Angels army aug 2014

c£

\o Xn

kXyw

\w -h-N ssZh

w zmk hni

BÀan

BKÌv 2014

Imh amem-J-tbm-SpÅ {]mÀ°\ Fsâ ImhÂame - mtJ, FÃmh - n[ A]I - S-§ - f-n \n¶pw Fs¶ kwc£ - n¡ - Wta. Ct¶ Znhkw Cutimb - psS \à Ipªmb - nc-n¡ - ph - m³ Fs¶ klmb - n¡ - W - ta.

Cu cm{Xnbn FÃmh - n[ B]¯ - pI - f-n \n¶pw Zp:kz]v\§ - f-n \n¶pw Fs¶ Im¯p sImÅW - t-a.

apJy ssZh-Zq-X-\mb hnip² an-Jm-tb-en-t\m-SpÅ P]w apJyZ-qX - \ - mb - nc-n¡ - p¶ hnip² anJmt-bt-e, t]mcm« kab - ¯v A§p R§f-psS XpWbpw klmbhpambnc-n¡ - W - t-a. ]nimN - nsâ ZpjvSXbnepw sIWnbnepw \n¶v R§sf Im¯pc£n¡W - ta. ssZhw Ahs\ imkn¡s«sb¶v R§Ä Ffna-t-bmsS {]mÀ°n¡p¶ - p. Bßm¡ - sf \in¸ - n¡ - m³ temIsa§pw Npän \S¡ - p¶ km¯ms-\bpw Ahsâ ssk\y§ - s-fbpw AÃtbm kzÀKob ssk\ym[n]m, A§v ssZh¯ - nsâ iànb - m \cI - má - nbnte¡ v XÅpI - bpw sN¿W - t-a. Bta³

Fbv©Âkv BÀan amknI. BKÌv 2014

FUnäÀ kp\n Genbmkv FIvknIyq«ohv FUnäÀ tacn amÀ«n³ FIvknIyq«ohv amt\PÀ kn³tPm ]n.s-I. FUntämdnb t_mÀUv dh. ^m. sNdnbm³ t\scho«nÂ, sd¶n Rmd¡pfw, amÀ«n³ tPmk,v PÌn³, {]oX tPmk^,v an\n- hnÂk¬, tdmkv {]nâÀ & ]»njÀ tPmkv tUman\ - nIv teHu«v Ubk - ³ UnknÂh

ANGELS ARMY

c£m[nImcnIÄ _nj]v amÀ dmt^ X«n sNbÀam³, IcnkvamänIv I½oj³, sI.kn._n.kn.

ssdäv .dh.tUm.tPmk^v Imcn¡ - ticn sshkv sNbÀam³, IcnkvamänIv I½oj³, sI.kn._n.kn.

_nj]v kmaph - Â amÀ Ctd\ - nt-bmkv sshkv sNbÀam³, IcnkvamänIv I½oj³, sI.kn._n.kn.

Bßob D]tZiI³ dh. ^m. hÀKokv aWhmf³ D]tZiI kanXn dh. ^m. PÌn³ ssI¸d¼mS³, knÌÀ skÀPnbqk,v tUm.FtUzÀUv FtSg¯,v t__n Nmt¡m, t_mWn sNÃm\w B\ntaäÀ dh.^m.A{_lmw ]ÅnhmXp¡Â Fkv. sP.

Jesus Youth, Emmaus, H.M.T.Colony P.O. Kalamassery-683503, Kochi, Kerala Ph: 0484 6444702. Email: info@angelsarmy.in www.angelsarmy.in

A-½-bp-sS- Ip-©m-t¡m-¨³-

hn-ip-²-\m-Ip-¶p-

1805 s^-{_p-h-cn- 10þmw- Xo-bXn,- Ip-«-\m-«n-se- Nm-h-d- Ip-Spw-_¯nÂ- Ip-cym-t¡m-kn-sâ-bpw- adn-b-¯n-sâ-bpw- aq-¶m-a-s¯- a-I\m-bn-«m-Wv- Ip-cym-t¡m-kv- P-\n-¨Xv.- A-½- A-h-s\- Hm-a-\n-¨v- Ip©m-t¡m-¨³- F-¶p- hn-fn-¨p.am-Xm-hn-sâ- h-en-b- `-Iv-X-bmbn-cp-¶- a-dn-bw- ]m-Xn-cm-{Xn-bnÂD-W - À¶ncp-¶v- sIm-´- sNm-Ãp-ambn-cp-¶p.- A-½-tbm-sSm-¸w- Ip©m-t¡m-¨-\pw- D-W-cpw.- ap-«nt·Â- \nev-¡p-¶- A½-tbm-SpNm-cn-bn-cp-¶v A-h-\pw- A-XvtIÄ- ¡ pw.- B- C- c n- ¸ nÂNnet¸mÄ D-d-§n-t¸-m-Ip-I-bpwsN-¿pw.- Ip-ªp-¶m-fnÂ-¯-s¶{]mÀ-°-\-I-fpw- P-]-§-fp-sa-ÃmwA-h-\v- a-\-¸m-T-am-bn.- am-Xm-hn4 BKÌv 2014

sâ- kz-´w- a-I-\m-Wv- Xm³- F-¶vIp-©m-t¡m-¨-\v- t_m-[y-ap-­mbn-cp-¶p.- ""F-sâ- A-½''- F-t¶am-Xm-hn-s\-¸-än- A-h³- ]-d-bp-ambn-cp-¶p-Åq.5 h-b-Êm-b-t¸mÄ- Ip-©mt¡m-¨³- B-im³- I-f-cn-bnÂ- ]Tn-¡m³- Xp-S-§n.- 10 h-b-Êp-h-scH-tc- B-im-\nÂ-\n-¶pw- a-e-bmfw,- X-an-gv,- kw-kv-Ir-X- `m-j-IÄA-h³- ]-Tn-¨p.- am-Xm-]n-Xm-¡tfm-Spw- Kp-cp-¡-·m-tcm-Spw- a-äv- apXnÀ-¶-h-tcm-Spw- hn-\-b-t¯m-sSs]-cp-am-dn.- k-Xy-k-Ô-X-bpw- IrXy-\n-jv-T-bp-am-bn-cp-¶p- A-h-sâG-ä-hpw- h-en-b- Iq-«p-ImÀ.h- e n- b - B- { K- l - t ¯m- s SAÄ-¯m-c-bnÂ- ip-{iq-j- sN-

¿m³,- {]-bm-k-ta-dn-b- kp-dn-bm\n- P-]-§-sf-Ãmw- A-h³- a-\-¸m-Tam-¡n.- F-Ãm- Zn-h-k-hpw- A-Xn-cmhn-se-X-s¶- Zq-s-c-bp-Å- C-S-h-I¸-Ån-bn-se¯pw.- h-f-sc- X-Sn-¨IpÀ-_m-\- ]p-kv-X-I-hpw- F-Sp¯p-sIm-­v- ]p-tcm-ln-X-t\m-sSm¸w- `-Iv-Xn-]qÀ-hw- AÄ-¯m-c-bv¡v- ap-¶n-te-¡p-h-cp-¶- Ip-ªpIp-cym-t¡m-kv- F-Ãm-hÀ-¡pwIu-Xp-I-am-bn-cp-¶p.- H-cp- ssh-ZnI-\m-I-W-sa-¶- B-{K-lw- Ip-cymt¡m-kn-\v- In-«n-b-Xv- Cu- Aįm-c- ip-{iq-j-bn-eq-sS-bm-Wv.Ip-cym-t¡m-kn-\v- ]-¯v- h-bÊp-Å-t¸mÄ- H-cp- Zn-h-kw- ]m-ebv-¡Â- tXm-a-kv- A-¨³- h-©nbnÂ- Nm-h-d- ho-Sn-\-Sp-s¯-¯n.A-t±-l-¯n-\v- _-Ôp-ho-«n-te-¡vt]m-Im-\p-Å- h-gn- Im-Wn-¨p-sImSp-¡m³- tN-«-t\m-sSm-¸w- Ip-cymt¡m-kpw- h-©n-bnÂ- I-b-dn-¸-än.h-©n-bn-en-cp-¶v- A-h³- X-\n-¡dn-bm-hp-¶- kp-dn-bm-\n- P-]-§fpw- IpÀ-_m-\-bn-se- {]mÀ-°-\-Ifp-sa-Ãmw- A-¨-s\- sNm-Ãn-t¡Ä¸n-¨p-sIm-­n-cp-¶p.- Ip-cym-t¡mkn-\v- H-cp- sshZn-I-\m-Im-\p-Åhn-fn-bp-s­-¶v- A-¨-\v- a-\-Ên-embn.- Xn-cn-sI- t]m-Ip-t¼mÄ- Nm-hd- ho-«n-se-¯n- C-¡m-cyw- ]-d-bm\pw- A-¨³- a-d-¶n-Ã.- C-{X- sN-dp¸-¯n-te- Ip-ªn-s\- ]n-cn-bp-¶Xv- am-Xm-]n-Xm-¡Ä-¡v- hen-b- k¦- S - a m- b n- c p- ¶ p.- F- ¦ n- e pwssZhlnXs¯ A-hÀ- F-XnÀ¯n-Ã.sk-an-\m-cn-bnÂ- a-äp-Å-h-tc¡mÄ- {]m-bw- Ip-d-ª-bm-fm-bn-

cp-¶p- Ip-cym-t¡m-kv.- F-¦n-epw]-T-\-¯n-epw- ]p-Wy-Po-hn-X-¯nep-w- A-h³- X-s¶-bm-bn-cp-¶p- ap¶nÂ.- Ip-cym-t¡m-kv- sk-an-\m-cnbnÂ- ]-Tn-¡p-¶- Im-e-¯v- \m-«nÂH-cp- ]-IÀ-¨-hym-[n-bp-­m-hp-Ibpw- am-Xm-]n-Xm-¡-fpw- G-I- ktlm-Z-c-\p-w- a-cn-¡p-I-bpw- sN-bvXp.- ssh-Zn-I- ]-T-\w- D-t]-£n-¨vXn-cn-¨p-sN-Ãm³- _-Ôp-¡Ä- \nÀ_-Ôn-¨p.- F-¶mÂ- am-Xm-hn-em{i-bn-¨v- Ip-cym-t¡m-kv- A-Xp- \nc-kn-¨p.24þmw- h-b-ÊnÂ- A-t±-lwssh-Zn-I-\m-bn- A-`n-tj-Iw- sN-¿s¸-«p.- Ip-cym-t¡m-k-¨-sâ- [ym-\{]-kw-K-§Ä- {]-kn-²-am-bn.- At\-Iw- B-fp-IÄ- am-\-km-´-c-s¸«v- hn-ip-²- Po-hn-Xw- \-bn-¡m-\mcw-`n-¨p.- F-t¸m-gpw- IÀ-½-\n-c-X\m-bn-cp-¶p- Nm-h-d- Ip-cym-t¡mk-¨³.- ]m-e-bv-¡-e-¨-t\m-Spwt]m-cq-¡-c-b-¨-t\m-Spw- tNÀ-¶vam-¶m-\-¯v- H-cp- sIm-th-´- ]Wn-Xp.- A-a-tem-Û-h- Zm-k- k-aql (kn.-Fw.-sF.- k-`)-¯n-sâB-cw-`w- A-§-s\-bm-bn-cp-¶p.s]¬-Ip-«n-IÄ-¡m-bn- Nm-h-d-b¨³- Xp-S-§n-bXm-Wv- kn.-Fw.-kn.a-Tw. -Nm-h-d-b-¨-sâ- {]b-Xv-\-^-eam-Wv- am-¶m-\-s¯- skâ v- tPmk-^v- {]-Êv.- "Zo-]n-I'- Zn-\-¸-{Xw BZyw A¨Sn¨Xv - am-¶m-\w- {]Ên-em-Wv.Nm-h-d-b-¨³- H-cp- Zn-hy-Im-cpWy- `-Iv-X-\m-bn-cp-¶p.- Zn-hy-Im-cpWy-¯n-em-{i-bn-¨mÂ- G-Xv- {]-iv\-¯n-\p-w- ]-cn-lm-cw- In-«p-sa-¶Xn-\v- h-f-sc-tb-sd- A-\p-`-h-§ÄBKÌv 2014

5

Nm-h-d-b-¨-\p-­v. -am-¶m-\-¯v- {]Êv- ]-Wn- \-S-¡p-¶- k-a-bw.- ]-W¯n-\v- _p-²n-ap-«m-bn.- Nm-h-d-b-¨³- Zn-hy-Imcp-Wy- Cutim-bp-sSap-¼nÂ- h-f-sc- t\-cw- {]mÀ-°n¨p. ]p-d-t¯-¡n-d-§n-b-t¸mÄIm-Wp-¶-Xv- 500 N-{I-w- kw-`m-h-\bp-am-bn- \nev-¡p-¶- H-cm-sf-bmWv.- X-t¶m-sSm-¸w- H-cm-sf-¡q-SnA-b-¨mÂ- 500 N-{I-w-Iq-Sn- X-cmsa-¶v- A-bmÄ- ]-d-ªp.kp-dn-bm-\n- k-`-bp-sS- B-Zys¯- hn-Im-cn- P-\-dm-fm-bn- \n-b-anX-\m-b-t¸mÄ- F-Ãm- ]-Ån-I-tfmSpw- tNÀ-¶v- ]-Ån-¡q-Sw- Xp-S-§W-sa-¶v- I-ev-]-\-bn-«p.- A-§-s\F-gp-¯pw- hm-b-\-bpw- ]-Tn-¡m³F-Ãm-hÀ-¡pw- A-h-k-cw- e-`n-¨p.6 BKÌv 2014

kv-Iq-f-p-I-fnÂ- F-Ãm- kap-Zm-b-¯n-ep-ap-Å- Ip-«nI-sf- ]-Tn-¸n-¨p.- ]m-h-s¸«- Ip-«n-IÄ-¡v- ]p-kv-X-Ihpw- h-kv-{X-hpw- D-¨-¡ªn-bpw- ku-P-\y-am-bn\ev-In.- ]n-Sn-b-cn-¸n-cn-hpw[À-½-hpw- h-gn- C-X-n-\m-hiy-am-b- ]-Ww- I-s­¯n.- ]n-Sn-b-cn-¸n-cn-hv- hen-b- hn-P-b-am-bn-cp-¶p.F-Ãm- ss{I-kv-X-h- `-h-\§-fn-epw- Hm-tcm- ]m-{XwsIm-Sp-¡pw.- Du-Wn-\pÅ- A- c n- b n- S p- ¶ - X n- \ pap³-]v- A-XnÂ-\n-¶v- H-cp]n-Sn- A-cn-sb-Sp-¯v- B]m-{X-¯n-Â- \n-t£-]n¡-Ww.- ]n-Sn-b-cn- ]m-{X¯nÂ- C-Sp-t¼mÄ- sNmÃm-\p-Å- {]mÀ-°-\-bpw- sIm-Sp¯n-cp-¶p.- am-km-´-y-¯nÂ- ]n-Snb-cn- ti-J-cn-¡pIbpw sN¿pw.P-]-am-e-sb- G-ä-hpw- h-en-bB-bp-[-am-bn-«m-Wv- A-¨³- I-­Xv.- F-Ãm- ho-Sp-I-fn-epw- P-]-am-esNm-Ãm³- A-t±-lw- \nÀ-t±-in-¨p."H-cp- N-c-SnÂ- Xq-¡n-b- ss__nÄ'- F-¶m-Wv- P-]-am-e-sb- At±-lw- hn-ti-jn-¸n-¨n-cp-¶-Xv.1871 P-\p-h-cn- am-kw- 3þmw- Xob-Xn- Nm-h-d-b-¨³- kzÀ-¤-¯n-te¡v- bm-{X-bm-bn.- tI-c-f- a-®nÂhn-ip-²n-tbm-sS Po-hn-¨v hnip²\mbn¯oÀ-¶ Nm-h-d-b-¨-s\t¸m-se- \-ap-¡pw- ssZ-h-¯n-em{i-bn-¨p-sIm-­v- F-Ãm- Im-cy-§fpw- sN-¿m³- {i-an-¡mw.-

(kmw- Xn-c-sª-Sp-¯hn-ip-²-cp-sSPo-hn-X- I-Y-IÄ)-

3

n³ amÀ« Un t

dkv ]m

hnip ²

kmw- tI-«- I-Y-IÄ-

aq-¶p- hÀ-jw-sIm-­vamÀ-«n-sâ- Nn-In-Õm- km-aÀ-°yw{]-kn-²-am-bn.- am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sSA-`n-am-\-hpw- {]-Xo-£-bp-am-bn-cp-¶pA-h³.- F-¶m-Â- amÀ-«n³F-´m-Wv- B-{K-ln-¨-sX-t¶m....?\-ap-¡v- IY- Xp-S-cmw.-

Cu-tim-tb,\n-s¶-t¸m-se- F-\n¡pw- F-fn-b-h-\m-bnPo-hn-¨p- a-cn-¡-Ww.sUm-an-\n-¡³k-¶-ym-k- k-`-bnÂH-cp- th-e¡m-c-\m-bnRm³- F-s¶-¯-s¶\n-\¡v- k-aÀ-¸n-¡p-¶p.-

\n-sâ- B-{K-lw- \-Ã-Xm-Wva-I-t\.- ]-t£,- H-cp- th-e-¡m-c-s\\nÀ-¯m³- C-t¸mÄ- km-[n-¡n-Ã.R-§Ä- I-S-_m-²y-X-bn-em-Wv.A-s§-\n-¡v- i-¼-f-sam-¶pwXtc-­.- Zn-h-k-hpw- C-hn-sSan-¨w-h-cp-¶- `-£-Wkm-[-\-§Ä- am-{XwX-¶mÂ- a-Xn.-

BKÌv 2014

7

B-{i-a-¯n-se- G-ähpw- sN-dn-b- tPm-en-IÄt]m-epw- amÀ-«n³- k-t´m-j-t¯m-sS- sN-bv-Xp.th-Kw- ]-Wn-XoÀ-¯v- an-¨w-h-cp-¶`-£-Ww- Ip-«-bn-em-¡n- tN-cn-bn-te-¡v- Hm-Spw.-

ar-K-§-tfm-Sp-t]m-ep-w amÀ-«n³ h-en-bI-cp-W- Im-Wn-¨n-cp-¶p s]-«n-bn-seD-Sp-¸p-I-sf-ÃmwA-sX-sâ- Ip-äw F-en- I-c-­p.F-Ãm-än-s\-bpw- sIm-¶p- -sIm-­m-Wv.- C-Xn-\pRm³-X-s¶I-f-b-Ww.]-cn-lm-cwI-­p-sIm-Åmw.-

Iq-«p-Im-cm,- \-ap-s¡m-cp- I-cmÀD-­m-¡mw.- \o-bpw- Iq-«p-Im-cpw- C-\nap-XÂ- B-{i-aw- hn-«v- If-¸p-c-bnÂt]m-bn- Xm-a-kn-¡-Ww.- \n-§Ä-¡vRm³- A-hn-sS- ap-S-§m-sX- `-£-WwX-¶p-sImÅmw.-

A-¶p- ap-XÂ- F-en-I-sf-Ãmw- I-f-¸p-c-bn-te-¡v- am-dn.- B-{i-a-¯n-se- ]o-ä-d-¨-sâ- ImÂB-{i-a-¯nÂ- ]n-¶o-Sv- F-en-i-eyw- D-­m-bn-«n-Ã ]-gp-¯v- h-en-b- {h-W-am-bn-cn-¡p-I -bm-Wv.- ImÂ- ap-dn-¨p- I-f-b-W-sa-¶vtUm-Iv-SÀ- ]-d-ªn-cn-¡p-¶p)-

Hm- F-sâ- ImÂ-þ Rm³- a-cn-¨p-t]m-Ipw.]p-d-¯p-t]m-Iq,F-\n-¡m-tc-bpwIm-W-­.-

C-Xp-t]m-sem-cpkw-`-hw- Rm³I-­n-t«-bn-Ã.ar-K-§-fp-sS- taÂamÀ-«n-\v- F-t´mA-Ûp-X-i-Iv-Xn-bp-­v.8 BKÌv 2014

A-¨-\v- G-ä-hp-w- C-jv-S-ap-ÅI-dn-bm-Wn-Xv.- Rm³- X-s¶D-­m-¡n-b-Xm-Wv.H-¶p- I-gn-¨p-t\m-¡q.-

G-Xm-\pw- a-Wn-¡q-dp-IÄ-¡p-ti-jw

C-{X- \-Ã- I-dnRm³- C-Xp-h-scI-gn-¨n-«n-Ã.- \m-sf-bpwD-­m-¡-Ww- tI-t«m.amÀ-«n³,F-sâ- Im-en-se\o-sc-Ãmw- h-än.\o-bm-sW-s¶kp-J-s¸-Sp-¯n-b-Xv.-

ssZ-h-¯n-\v- A-¨-t\m-Sp-Åkv-t\-l-¡q-Sp-XÂ- sIm-­m-WvC-{X- s]-s«-¶vkp-J-s¸-Sp-¯n-b-Xv.Iq-«p-Im-tc-;- amÀ-«n-s\-t¸m-se\-ap-¡pw- F-fn-a-tbm-sSF-{X- sN-dn-b- tPm-en-bpwk-t´m-j-t¯m-sS- sN-¿m³{i-an-¡mw.- A-Xn-\p-ÅA-\p-{K-l-¯n-\m-bn- \-ap-¡vhn.- amÀ-«n-sâ- k-lm-bwbm-Nn-¡mw.- Iq-Sp-XÂhn-ti-j-§-fp-am-bn- A-Sp-¯am-kw- ho-­pw- Im-Wmw.- ss_.BKÌv 2014

XpScpw 9

kl\§fnÂHcp- klm-bI³Hcp- IYbnÂ- Xp-S§mw.- Hcn¡Â- Ip-sd tIm-gn-ap-«IÄ- Hcpan-¨n-cp-¶p- hÀ-¯am-\w- ]dbpIbm-bn-cp-¶p.- Ahcp-sS IjvSXIfpw- sRcp-¡§fpw- CÃmbv-aIfp-sam-s¡bm-Wv- AhÀ]¦p-hbv-¡p-¶Xv.- Hcp- ap-« ]dªp-: ""F´n-\m-Wn-§s\ hn-Ir-Xam-b cq-]¯nÂ- \s½ kr-jv-Sn-¨n-cn¡p-¶Xv,- Hcn-S¯vH¶v- Dd¨n-cn-¡m³-t]m-epw- ]äp¶n-Ã.''- At¸mÄ- asäm-cmÄ]dªp-: ""F´n-\m- Cu- shfp¯ \n-dw- X¶Xv.- s]s«¶vhr-¯n-tISm-Im-¯ GsX¦n-epw10 BKÌv 2014

\n-dam-bn-cp-s¶¦nÂ- F{X \¶m-bn-cp-¶p.''- thsdm-cm-fp-sS {]Xn-IcWw- C§s\bm-bn-cp¶p: ""Aev]w Iq-Sn- ]p-dw-tXm-Sn\v- I«n- D­m-bn-cp-s¶¦nÂhfsc \¶m-bn-cp-¶p.- I«nIp-dhm-bXn-\mÂ- Fhn-sSsb¦nepw- ]Xn-sb ap-«p-t¼mÄ-¯s¶ s]m-«n-t¸m-Ip-¶p.''- FÃm-hcpw\n-cm-icm-Wv.- X§fp-sS CÃm-bvaIfm-Wv- Ahsc Zpx-Jn-¸n-¡p¶Xv.- CsXÃmw- tI«p-sIm-­vHcp- ]n-St¡m-gn- At¸m-ghnsSsb¯n.- AhÄ- ]dªp-: ""\n-§Ä- \n-cm-is¸tS­.-

Rm³- ]dbp-¶Xp-t]m-se sNbvXmÂ- \n-§Ä-¡v- Rm³- Po-h³Xcmw.- Ccp-]s¯m-¶vZn-hk§Ä- Fsâ Nn-dIn-\SnbnÂ- A\§m-sXbn-cn-¡Ww.Ip-sdt¸À- CXn-\v- k¶²cm-bnap-t¶m-«p-h¶p.- _m-¡n-bpÅhÀ- Ahsc \n-cp-Õmls¸Sp-¯p-Ibpw- Ifn-bm-¡pIbpw- sNbv-Xp.- F¶mÂ- BZys¯ Iq-«À- ]n-St¡m-gn-sb A\p-kcn-¨p.- GXm-\pwZn-hk§Ä- Ign-ªt¸mÄ- CuCcn-¸v- Akl\o-bam-sW¶p]dªv- Nn-eÀ- ]p-d¯p-Nm-Sn.AhÀ- No-ap-«Ifm-bn-t¸m-bn.Ccp-]s¯m-¶v- Zn-hkhpw- Ccp¶hÀ- tIm-gn-¡p-ªp-§fm-bn.Iq«p-Im-tc,- AÀ-°h¯m-b Hcp- IYbm-Wn-Xv.- ]ecpw- CutIm-gn-ap-«Isft¸m-se X§fpsS CÃm-bv-aIsf (kl\§sf)- HmÀ-¯v- \n-cmis¸Sp-¶hcm-Wv.- F¶mÂFÃm- {]bm-k§fpw- kln-¨v]n-St¡m-gn-bp-sS Nn-dIn³-IognÂ- Ccn-¡m³- k¶²X ImWn-¨ tIm-gn-ap-«IÄ-¡vPo-h³- In-«n.Po-hn-X¯nÂ- \ap-¡pwkl\§fpw- {]bm-k§fpwD­m-Ip-w.- At¸m-sgm-s¡ ssZh¯n-sâ ]²Xn-sb¸änHmÀ-¡m-sX ]n-dp-]n-dp-¯mÂNo-ap-«Isft¸m-sebm-Ipw.F¶mÂ- ssZhIc¯n³-Io-gnÂXm-gv-atbm-sS \n-ev-¡m³X¿mdm-bmÂ- Po-hsâ A\p{Kl§Ä- \ndbpw.- CXn\p

\s½ klm-bn-¡p-¶Xv- ssZhwXs¶bm-Wv.- ]cn-ip-²m-Xv-am-hmb \½p-sS ssZhw- \ap-s¡´vklm-bhpw- \ev-Im³- Ft¸mgp-w- X¿m-dm-bn- \½p-sS Iq-sS Xs¶bp-­v.- Cu HmÀ-½bps­¦nÂ- thZ\bnÂ- \½ÄXfÀ-¶p-t]m-hn-Ã.- ""]cn-ip-²m-Xvam-th Fsâ klm-bIm...''Cu- kp-Ir-XP]w- \nc´cwsNm-Ãp-I.- At¸mÄ- ]cn-ip-²mXv-a HmÀ-½ \½fnÂ- DWcpw.{]n-b Iq-«p-Im-tc,- B{Kln¨Xv- e`n-¡m-Xn-cn-¡p-t¼mÄ-,tcm-K§Ä- hcp-t¼mÄ,- ho-«nÂkm-¼¯n-I sRcp-¡§fp-­mIp-t¼mÄ,- ]n-Iv-\n-¡n-\p- t]mIm³- km-[n-¡m-¯t¸mÄ-,Fs´Ãmw- thZ\IÄ- h¶mepw- HmÀ-¯p-sIm-Åp-I.- ]cn-ip²m-Xv-am-hv...- \½p-sS ssZhw...\t½m-sSm-¸w...- ]n-s¶ `ban-Ã.XfÀ-¨bn-Ã.-ssZhw- am-{Xw.- ""]cnip-²m-Xv-am-th...- Fsâ klmbIm....''t_mWn sNÃm\w BKÌv 2014

11

p « n I an«p

In-«q, C-hn-sS- h-ÃB-tLm-j-hpw\-S-¡p-¶p-t­m?F-Ãm-h-cpw- \-ÃXn-c-¡n-em-W-tÃm.-

A-tXm,- an-«q,- \-½p-sSD-®o-tim-bv-¡v- 12 h-b-Êm-bn.tZ-hm-e-b-¯nÂ- \n-b-a -]-Þn-X-cp-sS- A-Sp-¯vt]m-hp-I-bm-Wv.-

tPm-k-^v,- ta-cn,- AÂ-t^-bq-kn-sâ- `m-cy- ta-cn- F¶n-hÀ \-{k-¯n-se- ho-«nÂtam-t\,ssZ-h-w- \n-s¶k-ar-²-am-bnA-\p-{K-ln-¡-s«.-

A-hÀ- sP-dp-k-t-ew- tZ-hm-e-b-¯n-se-¯n.tPm-k-^pw- Cu-tim-bpw- ]p-cp-j-·mÀ-¡vam-{Xw- {]-th-i-\-ap-Å- kv-Y-e-t¯-¡vt]m-Ip-¶p.-

12 BKÌv 2014

C-h³- F-sâ- ]p-{X-\-m-Wv.C-h-\v- 12 h-b-Êv- Xn-I-ªp.C-{km-tb-en-sâ- \n-_-Ô-\-IÄ-¡ -\p-k-cn-¨v- C-h³- Po-hn-¡-Ww.A-ht\mSv tNmZy-§Ä tNmZn-¡p.

.-i-cn.- Ip-«o,- \oC-hn-sS- hm.\n-sâ- t]-sc-´m-Wv?-

\-{k¯n-setPm-k-^n-sâa-I³- Cu-tim.-

\n-\-¡vhm-b-\A-dn-bp-tam?Rm³- D-t±-in-¨-Xv,- H-cpXoÀ-¨-bm-bpw- d-ºo.I-¡m-bp-sS- D-Ån-en-cn-¡p-¶hm-Iy-§-fpw- A-h-bnÂap-¯v- ]p-d-ta- Im-Wp-¶n-Ã.A-S-§n-bn-cn-¡p-¶-h-bpwAXp-t]m-se- hm-¡p-I-fnÂ\o- F-´m-WvA-dn-bmw.a-d-ªn-cn-¡p-¶- AÀ-°wD-t±-in-¡p-¶-Xv?Rm³- a-\-Ên-em-¡p-¶p.-

k-aÀ-°-am-bD-¯-cw.- C-Xpt]m-sem-cp- a-I-s\e-`n-¨- \o`m-Ky-hm-Wv.Cu-tim-bv-¡--v H-cp- Np-cp-Ä- sIm-Sp-¡p-¶p.C-Xvhm-bn-¡q.-

Cu-tim- hm-bn-¡p-t¼mÄ- IÀ-¯m-hv- F-¶v]-d-bp-¶n-S-s¯-Ãmw- Ip-¼n-Sp-¶p.BKÌv 2014

13

\n-s¶- C-Xm-cm-Wv]-Tn-¸n-¨-Xv.- F-´m- \oC-S-bv-¡v- X-eIp-¼n-Sp-¶-Xv-?-

tl- a-\p-jym,- Xm-¦-fp-sSa-I-s\- K-am-en-tb-en-sâ- A-Sp-¯vhn-Zym-`ym-k-w- sN-¿n-¡-Ww.- A-h³h-en-b- ]-Þn-X-\m-Ipw.\-Ã- I-gn-hp-­v.-

kn-\-tKm-KnÂ-h-¨v- A-h-sâ- ap-Sn- ap-dn-¨v- \o-fwIp-d-¨p.- tPm-k-^v- a-I-sâ- X-e-bnÂ- ssI-h-¨v{]mÀ-°n-¡p-¶p.-

þ Im-c-Ww- B- \m-aw]-cn-ip-²-am-Wv.- B-´-cn-I-hpw_m-ly-hp-am-b- _lp-am-\-t¯m-sSth-Ww- B- \m-aw- D-¨-cn-¡m³.cm-Pm-¡-·m-cp-sS- cm-Pm-hpwC-{km-tb-en-sâ- IÀ-¯m-hp-am-bssZ-hw- k-¶n-ln-X-am-Ip-t¼mÄ...F-§s\- h-W-§m-Xn-cn-¡pw?-

Ip-«n- ]-cn-]qÀ-®-\m-Wv.G-ä-hpw- Iu-i-e-]qÀ-Æw- tNm-Zn-¨-Xpt]m-epw- A-h³- \-¶m-bn- a-dp-]-Sn]-d-ª-p.- \-ap-¡-h-s\kn-\-tKm-KnÂ- sIm-­p-t]-m-Imw.-

an-«q,- \o- tI-t«m \-½p-sSCu-tim-bp-sS- Pv-Rm-\w.D-®o-tim- h-N-\w- hym-Jym-\n -¡p-¶-Xp-tI-«v- \n-b-a-]-Þn-XÀkv-Xw-`n-¨n-cp-¶p-t]m-bn.-

F-s´m-cp- Pv-Rm-\w.\-½p-sS- c-£-I-\-tÃ-.

F-¶n-«pwC-hÀ-¡mÀ-¡pw- C-Xv]n-Sn-In-«p-¶n-Ã-tÃm.

14 BKÌv 2014

a-cn-b-sb- A-dn-bp-tam?P-¸m-\n-se- ln-tcm-jn-a- ]-«-Ww.- A-Wp-t_mw-_v- s]m-«n-bn-«v- 12 Zn-h-k§Ä- I-gn-ªp.- X-IÀ-¶-Sn-ª- sI-«n-S-§-fpw- sh-´p-I-cn-ª- a-\p-jyi-c-o-c-§-fpw- F-§pw- Nn-X-dn-¡n-S-¡p-¶- Im-gv-N `-bm-\-I-am-bn-cp-¶p.B- \m-i-¡q-¼m-c-¯n-\n-S-bn-eq-sS- G-Xm-\pw- ssh-Zn-I-cpw- kn-kv-tä-gvkpw- \-S-¡p-¶p.- F-hn-sS-sb-¦n-epw- Po-h³- _m-¡n-bp-t­m- F-¶m-WhÀ- A-t\z-jn-¡p-¶-Xv.- X-§-fp-sS- klm-b-hpw- {]mÀ-°-\-bpw- B-h-iyap-Å- B-sc-¦n-epap-t­m- F-¶-hÀ- Xn-c-ª-p-\-S-¶p.s]-s«-¶v- H-cp- Ip-«n- A-h-cp-sS- {i-²-bnÂ-s]-«p.- ssI-¿pw- X-ebpw- sh-fn-bn-epw- _-m-¡n- i-co-c-`m-Kw- ap-gp-h³- Ém-_n-\-Sn-bn-ep-am-bnH-cp- sIm-¨p- s]¬-Ip-«n.- H-cp- kn-kv-äÀ- A-Sp-¯p-sN-¶p.- X-sâ- ssIbnen-cp-¶- sh-Åw- A-h-fp-sS- X-e-bn-epw- Np-äp-am-bn- H-gn-¨p.- A-ev-]-t\-cwI-gn-ªp-. ""sh-Åw,- sh-Åw''-, A-hfp-sS- Np-­p-IÄ- N-en-¨p.- kn-kv-äÀh-f-sc- {i-²-tbm-sS- A-ev-]m-ev-]-am-bn- sh-Åw- A-h-fp-sS- hm-bn-te-¡v- Hgn-¨p-sIm-Sp-¯p.- A-hÄ-¡v- kw-km-cn-¡m-sa-¶m-bn.- ""t]-cv- a-cn-b''-, AhÄ- ]-d-ªp.- ""Cu- {]-Xn-Iq-e- km-l-N-cy-¯nÂ- C-{X-bpw- Zn-h-kw- Po-ht\m-sS-bn-cp-¶-sX-§-s\?''- kv-t\-l-t¯m-sS- kn-kv-äÀ- tNm-Zn-¨p.- AhÄ- ]-d-ªp-:- ""A-t¶- Zn-h-kw- Rm³- Zn-hy-_-en-bnÂ- ]-s¦-Sp-¯v- hnip-²-IpÀ-_m-\- kzo-I-cn-¨p-I-gn-ªv- C-cn-¡p-t¼m-gm-Wv- Cu- kw-`-hw- \S-¶-Xv.- B- Xn-cp-thmkv-Xn-bp-sS- i-Iv-Xn-bm-em-Wv- Rm³- C-{X-bpw- Zn-hkw- Po-hn-¨n-cp-¶-Xv.''A-h-fp-sS- I-®p-IÄ- H-cp- ssh-Zn-I-sâ- t\-sc- Xn-cn-ªp.- A-hÄ]-d-ªp-:- ""^m-ZÀ-, F-\n-¡v- A-h-km-\-am-bn- H-cp- B-{K-l-ap-­v.- Cutim-sb- kzo-I-cn-¡-Ww.- A-Xn-\p-ti-jw- k-t´m-j-t¯m-sS- F-\n-¡vkzÀ-¤-¯nÂ- t]m-Im-a-tÃm.''ssh-Zn-I³- kq-£n-¨n-cp-¶ Hm-kv-Xn- hm-gv-¯n- a-cn-b-bv-¡v- sIm-Sp¯p.- G-sd- ]-Wn-s¸-«v- A-hÄ- A-Xv- \p-W-ªn-d-¡n.- B-tcm-Spw- ]-cm-Xnbn-Ãm-sX,- X-sâ- Z-pÀ-hn-[n-tbmÀ-¯p- I-c-bm³- \n-ev-¡m-sX- [o-c-X-tbmsS- Cu-tim-bp-sS- ssI-]n-Sn-¨v- A-hÄ- kzÀ-¤-¯n-te-¡v- t]m-bn.(kw-L-¯n-ep-­m-bn-cp-¶- H-cp- kn-kv-ä-dn-sâ- Ip-dn-¸nÂ-\n-¶v)BKÌv 2014

15

YOUCAT 337 CCC 1987-1995 2017-2020

\mw- F§s\ c£n-¡s¸Sp-¶p?Hcp- a\p-jy-\pw- Xs¶¯s¶ c£n-¡m³Ign-bp-Ibn-Ã.- X§Ä- ssZh¯mÂ- c£n¡s¸Sp-¶p-sh¶v- ss{Ikv-XhÀ- hn-iz-kn¡p-¶p.- Ahn-Sp-¶v- B e£yw- km-[n¡m³- Xsâ ]p-{X\m-b tbip-{In-kv-Xp-hns\ tem-I¯n-te¡v- Ab¨p.- \s½ kw_Ôn-¨n-St¯m-fw- c£sb¶Xn-sâ AÀ°an-XmWv...- ssZh¯n-sâ km-¶n-²y-¯nep-Å Hcp- Po-hn-Xam-WXv.Ip-«n A½m-½ Ip-«n A½m-½ Ip-«nA½m-½ Ip-«n A½m-½ Ip-«n

-: A½mt½,- "Cu-tim'- F¶ t]cnsâ AÀ-°w- "ssZhw- c£n-¡p-¶p'- F¶msW¶p- hn-Im-cn-b¨³- ]dªp.- ssZhw- Bscsbm-s¡bm- A½m-t½ c£n-¨Xv.: ssZhw- FÃm- a\p-jy-scbpw- ]m-]¯n-sâ A[n-Im-c¯nÂ-\n-¶vc£n-¨p.-: F§-s\bm- A½m-t½ ssZhw- \½sf c£n-¨Xv?: AXp -]dªp-Xcmw.- C¶se tamfp-sS Ip-dn-ªn-¸q-¨ In-WänÂho-WsX§-s\?: Fsâ aSnbn-en-cp-¶p- Ifn-¡p-¶Xn-\n-sS s]s«¶v- Hm-Sn-t¸m-bn,- Adn-bmsX In-WänÂ- ho-Wp-. ]m-hw Ahn-sS In-S¶p- Icªp.- Rm-\pwIcªp-t]m-bn.: AXp-t]m-sebm-Wv-, ssZh¯n-sâ Iq-sSbncn-t¡­ \½Ä- A\pkcWt¡Sp- Im-Wn-¨mÂ- ]m-]¡p-gn-bnÂ- ho-gpw.- Bt«,- ]q-¨¡p-ªvIn-WänÂ- ho-WXn-\v- tam-sf´n-\m- IcªXv?-: F\n-s¡sâ Ip-dn-ªn-sb A{X¡n-jv-Sam.- Bgap-Å In-Wäo-¶v- AhÄ¡v- X\n-sb c£s¸Sm³- ]än-ÃtÃm.- ]n-s¶ ]-¸m- In-Wän-en-d§n- Ahsf c£s¸Sp-¯n.: CXp-t]m-se,- ]m-]¡p-gn-bnÂ- ho-WmÂ-¸n-s¶ \ap-¡v- X\n-sb c£s¸«vkzÀ-¤¯n-se¯m³- ]än-Ã.-: F\n-¡v- a\Ên-em-bn- A½mt½.- \½tfm-Sp-Å kv-t\lw-sIm-­v- Cu-timIcp-W tXm-¶n- a\p-jy-\m-bn- `q-an-bnÂ- h¶v- kz-´w- Po-h³- sImSp-¯v\½sf ]m-]¯nÂ-\n-¶v- c£n-¨p.- C\n- Rm³- Fsâ Cu-tim-bp-sS ASp¯p-\n-¶pw- Hcn¡epw HmSnt¸mhn-Ã.- sF ehv- bp-, Po-kkv.-

16 BKÌv 2014

BKÌv 3þ9 aÀt¡mkv 13:13 Fs³d \mas¯{]Xn \n§sf FÃmhcpw tZzjn¡pw. Ahkm\whsc kln¨p\n¡p¶h³ cIvj{]m]n¡pw.

Cutimsb kln-¡m³ Ft¶ ]Tn-¸n-¡tW BKÌv 10-þ16 aÀt¡mkv 14:38 {]tem`\¯n AIs¸SmXncn¡m³ DWÀ¶ncp¶p {]mÀYn¡phn³.

BXvamhv k¶Zv[sa¦nepw icocw _elo\amWv. Cutim-tb, Rm³ \nt¶ kvt\ln-¡p-¶p.

BKÌv 17þ23 aÀt¡mkv 15:39 Ah\v A`napJambn \n¶ncp¶ iXm[n]³, Ah³ C{]Imcw acn¨Xp I­p]dªp: kXyambpw Cu a\pjy³ ssZh]p{X\mbncp¶p.

Cutim-tb, Rm³ \nsâ Ipªtà BKÌv 24þ30 aÀt¡mkv 16 :15 Ah³ AhtcmSp ]dªp: \n§Ä temIsa§pw t]mbn, FÃm krjvSnItfmSpw kphntijw {]kwKn¡phn³.

Cutimsb, kphn-ti-j-¯n-\-\p-k-cn¨p Pohn-¡m³ Ft¶ klm-bn-¡tW

BKÌv 2014

17

tSm-an-bpw- en-kn-bpw- A-h-cp-sS- 6 a-¡-fp-wA-¸-¨m,- F-bv-©Â-kvBÀ-an- am-K-kn³- Rm³F-sâ- Iq-«p-Im-cnan-tj-en-\v- sIm-Sp-¯p.A-h-fp-sS- ho-«-n-epwh-N-\-]m-Tw- B-cw-`n-¨p.-

an-Sp-¡o,- sIm-Åm-a-tÃm.B...- \-½p-sSC-¶-s¯- ]-T\-wXp-S-§n-bm-tem?-

hN - \ - ]mT - waÀ-t¡m-kv- 13:""C-sX-Ãmw- Cu-äp-t\m-hn-sâB-cw-`w- am-{Xw.- \n-§-ÄPm-K-cq-I-cm-bn-cn-¡p-hn³.''-

tam-t\,- tem-Iw- F-¶v- A-h-km -\n-¡pw- F-¶v- Nn-´n-¨v- \-½ÄB-Ip-e-s¸-tS-­.- F-t¸mÄ- Rm³a-cn-¡p-t¶m- A-t¸mÄ- F-sâtem-Iw- A-h-km-\n-¨p.- F-{X-\mÄ\-½Ä- Po-hn-¡p-sa-¶v\-ap-¡-dn-bn-Ã.-

18 BKÌv 2014

A-¸¨m,- tem-IwA-h-km-\n-¡m-dm-tbm?kv-Iq-fnÂ- Nn-¶p-hpwan-¶phpw- ]-d-bp-¶-Xv- tI-«p.-

A-Xp-sIm-­m-W-tÃA-¸-¨m,- F-t¸m-gpwPm-{K-X-tbm-sSC-cn-¡-Ww- F-¶vss_-_n-fnÂ- ]-d-bp-¶-Xv.-

A-tX-tam-t\,\-½-Ä- F-t¸m-gpw{i-²-tbm-sSPo-hn-¡-Ww.-

A-¸-¨m,- ap-Ã-s¸-cn-bmÀUmw- s]m-«n- \-½-sf-Ãm-h-cpwa-cn-¡pw- F-¶p- ]-d-ªv¢m-ÊnÂ- ]-e-cpwI-c-¨n-em-bn-cp-¶p.F-Ãm-hcpw- t]-Sn-¨pt]mbn.-

-F-\n-¡pw- B-Zyw- t]-Sn- tXm-¶n-sb-¦n-epw]n-¶o-Sv- HmÀ-¯p,- Cu-tim- A-dn-bm-sX- F-sâPo-hn-X-¯nÂ- H-¶pw- kw-`-hn-¡p-I-bn-Ã-.-\-½Ä- a-cn-¨m-ep-w- Cu-tim-bp-sS- A-Sp-t¯-¡-tÃt]m-Ip-¶-Xv?- C-§-s\-b-tà A-¸-\pwA-½-bpw- R-§Ä-¡-v- ]-d-ªp-X-cm-dv.A-tX- tam-t\.F-t¸mÄ- th-W-sa-¦n-epwCu- tem-Iw- hn-«v- \-½Ät]m-Ipw, \-½p-sS- kz-´who-«n-te-¡v.- A-Xp-sIm-­vPm-{K-X-tbm-sSPo-hn-¡mw.-

_n-Pp- A-¦nÄ- ]-d-ªn«p-­v.ho-«nÂ-\n-¶v- A-¦nÄ- F-t¸mÄ]p-d-¯p-t]m-bm-epw- a-\-ÊnÂ]-d-bpw-:- ""Xn-cn-¨v- Rm³h-cp-tam-sb-¶-dn-bn-Ã''.A-Xp-sIm-­v- A-¦nÄ- ap-dnF-t¸m-gpw- ¢o³- B-¡n-bn-Sp-sa-¶v.-

sIm-Åm-a-tÃm.- \-ap-¡pw- H-cp-¡-t¯m-sSPo-hn-¡mw.- h-N-\w- hm-bn-¨pw- Po-hn-¨pwIq-Zm-i-I-fnÂ- ]-¦p-tNÀ-¶pw- hn-th-I-ap-ÅI-\y-I-am-sc-t¸m-se-.- OK- a-¡-tf.OK

BKÌv 2014

35

c£

\o Xn

-h-N ssZh

kXyw hni

\w

zmkw

BÀan

Fbv©Âkv BÀan hmcm-´-[ym\w

5 hb-Êp-hsc {]mb-apÅ Ip«n-IÄ¡pw Ah-cpsS amXm-]n-Xm-¡Ä¡p-ambn am{Xw Fbv©Âkv BÀan Hcp-¡p¶ [ym\w.

BKÌv 29-þmw XobXn shÅn-bmgvN 4 aWn apXÂ BKÌv 31-þmw XobXn Rmb-dmgvN 5 aWn hsc Øew : ]cn-{XmW [ym\-tI-{µw, ASn-¨n-d, tIm«bw

{]th-i\w : BZyw cPn-ÌÀ sN¿p¶ 30 IpSpw-_-§Ä¡p am{Xw [ym\w _p¡v- sN-¿m³ hnf-n-t¡­ \¼À : 9446202481 t_m_-¨³

Fbv©Âkv BÀan amknI X]men e`n¡m³

\n§fpsS hnemkhpw (]n³tImUv DÄs¸-sS) t^m¬ \¼dpw R§Ä¡v Ab¨pXcpItbm Xmsgs¡mSp¯ncn¡p¶ \¼dpIfnte¡v SMS sN¿pItbm sN¿pI. 9142674490, 0484- 6444702 Email: info@angelsarmy.in Ph: 0484 6444702 www.angelsarmy.in