq«À s{]m^jWemb Po\ ssZh¯n\v H¶pw Akm²yaÃ F¶v a\ÊnemIp¶p; Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

B A-½-bn-eqsS \ap¡pw FÃmw km²yamIp sa¶v AhÄ Xncn¨dnbp¶p. Ass{I-kv-X-hbmb Zo] amXmhns\ Adnbm³ sshIn. 38þmw hbÊnÂ acW InS¡bnembn cp¶ AhfpsS t\mhp¶hnfn tI«v cm{Xn-I-fnÂ A-Sp-s¯-¯n-bn-cp-¶ Cu A½-sb Xsâ In-S¡-bv¡cp-InÂ A-hÄ I−- n-cp¶p. A½bpsS IqsS Cutimbpw hcpambncp¶p F¶v AhÄ ]dªXv Rm³ HmÀ¡p¶p. kn. sPbn³\v A½ Im\mbnse Iehdbnse A½bmWv. \½p-sS Ip-dh - p-IÄ I−-d - nªv Cutim sb sIm−vAh \n-dh - p-If - m¡n X-cp¶ A½. F©n-\o bdmb tämtPmbpsS hn izmk¯nsâbpw {]mÀ °\bpsSbpw ASn¯d bmWv A½ adnbw. tPm¬k³ A¨\v kz´w A½tbmSpÅ kzmX{´w Cu A½ tbmSp tXm¶p¶p. A¨³ A-½-bpsS I®nÂ t\m ¡n]dª Imcy§Ä A½ lrZb¯nÂ tI«n «p− v. adp]Sn sIm-Sp-¯n-«pap−v. Xsâ BhemXnbpw {] iv\§fpw A¨³ A-½ tbmSv AhXcn¸n¡m\p]tbmKn¡p¶ `mj "P]ame'bmWv. aq¶p Ipªp§fp sS A½bpw Iw]yq-«À s{]m-^-j-Wepamb A\p hn\v AXv "F{Xbpw ZbbpÅ amXmth' F¶ {]mÀ-°-\-bmWv. AXn-eq-sS A-h-fp-sS Ip-Spw-_Im-cy-§-fpw, a-¡-fp-sS ]-\n-bpw, Hm-^o-kv {]-iv\-§fpw A-½-bp-sS ap-¶n-se-¯p¶p.

Xnhnepw henb sI«pambmWv AhÄ ho«nsebv¡v aS§p¶Xv. A½bp-sS Iq-sS sN-¿p¶ tPm-en-IÄ e-Lphpw `m-cw Ip-d-ª-Xp-am-bn amdp¶p. Hmôkv Xnc¡pIÄ¡nSbnepw amXmhnsâ apJw HmÀ¯v [ym\n¨mÂ aXn enkn¡v Bizmkw In«m³. ssek½bv¡v ASp¡f Xnc¡nÂ ]Ånbnse eqÀ±vamXmhnsâ cq]w Ccn¡p¶ ZnibnÂ t\m¡n\n¶v k¦Sw ]d ªpIgnªmÂ Bizmkambn. Fs¶ kw_Ôn¨p ]dªmÂ, k¦S¯nÂ Rm³ \{k¯nse ho«ntebv¡v HmSpw. A½bpsS aSnbnÂ InS¶p Icbpw, Imcy§Ä ]dbpw; ]dbp¶ Imcy§Ä D®otimbpw butk¸nXmhpw tIÄ ¡p¶ps−¶v F\n¡dn bw. Ahscs¶ kam[m \n¸n¡msX XncnsI hnSnÃ F¶Xn-\v F-{X F-{X A-\p-`-h§Ä. `qanbnÂ Hcp s]ä½ kz´w a¡fpsS Bhiy §Ä Adnªv {]hÀ¯n¡p ¶Xpt]mse \½psS ùXnIhpw Bßobhpamb Bhiy §Ä ]cnip² amXmhv Adnbp ¶p. Ah \nhÀ¯n¨p Xcp¶XneqsS A½ AhfpsS Xncp¡pamct\mSv \s½ tNÀ¡p¶p. A½sb ]än ]dªmÂ XocnÃ. hn.ûÌo\ sbt¸mse Rm\pw kvXpXnKoXw ]mSs«: Hm, am[pcy]qÀt®, ssZhamXmth,

Nn¶¡p«n amXmhns\ Iq«nbmWv ]iphn\v ]pÃv sN¯p¶Xv. ]«nWnbpw £oWhpw IqSpXÂ DÅt¸mÄ A½IqSn ]pÃv ]dn¨v Xcpw F¶v AhÄ Dd¸n¨p ]dbp¶p. A¶v ] 28

\obtÃm F³ PohnX amXrI, \obtÃm F³ {]Imi]qÀ®amw ]pecn; \nÀhrXntbIps¶\n¡v \n³ Xncpkm¶n²yw.

tPmgv-kn-, Nn-¡m-tKm-

ïmbncamïv- Pq¬- am-k-¯n-em-bn-cp-¶pR-§-fp-sS- hn-hm-lw.- IÀ-¯m-hv- F-t¸mÄ- a-¡ -sf- X-¶m-epw- kzo-I-cn-¡-Ww- F-s¶m-cp- Xo-cp -am-\w- B-Zy- \mfp-I-fnÂ-¯-s¶- R-§-sf-Sp-¯n -cp-¶p.- hn-hm-lw- I-gn-ªn-«v- G-I-tZ-iw- B-dp-amk-am-b-t¸mÄ-¯-s¶- Ip-ªp-§-fp-−m-hm-¯sX-´v- F-¶- Nn-´-bmÂ- R-§Ä- tUm-Iv-S-dn-s\I-s-−¦n-epw- Ip-d-¨p-Iq-Sn- Im-¯n-cn-¡m³- \nÀ-t± -iw- e-`n-¨X - n-\mÂ- H-cp- hÀ-j¯ - n-\p-ti-jw- ho-− pwtUm-Iv-S-sd- Im-Wp-hm-s\-¯n.- hn-i-Z-am-b- ]-cntim-[-\-I-fpw- \n-c-h-[n- sS-kv-äp-I-fpw- \-S-¯n-bti-jw- Nn-e- Kp-fn-I-IÄ- \evIn-b-Xn-\p-ti-jwIp-ªn-\m-bp-Å- Im-¯n-cn-¸v- Xp-SÀ-¶p.- G-sd\mÄ- a-cp-¶p-IÄ- I-gn-¨n-«pw- ^-e-ap−-m -Im-¯-Xn-

\mÂ- a-säm-cp- hn-Z-Kv-²- tUm-Iv-S-dp-sS- ]-¡-te-¡vR-§Ä- A-b-bv-¡-s¸-«p.- ho- −pw- sS-kv-äp-IÄ... a-cp-¶p-IÄ... Xp-SÀ-¶v- t]m-kn-äo-hm-b- ^-e-ap-- −m-Ip-¶n-sÃ-¦nÂ- sF.-hn.-F-^v.- sN-¿p-¶-Xm-bncn-¡pw- \-Ã-sX-¶v- A-t±-lw- A-`n-{]m-b-s¸-«p.sF.-hn.-F-^v.- F-¶p- tI-«-tX- - a-säm-cp- tUm-Iv-S -dp-sS- A-Sp-t¯-¡v- R-§Ä- t]m-bn.- G-I-tZ-iwH-cp- hÀ-j-t¯m-fw- \o−- -Nn-InÕIÄ- s¡m-SphnÂ- A-t±-l-hpw- sF.-hn.-F-^v.- Nn-In-Õm-co-Xnkzo-I-cn-¡p-hm³- \nÀ-t±-in-¨p.- ho- −pw- C-tX\nÀ-t±-iw- tI-«- F-\n-¡v- h-en-b- th-Z-\-bm-bn."ssZ-h-ta,- a-säm-cp- amÀ-¤-hp-an-tÃ?'- F-¶- \n-e-hn-fnlr-Z-b-¯n-ep-bÀ-¶p.Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

sF.-hn.-F^v-.- Nn-In-Õm- co-Xn- F-´m-sW-¶vB-Zy-s¯- H-¶p-c-− p-{]m-h-iyw- tUm-Iv-S-dp-sS-bSp-¯v- t]m-b-t¸m-gm-Wv- a-\-Ên-em-b-Xv.- F-sâ- `À ¯-m-hv- sP-bnw-kv- ]-d-ªp-:- ""IÀ-¯m-hm-Wv- a-¡-sfX-cp-¶-Xv.- A-§-s\- a-¡-fp-−m-Ip-s¶-¦nÂ- D−-mbmÂ- a-Xn.- F-´m-bm-epw- sF.-hn.-F-^v.-eq-sS- a-¡sf- th-−.''- A-sXm-cp- D-d-¨- Xo-cp-am-\-am-bn-cp-¶p. ho−-p wa-säm-cptUm-Iv-S-dp-sS-b-Sp-t¯-¡vR-§Ä- t]m-bn.- ho-− pw- sS-kv-äp-IÄ... a-cp-¶pIÄ... H-Sp-hnÂ- sF.-hn.-F-^v.- XmXv]-cy-an-sÃ¦nÂ- C-\n- a-säm-¶pw- sN-¿p-hm-\n-sÃ-¶pw- A-Xn\mÂ- Xp-SÀ-¶v- Nn-InÕ-IÄ-¡m-bn- h-tc--−Xn-sÃ¶p-ap-Å- tUm-Iv-S-dp-sS- A-`n-{]mbw- R-§-sf- IqSp-X-em-bn- IÀ-¯m-hnÂ- B-{i-bn-¡p-hm³- t{]-cn¸n-¨p.- \o--− \m-ep-hÀ-j-s¯- Nn-In-Õ-I-sfm-¶pw^-ew- I−n-Ã.- B- \m-fp-I-fnÂ- Xo-£v-W-am-b{]mÀ-°-\- R-§-fp-sS- lr-Z-b-¯nÂ-\n-¶p-bÀ¶p.- hn.- IpÀ-_m-\.. h-N-\hm-b-\.. B-cm-[-\-... C-§-s\- Zn-\-§Ä- I-S-¶p-t]m-bn.- F-sâ- Iq-«pIm-cn-IÄ-¡pw- _-Ôp-¡Ä-¡p-sa-Ãmw- a-¡-sf- e-`n¨n-cp-¶p.- Cu-tim-sb- ap-dp-sI- ]n-Sn-¨- Zn-\-§Ä.sP-bnw-kn-sâ- D-d-¨- hn-izm-kw- F-s¶- _-e-s¸-Sp¯n.- ""IÀ-¯m-hv- X-¡-k-a-b-¯v- a-¡-sf- X-cpw.'-' A-t±-lw- ]-d-ªp. I-t¯m-en-¡m-k-`-bp-sS- a-X-t_m-[-\- {K-\v-Y-am-b-

Youcat-Â IVF-s\-¡p-dn-¨v- ]-d-ªn-cn-¡p-¶-Xvhm-bn-¡p-I-bpw- A-Xv- ssZ-hw- B-{K-ln-¡p-¶- coXn-b-sÃ-¶pw- ]m-]-am-sW-¶p-ap-Å- D-d-¨- t_m-[ywR-§Ä-¡v- e-`n-¨p. Cu- \m-fp-I-fnÂ- A-t\-IÀ- R-§Ä-¡p-th−-n{]mÀ-°n-¡p-¶p-− m-bn-cp-¶p.- B-bn-sS- s{]m-^.kn.-kn.- B-eo-kv-Ip-«n-bp-sS- t\-Xr-Xz-¯nÂ-- Nn-

¡m-tKm-bnÂ- "I-cn-Kv-a'- F-¶- kp-hn-ti-j]-cn-io-e-\- ]-cn-]m-Sn-bnÂ- Rm³- kw-_-Ôn-¨p.lr-Z-b-¯nÂ- B-tcm-sS-¦n-epw- tZ-jy-ap-s-−¦nÂ£-an-¨p- {]mÀ°n-¡m³- B-cm-[-\-bp-sS- k-ab-¯v- e-`n-¨- \nÀ-t±-i-a-\p-k-cn-¨v-, F-\n-¡v- a\ ÊnÂ tZ-jy-ap-−m-bn-cp-¶- H-cp- hy-Iv-Xn-tbm-Sv£-an-¨p- {]mÀ-°n-¡p-hm³- km-[n-¨p.- B- am-kwX-s¶- Rm³- KÀ-`-nWn-bm-bn.- hn-hm-lw- I-gn-ªn-«v5-þmw hÀj-am-bn-cp-¶p AXv. D-Z-c-¯n-se- Ip-ªn-\v- 13 B-gv-N- {]m-b-ap-Å-t¸mÄ\-S-¯n-b- ]-cn-tim-[-\-bnÂ- Ip-ªn\v- Uu¬kn³-{Utam- aäv Fs´-¦nepw ssh-I-ey-§tfm D−mIm³ km-[y-X- D-s -−¶v- tUm-Iv-SÀ-amÀA-`n-{]m-b-s¸-«p.- Amniotic fluid test sN-¿-WwF-s¶m-s¡- ]-d-sª-¦n-epw- A-t\-I-cp-sS- {]mÀ°-\-bmÂ- a-säm-cp- N-n-In-Õ-bpw- Iq-Sm-sX- B-tcmKy-hm-\m-b- H-cm¬-Ip-«n-sb- ssZ-hw- R-§Ä-¡p\ev-In.-

B-dv- kn-tk-dn-b-\p-IÄ,- G-gp- a-¡Ä-! B-Zy-s¯- {]-k-h-k-a-b-¯v- Ip-ªn-\v- lr-Z-b-anSn-¸p- Ip-d-ªXn\mÂ s]-s«-¶v- kn-tk-dn-b³- sNbv-Xm-Wv- Ip-ªn-s\- ]p-d-s¯-Sp-¯-Xv.- ]n¶oSv R-§Ä-¡v- 6 a-¡s - f-¡q-Sn- ssZ-hw- \evI - n.- FÃmw kn-tk-dn-b-\n-eq-sS X-s¶-bm-bn-cp¶p. C-c-«-¡p -«n-IÄ-¡m-bp-Å- F-sâ- B-{K-l-hpw- ssZ-hwam-\n-¨p.- 11 am-kw- {]m-ba - p-Å- C-c«- s - ]¬-Ip-ªp -§-sf- Xm-tem-en-¡p-t¼mÄ- C-Xn-\p-th-−n-bm-bncp-¶p- Ip-d-¨-[n-Iw- \mÄ- A-hn-Sp-¶v- R-§-sfH-cp-¡n-b-sX-¶v- Xn-cn-¨-dn-bp-t¼mÄ- R-§Ä- G-Ikz-c-¯nÂ- ]-d-b-s«,- ""IÀ-¯m-hn-sâ- Zm-\-am-Wva-¡Ä,- D-Z-c-^-ew- H-cp -k-½m-\-hpw.-''

ap-Jy- ssZhZq-X\m-b hn-ip-² an-Jm-tben-t\m-Sp-Å P]wap-Jy-ssZhZq-X\m-bn-cn-¡p-¶ hn-ip-² an-Jm-tbte,- t]m-cm-« kab¯v- A§vR§fp-sS Xp-Wbpw- klm-bhp-am-bn-cn-¡Wta.- ]n-im-Nn-sâ Zp-jv-SXbn-epwsIWn-bn-epw- \n-¶v- R§sf Im-¯p-c£n-¡Wta.- ssZhw- Ahs\ imkn-¡ s«sb¶v- R§Ä- Ffn-atbm-sS {]mÀ-°n-¡p-¶p.- BXv-am-¡sf \in-¸n-¡m³tem-Isa§pw- Np-än- \S¡p-¶ km-¯m-s\bpw- Ahsâ ssk\y-§sfbpwAÃtbm- kzÀ-¤ob ssk\ym-[n-]m,- A§v- ssZh¯n-sâ iIv-Xn-bmÂ- \c Im-Kv-\n-bn-te¡v- XÅp-Ibpw- sN¿Wta.- Bt½³.30

F-sâ-

I-Y-

kn-kv-äÀ- {So-km- ta-cn-

\o- ko-cn-b-km-bn-«m-tWm...?''- ""\n-\-s¡-´m-

{`m-´p-t −m....?''- ""k-Xy-¯nÂ- \n-\-¡v- F-´m]-än-b-Xv....?''- Rm³- an-−m-a-T-¯nÂ- tN-cm³- Xocp-am-\n-¨-Im-cyw- ]-d-ª-t¸mÄ- _Ôp-¡-fpwIq-«p-Im-cpw- tNm-Zy-§Ä-sIm-−v- F-s¶- s]m-Xnªp.- "an- −m-a-Tw'- F-¶- hm-¡p-X-s¶- F-sâkz-`m-h-¯n-\v- t\-sc- hn-]-co-X-am-bn-cp-¶p.- Im-cWw- Rm-s\m-cp- kw-km-c-{]n-b-bm-bn-cp-¶p.- bm-{XsN-¿p-I,- ]-e-X-cw- kw-kv-¡m-c-§-fpw- `-£-W-coXn-I-fpw- a-\-Ên-em-¡p-I- C-h-sb-Ãmw- Rm³- h-fsc-tb-sd- C-jv-S-s¸-«n-cp-¶p.- ssZ-\w-Zn-\- Po-hn-X¯nÂ- h-en-b- A-Sp-¡pw- Nn-«-bp-sam-¶pw- C-Ãm¯- B-fm-bn-cp-¶p- Rm³.2015 Un-kw-_À- 4þ\v- A-¸-t\m-Sp- ]-d-ªp.""Rm³- H-cp -k-¶ym-kn\n-bm-Im³- Xo-cp-am-\n-¨ncn-¡p-I-bm-Wv.''- F-t¸mÄ- ap-X-em-Wv- C-§-s\sbm-cm-{K-lw- Xp-S-§n-b-sX-¶-dn-bn-Ã.- F-¶mÂH-¶p- Rm³- D-d-¨p-hn-iz-kn-¡p-¶p-þ F-sâ- Cutim- X-sâ- ssI-sh-Å-bnÂ- C-Xv- F-gp-Xn-bn-cp-¶p-þ F-Ãm-bv-t]m-gpw- A-h-s\-s¶- I-c-§-fnÂ- X-m-§p¶p.Ip-ªp-¶mÄ- ap-XÂ- D-®o-tim-bm-bn-cp-¶pF-sâ- G-ä-hpw- h-en-b- Iq-«p-Im-c³.- kv-IqfnÂ]-Tn-¡p-¶- Im-e-¯p-w- F-sâ- s_-kv-äv- {^− v-

Cu-tim-bm-bn-cp-¶p.- sN-dp-¸w- ap-XÂ- hn-ip-²-cpsS- Po-hn-XI - Y - I - Ä- tI-«v- A-hscsâ- "lo-tdm-'IÄB-bn-am-dn.- hn-j-aw-h-cp-¶- k-a-b-¯v- Cu-timtbm-sSm-¸w- C-cn-¡p-t¼mÄ- F-sâ- t]-Sn-bpw- D-XvI-Wv-T-bpw- H-s¡- amdpw. A-¸-t\m-Spw- A-½-tbmSpw- h-g-¡n-«mÂ- Rm³- Ip-d-¨p-t\-cw- ap-dn-bnÂI-b-dn- I-X-I-S-¨v- Cu-tim-tbm-Sp-Iq-sS-bn-cn-¡pw.F¶n-«v- tNm-Zn-¡pw-;- ""\o-sb-´n-\m-Wv- C-h-scF-\n-¡v- X-¶-Xv?- F-s¶- A-Sn-¡mt\m?-'' tXmÂhn-I-fnÂ,- ]-cm-Xn-I-fnÂ,- B-tLm-j-§-fn-sems¡- Cu-tim-tbm-Sp-Iq-sS- H-äb - v¡ - n-cn-¡m³- Rm³B-{K-ln-¨p.F-kv.-F-kv.-FÂ.-kn.- ]-co-£- I-gn-ª-t¸mÄRm³- A-¸-t\m-Sp- ]-d-ªp-:- ""A-¸m,- F-\n-¡vH-cp- I-\ym-kv-{Xo- B-I-Ww.''- A-t¸mÄ- A-¸³]-d-ªp,- ""\n-\-¡v- H-¶pw-X-s¶- A-dn-bn-Ã.- ¹-kvSp- I-gn-ªv- \n-\-¡v- Xo-cp-am-\n-¡mw.''- A-XpRm³- k-½-Xn-¨p.- A-§-s\- 12þmw- ¢m-Êv- ]-T-\wI-gn-ªp.- F-¶mÂ- A-t¸m-tg-bv-¡pw- H-cp -I-\ymkv-{Xo-bm-Ip-I- F-¶- B-i-bw-X-s¶- F-sâa-\-ÊnÂ-\n-¶p-t]m-bn.- F-¶mÂ- F-sâ- Iq-«pIm-c³- F-s¶- H-cp-¡n-s¡m- −n-cn-¡p-I-bm-bn-cp¶p.- tem-I-s¯- a-\-Ên-em-¡m³- A-h³- Fs¶ C-S-bm-¡n.- ]-T-\-Im-e-¯v- h-f-sc- hy-Xy-kv-X-am-bFbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

km-l-N-cy-§-fnÂ- B-bn-cn-¡phm-\p-Å- A-h-kc-§-fpsam-cp-¡n.- bp-h-P-\-§Ä H-¶n-¨p-h-cp¶ Po-k-kv- bq-¯v- {]mÀ-°-\m-Iq-«m-bv-a-bnÂ 2005 ap-XÂ- Rm³ k-Po-h-am-bn-cp¶p.- A-Xp-sIm−pX-s¶- Rm³- Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-«- Ip-«n-bm-sW-¶D-d-¨-t_m-[yw- F-\n-¡v- In-«n-bn-cp-¶p.- AXn-\mÂ H-cp- an-j-W-dn-bm-bn- Pohn-¡m³- Rm³- Xo-cp-am\n-¨p.- an-j³- {]-hÀ-¯-\-¯n-\v- ssh-Zn-IÀ-¡pwk-\y-kv-XÀ-¡p-ap-Å- ]-cn-an-Xn-I-sf-¸-än- Rm³F-t¸m-gpw- Nn-´n-¡m-dp-m -bn-cp-¶p.- an-j³- cw-K-§fnÂ- {]-hÀ-¯n-¡m³- A-h-k-c-§-fpw- km-[y-X-Ifpw- A-h-sc-¡mÄ- Iq-Sp-XÂ- A-ev-am-bÀ-¡m-sW¶v- Rm³- a-\-Ên-em-¡n.- a-te-jy-bnÂ- tkm-^väv-sh-bÀ- F-©n-\o-b-dm-bn- tPm-en-sN-bv-X- aq-¶phÀ-j-¡m-ew- Rm³- Cu-tim-tbm-Sv- F-s³-d- ¹m-\pI-sf-¸-än- ]-d-bpw.- Im-c-Ww- H-cp- Xo-c-p-am-\-sa-Sp¡m³- F-\n-¡v- km-[n-¨n-cp-¶n-Ã.2015 sa-bv- am-k-¯nÂ- A-h-[n-¡v- \m-«nÂ- h-¶ -t¸mÄ- A-¸³- tNm-Zn-¨p-:- ""F-´m-Wv- \n-sâ- ¹m³?Xo-cp-am-\n-¨v- F-t¶m-Sv- ]-d-b-Ww.''- F-sâ- Po-hnX-s¯-¸-än- Ku-c-h-am-bn- Rm³- {]mÀ-°n-¡m³Xp-S-§n.- H-cp- Xo-cp-am-\-¯n-\m-bn- Cu-tim-bpsS- ap-¶n-en-cp-¶p.- 2015 Un-kw-_À- 4þmw- Xo-b-XnRm³- Cu-tim-tbm-Sp- ]-d-ªp-:- ""\n-\-¡m-bnRm³- hn-e-X-tc--−Xm-bn-«p−-v.- an−-m-a-T-¯nÂtN-cm-\p-Å- Xo-c-p-am-\-hp-am-bn- A-¸-sâ-bpw- A-½ -bp-sS-bpw- A-Sp-¯p-sN-¶p.- "t\m'- F¶m-bncp-¶p- D-¯-cw.- Rm-\n-Xp- {]-Xo-£n-¨n-cp-¶p.- Imc-Ww- A-hÀ- F-\n-¡v- I-eym-Wm-tem-N-\-IÄB-cw-`n-¨n-cp-¶- k-a-b-am-bn-cp-¶p AXv.- A-h-[n¡p-ti-jw- a-te-jy-bn-te-¡v- Xn-cn-sI- t]m-Ip¶-Xn-\v- ap³-]v- A-¸³- F-t¶m-Sp- ]-d-ªp-:- ""\n-sâB-{K-l-§Ä-s¡m-¶pw- Rm³- C-Xp-h-sc- F-Xn-cp\n-¶n-«n-Ã.- C-¡m-cy-¯n-epw- Rm³- A-Xp-X-s¶B-hÀ-¯n-¡p-¶p.- F-¶mÂ- \n-sâ- I-gn-hp-Is - f-ÃmwD-]-tbm-Kn-¡m³- ]-äp-sa-¶v- D-d-¸p-h-cp-¯p-I.''2016 B-K-kv-änÂ- Rm³- tPm-en- cm-Pn-h-¨v- ho-«nÂXn-cn-s¨-¯n.- 2016 sk-]v-Xw-_À- 4þmw- Xo-bXnF-sâ- {]n-b-s¸-«- Iq-«p-Im-c³- Cu-tim- F-s¶a-e-bm-äq-cn-se- an-− m-a-T-¯n-te-¡v-þ `q-an-bn-seCu- kzÀ-¤-¯n-te-¡v- Iq-«n-s¡m-−p-h-¶p.""F-Ãm- Imehpw F-sâ Po-hn-X-¯nÂ ssZ-hwa-l-Xz-s¸-S-s«!-'' 32

-½p-sSIÀ-¯m-ho-tim-an-in-lm-bp-sSIp-cn-in-se- _-en Xs¶bm-b hn.- IpÀ-_m-\ -bnÂ-- `-Iv-Xn-tbm-sS-bpw- AÀ-°-]qÀ-®-am-bpw]-s¦-Sp-¡p-t¼m-gm-Wv- \-½p-sS- hn-izm-k-Po-hnXw- ]-cn-t]m-jn-¸n-¡-s¸-Sp-¶-Xv.- hn.- IpÀ-_m\-bnÂ- b-YmÀ-°-¯nÂ- kw-`-hn-¡p-¶-X-v F´msW¶v- \mw- A-dn-ªn-cp-s¶-¦nÂG-sd- `-b-`-Iv-Xn-_-lp-am-\-§-tfm-sS-bpw- Hcp¡-t¯m-sS-bpw- \mw- _-en-bnÂ- ]¦p-sImÅp-am-bn-cp-¶p. s_m-fo-hn-b³- an-kv-än-¡m-b- Im-ä-eo-\-bv-¡vhn.- IpÀ-_m-\-sb-¡p-dn-¨p-Å- B-g-ta-dn-bsh-fn-s¸-Sp-¯-ep-IÄ- ]-cn.-A-½- h-gn- \ev-Is¸-Sp-I-bp−-m-bn.- A-Xn-se- Nn-e- `m-K-§Ä: Hcp Znh-kw Zn-hy-_-en at[y Im-gv-N-h-bv-]nsâ k-ab-¯v F-s¶¯-s¶ ]-cn-]qÀ-W-am-bn k-aÀ-¸n-¡p-hm³ ]-cn-ip-² A-½ F-t¶m-Sp ]-dªp. s]-s«-¶v- tZ-hm-e-b-¯n-em-bn-cp-¶Hm-tcm-cp-¯-cp-tS-bpw- ]mÀ-iz-§-fnÂ-\n-¶pwa-sä-m-cmÄ- ]p-d-¯p-h-cp-¶-Xp-t]m-se- Nn-ecq-]-§Ä- D-bÀ-¶p-h-¶p.- sh¬-a-tbdn-b- tae-¦n-IÄ- [-cn-¨- A-hÀ- tZ-hm-e-b-¯n-sâ \-Sp-hn-se- h-gn-bn-eq-sS- _-en-]o-T-¯n-te-¡v\o-§n.-

Imgv-N-h-bv-¡mw... ]qÀ-W-am-bn _nPn

\-½p-sS- A-½- ]-d-ªp-:- ""t\m-¡q,- C-hn-sS-bp-ÅHm-tcm-cp-¯-cp-tS-bpw- Im-hÂ- am-em-J-am-cm-WhÀ.- \n-sâ- Im-gv-N-h-kv-Xp-¡-fpw- AÀ-°-\-I-fpw\n-sâ- Im-hÂ-Zq-X³- IÀ-¯m-hn-sâ- _-en-]o-T¯n-\p- ap-¶n-te-¡v- kw-h-ln-¡p-¶- \n-an-j-am-WnXv.'' B- \n-an-jw- R-m³- Xn-I-¨pw- A-Ûp-X-]-c-X-{´ -bm-bn-;- Im-c-Ww- H-cp-h-\v- k-¦-ev-]n-¡m³- km-[n¡m-¯-hn-[w- {]-Im-iw- ]-c-¯p-¶- kp-µ-c-h-Z-\§-fp- −m-bn-cp-¶p- A-hÀ-¡v.- A-Wn-b-Wn-bm-bp -Å- AhcpsS- \o-¡w- A-Xn-a-t\m-l-c-am-bn-cp-¶p.G-sd- {]-Im-in-¡p-¶- F-t´m- h-kv-Xp-thm-Sp-Iq -Sn-b- H-cp- kzÀ-®-N-j-Iw- A-h-cnÂ- Nn-eÀ- h-ln¨n-cp-¶p.- I-\y-Im-a-dn-bw- ]-d-ªp:- ""]-e- \n-tbmK-§Ä-¡m-bn- Cu- Zn-hy-_-en- k-aÀ-¸n-¡p-¶-h-cp -sS,- Cu- _-en-bp-sS- AÀ-°s - a-s´-¶v A-dn-bp-¶h-cp-sS- Im-hÂ-Zq-X-·m-cm-W-hÀ.- IÀ-¯m-hn-\pk-aÀ-¸n-¡m³- Nn-e-Xv- A-h-cp-sS- ]-¡-ep−-v.'' B-Zy-s¯- am-em-J-am-cp-sS- ]n-¶m-seh-¶ am-em-Jam-cp-sS I-c-§-fnÂ- bm-sXm-¶p-an-Ãm-bn-cp-¶p.- iq\y-am-b- ssI-Itfm-sS-bm-W-hÀ- h-¶-Xv.- I-\y-Ima-dn-bw- ]-d-ªp-:- ""C-hn-sS- k-¶n-ln-X-cm-sW-¦nepw,- H-cn-¡Â-t]m-epw- bm-sXm-¶pw- k-aÀ-¸n-¡m¯-h-cp-sS- am-em-J-am-cm-W-hÀ.- IpÀ-_m-\-bp-sSIu-Zm-in-I- \n-an-j-§Ä- k-Po-h-am-¡p-¶-XnÂA-hÀ-¡p- bm-sXm-cp- Xm-Xv-]-cy-hp-an-Ã.- IÀ-¯mhn-sâ- _-en-]o-T-¯n-te-¡p- sIm- −p-h-cp-hm³A-hÀ-¡v- \n-th-Zy-§-fp-an-Ã.''

A-Wn-I-fp-sS- A-h-km-\-sa-¯n-b- am-em-J-amÀZpx-Jn-X-cm-bn-cp-¶p-;- ]-t£- A-h-cp-sS- Zr-jv-SnIÄ- Ip-¼n-«n-cp-¶p.- ""C-hn-sS-bm-sW-¦n-epw- C-hnsS-bm-bn-cn-¡p-hm³- C-jv-S-an-Ãm-¯-h-cp-sS- am-em -J-am-cm-Wn-hÀ-.- A-Xm-b-Xv- C-hn-sS- h-cm³- \nÀ_-Ôn-X-cm-b-h-cp-sS,- hn-ip-²- IpÀ-_m-\-bnÂ]-¦p-tN-cm³- H-cp- XmXv] - c - y-hp-an-Ãm-sX- I-Sa - s - Im −-p-am-{Xw- h-s¶-¯n-b-h-cp-sS- am-em-J-amÀ.- AÄ¯m-c-bn-te-¡p- sIm-− p-t]m-Im³- A-hÀ-¡v- X§-fp-sS- {]mÀ-°-\-I-f-Ãm-sX- a-säm-¶p-an-Ãm-¯Xn-\mÂ- B- am-em-J-amÀ- Zpx-J-t¯m-sS-bm-Wv\o-§p-¶-Xv.'' amXm-hv Xp-SÀ¶p: ""\-n-§-fp-sS- Im-hÂ-am-em-Jsb- k-¦-S-s¸-Sp-¯-cp-Xv.- [m-cm-fw- Im-cy-§Äk-aÀ-¸n¡p-I.- ]m-]n-I-fp-sS- am-\-km-´-c-¯n-\pth−-n,- tem-I- k-am-[m-\-¯n-\p-th−-n,- \n-§-fpsS- Ip-Spw-_-§Ä-¡p-th−-n,- \n-§-fp-sS- A-bÂ¡m-c-\p-th- −n,- \n-§-fp-sS- {]mÀ-°-\- B-h-iys¸-Sp-¶-hÀ-¡p-th−-n- {]mÀ-°n¡pI.- \n-§Ä-¡pth-−n- am-{X-a-Ã,- a-äv- Hm-tcm-cp-¯À-¡p-th-− n-bpw{]mÀ-°n¡pI.'' hn-ip-² IpÀ-_m-\-bnÂ ]-s¦-Sp-¡p-t¼mÄ \-½psS \n-tbm-K-§Ä {]mÀ-°-\m-]qÀ-hw _-en-h-kvXp-¡-fm-bn k-aÀ-¸n-¡p-hm³ \-ap-¡v {i-²n-¡mw. ]-cn-ip-²- A-t½,- R-§-fp-sS- DÄ-¡-®p-IÄ- Xp-d -¡m-\pw- Zn-hy-_-en- `-Iv-Xn-tbm-Spw- hn-ip-²n-tbm-Spw H-cp-¡-t¯m-Spw-IqSn AÀ-¸n-¡p-hm³- R-§-sfk-lm-bn-¡-W-ta.Fbv-©Â-kv- BÀ-an- sabv 2017

\n-ebv-¡m-¯ P]am-e \n-tbm-K§Ä-

\n-c´cw- P]am-e sNm-Ãn- {]mÀ-°n-¡p-hm³-

þmw- clkywþmw- clkyw þmw- clkyw- 3þmw- clkyw- 4þmw- clkyw5 2 1 ip² oI cW amÀ-]m-¸,- _n-j¸pamÀ,- sshZn-IÀ,k¶y-kv-XÀ

kv-Yes¯ BXv-am-¡Ä

t{]m-{Km-ap-IÄ-

Hm-tcm- Zn-hkhpw- Hmtcm- P]am-e ho-Xw- F¶pw- Htc kab¯v- Ac aWn-¡qÀ- t\cw,- 24 aWn-¡qÀ- XpSÀ-¨bm-bn- \ap-¡v- a¡Ä-¡m-bn- {]mÀ-°n-¡mw.- CXv- \½p-sS Ip-Spw-_§Ä-¡v Hcp- kw-c£Wt¡m«bm-bn- am-dpw-.- P]am-e sNm-Ãpw-ap³-]v- k¦o.- 91,- amÀ-t¡m-kv- 5: 1þ20 F¶n-h hm-bn-¡Ww.-

]¦p-tNcm³- B{Kln-¡p-¶hÀ- _Ôs¸Sp-I: 0484þ6444702,- 94961 31921

Pm-K-c-W{]mÀ-°-\Fs¶ hnfn¡pI, Rm³ adp]Sn \ÂIpw. Psdanbm 33 : 3 kabw-:- 2017 sabv 05 08.00 pm to 12.30 am kv-Y-ew: acnb³ hN\Xocw, No¸p¦Â, IpacIw, tIm«bw

t‑e‑m-I‑w a‑p-g‑p-h-\‑p-a‑p-Å I‑p-ª‑p-§Ä-¡‑p‑w a‑m-X‑m-]‑n-X‑m-¡Ä-¡‑p‑wt‑h-ï‑n-b‑p‑w F-Ã‑m {‑]‑mÀ-°-\‑m-\‑n-t‑b‑m-K-§Ä¡‑p-t‑h-ï‑n-b‑p‑w \-a‑p-s‑¡‑m-c‑p-a‑n-¨‑v s‑s‑I-IÄ-t‑I‑mÀ-¡‑m‑w.

{‑]‑mÀ-°-\‑m-h-i‑y-§Ä-¡‑m-b‑n h‑n-f‑n-t‑¡-ï \-¼À: 9497583885, 0484-6444702 E-mail: prayer@angelsarmy.in

ssZh-]-cn-]m-e\ 2004þÂ- Hcp- »m-¡v- Bâv- sshäv- eo-^v-seäneqsSbmWv - Fbv-©Â-kv- BÀ-an- am-knIbpsS XpS-¡w. C¶v aebmf - w, Cw¥ - oj - v `mjI - f - ne - mbn amknI hnX - cWws - NbX -v ph - cp¶ - p -. 12 hÀjt-¯mfw \ni - v-Nn-X hcn-kw-Jy-bn-Ãm-sX ssZha¡fp-sS ]¦p-hbv-¡en-sâ ]n³-_e¯nÂ- amknI hnX-cWw sN¿m³ IÀ-¯m-hv- \s½ A\p-{Kln-¨p.- 2016 s^{_p-hcn apXÂ IÀ¯m-hnsâ t{]c-W-bmÂ amkn-Ibv¡v hcn-kwJy \nÝ-bn-¨n-cn-¡p-I-bm-Wv. am-Kkn³- Hcp- tIm-¸n- 15 cq-]bpw- (Hcp- hÀ-jt¯¡v- 160 cq-]-) hntZ-i-t¯bv¡v Hcp-hÀj-t¯bv¡v 1500 cq]bpw Bbn- \n-iv-Nbn-¨p. amknI X]m-enÂ e`n-¡p-¶Xn-\mbn Hm^o-kp-ambn _Ô-s¸-Sp-I. Phone No. 0484-6444702

e-mail : angelsarmy04@gmail.com

Circulation Manager 7012903354

Fbv-© BÀn am-ek * ÂKÀ-k `m-v- h kv-Yabnp-Ån-I hÀ-¡m-bn- DZcêw- A\p-{Klo-Xw-þ eo-^v-seäv- (aebm-fw,- Cw-¥o-jv)KÀ-`»mn-W¡ n-IÄ-¡p-Å t{]m-- {eoKm-^ ap-I 2004þÂ-* Hcpv- Bâv - sshäv v-sÄeäneqsSbmWv Fbv-©Â-kv- BÀ-an- am-knIbpsS XpS* {Ink v a kv Hcp¡ ¯n\ mb pÅ saäncn-bamknI Â- (aebmw,-cWwCw-¥sn-j v)- X ¡w. C¶v aebm-fw, Cw-¥o-jv `mj-If - n-embn hn-fX Nbv - p-hcp-¶p.- 12 hÀj-t¯m* ^ma ne nt{]m{ Kmwk v . BZyI pÀº m\ Hcp¡ [ym\ wfw \n-iv-Nn-X hcn-kw-Jy-bn-Ãm-sX ssZha¡fp-sS ]¦p-hbv-¡en-sâ ]n³-_e¯nÂ- amknI * In-Uv-kv- tImÀ-WÀ-, a[pcsamgn (Sn.-hn.- t{]m-{Kmw)hnX-cWw sN¿m³ IÀ-¯m-hv- \s½ A\p-{Kln-¨p.- 2016 s^{_p-hcn apXÂ IÀ¯m-hnsâ * hm-cm-ý- Ip-Spw-_ [ym-\§Ä,- skan-\m-dp-IÄt{]c-W -bmÂ amkn-Ibv¡v hcn-kwJy \nÝ-bn-¨n-cn-¡p-I-bm-Wv. am-Kkn³- Hcp- tIm-¸n- 15 cq-] * hy-Xy-kv-X§fm-b a²y-kv-Y {]mÀ-°\m- ip-{iq-jIÄbpw- (HcphÀt¯¡v ) hntZiÄ-t¯bv hÀjt¯bv¡v 1500 cq]bpw Bbn* hn-h n-[j{]mb¡m-- c160 m-b cqhn-]Z-ymÀ°n-I ¡m-b¡ p-Åv Hcpip-{iqjIÄ.\ni v N bn¨ p. amknI X]me nÂ e`n¡ p¶ X n\ mbn Hmôk pa sp-¸-Å Sp-I . Nn-e \q-X\ CXn-\p- ]p-dta am-Xm-]n-Xm-¡fp-tSbpw- Ip-«n-Ifp-tSbpw- hn-izm-k ]cn-mbn io-e_Ô\¯n-\ aäpip-{iqIfpw- sN¿m³- | ssZhw¡p-¶p.- Fbv©Âkv| Circulation BÀan-bpsSManager {]hÀ¯-7012903354 \-§sf {]mÀ Ph. No.j0484-6444702 e-mail :B{Klnangelsarmy04@gmail.com °-\-bn-eq-sSbpw km¼-¯nI klm-b-¯n-eq-sSbpw ]n´m-§m³ ssZhm-ßmhv \n§sf ¸n-¡p-¶p-sh-¦nÂ Hmôkpambn _Ôs¸SpI. 0484-6444702

Name: ANGELS A/cA/c Name: ANGELS ARMY ARMY Union Bank of India, Edappally Toll Branch Union Bank of India , Edappally Toll Branch Fbv©Âkv BÀan hcnkwJy t^mw English

Malayalam

{]tNm-Zn-

A/c No. 695901010050083 A/c No. 695901010050083 IFSC Code: UBIN 0569593 IFSC Code: UBIN 0569593 ]pXn-b h-cn-¡m-cm-hm³ \ne-hn-epÅ-Xv ]p-Xp-¡p-hm³

t]cv:..................................................................................................t^m¬................................................ taÂhn-em-kw.......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................t]m-Ìv.........................................................................................................-]n³........................................................ PnÃ...................................................................................-kw-kvYm\w................................................................... cPn-ÌÀ \¼À......................................................(]p-Xp-¡p-¶-hÀ am{Xw) amknI ]n³tImUpapÄs¸sS amknI X]mX]m-eenÂ nÂ e`n¡hm\m{Kln¡p¶hÀ e`n¡hm\m{Kln¡p¶hÀ hcnkwJytbmsSm¸w hcnkwJytbmsSm¸w t^m¬\¼cpw t^m¬\¼cpw ]n³tImUpapÄs¸sS ]qÀWamb ]qÀWamb taÂhntaÂhn-eem-m-k kww \ev \ev-t-tI−XmWv I−XmWv. . hcnhcn-k kw-w-J Jyy ]p]p-X Xp-p-¡ ¡p-p-¶ ¶hÀ hÀ X-§Ä-¡p- \-ev-I-s¸-«n-«p-Å c-Pn-ÌÀ \-\-¼ ¼À-À-IIq-Sq-Sn nFF-ggp-X p-Xn n AA-b b-b -bv-¡ v-¡p-p-hhm³ m³ {i{i-² ²n-n-¡ ¡p-p-aa-t-tÃm. Ãm. hcnkwJy hcnkwJy ]pXp-¡p-hm-\m-bn A-¡u-−n− n-te-¡v ]-W-a-b-¡p¶-hhÀÀ\nÀ\nÀ-_ _-Ô -Ô-a-ambpw mbpwB Bhnhhnh-ccwwt^m¬/Ct^m¬/C-ssa-a-bbnÂ nÂh-h-ggn nHmHm-^ ^o-o-k knÂ nÂ AA-ddn-b n-bn-tn-t¡¡--− -−XmWv XmWv. . ¶-

ANGELS ARMY

RNI No. :- KERMAL/2016/68627 Volume -2| Issue - 3 | May 2017 | Rs. 15/

a [pcsamgn

Fbv©Âkv BÀan Hcp¡p¶ Hcp t]cânwKv t{]m{Kmw FÃm Rmbdmgv¨bpwcm{Xn 8 apXÂ -8:30 hsc imtemw Sn.hn bnÂ kwt{]£Ww sN¿p¶p ]p\x kw-t{]j-WwsNm-Æm-gv-N-I-fnÂ cm-hn-se 11 ap-XÂ 11.30 h-sc hym-gm-gv-N-I-fnÂ ssh-Ip-t¶cw 6.30 apXÂ 7.00 hsc

Printed and Published By: Jose Dominic, Madamakkal, Nazareth, Mattanchery P.O., Pin-682002, Kochi, Ernakulam District. Owned By: Martin Jose. P.G., Pidiyancheril, Kennedymukku, Thrikkakara P.O., Pin-682021, Kochi, Ernakulam District. Printed at Sterling Print Press Pvt. Ltd., Door No. 49/1840, Ponekkara-Cheranalloor Road, AIMS Ponekkara P.O., Kochi, Pin- 68204. Published at: Ernakulam, Angels Army, Jesus Youth, Emmaus, H.M.T. Colony P.O., Kalamassery, Kochi-683503 Editor- Sunil Elias. Ph: 0484 644 4702 | angelsarmy04@gmail.com | www.angelsarmy.in