Marie Claire België - April 2023

“Sinds ik PrimaDonna draag, kijk ik op een mooiere manier naar mezelf.”

PHYLLIS

IN

SERINE

PrimaDonna lover voor het leven Model voor een dag

PHYLLIS & SERINE

PrimaDonna lovers voor het leven Modellen voor een dag

INHOUD 14 EDITO 16 MEDEWERKERS 17 FOTO VAN DE MAAND

TRIGGER

18 DIT WIL JE IN APRIL ZIEN, DOEN

SUBSTANCE BIJ DE TIJD

36 ITALIË, waar het recht op abortus

wordt bedreigd*

42 De vergeten pionier

EN BELEVEN

22 #MOOD Wat er beweegt in de

modewereld*

Foto Michaël Smits.

Productie en styling Jan A.R. Bries.

Model Anais Garnier bij Dominique Models. Haar en make-up Sharon De Winter voor Dior Beauty.

Fotoassistent Heavens Okwuego.

Mouwloos bomberjack in leder.

Katoenen jeans. Tas ‘Twist PM’, in Épi-leder. Tas ‘Alma BB’, in Épi-leder.

Alles Louis Vuitton x Yayoi Kusama.

CULTUUR

46 UITGAAN Wat je niet mag missen 48 BOEKEN Onze selectie

49 MUZIEK Onze favoriete releases

50 INTERVIEW Coely: “Ook op slechte

dagen blijf ik de schoonheid van het leven zien”* 52 FILMS EN SERIES Trending in cinema en op tv

REPORTAGE

54 INTERVIEW Diane von Fürstenberg:

“Deze expo is pure nostalgie”

58 PSYCHO Energie weer opgewekt* 62 MODE De retailer wint

66 SAMENLEVING De nieuwe nomaden 70 FENOMEEN Het kamerbreed tapijt

is terug

74 MODE Balletcore

78 PERSONALITEIT Yayoi Kusama,

*Onze p.

70 Het coverartikels kamerbreed tapijt is terug

REISINGER STUDIO.

polkadotoma

STYLE MODE*

Prints charming Muzewaardig 98 NWS Juwelen & horloges 100 NWS Haute joaillerie 101 RADIOGRAFIE De Levi’s 501 84 90

BEAUTY

102 Prix d’Excellence de la Beauté* 110 GETEST Het serum

111 BADKAMERGEHEIMEN

Farah El Bastani

113 SCHOON GEZIEN 115 FOCUS Blush

LIFESTYLE

118 CALIFORNIA dreamin’*

124 MASTERCLASS Yachae-Jeon 129 HOROSCOOP

130 DE UITSMIJTER Elspeth houdt

het luchtig

MICHAËL SMITS.

p. 84 Prints charming

Zijden sjaal als top.

Handtas ‘Capucines MM’, in Taurillonleder.

Alles Louis Vuitton x Yayoi Kusama.

VOLG ONS OP MARIECLAIRE.BE/NL

*Onze coverartikels

MARIE CLAIRE IS EEN UITGAVE VAN BASTILLE VENTURE CAPITAL N.V. (BTW BE 0875.062.635) CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, B-1380 LASNE.

HOOFDREDACTEUR Timon Van Mechelen tvm@marieclaire.be ARTDIRECTOR Sophie Brevers sbr@marieclaire.be FASHION & STYLE DIRECTOR Elspeth Jenkins eje@marieclaire.be BEAUTY & LIFESTYLE EDITOR Kim De Craene kdc@marieclaire.be EINDREDACTIE Marie Geukens mge@marieclaire.be MEDEWERKERS Jan A.R. Bries, Burp Photography, Aurélia Dejond, Johannes De Breuker, Sharon De Winter, Virginie Dupont feat. talkie-walkie srl, Miriana Frattarola, Anais Garnier, Etienne Heylen, Leonieke Karlas, Annelies Kin, Joëlle Lehrer, Heavens Okwuego, Sophie Pillen, Malvine Sevrin, Michaël Smits, Eva Thurman, Margo Verhasselt, Vrints-Kolsteren, Anne Wislez.

CHEF DIGITAL MARIECLAIRE.BE/NL Margo Verhasselt mve@marieclaire. be margo.vhs ARTDIRECTOR DIGITAL Rosalie Bartolotti rba@editionventures.be rosaalieeb DEVELOPER Paul Ansay paul@editionventures.be

SALES DIRECTOR Philippe De Jonghe pdj@editionventures.be CREATIVE SALES MANAGERS Johanna Webb jwe@editionventures.be Kelly Gielis kgi@editionventures.be Alexia Neefs alexia.neefs@editionventures.be Valérie Decallonne vdc@editionventures.be Nathalie Fisse nfi@editionventures.be CREATIVE SOLUTIONS LAB Carla Circiello (Campaign Coordinator) cci@editionventures.be Laura Collu (Campaign Coordinator) lco@editionventures.be Marine Petrisot (Junior Campaign Coordinator) mpe@editionventures.be EVENTS Charlotte Villers (Event Coordinator) cvi@editionventures.be PRODUCTION Business Team Corporation / Michel Vanderstocken Advertentiemateriaal / Valérie De Jonghe vdj@editionventures.be Print Production Coordinator / Amélie Eeckman aee@editionventures.be IT MANAGEMENT Dominique Remy - Alpha-Chrome sprl VENTURES MEDIA CEO Bernard de Wasseige

ABONNEER JE NU OP MARIE CLAIRE

9 nummers voor slechts € 26,95 Surf naar www.viapress.be/marieclaire/nl Heb je nog vragen?

Mail naar info@viapress.be, bel naar 02 556 41 40 (van 8u00 tot 16u30, van maandag tot vrijdag) of schrijf naar amp-viapress.be, Lenniksebaan 451, 1070 Brussel.

BELANGRIJK. De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van Marie Claire België S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Merken, prijzen en adressen gepubliceerd in Marie Claire zijn op geen enkele manier bindend en worden alleen ter informatie aangekondigd, zonder voorafgaande verificatie van de inhoud door Marie Claire. De laatste wijst elke verantwoordelijkheid af voor toegezonden documenten. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, models en illustraties van Marie Claire is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in Marie Claire, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie.

Alle rechten voorbehouden ©Marie Claire België 2019.

VENTURES MEDIA COO Florian de Wasseige fdw@editionventures.be VENTURES MEDIA CMO Lore Mosselmans lmo@editionventures.be ALGEMEEN DIRECTEUR Didier Henet BASTILLE VENTURE CAPITAL CEO Bernard de Wasseige DRUKKERIJ Quad/Graphics

Marie Claire International EXECUTIVE DIRECTOR OF INTERNATIONAL DEVELOPMENT Jean de Boisdeffre jdeboisdeff re@gmc.tm.fr INTERNATIONAL DEPUTY DIRECTOR Felix Droissart fdroissart@gmc.tm.fr INTERNATIONAL BRAND DIRECTOR Nicia Rodwell nrodwell@gmc.tm.fr CHIEF DIGITAL OFFICER David Jullien djullien@gmc.tm.fr CHIEF CONTENT OFFICER Galia Loupan gloupan@gmc.tm.fr INTERNATIONAL EDITORIAL CO-ORDINATOR Marie Bazin mbazin@gmc.tm.fr INTERNATIONAL FASHION & BEAUTY CHIEF EDITOR Florence Deladriere fdeladriere@gmc.tm.fr

www.caroline-biss.com

EDITO TERUG NAAR KANTOOR

H

Uiteindelijk gaat het natuurlijk allemaal over vrijheid. De digitale nomaden die vanop een tropisch eiland werken, doen dat volgens een psychologe in het artikel veelal uit angst om zich te settelen: “Ze vinden de gedachte om hun hele leven op dezelfde plaats te leven en daar ook te sterven afschuwelijk.” Ook mijn collega’s en ik kunnen niet meer zonder het vrije gevoel dat gepaard gaat met telewerken. Zelf kunnen kiezen hoe je de werkdag indeelt, geen uren pendeltijd, efficiënte meetings via Zoom, geen mensen die luidruchtig naast je zitten bellen… maar dus ook geen ervaringen met elkaar delen die heel eigen zijn aan de werkvloer en de unieke verbondenheid die daaruit voortkomt. Lang verhaal kort: lieve collega’s, laat ons de vrijheid koesteren van het telewerken, die is minder vanzelfsprekend dan we soms zelf doorhebben, maar er ook voor zorgen dat we elkaar niet uit het oog verliezen.

Ik mis jullie!

Timon Van Mechelen Hoofdredacteur timonvm

EIGEN FOTO.

et lijkt ondertussen een eeuwigheid geleden dat ik mijn collega’s vaker zag dan mijn vrienden en familie. Al meer dan drie jaar is telewerk op onze redactie de norm en net als de getuigen in het artikel over de nieuwe nomaden (pagina 66) ruilden verschillende collega’s hun keukentafel in voor een exotischere locatie. Eindredactrice Marie werkt vanuit Afrika, beauty & lifestyle editor Kim woont een paar maanden per jaar in Brazilië, journaliste Aurélia vertoeft parttime in Parijs en vertaalster Anne trekt door Europa. De rest van het team werkt verspreid over heel België, van Antwerpen tot Bergen. Wanneer ik een belronde doe bij collega’s, komt in elk gesprek hetzelfde naar voren: niemand wil de flexibiliteit en betere work-lifebalance die gepaard gaat met telewerken nog opgeven, maar het is toch niet helemaal hetzelfde.

Hoewel we via WhatsApp, FaceTime en mail dagelijks bijpraten over zieke katten, nieuwe aankopen en het weer, vervangt dat de gesprekken op de werkvloer slechts gedeeltelijk. Soms voelt het aan alsof iedereen vanop zijn eigen eiland een magazine maakt, terwijl collegialiteit in een sector zoals de onze net zo belangrijk is om tot creatieve ideeën te komen. En ik moet toegeven dat ik de gesprekken aan het koffieapparaat ook gewoon mis. Even samen over niks lullen of net wat dieper gaan. Elk telefoongesprek beginnen we met “Hoe gaat het?”, maar het antwoord is nooit hetzelfde als wanneer je samen bent. Onze redactie is trouwens geen uitzondering, wereldwijd stijgt het aantal mensen die nooit meer naar kantoor gaan exponentieel. Drie jaar geleden waren dat vooral freelancers, ondernemers, werknemers van start-ups en mensen uit tech.

Nu verleidt het fenomeen ook loontrekkenden in meer traditionele sectoren.

VAN LOOCK schoenen

en

lederwaren

Dames • Heren • Kinderen ABRO • AGL • AIGLE • ALESSANDRA PELUSO • ALLAN K • AMBIORIX • ANDREA CATINI • ANGULUS • ARCHIVIO 22 • ATELIER CONTENT • AUTRY • BANALINE BARRACUDA • BEBERLIS • BIBI LOU • BIRKENSTOCK • BLACKSTONE • CAMERLENGO • CAROL J. • CARA ROSA • CLIO GOLDBRENNER • COCCINELLE • DIADORA DL SPORT • FLORIS VAN BOMMEL • FRATELLI ROSSETTI • GALLUCCI • GHOUD • GIANNI CHIARINI • GIORGIO • GIORGIO M. • GREVE • HENDERSON HIDNANDER • HI-TEC • HOFF • HOGAN • INYATI • J’HAY • KAAI • KENNEL & SCHMENGER • LESELLES • LIES MERTENS • LOLA CRUZ • LONGCHAMP LORENZO MASIERO • MAGNANNI • MAI MAI • MARIPE • MEPHISTO • MIEKE DIERCKX • MORELLI • MOROBE • NATAN • NATHAN • NATURINO • NUBIKK • OCRA PANTANETTI • PASCUCCI • PAUL SMITH • PERTINI • PETIT NORD • PHILIPPE MODEL • PLINIO VISONA • POM D’API • POMME D’OR • RIVIERAS • ROMAGNOLI RONDINELLA • ROTTA • RUN OF • SAM REYCHLER • SANTONI • SCAPA • SCOTCH & SODA • SEBAGO • SEE BY CHLOE • STAND STUDIO • STONES&BONES • SUN 68 THIRON • TIMBERLAND • TOD’S • UGG • VAN BOMMEL • VEJA • VIA MAIL BAG • VOILE BLANCHE • VOLTAN • XSENSIBLE • ZANELLATO • ZECCHINO D’ORO • ZINDA

LANGESTRAAT 49 • 2240 ZANDHOVEN • TEL.: 03 484 30 88 / EIGEN HERSTELDIENST, RUIME PARKING • 24/24 GEOPEND OP WWW.VANLOOCK.COM Getoond product : HOGAN - 230307

16

MEDEWERKERS

FOTOGRAAF

Michaël fotografeerde de covershoot.

WAAR KOM JE VANDAAN?

“Ik ben geboren en getogen op Linkeroever in Antwerpen.”

WAAROM DOE JE DEZE JOB?

“Door een samenloop van toevalligheden. Ik ging op aanraden van mijn mama fotografie studeren omdat ik schoolmoe was in het middelbaar. Tijdens die periode leerde ik veel studenten van de Modeacademie kennen en zo ging er een nieuwe wereld voor mij open. Ik ontmoette er mijn beste vrienden en samen ontwikkelden we een eigen universum binnen fotografie.

Dit ben ik blijven doen tot op de dag van vandaag.”

JE FAVORIETE MOMENTEN TIJDENS DE SHOOT?

“Ik experimenteer heel graag met belichting. Voor deze editorial wilde ik echt tekenen met licht, waardoor het ook voor mij een verrassing was hoe de beelden er uiteindelijk gingen uitzien.

Als de puzzel eenmaal in elkaar valt en het verhaal klopt, geeft dit een extra goed gevoel.”

WIE INSPIREERT JE?

“Mijn vele trips naar Dakar zijn heel bepalend en inspirerend geweest. De kleuren, het licht en de creativiteit van de mensen daar heeft me als fotograaf en mens gevormd. Verder is mijn vriendin Klara-Marie Bliss een belangrijke inspiratiebron.

Ik vind het fantastisch om te zien hoe ze haar eigen wereld creëert door het maken van juwelen, lingerie en jurken voor haar eigen merk VONA.”

VrintsAnais Garnier Kolsteren

DESIGNERS EN FOTOGRAFEN

MODEL

Onze covergirl is ook de ster van onze shoot met de Louis Vuitton x Yayoi Kusama-collectie.

WAAR KOM JE VANDAAN?

“Ik ben opgegroeid in Braives, een klein dorpje in de provincie Luik, maar woon al zes jaar in Parijs.”

WAAROM DOE JE DEZE JOB?

“Een Belgisch modellenbureau spotte mij op straat en ik kon snel daarna al beginnen werken met beroemde fotografen als Bruce Weber en Lalo & Eva. Ik hou van het feit dat elke dag uniek is en dat ik met ongelooflijk boeiende mensen mag werken.”

JE FAVORIETE MOMENT TIJDENS DE SHOOT?

“Toen ik het team leerde kennen.

Ik bewonder het werk van de visagiste al een paar jaar, dus was ik blij dat ik eindelijk eens met haar kon werken. De jonge styliste heeft ongelooflijk veel talent en energie en voor hoe de fotograaf zijn eigen universum creëert met licht, kan ik alleen maar bewondering hebben.”

WIE OF WAT INSPIREERT JOU?

“Onlangs zag ik een film over Simone Veil, overlevende van de Holocaust, politica en eerste vrouwelijke voorzitter van het Europees Parlement. Ik moest van begin tot einde huilen.

Het volgen van het pad van zo’n indrukwekkende en sterke vrouw inspireert mij om mezelf ook meer te pushen.”

Trokken naar Los Angeles voor de reisreportage over design en architectuur.

WAAR KOMEN JULLIE VANDAAN?

“Naomi is geboren in Nepal en is kort na de geboorte naar België verhuisd. We zijn allebei opgegroeid in Antwerpen.

Na enkele ervaringen in het buitenland, besloten we om onze studio in Antwerpen te vestigen.”

WAAROM DOEN JULLIE DEZE JOB?

“We zijn allebei visueel ingesteld en hielden als kind al van tekenen, dus een artistieke studierichting was een logische keuze. We wisten toen nog niet dat we grafisch ontwerper wilden worden, maar zijn daarin gegroeid nadat we verschillende dingen uitgeprobeerd hadden.

We zijn niet alleen geïnteresseerd in grafisch ontwerp, we ontdekken ook graag kunst, architectuur, illustratie, films... al deze dingen beïnvloeden ons werk.”

JULLIE FAVORIETE MOMENT IN LA?

“In Palm Springs huurden we fietsen om zo de mid-centuryarchitectuur te ontdekken.

Het was leuk om even de auto te laten staan en tussen de palmbomen rond te fietsen.”

WIE OF WAT INSPIREERT JULLIE?

“We halen veel inspiratie uit onze reizen. Het zijn dan vooral de alledaagse dingen die onze aandacht trekken, zoals de signalisatie in een metrostation, een toiletrol met een grappig patroon of het logo van een medicijnverpakking.”

Sophie Pillen STYLISTE

Ze stylede de accessoiresshoot.

WAAR KOM JE VANDAAN?

“Ik ben geboren en getogen in Antwerpen en woon er nog steeds. Nadat ik afgestudeerd was als grafisch ontwerper heb ik nog Mode bijgestudeerd aan de Academie in Antwerpen.”

WAAROM DOE JE DEZE JOB?

“Omdat ik zowel een grafische als een modeopleiding achter de rug heb, bekijk ik mode als een instrument om beeld te creëren.

Soms heb ik de vrijheid om vanuit een gekozen thema iets op te bouwen, te schilderen met mode als kleur en materiaal.

En soms moet ik rekening houden met een klant of een campagne en dan zit de uitdaging erin om het zo boeiend mogelijk te houden. Elke dag is een ander verhaal met andere collega’s. Ik hou van die variatie.”

JE FAVORIETE MOMENT TIJDENS DE SHOOT?

“Wanneer alle puzzelstukken in elkaar vallen. Want hoezeer je ook iets voorbereidt, je werkt samen met een team en het is fijn als iedereen op dezelfde golflengte zit en er iets moois uit de bus komt.”

WIE OF WAT INSPIREERT JE?

“Ik haal veel inspiratie uit films, maar ook uit schilderkunst, beeldhouwwerken of toegepaste kunsten: affiches, meubels, design… Ook kleuren en vormen die ik in het dagelijkse leven tegenkom, triggeren mij.”

EIGEN FOTO’S.

Michaël Smits

2023, THE GUY BOURDIN ESTATE.

Guy Bourdin, Vogue Paris, mei 1970.

BEELD VAN DE MAAND

WE STEKEN HET NIET ONDER STOELEN OF BANKEN…

dat we een zwak hebben voor fotografie en zeker voor Guy Bourdin (1928-1991), waarvan gezegd wordt dat hij een hele roman in één enkel beeld kon samenvatten.

Giorgio Armani bij de opening van de expo tijdens de Milanese Fashion Week: “We hebben een honderdtal werken samengebracht, iconische en minder bekende, als eerbetoon aan een fotograaf die ik enorm bewonder voor zijn creatieve expressie, zijn vertelkunst, zijn provocatief kantje en zijn liefde voor de cinema. Bourdin sloot met niemand compromissen maar ging koppig zijn eigen weg. En daar vind ik mezelf helemaal in terug.” Tekst Etienne Heylen Guy Bourdin: Storyteller, tot 31 augustus in Armani/Silos in Milaan. www.armanisilos.com

18

TRIGGER

APRIL

1

GRAFISCH SPEL

‘Pareto Vowels’ is een samenwerking tussen juwelenmerk Studio Collect en grafisch ontwerpster Stephanie Specht, waarbij ze zich lieten inspireren door lettertype AB Pareto.

De typerende Bauhaus-vormentaal van het font komt terug in 8 juwelen: drie oorbellen, twee ringen en drie halskettingen.

Per ontwerp is slechts een gelimiteerde oplage van 10 stuks gemaakt, snel zijn is de boodschap.

Vanaf € 105 voor een paar oorbellen, studiocollect.com

DIT WIL JE IN APRIL ZIEN, DOEN EN BELEVEN

Samenstelling Timon Van Mechelen

2

Trenchcoat van Lola Casademunt, € 219, lolacasademunt.com

Vanaf € 295 voor deze loungechair, hay.dk

PERS.

TRENCH 2.0

EEN BELGISCHE LENTE IS NIET COMPLEET ZONDER EEN REGENBESTENDIGE TRENCHCOAT. DIT SEIZOEN IS DE JAS IN EEN BREED SCALA AAN KLEUREN, MATERIALEN EN LENGTES BESCHIKBAAR, ZOALS DEZE MET CHARMANTE RODE EN FUCHSIA AFWERKING.

3

MASSAPRODUCTIE

Dankzij het Deense designmerk Hay komt de iconische Kratserie van Gerrit Rietveld opnieuw op de markt.

De Nederlandse architect wilde altijd al een unieke, betaalbare meubellijn voor iedereen ontwikkelen en door deze samenwerking komt zijn droom van massaproductie eindelijk uit.

De collectie bestaat uit een loungestoel, een eetkamerstoel en twee verschillende bijzettafels.

•••

4

KRASSE OMA

Tim Van Laere Gallery toont deze lente werk van Inès van den Kieboom. De 92-jarige kunstenares uit Oostende maakt al schilderijen sinds de jaren 60, maar ze stelde nooit veel tentoon, tot nu. Van den Kieboom schildert alles wat haar toevallig treft, van citroenen in een schaal tot een prostituee aan het raam.

Bijzonder is ook dat ze een tante is van zanger Arno, die vorig jaar overleed.

Le Temps des Cerises, tot en met 20 mei in de Antwerpse Tim Van Laere Gallery, timvanlaeregallery.com

5

COLONIA IN KLEUR

Designer Samuel Ross werd lang geopperd als opvolger van Virgil Abloh bij Vuitton. Uiteindelijk greep hij naast die positie, in het voordeel van Pharrell Williams, maar hij tekende een driejarig contact bij Acqua di Parma in de plaats. Het eerste resultaat van die samenwerking is Colonia Limited Edition, een nieuwe kleurrijke flacon voor de gelijknamige geur van het Italiaanse parfumhuis. € 162 voor 100 ml, exclusief verkrijgbaar via debijenkorf.be

2

1

3

WIE LENTE ZEGT, ZEGT PASEN. WIE PASEN ZEGT, ZEGT CHOCOLADE. EN WIE CHOCOLADE ZEGT, ZEGT BELGIË.

NA EEN UITVOERIGE TEST OP DE REDACTIE KWAM DIT BELGISCH PAASLEKKERS ALS FAVORIET UIT DE... KLOKKEN.

PERS.

1. Praliné-ei met gepofte rijst en witte chocolade Pierre Marcolini, € 11,90. 2. Groot ei gevuld met œufs flamboyants Benoît Nihant, € 36.

3. Botanicals limited edition collectie Neuhaus, € 29.

6

3 X BELGISCHE PAASCHOCOLADE

APRIL

TRIGGER

21

7

MARIE BIJ CHANEL

“Dit is een kinderdroom die in vervulling gaat”, vertelde Marie Wynants ons toen we haar vroegen naar haar eerste Chanel-defilé afgelopen oktober. De Belgische fotografe was door het modehuis uitgenodigd om de show lente-zomer 2023 bij te wonen. “Chanel wordt vaak als klassiek bestempeld, maar eigenlijk is het modehuis best rock-‘n-roll. Gabrielle was een beetje de vreemde eend in de bijt en was ver voor op haar tijd”, gaat Marie verder.

Zo droeg ze bijvoorbeeld vaak stuks van haar (ze had er drie) vriendjes, waardoor ze ontdekte dat jersey sweaters, cardigans en losse pantalons veel prettiger waren om te dragen. Du jamais vu in die tijd.

“Daarom kan ik mij zo goed identificeren met het modehuis. Ook ik draag liefst meer mannelijke looks. Meer tomboy dan meisjemeisje zeg maar. En tegelijkertijd zijn bijvoorbeeld ook mijn moeder en oma fan.

Dat is meteen ook een grote sterkte van Chanel. Het modehuis spreekt zo goed als elke vrouw aan en alle generaties kunnen zich erin herkennen”, aldus Marie.

PERS.

Ontdek meer indrukken en foto’s van Marie Wynants van het defilé lente-zomer 2023 van Chanel op marieclaire.be

TRIGGER

#MOOD

IDEE-FIXE

DE NILLIES

ICOON

De Prada Moon-tas verscheen in 2002 voor het eerst ten tonele en maakt nu een comeback in de collectie lente-zomer 2023 van Miuccia Prada en Raf Simons. Een paar van haar features: boterzacht nappaleder, een grote metalen gesp aan de voorkant en een compact formaat in de vorm van een halve maan – vandaar de naam. Dat gecombineerd met hun nieuwe frisse monochrome kleuren maakt ons zo weerloos als een watje.

Tekst Timon Van Mechelen Moon-tas in nappaleder Prada, € 1950.

PERS.

22

23 2

1

3 4

FRIS BEGIN

9

HET ARSENAAL Na donkere wintermaanden is dit het seizoen van licht, hoop en nieuwe blaadjes aan de bomen. Dat betekent een look van top tot teen in wit canvas met accenten in popkleuren.

Jacquemus doet het je voor.

5

Samenstelling Timon Van Mechelen

8

7

PERS.

6 PODIUMLOOK Defilé lente-zomer 2023 Jacquemus. 1. BLOUSE MET BALLONMOUWEN En halslijn met rozen in katoen & Other Stories, € 149.

2. PULL In wol met veertjes Marina Rinaldi, € 685. 3. MEDIUM PASTICCINO-TAS In raffia Weekend Max Mara, € 319. 4. BOXY T-SHIRT In katoen Uniqlo U, € 14,90. 5. KOKERROK MET FRANJES In viscose en katoen Acne Studios, € 320. 6. SANDAAL MET HAK In leder Caroline Biss, € 250. 7. JOSEFA-ZONNEBRIL In acetaat Alain Afflelou, € 29 voor het montuur. 8. STRAIGHT FIT JEANS In katoen Lewis & Melly, € 119. 9. OLIVIA HOBO-TAS In pvc Khaite, € 1030.

24

TRIGGER

#MOOD

WHATSAPP

MARIE MYS

CEO Clio Goldbrenner

Het Belgische handtassenmerk Clio Goldbrenner bestaat ondertussen meer dan 10 jaar en blijft verrassen. Zoals met de minimalistische ’Signature’-collectie, waarmee het label een nieuwe artistieke richting en visie wil inslaan.

Tekst Margo Verhasselt

Marie

niet altijd in haha.

Ik probeer inderdaad steeds vaker op zoek te gaan naar goede methodes om mijn leven te organiseren.

Doen we ook bij ons merk trouwens.

We praten met onze klanten en kijken hoe we onze modellen praktischer kunnen maken. Een vrouw is zoveel ‘on the move’.

Ons leven is continu in verandering, dus we moeten ‘on point’ blijven, toch??

HI MARIE, HOE GAAT HET MET JOU?

Goed, met jou?

TOPPIE! FELICITATIES MET DE LAUNCH VAN DE ‘SIGNATURE’-LIJN VAN CLIO GOLDBRENNER. TELL ME MORE!

DAT WIL IK ZIEN.

There you go.

SPENDEER JE VEEL TIJD OP JE GSM?

WAT INSPIREERDE JE?

In de eerste plaats het embleem van het merk, het maaswerklogo. De signature van Clio Goldbrenner sinds dag één!

WELKE TAS IS JOUW FAVORIET?

De Zephyr is de meest uitgesproken tas en is mijn favoriet voor een avondje uit. Voor dagelijks gebruik kies ik de Harmonia.

HET DNA VAN CLIO GOLDBRENNER?

Betaalbaar luxesegment. We bieden ‘klassieke handtassen met een twist’, zeg maar.

WEET JE NOG WAT JOUW ALLEREERSTE TAS WAS?

Goh, ik verkies persoonlijk contact & interactie. Maar ja, ik word graag geïnspireerd en ontdek graag nieuwe zaken, plaatsen, producten en manieren van communiceren.

WELKE APP OPEN JE SOWIESO IEDERE DAG?

Instaaaa. Ik geloof dat je vandaag op Instagram heel wat kan ontdekken en daarom vind ik het ook heel belangrijk om dynamisch te zijn. Je kan via deze weg écht een community inspireren.

WAT KUNNEN WE NOG VERWACHTEN VAN CLIO GOLDBRENNER IN DE TOEKOMST?

Heel wat iconische modellen worden herzien met een moderne touch. Daarnaast zitten er nog veel nieuwigheden in de pipeline dit jaar.

Stay tuned!

Euhm, let me think! Ik kocht destijds de Clio Classic als eerste, die gebruikte ik voor werk en dagelijks gebruik, heel praktisch en tot op vandaag nog steeds de meest iconische tas van het merk.

VIND JE AFWISSELING BELANGRIJK?

Zeker weten! Ik wissel mijn handtassen af naargelang mijn behoeften, outfit, mood…

Het werkt je look volledig af, én is tegelijkertijd heel praktisch, moet in lijn met mijn persoonlijkheid liggen en hoe ik me op dat moment voel.

BEN JE IEMAND MET EEN ALTIJD ORDELIJKE TAS EN ZEGT DAT IETS OVER JOU?

Ik ben iemand die graag een goed georganiseerde tas heeft, ook al slaag ik er

PERS.

Het zijn enkele nieuwe exclusieve modellen en items in een beperkte oplage met een uitgesproken verfijnd en minimalistisch design. Klanten vertelden ons dat ze op zoek waren naar een verfijnder, geraffineerder product dat tijdlozer was in design.

De modellen zijn exclusief qua ontwerp én omdat ze in beperkte hoeveelheid worden geproduceerd. De Zephyr, Harmonia en Pandion zijn uitsluitend in zwart of wit beschikbaar.

26

TRIGGER

#MOOD

MOODBOARD

GEELKOORTS

3

In april begin je na de paasbrunch al eens rond te kijken naar waar je volgende vakantie gaat. Dit zonnig gele moodboard stuurt je alvast in de juiste richting: naar de Franse Rivièra of de Amalfikust. De vintage vibes zijn dit seizoen overal, liefst in het geel.

5

Samenstelling Elspeth Jenkins

4

6 1

7 2

1. Cédrat-handcrème Roger&Gallet, € 7,40. 2. Gayia-zonnebril Chloé, € 350. 3. Defilé Max Mara lente-zomer 2023.

4. Campagne Maliparmi lente-zomer 2023. 5. Lage halterjurk La Collection, € 850. 6. Herringbone-vaas Vitra, € 135.

7. Wijde pantalon Julia June, € 239. 8. La D My Dior-horloge Dior, prijs op aanvraag. 9. Franco’s Bar bij Le Sirenuse in Positano. 10. Loafer met hak Marni, € 720.

10

8

PERS.

9

28

TRIGGER

#MOOD

FOCUS

PANTHÈRE GRAPHIQUE VAN CARTIER De handtassen van Cartier worden gemaakt met de savoir-faire van sieraden, steeds luxueus maar toch functioneel.

We namen een kijkje in het lederwarenatelier en spraken er met de ontwerpster.

2 3

Tekst Kim De Craene

Marlin Yuson

DE EERSTE ZIJN

Het verhaal van Cartier begint in 1847.

Louis-François Cartier neemt de werkplaats van zijn leermeester over, een Parijse sieraden- en horlogemaker.

In 1904 ontwikkelt Louis Cartier het eerste polshorloge ter wereld voor een vriend-piloot. In 1933 stelt het juwelenmerk als eerste een vrouwelijke creatief directeur aan, de Belgische Jeanne Toussaint. De juwelen en avondtasjes met pantermotief leveren haar de bijnaam La Panthère op. Haar ontwerpen zijn kleurrijk, innovatief en modern. In de seventies introduceert Cartier Les Must de Cartier. Opzet? Het democratiseren van luxe door aanstekers, pennen en brillen.

Vanaf 1973 maken ze lederen accessoires: de bordeauxrode Carnassière met het gekende C-logo wordt een hit. Ook vandaag leidt een vrouw het lederwarenatelier. Creative Director of Leather Goods Marlin Yuson bedenkt al twintig jaar de designs van de iconische tassen.

Ze creëert in 2021 Double C, met actrice Lily Collins als uithangbord. De tas is klassiek maar modieus, luxueus maar altijd functioneel, en vooral très Paris.

4

een diamantachtig patroon. “Het ijzerwerk wordt meerdere keren gedoopt in goud, zodat het niet oxideert. Het leder krijgt verschillende lagen verf. Een tas moet immers 30 jaar meegaan. Aangezien Cartier van oorsprong een juwelenmerk is, mixen we altijd het leder met sieraden. Een feilloze afwerking is van uiterst belang.”

ZACHT EN STERK

BEELDHOUWWERKEN ALS JUWEEL

Het jongste model Panthère Graphique wordt gekenmerkt door de schouderriem en de gesp: een grafische weergave van een panterhoofd. “We plakten niet zomaar een metalen logo op de tas”, zegt Yuson. “De gesp is een met de hand gemaakt gesculpteerd juweel, een soort beeldhouwwerk.” De panter wordt gedoopt in goud of palladium en afgewerkt met stukjes leder, geplakt in

“De Graphique is mijn favoriete creatie”, zegt Yuson. “De vormen en de lijnen doen denken aan de soepelheid van een bewegende panter. Ze is zacht als een panter, maar ook sterk. Ze heeft geen scherpe randen, noch zichtbare naden. We denken steeds aan duurzaamheid: je kan de tas uit elkaar halen, en alle delen hergebruiken. Maar waarom zou je dat doen? Er bestaat geen mooiere geste dan een tas doorgeven aan een familielid of vriendin.”

JOHN CLAY. PETER LANGER. JEAN-FRANÇOIS ROBERT. CARTIER.

1

1. Actrice Lily Collins is het uithangbord van de nieuwe campagne. 2. Het panterhoofd is niet zomaar een metalen logo. Het is haast een beeldhouwwerk.

3. De Graphique in elegant donkerblauw. 4. Een archiefbeeld uit 1976 van Les Must de Cartier.

30

TRIGGER

#MOOD

IDEE-FIXE

IN

BLOEI

Kunstenares Yayoi Kusama transformeerde de iconische Capucines-bag, genoemd naar de rue Neuve-des-Capucines waar Louis Vuitton zijn eerste winkel opende, tot een draagbaar kunstwerkje. Net zoals in haar werk speelt Kusama met stippen en bloemen – dit is geheid Vuittons nieuwe hit van het seizoen!

Foto Michaël Smits Productie en styling Jan A.R. Bries Tekst Timon Van Mechelen Links Capucines BB-tas in taurillonleder Louis Vuitton x Yayoi Kusama, € 6500.

Rechts Capucines Mini-tas in taurillonleder Louis Vuitton x Yayoi Kusama, € 6000.

31 2 3

4 1

5

8

BLOEM OP ZWART HET ARSENAAL Rozen verwelken en schepen vergaan, maar bloemen blijven in de modewereld altijd bestaan.

Dit voorjaar springen de bloemenprints uit een donkere achtergrond op en accentueren ze zo extra hun kleuren, zoals bij Sacai en Richard Quinn.

Samenstelling Timon Van Mechelen

7

PERS.

6

PODIUMLOOK Defilé lente-zomer 2023 Richard Quinn. 1. COLTRUI In polyester Essentiel Antwerp, € 115. 2. OVERSIZED BLOUSE In viscose Scotch & Soda, € 139,95. 3. CROPPED PANTALON In viscose en polyester Baum und Pferdgarten, € 219. 4. OORBEL In zwarte onyx met een peridoot en 18-karaat gouden afwerking Sophie Joanne, € 1100. 5. OFF-SHOULDER JURK In katoen Bernadette, € 745.

6. SCHOUDERTAS In leder en viscoseparels Staud, € 239,95 via Zalando. 7. HALFLANGE ROK In kunstzijde en polyester Vince, € 415.

8. MUILTJE In kalfsleder Dries Van Noten, € 495.

32

TRIGGER

#MOOD

CURRICULUM

EVA JOSPIN De artistieke carrière van Eva Jospin begon met het hergebruiken van kartonnen dozen uit warenhuizen, nog voor duurzaamheid een begrip was. Nu begeeft ze zich in de hoogste regionen van de kunst- en modewereld. Afgelopen september ontwierp ze de scenografie van de show lentezomer 2023 van Dior.

Tekst Timon Van Mechelen

1

1. De scenografie die Eva Jospin ontwierp voor Dior. 2. Het defilé lente-zomer 2023 van Dior.

2

Eva Jospin en Maria Grazia Chiuri.

SAMENWERKING DIOR

kartonnen bouwsels zijn niet alleen indrukwekkend vanwege hun monumentale omvang, het is ook door de aandacht voor details. Elke tak, elk blad en elke doorn zijn met uiterste precisie uitgesneden. Een huzarenstukje.

WERKEN VAN KARTON

Haar inspiratie haalt ze naar eigen zeggen vaak uit de Italiaanse barok, maar ook uit de architectuur en diverse

Eva Jospin bedacht eerder al een geborduurde muurschilderij voor de coutureshow herfst-winter 2021 van Dior, maar voor de lente-zomer 2023 ging ze nog een stapje verder: ze creëerde een volledige sprookjeswereld uit karton.

“Maria Grazia Chiuri (de creatief directeur van de vrouwencollecties van Dior, nvdr) heeft een artistieke visie die ik erg bewonder. Ze heeft groot respect voor de artiest en dat voel je aan alles. We krijgen steeds een duidelijke briefing van de richting die ze het seizoen uit wil gaan, maar laat de kunstenaars waarmee ze samenwerkt hun eigen ding doen. Het is de grootste vrijheid die je kan krijgen.”

LAURA SCIACOVELLI. ADRIEN DIRAND. PERS.

Dat Eva Jospin, in Frankrijk ook bekend als dochter van ex-premier Lionel Jospin, een achtergrond heeft in de architectuur, vind je duidelijk terug in haar werk. Haar levensgrote bouwwerken zijn echter niet uit steen, staal of beton, maar uit simpel bruin karton. Van het toegankelijke en recycleerbare materiaal creëert ze imposante installaties, compleet met rotsen, bloemen en zelfs volledige bossen. Haar sprookjesachtige

andere stijlperiodes uit de geschiedenis. “In mijn werk komt alles samen dat ik interessant vind”, aldus Jospin.

De reden waarom ze veelal met karton werkt, is omdat ze “een voorkeur heeft voor materialen die herkenbaar en eenvoudig zijn.” Om te vermijden dat het aanvoelt als een déjà vu, iets dat mensen al eens ergens gezien hebben, werkt ze op monumentale schaal. “Door het in een andere context te plaatsen, ga je er op een nieuwe manier naar kijken.”

x Shiseido

HOE WORD JE MOOIER EN ZELFZEKERDER MET DE JAREN? Al meer dan 150 jaar streeft Shiseido ernaar om ons mooi en goed in ons vel te laten voelen, ongeacht onze leeftijd.

Met zijn recente campagne #TheAgeIFeel zet het merk vrouwen en hun schoonheid in de kijker. Maar het wil ook zijn unieke expertise op het vlak van huidverzorging belichten.

GEEN LOZE BELOFTES

De verzorgingsproducten die in Shiseido’s laboratoria worden gemaakt en de onderzoeksteams die eraan werken, maken hun beloftes waar.

Zo weet Shiseido al sinds het prille begin het vertrouwen van vrouwen overal ter wereld te winnen. Shiseido streeft immers geen oppervlakkige schoonheid na. Het levert doeltreffende samenstellingen met ongeëvenaarde texturen, gebaseerd op gepatenteerde vernieuwingen. Met zijn verzorgingsproducten wil Shiseido inspelen op de behoeften van alle vrouwen, ongeacht hun huidtype, leeftijd of huidskleur. #THEAGEIFEEL EEN INSPIRERENDE CAMPAGNE

Hoewel onze samenleving evolueert (en gelukkig maar), is leeftijd voor veel vrouwen nog steeds een struikelblok. Met de campagne #TheAgeIFeel roept Shiseido vrouwen op om zich niets van dat getal aan te trekken en zich in elke fase van hun leven te ontplooien.

VIER ICONISCHE VERZORGINGSPRODUCTEN

1.

PERS.

2.

3.

4.

ULTIMUNE: dit activerende serum met een dubbele anti-agingtechnologie is het resultaat van Shiseido’s jarenlange onderzoek. Het werkt als enige in op het immuunsysteem van de huid en stimuleert ons interne afweermechanisme. Hierdoor wordt de huid sterker en weerbaarder.

ESSENTIAL ENERGY: deze cocktail van hyaluronzuur hydrateert de huid intens en laat ze weer prachtig stralen.

BENEFIANCE: deze volledige hydraterende verzorging gaat de vorming van rimpels en fijne lijntjes tegen. De huid is zichtbaar gladder en voller.

VITAL PERFECTION: dit anti-agingproduct is gebaseerd op de nieuwste technologieën om de huid te hydrateren, te verstevigen en te laten stralen. Het heeft het effect van een zachte lifting.

Dit artikel is geschreven in nauwe samenwerking met Shiseido. shiseido.be

SUBS

P. 36 BIJ DE TIJD

P. 46 CULTUUR

BLIK OP DE WERELD

OM OP TE PIKKEN

p.36 ITALIË Het recht op abortus wordt bedreigd

p.46 EXPO’S om naar uit te kijken

p.42 WIE WAS DAT? Mildred Fish-Harnack

p.49 MUZIEK van eigen vrouwenbodem

p.52 FILM Diane Kruger, altijd een beetje shady

TANCE P. 50 INTERVIEWS

P. 58 REPORTAGES

UIT DE HOOFDEN VAN

DIT GEBEURT OM JE HEEN

p.50 COELY wil het mooie zien

p.58 OPGEWEKT Energie teruggevonden

p.62 RETAILERS doen de winkel weer draaien

p.70 HET KAMERBREED TAPIJT Zacht onder de zolen

p.54 DIANE VON FÜRSTENBERG wentelt zich in nostalgie

p.66 DE NIEUWE NOMADEN Werkkamer with a view

Marina Toschi, gynaecologe in de privépolikliniek van Corciano, doet er alles aan om vrouwen toegang te blijven verlenen tot abortus en anticonceptie.

BIJ DE TIJD

SUBSTANCE

37

De pil, vaginale ringen...

Anticonceptiemiddelen zijn wettelijk toegelaten in Italië, maar het wordt steeds moeilijker voor vrouwen om eraan te raken.

Italië, waar het recht op abortus wordt bedreigd

Hoewel abortus sinds 1978 bij wet is toegestaan, wordt het steeds ontoegankelijker in het land van Giorgia Meloni, de extreemrechtse premier. Een religieus en politiek beïnvloed en geregionaliseerd gezondheidssysteem zorgt ervoor dat meer dan 80% van de zorgverstrekkers abortus weigert toe te passen. Ook het verkrijgen van de abortuspil wordt bemoeilijkt.

Wij gingen in Umbrië op bezoek bij artsen en activisten die vrouwen helpen deze obstakels te overwinnen.

Tekst Catherine Durand Foto’s Martina Cirese

38

SUBSTANCE

BIJ DE TIJD

H

et sneeuwt in Umbrië.

De dorpen op de heuvels en de middeleeuwse kerkjes verdwijnen in een dikke mist. In Terni, een industriestad met de bijnaam Stad van de Liefde - dankzij hun vroegere inwoner de bisschop San Valentino - is de stemming niet bepaald romantisch. “Wij zijn kwaad”, stoomt Paola Gigante, voorzitster van het Vrouwenhuis. “Woede is onze drijfveer.” Het huis, opgericht in 2014, is een unicum in de regio en draait zonder enige vorm van subsidie dankzij de inspanning van vrijwilligers, zoals Chiara (37) er een is. “We hebben het over Polen, de situatie van de vrouwen zou daar erg zijn, maar we zitten hier zelf midden in de hel en niemand praat erover. Help ons”, vraagt ze met aandrang, “verspreid de informatie...”

IN PRAATGROEPEN EN VIA HET LUISTERPOR-

TAAL VAN H ET VROUWE N H U I S getuigen vrouwen over hun kruisweg om een arts te vinden die een abortus wil uitvoeren, of een apotheker die hun de morning after pil wil verkopen. “Sinds 2020 laat het ministerie van Volksgezondheid toe dat RU486 (mifepriston, of de abortuspil, nvdr) wordt voorgeschreven in de dokterspraktijk, maar in Umbrië moeten vrouwen drie dagen in het ziekenhuis worden opgenomen, zogezegd om hun veiligheid te waarborgen. Dat is larie, ze willen enkel de drempel voor vrouwen verhogen om abortus te plegen”, zegt Paola Gigante verontwaardigd.

“Hier in midden-Italië is de invloed van het Vaticaan groot, links is uitgeroeid, de bevolking is apathisch geworden en extreemrechts zwaait de plak. Onze premier, Giorgia Meloni, is lid van de Fratelli d’Italia en onze regionale president, Donatella Tesei, komt uit de Liga (Lega Nord), de partij van Matteo Salvini.” Twee vrouwen uit extreemrechtse partijen.

Een levende nachtmerrie voor Marina Toschi. In de vrolijke wanorde van haar kantoor in de privé-polikliniek van Corciano nabij Perugia, weigert de 68-jarige gynaecologe haar schort aan de haak te hangen. In de jaren 70 vocht

1

“Ik word boos als een collega tegen me zegt dat ze het begrijpt bij een verkrachting, maar weigert een abortus uit te voeren omdat een vrouw haar pil is vergeten” Valeria Fino, gynaecologe

zij al voor vrouwenrechten, onder andere voor het recht op abortus, maar sindsdien heeft ze de situatie zien verslechteren. “Al in 1981 organiseerde de Movimento per la Vita (Beweging voor het leven, nvdr) een referendum om Wet 194 die abortus legaliseert, af te schaffen, maar bijna 68% van de kiezers was voor de wet. Daarna hebben we twintig jaar gevaren onder Berlusconi met een liberale gezondheidssector. Toen kwam paus Benedictus XVI en priesters begonnen te zeuren

dat we onze kinderen leerden masturberen en dat we ze aanzetten tot homoseksualiteit door gendertheorie in de lessen seksuele voorlichting te geven – lessen die trouwens zijn afgeschaft.

De aartsbisschop van Perugia verschijnt wel elke dag op de regionale tv.

Ik heb het echt gehad. Links is dood en ik zit gewurgd tussen de maffia en de kerk. De logica van de wetenschap en mijn gevoel voor humor restten me, veel meer is er niet!” En haar diepmenselijkheid. Hier en in de aangrenzende

39 1. Perugia, hoofdstad van Umbrië, was een voormalig communistisch bolwerk, voor Donatella Tesei van de extreemrechtse Liga in 2019 de leiding overnam. 2. Valeria Fino met haar twee maanden oude dochter.

De gynaecologe voert abortussen uit in het openbare ziekenhuis Branca, terwijl meer dan 80% van de gynaecologen in de regio gewetensbezwaar aantekenen.

3. Een van de ‘levenswiegen’ of ‘abortusluiken’, geïnstalleerd door de anti-choice-bewegingen in de buurt van ziekenhuizen, om vrouwen die ongewild zwanger zijn aan te moedigen hun baby’s daar achter te laten.

3

2

regio De Marken kent iedereen haar dagelijkse strijd. Sinds de regionale verkiezingen van 2019 is die alleen maar harder geworden: Umbrië sloeg na vijftig jaar communisme om naar extreemrechts. En het ministerie geeft wel richtlijnen, maar het is aan de regio’s om die toe te passen... of niet.

“IN PUGLIA, TOSCANE EN EMILIA-ROMAGNA

4 4. Volgens Tommaso Bori, regionaal raadslid voor de democratische partij en bondgenoot van feministische activisten, is Umbrië het laboratorium geworden van neofascistisch rechts, aan de macht in Italië.

I S ANTI CON CE PTI E G RATI S, maar hier niet”, vervolgt de gynaecologe. “In Umbrië moeten we voor alles strijden.

We hebben steeds minder dokters, geld en apparatuur. In Perugia waren er tien gynaecologen in de acht begeleidingscentra(1), vandaag zijn dat er nog maar twee. In het universitair ziekenhuis voert men nog maar drie instrumentele abortussen per week uit.” Waarom?

Omdat de goedkeuring van Wet 194 compromissen met zich meebracht, waaronder het recht op gewetensbezwaar. Tegenwoordig tekent bijna 65% van de gynaecologen bezwaar aan, zonder de anesthesisten en vroedvrouwen mee te rekenen. Resultaat:

cijfers van het ministerie van Volksgezondheid tonen aan dat er in 2020 bijna 72% minder abortussen uitgevoerd werden dan in 1982.

In de centrale en zuidelijke regio’s van het land, waar minstens 80% van de gynaecologen weigert om nog abortussen uit te voeren, blijft een minderheid van artsen vechten voor dit verworven recht. Zoals dr. Valeria Fino, die met zwangerschapsverlof is. In het Brancaziekenhuis in Gubbio waar ze werkt, tekenen slechts drie op de negen gynaecologen geen gewetensbezwaar aan.

“Ik word boos als een collega tegen me zegt dat ze het begrijpt bij verkrachting, maar weigert een abortus uit te voeren wanneer een vrouw haar pil is vergeten.

Ze verzetten zich vanuit hun geloof, maar het is ook gemakzucht: zo vermijden ze de psychosociale follow-up die bij een abortus hoort. Onlangs kwam hier een 16-jarig meisje voor een derde abortus. Met de maatschappelijk werkster en de psycholoog ontdekten we dat het meisje tot prostitutie gedwongen werd. Het gebeurt dat ik na mijn • • •

40

SUBSTANCE

BIJ DE TIJD

2

1

uren nablijf om met een patiënte te praten. Ik ben een activiste. De Katholieke Universiteit van Perugia is zeer gekant tegen abortus. Ik ben ernaar toe gestapt om medische studenten wetenschappelijke studies voor te leggen die aantonen dat een foetus geen persoon is.” Dit universitair ziekenhuis leert de artsen niets over de abortuspil. “Ze leren niet eens hoe ze een spiraaltje moeten plaatsen”, zucht Marina Toschi.

•••

De gynaecologe heeft een bondgenoot gevonden in Tommaso Bori (37), van de centrum-linkse Democratische Partij: “Ik ben bang dat Umbrië een laboratorium is geworden voor rechts en dat ze hun politiek daarna naar de rest van het land zullen exporteren. Sinds Donatella Tesei verkozen is, liggen de rechten van vrouwen onder vuur.

Tijdens de pandemie ijverden we met de activisten om het voorschrijven van RU486 voor gezinsplanning toe te staan en de periode dat de abortuspil mag worden genomen te verlengen van zeven tot negen weken, zoals in andere regio’s, maar zij en haar fractie waren tegen. Dit regionale beleid weerspiegelt het nationale beleid.”

1. Paola Gigante is voorzitster van het Vrouwenhuis Terni, dat het gemeentebestuur wil ombouwen tot een wellnesscentrum voor senioren.

2. Vrouwenhuis, een plek waar vrouwen elkaar kunnen ontmoeten en waar praatgroepen, naaiworkshops, huiswerkbegeleiding voor kinderen… worden georganiseerd.

NAUWE LI J K S VE R KO Z E N, VE R K LAAR D E GIORGIA MELONI AFGELOPEN SEPTEMBER:

“Ik heb nooit gezegd dat ik wet 194 wilde wijzigen. Ik wil ze juist toepassen. Ik wil rechten toevoegen, zodat vrouwen die op het punt staan abortus te plegen – omdat ze geen andere uitweg zien, misschien om economische redenen – mogelijke alternatieven krijgen.” Welke dan? Tommaso Bori is er niet gerust op: “Er is een wetsvoorstel dat een embryo vanaf de bevruchting als rechtspersoon wil laten erkennen.

De regering bereidt ook een wet voor op ‘het gezin’. We moeten mensen informeren, want nu wordt de wet voorgesteld als een wet die gunstig zou zijn voor gendergelijkheid, die zorgverleners meer erkenning zal geven, die de ‘demografische winter’ zal tegengaan…”

In Umbrië wordt ook een alternatief voorgesteld, waar Giorgia Meloni (helaas) inspiratie uit kan putten.

Adviescentra krijgen geen subsidies maar ze worden wel verplicht om in hun structuur de aanwezigheid van de anti-abortusbeweging Movimento Per la Vita te vermelden - zoveel invloed hebben de katholieke netwerken.

Na Perugia, gaf Terni de toestemming om een abortusluik te installeren in de buurt van een religieuze congregatie, voor een bedrag van 26.000 euro, waarvan 6800 betaald door het plaatselijke ziekenhuis. “Het is pure propaganda”, gromt Marina Toschi, “ze willen mensen intimideren, zoals met hun demonstraties of hun posters met een afbeelding van Sneeuwwitje die vergiftigd wordt door de abortuspil RU486.

Als ik bedenk hoeveel spiraaltjes we hadden kunnen leveren voor die 26.000 euro!”

Geld blijft de sleutel in deze ideologische oorlog tegen vrouwenrechten.

Tommaso Bori en de activisten zijn zich zeer bewust welke rol de conservatieve Agenda Europe-lobby speelt, die vanuit Brussel lokale politieke en religieuze bewegingen voedt. Neil Datta, directeur van het Europees Parlementair Forum (EPF), onderzocht dit flexibele netwerk. Het werd opgericht in 2013 toen de wet op het homohuwelijk in Frankrijk en het Verenigde Koninkrijk werd gestemd. “We infiltreerden de Google-lijst van Agenda Europe en ontdekten de betrokkenheid van poli-

41

tici, ambtenaren van het Europese Hof, vertegenwoordigers van het Vaticaan...

Ik vond financiële data van 54 van de 120 anti-genderorganisaties in Europa: tussen 2009 en 2018 kregen ze meer dan 700 miljoen dollar gestort. 81 miljoen kwam van de Verenigde Staten, 188 miljoen van Rusland en 437 miljoen van de Europese conservatieve elites. Een van de begunstigde organisaties is de Movimento per la Vita, opgericht door Europarlementariër Carlo Casini. Die beweging heeft in heel Italië en in openbare ziekenhuizen Centri di Aiuto alla Vita (CAV) opgezet om vrouwen ervan te weerhouden een abortus te ondergaan.”

“Er zijn openbare ziekenhuizen die geld ontvangen van extreemrechtse verenigingen om foetussen te kunnen begraven in het kinderdeel van het kerkhof” Bianca Monteleone, lid van het feministisch collectief Non Una di Meno (NUDM).

HET TEGENOFFENSIEF ORGANISEERT ZICH, ZONDER MIDDELEN MAAR MET DE NODIGE

VASTBERADENHEID, en creëert netwerken voor onderlinge hulp via het internet en sociale media. Een van die organisaties is Laiga, de Italiaanse vereniging van artsen die geen gewetensbezwaar aantekenen (2). “Wij vertegenwoordigen maar 1500 van de 10.000 gynaecologen in Italië en vechten dus eigenlijk tegen de bierkaai”, zegt voorzitster Silvana Agatone. “Maar sinds 2008 hebben we een lijst opgesteld van de pro-choice ziekenhuizen, adviescentra en gynaecologen, en we werken de lijst voortdurend bij.” Op Telegram informeert en ondersteunt het netwerk IVG-Spazio alle Donne vrouwen die niet meer weten wat gedaan. “Als het onmogelijk blijkt om hen een abortus te laten ondergaan in Umbrië of Sicilië sturen we ze door naar een andere regio”, legt een van haar leden, Larisa Ficulle Santini, uit. “Het is een prachtig netwerk van vrouwen die elkaar steunen. En voor de vrouwen die de wettelijke termijn van twaalf weken hebben overschreden, hebben we contact met klinieken in Barcelona of Genève.”

Tijdens de lockdown creëerden jonge activisten van het feministische collectief Non Una di Meno (NUDM) dan weer een kaart met daarop alle apothekers en instanties waar vrouwen die een abortus overwegen de facto geholpen worden(3). “Er zijn openbare ziekenhuizen die geld ontvangen van extreemrechtse verenigingen waardoor ze foetussen kunnen begraven in het kindergedeelte van het kerkhof ”,

In het Santa Maria Della Misericordia-ziekenhuis in Perugia werken nog maar weinig gynaecologen die zich niet tegen abortus uitspreken. Gemiddeld worden er in het ziekenhuis slechts drie abortussen per week uitgevoerd.

zegt Bianca Monteleone, een van de jonge activisten. “Italië is het Texas van Europa en het zal er niet beter op worden met Giorgia Meloni aan de macht.” Bij het verlaten van Umbrië, dat het laboratorium is geworden van het huidige neo-fascistische Italië, klinken de woorden van de beroemde Italiaanse journalist en schrijver Roberto Saviano (4) pijnlijk na: “Soms zeg ik tegen mezelf dat de rest van Europa het geluk heeft Italië te kunnen observeren als laboratorium voor wat later in hun land zal gebeuren. De Europeanen moeten voorzichtig zijn, want ons heden is hun toekomst.”

1. Het equivalent van onze centra voor gezinsplanning. 2. laiga194.it 3. obiezionerespinta.info 4. In Transfuge nr. 165, februari 2023.

IN BELGIË IS ABORTUS TOEGESTAAN, MAAR NIET IN DE GRONDWET VASTGELEGD In België is sinds 1990 een wet van kracht die abortus om psychosociale (niet-medische) redenen tot 12 weken zwangerschap toestaat. Tussen de eerste raadpleging en de dag van de zwangerschapsonderbreking moeten zes dagen zitten. De meeste abortussen worden uitgevoerd in abortuscentra en in sommige ziekenhuizen. Abortus is niet vastgelegd in de Belgische grondwet.

Een herziening daarvan zou mogelijk zijn, maar niet voor 2024... J.L.

42

SUBSTANCE

BIJ DE TIJD

MILDRED FISH-HARNACK DE VERGETEN PIONIER

De Amerikaanse Mildred Fish-Harnack woonde in Berlijn toen het nazisme opkwam en werd een icoon van het verzet. Haar moedige leven werd eindelijk verhaald in een spraakmakende biografie.

Tekst Françoise-Marie Santucci

Bij het Mendota-meer (Wisconsin), in 1927.

De Amerikanen weigerden lang om Mildred als heldin te erkennen, omdat ze haar te pro-Russisch vonden. Maar de uitzonderlijke moed van de strijdlustige vrouw werd uiteindelijk erkend toen een van haar achternichten besloot haar aangrijpende biografie(*) te schrijven. Absoluut het lezen waard. (*) All the Frequent Troubles of Our Days: The True Story of the American Woman at the Heart of the German Resistance to Hitler, door Rebecca Donner, uitg. Little, Brown and Company, 2021.

ESSAY VAN DE MAAND Er zijn al veel boeken geschreven over grensoverschrijdend gedrag, maar de debuutroman van actrice Maaike Neuville belicht een aspect van #MeToo dat nog niet eerder aan bod kwam. ‘Zij.’* gaat over de grijze zone, over ja zeggen terwijl je nee had moeten zeggen. Over grenzen die overschreden worden zelfs als er wederzijdse instemming is. Over hoe je twintig jaar later terugkijkt op toen je ja had gezegd tegen hem, de persoon die je zo graag als mentor wilde, en je vaststelt dat híj eigenlijk nee had moeten zeggen. Over hoe je, ook vele jaren later, grenzen mag stellen. ‘Zij.’ schetst geen fraai beeld van de manvrouwverhouding, maar het boek is geen eenzijdige afrekening van de man en dat maakt het net zo verfrissend. T.V.M. (*) De Bezige Bij, € 21,99.

GERMAN RESISTANCE MEMORIAL CENTER, BERLIN. PERS.

IN 1902 IN DE MIDDENKLASSE GEBOREN, werd het al vrij snel duidelijk dat Mildred Fish zou gaan studeren. Mooi én vastberaden als ze was, volgde de jonge vrouw een opleiding journalistiek en literatuur aan de universiteit van Wisconsin, in Milwaukee. Op de faculteit der Letteren ontmoette ze Arvid Harnack, een Duitse student die stage liep in de Verenigde Staten en het was liefde op het eerste gezicht. Na hun huwelijk vertrokken Arvid en Mildred (die haar meisjesnaam behield en die van haar echtgenoot aan de hare plakte, iets wat in die tijd erg ongebruikelijk was) naar Europa om zich in Duitsland te vestigen. Hij werd ambtenaar, zij professor literatuur, vertaalster en literair columniste.

Maar begin jaren dertig was Berlijn onderhevig aan heel wat spanningen. De nazipartij verstevigde zijn greep op het land en Mildred en haar man faciliteerden salons waar Duitse en westerse intellectuelen elkaar ontmoetten om (zo goed als ze konden) de terreur van het regime te bestrijden. Zo werd Mildred een van de beste vriendinnen van de reactionaire Martha Dodd, dochter van de Amerikaanse ambassadeur William Edward Dodd. Beetje bij beetje geraakte de groep georganiseerd, overtuigd dat het Sovjetregime het enige mogelijke alternatief was voor de nazi’s. Prominente leden geworden van Het Rode Orkest, een groot spionagenetwerk gelinkt aan de USSR, werden Mildred en Arvid uiteindelijk in de herfst van 1942 gearresteerd. Arvid werd geëxecuteerd en Mildred veroordeeld tot zes jaar cel. Maar Adolf Hitler kwam persoonlijk tussenbeide; hij vond de straf niet zwaar genoeg. Na een tweede schijnproces werd Mildred FishHarnarck op 16 februari 1943 op 40-jarige leeftijd onthoofd.

x Toerisme Knokke-Heist

KNOKKE-HEIST

Minimodeliefhebbers De leukste kindermode? Die shop je aan de kust.

En wel in Knokke-Heist om precies te zijn. Ontdek onze favoriete adressen voor minimodeliefhebbers.

JUNIOR CAFMEYER

De boetiek Junior Cafmeyer vormt al meer dan vijfentwintig jaar een vaste waarde wanneer het op baby- en kinderkledij aankomt. Je shopt er merkkledij voor kinderen van Ralph Lauren, Scapa, Moncler en meer.

Kustlaan 56, Knokke-Heist

COULEUR LOCALE KIDS

Couleur Locale, hét adres voor slow shopping in Knokke-Heist, heeft naast een uitgebreide conceptstore met schatten van over heel de wereld, ook een ruime boetiek met kledij en interieuritems voor baby’s en kinderen.

Lippenslaan 297, Knokke-Heist

ELLE Fashion Week

Plan je binnenkort een (shopping)weekend aan de kust?

Noteer de ELLE Fashion Week dan met stip in je agenda.

Deze vindt van 4 tot 14 mei plaats in Knokke-Heist en vormt hét uitgelezen moment om bakken mode-inspiratie op te doen, zowel voor jezelf als voor je kroost. Want op zondag 14 mei showen de allerkleinsten de mooiste kindermode voor het aankomende seizoen op de catwalk op het Lichttorenplein.

PERS.

Ontdek het volledige programma van de ELLE Fashion Week alsook de deelnemende winkels op mykh.be/ellefashionweek.

Dit artikel werd opgesteld in nauwe samenwerking met Toerisme Knokke-Heist. www.myknokke-heist.be

LOVEBYJACKIE

In de prachtige kinderboetiek Lovebyjackie vind je kledij en accessoires voor kinderen van nul tot negen jaar. Eigenares Ellen selecteert originele, handgemaakte stukken en heeft een voorliefde voor pastelkleuren en bloemenprints.

Van Bunnenlaan 4, Knokke-Heist

LS FASHION KIDS

Bij multibrandstore LS Fashion Kids vind je kinderkledij van merken als Guess, Le Chic, Blue Bay en meer voor jongens en meisjes van een maand tot twaalf jaar oud.

Lippenslaan 180, Knokke-Heist

x Range Rover

GETEST & GOEDGEKEURD

De nieuwe Range Rover Sport Eenmaal aangekomen in het zonnige Barcelona worden we warm onthaald door een chauffeur die ons oppikt met de gloednieuwe Range Rover Sport. Op het eerste gezicht ziet de wagen er minimalistisch tot zelfs futuristisch uit. Tijdens onze rit ervaren we het luxueuze comfort dat zo kenmerkend is voor alle modellen uit de Range Rover-familie. De comfortabele zetels, het panoramische dak en de mogelijkheid om je smartphone draadloos te verbinden en op te laden,… De Range Rover Sport heeft ons al bij ‘hallo’.

In het hotel ontmoetten we Phil Hiscutt, Senior Vehicle Engineering Manager bij Jaguar Land Rover en een van de genieën achter de wagen. Hij vertelt dat ‘reductief design’ de

filosofie is achter het ontwerp: “Elke feature heeft een functie en is er met een reden. Hoewel robuust, is de wagen zeker niet macho.

Het resultaat is een gestroomlijnde, elegante en modernistische look.”

HYBRIDE BOLIDE

Naast het feit dat hij er heel mooi uitziet, beschikt de nieuwe Range Rover Sport over heel wat meer kwaliteiten. Zo is de zuiver elektrische actieradius van het plug-inhybride-model maar liefst tot 113 km (WLTP). En met zijn elektrisch bereik gaat de wagen slim om. Stel je bijvoorbeeld een rit in naar een stad waar een lage-emissiezone geldt, dan berekent het gesofisticeerde systeem of je ter plaatse over voldoende elektriciteit zal beschikken. Indien

PERS.

Wanneer Range Rover je uitnodigt om in Barcelona hun laatste nieuwe model te komen testen, hoef je geen twee keer na te denken. Wij ondervonden er aan den lijve wat de nieuwe Range Rover Sport te bieden heeft.

En dat in het gezelschap van niemand minder dan Mark Higgins, de driver double van Daniel Craig in enkele Bond-films.

niet, dan laadt het voertuig zichzelf op terwijl je onderweg bent. Wanneer je de stad bereikt, zal hij vervolgens automatisch overschakelen naar elektrische modus om zijn uitstoot te beperken. Dankzij de CO2-uitstoot vanaf slechts 18 g/km (WLTP) is de wagen nog tot en met 30 juni 2023 fiscaal zeer aantrekkelijk.

Maar dat is niet alles: eind volgend jaar komt er namelijk een volledig elektrische versie van de Range Rover Sport op de markt. Daarmee werkt Jaguar Land Rover hard aan haar belofte om tegen 2039 koolstofneutraal te worden in haar toeleveringsketen, producten en activiteiten.

MASCULIENE ENERGIE MET EEN FEMALE TOUCH

Een ander pluspunt is de volledig aanpasbare bestuurdersstoel. “Ongeacht je grootte, kan je de stoel steeds zo instellen dat je een uitgebreid cockpitachtig overzicht behoudt. Bovendien werd de wagen uitgebreid getest, ook door vrouwelijke testers. Zo werd er bij het ontwerp rekening gehouden met het induwen van knoppen met lange nagels en het rijden met hakken”, aldus Hiscutt. “Daarenboven bevatten de stoelen een geavanceerde vorm van noise cancellation in de hoofdsteunspeakers voor een rijervaring in alle rust.”

Het is een slimme wagen en dat uit zich in verschillende aspecten. “Zo leert hij je gewoontes kennen en zal hij gebruikelijke routes reeds op voorhand programmeren en je indien nodig van bepaalde ongewoonheden op het traject informeren”, legt Hiscutt uit.

Mark Higgins

SPORTIEVE OFFROAD-KAMPIOEN

De nieuwe Range Rover Sport is slim, maar ook snel. Met een sprint van 0 naar 100 km/u in slechts 4,5 seconden bevestigt het voertuig zijn sportieve karakter. Ook op het vlak van offroad-prestaties triomfeert de nieuwe Range Rover Sport. Dat mochten wij zelf ondervinden in het rotsachtige landschap van het domein Les Comes, het Land Rover Experience Center op een boogscheut van Barcelona. De steilste hellingen en grootste hindernissen overwon de wagen met het grootste gemak zonder dat wij ook maar iets hoefden te doen, behalve sturen uiteraard. Selecteer je immers de offroad-modus, dan kan je gebruikmaken van de Adaptive Offroad Cruise Control. In dat geval houdt de wagen een constant tempo aan, afhankelijk van de terreinomstandigheden, terwijl jij je volledig kan concentreren op het sturen.

Phil Hiscutt

voelen. Naast zijn rijcapaciteiten kunnen we immers vertrouwen op de wagen, die het maximum van vijf sterren binnensleepte op de Euro NCAP-veiligheidsscore.

Je hoort het al: wij zijn helemaal fan van de nieuwe Range Rover Sport plug-inhybride.

Maar net zoals bij baanbrekende beautyproducten en revolutionaire haarstylingtools geldt: je moet het ervaren om het te geloven.

Geloof ons dus niet op ons woord, maar laat de wagen je zelf overtuigen tijdens een testrit.

De nieuwe Range Rover Sport is beschikbaar in België vanaf € 97.116. Voor meer informatie kan je terecht op www.landrover.be.

SAFETY FIRST

Na het offroad-parcours is het tijd voor een zogenaamde hot lap – lees: een spannende, snelle rit in een bochtig parcours – met stuntrijder Mark Higgins. Hij figureert in films als de James Bond-film No Time to Die, waar hij dubbelt voor Daniel Craig, maar ook Batman en The Fast and the Furious. Als ervaren rallypiloot raast hij met ons door het parcours zonder dat we ons op een enkel moment onveilig

Ontdek de nieuwe Range Rover Sport

Ontdek de video van de Spillway Challenge bij de lancering van de nieuwe Range Rover Sport

Dit artikel werd opgesteld in nauwe samenwerking met Land Rover.

46 SUBSTANCE CULTUUR

Kate Moss, Viva la Revolution, Dazed & Confused, 1999.

WAAR EERST KIJKEN? Het lijkt wel de maand van de fotografie. Met toppers als Rankin die Knokke voor zijn rekening neemt. Of Man Ray die het Antwerpse MoMu naar zijn hand mag zetten. Last van keuzestress?

Bezoek beide expo’s.

Tekst Etienne Heylen

Nadat de Britse cultfotograaf Rankin in 1991 het iconische mode- en cultuurblad Dazed & Confused (nu Dazed) oprichtte, verwierf hij grote bekendheid met zijn conceptuele, karaktervolle portretten van beroemdheden als Björk, Madonna, David Bowie, Kate Moss en de Queen die hij al lachend wist vast te leggen.

Rankin en Dazed & Confused bleven continu grenzen verleggen en de jongerencultuur vormgeven. Etnische minderheden en LGBTQIA+-modellen werden systematisch in de kijker gezet en tal van rijzende sterren sierden de cover. Rankin democratiseerde de modefotografie.

Het MoMu belicht het oeuvre van Man Ray vanuit modeperspectief. De expo toont foto’s die hij maakte voor toonaangevende couturiers zoals Paul Poiret, Elsa Schiaparelli en Coco Chanel, en belangrijke modemagazines als Harper’s Bazaar, Vanity Fair en Vogue. Met technisch vernuft en humor innoveerde Man Ray de manier waarop kleding wordt afgebeeld. Zijn inventieve procedés en surrealistische knipogen hebben de modefotografie blijvend beïnvloed en brachten mode en kunst dichter bij elkaar.

Rankin: The Dazed Decades, tot 11 juni in cultuurcentrum Scharpoord in Knokke.

Info: www.knokke-heist.be/vrije-tijd/cultuurcentrum-knokke-heist Man Ray & Mode, van 22 april t/m 13 augustus in het Antwerpse ModeMuseum.

Info: www.momu.be

AGENDA Expeditie Egypte

Acht onderdelen tonen hoe de Egyptische collectie tot stand kwam. Liefst tweehonderd objecten worden voor het eerst getoond: o.a. het prachtig geïllustreerde dodenboek, grafstèles, canopische vazen, shabti-beeldjes… Verdwalen in het hiernamaals kan haast niet meer.

Van 31 maart tot 1 oktober in het Museum Kunst & Geschiedenis, Jubelpark 10. www.artandhistory.museum ANTWERPEN

Rembrandt, fotograaf avant la lettre Naast schilder was Rembrandt ook een

meesterlijke tekenaar en etser. Deze expo brengt een 80-tal werken samen en gaat vooral op zoek naar de unieke blik op de realiteit van deze wereldberoemde kunstenaar: haast fotografisch, lang voor de eigenlijke uitvinding ervan.

Tot 22 mei in Museum De Reede, E. van Dijckkaai 7B. www.museum-dereede.com SCHILDE

Kamer vol klei

Keramiek is vandaag populairder dan ooit.

Hierin speelt het tactiele karakter van klei een belangrijke rol. De tentoonstelling duidt op de verbondenheid tussen mens en aarde.

Kunstenaars brengen klei in beeld en maken op die manier de relatie met de aarde tastbaar.

Tot 4 juni in het Museum Albert Van Dyck, Brasschaatsebaan 30. www.schilde.be/ kamervolklei BRUSSEL

Restart & Centrale

Met het kunstenaarscollectief Visual System werpt het Atomium een brede blik op digitale kunst. Met Centrale, een permanente installatie, en Restart, een tijdelijke expo, baadt de tentoonstellingsbol van onze nationale trots in een zee van licht, klank en kleur.

Restart tot 23 september in het Atomium. www.atomium.be

RANKIN.

BRUSSEL

47

EXPO’S

Cultuur tilt je leven naar een hoger niveau.

Tekst Etienne Heylen

ONZE ZALIGE (!) CONSUMPTIEMAATSCHAPPIJ Deze expo werpt een strenge blik op de geschiedenis van ons afval. Van de industriële revolutie tot de excessen van de consumptiemaatschappij worden de diepgaande veranderingen getraceerd in de manier waarop we ons afval beheren en bekijken. Al hebben we allemaal de neiging om snel te vergeten wat we hebben weggegooid, hier worden we letterlijk met de neus op de feiten gedwongen.

Via objecten en getuigenissen wordt de ecologische impact gemeten alsook de historische en hedendaagse verantwoordelijkheid van Europa. Kunnen we als individu of als maatschappij een oplossing bedenken voor de eindeloze afvalberg? De expo wordt verrijkt met de expertise van Brusselse professionals op het vlak van verwerking, recyclage en hergebruik van afval en aangevuld met het onlineplatform Throwaway, ontwikkeld in partnerschap met negen Europese musea.

Weggooien – De geschiedenis van een moderne crisis, tot 14 januari 2024 in het Huis van de Europese geschiedenis, Belliardstraat 135, 1000 Brussel. Info: www.historia&-europa.ep.eu

Foto Peter Stackpole, uit LIFE Magazine USA.

SHUTTERSTOCK. DUAA QISHTA © AAE - ALEXANDRE KACHKAEV.

GEEN THUISLAND MEER Voorbeelden te over momenteel van mensen die noodgedwongen have en goed moeten achterlaten omwille van oorlogen of aardbevingen. Maar hoe vertaal je die ballingschap naar kunst? Of beter nog, hoe drukt de kunstenaar zelf uit wat hij of zij ervaart? Hoe vertel je het verhaal van de scheiding van je geboorteland, de oorzaken van vertrek, de vaak dodelijke overtochten? Deze expo presenteert een breed scala aan visies op dit thema, dankzij het werk van dertig kunstenaars die het aan den lijve hebben ondervonden of met dit thema werken: de ontvangst van de nieuwkomer, de moeilijkheden die hij of zij tegenkomt en de opname in de nieuwe gemeenschap.

De titel verwijst naar de reden van het vertrek,

naar de liefde van de kunstenaar voor zijn geboorteland, maar ook naar een van de belangrijkste en gevaarlijkste routes, de zee.

Mères d’exil – Standpunten van kunstenaars.

Tot 28 mei in Cité Miroir, 22 place Xavier Neujean in Luik.

Info: www.citemiroir.be

48

SUBSTANCE

CULTUUR

BOEKEN

Zwierige essays en humoristische zelfhulpgidsen: dit zijn de boeken die deze maand bovenop de stapel liggen.

Tekst Kim De Craene

HEKS! HEKS! HEKS! VAN JENTE POSTHUMA SOLOSOFIE VAN NIKA VÁZQUEZ SEGUÍ

Solosofie gaat over de kunst van het alleen zijn. Want iedereen heeft tijd voor zichzelf nodig, of je nu een druk gezin hebt, met een partner woont, of alleen. Dit boek nodigt je uit om de controle over je leven te nemen zónder afhankelijk te zijn van de beslissingen en keuzes van anderen. Hoe word je een solosoof? Dit boek geeft tips en oefeningen, zoals zonder gêne in je eentje uit eten of naar de bioscoop gaan. De auteur leert de lezer inzien hoe belangrijk het is om autonoom te zijn en jezelf te blijven in je relaties. Met solosofie kan je je relaties met anderen verbeteren. Je leert dat alleen zijn niet hetzelfde is als je alleen voelen.

Integendeel: het is de sleutel tot geluk.

Wie zijn de vrouwen die onze eeuwenoude sagen bevolken? Vaak zijn het heksen en hoeren die mannen het verkeerde pad op leiden of jonge maagden die hen weer eervol maken.

Door dit soort verhalen steeds opnieuw te vertellen hebben deze stereotypen zich in ons collectieve geheugen genesteld en diepe sporen in onze samenleving nagelaten. Die krijgen we er alleen maar uit door er andere verhalen tegenover te zetten. Op een eigenzinnige manier maakt Jente Posthuma komaf met het stereotiepe beeld van de heks in drie herwerkte volksverhalen. Ze laat zien wie die vrouwen werkelijk waren: geen monsters of heiligen, maar seksuele wezens met een eigen wil en een rijk innerlijk leven.

Uitgeverij Pluim, € 21,99.

Uitgeverij Boekerij, € 16,99.

DWANG VAN LAUREN BROWN

Saskia de Coster komt ergens binnen en ze wordt verliefd. Telkens opnieuw, sinds haar tiende: dat is zesendertig keer in totaal. En altijd in maart.

Maar nu is het tijd voor verandering, ze weigert nog verliefd te worden: “Maart. De maand van de prille bloei, de maand van de verliefdheid”, zegt de Coster. “Maar er zijn te veel maarten geweest, te veel verliefdheden.

Dit jaar weiger ik.” De Coster neemt afscheid van een tijdperk door te schrijven over haar liefdesparcours en de mensen op wie ze zoal verliefd is geweest. En terloops geeft ze tips - aan zichzelf - om niet meer verliefd te worden.

Uitgeverij Das Mag, € 19,99.

IK BEN VAN SAM BETTENS

Sam Bettens kijkt in de spiegel en ziet vele gedaantes. Een rockster, maar ook een transman, een vader, een stiefvader, een Belgische Amerikaan en een brandweerman. In Ik ben onderzoekt hij de vele versies van zichzelf die samen Sam maken. Dit boek gaat over alles wat mij mezelf maakt”, zegt Bettens. “Het is vijftig jaar aan zoeken, leren, vallen, bijsturen, verlies en pure vreugde. We zijn misschien niet allemaal rockster of transgender, maar de toewijding om zo dicht mogelijk bij onze ware zelf te blijven is wat ons verbindt.

Daarom dit verhaal”. Een ode aan het zoeken naar en heruitvinden van onszelf.

Uitgeverij das Mag, € 21,99.

Lauren Brown maakt zich zorgen. Om meteorieten die op haar hoofd kunnen vallen, om de afwezigheid van wc’s op openbare plekken en of haar beste vriendin wel écht haar beste vriendin is. Ze zoekt naar manieren om haar angsten te bedwingen, zoals ketchupzakjes waarin geknepen moet worden tot ze barsten en bierviltjes die erom vragen in tweeën gescheurd te worden. Scherp, meedogenloos en met een portie humor onderzoekt Brown hoe haar angsten en obsessies zijn ontstaan en hoe ze daarmee om moet gaan. Met als resultaat een ontroerend, hoopvol en herkenbaar verhaal van dwangmatigheid en genezing.

Uitgeverij HarperCollins, € 19,99.

PERS.

MAART VAN SASKIA DE COSTER

49

ALBUMS OM DEZE MAAND MUZIEK DRIE TE BELUISTEREN Tekst Kim De Craene

PITOU

A l s j o n g m e i s j e o n t w i k ke l d e d e Nederlandse Pitou al een onverklaarbare belangstelling voor klassieke muziek. Haar vader vond haar vaak gehurkt bij de radio, scrollend op zoek naar het geluid van orkesten en koren.

Vanaf haar negende zong Pitou in een kinderkoor en in gerenommeerde concertzalen in heel Europa. “Samen zingen met andere zangers en harmonieën maken, gaf me een bijzonder gevoel”, zegt ze over die ervaringen in het koor. “Niets maakt me zo gelukkig als stemmen en akkoorden die samenvloeien.” Pas als tiener ontdekte ze pop, rock en de gitaar. Op haar debuut verzamelt Pitou tien alternatieve popsongs en put ze invloeden uit haar klassieke achtergrond: ze slaagt erin harmonieën, structuren en melo dieën, loops en instrumenten op onverwachte manieren door elkaar te mixen. Pitou treedt op 29 maart op in D e R o m a i n A n t we r p e n , de da g nadien in Handelsbeurs in Gent.

RAYAN NOHRA. PERS.

Big Tear, (V2 Records).

LANA DEL REY

TSAR B

Tsar B, het alias van muzikante, producer en componiste Justine Bourgeus, is een echte muzikale duizendpoot. Ze begon haar carrière als violiste in verschillende Belgische indiebands, was te horen op een Amy Winehouse-cover die ze opnam met Oscar and the Wolf, werkte mee aan soundtracks van films en series en verzorgt het sounddesign van promospots. Tsar B is haar persoonlijke uitlaatklep als producer en muzikante, een soloproject waarin ze elektronische popproducties verzoent met haar liefde voor klassieke muziek en folk.

Z el f o m s ch ri j f t z e h et resu lt aat als dark blu e oriental r&b. Haar tweede album staat in het teken van afscheid nemen van het verleden en nieuwe werelden verkennen. Op To the stars komen elementen van dance, pop en klassieke muziek op een verrassende wijze samen. Op 1 april staat Tsar B op het podium van Ancienne Belgique in Brussel.

To the stars, (uitgebracht in eigen beheer).

De koningin van de pop noir, Lana Del Rey, is terug met een negende album.

D e s o u n d va n h et a lte r ego va n Elizabeth Woolridge Grant klinkt anno 202 3 nog altijd een beetje als de muziek die ze maakte in 2010. Haar eerste liedje ooit, Pawn Shop Blues, was ook al down en donker. De tracks op Did you know there’s a tunnel under Ocean BLVD klinken orkestraal, glamoureus en dromerig en bevatten een flinke portie melancholie, net als Del Reys vroegere werk. En ook deze keer zijn de terugkerende thema’s seks en drugs en zweeft Del Reys stem als een betoverende, zwoele mantra. Maar gelukkig valt Del Rey niet helemaal in herhaling en weet de Amerikaanse singer-songwriter vaak te verrassen.

Zo maken akoestische gitaren en piano plaats voor dansbare elektronische b eats en vervormde synths. Een onconventioneel en boeiend geluid van een popicoon.

Did you know there’s a tunnel under Ocean BLVD, (Universal Music).

Dat België en hiphop een goede combinatie zijn, bewijst Coely als de beste. Als er iemand de koningin van de rap is in ons land, dan is zij het wel. Haar nieuwe album Alive blijkt een mijlpaal in haar carrière. Een gesprek.

COELY

“Ook op slechte dagen blijf ik de schoonheid van het leven zien”

MATÍAS BATALLE.

Tekst Joëlle Lehrer

CULTUUR

L

De eerste keer dat ik Coely ontmoette, was op het Sakifo Festival op het eiland Réunion.

Ik had geen idee dat zij een Belgische was; als je haar ziet of hoort zingen lijkt ze een Amerikaanse. Maar als je met haar praat, hoor je onmiddellijk dat ze ‘van bij ons’ is. Wijd het aan die typische Belgische nuchterheid – die ze ook absoluut wil behouden.

Je eerste album Different Waters, uitgekomen in 2017, was een groot succes in België en leverde een gouden plaat op. Wat verwacht je van dit album?

“Eigenlijk niets. Ik ben vooral blij dat het er is en dat het leeft, zoals de titel zegt. Ik hoop dat het publiek het zal kunnen smaken – en verder zien we wel. Ik heb er mijn ziel in gestoken.”

Wat heb je de voorbije vier jaar allemaal gedaan?

“Ik was op tournee en werkte aan deze plaat. Toen kwam corona; gelukkig kreeg ik zelf geen covid. Ik werd wel zwanger, trouwde en kreeg in 2021 een kind. Ik heb ook veel opzoekingswerk gedaan om mijn nieuwe nummers voor te bereiden.”

Hoe heet je zoontje?

“Jabari. Het betekent ‘moedig’ in het Swahili. Hij dribbelt overal naartoe en heeft een eigen willetje.”

Je nieuwe album Alive is heel breed, breder dan je hiphop-roots laten vermoeden. Er staat ook pop en soul op, het klinkt heel eigentijds.

“Ik wil muziek maken waar over tien jaar nog naar geluisterd wordt. Ik zie dat de jonge generatie weer teruggrijpt naar

Lauryn Hill. Ik ben zelf opgegroeid met allerlei muziekgenres, die ik op mijn manier in mijn nummers verwerk. Mijn producers en ik hebben veel onderzoek gedaan voor dit album en ik denk dat ik mijn eigen stem heb gevonden. Je hoort aan dit album dat ik volwassener geworden ben. Ik ben niet meer dezelfde als vroeger, ik ben gegroeid. Het leven en mijn ervaringen hebben me veranderd.

En ik ben ook gewoon te oud nu om mijn tijd aan onnozelheden te verspillen.”

Je bent nu 29, dat is niet superjong meer.

“Dat klopt, en toch wilde ik soms nog dat ik jonger was. Maar ik kan het leven nu anders zien dan vroeger. Ik ben door een moeilijke periode gegaan, waarin ik mezelf stevig in vraag heb gesteld en ik voel me nu beter gewapend tegen wat er op me afkomt. Ook op slechte dagen blijf ik de schoonheid van het leven zien.”

SUBSTANCE

51

der, noch mijn broer, hebben moeten doorstaan omwille van onze huidskleur.’ Dat nummer vond ik het moeilijkst om te schrijven. Maar ik wilde het feit dat ik tot de zwarte community behoor en mijn trots om zwart te zijn in de picture zetten.”

Is het omdat je veel geleden hebt dat het zwaar was om te schrijven?

“Ja, ik ben zelf ook slachtoffer van racisme geweest. Mijn moeder en broer ook. Ik praat er niet makkelijk over, want het is een zwaar thema.

Maar tegenwoordig vind ik het makkelijker om het erover te hebben. Toen ik jonger was, had ik geen idee hoe ik het onder woorden moest brengen.”

Of je album zien we featurings met andere rappers uit de Antwerpse scene.

Je woont in Vlaanderen waar volgens de peilingen het Vlaams Belang de grootste partij is. Een racistische partij.

Heb je altijd in het Engels gerapt?

Beschermt muziek je?

“Inderdaad, ik werkte samen met Fahad Seriki, wiens flow ik geweldig vind, voor mij is hij een echte dichter.

Ook met Shaka Shams, die heel scherp rapt. En met Yann Gaudeuille, die trouwens ook aan alle producties meewerkte, hij heeft een echte soulstem.”

“Ja, het is de taal waarin ik me het beste kan uitdrukken. Soms gooi ik er wel eens een Franse zin tussen. Ik heb Diam’s, Zaho en Sexion d’Assaut grijs gedraaid, zij hebben mijn jonge jaren echt bepaald. Maar qua klank hield ik meer van Amerikaanse rap.”

Moet je als vrouw in de hiphop-scene vechten om je plaats te bemachtigen?

“Het is een strijd en dat zal het altijd blijven. Maar tegenwoordig rijzen steeds meer vrouwen naar de top en ze hebben ook meer tools ter beschikking dan vroeger, zoals social media.

Er is ook veel solidariteit en uitwisseling tussen ons.”

In het nummer Fruit of Bantu geef je weer hoe het is om te leven met een donkere huid.

“Het klinkt wat provocatief, maar het is mijn manier om te zeggen: ‘Jullie hebben geen idee wat ik, noch mijn moe-

“Daar moet je mij niets over vragen, ik volg het nieuws nauwelijks want ik heb er de tijd niet voor. Ik zie wel dingen voorbijkomen op social media, maar ik verbaas me er niet eens meer over.

We weten echt wel wie de racisten zijn.

Ik praat zelf liever over muziek.”

“Ik leef voor muziek, muziek draagt mij.”

In de ritmiek van sommige van je nummers hoor je Congolese invloeden.

“Klopt, en er zijn zelfs enkele woorden bij in het Lingala.”

Wat hoop je met dit album te bereiken?

“Dat het voorbij de Belgische grenzen mag reiken en dat iedereen van zijn eigen stukje Coely mag genieten.”

Welk imago wil je met Alive uitstralen?

“Iemand met een geschiedenis. Ik laat mezelf zien zoals ik ben, omdat ik eindelijk gelukkig ben.”

Coely, Alive, Top Notch/Universal Music.

In concert op 25 maart in de AB in Brussel, op 31 maart in de Roma in Antwerpen, op 26 mei op het Gladiolen Festival in Olen en op 15 juli op het Dour Festival.

speelt ze opnieuw een glansrol in een ‘historische’ film, ditmaal in Inglourious Basterds (2008). In Quentin Tarantino’s komische drama over de Tweede Wereldoorlog kruipt ze in de huid van Bridget von Hammersmark, een Duitse filmster en spionne die samenwerkt met de geallieerden.

In de moderne film noir Marlowe speelt Diane Kruger een even mysterieuze als dubieuze vrouw die de iconische detective Philip Marlowe inhuurt.

Tekst Johannes De Breuker

Philip Marlowe is waarschijnlijk de bekendste en invloedrijkste privédetective ooit. Niet enkel omdat de iconische misdaadauteur Raymond Chandler acht succesvolle romans over deze hard boiled-detective pende, maar vooral ook omdat Humphrey Bogart en Elliot Gould hem onsterfelijk maakten in filmklassiekers als The Big Sleep (1946) en The Long Goodbye (1973). Hoewel Marlowe daarin vaak als een eenzaat wordt afgebeeld, duikt er altijd wel een vrouw op die de donkere wereld van criminaliteit een beetje doet oplichten. Dat is ook het geval in Marlowe, de nieuwste film van The Crying Game-regisseur Neil

Jordan, waarin de aan lager wal geraakte detective ingehuurd wordt door de rijke Clare Cavendish (Diane Kruger) om haar geliefde terug te vinden in het groezelige L.A. van de jaren 1930.

Dat het voormalige gezicht van Chanel en Jaeger-LeCoultre geknipt is voor de rol van glamoureuze erfgename, mag niet verbazen. De Duitse Kruger begon haar internationale filmcarrière immers in 2004 als Helena van Troje, de mythisch mooie erfgename van Zeus en Leda, in het epische heldendicht Troy, waar ze naast Brad Pitt en Orlando Bloom speelt. Enkele jaren daarna

Dat klinkt als een mysterie, waarin Philip Marlowe zich graag vastbijt.

En niet alleen hij, maar ook Neil Jordan. Deze Oscarwinnende cineast van kidnapdrama The Crying Game en vampierenfilm Interview with a Vampire (1994) verkent in zijn films graag de schaduwkant, van zowel de mens als van de plekken waar die vertoeft. Niet gek dat zijn pad eindelijk met dat van Diane Kruger kruist. Deze Duitse actrice zoekt in haar vertolkingen immers graag schimmige plekken op waar goed en kwaad, dood en leven, droom en realiteit in elkaar overlopen.

Marlowe van Neil Jordan, met Liam Neeson, Diane Kruger en Jessica Lange. Nu in de bioscoop.

PERS.

DIANE KRUGER Van Griekse godin tot femme fatale

Deze rol is een van Krugers meest memorabele vertolkingen, vooral omdat haar personage een explosieve mix is tussen charme, verleiding, gevaar en manipulatie. Diezelfde cocktail serveert Kruger nu ook in Marlowe als Clare, de mysterieuze blondine die er een dubbele agenda op nahoudt. Zij is het die Marlowe inhuurt om haar vermiste geliefde, Nico Petersen, te vinden. Hij werkte voor een filmstudio in Hollywood, maar was na zijn werkuren vooral bij andere vrouwen en schimmige figuren te vinden. Door enkele onfrisse zaakjes werd hij doodgeschoten. Alleen: Clare beweert dat ze haar voormalige geliefde na zijn vermeende dood in Mexico heeft gezien.

CULTUUR

FILMS & SERIES

SUBSTANCE

53

Deze maand brengt een selectie films en tv-series waarin je grote gevoelens en kleine kantjes ontdekt. Nu weer zorgt dat voor pijnlijk herkenbaar of grappig kijkvoer, dan weer voor hartverscheurend drama.

Tekst Johannes De Breuker

OM TE SIDDEREN

Tien jaar geleden schuimde Sahim Omar Kalifa over heel de wereld filmfestivals af met zijn veelvuldig gelauwerde kortfilm Baghdad Messi.

Hoewel de Belgisch-Koerdische filmmaker daarna met Zagros zijn gesmaakte langspeeldebuut in 2017 maakte, bleef Kalifa broeden op het verhaal van Hamoudi, een jonge voetbalfanaat die tijdens het Iraakse oorlogsgeweld een been is kwijtgeraakt. Dat belet de Barcelona-fan er echter niet van om met zijn vrienden een potje te voetballen en te supporteren voor zijn grote held, Lionel Messi. Wanneer die het tijdens een Champions League-finale moet opnemen tegen zijn aartsrivaal Ronaldo komen Hamoudi en zijn vrienden zonder tv te zitten. Wat nu? Kalifa boort de broeierige sfeer uit zijn kortfilm uit 2012 opnieuw aan door het conflict in Irak nog explosiever en prominenter te tonen, zonder te raken aan het eenvoudige maar hartverscheurende verhaal van een verminkte jongen die zich dankzij voetbal staande weet te houden.

Baghdad Messi van Sahim Omar Kalifa, met Zahraa Ghandour, Atheer Adel, Hussein Hassan Ali. Vanaf 12 april in de bioscoop.

PERS.

MAAR OOK...

OM TE ROUWEN

OM TE KOTSEN

OM (PIJNLIJK) TE LACHEN

Iedereen gaat anders om met verlies. Dat toont Domien Huyghe in zijn debuutfilm Zeevonk, waarin hij inzoomt op de jonge Lena. Deze Oostendse is een levenslustige meid die graag gaat skaten en zeilen, dat kreeg ze mee van haar vader – een visser die meer op zee zit dan op land. Als hij op een keer niet meer terugkeert, gaat Lena op zoek naar verklaringen. Zorgde een zeemonster ervoor dat haar vaders boot zonk? Terwijl zij naar verklaringen zoekt, duwt ze iedereen van zich weg. Een knap debuut dat sfeervol schippert tussen fantasie, rouw en realisme.

Niemand krabt het laagje vernis beter van onze samenleving dan Ruben Östlund. Deze Zweedse cineast sneed in provocerende films als Force Majeure en The Square al vernuftig hete sociale kwesties aan, maar in zijn Gouden Palm-winnaar Triangle Of Sadness ontmaskert hij de mens op een nog cynischere wijze als machtsgeil groepsdier. Centraal in zijn portret staat een bloedmooi catwalk-koppel dat bijklust als influencer. Als ze op een luxecruise tussen de vadsige miljonairs belanden, verandert decadentie stilaan in verval.

Hippe millennials drinken natuurwijn, emmeren urenlang over die éne avontuurlijke reis die ze ondernomen hebben, zijn betweters die graag uit de hoogte doen en nemen een brandmanager onder de arm om de visual identity van hun Instagramvriendelijke gezinnetje vast te leggen. Nee, een mooi beeld hangt Sara Leemans niet op van deze generatie in Dansaertvlamingen, een humoristisch sketchprogramma dat vloeide uit haar gelijknamige Instagrampagina. Gevolg: pijnlijk herkenbaar én pijnlijk grappig kijkvoer voor thirty somethings.

Zeevonk van Domien Huyghe, met Lynn Van Royen, Sebastien Dewaele en Katelijne Verbeke. Vanaf 29 maart in de bioscoop.

Triangle Of Sadness van Ruben Östlund, met Harris Dickinson, Charlbi Dean, Dolly De Leon.

Nu te streamen via o.a. Picl.be, Google Play en MyLum.tv

Dansaertvlamingen van Sara Leemans, met Lize Feryn, Jelle De Beule, Ella-June Henrard.

Nu te zien via Streamz.

SUBSTANCE

REPORTAGE

JESSE FROHMAN.

54

55

DIANE VON FÜRSTENBERG Einde april kan je uitgebreid kennismaken met de sublieme creaties van Diane von Fürstenberg, uitvindster van de wikkeljurk en hofleverancier van de koninklijke familie.

Begin januari kwam ze poolshoogte nemen en mochten wij een halfuur van haar kostbare tijd.

Tekst Etienne Heylen

D

iane von Fürstenberg is de eenvoud en spontaniteit zelve, wanneer wij haar vragen hoe haar naam nu juist wordt gespeld. “Kleine v en grote F, dat is belangrijk, maar of er nu een umlaut staat on niet, heeft verder geen enkel b elang . En z eg maar Diane.” De toon is gezet.

Wat betekent het voor jou, een expo in België?

DIANE VON FÜRSTENBERG: “Dat de expo in België plaatsvindt, is niet zo belangrijk voor me, wel dat het in Brussel is.

Al woon ik dan al jaren in het buitenland, hier ben ik geboren en hier ging ik naar school, op vijf minuten van het museum.

Op mijn dertiende ben ik vertrokken naar eerst Zwitserland en vervolgens Amerika, maar in deze wijk ken ik om zo te zeggen nog elke straatsteen. Ik had een grootse expo in Beijing met alles erop en eraan, maar dit hier is veel intiemer. Het is voor mij een afspraak met mijn jeugd. Bovendien beschouw ik het als een enorm compliment dat een jonge curator als Nicolas Lor - hij is 29 en ik 75 - mij vroeg of hij deze expo mocht realiseren. Ik was geen vragende partij, Nicolas, die een modespecialist is, kwam zelf naar New York om me zijn ideeën

“Deze expo is pure nostalgie”

voor te stellen. Hij vindt DvF duidelijk heel modern en op het lijf geschreven van moderne vrouwen. Als zo’n jong talent je uitkiest voor een expo, dan weet je dat het goed gaat zijn.”

De wikkeljurk bestaat momenteel vijftig jaar. Hoe kwam je op de idee?

“Luister, het kledingstuk op zich bestond al, denk maar aan de kimono of de toga. Het is een jurk die geen knopen of ritssluiting heeft. Ik heb het in jersey ontworpen en vervolgens in een geprinte jerseyversie. Een wikkeljurk zit een vrouw als gegoten en ik vind dat ze dan wat weg heeft van de sierlijkheid van een slang of de beweeglijkheid van een kat. Ik heb er over de hele wereld tientallen miljoenen exemplaren van verkocht en, heel eigenaardig, om de twintig jaar wordt hij herontdekt door jonge vrouwen.”

Op het kerstconcert in het koninklijk paleis droegen de prinsessen jouw creaties.

“Die koningsblauwe jurk met split en ronde hals flatteerde kroonprinses Elisabeth enorm, maar ook haar veertienjarige zus prinses Eléonore straalde in haar bloemenjurk. Het zijn trouwens erg mooie dames. Ik ben er ook heel fier

op dat ik tot de selecte groep ontwerpers van de koningin behoor. Hare Majesteit kiest heel regelmatig voor mijn creaties.

Maar het doet me telkens ook veel plezier wanneer ik andere, minder bekende vrouwen mijn kleren zie dragen.”

Wat is de filosofie achter het merk en wat zijn de sterke punten?

“Die is heel simpel. Ik wil de vrouw kleren geven die makkelijk zitten en natuurlijk vallen, die elegant, comfortabel en tijdloos zijn. Ze moet er zich de hele dag goed in voelen, zowel overdag op het werk als ’s avonds in haar vrije tijd. Mijn kleren moeten als vriendinnen zijn. Ik ben destijds begonnen in een drukkerij en heb daar de stiel van het printen geleerd. Daarna begon ik met kleuren te experimenteren. Kleuren zijn voor mij de letters, prints zijn de woorden en de stof en het silhouet maken de zin compleet.”

Ben je nog steeds actief in het bedrijf?

“Uiteraard heb ik er nog wel wat te zeggen. Ik superviseer en bewaak vooral de identiteit en het dna van het label, zodat ik het met een gerust hart kan overlaten aan de jongere generatie. Mijn kleindochter Talita neemt het roer over als algemeen directrice. Enfin, ze is 23, • • •

56

SUBSTANCE

REPORTAGE

2 5

3 1. 2. en 3. Collectie LZ 2023.

Diane: “Kleur is altijd aanwezig in mijn collecties.” 4. In goed gezelschap. Diane: “Ik ben fier dat ik tot de selecte groep ontwerpers van de koningin behoor.” 5. Wikkeljurk in jersey met houtnerfprint, 1973.

1

• • • dus niet meer echt piepjong. Ze behaalde haar diploma en heeft altijd met mij samengewerkt. Ik wil me meer toeleggen op mijn filantropisch werk.”

Bedoel je de Diller-von Fürstenberg Family Foundation?

Wat kunnen we van de expo verwachten?

DVF: “Dat moet je aan Nicolas vragen.

Ik weet alleen dat het geen retrospectieve wordt.”

4 NICOLAS LOR: “Uiteraard vieren we uitbundig de vijftigste verjaardag van de wikkeljurk. Om haar levensfilosofie en haar label te begrijpen, overlopen we haar leven en haar professionele parcours met de hoogtepunten uit haar carrière. We tonen niet alles, maken er geen retrospectieve van en brengen het ook niet in chronologische volgorde.

Via insights tonen we Diane als colorist, zoeken we uit wat haar inspireert (natuur, kunst, vrijheid…) en plaatsen we haar werk in perspectief met andere vrouwelijke designers als Madeleine

Vionnet, Gabrielle Chanel en Sonia Rykiel. Het speciale aan Diane is, dat ze geen kledingstuk creëert voor het kledingstuk zelf, wel voor de vrouw die ze voor ogen heeft. De expo Woman before Fashion wordt gebracht als een spiegel. We beginnen met de kleding om te eindigen waar het bij Diane allemaal om draait: de vrouw.”

Woman before Fashion, Diane von Fürstenberg, van 21 april tot 7 januari in het Mode & Kant Museum, Violetstraat 12 in Brussel.

Info: www.fashionandlacemuseum.brussels

DIANE VON FÜRSTENBERG ARCHIEVEN. PERS. E. GOMEZ

“Met dit familiefonds steunen we verschillende non-profitorganisaties.

Maar daarnaast heb ik dertien jaar geleden nog een andere prijs in het leven geroepen, de DvF Award. Die beloont vrouwen die zich totaal en belangeloos inzetten voor andere vrouwen. De Award bestaat uit vijf prijzen, drie voor onbekende vrouwen die ik financieel steun en in de kijker zet.

Verder is de Inspiration Award weggelegd voor mannequins, actrices of zangeressen zoals Iman of Karlie Kloss, de Lifetime Award ten slotte gaat naar vrouwen als Oprah Winfrey, Christine Lagarde, Hillary Clinton…”

x WILTCHER’S

WILTCHER’S STELT ZIJN “INTIMATE CONVERSATIONS” TENTOON PRAKTISCH

Vernissage op 30 maart, tentoonstelling tot 2 april 2023 en dit op de zesde verdieping van het hotel Wiltcher’s.

Vernissage op uitnodiging of betalend (€ 120/pers. all included).

Toegang tot de vernissage is inbegrepen in het pakket “Kamer & Intimate Conversations” (€ 290/2 pers., ontbijt inbegrepen). In samenwerking met het kunstplatform Engarde.

PERS.

Informatie en reservatie: www.engarde.brussels/

Het vijfsterrenhotel Steigenberger Icon Wiltcher’s viert dit jaar zijn 110de verjaardag en doet dit met tal van events. Zo tovert het zeven suites op de zesde verdieping om tot een heuse tentoonstellingsruimte voor beloftevolle kunstenaars in samenwerking met Art Engarde.

Het Steigenberger Wiltcher’s is het voornaamste luxehotel van onze hoofdstad. Van 30 maart tot 2 april opent het zijn suites voor de inspiratie, emoties en visie van moderne artiesten. Zo vinden we er creaties van de getalenteerde kunstschilder François Patoue en van Thibault Huguet, een Franse designer die zich in Brussel heeft gevestigd.

Zijn werk met strakke en uitgebalanceerde lijnen was onder andere te zien op het Brusselse salon COLLECTIBLE en tijdens de Paris Design Week 2022. De Antwerpse galerij vcrb stelt een selectie aan kunst voor van hun eigen artiesten.

Onder leiding van Associate Director Marketing & Communication Erik Le Roux en Gianni Isella oprichter van Engarde, met de ondersteuning van General Manager Norman Mark, wordt het Wiltcher’s dus even een uitzonderlijke expositieruimte voor hedendaagse kunst en briljante artiesten.

Alles vindt plaats in een gedempte, geraffineerde sfeer, perfect voor liefhebbers van kunst en schoonheid. Dit sublieme event wordt nog specialer dankzij de samenwerking met enkele prestigieuze partners. Daarbij denken we aan het champagnehuis Taittinger, dat voor de gelegenheid een immersive experience rond zijn uitzonderlijke cuvées aanbiedt. En de Belgische juwelier Manalys stelt zijn gedurfde sieraadcreaties voor. Niet alleen hotelgasten, maar iedereen met goede smaak is er welkom... Weet wel dat wie een droomnacht in een van de luxueuze kamers wil doorbrengen, dat uitzonderlijk kan doen voor de speciale prijs van € 290 per nacht. Het zou zonde zijn om daar niet van te profiteren.

Dit artikel is geschreven in nauwe samenwerking met Steigenberger WILTCHER’S. wiltchers.com

58

SUBSTANCE

REPORTAGE

Energie weer opgewekt

Na een lange winter en in de context van een aanslepende crisis, is het niet altijd evident om optimistisch te blijven. Hoe vind je je enthousiasme terug en waar haal je de kracht en vitaliteit om er deze lente weer tegenaan te gaan?

Enkele lezers en experten helpen je op weg.

Tekst Laure Marchand Foto’s Jimmy Marble

B

egin dit jaar verstomde eerste minister Jacinda Ardern (46) de wereld door haar ontslag aan te kondigen. In een toespraak legde ze uit waarom ze deze beslissing genomen had: “Ik weet wat deze baan vereist en ik weet dat ik niet meer voldoende energie heb om het goed te doen.

Zo simpel is het. (...) Een mens geeft alles wat hij heeft, zo lang mogelijk, maar op een dag is het tijd om te stoppen. En die dag is nu.” Door haar grenzen aan te geven en haar recht op te eisen om zelf te kiezen hoe ze haar leven wil invullen, verbaasde het voormalige hoofd van de NieuwZeelandse regering vriend en vijand. En gelukkig hoef je geen land te besturen of een burn-out te hebben om je door haar te laten inspireren.

Hoe vind je zelf weer de juiste energie om er tegenaan te gaan? De winter loop ten einde, het is tijd om uit je cocon te kruipen en je energie ••• weer aan te wakkeren. Maar hoe doe je dat?

59

BELD UIT DE SERIE ‘DREAM BABY DREAM’, 2017.

Eritat evelign imporpossim sit undest etusdae nienihitia quiam quo ent vellaut eturiat magnat

60

SUBSTANCE

REPORTAGE

• • • “Meer dan andere seizoenen kenmerkt de winter zich door deprimerende gevoelens en negatieve gedachten die je sneller laten focussen op wat er misloopt dan op wat er goed gaat”, zegt Rebecca Shankland, professor psychologie.

“We moeten die negatieve tendens dus actief leren ombuigen. Een dankbaarheidsdagboek bijhouden, kan heel doeltreffend zijn.” Hoe zo’n dagboek werkt? Je schrijft gewoon elke avond drie tot vijf momenten, ontmoetingen of een ingesteldheid op die je tijdens de dag fijn vond. Door een zonnige straat lopen, naar een vreemde glimlachen, de deur voor iemand openhouden... “Het gaat om die kleine dingen die je blij maken, maar die je snel weer vergeet”, legt de professor uit. Door ze weer op te roepen daalt het stressgehalte in je lichaam. Als vanzelf focus je de daaropvolgende dagen meer op die momenten van klein geluk, waardoor je uiteindelijk opgetild wordt in een opwaartse spiraal van aangename nu-momenten. Om effectief te zijn moet je deze herinneringsoefening minstens twee weken volhouden. “Onderzoek wijst uit dat dit experiment angst, depressie en stress reduceert en bijdraagt tot een tevreden gevoel”, somt Rebecca Shankland op. “Het is de moeite waard om het te proberen, want de positieve effecten blijken tot zes maanden lang voelbaar.” Als je je er deze tijd van het jaar aan zet, belooft dat dus een dynamische lente, een energierijke zomer en een positieve start in september. Alle redenen om het uit te proberen.

HET BEGINT BIJ JOU

Wat je ook doet om je beter te voelen, om positieve energie op te wekken moet je altijd terug naar jezelf. Voor Nathalie komt het erop neer “niet te verglijden in de sociale media zodra de kinderen in bed liggen”, maar juist te duiken in de grote literaire klassiekers. Zoals Emma van Jane Austen(1), die ze tijdens haar middelbare schooltijd al verslond en die nu opnieuw op haar nachtkastje ligt. “Gedichtenbundels of romans die de tand des tijds doorstaan, vertellen ons iets wezenlijks. Ze herlezen verbindt mij met een soort van tijdloosheid en universaliteit, en dat doet me deugd”, vertelt ze.

Als je ‘s avonds, voor je je nachtlampje uitdraait, moet kiezen tussen Madame Bovary van Flaubert of een uurtje scrollen, dan mag je raden wat van de twee je een betere nachtrust en dus een kwieker gevoel bij het opstaan bezorgt. Juist.

Om bij zichzelf te komen, doet Cathy elke ochtend yoga.

Zij heeft dat moment van zacht ontwaken nodig voor ze aan haar dag kan beginnen. “Dat uurtje is voor mij als een sas tussen de nacht en de dag; het helpt me om me met mezelf te verbinden en mijn lichaam en geest positief in te stellen.

Door bij het opstaan tijd voor mezelf te nemen, laat ik me doorheen de dag veel minder afleiden.”

Karen woont en werkt in de hoofdstad. Zij gaat zich dan weer regelmatig herbronnen in de Franse Vercors, een vakantiestreek waar ze als kind vaak heen ging. Tijdens de Tweede Wereldoorlog had haar grootvader, die in het verzet zat, zich in dat prachtige berggebied teruggetrokken. “Ik keer er altijd terug naartoe”, zegt ze, “ik heb er zelfs de laatste maand van mijn zwangerschap een chalet gehuurd omdat ik zin had om daar mijn ei uit te broeden”, lacht ze. Karen heeft last van angstaanvallen, maar als ze in de bergen is, wordt ze meteen een stuk rustiger. Ze houdt ervan in stilte te gaan wandelen –

Om jezelf te vinden en nieuwe energie op te doen, moet je kijken naar de manier waarop je je met de anderen verbindt. “het is mijn manier van mediteren” – wandelen is bewegen, het geeft zuurstof aan haar gedachten. “Ik hou vooral van de lente, als de sneeuw smelt, de vogels weer terugkomen en de natuur openbloeit. Ook voor mij is die tijd van het jaar een soort renaissance.” Of je nu aan yoga doet, leest of wandelt… het is belangrijk om iets uit te zoeken wat wezenlijk bij je past.

WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS

Vege tijden waarin we leven. Als het niet de oorlog in Oekraïne is, dan is het de lockdown of de opwarming van de aarde, de zorg over ons pensioen en onze financiën, de inflatie, de afkalving van de publieke zorg, de tanende democratie… Het dreigt ons te verlammen. Het gaat er niet om dat we geen angst mogen voelen, maar wel dat we ons er niet door mogen laten meeslepen, vindt de Italiaanse filosofe Ilaria Gaspari. “Het is belangrijk dat onze angsten ons niet emotioneel manipuleren of onbewust onze keuzes bepalen.” Gaspari vindt advies bij de oude Grieken, zij zochten al naar manieren om zich niet te laten definiëren door externe omstandigheden. “Een van hen, Epicurus, is in deze tijd echt aan de orde, omdat hij destijds ook een samenleving toesprak die door een crisis ging. De Griekse burgers werden opgeslorpt in het rijk van Alexandrië en wisten – net als wij – niet wat ze van de toekomst mochten verwachten.” In die onzekere tijden zocht Epicurus dus bewust naar manieren om gelukkig te zijn. Zijn ideeën over geluk waren wel minder individualistisch dan nu: de basis is de ‘philia’, de liefdevolle openheid naar anderen toe. “Dat maakt van het verlangen naar geluk een collectief doel en een sociale ervaring. Zijn korte en eenvoudige tekst Brief over het geluk(2), is een goede leidraad”, geeft Ilaria Gaspari nog mee.

Het klinkt misschien tegenstrijdig, maar om jezelf te vinden en jezelf nieuwe energie te bezorgen, moet je juist kijken naar de manier waarop je je met anderen verbindt. Zo vindt Caroline het bijvoorbeeld fijner om op een terras een koffietje te gaan drinken met een vriend dan om grote diners te organiseren.

De basis van haar leven bestaat uit oude en nieuwe diepgaande vriendschappen. “Ik ben nu in de veertig en met het ouder worden kan ik makkelijker onderscheiden wat essentieel is voor mijn geluk”, zegt ze. “Ik laat oppervlakkigheden of onbelangrijke dingen los en richt me bewust op die dingen die me energie geven. Het zijn mijn vrienden die mijn leven leuk en licht maken. Ik kan nog innigere banden met hen ontwikkelen door mijn angsten niet te verstoppen, maar me juist kwetsbaar op te stellen.” Zelfs de Schotse premier Nicola Sturgeon kondigde na

BELD UIT DE SERIE ‘DREAM BABY DREAM’, 2017.

61

acht jaar dienst haar ontslag aan, onder meer omwille van – zo liet ze zelf weten - het verlangen om weer een kopje koffie te gaan drinken met vrienden.

In That’s What Friends Are For, haar liefdesverklaring aan de vriendschap, bezong zangeres Dionne Warwich het al, en Marc Schulz en Robert Waldinger, twee Amerikaanse professoren aan de universiteit van Harvard, toonden het ontegensprekelijk aan. Tachtig jaar lang beantwoordden 724 mensen en 1300 van hun nakomelingen vragenlijsten die betrekking hadden op hun leven; doel van het universitaire onderzoek was om de sleutels tot geluk te objectiveren. Het resultaat van hun onderzoek, Het goede leven (3),

windt er geen doekjes om: in welke tijd mensen ook leven, een goed leven wordt niet bepaald door geld of succes, maar door de kwaliteit van onze relaties; hoe we ons verhouden tot onze familie, partner, collega’s, buren en vrienden. Met andere woorden, om je energie een flinke boost te geven, is er niets zo effectief als je te omringen met mensen die je dierbaar zijn. Neem dus contact met ze op, ze trekken je zo uit de winterblues.

1. Emma, Jane Austen, L J Veen Klassiek, 2019. 2. Brief over het geluk, Epicurus, Historische Uitgeverij, 2007. 3. Het goede leven, lessen van het langstlopende wetenschappelijk onderzoek naar geluk, Marc Schulz en Robert Waldinger, uitg. Ten Have, 2023.

62

SUBSTANCE

REPORTAGE

De retailer wint De voorbije drie jaar waren een uitdaging voor de wereld, en ook de mode-industrie kreeg klappen.

Verplichte sluitingen, allerhande maatregelen en torenhoge energiefacturen: retailers kwamen voor de grootste uitdaging uit hun carrière te staan. En toch gaat het nu beter. Anders, maar beter. Getuigen deze vier boetiekeigenaars die dagelijks de mooiste merken ter wereld door hun handen zien passeren.

Tekst Elspeth Jenkins

STIJL SONJA NOËL OPENDE MIDDEN JAREN 80 DE DEUREN VAN HAAR BOETIEK STIJL IN DE DANSAERTSTRAAT IN BRUSSEL. DE BOETIEK WAS EEN VROEGE SUPPORTER VAN DE ANTWERPSE ZES EN IS EEN ODE AAN BELGISCHE MODE EN ZIJN ZONEN EN DOCHTERS.

Sonja Noël

Sonja merkt ook op dat haar klanten bewuster met duurzaamheid bezig zijn en vragen stellen over de vervuilende rol van de kledingindustrie. “Ze investeren liever in één mooi stuk dan in tien goedkopere items. De klant is geïnformeerd, kiest zijn winkel en komt er graag. De winkelervaring blijft het belangrijkste.” Door meer in te zetten op sociale media ziet ze haar cliënteel verjongen. “Ze hebben niet altijd het budget om stuks te kopen, maar ze komen graag kijken en passen in de winkel. Ik hou ervan om te zien dat de nieuwe generatie een goed gevoel voor mode heeft en er gedurfd bijloopt. Ze experimenteren, kopen veel vintage en komen heel modieus uit de hoek met weinig middelen. Ze snakken

ernaar om zich een bepaalde look aan te meten en ermee rond te flaneren. Geweldig!

Op dat gebied zijn het fijne tijden. Dit seizoen hebben we trouwens een nieuw jong merk ingekocht, leuke tassen van Dentro Studio, niet Belgisch maar Italiaans. Heel mooi, inside out gemaakt met zichtbare naden. We willen nog meer inzetten op klantvriendelijkheid, meer verwelkomen en informeren. We leven steeds meer in een wereld waarin minder moet. Ook wat kleding betreft: we trekken aan wat we willen. Het is fijn om kleding te hebben die je graag ziet, waar je je goed in voelt en die je lang wilt bijhouden.”

Antoine Dansaertstraat 74, 1000 Brussel, stijl.be

TANGUY PELS.

“Er zijn veel dingen veranderd sinds Covid19. Ik geloofde voordien niet in een webshop voor mijn winkel, maar na de eerste sluitingen begonnen we met een onlineboetiek als nieuwe maatregel en we zijn met Stijl sindsdien ook heel actief op sociale media”, steekt Sonja van wal. “Ik wilde koste wat kost niemand ontslaan, dus we begonnen alles in house te doen. We dachten ook na hoe we dingen beter konden doen, in plaats van meer te doen. We gingen bijvoorbeeld stukken inkopen die passen bij het seizoen zelf, dit wil zeggen minder pre-collecties aankopen. Nu verkopen we de zomercollectie vanaf februari en de winter vanaf augustus, niet vroeger.”

Volgens Sonja zijn klanten mode anders gaan benaderen. “Ze komen steeds later naar de winkel en kopen verder in het seizoen. Mensen wachten op de zon, ze moeten zin krijgen in zomercollecties. De klant winkelt gerichter.

We zien veel minder passage, maar de verkoop is zeer goed, we zijn zelfs gestegen in vergelijking met de cijfers van 2019. Niet door onze webshop, want daar verkopen we weinig.

Maar als mensen kopen in de winkel, kopen ze meer. Ze komen bewust naar hier, nemen hun tijd en ze zijn al ingelicht door wat ze online gezien hebben. Een fijne manier van werken, want mensen nemen de tijd om te passen.

Voor Covid-19 was er meer druk en stress, mensen kwamen tegelijk binnen voor bepaalde gelegenheden, het moest allemaal snel gaan…

Ze voelden zich vaak verplicht om te kopen, dat leeft nu minder.”

63

VERSO

DIRK ALEXANDER.

MIGUEL DHEEDENE KOMT UIT EEN ONDERNEMERSFAMILIE. SAMEN MET VADER LUC EN BROER GREGORY IS HIJ EIGENAAR VAN ONDER ANDERE MODEBEDRIJF FASHION CLUB 70 EN LUXEBOETIEK VERSO IN ANTWERPEN.

“Wij hebben ons qua omzet na Covid-19 zeer goed herpakt. Het luxesegment is overeind gebleven, dat doet deugd”, aldus Miguel.

Hij spreekt zelfs van een fantastische periode, “hoe raar dat ook mag klinken.” Hij gaat verder: “Onze klanten mochten lang niet reizen dus spendeerden ze meer aan kleding en mooie stukken om zichzelf te verwennen.

In Antwerpen was er ook – letterlijk – een invasie van Nederlanders die volop centen spendeerden. De onlineomzet floreerde tijdens de verplichte winkelsluitingen, maar de klant vond sindsdien massaal de weg terug naar de winkel. Ik hoor van veel e-tailers die uitsluitend online verkopen dat zij een serieuze terugslag te verwerken hebben en ook bij ons daalde de verkoop via het web stevig toen corona enigszins voorbij was.”

De energiecrisis strooide tijdens de tweede helft van vorig jaar even roet in het eten, maar lijkt nu ook op zijn retour, aldus Miguel.

“In het segment waarin wij werken met Verso merken we dat de klant graag een beroep doet op de extra diensten die we aanbieden, zoals ons in house retoucheatelier. Ook als ik zelf iets online bestel, blijf ik vaak gefrustreerd achter wanneer er iets moet omgewisseld of aangepast worden. In dit prijssegment moet een stuk tot op de millimeter passen, vind ik.

We werken daarom met vakmensen die naar de smaak van de klant een extra laag kunnen inwerken in een bepaald kledingstuk.

Toekomstgewijs willen wij graag nog dichter bij onze klanten geraken en nog persoonlijkere klantenrelaties opbouwen. We sturen

Miguel, Luc en Gregory Dheedene

hun regelmatig Whatsappberichten zodat ze op de hoogte blijven van de nieuwigheden; klanten kunnen ook bepaalde looks rechtstreeks van de runway samenstellen. We zijn Il Profumo (de beautycorner in Verso, nvdr) verder aan het uitbouwen en we zijn natuurlijk ook trots op de twee restaurants van Sergio (Herman), Blueness en Le Pristine.”

Miguel sluit af met een exclusief nieuwtje: “Vanaf september zullen we de vrouwencollectie van Dior verkopen bij Verso. Dior Homme hangt al een tijdje in de rekken en binnenkort kunnen we dus ook de vrouwelijke liefhebbers bedienen, wat natuurlijk een hele eer is.” Op dit niveau meespelen is een intensief proces, besluit hij. “Elke week krijgen we controle van de internationale teams van de merken om te kijken of alles in orde is.

Onze verkopers en buyers moeten tiptop zijn, we volgen ook strenge richtlijnen van bepaalde looks die we verplicht moeten inkopen. Niet altijd simpel, maar we doen niets liever natuurlijk.”

Lange Gasthuisstraat 9, 2000 Antwerpen, verso.com

•••

SUBSTANCE

REPORTAGE

GRAANMARKT 13 ILSE CORNELISSENS RUNT GRAANMARKT 13, EEN LIFESTYLEWINKEL IN ANTWERPEN MET DE FOCUS OP EXCLUSIEVE MODE-, DECO-, EN BEAUTYMERKEN. EÉN KEER PER SEIZOEN ORGANISEERT ZE EEN TWEEDEHANDSSALE EN ZE DOET GEREGELD TAKEOVERS MET DE MERKEN DIE ZE VERKOOPT.

Ilse zette tijdens de verplichte winkelsluitingen net als haar collega’s volop in op de onlineverkoop. Die steeg zienderogen, maar ze blijft geloven in de combinatie van beide.

“Online ligt de focus op interieurobjecten en beauty, minder op mode. Kleding willen mensen toch graag eerst passen. Onze webshop is daarvoor de etalage, in de winkel kopen ze de stuks.” Ook zij merkt op dat vintage steeds populairder wordt. “Het is de meest opmerkelijke shift van de voorbije jaren, mensen willen nu echt op een andere manier shoppen. Een mooi vintage stuk scoren is alsof je een schat vindt, dat in tegenstelling tot zoveel mogelijk goedkope dingen kopen in de solden. Om in te spelen op die groeiende behoefte organiseren we elk seizoen een tweedehandssale. Mensen mogen gedurende vijf dagen items binnenbrengen, max 10 stuks per seizoen.

De verkoop duurt twee dagen. Klanten die 10 items hebben ingeleverd, krijgen een bon ter waarde van het bedrag van de verkoop.

Door het inleveren van oude spullen, creëer je krediet om bij ons te shoppen. Op vier dagen tijd betekent dit een substantiële omzet voor ons.”

Het ouderwetse multi-brandboetiekverhaal is in de ogen van Ilse verdwenen, “omdat het eigen onlinegegeven van de merken zo belangrijk wordt. Ik ben zelf betrokken bij KASSL Editions, dus ik weet hoe merken denken. Wij hebben nu eerder een etalagefunctie die merken aan naamsbekendheid helpt. Labels geven we daarom regelmatig de kans om een takeover te doen in onze winkel, zodat mensen de wereld van het label beter kunnen leren kennen. Dat valt bijzonder in de smaak bij onze klanten.”

Voor sommige merken is het concept nog niet helemaal duidelijk, vertelt Ilse, maar ze gelooft dat dit de toekomst is. “Kijk naar hoeveel mensen een pop-up willen, puur omdat ze fysiek zichtbaar willen zijn.

Een permanente winkel is een groot risico, terwijl de vroegere multimerkenboetiek deze taak op zich kan nemen. We willen het talent graag de aandacht en het podium geven dat ze verdienen. Je kan ze niet altijd de ruimte geven die ze zoeken, of het nu over een klein beautymerk gaat of een bekende designer.

We organiseerden bijvoorbeeld al een takeover met Bernadette, met Sofie D’Hoore ondertussen ook. Je zorgt dat er traffic komt, en gaat zelf momenten creëren. We hadden onlangs ook nog een takeover met Tenue de Nîmes, een denimmerk uit Amsterdam.

De taak van een winkel is dat je mensen nog naar de boetiek krijgt, mensen shoppen vandaag gerichter dan ooit.”

Ilse Cornelissens

Graanmarkt 13, 2000 Antwerpen, graanmarkt13.com

PERS.

64

65

LABELLOV BIRGIT DE JAGER IS EIGENARES VAN LABELLOV. WAT BEGON ALS ONLINEVERKOOPPLATFORM VOOR EXCLUSIEVE DESIGNERTASSEN, GROEIDE UIT TOT EEN GEKEND CONCEPT MET EIGEN BOETIEKS IN ANTWERPEN, BRUSSEL EN KNOKKE.

“Labellov startte in 2012 als webshop in tweedehandsluxehandtassen en -accessoires. We hanteerden in de beginjaren een online-only approach die goed werkte, want

PERS.

Birgit De Jager

klanten over de hele wereld konden zo naar hartenlust preloved designeritems shoppen.

Twee dagen per week organiseerden we Try before You Buy-dagen op kantoor, want we merkten dat de doorsnee-Vlaming graag de handtas in het echt past. In 2018 openden we een showroom op ’t Zuid in Antwerpen om meer in te zetten op de klantenbeleving in de winkel: klanten kunnen handtassen en accessoires passen, krijgen advies en begeleiding en kunnen de stuks die ze willen verkopen meteen laten evalueren door een expert. Eind vorig jaar openden we nog twee boetieks, eentje op het Brugmannplein in Brussel en een vast winkelpunt in de Golvenstraat in Knokke.” Birgit haalt zelf aan dat ze de omgekeerde beweging hebben gemaakt: gestart als onlinebusiness en daarna volgden bakstenen winkels.

“We willen het zo makkelijk mogelijk maken voor mensen om hun handtassen en accessoires binnen te brengen voor verkoop, dus wie weet volgen er in de toekomst nog meer Labellov-winkels. Daarnaast blijven we inzetten op online; de webshop is goed voor 75% van onze totale verkoop. Het unieke karakter van onze producten en het feit dat we een uitgebreide authenticiteitscontrole hanteren, zorgt ervoor dat we wereldwijd een loyaal cliënteel genieten.”

Volgens De Jager is er een groeiende interesse in handtassen als investering, al haalt ze tevens aan dat er maar een handvol

merken en modellen zijn die een meerwaarde opbrengen op de tweedehandsmarkt, met als grote uitschieters de Birkin en Kelly van Hermès. “Deze twee tassen leveren je steeds een mooie prijs op bij verkoop, omwille van schaarste en exclusiviteit. Er zijn jarenlange wachttijden voor de modellen. Omdat merken zoals Chanel meerdere keren per jaar de prijzen drastisch verhogen, kan een tas van het merk een goede investering blijken.

Je koopt best het iconische model, in het geval van Chanel de Classic flap bag. Als je er zorg voor draagt, kan je deze tas later voor een mooi bedrag doorverkopen.”

Ook Birgit merkt dat mensen in crisistijden meer nadenken over wat er in hun kast hangt.

En dat de perceptie van tweedehands veranderd is. “In onze beginjaren werd vintage nog gezien als stoffige tweedehands, nu is het dragen van een uniek vintage stuk hip en is het vinden van de mooiste stukken een echte schattenjacht. Ook bij de mensen die hun goederen bij ons binnenbrengen voor verkoop, is er een kentering: we voelen minder schroom, omdat ze nu inzien dat ze niet alleen geld kunnen verdienen, maar dat ze ook iets terugdoen voor onze planeet.

Wij verlengen immers de levensduur van een modeartikel en zorgen ervoor dat het minder snel op de afvalberg belandt. Die circulariteit leeft al erg bij de jonge generatie en zien we langzaamaan doorsijpelen.” labellov.com

REPORTAGE

SUBSTANCE

DE NIEUWE NOMADEN Telewerk zit in de lift. Maar steeds meer mensen gaan nog een stapje verder, letterlijk en figuurlijk, en worden digitale nomaden. Het grijze kantoor wordt ingeruild voor een paradijselijke locatie. Een analyse met getuigenissen.

Tekst Géraldine Dormoy-Tungate en Timon Van Mechelen.

Illustraties Melek Zertal

K

im De Craene is beauty- en lifestylejournaliste voor dit magazine. Ze werkt momenteel vanuit Brazilië voor ons, waar ze eerder al bijna tien jaar woonde. Ook toen bleef ze telewerken voor verschillende Belgische mediatitels zoals Marie Claire. “Als freelancejournalist ben je niet aan een land gebonden”, vertelt ze. “Ik kan in principe overal werken, zolang ik maar een laptop en wifi heb. Door in het buitenland te leven, samen met locals, ben ik meer open geworden, zowel sociaal als mentaal.

Vroeger had ik veel meer vooroordelen, die zijn weg. Ik heb mijn plan leren trekken in moeilijke situaties en dingen gedaan die ik nooit voor mogelijk had gehouden, zoals bijvoorbeeld een

eigen catering opstarten. De ideale situatie voor mij is negen maanden in België wonen; met mijn vrienden van hier optrekken, op de boerderij werken en schrijven. En de koude maanden doorbrengen in de zon.”

Sinds de pandemie wint mobiliteit aan belang in talrijke sectoren. De snelle groei van telewerk heeft het fenomeen van de digitale nomaden versterkt: mensen die met hun laptop eender waar hun thuiskantoor optrekken. Drie jaar geleden waren dat vooral freelancers, ondernemers, werknemers van start-ups en mensen uit tech. Nu verleidt het fenomeen ook loontrekkenden in meer traditionele sectoren. Uit recent onderzoek blijkt dat de populatie Amerikaanse werknemers die zichzelf omschrijven als digitale nomaden gestaag is gestegen, van 7,3 miljoen in 2019 tot ••• maar liefst 16,9 miljoen in 2022.

67

68

SUBSTANCE

REPORTAGE

DE WOONMARKT HEEFT ZICH EVENEENS AANGEPAST, met de ontwikkeling van tiny houses, omgebouwde campers en aanbiedingen van ‘coliving’ – een woonvorm die het midden houdt tussen woningdelen, coworking en verblijf in een hotel.

De trend geldt niet alleen voor een bevoorrechte minderheid van de bevolking: dat zagen we in de film Nomadland van Chloé Zhao, die in 2021 meerdere Oscars won. Door het dagelijkse leven te volgen van een zestiger op roadtrip over de Amerikaanse wegen, filmde de regisseuse de onzekerheid en de beperkingen, maar ze toonde ook een existentiële dorst naar autonomie en vrijheid in dit tijdperk van overconsumptie en ecologische problematieken.

•••

WAT ZIJN DE DRIJFVEREN VAN DE NIEUWE NOMADEN?

Fabienne Kraemer, die dokter en psychoanaliste is en zelf telewerkt, telt heel wat nieuwe nomaden onder haar cliënten en patiënten. “Wat ze gemeenschappelijk hebben, is de angst om zich te settelen”, analyseert ze. “De gedachte om hun hele leven op dezelfde plaats te leven en daar ook te sterven vinden z e afs chuwelijk.” Vo or Charlène Coudrin was de behoefte aan beweging even symbolisch als fysiek. Sinds april 2022 woont deze voormalige ingenieur in de voedingsindustrie samen met haar man Valentin, truckchauffeur, en hun zoontje van zes, Liam, in een omgebouwde bus. Online staan ze bekend onder de naam Roadcats Family(*). “Ik wilde niet opgesloten zitten in mijn leven”, vertelt ze. “Zelfs toen we ons huis nog niet hadden verkocht, hadden we al een busje om te kunnen ontsnappen. En ik heb altijd met tijdelijke contracten gewerkt.

De gedachte om jarenlang dezelfde baan te doen joeg me angst aan.” Momenteel beheert zij hun aanwezigheid op sociale media. “Dat doe ik met plezier. We zijn financieel nog niet zelfstandig, Valentin gaat nog steeds de baan op, maar ons doel is om hiervan te leven. Het was niets voor mij om in een bedrijf te werken.”

Gentenaars Charlotte Everaert en Henry De Rudder ruilden in 2021 hun bed and breakfast in voor een zeilboot om zo de wereld rond te reizen.

“Het enige nadeel aan een nomadenleven is dat het soms best vermoeiend is: je hebt niet één plekje voor jezelf waar je rust vindt” Kim De Craene, journaliste voor Marie Claire.

Ze bleven beiden werken als consulent voor Belgische bedrijven en maakten tijdelijk vlogs en andere online content, maar daar kroop naar eigen zeggen uiteindelijk te veel werk in voor wat ze eruit haalden.

Als koppel moet je met zijn tweeën een nieuwe manier van leven vinden. Nu ze eenendertig is, komt de reizende kokkin Zuri Camille de Souza op een leeftijd waarop “alles verstart bij de mensen om ons heen”. “Ze beginnen over kindjes en huizen. Dat heeft ons – mijn vriend en mij – ertoe aangezet om ons af te vragen wat we echt wilden.

We delen veel, maar willen allebei tijd aan ons werk besteden. Jimmy is zeeman. ’s Zomers zie ik hem nauwelijks waar ik woon. Onze keuze is gemaakt, het belangrijkste is dat we onze dromen volgen.” Fabienne Kraemer merkt vaak dat nomadische koppels het moeilijk hebben om hun ritme op elkaar af te stemmen: “Je moet zin hebben om op hetzelfde moment te vertrekken en terug te keren. En wat professioneel voor de een goed uitkomt, is niet altijd handig voor de ander.”

TOCH VERSTERKT REIZEN SOMS DE BANDEN. Sinds 2020 trekken Anne Wislez en haar vriend Ton door Europa. Ze leven van het creëren van digitale content voor hun reisblog en van het geven van retreats, waarin zelfontwikkeling en de mythologieën van de streek waarin ze belanden centraal staan. “Ook al waren we al enkele jaren bij elkaar, toch woonden we voor ons vertrek nog niet echt samen. Sinds die reis zijn we 24 op 24 en 7 op 7 bij elkaar. Voor iemand als ik die lang alleen gewoond heeft, is dat wennen.” (lacht) “En toch gaat het wonderlijk goed”, gaat ze verder.

“We zijn alle twee nomaden in hart en ziel en weten filosofisch om te gaan met de kleine tegenslagen van elke dag, want steeds onderweg zijn is niet altijd makkelijk. Het centrale thema in hun reis is leren omgaan met het onbekende.

“We leven erg intuïtief, van dag tot dag. In België had ik een drukke job en volgde ik to-dolijstjes, nu volgen we eerder de flow van het leven.

Het brengt ons op plaatsen en bij verhalen die we zelf nooit bedacht zouden kunnen hebben.”

Neonomaden zijn tegelijk individualistisch en gedreven door een sterke gemeenschapszin: ze wonen alleen, maar zijn op zoek naar samenwerking en ontmoetingen. “Brazilianen zijn tegen iedereen en altijd vriendelijk en open, ik heb hier geleerd om dat ook te zijn. Dat is ook nodig als je alleen aan de andere kant van de wereld woont”, getuigt Kim. Anne heeft “overal ter wereld” vrienden en vriendinnen: “Door te reizen worden er bepaalde grenzen geslecht.

Je weet dat je maar een paar dagen samen bent.

Daardoor ontstaan er snel banden, er is meer spontaniteit.” Op haar bus heeft Charlène niet

69

geaarzeld om haar zoon thuisonderwijs te geven.

“Ik heb op de sociale media zo vaak gezien hoe mensen dat deden met hun gezin”, verklaart ze.

Met de groep kan je belevingen, oplossingen en goede plannen delen. Dat heb je nodig om de mentale belasting van het rondtrekken aan te kunnen. Bij elke nieuwe kookmissie moet Zuri zich aan complexe werkrelaties aanpassen. Dat alles test de motivatie, zet aan tot introspectie en geeft zelfvertrouwen. “Veel mensen zeggen ons dat ze niet de moed hebben om te leven zoals wij”, merkt Charlène op. “Vertrekken betekent je angsten onder ogen zien, je verhouding met geld, werk en succes ontmantelen. Wat is het ergste dat ons kan overkomen? Als ons geld op is, blijven we ter plaatse. We veren altijd weer op.”

TEMEER OMDAT REIZEN BETEKENT: MINDER BALLAST.

“Bij backpackers leeft sterk die gedachte aan een minimum aan spullen”, benadrukt Fabienne

Kraemer. “Als je ziet met hoe weinig bezittingen de mensen in Brazilië kunnen leven, besef je zelf dat je geen tien paar schoenen nodig hebt”, bevestigt Kim. Die ontlasting is ook emotioneel: “Ik weet dat ik op de goede weg ben”, vindt Charlène. Is dit een levensfase of zien ze dit als een langetermijnplan? “We hopen ergens onderweg een thuis te vinden waar we ons samen kunnen settelen, maar ondertussen hebben we geen idee waar onze reis naartoe gaat”, aldus Anne.

“Het enige nadeel aan een nomadenleven is dat het soms best vermoeiend is: je hebt niet één plekje voor jezelf waar je rust vindt”, zegt Kim. Zuri besloot haar appartement in Marseille voor exact deze reden te houden. En ze hoopt er later andere nomaden uit te nodigen. “Mensen op doorreis onthalen zou de boel levendig maken.”

Een andere manier om te ontsnappen. (*) Instagram: @roadcatsfamily/YouTube: Roadcats Family

SUBSTANCE

REPORTAGE

Interieur geïnspireerd door de tentoonstelling Job Interview van Reisinger Studio, in Last Resort Gallery, Kopenhagen, 2019.

REISINGER STUDIO.

70

71

KAMERBREED TAPIJT IS TERUG Lichtroze, beige, crèmekleurig of met uitbundige patronen; geïnspireerd op de jaren tachtig, barok of zelfs de cottagestijl: vast tapijt is alomtegenwoordig dit seizoen. Te beginnen bij ons thuis, waar de troostende zachtheid inspeelt op een enorme behoefte aan cocooning. We gingen op zoek naar enkele verklaringen.

Tekst Elvira Masson

N

a Londen, Amsterdam en Parijs opent het hotelconcept The Hoxton in mei 2023 een vestiging in de Brusselse wijk Botanique. De 198 kamers, ingericht door AIME Studios, de inhouse-designstudio van Ennismore, zijn net klaar. Gepolijste pleisterwanden, vintage meubels van Belgische antiekwinkels en rommelmarkten, fluwelen bekleding en roze marmeren accenten brengen de jaren 70 terug en daar hoort ook vasttapijt bij.

Zo vinden we in een kamer een gedurfde oudroze versie terug en duikt zelfs in een badkamer ‘tapis plein’ met spikkels op.

Ook in het recent geopende Sapphire House in Antwerpen ligt een vasttapijt met geometrisch patroon in de bar en in interieurvideo’s van Architectural Digest op YouTube zien we dat talloze bekende gezichten als Sienna Miller, Tommy Hilfiger en Sarah Paulson fan zijn van het kamerbreed tapijt.

Wat opvalt aan deze comeback is de overvloed aan stijlen, van uitbundig tot rustig, alsof alles kan, alsof in de wereld van het vasttapijt iedereen gelijk heeft. Elizabeth Leriche, oprichtster van het gelijknamige stijlbureau, is het daarmee eens. Ze creëerde op de laatste Maison & Objet-beurs een ruimte die volledig bedekt was met blauw tapijt: “Enerzijds is er een maximalistische trend die niet gauw zal uitsterven, omdat de patronen zo snel evolueren. Na een decennium waarin het behang een explosie van plantaardige, picturale en grafische motieven meemaakte maar de vloeren vrij • • •

SUBSTANCE

REPORTAGE

1

2

3

4

1. Mauritius, Pierre Frey, 2023. 2. Luipaardmotief, circa 1945-50, Madeleine Castaing, heruitgegeven door Codimat in 2011. 3. Gazon met bloemen, 19de eeuw, Codimat. 4. Octo Mono Red, 2022, Ege.

braaf bleven, heeft nu het vasttapijt de overhand: kleurig, met grafische of picturale motieven. Anderzijds is er ook een zeer eigentijdse stijl, die weliswaar sterk verwijst naar de jaren 70 en 80: beige, crèmekleurige en grijze vloerbedekking, travertijnen tafels, sculpturale stukken, natuurlijke materialen. Een zachte designsfeer.” Het zijn decoratieve stijlen die elk hun fans hebben en elk hun iconen. Zeg maar Claire Bataille tegenover François Catroux en hun hedendaagse tegenhangers Gert Voorjans tegenover Festen.

N E O-S EVE NTI E S, N E O-E I G HTI E S, N E O-COTTAG E, N E OBAR OK,

NEOKLASSIEK: kamerbrede tapijten openen een nieuwe wereld van veelzijdige mogelijkheden. Nochtans staan de nieuwe stijlen niet zo ver af van wat we in de jaren 90 verafschuwden.

Hoeveel appartementen met beige-bruine tapis plein uit de seventies werden toen niet gestript om parketvloeren bloot te leggen, waarbij de eigenaars zich afvroegen hoe ze zo lang onder het juk van die verstikkende tapijtvloeren hadden kunnen leven? Het parket was weer in zwang en het tapijt leek voorgoed uitgebannen. Zowel om stilistische als om hygiënische redenen. Waar is de tijd dat tapijt werd geassocieerd met stofnesten en mijten? “Tapijten houden inderdaad mijten en stof vast. Even stofzuigen en de lucht in de kamer is weer gezond. Met een parketvloer, daarentegen, zweven stof en mijten in de lucht rond als je veegt of stofzuigt. En daarna komen ze weer op de vloer terecht.” Overtuigend, toch?

We praten met een professional die kan dienen als rechter en jury tegelijk: de verkoper van Carpetright bij wie we op het punt staan een crèmekleurig getuft vasttapijt van 15 m2 te

kopen om een slaapkamer te verzachten. Getuft? Dat is een tapijt waarvan de pool op een onderlaag in textiel wordt gestikt en zo vastzit aan de achterkant van het tapijt. Tuften kan met de hand of machinaal en de prijs varieert. Het tapijt kan ook op een weefgetouw worden geweven, zoals bij een vloerkleedje. De pool en de rug van het tapijt worden in dat geval tegelijkertijd gemaakt. Er worden verschillende methoden gebruikt om structuur en patrooneffecten te creëren. De rijkdom en de verscheidenheid van deze technieken vormen de core business van Codimat, een bedrijf dat in 1953 is opgericht en onder leiding staat van Pascal Pouliquen. Yves Saint Laurent kocht er een tapijt voor zijn couturekamer, net als Serge Gainsbourg en onlangs ging het bedrijf een samenwerking aan met de Belgische decorateur Jean-Philippe Demeyer.

Pascal praat honderduit over zijn vak: “Alles is mogelijk met vasttapijt, van de meest uitzonderlijke kunst- en ambachtelijke projecten zoals de privévertrekken van Richard Nixon in het Witte Huis, restaurant Coco Opéra in Parijs en de Jockey Club, tot particuliere projecten met de spannendste jonge architecten van het moment, die meer dan ooit een beroep op ons doen. Onze klantenkring is veel jonger dan enkele jaren geleden.” Pascal Pouliquen gelooft in de tactiliteit van uitzonderlijke materialen en technieken, maar hij bewandelt ook een andere denkpiste die het nieuwe succes kan verklaren: “In de huidige context wordt vloerdecoratie steeds belangrijker voor een veeleisend cliënteel, omdat het een comfort en gemoedsrust biedt die we meer dan ooit nodig hebben.”

ONZE BEHOEFTEN, ZELFS DE ONBEWUSTE: interieurontwerpster Estelle Quilici weet ze als geen ander te lezen. Ze koppelt ons verlangen naar vasttapijt aan verschillende factoren: “De behoefte om van het huis een gezellige, troostende plek te maken die onmiddellijk zintuiglijk welzijn biedt. En ook dat we veel tijd in huis doorbrachten de afgelopen jaren is een deel van de verklaring. Onze kinderen beslissen mee: wie vasttapijt zegt, zegt nieuw, parket is oud. En kinderen houden van nieuw.” Ons interieur werd ook opnieuw ingericht om te kunnen telewerken: “De slaapkamer is belangrijker geworden, en wat is een betere manier om er een heiligdom van te maken dan met een materiaal dat het onderscheid maakt met de andere ruimtes, en waarmee je jezelf kan uitdrukken?” Net als een vloerkleedje maakt vasttapijt, het mogelijk “om ruimtes beter te verdelen en te identificeren, wat cruciaal is voor onze emotionele gezondheid, vooral wanneer we zoveel tijd thuis doorbrengen”, zegt Estelle Quilici. Bovendien draagt het symbolisch een sterke emotie in zich: nostalgie, en de paradoxale vreugde die dat met zich meebrengt. “Nostalgie kan heel vrolijk zijn als het een element van creativiteit in zich draagt.” Maar hoe zit het dan met een crèmekleurig tapijt in de woonkamer, zoals we dat op Instagram zien floreren? Is dat niet exclusief voorbehouden aan een kleine familiekring waarvan je kan eisen dat ze hun schoenen uittrekken? “Ons huis is onze huid, een verlengstuk van onszelf. Voeten zonder schoenen van vreemden zijn indringers. We zullen onze sociale gewoontes moeten herzien”, geeft Estelle Quilici toe.

“Waarschijnlijk door minder mensen uit te nodigen, of alleen diegenen die dicht bij ons staan.” Overal vasttapijt: is dat de bevestiging van onze behoefte aan privacy?

PERS.

72

x LPG endermologie® LPG ENDERMOLOGIE®

MAAK JE LICHAAM KLAAR VOOR DE LENTE! De missie van LPG® en haar combinatie van behandelingen? (Opnieuw) een harmonieus figuur verkrijgen, actief rebelse zones verbeteren, je meester voelen over je lichaam en er beste vrienden mee worden!

Je lichaam heeft aandacht, zorg en stimulatie nodig om zich afgestemd te voelen op je levensstijl, plannen en verlangens. Om er het beste uit te halen, kies je het best voor de meest innovatieve en betrouwbare oplossingen.

LPG®, al meer dan 35 jaar huidexpert, biedt 100% natuurlijke en pijnloze afslankbehandelingen om 70% van het vet*** te activeren dat ook na een dieet en lichaamsbeweging overblijft. Verbazingwekkende resultaten, bevestigd door de Dermscan-studie die een verlies van tailleomtrek** aantoonde van -5,2 cm na 12 sessies en zichtbare resultaten na slechts 3 sessies: je hebt minder kuiltjes (67%*) en een gladdere en zachtere huid. Tijd om je zomerkleding uit de kast te halen en weer te kunnen genieten zonder complexen..

EEN COMBINATIE VAN BEHANDELINGEN BIJ ELKE SESSIE

PERS.

Tijd voor jezelf nemen is essentieel om harmonie te creëren tussen lichaam en geest. Tijdens een sessie van 30 minuten kan je je ontspannen terwijl de gepatenteerde Cellu M6 Alliance®-behandelkop met verschillende instellingen op de huid inwerkt om vet te verwijderen, cellulite glad te strijken en alle behandelzones te verstevigen. De behandeling geeft je controle over je lichaam en leven, en je welzijn krijgt een boost.

De endermologie®-techniek activeert de natuurlijke verwijdering van hardnekkig en plaatselijk vet, wist asymmetrieën uit, verzacht het vetweefsel, verwijdert overtollig water en stimuleert de bloedsomloop om het kuiltjeseffect zichtbaar te verbeteren. Je billen worden opnieuw in vorm gebracht, zadeltassen en cellulite worden verminderd, je dijen krijgen hun stevigheid en contouren terug. Ter hoogte van de buik en de taille worden de effecten gecombineerd met een verlichting van spijsverterings- en transitstoornissen, voor meer lichtheid in je dagelijkse leven. Aan het eind van de sessie krijgen de resultaten van de endermologie®-behandelingen nog een boost (tot 50%) met een Lipo-Reduction Gel of LipoReduction Cream, een Intensief Serum en/of de AntiCellulite Gel-Cream. Tijd om voor jezelf te zorgen en te genieten van elke mooie dag die komt, met een licht en strak lichaam!

Dit artikel is tot stand gekomen in nauwe samenwerking met LPG® Benelux. endermologie.com

* Synergiestudie Cellu M6 Alliance® en Dermscan-cosmetica 2022. +10% gladmakend effect na 4 weken met de toepassing van endermoslim Anti-Cellulite cosmetica (vs gebruik van Cellu M6 Alliance® zonder cosmetica). ** Endermologie® Dermscan-studie 2016. *** MARQUES MA. et al. Impact of a mechanical massage on gene expression profile and lipid mobilization in female gluteofemoral adipose tissue. Obes Facts.

2011;4(2):121-9.

74

SUBSTANCE

REPORTAGE

BALLETCORE Tutu’s, balletschoenen, cache-cœurs, slobkousen en dotjes: balletlooks kunnen weer op bijval rekenen, nu al dat moois weer over de catwalk paradeert. Byebye joggings en zware sneakers?

Tekst Vicky Chahine

B

ELLA HADID COMBINEERT ZE GRAAG MET een jogging en Alexa Chung met iets korts, ultrakort zelfs... Of ze nu van The Row of van Miu Miu zijn, er zitten ballerina’s met elastische bandjes in demi-pointestijl aan de voeten van alle trendsetters. Daarvan getuigt het aantal ballerina’s op de catwalk van de lente-zomer 2023: het gaat om een stijging van maar liefst 121 % tegenover vorig seizoen, volgens de fashion search engine Tagwalk. Preppy chic bij Celine, Tod’s en Balenciaga – het merk dat niets liever doet dan spelen met de codes –, transparant bij Loewe, vierkante neuzen bij MM6, puntig bij Marni en Molly Goddard... Hoe verklaar je dat de passie voor dit technische dansschoentje nu in de stad doorbreekt? Dat danken we aan de comeback van de ballet-esthetiek, slobkousen (gedragen met die bewuste ballerina’s), cache-cœurs, bolero’s en zelfs tutu’s inbegrepen.

“DEZE ESTHETIEK WORDT GEÏLLUSTREERD DOOR DE

COMEBACK VAN DE KLASSIEKE DANSSCHOEN en luidt het einde in van de trend van de ‘ugly shoes’.

De balletlook slaat meer in het algemeen de bladzijde om van een periode die aan de lossere post-pandemiemode gerelateerd is. De gedachte erachter is die van het lichaam in beweging en van stevige, getrainde spieren”, meent Thomas Zylberman van het trendbureau Carlin. Achter de figuur van de ballerina schuilt de idee van een zeker classicisme, van een gecontroleerd lichaam dat wordt benadrukt door strakke kleding. Dat zagen we op de catwalks van Dior, Molly Goddard, Simone Rocha en zelfs Rick Owens met varianten op tulen jurken. Voor haar collectie Resort 2023 heeft de Nieuw-Zeelandse ontwerpster Emilia Wickstead er trouwens voor gekozen om haar kledingstukken te laten showen door danseressen van Londense balletgezelschappen.

Ook het modehuis Dior trommelde een groep dansers op voor hun lente-zomerdefilé 2023 en nodigde het duo Imre & Marne van Opstal uit om een choreografie uit te werken. In 2020 wijdde The Museum at Fashion Institute of Technology (FIT) in New York zelfs een tentoonstelling aan het fenomeen: ‘Ballerina: Fashion’s Modern Muse’.

Maar die fascinatie beperkt zich niet tot de mode: ze maakt ook op de sociale media opgang, onder het neologisme ‘balletcore’ (meer dan 281 miljoen hits voor deze hashtag op TikTok). Deze hype in de Verenigde Staten, waar hele generaties met • • •

2 4

1

COURTESY OF MAX MARA. MATTEO VALLE/LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT.

COURTESY OF EMILIA WICKSTEAD. CHRISTOPHE BERLET.

3

1. Emilia Wickstead resort 2023. 2. Repetto lente-zomer 2023.

3. Max Mara prefall 2023.

4. Backstage bij Roberto Cavalli lente-zomer 2023.

75

76

SUBSTANCE

REPORTAGE

• • • De Notenkraker zijn opgegroeid, verwijst naar fashionista’s die niet meer aarzelen om in de stad slobkousen of beenwarmers en een body te dragen, of om zelfs weer de tutu van het grote Carrie Bradshaw-tijdperk uit de kast te halen (het bewuste exemplaar uit de generiek van de serie Sex and the City). Een hype die trouwens ook in de Opera van Parijs wordt opgemerkt, waar de bezettingsgraad tot 98 procent oploopt voor het seizoen 2021-2022, maar ook in de sportzalen waar voortaan aan ‘Ballet Sculpt’ wordt gedaan, oftewel spieropbouw op klassieke choreografieën.

“De klassieke danseres drukt een vrouwelijkheid uit die niet bedoeld is om koste wat het kost te behagen. De ballerina is zelfs de anti-schoen van de verleiding”, vervolgt Thomas Zylberman.

De ranke, verfijnde figuur van de danseres heeft altijd geïntrigeerd, in alle tijdperken: van de schilderijen van Edgar Degas (die collecties van John Galliano en Jean Paul Gaultier inspireerde) tot de rol van Natalie Portman in Black Swan van Darren Aronofsky in 2010, over de recente FransBelgische serie L’Opéra(1), met een prima ballerina in de hoofdrol.

1

“De klassieke danseres drukt een vrouwelijkheid uit die niet koste wat het kost wil behagen. De ballerina is zelfs de antischoen van de verleiding” Thomas Zylberman van trendbureau Carlin.

LLAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT.

WAT VINDEN ZE DAARVAN BIJ REPETTO, het merk dat wereldwijd zo’n zevenhonderdduizend paar ballerina’s per jaar verkoopt? Dit gespecialiseerde merk ontstond in 1947, dankzij de balletschoenen die Rose Repetto toen ontwierp om de voeten van haar zoon, choreograaf Roland Petit, te ontlasten.

Het Franse merk waarvan de fabriek in de Dordogne ligt, constateert dat er een hernieuwde belangstelling voor het universum van de klassieke dans bestaat: dat blijkt sinds een jaar uit de groei van hun omzet. “Nu de ballerina door de comeback van dunne zooltjes weer opleeft, werpt ze zich op als transgenerationele schoen, want ieder draagt ballerina’s naar haar of zijn smaak, met een slimfit, een losse jeans, een kostuumbroek voor heren”, stelt Charlotte Gaucher, adjunct-directrice van het merk, vast. Het dansmerk heeft trouwens net opnieuw het Sophiamodel uitgebracht, een heruitgave uit de archieven met linten om rond de enkels te strikken.

En om extra in te spelen op de ‘balletcore’ lanceerde het merk onlangs het Joana-model, met een gekruiste elastische band met het logo Repetto erop, dat in Korea al furore maakte.

“De bekoring van de figuur van de danseres komt ook tot uiting in het succes van onze athleisurelijn: poederroze leggings, truien met een satijnen lint die we herlanceerden”, vertelt Gaucher.

“Deze esthetiek verwijst naar het lichaam, maar ook naar de lockdowns, toen er veel werd gedanst als middel tot expressie en vrijheid. Ten slotte kadert dit succes ook binnen de langdurige hype van sportswear, die steeds vrouwelijker wordt.”

3

4

6

VALENTINA VALDINOCI/LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT.

LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT. LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT (X2).

GIANLUCA SENESE/LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT. ISIDORE MONTAG/

2

Modeshows lente-zomer 2023 1. Dior. 3. MM6.

4. Loewe. 5. Molly Goddard.

2. en 6. In Parijs, tijdens de

Fashion Week lente-zomer 2023.

5

Z O U D I T F E N O M E E N I N D I T T I J D P E R K VA N

GENDERFLUÏDITEIT iedereen bereiken? Sommige mannen hebben in elk geval de ballerina geadopteerd, naar het voorbeeld van Harry Styles die een paar Molly Goddards droeg op de hoes van Harry’s House(2), zijn album dat uitkwam in 2022. “We hebben het Lucien-model met een hoge wreef uitgebracht voor mannen. Het cliënteel blijft momenteel heel mode en artsty”, merkt Charlotte Gaucher voorzichtig op. Maar de democratisering van het personage van de danseres laat weinigen onverschillig. Sommigen verwijten deze trend dat dit universum wordt opgesmukt en dat de klachten over moreel en seksueel misbruik, die regelmatig opschudding veroorzaken in het wereldje, onder de mat worden geveegd. Anderen herinneren zich Kendall Jenner, die in 2016 gekleed als prima ballerina op de cover van de Spaanse Vogue prijkte, maar dan zonder de jaren van hard labeur te doorstaan.

Die serie modefoto’s kostte haar toen een beschuldiging van toe-eigening. Er werd trouwens een Instagram-account aan dit onderwerp gewijd: @modelsdoingballet (bijna 90.000 abonnees), die beelden scant die putten uit deze beeldenwereld, zonder er professionals voor te vragen. De slogan: “Stop. Huur echte dansers in.”

1. Van Cécile Ducrocq en Benjamin Adam, met Ariane Labed, Raphaël Personnaz...

2. (Columbia).

78

SUBSTANCE

REPORTAGE

Portret van Yayoi Kusama voor Vuitton.

79

POLKADOTOMA Louis Vuitton vertrekt opnieuw op reis door de wereld van Yayoi Kusama. Een portret van de spraakmakende Japanse kunstenares van ondertussen 94 en de fenomenale kunstwerken die een uitdrukking zijn van haar eigen mentale problemen.

YAYOI KUSAMA, 2022 COPYRIGHT OF YAYOI KUSAMA – PHOTO BY YUSUKE MIYAZAKI.

Tekst Elspeth Jenkins

n de Louis Vuitton-winkel in New York schildert een robot van Kusama, inclusief kenmerkende rode bob en pompoenhelmpje, onvermoeibaar stippen op de etalageruit. Boven de winkel op de Champs-Elysées in Parijs hangt een gigantische beeltenis van de beroemde pop-artkunstenares en zowat overal ter wereld hangen reclamecampagnes met kleurrijke bolletjes in het straatbeeld. De samenwerking tussen het Franse modehuis en de Japanse artieste gaat niet onopgemerkt voorbij en de marketingmachine voor het tweede deel van de collectie (die je verder in dit magazine kan ontdekken) moet nog op gang komen.

Beiden werkten in 2012 al eens succesvol samen, toen Marc Jacobs nog creatief directeur was bij Vuitton.

Nu staat de Frans-Belgische Nicolas Ghesquière aan het roer van de vrouwenmode en hij blijkt net zo’n grote fan van de kleurrijke stippeltjeskoningin Kusama. Voor Vuitton is het tevens de uitgelezen kans om het huis zijn savoir-faire opnieuw te tonen. Zo werd voor de samenwerking, die deze keer niet alleen bestaat uit accessoires, maar ook uit kleren, schoenen en zelfs parfum, een innovatieve serigrafietechniek toegepast waarbij Kusama’s penseelstreken gereproduceerd worden op de tassen. Daardoor ontstaat een opvallend realistisch handgeschilderd 3D-effect, met metalen halve bollen in verschillende groottes als resultaat, die verwijzen naar Kusama’s spiegelbollen op de Biënnale van Venetië.

In het eerste deel van de collectie staan stippen centraal, het tweede deel focust op haar band met de natuur en vooral dan ••• met pompoenen en psychedelische bloemen.

80

SUBSTANCE

REPORTAGE

2 1. Kusama’s Yellow Pumpkin op het eiland Naoshima in Japan. 2. Eén van Kusama’s Body Festivals in New York in 1967. 3. Een wassen beeld van de kunstenares voor de voorstelling van de Louis Vuitton en Yayoi Kusama- collectie in 2012,

1

VROUWELIJKE LEGENDE

4

Maar wie is Yayoi Kusama, de inspiratiebron achter deze kleurrijke, hypnotische en bijna psychedelische ontwerpen?

Ze wordt omschreven als één van de meest iconische vrouwelijke levende artiesten die haar eigen wereld creëert met haar hyper-kleurrijke kunst. Bij het grote publiek staat ze in de eerste plaats bekend als polkadot-oma, want stippen hebben altijd de bovenhand genomen in haar werk. Ze wil er het alledaagse mee opvrolijken en bijzonder maken, en tegelijkertijd staat de stip voor vrijheid, het onbegrensde. Dat gevoel streefde ze zelf na toen ze op jonge leeftijd van Matsumoto in Japan naar New York verhuisde. Geïnspireerd door het Amerikaanse abstracte impressionisme belandde ze daar in de avant-garde-scene die New York in de 60’s als kunstmekka definitief op de wereldkaart zette. Onder andere door de popartbeweging rond Andy Warhol, een tijdgenoot en vriend van

5

Yayoi. De artieste was in de ban van de hippie-tegencultuur en verwierf bekendheid toen ze eind jaren 60 een reeks happenings organiseerde waarbij naakte deelnemers werden beschilderd met felgekleurde stippen. Later begon ze een modemerk, een tijdschrift en werd ze actief in videokunst en poëzie. “Alle vormen van expressie zijn in essentie hetzelfde en elk is even belangrijk als de ander”, zegt ze daarover.

“In de jaren 60 waren kunst en mode totaal verschillende genres, maar ik heb nooit een onderscheid gemaakt tussen de twee. Net zoals kunst kan mode inspiratie en vreugde brengen. Het helpt ons om gedurfd te vechten tegen het leven.”

In de jaren 70 werd het even rustig rond de kunstenares, de periode waarin ze zich vrijwillig liet opnemen in een psychiatrisch centrum in Tokio. Ze woont er nog steeds, en verlaat zelfs nu nog de instelling bijna dagelijks om in haar atelier te gaan werken. Kusama staat bekend voor haar openheid

GETTYIMAGES.

3

New York. 4. De gevel van de Louis Vuitton-winkel in Parijs waarin een robot van Kusama staat, 2023.

5. De tentoonstelling I Who Have Arrived In Heaven in de David Zwirner Art Gallery in New York, 2013.

81

6. De expo All The Eternal Love I Have for the Pumpkins in de Miro Gallery in Londen in 2016. 7. In 2012 presenteerde het Whitney Museum of American Art een retrospectieve van het werk van Kusama. 8. De installatie The Ascension of Polka Dots in Aix-En-Provence, Frankrijk 2013. 9. Kusama’s Narcissus Garden in Chatsworth, UK in 2009.

7

6

8

“Alles wat ik tot nu toe gecreëerd heb, kwam uit mijn ziel.

Ik ben momenteel hard aan het werk aan een nieuwe reeks: genaamd EVERY DAY I PRAY FOR LOVE”

rond mentale gezondheid. Ze omschrijft kunst als een manier om haar mentale problemen uit te drukken en te helen.

Ze overwon verschillende obsessies en ontdekte een artistieke filosofie van zelfvernietiging via de obsessieve herhaling en vermenigvuldiging van enkele motieven.

BEKENDSTE WERKEN

Het bekendste werk van Yayoi zijn de zogenaamde ‘Infinity Mirrored Rooms’. De kamers zijn een weerspiegeling van de kunstenares haar visioenen van oneindigheid in een kamer gevuld met spiegelende bollen die aan het plafond hangen en op de vloer staan. Een spiegelende kolom in de ruimte nodigt bezoekers uit om in een oneindig veld van zilveren bollen te kijken. Ze richtte de eerste kamer in 1965 in, sindsdien creëerde ze meer dan 20 verschillende kamers verspreid over verschillende decennia. Haar spiegelkamers zijn

9

zo geliefd bij selfiejagers dat het musea zoals Voorlinden in Den Haag en Tate Modern in Londen dwong tot maatregelen. Het bezoek werd er gelimiteerd tot een minuut.

Kusama heeft ook iets met pompoenen. Ze houdt van de vorm, de kleur en de zachtheid, en het doet haar denken aan haar jeugd op het platteland. Op het kunsteiland Naoshima prijkt haar grote gele pompoensculptuur op een kade (het origineel waaide onlangs weg door een tyfoon en werd vervangen) en ook verschillende musea hebben een exemplaar in de collectie zitten.

Ondanks haar gezegende leeftijd, denkt de artieste niet aan stoppen. “Ik heb hard gevochten om een nieuwe toekomstige geschiedenis te creëren met een toegewijde avant-gardeattitude. Het is belangrijk voor mij om nu nieuwe kunst te maken, ik steek er mijn volledige hart en ziel in. Ik kan mij ook geen ander leven voorstellen dan als artieste.”

P. 84 MODE HET CHICSTE p.84 LENTESHOOT Prints Charming

p.90 AAN HANDEN EN VOETEN Tassen en sandalen p.98 JUWELEN Alles wat blinkt, is goud & co

STYLE

P. 102 BEAUTY

P. 118 LIFESTYLE

HET BESTE

HET LEUKSTE

p.102 DE BESTE BEAUTYPRODUCTEN VAN HEEL 2022

p.118 ARCHI-CALIFORNIA Gebouwentocht door L.A.

p.111 BADKAMERGEHEIMEN Farah El Bastani

p.129 HOROSCOOP De planeten weten wat over jou

p.110 GETEST Het serum

p.124 KOREA IN DE KEUKEN Yachae-Jeon

Prints charming Van stippen tot bloemen: tien jaar na haar eerste samenwerking met Louis Vuitton combineert de Japanse kunstenares Yayoi Kusama opnieuw haar universum met dat van het lederwarenhuis, door haar kenmerkende motieven uit te lenen.

Foto’s Michaël Smits Styling en productie Jan A.R. Bries

Top in katoen. Tas ‘Alma BB’, in Épileder.

Alles Louis Vuitton x Yayoi Kusama.

Links. Handtas

‘Neverfull MM’, in Monogram Canvas.

Pochet ‘Neverfull MM’, in Monogram.

Handtas ‘Neverfull MM’, in Monogram Canvas. Slippers met patchwork. Alles

Louis Vuitton x Yayoi Kusama.

Mouwloos bomberjack in leder.

Witte jeans. Alles

Louis Vuitton x Yayoi Kusama.

Rechts. Katoenen mouwloze jurk met rits, Louis Vuitton x Yayoi Kusama.

Katoenen mouwloze jurk met rits,

Louis Vuitton x Yayoi Kusama.

Jas, top en broek in denim met patchwork.

Tas ‘Onthego MM’, in Monogram Canvas.

Alles Louis Vuitton x Yayoi Kusama.

Haar & make-up Sharon De Winter voor Dior Beauty.

Model Anais Garnier @Dominique Models.

Fotoassistent Heavens Okwuego.

MUZE WAARDIG Geel, roze, blauw of natuurlijk bruin: onze kleurrijke selectie van de 44 mooiste tassen en schoenen uit de collecties van dit seizoen.

Foto’s Burp Photograpy Styling en productie Sophie Pillen

Van links naar rechts en van boven naar onder.

Natalia-sandaal in metallic lamé met strik Loeffler Randall, via Princess. Lederen sandaal met plateauzool Dries Van Noten, via Mytheresa. Tas ‘NordSud small’, met afneembare schouderriem in leder Le Tanneur.

Sjaal met abstract motief in organisch katoen Psophia. Tas ‘Peekaboo cut medium’, in krokoleder met schouderriem in metaal Fendi. Tas ‘Bow Mini’, in leder met metalen strik Self-Portrait, via Princess. Slingback pump met lederen strik Gucci, via Mytheresa.

Hanger met bloem in leder en polyurethaan Loewe.

Van boven naar onder.

Tas ‘Pin Mini Bucket’, in kalfsleder Delvaux.

Handtas ‘Penelope Micro’, in leder Wandler, via Renaissance. Tas ‘Musubi’, in leder Acne Studios, via Mytheresa.

Tas ‘Moon’, in nappaleder Prada. Sandaal in satijn The Attico, via Renaissance. Foulard in zijde Charlotte Beaude.

Links. Van boven naar onder. Enkellaars

‘Dorothy’, in nappaleder Aeyde, via Graanmarkt 13. Sandaal in leder met strik in stras Kurt Geiger.

Canvas handtas met accenten in leder Burberry, via Mytheresa.

Schoudertas in leder met afneembare metalen schouderriem Stand Studio. Handtas in quilted suède Attic and Barn. Pochette in leder Clio Goldbrenner.

Zonnebril in acetaat Calvin Klein. Lederen loafer met studs Sebago.

Van boven naar onder.

XL-pochette met lederen pluimen Natan. Sneaker ‘Gina’, in nappaleder en canvas Hermès.

Tas ‘Slash Bag’, in leder met metalen ketting Alexander McQueen.

Tote ‘Museo Mini’, in saffianoleder met metallic

effect Marni, via Mytheresa. Clutch ‘Lexi’, in gevlochten leder O My Bag. XL-pochette ‘Darling’ in leder Octogony.

Links. Van boven naar onder. Lederen

bloksandaal met houten zool Morobé. Tas ‘Paseo small’, in kalfsleder Loewe.

Handtas in leder gevuld met dons Christian Wijnants. Tas ‘Japanese Bag’ in leder MM6 Margiela.

Van boven naar onder.

Clutch in kalfsleder en polyester The Attico, via Renaissance. Tas ‘Le Bambimou’, in leder Jacquemus. Tas ‘Lady 95.22’, in lamsleder met Cannage-motief Dior.

Handtas in zilveren lamsleder Chanel.

Tas ‘Coussin PM’, in lamsleder Louis Vuitton.

Tas ‘Double C Mini’, in kalfsleder Cartier.

Links. Van boven naar onder. Clutch ‘Ikon’, in kalfsleder Kaai. Tas van coated katoen Kassl Editions, via Graanmarkt

13. Lederen tas met strik en metalen schouderriem Pinko. Tas ‘Kety’, in leder Aspassia Tagliente.

Lederen klomp met studs

Aeyde, via Graanmarkt

13. Sandaal ‘Bellshore’ in kunstleder Steve Madden. Glittertas in gerecycleerde polyamide Essentiel Antwerp.

Met dank aan Academie Berchem.

98

STYLE

MODUS OPERANDI

JUWELEN & HORLOGES NWS

Samenstelling Elspeth Jenkins

1

2

3

4

WATCH IT

Deze nieuwe luxehorloges zorgen gegarandeerd voor een verhoogde polsslag.

1. De Mademoiselle Privé Pique-Aiguilles is geïnspireerd

op het speldenkussen en komt in 5 verschillende uitvoeringen, waaronder dit parelmotief. Prijs op aanvraag, Chanel. 2. De avontuurlijke spirit van de Pilot Majetek brengt je naar nieuwe hoogtes. € 4100, Longines. 3. Dankzij deze De Ville Trésor zweer je kloklezen op je smartphone voorgoed af. € 25.200, OMEGA . 4. Voor het eerst is het Cartier Privé-horloge verkrijgbaar met een geelgouden of platinum armband.

Wat een beauté! Prijs op aanvraag, Cartier.

VOOR ALTIJD

Recarlo ontwerpt prachtige juwelen om door te geven als een symbool van eeuwige liefde. De collecties met natuurlijke diamanten en witgoud realiseren dromen en worden duurzame symbolen van de belangrijkste momenten in het leven: een verloving, een huwelijk, een geboorte, of het genot van tijdloze luxe. Niet enkel symbolisch, want het merk gebruikt alleen natuurlijke diamanten uit landen die zich houden aan het Kimberley Process, het wereldwijde zelfreguleringsprogramma voor de juwelenindustrie dat de transparantie van de diamantindustrie vergroot. recarlo.com

dinhvan.com

PERS.

IN KLEUR

De Menottes-collectie van Dinh Van ontstond in 1976 en groeide uit tot een icoon van het huis.

Niet vreemd: de sleutelhanger kreeg, tegen alle klassieke regels in, een centrale plaats in de lijn, waardoor de Menottes in het niets op de traditionele high-end jewelry lijken. Ze bestaan ondertussen in vele varianten en daar komen nu zes exclusieve halskettingen bij, met sierstenen.

99

1. Armband uit de ‘Luna in Fiore’-collectie.

2. Campagnebeeld van de ‘Giardini Segreti’-collectie.

1

2

onverklaarbaar is omdat het gehuld is in het mysterie van emoties. Het gaat over liefde, licht en leven tastbaar maken.

Een moment van krachtige energie dat je tot een levend onderdeel van het leven van mensen wilt maken. Bij het werken aan een collectie kan ik de omarming van pakweg Zephyr haast voelen, ik zie de schoonheid van Venus voor mij, mediteer met Lakshmi, beeld mij de vreugde van de zon in… Ik voel me zo vrij als een vlinder en ga helemaal op in die gedachten. Dat is creativiteit voor mij.”

Vrouwelijkheid en vrijheid staan centraal in de collectie, eveneens belangrijke kernwaarden van Marie Claire.

Wat betekent vrouw zijn anno 2023 voor jou?

5 VRAGEN AAN

EUGENIA BRUNI

DE FLAMBOYANTE JUWELEN VAN PASQUALE BRUNI ZIJN EEN EERBETOON AAN DE VROUW. WIJ SPRAKEN MET ONTWERPSTER EUGENIA BRUNI.

Eugenia Bruni

“Vrouw zijn staat voor mij gelijk aan het omarmen van wie we ten volle zijn: onze kwetsbaarheid, onze zachtheid en onze kracht. Geen compromissen sluiten over onze authenticiteit, want als we onze authenticiteit uiten, kan niets ons meer in de weg staan. Vrouw zijn is mooi en we moeten dit elke dag van ons leven eren. Wij zijn de kracht in de natuur, uniek, mooi en toch complex!”

Waarom heb je juwelen gekozen als middel van expressie?

“Ik ben geboren in een wereld van edelstenen en goud en ik was al vanaf jonge leeftijd gepassioneerd door tekenen.

Sterker: ik bracht de meeste tijd door in de goudsmidateliers van mijn vader in mijn geboortestad Valenza, die wereldwijd wordt erkend als de hoofdstad van de creatie en vervaardiging van fijne juwelen. In die ateliers keek ik aandachtig naar wat hij deed, de man van wie ik mijn creatieve talent, artistieke houding en passie voor juwelen erfde. Ik speelde er met juwelen, zoals kettingen, en maakte er bijvoorbeeld ornamenten van voor lichaam en haar. Mijn fantasie was toen al grenzeloos en doordat ik mij vrij voelde om te experimenteren, kwamen mijn creativiteit en mijn aangeboren vrouwelijkheid al snel aan het licht. Ons bedrijf is opgericht door mijn vader en behoort nu al meer dan 50 jaar tot mijn familie. Sieraden zijn mijn leven.”

PERS.

Waar haal je de inspiratie vandaan bij het creëren van een nieuwe collectie, zoals Luna Di Fiori?

“Het idee van een juweel komt voort uit sentiment, uit geïnspireerd onderzoek... Het is een vorm van magie die vaak

Welke evolutie hebben juwelen de laatste jaren doorgemaakt?

“Juwelen zijn voor mij een dagelijkse liefdesaffaire, ik draag de hele tijd sieraden en ik druk mijn persoonlijkheid en mijn gevoelens ermee uit. Dus als ik creëer, stel ik me voor dat vrouwen hun leven leiden en juwelen dragen die veelzijdig zijn, hun uiterlijk veranderen en zich veilig, comfortabel en mooi doen voelen op elk moment van het leven. Ik voel en hou van de emoties die opkomen bij het dragen van een juweel. De intimiteit met het lichaam. De waarheid van de ziel. Juwelen zijn niet alleen iets dat onze persoonlijkheid vertegenwoordigt, maar eerder iets dat verdergaat. Juwelen creëren magie.”

Hoe ziet de toekomst eruit voor Pasquale Bruni?

“Als bedrijf is het ons doel om verantwoordelijker te worden en ons vooral te richten op duurzaamheid. Iets aanbieden dat duurzaam is, dat mooi gemaakt is, dat wordt doorgegeven als familieschat. Als persoon wil ik in het heden leven, met integriteit en pure creativiteit. Ik wil op een passionele manier samenwerken in het hier en nu.” www.pasqualebruni.com

100

STYLE

MODUS OPERANDI

HAUTE JOAILLERIE

2

1

3

NWS

De meest spraakmakende hautejoailleriecreaties onthuld tijdens de Parijse coutureweek van deze winter.

Samenstelling Timon Van Mechelen

UITZONDERLIJKE EDELSTENEN

De haute-joailleriecollecies zijn voor de grote mode- en juwelenhuizen de uitgelezen kans om te experimenteren met de meest uitzonderlijke stenen. Zo werkte Tiffany & Co. voor haar ‘Bird on a Peal’-collectie met zeldzame zoetwaterparels uit de Golfregio, verkregen uit de privécollectie van Hussein Al Fardan. Bij Chopard waren diamanten, saffieren, robijnen en Paraiba-toermalijnen te zien. Het Zwitserse huis maakt als sinds 2007 de collectie Red Carpet met juweelcreaties voor de actrices die op de rode loper van het filmfestival van Cannes verschijnen en het gebruikt daarvoor steevast unieke stenen.

Centraal bij Messika staat Akh-Ba-Ka, een constellatie die onder andere een halsketting (zie foto) bevat die gemaakt is van maar liefst 2550 uitzonderlijke diamanten, met in het midden een unieke 33-karaatssteen.

1. Oorbellen in platinum, 18-karaats geelgoud met zoetwaterparels, Bird on a Pearl-collectie, Tiffany & Co.. 2 Halsketting van diamanten, Akh-Ba-Ka, Messika. 3. Armband in ethisch 18-karaats witgoud en titanium bezet met saffier, rubellieten, diamanten, amethisten, tanzanieten, smaragden en robijnen, Red Carpet-collectie, Chopard.

2 1

3

4

1

2

Voor de ‘Like a Queen’-collectie liet Claire Choisne bij Boucheron zich inspireren door een broche met aquamarijnen die Elizabeth II droeg op haar laatste officiële foto. “Ik wilde dat deze collectie de elegantie van het art-decojuweel zou weerspiegelen, maar aangepast aan deze tijd. Zo kunnen zowel mannen als vrouwen de achttien variaties dragen.”

Francesca Amfitheatrof presenteert voor Louis Vuitton een nieuw hoofdstuk van de Spirit-collectie die de briljante, vrije en gedurfde geest van de oprichter van het huis weerspiegelt.

1. Lemon Slice-choker in diamanten en leder, collectie Like a Queen, Boucheron. 2. Liberty-medaillon in witgoud, smaragd en diamanten, collectie Spirit Chapter II, Louis Vuitton.

MAGNIFIEKE NATUUR

De vier seizoenen voor De Beers, het derde hoofdstuk van de collectie Beautés du Monde voor Cartier, de roos in al haar gedaanten voor Dior: de natuur blijft de favoriete muze van juweliers, die er goud en stenen uit putten om haar te vieren.

1. Prelude-collier in wit, geel en roze goud en witte, gele en bruine diamanten, Metamorphosis-collectie, De Beers. 2. Exotic Panther-collier in platina, smaragden, diamanten, carneool en onyx, collectie Beauté du Monde, Cartier. 3. Oorbellen in witgoud, diamanten, toermalijnen en tsavorieten, Dearest Dior-collectie, Dior Joaillerie. 4. Saffierbloembroche in witgoud, smaragd, saffier, witte en gele diamanten, collectie White Label, Cindy Chao.

(*) Alle prijzen zijn op aanvraag.

PERS. CHRISTOPHE BOUSQUET. MAXIME GOVET.

STIJLFIGUREN

101

DE LEVI’S 501 RADIOGRAFIE

De 501, de iconische jeansbroek van Levi’s, blaast 150 kaarsjes uit. Een werk van lange adem, net zoals de populariteit van de broek zelf. Wij namen een duik in de geschiedenis van de klassieke blue jeans.

Tekst Timon Van Mechelen

Toen de Joods-Duitse migrant Levi Strauss in 1873 een patent aanvroeg op een met spijkers verstevigde broek, had hij zich nooit kunnen inbeelden dat het kledingstuk aan de basis lag van een bedrijf dat een miljardenomzet boekt. De duurzame werkbroek met vijf zakken droeg toen nog de naam ‘XX’ en groeide snel uit tot het officieuze uniform van de Amerikaanse arbeidersklasse en cowboys die beiden baat hadden bij het stevige materiaal. Naarmate de broek populairder werd en er meer modellen bij kwamen, kreeg het een eigen nummersysteem dat nog steeds gebruikt wordt. Het allereerste model kreeg het nummer 501; de eerste blauwe jeans met klinknagels.

1

GELIEFD IN HOLLYWOOD

2

3

1. De nieuwe 501 ’81 jeans.

2. Marilyn Monroe met de 501 aan. 3. Levi’s x Stüssy 2023.

4. Een campagne uit de

archieven van Levi’s.

Ondanks dat de broek bedoeld was voor werkmannen, duurde het niet lang voor de gewone man in de straat het comfort en de stevigheid ervan ontdekte.

Acteur Marlon Brando zorgde in 1953 voor de finale doorbraak toen hij in de film The Wild One non-stop bikerboots, een wit T-shirt en een Levi’s 501 droeg.

De verkoop van de broek ging de hoogte in en de 501 werd symbool van de jeugd en rebellie. Op sommige scholen werd de jeans zelfs verboden wegens ‘gevaarlijk’, maar Levi’s omarmde die kwalijke reputatie net. Een slimme zet, zo bleek later. Ook andere Amerikaanse iconen zoals acteur James Dean, schrijver Jack Kerouac en schilder Jackson Pollock volgden. Toen Marilyn Monroe in de blockbuster River of No Return een 501 droeg, gingen ook vrouwen wereldwijd overstag.

4

PERS.

ANNO 2023

Om de verjaardag van de 501 te vieren, lanceert Levi’s een wereldwijde communicatiecampagne maar ook een maandelijkse samenwerking met een designer of artiest die de jeans herinterpreteert.

Het Japanse merk Ambush, dat punk met esthetiek en luxecodes mixt, en Stüssy, een pionier op het gebied van streetwear, beten de spits af. Levi’s lanceert verder ook verschillende nieuwe pasvormen en afwerkingen van de iconische jeans, zoals een versie geïnspireerd op de eerste 501 die voor vrouwen werd uitgebracht in 1981 en een speciale Red Tab met het nummer 150 op het rugetiket.

102

STYLE

BEAUTY

De Prix d’Excellence de la Beauté Marie Claire 2023 Voor de 37ste keer testte de jury van de ‘Prix d’Excellence de la Beauté Marie Claire’ honderden nieuwe beautyproducten. Er werd gedebatteerd, gewikt en gewogen, alleen de meest innovatieve producten werden weerhouden. Een makkelijke keuze was het niet, want ook in 2022 was er een overvloed aan cosmeticanieuws en talrijke beautylanceringen. Zestien journalisten kozen zes internationale en twee Belgische prijzen.

Van cleane verzorgingsproducten en innovatieve haarproducten tot eclectische lipsticks: dit is het beste van het voorbije jaar.

Tekst Aurélie Lambillon en Kim De Craene Foto’s Zoé Kovacs Styling Agathe Gire

103

Internationale prijzen Speciale prijs van de jury N° 1 de Chanel van Chanel De volledige lijn van verzorgingsproducten draait rond natuurlijk afgeleide formules, duurzame verpakkingen en transparantie rond ingrediënten. In het hart van de formuleringen: de rode camelia en haar unieke revitaliserende kracht. Met cleane formules en recycleerbare verpakkingen is het gamma een mooi voorbeeld van ecodesign.

HET OORDEEL VAN DE JURY

PERS.

“Elke stap van het verzorgingsritueel is een genot voor de zintuigen”, Simone Chen, Marie Claire China.

“Een milieuvriendelijke, luxueuze en effectieve lijn die punten scoort”, Sally Hunwick, Marie Claire Australië. “ E e n h ol i s t i s ch e visie op schoonheid geïnspireerd door de filoso fie van Gabrielle Chanel”, Sarah Rasheed, Marie Claire Arabia. “Deze lijn doet je dromen. Een speciale vermelding voor het fantastis che s erum- in-nevel”, Fabienne Lagoarde, Biba. • • •

Jurk en tas Chanel.

Abeille Royale Scalp & Hair Youth-Oil-In Serum van Guerlain De schoonheid en gezondheid van het haar hangt af van een gezonde hoofdhuid. Dat is de filosofie achter het serum. Honing van de zwarte bij van het Franse eiland Ouessant revitaliseert de hoofdhuid en verhoogt de weerstand van de haarvezels zodat het haar dikker wordt. De textuur is licht en niet vettig, de samenstelling is voor 97% natuurlijk.

HET OORDEEL VAN DE JURY

“Een luxebehandeling voor droomhaar”, Cristina Torlaschi, Marie Claire Italië. “Producten die belang hechten aan de hoofdhuid en ons op die manier gezond haar bezorgen”, Simone Chen, Marie Claire China. “De zoete honinggeur voert me onmiddellijk naar een luxueuze spa”, Kim Hyun-min, Marie Claire Korea. “Dank aan de Bretoense bijen voor deze wonderbaarlijke nectar”, Aurélie Sogny, Marie Claire Frankrijk.

Chroma Absolu van Kérastase Kérastase lanceerde een volledig, op maat aanpasbaar verzorgend gamma voor gekleurd haar. De producten neutraliseren de schade van drie vijanden: water, licht en stylingbehandelingen. Wetenschappers ontdekten dat een trio van zuren - wijnsteenzuur, aminozuur en melkzuur - plus een oeroud kruid - centella asiatica - de haarvezel van binnenuit kan beschermen en herstellen, zelfs haar dat regelmatig kleurbehandelingen ondergaat.

HET OORDEEL VAN DE JURY

“Chroma Absolute werkt werkelijk voor alle haartypes”, Kim De Craene, Marie Claire België. “Bye bye pluisjes en een doffe kleur, ondanks herhaaldelijk kleuren”, Gertrude Guesdon, Avantages. “Het gamma dat de kwaliteit van gekleurd haar levendig houdt”, Lisa Oxenham, Marie Claire UK. “De producten zorgen voor een langer houdbare kleur en zijdezacht haar”, Paola Santos Deodoro, Marie Claire Brazilië.

Jurk Anna October. Aan de wijsvinger, ringen Pascale Monvoisin. Aan de ringvinger van de linkerhand en de middenvinger van de rechterhand, ringen Marc Deloche. Aan de ringvinger van de rechterhand, ring Céline Daoust.

Sieraden Celine door Hedi Slimane.

BEAUTY

STYLE

105

T.L.C. Glycolic Body Lotion van Drunk Elephant Een lichaamsverzorging geïnspireerd op de meest veeleisende gezichtsbehandelingen. Deze supercharged mix van 10% AHA’s exfolieert de huid voorzichtig om doffe en oneffen gebieden te herstellen, terwijl de mengeling van verzachtende, plantaardige oliën, boters en barrière-ondersteunende elektrolyten de droge en vochtarme huid hydrateert.

HET OORDEEL VAN DE JURY

“Een magisch product dat voor een gladde, onberispelijke huid zorgt”, Sophie Michard, Version Femina. “Een razendpopulair merk dat de hit van mijn jaar is”, Esta Plakokefalou, Marie Claire Griekenland. “Dit product maakt komaf met een droge slangenhuid”, Sarah Rasheed, Marie Claire Arabia.

“Het ultieme multifunctionele huidverzorgingsproduct. Wat ••• wil je nog meer?”, Deena Campbell, Marie Claire USA.

Prijs van de formulering Exfoliating Enzyme Mask van Sisley Een softpeeling die we via de handpalmen aanbrengen. Het poeder verandert in een weldadig schuimende crème als het product in contact komt met water, ideaal om te gebruiken als gezichtsmasker. Het hoofdbestanddeel papaïne, een 100% natuurlijk enzym, zorgt in slechts één minuut voor een egale en stralende teint.

HET OORDEEL VAN DE JURY

PERS.

“De nieuwe held in het maskersegment”, Cristina Torlaschi, Marie Claire Italië. “Hij doet in één minuut wat anderen in vijftien minuten doen: uniek”, Magdalena Fraj, Marie Claire Spanje.

“Een game changer”, Kim Hyunmin, Marie Claire Korea. “Een ongelooflijk resultaat qua huidtextuur en voor de uitstraling”, Béatrice Thivend-Grignola, Gala.

Bague Pascale Monvoisin.

Stickers ongles Ivine.

Bikinitop Hermès.

STYLE

BEAUTY

Rénergie H.C.F. Triple Serum van Lancôme Een vooruitstrevende formule die drie actieve ingrediënten met elkaar verenigt die voorheen als onverenigbaar beschouwd werden: hyaluronzuur, C + niacinamide (vitamine B3) en ferulic acid. Deze ingrediënten staan erom gekend effectief tekenen van veroudering - zoals huidvolume, rimpels en pigmentvlekken - te behandelen.

HET OORDEEL VAN DE JURY

“Een zachte en verzorgende ervaring vo or de huid”, Simone Chen, Marie Claire China. “De smeltende textuur is een pure zaligheid”, Fabienne Lagoarde, Biba.

“Een niet-irriterende oplossing die fantastische resultaten oplevert”, Lisa Oxenham, Marie Claire UK. “Een must-have voor in de badkamerkast”, Sarah Rasheed, Marie Claire Arabia.

Top Louis Vuitton.

PERS.

106

107

Belgische prijzen

Hervulbare lipsticks van Dries Van Noten De Belgische modeontwerper Dries Van Noten maakte in 2022 zijn debuut in de beautywereld. De designer lanceerde genderfluïde parfums en een make-uplijn. Het resultaat? Creatieve, eclectische, tijdloze, genderloze, ethische en verrassende producten. De lippenstiften, er is keuze uit 30 tinten in drie afwerkingen – satijn, mat en sheer – en één transparante balsem, komen in vier hervulbare cases.

HET OORDEEL VAN DE JURY

“De allermooiste beautyproducten van het jaar”, Timon Van Mechelen, Marie Claire België. “Deze sublieme collectie lipsticks weerspiegelt de passie voor kleur van Dries Van Noten. De doosjes, ontworpen als kleine juwelenzakjes, zijn herbruikbaar, waardoor het duurzame producten zijn”, Isabelle Willot, Knack Weekend. “De beautyproducten kwamen onverwacht en wat een leuke verrassing! Van Noten belooft dat elk beautygebaar inspireert tot een magische reis in Van Notens wereld. Zoals steeds mag je van onze landgenoot het onverwachte verwachten”, Kim De Craene, ••• Marie Claire België.

Jurk Loewe.

STYLE

BEAUTY

Super Restorative Day van Clarins Clarins heeft de menopauze altijd al zonder taboes benaderd. Het merk bestudeerde de effecten van hormonale veranderingen op de huid en ontwikkelde professionele behandelingen om de veranderingen te verlichten. In hun Super Restorative Day combineren ze voor het eerst een nieuw biologisch gaspeldoornextract tegen huidverslapping met een krachtig retinolachtig extract van biologische harungana voor een vollere, gerevitaliseerde en geregenereerde huid.

HET OORDEEL VAN DE JURY

“Met deze dagcrème (50+) wordt je huid steviger en compacter, de teint egaler en stralend. Bonus is de smeltende crèmetextuur zonder een vette film na te laten”, Sofie Albrecht, Feeling.

“Naast de werkstoffen zoals bio-woestijndadelpalm en bio-harunga hou ik van de textuur en de delicaat bloemige geur”, Belen Ucros, So Soir.

“De textuur biedt comfort, de ingrediënten verbeteren de stevigheid van de huid en de geur is zalig”, Marie-Noëlle Vekemans, ELLE Belg ië.

Blouse Figaret, top Petit Bateau.

Zonnebril Prada.

Stylingassistente Manon Baltazard.

Model Elsa Gelhard/Viva Model Management. Casting Arthur Méjean. Haar Tomoko Ohama/ Wise & Talented. Make-up Amelie Moutia, met assistent Gabriel.

Manicure Julie Areslanian.

PERS.

108

109

De andere Belgische finalisten

1

2

1. Dior Prestige La Crème van Dior.

2. 25% AHA + 2% BHA Exfoliant Peeling van Paula’s Choice.

3

4

5

3. Premier Cru De

6

7

8

9

10

Rijke Crème van

5. Cream Fraiche de Beauté 3 in-1 van

7. Make-up line van Rain Pharma.

9. Mascara MACStack van M.A.C

4. Anti-Aging

6. Complexion Balm

8. Hyaluronic Adic Natural Booster van

10. Anti-Frizz

Caudalie.

Nuxe.

dagcrème - alle huidtypes van Xantho.

Hermès Plein Air van Hermès.

Rituals.

Cosmetics.

Shampoo Smooth Infusion van Aveda.

EVA THURMAN. THOMAS SWEERTVAEGHER. FRANK BAHNMULLER. MOHAMED HOUSSEIN. PERS.

De Belgische jury

Kim De Craene

Marie Claire België, voorzitter van de jury

Timon Van Mechelen

Marie Claire België

Sofie Albrecht

Feeling

Isabelle Willot

Knack Weekend

Marie-Noëlle Vekemans,

ELLE België

Belen Ucros

So Soir

De internationale jury

Aurélie Lambillon

Marie Claire Frankrijk, voorzitter van de jury

Kim Hyun-min

Marie Claire Korea

Simone Chen

Marie Claire China

Magdalena Fraj

Marie Claire Spanje

Marie Claire USA

Deena Campbell

Marie Claire België

Kim De Craene

Paola Santos Deodoro

Sally Hunwick

Esta Plakokefalou

Cristina Torlaschi

Marie Claire Australië

Marie Claire Griekenland

Marie Claire Brazilië

Marie Claire Italië

Sarah Rasheed

Marie Claire Arabia

Lisa Oxenham

Marie Claire UK

110

STYLE

BEAUTY

GETEST EN (GOED)GEKEURD

HET SERUM

Zelfs al heb je een minimale huidverzorgingsroutine, een serum biedt als extra stap alleen maar voordelen. Kies wel een serum naargelang je huidbehoefte.

Samenstelling Kim De Craene

PURE VITAMIN C10 VAN LA ROCHE-POSAY, € 37,95 voor 30 ml.

SKIN FILLER SERUM DUO VAN SHISEIDO, € 263 voor 2 x 30 ml.

★★★☆☆

★★★★☆

★★★★☆

JOËLLE LEHRER, PRINT COÖRDINATOR FR

MARGO VERHASSELT, CHEF DIGITAL NL

MARIE GEUKENS, EINDREDACTRICE

WAAROM GETEST? “Dit serum

WAAROM GETEST? “Dit flesje

is gebaseerd op jarenlang onderzoek. Het combineert de bestanddelen van gefermenteerde longoza uit Madagaskar, een wonderbaarlijke en kostbare plant die op dit eiland wordt gekweekt, met irisextract uit Toscane. Het bevat ook hyaluronzuur voor een strakker effect.”

met vitamine C is als kryptoniet voor een doffe huid. Het serum combineert de kracht van vitamine C met salicylzuur en peptiden en vormt een superkrachtige exfoliator die komaf maakt met dode huidcellen en je huid mooier, zachter en lichter maakt.”

MINPUNTEN? “De gewoonte om

MINPUNTEN? “Het potje zelf,

vóór mijn dagcrème en na het reinigen van mijn gezicht een serum aan te brengen, heb ik nog niet in mijn dagelijkse routine kunnen overnemen.

Het kostte me moeite om eraan te denken maar dit is natuurlijk een persoonlijke kwestie.”

GOEDGEKEURD? “Het serum

heeft de lichte, aangename geur uit de tuinen van Madagaskar en Toscane. Het is vloeibaar en gemakkelijk aan te brengen, geschikt voor alle huidtypes en uniseks, wat een geweldige nieuwe eigenschap is. Na een paar weken gebruik merkte ik echter geen sterk effect op mijn huid. Misschien waren mijn verwachtingen te hoog gespannen?”

met pipet: ik kan er maar niet voor zorgen om het product proper uit en terug in het flesje te krijgen, waardoor het aanbrengen al snel een knoeiboel wordt.”

GOEDGEKEURD? “Ab-so-luut.

Ik smeerde enkele jaren geleden al eens een vitamine C-serum, dat ook een mooi resultaat gaf, maar dat ook bijzonder duur was. Toen dat op was, heb ik het nooit opnieuw vervangen omwille van de prijs. Na drie weken smeren met dit serum merk ik én mensen in mijn omgeving het mooie resultaat.

Mijn huid is stralend en egaal.

Zelden kreeg ik zoveel leuke complimenten.”

WAAROM GETEST? “De

MolecuShift-technologie zorgt ervoor dat het hyaluronzuur de huid van binnenuit voedt en naar boven duwt, waardoor je rimpels minder diep zijn en je huid elastisch aanvoelt. Het serum belooft dat ik er na één dag vijf jaar jonger zou uitzien. Volgens de website van Shiseido vindt 93 % van het testpanel dat hun gelaat er volumineuzer uitziet, 91% vindt het meer elastisch en 80% merkt dat diepere rimpels minder zichtbaar zijn. En dat allemaal na één dag.”

MINPUNTEN? “Dat was niet het geval bij mij, helaas. Ouder worden en huidveroudering moet je natuurlijk gewoon aanvaarden. Makkelijker gezegd dan gedaan.”

GOEDGEKEURD? “De zachte hydratatie geeft een aangenaam, fluwelig gevoel. Ik gebruik de serums al een maand en er zijn geen extra lijntjes of rimpels bijgekomen. Een kleine dosis volstaat: de textuur smeert makkelijk uit en de concentratie van hyaluronzuur lijkt hoog.”

HYALURON ACTIV B3 GECONCENTREERD REPUMPLING SERUM VAN AVÈNE, € 45,80 voor 30 ml.

★★★★☆ SOPHIE BREVERS, ART DIRECTOR WAAROM GETEST? “Het serum bevat twee actieve bestanddelen, niacinamide en hyaluronzuur, die de celvernieuwing stimuleren. Het antiverouderingsserum belooft een stevigere, vollere huid.”

MINPUNTEN? “Eerlijk gezegd ervaar ik geen negatieve effecten. Het serum voelt zo fijn en fris als water, misschien gebruik ik het zelfs eerder voor mijn plezier en niet uit noodzaak.”

GOEDGEKEURD? “Ik ben onder de indruk van de minimalistische en effectieve formule, het bevat slechts acht ingrediënten.

De verhouding tussen kwaliteit en prijs is onklopbaar.

Het product is gemakkelijk en aangenaam aan te brengen, plakt niet en is ook geschikt voor rond de oogzone. Een echte opfrisser ‘s morgens en ‘s avonds. Mijn huid is helemaal rozig, egaal en uitgerust.”

PERS.

CAPTURE TOTALE LE SÉRUM VAN DIOR, € 115,50 voor 30 ml.

111

DE SCHOONHEIDSGEHEIMEN VAN

FARAH EL BASTANI Olijfolie op de huid en een dieet zonder Mexicaanse avocado’s: de Belgische styliste Farah El Bastani vertelt over de producten in haar badkamerkast, schoonheidsroutines en beautyrituelen.

Tekst Kim De Craene

OM HOE LAAT STA JE OP?

“Ik sta op rond 7 uur en drink een glas lauw water met citroensap om mijn lichaam rustig aan op gang te laten komen. Ik neem een douche, poets mijn tanden en verzorg mijn huid: ik smeer een dagcrème met SPF en een serum en werk af met een mascara. Ontbijten doe ik niet.

Ik vertrek naar mijn studio en drink daar een eerste kop koffie.”

KOM JE WELEENS DE DEUR UIT ZONDER MAKE-UP?

“Ik heb lang last gehad van hormonale acne. Die verstoppen onder dikke lagen make-up maakte het alleen erger. Nu mijn huid beter is, gebruik ik opnieuw vaker make-up, gewoon omdat ik het fijn vind om mezelf op te maken.”

HOE VERZORG JE JE HUID ?

“Ik reinig mijn huid ‘s morgens en ’s avonds en smeer elke dag een SPF 50. Een maandelijks bezoek aan de schoonheidsspecialiste behoort tot mijn vaste routine. Met de hulp van een experte en aangepaste verzorgingen geraakte ik verlost van extreme acne.”

3 favorieten 1. “Het serum ruikt heerlijk naar rozen en

CARO DERADEMAEKER. PERS.

is de basis voor een mooie make-up.”

Rosehip Oil Serum van Maiwe, € 40 voor 30 ml.

2. “Een extreem verzachtende

lippenbalsem met een fijne apotheekgeur.”

Lippenbalsem van Carmex, € 3,99 voor 10 g.

3. “Hij maakt de wimpers langer en

houdt ze zacht.”

1

2

3

Mascara Le 8 Hypnôse van Lancôme, € 39,93.

DOE JE IETS GROEN VOOR DE PLANEET?

“In de Marokkaanse cultuur staat olijfolie centraal. Volgens mijn moeder is dit magische goud de basis van alles. Ik heb een zelfgemaakte favoriet: een scrub van suiker en olijfolie voor mijn lichaam.”

SPORT JE GRAAG?

“Ik heb een actieve job dus ben elke dag in de weer. Ik heb niet echt nood aan extra sport. Maar aerial yoga lijkt me wel wat.

Zo’n yogasessie met touwen in de lucht zou het lichaam stretchen en ontspannen.”

DIËTEN, JA OF NEE?

“Ik probeer seizoensgebonden, bio en lokaal te kopen in de supermarkt. Ik eet dus geen bonen uit Kenia of avocado’s uit Mexico, ook al zou ik dat wel willen. En voor de rest doe, eet en drink ik alles met mate.”

HOU JE VAN JE LEEFTIJD?

“Ik ben 33 en word elk jaar zelfbewuster, rustiger en zelfzekerder. Ik heb de onzekerheden die ik voelde als twintiger achter me gelaten, niets voelt beter dan dat. Ik kan me alleen maar voorstellen hoe sterk en powerful ik me zal voelen als ik 40 ben.”

WELKE GEUREN HERINNEREN JE AAN JE KINDERTIJD?

“De geur van versgebakken brood. Thuis moest alles vers zijn, we aten nooit iets dat uit een blik of een diepvrieszak kwam. Groenten kochten we op de markt, vlees en vis kwamen van bij de slager en de visboer en mijn mama bakte brood.

Als kind vond ik dat een hoop gedoe, nu ben ik net blij dat ik zo bewust ben opgevoed.”

WIE WIL JE ZIJN OP JE 70STE?

“Ik wil gezond zijn.”

BEAUTY

SCHOON GEZIEN

STYLE

113

ALVAST EEN BEETJE ZOMER

Voor wie zin heeft in een streepje kleur.

Self Tan Classic Berry Sorbet Mousse van St.Tropez, € 48 voor 200 ml.

ONZE SELECTIE

Van trendy nieuwigheden tot updates van iconische cultproducten: elke maand vertelt onze beautyredactie wat er over de tongen gaat in beautyworld.

Tekst Kim De Craene

TOEGEGEVEN…

Darmen zijn niet het leukste gespreksonderwerp. Maar wél goed om weten: ze zijn verantwoordelijk voor de aanmaak van neurotransmitters zoals serotonine, dopamine en melatonine die een invloed hebben op je stemming en slaap.

Hou ze dus gezond.

Kim De Craene, beauty editor.

Voedingssupplement Gut Day van Insentials, € 40 voor 30 tabletten

3 X EXTRA PSCHITT

Een efficiënte, zachte micropeeling in een mum van tijd. Het cultproduct komt dit voorjaar in een kleurrijke versie.

Pschitt Magique Psychédélique van Garancia, € 33,77 voor 100 ml.

De vier nieuwe gezichtsmaskers van Annayake kunnen al dan niet met elkaar gecombineerd worden.

Je mixt en matcht naargelang de specifieke behoeften van je huid.

EVA THURMAN. CHANEL. PERS.

Mask+ van Annayake, € 35 voor 75 ml.

De Britse modegoeroe Trinny Woodall leerde ons al beter kleden – alles begint met een goedzittende bh. Nu wil ze onze skincare aanpakken. Haar reiniger op basis van fruitzuren is nu al een klassieker.

Better Off AHA/PHA Gel Cleanser van Trinny London, € 34 voor 100 ml.

MUGLER SCHITTERT VERDER

OP ZIJN COCO’S

Jeugdig, fris en speels: dé make-up van deze lente. Inspiratie komt vanuit de backstage van de LZ 23 haute-coutureshow van Chanel. Die glossy en poppy roodroze lippen: perfectie.

Het parfum Angel laat niemand koud: of je houdt ervan, of je haat het. Dertig jaar na de lancering van de originele versie verrast Mugler met een vernieuwend, olfactorisch ‘bommetje’.

Ook Angel Elixir, een kruidige, bloemige en houtachtige geur, is niet voor muurbloempjes.

Eau de Parfum Angel Elixir € 92,77 voor 100 ml.

LOLA CASADEMUNT ZWOEL EN ZONNIG

De nieuwe, inspirerende collecties van Lola Casademunt laten ons dromen van de zomer.

Dit op-en-top vrouwelijke modemerk ademt elegantie en vernieuwing uit. Het zijn chique en glamoureuze items (zowel kleding als schoenen) met Afrikaanse invloeden, mooie prints en vrolijke kleuren.

We voelen ons al helemaal klaar voor het echte Dolce Vita! Hou je van een krachtige, vrouwelijke en dynamische look? Dan is dit iets voor jou. € 99. lolacasademunt.com

T3 SINGLEPASS CURL 1 ¼

Close-up

BIG HAIR

Met deze professionele krultang hebben we voortaan nooit meer een bad hair day. In een enkele beweging toveren we adembenemende spiralen, golven en krullen tevoorschijn. Dit geweldige toestel bevat digitale T3 SinglePass-technologie en een keramische cilinder met een speciale legering. Hierdoor is de temperatuur gelijkmatig en constant en wordt het haar zacht en zijig.

Ongeëvenaard!

Samengesteld door de commerciële dienst.

€ 180. t3micro.fr

MEPHISTO

CHILDHOME

Optimaal comfort en een trendy model, wie doet Mephisto dat na? De uitneembare SHOCK-AIR-binnenzool en de SHOCK-ABSORBER-buitenzool vangen schokken op.

Zo wandel je soepel en moeiteloos de wereld rond.

Bovendien is de AIR-RELAX-technologie afgestemd op de menselijke anatomie, wat het inzakken van de voetboog voorkomt. Tot slot zorgt de lederen voering voor een gezond klimaat in de schoen. Getest en goedgekeurd!

Deze magische, supersterke en praktische mommy bag vergezelt mama’s van de kraamkliniek tot de kleuterschool. Hij is trendy, functioneel en veelzijdig: een slim accessoire waarin we alles kwijt kunnen wat ons kleintje nodig heeft! Het enige probleem is het kiezen van de kleur, de ene tint is nog mooier dan de andere!

Sneaker Mephisto ‘Olimpia’, € 215. mephisto.com

HET IS IN DE SJAKOSJ!

€ 119. childhome.com

FAMILUX

VOOR KIND EN GEZIN

Familux is de enige premium hotelgroep ter wereld die zich uitsluitend richt op gezinnen.

Vijfentwintig professionele begeleiders vangen de kinderen op, verdeeld per leeftijdscategorie (tot zestien jaar).

In de bergen, tijdens het zeilen...

Waar ze ook zijn, ouders hoeven zich nergens zorgen over te maken. Al wat ze moeten doen, is zelf – eindelijk – van een welverdiende vakantie genieten (sport, wellness, gastronomie...)! familux.com

ISDIN

VERRADERLIJKE ZON

Isdin kennen we als het geavanceerde label voor zonbescherming met anti-agingwerking. Zijn bestseller Fusion Water Color heeft er twee nieuwe kleurschakeringen bij. Naast de tint Medium zijn er nu ook Light en Bronze. Daarmee heeft elk huidtype voortaan zijn eigen product.

Fusion Water color heeft een zonbeschermingsfactor SPF 50, een vederlichte textuur, irriteert de ogen niet en schenkt je een egale teint. De must deze zomer!

In apotheken en parafarmaceutische verkooppunten, richtprijs € 35,70/50 ml.

PERS. AURÉLIA DEJOND.

GA ERVOOR!

BEAUTY

STYLE

115

1. Veganistisch en langhoudend

Colorful Blush n° 29 Fascinated van Sephora, € 12,99, via sephora.fr.

2. Lichtgevende matte finish

1

Prisme Libre in de kleur N4 Organza Sienne van Givenchy, € 40, via Ici Paris XL. 3. Ultraclean en subtiel Blush in de kleur n° 2 Rose Aurore van Eclo, € 32, via eclobeauty.com. 4. Van 94% natuurlijke oorsprong Green Me Blush in de kleur n° 102 Soft Mauve van Kiko Milano, via Zalando Beauty. 5. Voor wangen en ogen Neo Nude Melting Color Balm in de kleur N45 van Giorgio Armani Beauty, € 42, via Ici Paris XL. 6. Hydraterend Blush De Beauté in de kleur n° 01 Silky Rose van Gucci Beauty, via debijenkorf.be.

2

4

5

3

BLUSH FOCUS

Kokette make-up is een hit op TikTok en bij die trend is een flinke veeg blush onontbeerlijk voor blozende wangen. Onze selectie.

Samenstelling Aurélie Lambillon Foto Cécilia Poupon

6

x Maxx Royal Resorts

ZORGELOOS GENIETEN

BADEN IN WEELDE AAN DE TURKSE RIVIÈRA

Het resort vormt namelijk de ideale bestemming voor iedereen die zorgeloos wil genieten van een zonovergoten vakantie, romantisch met z’n tweeën of gezellig met de hele familie. Het beschikt over een hotel, waar elke kamer speciaal is ontworpen als suite, en vrijstaande villa’s, voor iedereen die extra privacy wenst. De gemene deler?

Elk verblijf is piekfijn uitgerust met fraaie designmeubels en elegante details.

VIJFSTERRENSERVICE

Ben je toe aan een ontspannende vakantie waar je badend in luxe volledig tot rust kan komen?

Wij ontdekten het stijlvolste ultra all-inresort van de Turkse Rivièra en verklappen je de details.

In Belek ontdek je Turkije op z’n mooist.

Het mediterraans golfparadijs staat bekend om zijn uitgestrekte stranden, met bos bedekte hellingen en jadekleurig water.

In het vijfsterrenresort Maxx Royal Belek voel je je één met de weelderige natuur, zonder te moeten inboeten aan comfort.

Het Maxx Royal Belek Golf Resort is vermaard om zijn excellente service en dat merk je meteen wanneer je voet zet in het exclusieve domein. Bij aankomst word je immers verwelkomd door je persoonlijke Maxx Assistants die rond de klok beschikbaar zijn om in je behoeften te voorzien en je wensen in te willigen.

Zij zorgen ervoor dat je verblijf perfect tot in

de puntjes verloopt, of je nu in het hotel of in een van de villa’s verblijft.

PERS.

SMAAKVOLLE DESIGNVILLA’S

Rond de Montgomerie-golfbaan liggen de Presidential Villa en Owner Villa. Deze zijn met hun oppervlakte van maar liefst 630 m2 uiterst geschikt voor grote gezinnen of vriendengroepen. De villa’s tellen twee verdiepingen, beschikken over een eigen verwarmd buitenzwembad en terras, een paviljoen met jacuzzi (voor de Owner Villa), een Turks bad, badkamer met jacuzzi, sauna en douche.

Je kan er een beroep doen op een aantal uitzonderlijke diensten zoals een speciale butlerservice, privé-buggy, gratis roomservice en meer. Kortom: alle ingrediënten voor een onvergetelijke luxevakantie. Voor kleinere gezinnen of vriendengroepen zijn er de Albatross Villa’s met 2 slaapkamers (350 m2) of met 3 slaapkamers (425 m2) met dezelfde vijfsterrenservices.

ALLES EROP EN ERAAN

Bij een exclusieve vakantie hoort heerlijk eten in een sierlijk kader. Zo bereiden competente chefs in The Azure, het hoofdrestaurant van het resort, elke dag opnieuw een rijk open buffet met zorgvuldig geselecteerde gerechten. Verder telt het resort verschillende à-la-carterestaurants met lekkernijen van over de hele wereld.

Ook aan entertainment is er bij Maxx Royal Belek Golf Resort geen gebrek. Je aanschouwt er de hele zomer lang spectaculaire shows van recordbrekende atleten, bekroonde dansers en acrobaten. Ten slotte kan je zowel bij de Royal Horse Lounge, Tangerine en de Beach-bar terecht voor gedenkwaardige live muziek. Wat wil een mens nog meer?

Dit artikel werd opgesteld in nauwe samenwerking met Maxx Royal Resorts. www.maxxroyal.com

STYLE

LIFESTYLE

Joshua Tree Retreat Center

CREDIT.

118

LIFESTYLE

STYLE

119

The Bungalows

JAIME KOWAL.

CALIFORNIA DREAMIN’ Het westen van de States is een ongemeen boeiende regio, zeker op vlak van architectuur en design. En het zonnige, zachte klimaat is een meevaller. Volg ons op roadtrip langs de mooiste adressen in de West Coast.

Tekst en foto’s Vrints-Kolsteren.

120

STYLE

LIFESTYLE

THE BUNGALOWS, JOSHUA TREE

Ramen van vloer tot plafond die het woestijnlandschap naar binnen brengen, meubels in sobere jaren 50-stijl en producten van Malin & Goetz in de badkamer: The Bungalows van Homestead Modern zijn een oase van rust en designschoon. De drie gebouwen, die 14 kamers huizen, bevinden zich op het terrein van het Joshua Tree Retreat Center en zijn in 1960 ontworpen door architect Harold Zook uit LA (een protegé van de Zwitserse Albert Frey, die bekend stond als boegbeeld van het woestijnmodernisme, nvdr) en zijn recent gerestaureerd door Brad Dunning in de oorspronkelijke stijl. Als knipoog naar Zooks werk met Albert Frey, kreeg elke kamer een accent in ‘encelia yellow’, de favoriete kleur van de Zwitser. Gasten hebben toegang tot alle activiteiten die het Retreat Center aanbiedt, waaronder begeleide wandelingen, meditaties, yogalessen, de hot tub en het zwembad. retreat.homesteadmodern.com

ACE HOTEL, LOS ANGELES

In het hart van het historische theaterdistrict palmde het Ace Hotel een oud theatergebouw in.

Terwijl de originele theaterzaal – die nog steeds in werking is – een weelderige interpretatie is van de Spaanse gotische stijl, werd het gebouw in opdracht van architectenbureau Commune Design gestript tot de minimalistische kern. Het vormt de basis van het LA-concept van de hotelketen: een mix van kenmerkende jaren-20 Hollywoodglamour en industriële betonnen elementen voor een hedendaagse look-and-feel. Op het dak biedt het cocktails en hapjes aan. acehotels.com

PROPER HOTEL, DOWNTOWN LOS ANGELES

Een eclectisch hotel dat werd ontworpen door de Amerikaanse interieurdesigner Kelly Wearstler die ook de huizen van Cameron Diaz en Gwen Stefani aankleedde. Wearstler kreeg carte blanche van de eigenaars, wat zich uit in een interieur dat ambacht, textuur, kunst en kleur viert. Klapstuk is de muurschildering in de lobby van de lokale kunstenaar Abel Macias. Naast vintage meubels en tapijten, gebruikte Wearstler meer dan 100 verschillende soorten tegels, van met de hand geschilderd tot vintage en op maat gemaakt. Nog uniek: het oude binnenzwembad werd opnieuw vormgegeven in de exclusieve Proper Pool Suite waarin je letterlijk op water slaapt. properhotel.com

LIFESTYLE

STYLE

121

JAIME KOWAL. THE INGALLS. GETTYIMAGES.

Joshua Tree National Park

EAMES HOUSE, CASE STUDY HOUSE #8, LOS ANGELES

Midden jaren veertig zette John Entenza, de uitgever van het kunsttijdschrift Arts and Architecture, acht architecten aan het werk om prefabwoningen te ontwerpen in industriële snelbouwmaterialen. Charles & Eames kregen een plekje naast een rij eucalyptusbomen in Pacific Palisades. In 1949 zetten ze er hun versie van hun Case Study House neer: een levensgrote glazen blokkendoos met kleurige cementpalen, waarvan het staalskelet op anderhalve dag overeind stond. Ze zouden er hun hele leven wonen en werken.

Dankzij de dubbelhoge leefruimte en al het hout doet het huis een beetje Japans aan, maar dan volgestouwd met allerlei prullaria en reissouvenis. Natuurlijk staan er ook prototypes van hun eigen meubelontwerpen, zoals de tweede Lounge Chair ooit, en de eerste kastjes voor Vitra. Het Eames House, Case Study House #8, is een van de weinige Case Study Houses die nog intact én bezoekbaar zijn. eamesfoundation.org

•••

122

STYLE

LIFESTYLE

WESTIN BONAVENTURE, LOS ANGELES

De lobby van Westin Bonaventure Hotel is er eentje om in te blijven hangen, en ook een bezoek waard als je er niet logeert. De zwevende betonnen balkons met vuurrode lederen zetels doen denken aan de kenmerkende Amerikaanse diners, in een futuristisch jasje. Ook het 112 meter hoge glazen gebouw zelf dat tussen 1974 en 1976 werd opgetrokken naar een ontwerp van architect John Portman is de moeite om van dichtbij te zien. marriott.com

Palm Springs

CASA CODY, PALM SPRINGS

In zijn 100-jarige geschiedenis is Casa Cody weinig veranderd. Kortom, verwacht geen statisch boetiekhotel zoals er bijna uitsluitend overblijven in de regio, maar historische elementen aangevuld met fluweel, donker hout en gepolijst metaal.

Zo hangen de originele foto’s van oprichtster Harriet Cody op dezelfde plek aan de muur en boven elke deur vind je een hoefijzer omdat ze ooit een stal bezat (en voor geluk).

Verschillende groten der aarde, zoals filmster Charlie Chaplin en schrijfster Anaïs Nin kwamen hier over de vloer om in alle rust op nieuw werk te broeden. casacody.com

123

PALIHOTEL WESTWOOD VILLAGE, LOS ANGELES

De perfect gesnoeide buxussen in de voortuin, de gestreepte luifel boven de ingang, de kamers met interieurs in zachte en lichte tinten: Palihotel Westwood Village ademt de esthetiek van regisseur Wes Anderson en mixt die met eigentijdse allure.

En de toplocatie biedt bovendien makkelijk toegang tot Beverly Hills, West Hollywood, Santa Monica en zo verder. palisociety.com

LANCE GERBER. GETTYIMAGES.

VDL HOUSE, LOS ANGELES

Bij het Silver Lake in Los Angeles bouwde de befaamde Oostenrijkse architect Richard Neutra in 1932 een radicaal modern huis met open geometrische structuur voor zichzelf. Hij werkte er met grote glazen wanden en spiegels die uitgeven op een patio om zo meer natuurlijk licht binnen te laten, volgens hem één van de grootste troeven van het zonnige Californië.

Nadat het VDL House in 1963 door een brand verwoest werd, bouwde hij op exact dezelfde plek een kopie die je vandaag nog steeds kan bezichtigen.

Neutra-vdl.org

ROW DTLA, DOWNTOWN LOS ANGELES

Rios Clementi Hale Studios transformeerde een volledige industriële wijk in het kunstdistrict van Downtown Los Angeles tot het epicentrum van alles wat cool is. In zes panden vind je hier designwinkels, galerijen, kantoorruimtes, koffiebars en restaurants kriskras door elkaar.

Elke zondag brengen de ambachtelijke foodtrucks van de Smorgasburg-markt een massa volk op de been, een aanrader. rowdtla.com

124

STYLE

LIFESTYLE

MASTERCLASS

YACHAE-JEON

Deze Koreaanse pannenkoekjes of jeons zijn zacht vanbinnen en krokant vanbuiten, en maak je in no time van groenten die je nog in de koelkast hebt liggen. Dé ideale oplossing om restjes op te maken.

Tekst Elvira Masson Foto’s Pierre Lucet-Penato

Iedereen heeft wel eens restjes groenten liggen die hun beste tijd hebben gehad: een wat oudere wortel, een overgebleven preistengel, wat wakke bloemkoolroosjes… Tot nu toe kon je zulke leftovers alleen nog door de soep mixen, maar vanaf nu maak je er deze lekkere groentepannenkoekjes van, een geweldig recept geïnspireerd op de Vietnamese keuken – de bánh xèo – maar je vindt hetzelfde idee ook terug in Japan in de vorm van okonomiyaki en in de Zuid-Koreaanse keuken als varianten op de heerlijke jeons. Een jeon (letterlijk pannenkoek) kan, zoals

in dit recept, gevuld worden met fijngesneden groenten, de yachaejeon, maar ook met Chinese bieslook (pa in het Koreaans), het equivalent van onze lente-uitjes: de pajeon, met gefermenteerde kool of nis de kimchi: de kimchijeon, of met zeevruchten en lente-uitjes: de haemulpajeon.

D E AM E R I KAAN S E KOK VAN KOR EAAN S E

OORSPRONG JOANNE LEE MOLINARO, beter bekend als The Korean Vegan (wiens geweldige receptenboek onlangs uitkwam*), bedacht zelf als variatie op het thema de rainbow jeon, bestaande uit

125

Ingrediënten Voor een 12-tal stukjes

120 g bloem, 3 snufjes zout, 3 snufjes bicarbonaat, 1 glas water, 1 kleine wortel, 1 preistengel, 2 lente-uitjes, 1 teentje knoflook, 1 dozijn blaadjes bladpeterselie, zonnebloemolie, zout, gemalen peper.

Voor de saus

1 el sojasaus, 1 el rijstazijn (indien niet beschikbaar, witte wijn of cider), 1 el sesamolie.

Het succesrecept

rode kool, wortelen, lente-uitjes en aardappelen. Wij hadden zelf wortelen, lente-uitjes en prei bij de hand en om het makkelijk te houden en in dezelfde stijl te blijven, maakten we pajeons, of beter nog: yachaejeons (yachae is Koreaans voor groenten).

OM DEZE JEONS TE MAKEN ZORG JE EERST

VOOR E E N BAS I S B E S LAG – van tarwebloem, zout en een snufje bicarbonaat – die je vult met een fijne julienne van rauwe groenten, gehakte lente-ui en een vleugje knoflook. Na een eerste laag deeg in de pan te hebben gegoten,

schik je daar de ingrediënten bovenop, waarna je die weer bedekt met een tweede laag deeg. Je bakt de pannenkoek aan beide kanten aan en versnijdt hem vervolgens tot vierkantjes, krokant vanbuiten en zacht vanbinnen, die je doopt in een simpele maar heerlijke saus van een gelijke hoeveelheid rijstazijn, sojasaus en sesamolie. Om duimen en vingers bij af te likken! (*) The Korean Vegan. Recepten en verhalen uit omma’s Koreaanse keuken, door Joanne Lee Molinaro, uitg. Unieboek / Het Spectrum, € 34,99.

Meng bloem, zout en bicarbonaat door elkaar.

Voeg geleidelijk aan water toe; meng voorzichtig met een garde.

Qua consistentie moet het lijken op een wat dikker pannenkoekenbeslag.

Schil en snij de wortel in dunne staafjes. Doe hetzelfde met de prei. Snipper de lente-uitjes, inclusief het groen. Pel, ontkiem en pers het teentje knoflook.

Giet een scheutje zonnebloemolie in een pan met antiaanbaklaag. Als de olie heet is, giet je er 2 el. beslag bij.

Schik de wortel- en preistokjes, de knoflook, de peterselieblaadjes (niet fijngehakt) en de lente-uitjes op het deeg. Kruid lichtjes met zout en peper.

Dek af met een dun laagje deeg.

Bak 5 minuten en draai de pannenkoek dan om. Voeg indien nodig een beetje olie toe en bak 5 extra minuten; beide kanten moeten goudkleurig zijn.

Snij de pannenkoek in vierkantjes. Dop de vierkantjes in een saus van rijstazijn, sojasaus en sesamolie. Laat het smaken.

DE FILOSOFIE VAN DR. HAUSCHKA?

De wereld mooier maken met cosmetica. Niet alleen door uiterlijke verzorging, maar ook door de manier van produceren. Altijd met respect voor mens, dier en natuur. Zo is deze make-upset dierproefvrij, fairtrade en 100% natuurlijk. Je bent klaar voor het voorjaar én je draagt je steentje bij voor een beter milieu. www.drhauschka.be

DE SET BESTAAT UIT: DEFINING MASCARA, t.w.v. € 22,50, bevat minerale pigmenten en

heilzame plantenextracten zoals bijenwas om de fijne wimperharen te beschermen. Een expressieve blik en waardevolle verzorging in één.

EYE & BROW PALETTE, t.w.v. € 34,95, benadrukt zowel je ogen als wenkbrauwen. Ingrediënten zoals zijde en zwarte thee verzorgen de gevoelige huid rond de ogen.

EYE DEFINER, t.w.v. € 15,95, accentueert de unieke schoonheid van je ogen op vakkundige wijze. De zachte formule van deze eyeliner met wondklaver, kweepeerwas en sheaboter beschermt de onderste en bovenste waterlijn.

Abonneer je op met

één jaar Marie Claire (ter waarde van € 53,55)

+ 1 MAKE-UPSET VAN Dr. HAUSCHKA

1 Defining Mascara black, 1 Eye & Brow Palette stone, 1 Eye Definer 01 black - ter waarde van € 73

Alles

voor slechts

€ 26,95

ABONNEMENT NEMEN? SNEL EN SIMPEL! > Surf naar marieclaire.be/nl of scan de QR code

PERS.

Dankzij dit tijdelijke aanbod geniet je van een fikse korting op een jaarabonnement op Marie Claire België (9 nummers met een waarde van € 53,55). Je ontvangt als cadeau 1 make-upset van Dr. Hauschka (1 Defining Mascara black, 1 Eye & Brow Palette stone, 1 Eye Definer 01 black) ter waarde van € 73. Aanbod geldig vanaf 24/03/2023, enkel in België en zolang de voorraad strekt.

Heb je nog vragen? Mail naar info@viapress.be, bel naar 02 556 41 40 (van 8 tot 16u30, van maandag tot vrijdag) of schrijf naar amp-viapress.be, Lenniksebaan 451, 1070 Brussel.

LIFESTYLE

Stier 22.4 – 21.5

EMOTIE Na een weifelend begin

van de maand komt Venus vanaf de 17de helemaal tegemoet aan je verlangens. Single of duo, je begint aan een nieuw hoofdstuk, boordevol magnetische sensualiteit.

AMBITIE De sfeer is constructief en hoogst bevorderlijk voor de teamgeest en de uitwisseling van ideeën. Een moeilijke situatie zou opgelost moeten zijn tegen de 8ste.

Tweelingen 22.5 – 21.6

EMOTIE Venus zorgt voor een nieuw elan. Voor jullie twee worden projecten concreet.

En voor solisten? Misschien zien vrienden een relatie wel zitten.

AMBITIE Dit is een prima moment om voor jezelf op te komen of om je te lanceren in een nieuw project (tot de 25ste).

Anticipeer op misverstanden bij het begin van de maand.

Kreeft 22.6 – 22.7

EMOTIE Venus kruidt je verlangen om je relatie meer gestalte te geven. Voor koppels ligt er een bruiloft of een professionele samenwerking in het verschiet. Er komt mogelijk een date aan, rond de 16de.

AMBITIE Je zit in een succesvolle periode. Je mag je verwachten aan een lucratief rendement en een einde van de maand, wanneer je projecten een nieuwe impuls krijgen.

Tekst Carole Vaillant

RAM

21.3 – 21.4

Dankzij Venus en Jupiter evolueert je liefdesleven in positieve zin. Dit is wellicht het perfecte moment voor een date.

Als koppel zitten jullie op dezelfde roze wolk.

PEXELS. BEWERKING ETIENNE HEYLEN.

EMOTIE

Deze maand is falen geen optie. Je krijgt kansen te over om in de kijker te lopen, je wordt met de dag populairder.

Laat van je horen!

AMBITIE

Leeuw 23.7 – 23.8

EMOTIE Een moeilijke of hangende situatie krijgt vanaf de 7de een oplossing. Als koppel of als single gaan jullie optimistischer en nieuwsgieriger naar de toekomst kijken. Mik op de 10de voor een date.

AMBITIE Nieuwe projecten, hulp van buitenaf en hernieuwd vertrouwen zijn jouw deel. Dit is een uitstekende periode om met veranderingen te beginnen en je wensen kracht bij te zetten.

Maagd 24.8 – 23.9

EMOTIE Je zou je aangetrokken voelen door iemand die intellectueel je gelijke is of andere ideeën heeft. Privé mag je rekenen op een ultrasensuele eerste helft van de maand.

AMBITIE Saturnus zorgt ervoor dat je je bewust wordt van de dingen die rechtgezet moeten worden om progressie te maken (vanaf de 7de).

Oplossing: minder stress en meer actie (vanaf de 15de).

Weegschaal 24.09 – 23.10

EMOTIE Met Venus en Jupiter wordt het liefdesverhaal groots of helemaal niet. Als koppel mogen jullie rekenen op epische momenten. Voor solisten zijn de omstandigheden ideaal voor een geweldige date (tot de 16de).

STYLE

129

AMBITIE De context is dynamisch en open voor productieve interacties, maar laat je niet opjagen want je kan te maken hebben met zeer assertieve gesprekpartners.

Schorpioen 24.10 – 22.11

EMOTIE Dankzij Mercurius was praten over de liefde nooit zo eenvoudig. Voor jullie als koppel is het een leuke periode om van elkaar te genieten. Voor vrijgezellen gaat Venus, vanaf de 10de, de deur wagenwijd openzetten voor een rendez-vous.

AMBITIE Je begint aan een meer ontspannen seizoen. Een moeilijke situatie wordt gedeblokkeerd en nieuwe kansen bieden zich aan (vanaf de 7de).

Boogschutter 23.11 – 21.12

EMOTIE Venus en Jupiter creëren de ideale omstandigheden voor liefde en plezier. Een relatie zou op een spectaculaire manier van start kunnen gaan (tot de 10de).

AMBITIE De context is gunstig maar communicatieproblemen of administratieve vertragingen zijn de komende week niet uit te sluiten. Jouw troeven zijn je intuïtie en je creativiteit.

Steenbok 22.12 – 20.1

EMOTIE Venus komt aandraven met antwoorden op de vele vragen die je had bij het begin van de maand. Je mag alleszins rekenen op sensuele emoties (vanaf de 10de).

AMBITIE Mercurius waardeert je communicatieve skills en biedt kansen om jezelf op het voorplan te zetten (tot de 12de). Verwacht je wel aan felle competitie tegen het midden van de maand.

Waterman 21.1 – 18.2

EMOTIE Venus en Jupiter blazen vreugde en vrolijkheid in je liefdesleven in. Als koppel of single op zoek naar een alter ego? Er dienen zich nieuwe kansen aan.

AMBITIE Saturnus verlaat je teken. Resultaat: minder remmingen, meer openheid en een vernieuwde vloed aan optimisme. Een supermoment voor een nieuw project.

Vissen 19.2 – 20.3

EMOTIE Zon bezorgt je zoveel uitstraling en vitaliteit dat je anderen aantrekt als een magneet. In datingmodus wordt de eerste maandhelft bijzonder productief en zo sexy als je maar wilt (vanaf de 2de).

AMBITIE Mercurius en Saturnus in jouw teken versterken je argumenten. Aarzel niet om je mening te geven over onderwerpen die voor jou van belang zijn. Men luistert naar je (vanaf de 5de).

130

STYLE

UITSMIJTER

DE UITSMIJTER

ELSPETH HOUDT HET LUCHTIG

Drie maanden geleden viel er plots een uitnodiging in mijn bus: lagereschoolreünie. De mensen waar ik mijn ganse kindertijd mee doorbracht, waren in die tijd niet enkel elkaars vrienden tussen half negen en half vier, ‘s zaterdags lagen we bij elkaar tv te kijken en ‘s zondags gingen we naar de Chiro.

Brave meisjes dat we waren.

Toen de bewuste zaterdagavond was aangebroken, vertrok ik thuis met de woorden dat ik vast rond 20u terug zou zijn. De meesten waren ouders en ik had een dikke kater van een vorig nachtje, dus het ging hoe dan ook niet laat worden.

We spraken eerst af in een restaurant in de buurt vooraleer we naar het zaaltje zouden afzakken, waar de festiviteiten gingen plaatsvinden. Zouden de gesprekken na drie beleefdheden stilvallen?

Het was immers 30 jaar geleden dat we elkaar nog gezien hadden. En wat kon ik nog gemeen hebben met hen?

Maar vooraleer ik goed en wel op een stoel zat, vlogen de anekdotes in het rond. Hoe ik het haantje de voorste was die iedereen in 1992 aan MTV had voorgesteld. Hoe iemand op zomerkamp met de zusters per ongeluk commentaar had gegeven op toiletgeluiden in het stalletje, omdat ze dacht dat het om een vriendin ging, maar de persoon in kwestie bleek zuster J. te zijn en die kwam vervolgens al tierend naar buiten. Hilariteit alom. We vertelden over onze jobs, families en partners van nu, maar de gesprekken gingen steeds terug naar die zorgeloze tijd, toen we samen opgroeiden en in elkaars leven verstrengeld zaten. Het was de tijd van Beverly Hills 90210 en Melrose Place en we hadden elk wel een lief uit de serie. Op een bepaald moment brak er discussie uit over wie van Take That we eigenlijk het knapst vonden. Mijn ex-klasgenoten herinnerden zich mijn obsessie met Mark Owen maar al te goed, maar ik moest toegeven dat ik blij was dat dat nooit iets was geworden, want hij bleek achteraf een drankprobleem te hebben en zijn vrouw te bedriegen. Opnieuw lachen, gieren, brullen. Toen we elkaar voor het laatst hadden gezien, waren we twaalf en die bewuste zaterdagavond waren we terug twaalf, met als hoogtepunt het raden naar wie van de coole jongens van onze klas later naar het zaaltje zou afzakken.

Organisator I. had haar werk goed gedaan, ze was maanden bezig geweest om iedereen online te vinden. Het ging zelfs zo ver dat ze één van onze klasgenoten op een doodsbrief had gevonden. Hij was gelukkig niet de overle-

dene. R. was gelokaliseerd en we wisten nu ook dat hij anno 2023 niet meer geobsedeerd was door de Teenage Mutant Ninja Turtles.

Ik had mij ook voorgenomen om niet te drinken. Na twee fashion weeks en tientallen etentjes hield ik het die avond bij plat water. Twee uur later was ik een fles wijn aan het delen met M., een meisje waar ik vroeger weinig contact mee had, maar waarmee ik nu wel veel gemeen bleek te hebben. Toen ik de groep op de achtergrond steeds harder hoorde lachen en klinken, besefte ik dat no oit iets echt verander t .

Het was alsof we elkaar geen dag uit het oog waren verloren. Dat moet zoiets zijn tussen mensen die hun prille levensjaren intensief met elkaar hebben doorgebracht; het schept een band voor het leven. Ik dacht er ook aan hoe wij thuis elk onze problemen hadden, maar op school praatte niemand erover en ging het leven rustig verder.

De stille kinderen van toen vochten hun eigen battles uit en de populaire kids hielden de façade op dat alles perfect was. Maar eigenlijk waren we gewoon allemaal piepjong en onzeker over de toekomst en wat er van ons zou worden.

Toen de avond bijna ten einde liep (voor mij), stapten de twee coolste jongens van ons jaar binnen. Ze werden onthaald op gegil, alsof onze favoriete boyband uit 1992 binnenwandelde.

Ik ging uiteindelijk om middernacht weg; de rest van de groep waarvan de meeste ouders zijn, gingen nog een stapje in de wereld zetten. De ochtend erna las ik in de WhatsApp-groep dat ze om 7u thuis waren, waarvan er twee hun eigen ouders hadden moeten wakker bellen omdat ze hun sleutels vergeten waren. Conclusie van de avond: onderschat nooit het feestgedrag van mensen met kinderen, en koester waar je vandaan komt, dat betekent vaak echt thuiskomen.

EIGEN FOTO.

Fashion Director Elspeth Jenkins plukt de dag op haar manier en laat haar (diva)-gedachten de vrije loop.

VOLGENDE MAAND

AMÉLIE AMBROISE.

SPRING PLEASE

T-shirt in viscose Longchamp, zijden hemd Dsquared2, jurk in katoen en leren riem Rokh. Wollen pet Doursoux, leren sleuteletui Ponctuations, handtas in leer J.W. Anderson, leren hangslot Hermès.