Marie Claire - Magazine NL - Décembre/janvier 2021 by Edition Ventures

TH I N K S M AR T, LOOK AM A Z I N G

WINTER 2020/2021 — € 5,90

POSITIVO’S

CONSTANCE JABLONSKI CAROLINE PAUWELS LÉA SEYDOUX SUE GARFITT

TOM FORD

“Kleren waarvan je moet glimlachen, zijn de enige optie”

SMAAKMAKEND LIMBURG

MODE, KUNST EN FIJNPROEVERIJ

EN TOCH WORDT HET...

FEEST!

GLOWY CRÈMES MAGISCHE MAKE-UP HET PERFECTE PARFUM

MODE

PARELS, PLUIMEN EN PAILLETTEN ECOFEMINISME

MOEDER WORDEN? PLANET SAYS NO

VROEDVROUWEN IN AFGHANISTAN

DE HELDINNEN VAN HET PASGEBOREN LEVEN

DROMEN

ONDANKS ALLES

Treat yourself and the ones you love to the rarest and greatest luxury there is.

Togetherness #OnlyatSani

SANI-RESORT.COM

MESSIKA.COM

AVAILABLE AT DIOR.COM - Dior OnLine 02/620.00.98

EDITO

I N F I N I T E L Y

W O M A N

T H E N E W E AU D E PA R F U M

INFINISSIME

Omdat we allemaal wat positivisme kunnen gebruiken, graai ik gretig uit de goednieuwsgrabbelton. En wat viste ik daar op? Jill Biden is first lady van de USA, de IT’er fikste mijn computer na één keer vragen, gisteren geen gekissebis aan tafel, er viel extra kleingeld uit de cola-automaat, de aannemer doet voort, nog steeds amper files, iemand liet me voor aan de kassa, er is een vaccin! De schalkse vrouwen Van de Velde kwamen langs op de redactie (hun lingerieproductie draait al honderd jaar), en Caroline Pauwels rekent zichzelf terecht bij de moedige optimisten, net zoals de zalige Tom Ford dat doet. Optimisme doet weer hopen én dromen. Ondanks alles. Probeer eens zo’n I like that-lijstje, het krikt je humeur flink op. Zo dromen en hopen wij dat de winkels weer opengaan voor kerst, dat merk je aan de vele shoppingpagina’s. Rêverietjes om de feestdagen door te komen en ideeën om mensen in en uit de bubbel blij te maken, en ook jezelf. Kortom, er staat ons nog veel moois te wachten, te beginnen bij de komende bladzijden. Marie Geukens Hoofdredactrice mge@marieclaire.be

Reageer gerust.

SASKIA VANDERSTICHELE.

DE GROTE GOEDNIEUWSSHOW

p. 22 Vroedvrouwen in Afghanistan riskeren hun leven om leven te geven

INHOUD EDITO

DIT WIL JE IN 2021

BIJ DE TIJD

18 p. 29 We wensen je humor, ook in de mode

29 Volg ons op marieclaire.be/nl

NEWS Actualiteit die je raakt

REPORTAGE Vroedvrouwen in

#MOOD*

Afghanistan riskeren hun leven om leven te geven*

WAT ER BEWEEGT IN DE MODEWERELD

58 60

*Onze coverartikels

INTERVIEWS

LÉA SEYDOUX “Vrij zijn, afgesneden zijn

van de anderen, dat past bij mij”*

CAROLINE PAUWELS “Positieve

gedachten helpen me te overleven, te leven tout court” * TOM FORD De mode overleeft dit en zal weer floreren”*

CULTUUR

UITGAAN Wat je niet mag missen BOEKEN Onze selectie

CINEMA Films van de maand

MUZIEK Onze favoriete releases

IMAXTREE. SANDRA CALLIGARO.

THE EAU DE PARFUM & THE NEW EAU DE PARFUM INTENSE

SHOP AT KOCCA.IT

Foto Bruno & Nicoletta Van Mossevelde. Productie Anne-Sophie Thomas. Jurk en oorbellen Givenchy. Knielaarzen Roger Vivier. Stylingassistente Agathe Gire. Model Constance Jablonski/Viva Paris. Casting Rama. Haar Sébatien Le Corroller/ Airport Agency. Make-up Sandrine Cano Bock/Artlist Paris. Manicure Séverine Loréal/ Call My Agent. Productie Zoé Martin, met assistentie van Zoë Derks/Producing Love.

Make-up Dior met Dior Forever 6N, palette 5 Couleurs Couture Édition Limited Collection Golden Nights 549 Golden Snow, Diorshow Mascara Iconic Overcurl 090 Black, pailletten en Dior Addict Stellar Halo Shine 721 Glitz.

p. 108 Countdown naar de feesten

66 72 76 80

REPORTAGES

WOMAN@WORK Sue Garfitt,

“vriendelijkheid wordt vaak geassocieerd met incompetentie”* TRENDS Het lief-voor-jezelf seizoen ONTMOETING Het geslacht Van de Velde NO KIDS Moeder worden? Planet says no* OFF THE RECORD “Overdag verzorg ik patiënten, ’s nachts dans ik in een club”

84 94

MODE

Sterrenstof * Winter met zon

100 MODUS OPERANDI Retrocool

102 MODUS OPERANDI NWS mode 104 MODUS OPERANDI Zalando

120

LIFESTYLE

Smaakmakend Limburg*

124 GESPOT NWS Belgisch Design 126 FOOD Gebraden gevolgelte 128 HOROSCOOP

130 UIT DE TUIN “De kerstroos, de bloem

van de moed”

BEAUTY

108 DOSSIER Countdown naar de feesten* 112 OP MAAT Lotion

114 LOKAAL Puur Belgisch

*Onze coverartikels

LAURENT HUMBERT. BRUNO & NICOLETTA VAN MOSSEVELDE.

p. 84 Sterrenstof

FALL WINTER 20 - 2 1

The

FLANDERS Collection

AALST BOSMANS, GROTE MARKT 16-17 • ZWITSERLAND , MOLENSTR. 3-5 AARSCHOT LEYS, MARTELARENSTR. 21 ANTWERPEN SLAETS, DE KEYSERLEI 46-48 ASSEBROEK EVERSEN, ASTRIDLAAN 8 ASSENEDE EVERSEN, GROTE MARKT 1 BELLEGEM DUPREZ, BELLEGEMSESTRAAT 22 BILZEN FRANK HELLINX, COMMANDERIE 10 BRASSCHAAT SPOOREN, DONKSESTEENWEG 240 BREE CASA FIORI, HOOGSTRAAT 1 BRUGGE VERSATO, ZUIDZANDSTRAAT 8 DIKSMUIDE DEPUYDT, GROTE MARKT 16 GEEL HUYBRECHTS, MARKT 39 GENK VAN SCHOENWINKEL, WINTERSLAGSTR. 21 GENTBRUGGE VAN RUYSKENSVELDE, MERELBEKESTATIONPLEIN 5 GISTEL MIMY, HOOGSTR. 15 HALLE BOSMANS, BASILIEKSTR. 52-54 HAM NIJS WALTER, TORENLAAN 5 HASSELT VERSATO, KONING ALBERTSTR. 13-15 HEIST O.D. BERG VERCAMMEN, BERGSTR. 151 HEUSDEN-ZOLDER DE GREEVE, KOOLMIJNLAAN 141 HOBOKEN DE MEY, KIOSKPLAATS 81-83 HUMBEEK VAN LAER, KERKSTRAAT 232-234 IZEGEM EVERSEN, GROTE MARKT 1 KNOKKE JAN ROELANDT, LIPPENSLAAN 154 KORTRIJK NYS, LEIESTRAAT 41-43 KUURNE KORTRIJKSE GOUDCENTRALE, ABELENSTR. 21-23 LEUVEN VERSATO, BONDGENOTENLAAN 14 LICHTERVELDE GYSELS, NEERSTRAAT 1 MECHELEN BECART, GULDENSTRAAT 12 MELLE MAES-VERCRUYSSE, BRUSSELSESTEENWEG 389 MOL DE KONINCK, BARON VAN EETVELDEPLEIN 9 MOLENBEERSEL ROOS , WEERSTERSTWG. 276 NIEUWPOORT-BAD KIMBERLY, ALBERT 1 LAAN 140 NINOV E PAU L, BEVERSTR A AT 15-17 OOSTAK K ER MOENS, BR EDESTR A AT 4 OOSTENDE VERSATO, K A PELLESTR A AT 41 OUDENAARDE VANDEVELDE, MARKT 14 RONSE DE TANDT, WIJNSTR. 57 SCHAARBEEK VAN CRAENENBROECK, DAILLYPLEIN 26-27 ST.TRUIDEN JEHAES, LUIKERSTR. 48 ST.ANTONIUS ZOERSEL CHRISTIAAN PICARD, HANDELSLEI 6 TEMSE THIERENS-VAN WAUWE, KOUTERSTR. 10 TIELT LOOSVELDT, KORTRIJKSTR. 39 TURNHOUT LUYTEN, RENIER SNIEDERSSTR. 54-58 WIJNEGEM VERSATO EXCLUSIVE, WIJNEGEM SHOPPING CNTR, SHOP 165 ZOTTEGEM PAUL, HOOGSTRAAT 2

The

FLANDERS Collection

www.f l anders-collection.be

DIT WIL JE IN

DECEMBER & JANUARI

DIT WIL JE IN 2021

GEVEN & KRIJGEN

Tekst Marie Geukens

DIT WENSEN WE JE IN 2021

IKEA x Ben Gorham - Byredo, vanaf € 4,99. 4. STIJL , 100%

handmade in Belgium, een moeder-dochterverhaal én een onweerstaanbaar design. Backpack red, AWardt , H/W20, € 408. 5. ZORG Elke dag verwelkomen je planten je fris en vrolijk terug thuis. Een beetje aandacht voor je planten en voor jezelf doet wonderen, De kleine gids voor grote planten, Good Cook , € 13,50. 6. JEZELF ZIJN Van deze kaarsen zijn er geen twee dezelfde, net zoals jij. Bijzonder origineel. Piu set, Ann Vincent Studio, € 43.

PERS. STUDIO DES FLEURS. CHARLES NEGRE. XAVIER PORTELA.

gezellige warmte dit jaar. Zahir Plaid gestreept, The Belgian DesignLab, € 121. 2. HUMOR Julien Dosséna gooit met dit ludiek silhouet, geïnspireerd op de Russische Matriochka een stevig antigif tegen somberte op de markt, Paco Rabanne H20. 3. SFEER Dertien heerlijk frisse, bloemige of houten geurkaarsen maken je huis tot een thuis. Onzichtbaar design. Osynlig,

CATHERINE PANCHOUT. DANIELE OBERRAUCH/IMAXTREE.COM. ANNE-CLAIRE HÉRAUD. PERS.

1. WARMTE We wensen je veel

5 6

1. GELUK zit vaak in een klein vogeltje. Een beetje nostalgie waar je vrolijk van wordt, Robin, Daniel Ost, € 28. 2. LICHT is wat we allemaal nodig hebben, zeker na 2020. Deze hanglamp in blinkend koper zorgt alvast voor extra glans. Multi lite all brass, Bensimon, € 809. 3. GLAMOUR Diamonds are a girl’s best friend, daar moeten we toch geen tekening bij maken. Messika by Kate Moss, prijs op aanvraag. 4. ZON OP JE PAD Knalgeel en lekker warm, het avontuur lonkt weer in 2021, Lacoste Man H/W20, € 450. 5. ZENMOMENT Laat

je kimono van je dijen glijden, kruip in de houten ‘sentô’ met water van rond de 42°. Essentiële oliën, wasabe-erwtjes en een glaasje sake doen de rest. Jam Hotel, Atsukan designed by Lionel Jadot, Steenweg op Charleroi 132, 1060 BXL. € 50. 6. ECOCHIC Ruinart komt vanaf nu in een 100% ecologisch én superstijlvol aansluitend jasje. Seconde peau rose, Ruinart, € 57,95. 7. KAVIAAR De gouden caviarballetjes wissen de tijd van je gezicht: rimpels en wallen verdwijnen, de textuur is licht en smeuïg, de rozengeur ontspant. Pure verwennerij die echt werkt. Skin Caviar liquid lift, La Prairie, € 639.

DIT WIL JE IN

DECEMBER & JANUARI

2 3

1. LIEFDE Gepersonaliseerde slogans in neonlicht komen als poppie tattoos onze woonkamers binnen dankzij de specialist in led-kunst Yellow Pop, vanaf € 390. 2. AANDACHT Mannen

verzorgen zich ook graag en mogen zichzelf een ochtend- of avondritueel aansmeren, AfterShaveBalm 120ml LeLabo, € 34. 3. GA VOOR GROEN “Elk bloempje heeft een groene steel” en dus passen alle kleuren bij groen, het is een levenswijze. Christian Wijnants H/W20 men. 4. TIJD Een kunstige kalender met de 12 meest iconische bieretiketten van de Brasserie de la Senne, getekend en becommentarieerd door de Brusselse graficus Jean Goovaerts, grafik.brussels en brasseriedelasenneshop.be, € 18. 5. KIJKPLEZIER Krijg inzicht in de visuele wereld van Wes Anderson met haar onvergetelijke personages en geniet. Wes Anderson: the iconic filmmaker and his Work dankzij deze verzameling en het commentaar van Ian Nathan, uitg. Gallimard, € 35. 6. SAMEN DINGEN DOEN Je weet pas wat je hebt wanneer je het mist. Samen spelen gaat stress en depressies tegen, WE DO MI NO van E.V.D.MEULEN, We do not work alone, € 150. 7. NET DAT TIKKELTJE MEER Esthetiek in huis geeft je een luxueus gevoel en dat is altijd fijn, Nappula, Iittala, € 59.

TCD/PROD.DB/ALAMY STOCK PHOTO. PERS.

balmain flamea ii

BIJ DE TIJD NWS

EEN VERGETEN PIONIER

NELLIE BLY

Nu eens infiltreerde de Amerikaanse verslaggeefster in een fabriek of een gekkenhuis, dan weer brak ze het record van Jules Vernes hoofdpersonage, maar altijd stond Nellie Bly aan de zijde van de zwaksten. Zo herdefinieerde ze de kern van de journalistiek. Tekst Françoise-Marie Santucci

De journaliste circa 1890.

Ze schrijft over haar rondreis per stoomtrein en -boot door verre contreien, en ook over... haar ontmoeting met Jules Verne. Zonder ooit haar lange jurk en overjas uit te trekken of haar kleine reistas los te laten keert ze 72 dagen later triomfantelijk terug naar New York. Er wordt een hele serie boeken en biografieën aan haar gewijd. Maar ze trekt zich uit de journalistiek terug om met een rijke oudere industrieel te trouwen. Na zijn dood neemt ze zelf de teugels in handen met de bedoeling het lot van arbeiders en arbeidsters te verbeteren. Jammer genoeg blijkt ze een belabberde beheerder te zijn. Ze gaat failliet en begint opnieuw te schrijven. Nellie Bly wordt naar Europa gestuurd om de Grote Oorlog te verslaan. Ze sterft in 1922 op 57-jarige leeftijd aan een longontsteking. In de Verenigde Staten wordt haar leven een betoverend verhaal dat aan kinderen wordt verteld, om vervolgens te worden vergeten. Maar de laatste tijd duikt ze opnieuw op in biografieën en stripverhalen. Boeiende lectuur! (*) Auteur van Six Months in Mexico, Bibliotech Press, Ten Days in a MadHouse, Wildside Press, en Around the World in Seventy-Two Days, Createspace Independent Publishing Platform. Niet vertaald in het Nederlands.

PLANEET

SCHOON WATER

Een beetje een vreemde naam, maar het zegt alles. De liefdadigheidsinstelling Charity: water wil met donaties gezond drinkwater voor iedereen in derdewereldlanden toegankelijk maken. De mode-industrie, die bekendstaat voor haar overdadig waterverbruik (vooral voor denim), heeft de weg als donor gevonden. Uniqlo schenkt de opbrengst van hun papieren draagtassen (€ 0,10). Het afgelopen jaar bracht dat veilig drinkwater voor 10.000 mensen op. Nu biedt het hippe Deense merk Samsoe & Samsoe zich ook aan. Zij doneren 1 euro per verkochte jeans van de Blue Belief-collectie. Charity: water ging van start in 2006 en voorziet intussen 11 miljoen mensen wereldwijd van proper water. Het financierde 56.759 waterprojecten. Blue Belief van Samsoe & Samsoe.

charitywater.org

Around the world with Nellie Bly, ganzenbord dat rond 1890 uitkwam in de Verenigde Staten.

Stop met rondjes draaien, onderneem circulair

Uit een enquête van Vlaanderen Circulair en Vito bij 540 bedrijven afgelopen mei en juni, bleek dat 98 procent van de reguliere bedrijven coronagerelateerde problemen ondervond, terwijl dat amper bij 34 procent van de circulaire bedrijven het geval was. Een opsteker voor de pleitbezorgers van de economische omschakeling, waaronder Megarnie. Dat kennisdeelplatform lanceert nu samen met UHasselt en met de steun van Vlaio het opleidingstraject Circle Speed, voor bedrijven in de provincies Antwerpen, Vlaams-Brabant en Limburg. Geheel coronaproof. Voor 950 euro volg je een traject met interactieve lessen, bedrijfsbezoeken, keynotespeakers, concrete cases en individuele coachings. Nadien heb je een volledige handleiding in je hoofd voor de transitie naar een toekomstproof bedrijf.

In groepjes van twaalf gelijkgestemde onderne(e)m(st)ers. Check de data van 2021 op circlespeed.be

H.J. MEYERS/LIBRARY OF CONGRESS. TIRA LEWIS/DOUGLAS STEWART FINE BOOKS. PERS.

Nellie Bly*, afkomstig uit de middenklasse, wordt al vroeg wees. Zodra ze in 1885, op haar eenentwintigste, in Pittsburgh arriveert, neemt haar carrière een vliegende start. Wanneer de krant Pittsburg Dispatch betreurt dat vrouwen niet meer kunnen naaien en koken, stuurt ze een vlammende brief naar de hoofdredacteur. Die is geïntrigeerd, spreekt met haar af en werft haar aan. De Bly-methode – over gebeurtenissen vertellen die je zelf hebt meegemaakt – krijgt al snel bekendheid. Haar reportages vanuit de fabrieken brengen de slechte arbeidsomstandigheden van de werkneemsters aan het licht. Wat al snel de woede wekt van de industriëlen, en Nellie wordt verbannen naar de ‘vrouwenrubrieken’: tuinieren, mode... Ze maakt zich er niet druk om, maar vertrekt naar Mexico, en schrijft er een boek over dat even kleurrijk als geëngageerd is. Na haar terugkeer begint ze te werken voor het dagblad New York World. Ze laat zich meteen in een ‘gekkenhuis’ opnemen, niet om zich te laten behandelen, maar om de wantoestanden daar aan te klagen. Haar reportage over het geschreeuw en de wreedheid van het verzorgend personeel veroorzaakt een aardschok, die helpt om de interneringsvoorwaarden in de psychiatrie te verbeteren. Nellie Bly is een ster. Haar nieuwe doel: het record van Phileas Fogg, de romanheld van Jules Verne, breken door rond de wereld te reizen in minder dan tachtig dagen. Ze wordt gesponsord door haar krant en houdt de lezers in spanning.

BIJ DE TIJD

ONDERZOEK

HOE INSTAGRAM DE SCHOONHEIDSNORMEN STILAAN VERANDERT Het sociale netwerk Instagram, dat net tien kaarsjes uitblies, zette onze verhouding met foto’s op zijn kop. Het zorgde ervoor dat we nu meer uiteenlopende lichaamstypes te zien krijgen in de publieke ruimte. Maar schoonheidsnormen hebben een olifantenvel, en het algoritme werkt niet mee. Een onderzoek van Marie Claire. Tekst Christelle Murhula

OP 6 OKTOBER 2010 VERANDERT HET SOCIALEMEDIALAND-

Een nieuwe foto-app duikt op: Instagram. Hij wordt al heel snel een vaste waarde én een kweekschool voor modeblogsters, modellen en poster girls van cosmeticamerken. De newsfeed is net een fotoreeks van mensen die allemaal om het mooist zijn. Het sociale netwerk wordt al snel door miljoenen mensen gebruikt en is toegankelijk voor iedereen. De getoonde beauty’s zijn dus niet meer altijd zogenaamde ‘klassieke schoonheden’. Er zijn intussen immers talrijke accounts die foto’s tonen van lichamen die veel minder binnen de norm passen. “Ik heb me geregistreerd op Instagram om mijn favoriete dikke blogsters te kunnen volgen toen ze overstapten”, verklaart Pelphine. Haar account ‘Corps Cools’ (16.400 abonnees tot dusver) ontmantelt lichaamsnormen en strijdt voor een radicale SCHAP VOORGOE D.

inclusiviteit. Zo kan je er dikke, gehandicapte vrouwen en/of vrouwelijke slachtoffers van racisme zien die hun eigen Instagram-platform hebben, waar hun te vaak vergeten of zelfs neergehaalde schoonheid in het zonnetje wordt gezet. Vetrollen, haargroei en pukkels worden steeds minder verborgen. “Dankzij Instagram kreeg ik meer vrouwen te zien die op mij lijken, zwarte vrouwen en dikke vrouwen met een donkere huid”, vindt de Parijse dichteres Kiyémis. Er zijn duizenden van zulke gediversifieerde profielen, zoals Sugar McD of Non Air Brushed Me, waar je alle lichaamstypes te zien krijgt. En stuk voor stuk hebben ze (heel) veel volgers. Als gevolg daarvan toonden ook magazines, reclame en mode in de loop van dit decennium meer diverse gezichten. “Instagram is een vergrotende spiegel van de maatschappij”, analyseert Sylvie Borau, die docente en onderzoekster is aan de Toulouse

1. Deze post van

kunstenares en YouTube-ster Shera Kerienski werd gerepost op @onveutduvrai. 2. Illustratie van Marie Guillard voor de podcast Manger #9, gepost op @corpscools. 3. Deze foto van Nyome Nicholas-Williams door Alexandra Cameron werd in augustus jongstleden Instafamous, maar werd ‘per vergissing’ weggehaald. 4. Fotomodel Lily Buckley, die de schoonheid van sproeten symboliseert voor het merk Zalando Beauty.

@SHERA. @MARIEGUU. @CORPSCOOLS. @CURVYNOME. @ALEX_CAMERON. @LILYFBUCKLEY. @ZOLANDO_BEAUTY.

@BARBARABUTCH. @BODYPOSIPANDA. @KENNYETHANJONES. @ALEX_CAMERON. @MPJINSTITUTE. @PETERDEVITO. @NAZHAYABARCELONA. @AERIE

Business School. “Het is een beeldmedium dat eigenlijk de schoonheidsnormen aanscherpt. En hoe meer de normen overhoop worden gehaald, hoe meer de publieke ruimte dat zal oppikken en volgen.” Pelphine van Corps Cools komt tot dezelfde vaststelling: “De merken hebben deze trend overgenomen: ze gaven meer zichtbaarheid aan lichamen die buiten de schoonheidsnormen vallen en maakten daar een verkoopsargument van.” En wie merken en reclame zegt, zegt fotomodellen: dankzij deze evolutie konden talrijke vrouwen voor een modellencarrière kiezen, zoals Jari Jones of Tess Holliday in de Verenigde Staten. Of Odile Gautreau in Frankrijk, die in 2013 begon als model: “Ik kreeg een groter bereik dankzij Instagram. Fotomodel worden is niet eenvoudig, en dit medium geeft je een venster op de wereld dat je elders niet hebt.” In minder dan een jaar maakte ze van haar account haar beroep. “Op Insta ben je je eigen visitekaartje, niet alleen met je lichaam en gezicht, maar ook met je engagement”, verklaart ze. Ze post niet alleen haar fotoshoots en reclamecampagnes, maar praat ook openlijk over de soms ambivalente relatie die ze sinds haar puberteit met haar lichaam had. Talrijke mensen herkenden zich in haar. Een visitekaartje voor iedereen dus, dat rekening houdt met alle lichaamstypes. Of dat lijkt te doen. Want de diversiteit blijft in feite beperkt. Talrijke activistes hekelen de uniformisering van de schoonheden die worden weergegeven onder de hashtags die inclusiviteit aanmoedigen. “De beeldvorming van lichamen is verbeterd, maar tegelijkertijd ook niet zo erg. Mijn lichaamstype is heel weinig te zien op Instagram en bestaat in de media niet eens”, analyseert Pelphine van Corps Cools. “De lichamen die worden toegelaten, wijken net een tikje af van de norm”, luidt haar kritiek. Met die analyse is onderzoekster Sylvie Borau het eens: “Foto’s van dit soort schoonheid waren tot dan toe zo goed als afwezig in de media, en stellen dus de perceptie ervan in vraag. Maar schoonheidsnormen zijn verankerd in de samenleving en zullen niet van vandaag op morgen veranderen. De getoonde personen blijven jong, hebben meestal een lichte huid en zogenaamd fijne trekken, en worden min of meer beschouwd als ‘niet al te dik’.” En mogelijk bevestigt het algoritme van Instagram deze theorie. “Pas als ik zie dat dikke influencers evenveel abonnees hebben als hun dunne collega’s, en dat ze door het zoekalgoritme worden gevaloriseerd, zal ik geloven dat er echt iets verandert. Momenteel blijf ik eerder sceptisch”, vertelt Kiyémis. Want het lijkt erop dat het sociale netwerk, dat een zeer streng censuurbeleid handhaaft, gemakkelijker dikke dan dunne mensen wegfiltert. In februari 2020 publiceerde Leslie Barbara Butch, deejay en militante tegen dikfobie, op haar persoonlijke account een foto van zichzelf op de cover van het magazine Télérama, onder de titel ‘Waarom worden dikke mensen uitgesloten?’ Na enkele minuten werd haar publicatie weggehaald vanwege naaktheid, en haar profiel tijdelijk afgesloten. Nochtans waren er op het beeld geen geslachtsdelen of tepels te zien, alleen veel huid.

5. Activiste, deejay en feministe Leslie Barbara Butch werd onder meer gecensureerd door Instagram met een cover van Télérama in februari. 6. Feministe en activiste Megan Crabbe en transgender Kenny Ethan Jones, gefotografeerd door Alexandra Cameron. De fotoserie werd gerepost op Instagram om de diversiteit en vrijheid van alle lichamen en relaties te verdedigen. 7. Een post van het Marsha P. Johnson Institute om de rechten van iedereen te verdedigen.

6 7

8. Fotomodel Barcelona, gefotografeerd door Peter DeVito voor Marie Claire Mexico. Een beeld dat viraal ging. 9. Deze foto van een model met vitiligo uit de campagne 2018 van lingeriemerk Aerie werd gerepost door @plume_positive.

BIJ DE TIJD

REPORTAGE

Links De hoofdingang

van het provinciale ziekenhuis van Maidan Shar, in Wardak. In deze regio woont het conservatieve Pasjtoe-volk, waar vrouwen rondlopen in een lange blauwe boerka en verplicht vergezeld moeten zijn van hun mahram (man, broer, zoon of ander mannelijk gezinslid). Omdat het ziekenhuis vaak het doelwit is van aanvallen – de laatste was nog enkele dagen voor onze aankomst – staat de politie er permanent op wacht Rechts Zicht op de bergen van Panjshir.

AFGHANISTAN

ZE TROTSEREN DE DOOD OM LEVEN TE SCHENKEN Afgelopen mei werd de kraamkliniek van Artsen Zonder Grenzen in Kaboel het doelwit van een terroristische aanslag die de wereld choqueerde. Zes maanden later volgen we de 24-jarige Hafiza, vroedvrouw aan de materniteit van Maidan Shar, net ten zuidwesten van Kaboel. Ondanks het rauwe geweld en nietsontziend fanatisme waarmee ze geconfronteerd wordt, zou de jonge vrouw haar beroep voor geen ander willen ruilen. Tekst Solène Chalvon-Fioriti Foto’s Sandra Calligaro

Op de door putten bezaaide weg naar Maidan Shar, de hoofdstad van de provincie Wardak, ontspant het gezicht van Hafiza zich als ze het busje hoort optrekken. Samen met een tiental collega-vroedvrouwen uit Kaboel is ze op weg naar het ziekenhuis van Maidan Shar. De laatste maanden zijn bepaalde passages op de weg gevaarlijk geworden. Als er geweerschoten klinken, versnelt het busje om de dood te slim af te zijn. “Dit jaar zijn we al drie keer ongedeerd door zo’n spervuur heen geraakt”, lacht de vroedvrouw. De schoten komen uit een brede gracht die parallel loopt met een rij populieren. Daarachter tekenen zich de vierkante daken af van een okerkleurig dorp, geïnfiltreerd door de taliban. Terug naar 12 mei 2020, een gitzwarte dag: terroristen, waarschijnlijk van IS, plegen een aanslag op de kraamkliniek van Artsen Zonder Grenzen in het centrum van Kaboel. Vierentwintig mensen lieten het leven, vooral zwangere vrouwen die niet tijdig konden vluchten. De zorgsector wordt geviseerd omdat daar voornamelijk vrouwen werken. In Jalalabad, in het oosten van het land, werd in 2018 ook al een school voor vroedvrouwen aangevallen door IS. JE ZIET HET AAN DE FELGEKLEURDE PRINTS VAN HUN KLEREN,

hun onbedekte gezichten, de bijna zelfverzekerde uitstraling die Afghaanse stedelingen typeert: deze vroedvrouwen komen uit de urban middle class.

BIJ DE TIJD

REPORTAGE

Gevormd door de ngo’s of ondersteund door beurzen van medische instellingen, werden deze vroedvrouwen aangemoedigd om aan de slag te gaan in een land waar de sterftecijfers van jonge moeders en kinderen tot de hoogste in de wereld behoren. Gelukkig geraakt het busje op bestemming voor de avond valt, want ook het duister houdt gevaar in: er zijn criminele checkpoints op de weg, en altijd bestaat het risico op kidnapping. Op de parking van de materniteit aangekomen, waar ook de pick-ups van het leger geparkeerd staan, laat Hafiza ons het bewijs van de laatste terreurdaad zien: een stuk raket. Op deze plek werd twee weken geleden een ziekenwagen aan flarden geschoten, en vorige maand kreeg een studente-verpleegster nog een kogel in haar bil. OOK AL STAAN MAIDAN SHAR EN DE KRAAMKLINIEK OFFICIEEL

ONDER DE BESCHERMING VAN DE REGERING, toch komt de strijdlinie gevaarlijk dichtbij. Het Afghaanse leger vecht op amper enkele kilometers van hier. Onder een betonnen portiek met kogelgaten schuift Hafiza een versleten blauw gordijn opzij. Het symboliseert de purdah, het gebod dat vrouwen oplegt het lichaam te bedekken in nabijheid van buitenstaanders, nog steeds een dwingende norm in heel wat Afghaanse provincies. “Als hier een man binnenkomt, of als het gerucht de ronde doet dat hier een man is geweest, betekent dat

het einde van deze kraamkliniek”, zegt Hafiza, die zich inmiddels omgekleed heeft om aan het werk te gaan. Toch kruisen we een man in de gang, dr. Ashraf Majeed. “Voor mij is het anders”, legt hij uit. “Omdat ik arts ben en bovendien gerespecteerd word in deze gebieden, of ze nu door de taliban gecontroleerd zijn of niet. De vrouwen die bang zijn als ik hen benader, vraag ik me te bekijken als hun broer, hun mahram. Dat maakt het veel gemakkelijker voor hen.” De mahram is de mannelijke chaperonne – vader, broer, oom – die de taliban vrouwen oplegden tijdens hun gewelddadige bewind tussen 1996 en 2001. Een vrouw die haar gezicht met haar hand bedekt, spreekt dr. Majeed aan. Ze wil een paracetamol voor haar dochter die net bevallen is. Maar de stock is leeg. Door de onveiligheid die heerst, is de toevoer van medicatie, maar ook van patiënten, erg vertraagd. Dat is trouwens een van de belangrijkste doodsoorzaken bij hoogzwangere vrouwen in Afghanistan. Omdat spoedtrajecten met ziekenwagens ’s nachts onmogelijk zijn, bevallen de vrouwen vaak alleen thuis. Postpartumbloedingen kunnen hen dan fataal worden. HAFIZA ONDERZOEKT EEN VROUW, ORZALA, DIE DUBBELGE-

PLOOID LIGT VAN DE PIJN. Haar leeftijd is moeilijk te raden, op haar gespannen voorhoofd zijn blauwe puntjes, bloemen en een driehoek getatoeëerd.

Het verplegend personeel van het provinciale ziekenhuis van Maidan Shar in de bus die hen na het werk weer naar huis brengt. De meesten van hen komen uit Kaboel en rijden elke dag over en weer.

Links Het grasveld bij

het ziekenhuis. Gelukkig verandert de mentaliteit stilletjesaan en worden vaders meer en meer betrokken bij de geboorte van hun kinderen. Rechts In het provinciale ziekenhuis van Maidan Shar geeft Hafiza, een jonge vroedvrouw van 24, elke dag Health Education, sessies waarin ze de vrouwen en mannen herinnert aan de basisgezondheidsprincipes voor moeder en kind.

Haar gekreun is nauwelijks hoorbaar, want schreeuwen zou een affront zijn in aanwezigheid van haar schoonmoeder die, in het zwart gehuld, naast haar zit. Als haar schoondochter te hard schreeuwt, is dat namelijk een blaam voor haar zoon. De schoonmoeder reikt haar een energiedrankje aan. “Hier, drink dit op en hou je gedeisd.” De vrouw is verstijfd van de pijn en kan nauwelijks drinken, maar een kwartier later wordt haar baby al geboren. Het achtste kind van Orzala is een meisje. Het is aan de schoonmoeder om de naam van het kind te kiezen en zij krijgt de baby ook als eerste in de armen. “Ik durf het nauwelijks uit te spreken, want het zijn ook vrouwen, maar de schoonmoeders zijn een groot zeer in dit land”, laat Parwana, een psychosociale begeleidster, zich ontglippen. “Of het nu de vooruitgang van voorbehoedsmiddelen betreft, of de kwaliteit van de zorg voor zwangere vrouwen: het is gemakkelijker om de mannen mee te krijgen dan de schoonmoeders. Die klampen zich vast aan het enige privilege dat ze hebben, namelijk hun schoondochters kwellen.” En toch evolueert de mentaliteit langzaam maar zeker. “Meer dan 25 procent van de echtgenoten van de patiënten in Maidan Shar aanvaardt contraceptie, tegenover 5 procent vijftien jaar geleden”, zegt de jonge vrouw. Vrouwen hebben nog steeds de toestemming van hun man nodig om een pil voor-

geschreven te krijgen, een keizersnede te ondergaan, of implantaten geplaatst te krijgen. DAT GELDT OOK VOOR DE TALIBANVROUWEN, al lijden die nog meer aan eenzaamheid en depressie, aangezien hun mannen maandenlang wegblijven om te vechten in de bergen. Zij komen enkel naar Maidan Shar, de kraamkliniek met de beste reputatie van de provincie, wanneer er complicaties optreden tijdens de zwangerschap. Eenmaal ter plekke gaan ze gemakkelijk op in de groep vrouwen, omdat ze allemaal deel uitmaken van de Pasjtoe, de conservatiefste bevolkingsgroep van het land. Allemaal zijn ze het gewend om hard te werken op het land en een soort slaafse rol te vervullen ten opzichte van hun man en familie. “Ook de talibanvrouw is een landbouwster. Wij hebben eenzelfde kijk op de wereld, we zijn bezorgd om onze eer. De rest is politiek”, bevestigt Bibi Amina, in haar jonge jaren zelf een plaatselijke vroedvrouw. Zelfs in aanwezigheid van onze Marie Claire-ploeg, die uitsluitend uit vrouwen bestaat, houdt ze haar gezicht liever bedekt. Ze probeert Sanna, een jonge moeder van vijftien, te overtuigen om haar vagina te wassen. Maar de adolescente luistert maar met een half oor. In bepaalde stammen heerst het geloof dat het vrouwelijke geslacht veertig dagen na de bevalling niet gewassen mag worden, om geen latere

BIJ DE TIJD

REPORTAGE

zwangerschappen te bemoeilijken. Kindhuwelijken blijven overigens de norm in de Pasjtoe-regio’s. Hier wordt de legale huwbare leeftijd van zestien jaar die voor vrouwen vastgelegd is, niet nageleefd. OOK HAFIZA HEEFT EEN BOODSCHAP OVER TE BRENGEN.

Voor een tiental vrouwen in boerka en enkele van hun mannen herhaalt ze de basisgezondheidsprincipes. “Borstvoeding is heel belangrijk voor je baby. Het voorkomt ook dat je meteen weer zwanger wordt. Als je het lastig vindt om je borst te ontbloten, isoleer je dan om je kind te voeden. Ben je buiten, gebruik dan je boerka.” Hafiza laat zich niet afleiden door het geluid van twee raketten die op een naburige berg ontploffen. “Jullie, heren, gedraag je goedhartig. Deel je maaltijd met je vrouw, geef hun meer dan enkel jullie restjes. God is jullie daar erkentelijk voor. Hij wenst zijn getrouwen een gezond leven en een gezond lichaam toe.” In Afghanistan is ondervoeding van moeders en kinderen een pijnpunt. Volgens Unicef lijdt één op de twee zuigelingen eraan. Omdat ze met een krachtige stem spreekt, af en toe haar gezicht ontbloot, en zich – zij het met een licht accent – in het Pasjtoe uitdrukt, komen Hafiza’s woorden aan. De directeur van de instelling, Mohammed Nader, steekt zijn respect voor haar niet onder stoelen of banken. Vooral sinds vorige lente, toen de kraam-

kliniek drie dagen lang gesloten werd door de taliban. “Ook al doen ze artsen geen kwaad, toch dicteren zij de wet in deze streek”, fluistert hij, beschaamd. Ondanks de risico’s heeft Hafiza zich toen kandidaat gesteld om vrouwen te helpen bevallen in een kraamkliniek waar geen verplegend personeel meer overbleef. “Ze is ongelooflijk moedig”, bevestigt dr. Majeed. En toch geeft Hafiza, ondanks deze lof, toe dat het geweld haar blijft kwellen. “Sinds de aanval op AZG is er iets gebroken in mij. Tot dan geloofde ik nog dat zelfs de radicaalste mannen respect hadden voor moeders, waar de islam hen ook toe verplicht. Maar niet dus. Zelfs als ik een vrouw van IS help bevallen, dan nog kan ik hun doelwit zijn.” In Afghanistan heeft dit drama de publieke opinie, die sterk gelooft in religie en familiewaarden, diep door elkaar geschud. Het raakt aan het grootste taboe dat overbleef: een aanval op de bijna iconische figuur van de moeder en die van de onschuldige zuigeling. En toch wordt er net voor de avond valt weer zo’n onschuldig wezentje geboren. Hij heet Mohsin, weegt vier kilo, en verrijkt de wereld meteen met zijn eerste glimlach. Hafiza’s hart smelt en haar blik verzacht weer. “Ik help de nieuwe generatie Afghanen geboren worden, een generatie die misschien vrede zal kennen, wie weet”, zegt ze. “Bestaat er een mooier beroep dan dit?”

In deze ruimte van het ziekenhuis van Maidan Shar liggen vrouwen die net bevallen zijn en vrouwen in arbeid, vergezeld van hun schoonmoeders. In de Pasjtoe-regio’s mogen vrouwen hun gezicht niet laten fotograferen, daarom draaien ze hun rug of verstoppen ze zich achter hun doeken.

www.domesresor ts.com

SALVATORE DRAGONE/IMAXTREE.COM. COURTESY OF PRESS OFFICE/IMAXTREE.COM. CARLO SCARPATO/IMAXTREE.COM. DANIELE OBERRAUCH/IMAXTREE.COM (X2).

It’s time.

LANGE MANTELS, STIJLVOLLE WINTER Van links naar rechts : collecties herfst-winter 2020-2021 Stella McCartney,

Sies Marjan, Nehera, Isabel Marant, Agnona.

#MOOD

30 #MOOD MODE

DE BICOLORE PILOTENBRIL In acetaat Longchamp,

€ 159.

DE GELE PULL

In kasjmier Caroll, € 120.

DE PLATEAUSANDAAL

In suède & Other Stories, € 89. DE VIERKANTE HANDTAS

In leer Patrizia Pepe, € 258.

DE RONDE OORBELLEN

DE LANGE HANDSCHOENEN In leer Valentino Garavani,

In sterling zilver met diamantjes, Diamanti per Tutti, € 495.

Miu Miu, collectie herfst-winter 2020-2021.

WINTER ROMANCE

HET ARSENAAL

DE POEDERKLEURIGE MANTEL MET RIEM ‘Double face’ in wol Inès de la Fressange voor Uniqlo,

€ 129

HET IDEALE SILHOUET

Wollen mantel Stand Studio, € 579. Tuniek in popeline Tory Burch, € 595. Pantalon in flanel DA/DA, € 595. Leren riem Comptoir des Cotonniers, € 75.

Een onverwachte mix van winterpastellen zorgt voor verfijnde harmonie. De fluffy roze wintermantel beschermt de met parels bezette prinsessenjurk. Een romantisch idee bij koud weer. Productie Alexandra Conti en Linda Heynderickx.

SALVATORE DRAGONE/IMAXTREE.COM. THIERRY LEGAY (X8). OPMAAK EMMANUELLE MATAS.

€ 420.

WWW. SLAETS. EU DE KEYS ERLEI 42, 2018 ANTW ERPEN DE KEYS ERLEI 46- 48, 2018 ANTW ERPEN S CHU TTERS HOFS TRAAT 30B , 2000 ANTW ERPEN 03/213.50.80

#MOOD MODE

WESTERN GIRLS

MOODBOARD

Denim rokken, lange jassen en brede riemen: Calamity Jane verovert zich een plekje in onze wintergarderobe.

DE GELE HANDTAS

In leer J.W. Anderson, € 650.

Productie Agathe Gire

DE OVERGOOIER MET ROLKRAAGTRUI

Minibustierjurk met fijne bretellen FENTY, € 560. Pull in wol FORTE_FORTE, € 195.

DE BOMBER MET LANGE RIEM In nylon en polyamide IKKS, € 265. Riem in leer met ponyprint Forte_Forte, € 120.

BOOT MET GESP

In leer Zadig & Voltaire, € 465.

€ 295.

Tod’s, collectie herfst-winter 2020-2021.

LIJN VLUCHT

HET ARSENAAL

HET IDEALE SILHOUET

Bomber in nylon en polyamide Guess, € 160. Top in jersey Vaillant, € 320. Vintageriem.

Operatie ‘long legs’ geslaagd! Tod’s gooit een XXL kakikleurige pilootbomber over een weinig verhullend mini-jurkje. Catchy maar frisjes. Productie Alexandra Conti

STUDIO DES FLEURS/HERMÈS. DANIELE OBERRAUCH/IMAXTREE.COM (X2). PERS (X6).

BOOT MET RUBBERZOOL EN KETTING In leer CLAUDIE PIERLOT,

NATIONAL POSTAL MUSEUM. EVERETT/BRIDGEMAN IMAGES/RUE DES ARCHIVES.

Ketting met drie medailles in goud, ketting met klavertje in goud Thomas Sabo, € 259 en € 98.

SALVATORE DRAGONE/IMAXTREE.COM. THIERRY LEGAY (X7). OPMAAK EMMANUELLE MATAS.

COLLIERS MET MEDAILLES

4 5

1. Sleutelhanger Loewe. 2. Postzegel met Annie Oakley, uitgebracht in 1994. 3. Bad Girls van Jonathan Kaplan met Madeleine Stowe, Andie MacDowell, Mary Stuart Masterson en Drew Barrymore (1994). 4. Cardigan Marni. 5. Rouge Hermès in huls van Mysore-geiten- en kalfsleer. Hermès. 6 en 7. Herfstwinterdefilé 2020-2021. Chloé 8. Jasje Staud. 9. Rok J.W. Anderson. 10. Laars Isabel Marant. 11. Trenchcoat Vetements.

34 #MOOD MODE

COMEBACK

FLUWEEL

1986

2020

Mylène Farmer in een jurk van Kate Barry.

Defilé Ann Demeulemeester, herfst-winter 2020-2021.

WAT HEBBEN LODEWIJK XIV EN MYLÈNE FARMER GEMEEN? Fluweel. De stof uit het Oosten tooide gekroonde hoofden en popiconen, symboliseerde rijkdom en overvloed en werd later een kenteken van androgyne chic. Haar zachtheid is slechts schijn: ze slorpt het licht op en blijft haar pronkzuchtige zelf. Of het nu om gegaufreerd, geschift, gebrocheerd of ribfluweel gaat, alle ogen hebben aandacht voor haar gedurfd kantje. Vanaf de veertiende eeuw verfraaiden de edelen in Italië de stof met gouden en zilveren borduursels, de Franse koningen en koninginnen deden dat met granaatappels of arabesken. In de twintigste eeuw kleedden de goden van de rockscene zich in de effen variant: Keith Richards en Mick Jagger maakten er getailleerde kostuums van, Jimi Hendrix koos voor olifantenpijpen. In 1998 had Mylène Farmer het lef om op televisie te verschijnen in een victoriaanse jurk: haar tafzijden rok was geassorteerd met het fluwelen lijfje. Deze winterse favoriet maakt dit seizoen zijn comeback. Ze verkent die oude symbolen en geeft er een moderne twist aan. Balmain accentueert de stof met een grafische toets, Acne Studios kiest voor bronskleurig met Byzantijns motief, terwijl Ann Demeulemeester haar renaissanceallures geeft.

BERNARD MOUILLON/DALLE. PAOLO LANZI/IMAXTREE.COM.

Fluweel is de edele stof van koningen en koninginnen, in de stad en op de scène. Haar comeback bij Balmain en Ann Demeulemeester maakt de winter aaibaarder en lichter. Tekst Louise des Ligneris

36 #MOOD MODE

RADIOGRAFIE

TIJDLOZE KLEDIJ VOOR HET DAGELIJKSE LEVEN Het Franse Comptoir des Cotonniers viert zijn vijfentwintigste verjaardag. De kans voor Nathalie Marchal, de nieuwe artistiek directrice, om opnieuw te focussen op de essentie. En dat is bij Comptoir: prestige. Tekst Louise des Ligneris

SCHOONHEID IN EENVOUD

“Dat klopt!” Nathalie Marchal is enthousiast als we opmerken dat haar ontwerpen gebaseerd lijken op het less is moreprincipe. In haar eerste collectie voor Comptoir des Cotonniers stelt ze essentiële en tijdloze kledingstukken voor het dagelijkse leven voor: “Ik hou enorm van functionele kleren. Voor mij heeft het iets adellijks. Voor deze collectie heb ik me bijvoorbeeld laten inspireren door de werkblouse van een lerares, een laborante en een kruidenierster. De bescheidenheid en het nobele aspect van werkkledij raken me diep.” Beweging staat eveneens centraal bij haar: “Ik denk na over de manier waarop vrouwen bewegingsvrijheid krijgen. De maatschappij legt ons meer dan voldoende beperkingen op. Een kledingstuk moet geen bijkomende begrenzing zijn.”

3 4

VROUWELIJK IN TALLOZE VORMEN

“Ik heb een bijzondere aversie tegen het concept van ‘dé vrouw’. Ik denk dat ze niet bestaat, evenmin als ‘dé Parisienne’. Ik wil me tot alle vrouwen richten, zowel androgyne als hypervrouwelijke. Hoe definieer je overigens het vrouwelijkzijn vandaag de dag? Ik heb geen antwoord op die vraag.” Eind jaren negentig werd het merk populair met het concept van het moederdochterduo. Maar dat is nu aan verandering toe: “Ik wil dat we ons openstellen voor alle vrouwen: moeders, dochters, meisjes, zussen, vriendinnen, singles… Wat telt, is dat elk van hen bij ons de kledij vindt die bij haar past.”

ONTDEK HET GEHEIM VAN ZIJDEZACHT HAAR Dankzij de 360° Surround Steam-technologie maakt onze Steam Lustre Styler het mogelijk het haar te steilen in slechts één beweging. Het haar wordt gehydrateerd tijdens het stylen voor een ultrazacht en glanzend resultaat.

OVERAL DRAAGBAAR

Een hemdjurk met streepjes, een rood vest door blauwe werkkledij geïnspireerd, een jas van soepele wol, een olijfkleurige jumpsuit waarin de geest van de woestijn sluimert: door de aandacht voor de stoffen is de mode van Nathalie Marchal uiterst draagbaar. “Het is belangrijk dat kleding ten dienste staat van degene die ze draagt, en niet omgekeerd. Elke vrouw moet in staat zijn om zich deze kleren eigen te maken”, zegt ze. En om de schokkende overconsumptie tegen te gaan, vindt ze het bovendien van levensbelang om polyvalente stukken te ontwerpen. “Een kledingstuk dat slechts voor één enkel gebruik kan dienen is behoorlijk saai.” comptoirdescotonniers.com

LAURENT HUMBERT. PERS.

1. Silhouet uit de collectie herfst-winter 2020. 2. Trui met ribbelsteek in kasjmier op een jeans met riem. 3. Nathalie Marchal. 4. Een iconisch stuk van Comptoir des Cotonniers, de gestreepte trui, werd herzien voor herfstwinter 2020. 5. De winkel in Gent, Koestraat 27. 6. Moeders en dochters in de campagne lente-zomer 2003.

38 #MOOD BEAUTY

ACCESSOIRES

CLARINS

#MOOD

TAS MET INHOUD

IDEE-FIXE

RADIOGRAFIE

Het luxebeautymerk Clarins ontstond uit de visie van een man in het Parijs van de fifties. In al de jaren die sindsdien voorbijgegaan zijn, heeft het merk nooit zijn essentiële waarden uit het oog verloren: passie, familiegeest en respect voor de natuur. Tekst Charlotte Deprez

3 4

1 & 3. De ingrediënten van de Huile Très Démaquillante aux herbes en de Lotion Tonique Purifiante komen van het domein. 2. Het eerste schoonheidssalon in de rue Tronchet. 4. Jacques Courtin-Clarins, grondlegger van een succesvol familiebedrijf. Vandaag hebben zijn kleindochters de leiding. 5. Het domein van tien ha staat voor: “Het beter doen, meer doen en het met liefde doen.” .

ZETEL EKSTREM VAN TERJE EKSTRØM.

CLARINS. PERS.

VAN HET VELD NAAR DE FLES

De oprichting in 2018 van het Domaine Clarins in de Alpen moet die missie nog kracht bijzetten. In dit openluchtlaboratorium van 10 hectare kweekt het merk zijn eigen planten op een ecologisch verantwoorde manier zonder gemotoriseerde landbouwwerktuigen. Paarden bewerken hier de grond in alle rust. De kwaliteit van een beautyproduct hangt af van de grondstoffen. Het Domaine Clarins streeft ernaar om op lange termijn de volledige productie ter plekke te doen, rechtstreeks van het eigen veld naar de fles. Polyfenolen van saffraanbloemen en alpenkruiden van het Domaine Clarins vormen de basis van een nieuwe reeks reinigingsproducten en tonics. In totaal omvat de lijn zes producten, waarvan de ingrediënten 100 procent biologisch zijn, gekweekt en geoogst op het Domaine Clarins zelf, op 1400 meter hoogte. Voor Clarins breekt er een nieuw tijdperk aan, meer dan ooit gericht op de natuur.

Tas ‘Capucines’ door Henry Taylor, in stierkalfsleder Louis Vuitton, prijs op aavraag, beperkte oplage.

ZIJN TIJD VOORUIT

In 1954 vatte Jacques Courtin-Clarins, die zijn studies geneeskunde afbrak tijdens de oorlogsjaren, het idee op om beautyproducten dichter bij vrouwen te brengen en opende een eerste schoonheidsinstituut in de rue Tronchet in Parijs. Bovendien draagt Clarins ecologie en respect voor de natuur hoog in het vaandel. Die moeten de kwaliteit van de ingrediënten garanderen. Met deze twee basisgedachten van empowerment en de kracht van de natuur, is Jacques zijn tijd ver vooruit. Zijn 100% plantaardige verstevigende oliën zijn een instant succes en parfumerieën verkopen ze graag. In 1974 komt Christian Courtin-Clarins, de oudste zoon van Jacques, aan boord. Hij zorgt voor een internationale expansie. In 1990 ontwikkelt zijn broer, dokter Olivier, de gezichtscrèmes en er volgen meer spa’s. In 1990 bevestigt een make-uplijn de basisgedachte van zijn grondlegger: it’s all about you en met de anti-vervuilinglipsticks kaart Clarins indirect de pollutie aan.

Met de tweede editie van Artycapucines nodigt Louis Vuitton zes kunstenaars uit om de iconische tas Capucines naar hun hand te zetten. Deze hier verbeeldt zo getrouw mogelijk het doek van Henry Taylor getiteld A Young Master. Het is een portret van Noah Davis, de Afro-Amerikaanse kunstenaar en stichter van het Underground Museum in Los Angeles. Een tas met diepgang. Foto en set design Mélissa de Araujo Productie Anna Quérouil

x Dyson

40 #MOOD PEOPLE

DE INSTASPOREN VAN

SUPERGA Influencer Annabel Pesant deelt haar favoriete kapsels voor eindejaar

Sneakermerk Superga is bezig aan een comeback van nooit weggeweest. Want zo gaat dat wanneer je al een eeuw meegaat. Italiaans erfgoed uit Turijn met een populaire hashtag: #SupergaLovers. Kijk zelf maar waarom. Tekst Elspeth Jenkins

De Covid-19-maatregelen zorgen ervoor dat we de komende feestdagen waarschijnlijk in besloten kring zullen vieren. Daarom is het des te leuker om een glamoureuze upgrade te geven aan een gezellig thuisdiner met een oogverblindende outfit én een schitterend kapsel!

STIJLVOLLE BLOW-OUT

Hou je van een chique look? Een zijdezachte en glanzende blow-out die de natuurlijke beweging van je lokken behoudt, is het toppunt van elegantie. Met de Dyson Supersonic-haardroger creëer je moeiteloos zelf een salonwaardige brushing, ongeacht je haartype of -lengte.

DE LIEFDE VOOR KUNST

In de 100 jaar dat het merk bestaat, waren er talloze collabs met bekende kunstenaars. Deze samenwerking met de befaamde conceptstore Mini Shop Madrid is extra vrolijk. DE MANNENCOLLECTIE

HET ICOON

Elk label heeft zijn icoon, bij Superga is dat de Tank-sneaker. De nieuwe 2790 Tank is de kers op de taart voor sneakerlovers, de verhoogde zool maakt het model extra fashionable.

DE PERFECT MATCH

Bij leuke sneakers horen mooie kousen. Ook kousenmerk Calzedonia blijkt een #SupergaLover te zijn. Want Italians do it better, toch?

ON TREND SEVENTIES-KRULLEN

Speelse jarenzeventigkrullen zijn deze winter helemaal in. De Dyson Airwrap multi-styler geeft je haar een volumineuze look met zachte, natuurlijk vallende krullen. Dit kapsel staat prachtig bij schouderlang haar en geeft wat meer pit aan steile en lange lokken. JON VERHOEFT.

DE SNEAKPEAK

Nog een samenwerking op til: voor L/Z 21 gaat Superga in zee met het Italiaanse streetwear meets tailoring-merk Paura di Danilo Paura. Je las het hier eerst.

INSTAGRAM.COM

DE INFLUENCER FOLLOWING

Supersterinfluencer @chiaraferragni kondigde begin oktober haar tweede zwangerschap aan met een foto van haar zoontje dat een echografie in zijn hand houdt. Waar ze ook geen geheim van maakt, is haar liefde voor deze Alpina-booties.

GLAMOUREUZE WAVES

Zijn de zwoele lokken van 90’s supermodellen à la Cindy Crawford en Claudia Schiffer je ultieme droomkapsel? De Dyson Airwrap-multi-styler helpt je om je haar in een handomdraai te transformeren tot een sexy en glamoureuze look. Enkele feestelijke haarspeldjes boven je oor maken je kapsel helemaal af.

Vanaf dit seizoen introduceert Superga een nieuwe premiummannencollectie: Artifact by Superga brengt een ode aan het merk en zijn expertise op het vlak van footwear.

Dyson ontwikkelde twee baanbrekende haartools, waarmee je je lokken kan drogen en stylen zonder dat er gloeiend hete stijltangen of haardrogers aan te pas komen. Zo blijft je haar optimaal beschermd tegen agressieve hitte. De Dyson Airwrap multi-styler gebruikt het wetenschappelijke Coanda-principe om verschillende haarstijlen te creëren met enkel lucht in combinatie met warmte. Het resultaat is een stijlvolle look met een glanzende finish. Volumineuze krullen, natuurlijke waves of een gladgeföhnd kapsel – bij jezelf, gewoon bij jou thuis. De Dyson Supersonic-haardroger maakt dan weer gebruik van een snelle maar gecontroleerde luchtstroom. Deze revolutionaire föhn meet bovendien de luchttemperatuur meer dan 40 keer per seconde om de temperatuur te regelen, in tegenstelling tot veel andere traditionele haardrogers. Zo voorkom je dat je haar wordt beschadigd en bescherm je ook de glans van je haar. Door het coronavirus beseffen we nog meer hoe belangrijk onze fysieke en mentale gezondheid zijn. En daar horen natuurlijk ook glanzende en gezonde lokken bij. Want wie wordt er nu niet vrolijk van healthy haar dat perfect valt, en dat in je favoriete haarstijl? Influencer Annabel Pesant is grote fan van de Dyson Supersonic-haardroger en Airwrap-multi-styler en verklapt ons hoe ze snel en gemakkelijk de mooiste kapsels creëert met deze onmisbare haartools. VERKRIJGBAAR OP DYSON.BE

Dyson geeft een nieuwe look aan de stylingproducten voor tijdens de feestdagen. Een limited edition koperkleurige cadeauset ter ere van de koperen technologie in de Dyson Airwrap-styler en Dyson Supersonic-haardroger is nu verkrijgbaar als exclusieve cadeauset op www.dyson.be Dit artikel kwam tot stand in nauwe samenwerking met Dyson. Dyson.be

TÊTE-À-TÊTE

ONTMOETING

Léa Seydoux

“Vrij zijn, afgesneden van de anderen, dat past bij mij” Bij het grote publiek raakte ze in 2013 bekend met ‘La vie d’Adèle’ van Abdellatif Kechiche. Momenteel verdeelt ze haar tijd tussen artistieke films en internationale projecten. Zoals komende lente ‘The French Dispatch’ van Wes Anderson en natuurlijk ‘No Time to Die’, waarin ze haar tweede rol als Bondgirl vertolkt. Een gesprek met een schuchtere actrice die haar plaats in de wereld zoekt. Tekst Loïs Flayac Foto’s Philip Gay Productie Anne-Sophie Thomas

Madeleine Swann, zo heet het personage dat Léa Seydoux speelt in Spectre, de Bondfilm uit 2015, én in zijn opvolger No Time to Die (1). Niet alleen een knipoog naar Proust, ze wordt zo meteen ook een van de zeldzame Bondgirls die een comeback maakt. 007 heeft immers de hebbelijkheid om vlotjes van partner te veranderen. De aangekondigde blockbuster moest deze herfst uitkomen, maar werd vanwege de gezondheidscrisis op de valreep uitgesteld naar maart 2021. Ook The French Di s pa tch , de n i eu ws te Wes Anderson film waarin Léa Seydoux een mooie rol kreeg, is uitgesteld. Spelingen van het lot waar ze zich gelijkmoedig bij neerlegt. Haar leven als actrice staat trouwens helemaal niet on hold, want momenteel draait ze een tweede film met Arnaud Desplechin. Léa Seydoux is een wereldster, maar de actrice praat heel stil en schuchter, aarzelt vaak tussen ja en nee. Nochtans heeft ze veel te vertellen.

Jij bent een van de weinige mensen op onze aardbol die ‘No Time to Die’ heeft gezien, de nieuwe Bondfilm, die werd uitgesteld naar maart 2021. Wat is je verdict?

“Ik heb maar een voorlopige versie gezien, waarvan de montage niet klaar was en waarin sommige special effects ontbraken. En toch vond ik hem geweldig. Hij is heel grappig, dankzij de snedige, gevatte antwoorden van de hoofdpersoon en zijn posh Engels. Ik heb ook genoten van de achtervolgingsscènes. En wat Daniel Craig betreft: hij slaagt erin om zijn legendarische personage densiteit, diepgang en echte complexiteit te geven.” Naar het schijnt wilde Daniel Craig zelf jou opnieuw als Bondgirl...

“Dat heb ik inderdaad gehoord en ik herhaal het graag tegen mezelf, want ik vind het vleiend, maar hijzelf heeft het me nooit gezegd!”

Wat is het geheim van die verstandhouding tussen jullie beiden?

“Geen idee wat ervoor zorgt of het klikt tussen mensen of niet. Daniel Craig is een man, een Engelsman, een acteur uit een heel andere leeftijdscategorie dan ik, en toch heeft hij iets waarin ik me herken: een mysterie, een innerlijkheid, in Hollywood is dat zeldzaam. Het kan hem niet schelen of je hem graag mag of niet, en dat vind ik leuk.” Phoebe Waller-Bridge, de bedenkster van de serie ‘Fleabag’, werd gevraagd om feminisme en nieuwerwetsheid mee te geven aan het scenario van ‘No Time to Die’. Merk je dat aan je rol?

“Zo’n film wordt bekeken door miljoenen mensen en draagt dus de verantwoordelijkheid om de veranderingen in de wereld weer te geven: het zou absurd zijn om in een James Bond-film vrouwen te tonen die worden gedomineerd door mannen,

Jasje en T-shirt Louis Vuitton. Halsketting Chopard.

TÊTE-À-TÊTE

ONTMOETING

net nu vrouwen meer en meer het woord nemen. We hebben dus sterke vrouwen nodig in de cinema. En ja, de vrouwelijke personages van No Time to Die zijn heel krachtig en worden niet als objecten behandeld. Het stoort mij meestal als rollen uitsluitend door hun seksualiteit worden bepaald.” Voel jij sinds #MeToo een positieve evolutie in het wereldje van de cinema?

“Ik vind dat misogynie er nog altijd te sterk verankerd is. Het is een milieu, waarin intelligente en ontwikkelde mannen zichzelf toestaan om vrouwenhaters te zijn. Ik vind nochtans niets zo onsexy als vrouwenhaat.” Heb jij in februari jongstleden de ceremonie van de César-filmprijzen gevolgd, toen Roman Polanski zo rijkelijk werd beloond?

“In die periode was ik heel ver weg op vakantie met een heel slechte verbinding. Maar nadat ik een paar passages had bekeken, vond ik het uiteindelijk niet slecht dat ik er niet bij was. Wat een potsierlijke ceremonie! Ik ben zeker niet pro-Polanski, maar ik vind sommige aanvallen misplaatst, en ze bewijzen de echte strijd geen goede dienst. Anderzijds heeft het op een andere manier veel meer betekenis wanneer Adèle (Haenel, ndlr) opstapt.” Je hebt gedraaid met Catherine Breillat, Ursula Meier, Ildikó Enyedi... Werk je extra graag met vrouwelijke regisseurs?

“Wanneer een mannelijke regisseur – of hij nu hetero is of niet – een vrouw filmt, verkent hij een onbekende wereld, een anders-zijn. Met vrouwelijke regisseurs heb ik sneller het gevoel een verlengstuk van henzelf te zijn: zij en ik praten met elkaar over onze lichamen die veranderlijker zijn dan mannenlichamen, er groeit verbondenheid... Ik hou erg van die zusterlijke band, ja.” Rebecca Zlotowski, met wie je twee films hebt gedraaid, ziet een soort van ‘eenzaamheid in uw blik’. Herken jij je in die uitspraak?

“Helemaal. Vrij zijn, afgesneden van de anderen, dat past bij mij. Ik heb me vaak doorzichtig gevoeld, alsof ik tot geen enkele wereld behoorde, alsof ik niet eens bestond: mijn plaats innemen en bezetten was moeilijk voor mij. Dat is de dieperliggende reden waarom ik actrice ben gewor-

den. Om die eenzaamheid te verlichten en sterke banden met mensen te smeden.” Na ‘Roubaix, une lumière’ acteer je nu opnieuw onder regie van Arnaud Desplechin. Wat vind je zo sterk aan zijn universum dat je zin kreeg in een tweede filmproject met hem?

“Arnaud vind ik een heel fijne man om mee samen te werken. Met hem het rollenspel verkennen is geweldig. Dan lijkt mijn gedachtewereld plots ruimer te worden. Ook de manier waarop hij over gevoelens praat, raakt mij diep. Voor zijn nieuwe film heeft hij Deception van Philip Roth bewerkt, een heel mooi boek over overspel dat hij aanpakt met een mengeling van duidelijkheid en vaagheid. Het is heel literair, de dialogen zijn dus verre van gemakkelijk uit te spreken, maar het is ook heel fijn om je vrijheid als actrice te vinden binnen die grenzen.” Bij Desplechin voel je een soort van gekte bij de personages. Is dat ook iets wat jou aanspreekt?

“Ik zou misschien eerder ‘buitensporigheid’ zeggen dan gekte. Maar ja, het spreekt me aan dat er in zijn films geweldige uitspattingen en emoties bovenkomen. Desplechin maakt intens en heftig werk in zijn typische stijl.” In 2021 zal je op de affiche prijken van de volgende Wes Anderson-film (2): een totaal ander genre, veel speelser en wonderlijker. Je speelt er aan de zijde van Frances McDormand, Bill Murray, Tilda Swinton, Adrien Brody... Is het niet moeilijk om een speciale band met de regisseur op te bouwen, als er zoveel sterke persoonlijkheden op de set staan?

“O nee, helemaal niet! Het was juist heel leuk om samen te werken met al die acteurs die voor Wes bijna familie zijn. Bij hem bestaat er geen hiërarchie, geen voorkeursbehandelingen voor de acteurs: bekend of niet, iedereen zit in hetzelfde schuitje. Tijdens het draaien logeerden we in een klein hotel in Angoulême. ’s Avonds kwamen de acteurs, de technici en de figuranten allemaal samen en dan feliciteerde iedereen elkaar. Een kok bereidde heerlijke gerechten voor ons, we dronken goede wijn... Ik heb er heel mooie herinneringen aan.” Wat spreekt je zo aan in Simone, het personage dat Wes Anderson voor jou heeft geschreven?

“Ik vind haar fantastisch. En ik vond het superleuk om haar te vertolken... Ik denk dat Simone een van mijn beste rollen is. Maar goed, ik zeg vaak: ‘Die film wordt te gek!’ Ik heb het nodig om voor honderd procent te geloven in de speelfilms die ik draai, en om te geloven dat elke nieuwe rol de mooiste van mijn carrière wordt. Maar toch, dit was geweldig. Je moet een genie als Wes zijn om zoveel rijkdom en kleur in zo’n kleine, maar hilarische rol te stoppen. Daarmee heeft hij me een prachtig geschenk gegeven.” Het moet gezegd dat je rolkeuze niet bepaald veel lachsalvo’s oplevert!

“Ik zou dat facet van mijn persoonlijkheid misschien meer moeten exploreren in films, want mijn sombere kant heb ik al meer dan genoeg uitgediept. De grootste humor, of toch degene die mij boeit, leunt vaak bij tragiek aan.” ‘The French Dispatch’ van Wes Anderson zou deze herfst uitkomen, maar is eveneens uitgesteld vanwege de pandemie. Hoe ga jij om met al die onzekerheden en chaos?

“Ik probeer te bedenken dat deze pandemie bij het leven hoort, dat het nu eenmaal zo is, dat er in de loop der tijden nog pandemieën zijn geweest en dat er misschien nog andere zullen volgen. Ik probeer ook om van deze periode een tijd van reflectie te maken, ik stel me dus veel vragen... zonder ook maar één antwoord te vinden. En ik heb van de lockdown geprofiteerd om meer te lezen. Duras, Esther Kahn van Arthur Symons, een biografie van Truffaut, novellen van Tsjechov... Wat ik maar te pakken kan krijgen. Weliswaar met een voorkeur voor alles wat met de liefde te maken heeft, car il n’y a que l’amour qui m’intéresse. Dat is geen uits praa k va n mij, het is e e n z i n va n Catherine Deneuve waar ik me graag bij aansluit. Sindsdien heb ik de smaak van de Franse klassiekers te pakken: ik zou Balzac graag herlezen, en heb eindelijk Madame Bovary gelezen. Als ik dat op de middelbare school had gedaan, zou ik er niets van hebben begrepen.”

waarmee de volwassenen om me heen spotten. De laatste tijd heb ik schuldgevoelens over plastic ontwikkeld – nu drink ik, zoals je ziet, uit een wegwerpfles die iemand me heeft gegeven en ik ben erg boos op mezelf – en over overconsumptie en verspilling. Dus probeer ik mijn zoontje te leren wat verspilling is. Niet eenvoudig voor een kind van drie jaar.” Voed je je zoontje op met liefde voor de cinema of is het daar nog te vroeg voor?

“Ik vind dat passies spontaan moeten ontstaan... Hij en ik hebben momenteel trouwens niet echt dezelfde smaak (lacht). Tegenwoordig is hij verzot op The Octonauts, wat niet meteen mijn ding is!” Hoe kijk je naar de Léa Seydoux uit je beginjaren?

“Naar mezelf kijken… Ik weet niet of ik daar echt in slaag. Soms herbekijk ik een film waarvan ik vond dat ik er slecht in had geacteerd en vind ik ten slotte: ‘Goh, dat kan best, niet slecht.’ Maar wat maakt het uit? Wat me echt interesseert, is niet hoe ik naar mezelf kijk. Wat telt, zijn de emoties die de mensen zullen voelen door mijn personages.” Je moeder woont in Senegal, op Île de Gorée, waar jij als kind vaak verbleef. Heeft dat eiland een rol gespeeld bij de vorming van je persoonlijkheid?

“Het is een mooie kans voor een kind om te ontdekken dat de planeet groter is dan het wereldje waarin het leeft. Gorée heeft mijn ogen geopend voor andere manieren van denken, andere afspraken en andere werelden.” 1. No Time To Die van Cary Joji Fukunaga, met onder meer Daniel Craig, Rami Malek, Lashana Lynch, in de zalen vanaf 31 maart 2021. 2. The French Dispatch van Wes Anderson, met onder meer Benicio del Toro, Timothée Chalamet, Saoirse Ronan, in de zalen in 2021.

Is je ongerustheid over onze wereld gegroeid sinds je moeder bent?

“Ik ben altijd al een ongerust ty pe geweest. Als kind was ik bijvoorbeeld geobsedeerd door de gaten in de ozonlaag: ik kreeg daar angstaanvallen van,

Fotografie Philip Gay. Stylingassistente Agathe Gire. Haar Alexandrine Piel. Make-up Sandrine Cano Bock/Artlist Paris. Manicure Edwige Llorente. Productie Zoé Martin, met assistentie van Zoë Derks/Producing Love.

Blouson en jurk Louis Vuitton.

“Ik heb me vaak doorzichtig gevoeld, alsof ik tot geen enkele wereld behoorde. Dat is de dieperliggende reden waarom ik actrice ben geworden. Om die eenzaamheid te verlichten en sterke banden met mensen te smeden”

CAROLINE PAUWELS

INTERVIEW

eeuw lagen in diversiteit, in het duurzaamheidsverhaal, en dat is dus het klimaatverhaal. Ik wist in mijn eerste rectoraatsplan dat het laatste jaar van mijn mandaat de vijftigste verjaardag van de VUB was. In mijn volgend plan moest duidelijk worden hoe we ons gaan klaarmaken voor de volgende vijftig jaar. Ik zet in op radicaal duurzaam, radicaal digitaal, radicaal humanistisch ook. We zetten de mens centraal in een soort natuurlijke omgeving die het nog allemaal kan trekken. Hier staan we voor en we moeten er nu echt werk van maken. Mijn zoon zei me onlangs: ‘Mama, door corona is nu de eenentwintigste eeuw begonnen.’ Ik vond het heel mooi dat hij dat zo zei, en ik ervaar dat ook. Het is jaar één van de volgende vijftig jaar, corona luidt de eenentwintigste eeuw in.”

Een wonderlijke vrouw: Caroline Pauwels heeft kanker, maar gaat desondanks voor een tweede ambtstermijn als rector van de VUB. Ze is genuanceerd en radicaal, verkondigt haar standpunten met verve, maar noemt zich toch eerder timide. Tijdens haar tweede rectoraat richt ze zich vol vertrouwen op de toekomst: “We zetten de mens centraal in een soort natuurlijke omgeving die het nog allemaal kan trekken.” Tekst Marie Geukens

CAROLINE PAUWELS

PERS.

“Ik zet in op radicaal duurzaam, radicaal digitaal, radicaal humanistisch”

Caroline Pauwels begint haar tweede ambtstermijn als rector aan de VUB. Ze is in Vlaanderen de enige vrouw in die functie. Daar mijmert ze als filosofe wel over, maar veel woorden maakt ze er niet aan vuil. “Caroline heeft de VUB een smoel gegeven”, zei oud-voorzitter van de raad van bestuur Eddy Van Gelder tijdens de openingsdag van het academiejaar. Is dat ook zo? “Wel, ik ben geen tafelspringer, eerder timide. Maar als ik gedreven word door iets, dan is het gemakkelijk om spontaan te zijn. Ik heb de waardepositionering van de VUB sterk willen neerpoten. We moesten de VUB stedelijk verankeren, dat is een heikel thema in het huidige Vlaanderen. Brussel is er niet per sé overal even graag gezien. Maar als we op wetenschappelijk vlak inzichten en kennis te bieden hadden over Brussel, dan zwegen we niet. Natuurlijk is onze hoofdstad problematisch, maar er gebeuren ook veel mooie dingen. Dat mag ook gezegd worden. We geven les op verschillende plaatsen in de stad, de academische start vond plaats op zes verschillende locaties en de proclamatie op de Grote Markt. Ik ben onze partners daarvoor zeer dankbaar. Altijd heb ik die Brusselse verankering met trots uitgedragen.” En nu gooit ze de ramen open: de volgende vier jaar richt Caroline Pauwels haar pijlen op de wereld. “The future is a foreign country, they do things differently there.” Ze benadrukt dat het beleidsplan met die titel ingediend werd in februari, nog voor corona dus. “Ik voelde dat de uitdagingen van de eenentwintigste

VERWONDERING EN LEVENSKRACHT

Vorig jaar bracht Caroline Pauwels een boekje uit, Ode aan de verwondering. De wil om zich te verbazen lijkt sterk verbonden met haar wil om optimistisch door het leven te gaan. “Ik was verwonderd over de solidariteit tussen mensen in coronatijden, ik ben ook verwonderd geweest door het gebrek aan solidariteit op sommige momenten. Maar ik ben toch vooral iemand die positief in het leven staat en in dat opzicht laat ik me wel gemakkelijker door positieve gedachten beïnvloeden dan door negatieve. Dat helpt mij om te overleven, om te leven tout court. Zoals een vriend van mij altijd zegt: het is moediger om optimistisch te willen zijn, en ik denk dat dat juist is. En ja, ik verwonder mij over heel veel zaken waarvan ik vind dat die goed draaien, en die een ander dan misschien niet ziet. Ik verwonder er mij bijvoorbeeld over dat alle universiteiten overeind zijn gebleven, dat was geen evidentie. En van verwondering komt dan ook trots. Verwondering is voor mij een vorm van levensadem. En voor de wetenschap is het een soort van levensgarantie. Het privilege van mijn job vandaag is dat ik in alle disciplines kom, en dat ik gewoon paf sta van al hetgeen de mens kan en doet. Maar ik vind dus ook dat er moet nagedacht worden over wàt we dan allemaal kunnen. En die reflectie mis ik een beetje. Als VUB zetten we in op de zo cruciale duurzaamheidsdoelstellingen van de VN, die onder 5 p’s zijn gegroepeerd (people, planet, prosperity, participation en peace, nvdr). We voegden er echter een zesde p aan toe, die van de Franse denker Henri Poincaré.” De VUB neemt vaak zijn beroemde uitspraak als bestaansreden van de universiteit: “Het denken mag zich nooit onderwerpen, noch aan een dogma, noch aan een partij, noch aan een hartstocht, noch aan een belang, noch aan een vooroordeel, noch aan om het even wat, maar uitsluitend aan de feiten zelf, want zich onderwerpen betekent het einde van alle denken.” Caroline Pauwels wil met dat gedachtegoed heel graag de vele ethische kwesties aangaan die Covid vandaag op scherp stelt. “Een reële discussie die mensen choqueert, mij ook, is die van: ‘Hoelang rek je het leven van mensen?’ We weten dat oudere

INTERVIEW

CAROLINE PAUWELS

mensen of mensen zoals ik, met een probleem, meer door Covid getroffen worden. Voor sommigen komt dat neer op natuurlijke selectie, dus laat het coronavirus maar los op de mensen. Dat is een extreme positie. Aan de andere kant staat de positie van de wetenschap, die het leven van mensen heel hard kan rekken. Nu komt de ethische component: diegenen die nu in de woonzorgcentra (WZC) zitten en die we kunnen beschermen en wetenschappelijk kunnen helpen, zijn we die ook menselijk aan het helpen? Dat weet ik niet, want ik zie heel veel eenzaamheid in die WZC, en mensen hebben geen enkele zelfbeschikking meer, want er wordt voor hen beslist hoe vaak ze bezoek mogen hebben en dergelijke. Daar heb je dus een hele waaier aan ethische vragen waarop ik het antwoord vrees. Op de vraag ‘kan de planeet die acht of tien miljard mensen aan?’ is het antwoord ‘neen’. Maar wat doe je dan met die ‘neen’? Nog een andere: de klimaatveranderingen treffen mensen in armoede meer dan mensen die wat geld hebben. Gaan we dat spreiden? Hoe dan? Dat zijn hele grote ethische vragen die op Europees niveau, op Belgisch niveau, maar eveneens op elk van ons afkomen. Mijn zussen en ik voeren die discussies ook: stel nu dat ze ons ooit zouden moeten vragen om de machine waaraan mijn zieke moeder zou liggen,… we zouden haar niet kunnen bezoeken… Is dat het perspectief waarin je wilt dat je moeder sterft? Dat is ethisch. Dat zijn scherpe vragen waarmee wij allemaal geconfronteerd zullen worden.” STEUN VOOR DIVERSITEIT

“Waar zijn mijn studenten naartoe?” was een andere prangende vraag die het vorige academiejaar op Pauwels afkwam. De VUB, die als grootstedelijke universiteit 146 nationaliteiten onder de studenten telt, is al lang geen ‘witte’ universiteit meer. Ze zag een flink aantal van vooral studenten met een migratieachtergrond afvallen. Ze stuurde mails, berichtjes via sociale media en brieven per post om hen aan te sporen hun studies voort te zetten, maar met weinig resultaat. “Niet iedereen heeft een computer en snelle wifi, of een groot huis met een rustige kamer. Niet iedereen heeft geld voor een studiereis, laat staan voor een Erasmuservaring. Ik stel al langer die ongelijkheid vast, ik benoem ze en wil er ook iets aan doen. Sociale diversiteit aan de universiteit is belangrijk, het zorgt voor kennisversnelling. Ik wil diversiteit in onze samenleving niet idyllisch voorstellen, maar het maakt het wel interessant. Inclusie is daarom belangrijk en Covid maakte het zichtbaar dat studeren aan de universiteit voor sommigen wél te duur is. Zo verliezen die talenten hun toekomstperspectief. En dat willen we met een noodfonds, waar ik al vier jaar voor zaagde, voorkomen.” En zo ontstond het Caroline Pauwels Noodfonds. Dat het haar naam draagt, is omwille van de fondsenwerving, geeft ze een beetje verlegen toe. “Maar het fonds is nodig. Naast financiële en materiële steun , is er ook psychologische hulp. Eenzaamheid is wel een thema bij jongeren. Dat gaan we heel delicaat moeten aanpakken, want niet iedereen wil ervoor uitkomen. Voorlopig moet

“Dit is jaar één van de volgende vijftig jaar. Corona luidt de eenentwintigste eeuw in” de nood aangetoond kunnen worden. Dat kan zijn ‘mijn computer is gepikt’, ‘ik ben buitengesmeten door mijn ouders’ of ‘ik moet het allemaal alleen doen en heb nog geen studentenjob’, dat soort zaken. We gaan ervaring moeten opdoen met de gevallen die we krijgen. Dat noodfonds zou idealiter structureel moeten kunnen werken, dus een traject van vier jaar kunnen bekostigen. Maar vandaag is het echt een ‘nood’fonds. We hebben vorige week een heel mooie donatie gekregen van 16.000 euro. Zomaar. Dat is véél geld. Dus dat is ongelooflijk fantastisch! Afhankelijk van wat er binnenkomt, gaan we het fonds kunnen ontplooien.” POSITIEVE ACTIES

Dwingt haar ziekte haar om actie te ondernemen? “Ik leef in de eerste plaats dankzij mensen en door mensen. In dat opzicht vind ik de menselijke onderneming een hele mooie onderneming. Wat mensen samen kunnen doen, dat geeft mij enorm veel levensgoesting en levensdrang. Maak ik altijd tijd genoeg voor de essentie, namelijk het gezin, de vrienden? Uiteindelijk denk ik dat mijn kinderen zullen zeggen: ‘Ook al heeft ze altijd hard gewerkt, mama was wel bezig met de essentie, en het gesprek dat wij voerden, ging altijd over de essentie.’ Dat wil niet zeggen dat ik mezelf nooit voorbijhol. Dat is zeker ook zo. Maar ik denk dat ik door mijn ziekte wel weet waar ik geen tijd meer aan wil verliezen. Ik heb geen tijd meer voor mensen die elkaar het leven zuur maken. Omwille van wat eigenlijk? Ik denk altijd dat er een oplossing moet zijn. Mensen moeten weer tot een compromis kunnen komen en zeggen: ‘Oké, van hieruit gaan we verder.’ Dat je een meningsverschil hebt, dat is iets helemaal anders dan elkaar het leven zuur maken. We moeten juist moedig zijn, we moeten ons verenigen. Want je vindt altijd medestanders. Vrijdag zit ik samen met allemaal vrouwen en het zal gaan over ecowelvaart. In de VUB gaan we ook veel acties ondernemen en die koppelen we aan elkaar, je gaat er nog van horen. Er komen nog heel veel positieve dingen op ons af!” Het Caroline Pauwels Noodfonds, BE 51 0013 6779 3562, gift F07

INTERVIEW

TOM FORD

Vanuit zijn studio in LA schetst Tom Ford, met zijn typisch Amerikaanse collecties, hoe hij de mode van morgen ziet: ethischer én lichtvoetiger. Nuchter vertelt hij ons over zijn bezorgdheid voor het milieu, over de coronacrisis en de ‘wereldwijde depressie’. Maar de Texaanse ontwerper voorspelt ook dat ons verlangen naar mode zal herleven zodra we weer hoop krijgen. Tekst Nathalie Dolivo

IN HET VERLEDEN ONDERSCHEIDDE HIJ ZICH

“De mode zal dit overleven en zelfs floreren”

SIMON PERRY.

Tom Ford,

door de ‘porno chic’-esthetiek te verdedigen en fonkelende mode te brengen, in de sfeer van jetset en pailletten. Zijn silhouetten deden het geweldig toen hij creatief directeur was bij modehuis Gucci – dat hij weer in het middelpunt wist te plaatsen –, later bij Saint Laurent, en ten slotte toen hij zijn eigen modehuis leidde. Vanuit LA, waar zijn kantoren zijn, vertelt de Texaanse ontwerper en voorzitter van de Council of Fashion Designers of America (CFDA) verder over zijn creatieve visie: “Momenteel hebben we allesbehalve behoefte aan kleurloze kleren.” Voor zijn lente-zomercollectie 2021, die hij in september voorstelde in New York, bedacht hij dan ook een feestelijke en dynamische garderobe, geïnspireerd op de grote momenten van de jaren 70 en nachtclub Studio 54. Hij riep het onvergetelijke silhouet van model Pat Cleveland in haar beginjaren op, met haar toonaangevende glimlach en haar unieke, dansende defileerstijl. Hij dacht ook aan de briljante mode-illustrator Antonio Lopez. Met die herinneringen en een bepaald modegevoel in zijn hoofd zette hij de deur open voor lichtvoetigheid en ontwierp hij soepele jurken, wervelende kapmantels en paillettentops. Kortom, meeslepende silhouetten waarvan je zin krijgt je op de dansvloer te gooien. Als tegengif voor deze periode, die hij vreselijk deprimerend vindt. Voor Tom Ford is dit een tijd voor reflectie, in afwachting van gelukkigere dagen. Een scherpzinnig interview.

Je staat aan het hoofd van je eigen modehuis, maar je bent ook voorzitter van de CFDA. In die hoedanigheid wordt er aandachtig naar je geluisterd en heb je een overkoepelende kijk op de situatie. Hoe zal de gezondheidscrisis de modesector de komende maanden beïnvloeden, denk je?

Tom Ford: “De wereldwijde pandemie en de economische en politieke crisissen die ons te wachten staan, beïnvloeden uiteraard de richting die designers en ontwerpers uit gaan. Jammer genoeg is deze pandemie nog lang niet voorbij. Ik denk zelfs dat de winter weleens catastrofaal kan worden.” Hoe kan de sector daarmee omgaan?

“Ik denk dat de mode een tijdje een soort winterslaap moet houden. Als je niet naar feesten kan gaan, waarom zou je dan een jurk nodig hebben? Als je niet naar kantoor gaat, waarom zou je dan een nieuw pak kopen? Als je je huis niet uitkomt, hoef je geen nieuwe handtas, enzovoort. Volgens mij zullen heel wat bedrijven in de modesector dit niet te boven komen. Deze periode doorstaan zal iets worden om trots op te zijn.” Je lijkt eerder pessimistisch. Zijn er desondanks redenen tot hoop?

“Wanneer de wereld weer op gang zal komen – en dan bedoel ik écht op gang komen – zal elk verdrongen verlangen naar mode volgens mij weer bovenkomen. Mensen zullen opgelucht zijn en weer optimistisch worden. De mode zal

dit overleven en zelfs floreren. Je uiterlijk verzorgen en je stijl uitdragen zit ingebakken in de menselijke aard. Het zit in onze cultuur om onze persoonlijkheid en waarden uit te drukken via kleding.” Hoe heb je de voorbije maanden zelf beleefd? En hoe heb je gewerkt?

“Zoals iedereen heb ook ik een strijd achter de rug. Ik heb binnen mijn bedrijf ongelooflijk getalenteerde mensen moeten ontslaan, en daar heb ik hartzeer van. De raciale spanningen in de Verenigde Staten en het toxische politieke klimaat wogen heel zwaar. Al die dingen hebben me uitgeput. Ik denk dat er een soort van wereldwijde depressie heeft toegeslagen. Het is moeilijk om in zulke omstandigheden creatief te zijn. Toch besef ik dat ik een van de gelukkigen ben.” De laatste tijd hebt je jouw ecologische betrokkenheid getoond door een horloge te ontwerpen dat helemaal van oceaanplastic is gemaakt. Hoe kwam je op dat idee?

“Volgens mij is dit het ideale moment om zo’n horloge uit te brengen. In deze woelige wereld is het belangrijk om mensen te sensibiliseren voor de gevaren van plastic in ons milieu en onze oceanen. Op een dag zag ik een reclamespot van een organisatie die oceanen schoonmaakt. Als je een gift stortte, kreeg je een armbandje van gerecycleerd plastic toegestuurd. Ik vond dat een geniaal idee! En ik bedacht dat het geweldig zou zijn om het-

INTERVIEW

x Veritas

TOM FORD

“Voor mij is kleren ontwerpen waarvan je moet glimlachen voortaan de enige optie!”

“Ongeveer vijf jaar geleden heb ik plastic uit mijn privéleven gebannen. Mijn eyeopener was een talkshow, waarin werd uitgelegd hoe belangrijk het is om geen plastic rietjes te gebruiken. In het begin

En wat met de productie van Tom Fordartikelen? Hoe integreer je die ethische dimensie in je productieprocessen?

Lente-zomerdefilé 2020-2021.

“Het merendeel van onze productie gebeurt in Italië, waar de arbeidsvoorwaarden zeer goed zijn. Onze producten zijn gemaakt om lang te worden bewaard, om vele jaren te worden gedragen, en om te worden verkocht als je ze beu bent, soms zelfs voor een hogere prijs dan je er zelf voor hebt betaald.”

Maak van deze winter een extra warme periode, zowel voor jezelf als voor elkaar: Brei je nieuwe favoriete cardigan of debardeur, voor jezelf, of als hartverwarmend en origineel cadeau voor iemand anders. Deze modellen zijn erg gemakkelijk te breien, ideaal dus om mee te starten als je geen of bijna geen ervaring hebt.

Hoe stel je je het post-coronatijdperk in de mode voor? Zal de digitalisering de bovenhand krijgen of zullen er opnieuw liveshows komen?

“Als de mode weer opleeft, zullen er volgens mij weer shows komen. Met een digitale show krijg je niet dezelfde dynamiek en geestdrift als met een livedefilé. Kleren moet je zien, je moet ze zien bewegen. De vibe die van de combinatie van fotomodellen, muziek, belichting en publiek uitgaat, kan geen enkele virtuele voorstelling evenaren. Maar het belangrijkste zijn de kleren. Mooie kleren. Daarvoor heb je ateliers, modellen, ontwerpers en naaisters nodig, al die mensen die zich uit de naad werken om een goede collectie te brengen. Zulke teams samenbrengen tijdens een pandemie is onhaalbaar. Mijn kantoor en atelier in Los Angeles zijn momenteel gesloten, omdat we als ‘niet-essentieel’ worden beschouwd. Maar werken via Zoom bemoeilijkt het creatieve proces uiteraard.”

OVERSIZED DEBARDEUR

De oversized versie van de klassieke debardeur is weer helemaal hip en is dit winterseizoen alomtegenwoordig. Wil je zelf je eigen unieke exemplaar maken? Goed nieuws, dit kledingstuk is erg eenvoudig te breien, zelfs voor absolute beginnelingen. Het enige dat je nodig hebt is een bol Babette-wol (€ 19,99) en een stel breinaalden en voor je het weet hangt deze stijlvolle debardeur bij jou in de kast. BABETTE-CARDIGAN

Ook de Babette-cardigan mag niet ontbreken in je garderobe. Deze cardigan houdt je niet alleen lekker warm, hij past ook bij vrijwel iedere outfit, of je nu een extra touch wilt geven aan een T-shirt-en-jeans-combinatie of net een jumpsuit of jurkje wat meer casual wilt maken. De Babette-cardigan bestaat in twee versies, een middellang of lang exemplaar. Met twee bollen Babettewol brei je één lange cardigan of een kortere cardigan en bijpassende sjaal. Met nog een extra bol wol erbij maak je een lange cardigan én lange sjaal. Varieer naar hartenlust met verschillende kleurcombinaties en vervaardig zo je eigen unieke kledingstukken. WINTERSE WOLLEN SJAAL

Je lente-zomercollectie straalt nochtans enorm veel energie uit. Je zei zelfs dat je kleren wilde die “een glimlach op je gezicht brengen”…

Het horloge van Tom Ford Ocean Plastic is een ‘ethisch luxemodel’, gemaakt van gerecycleerd plastic uit de oceanen.

“Voor mij is kleren ontwerpen waarvan je moet glimlachen voortaan de enige optie! Iedereen is down. Waarom zou ik kleren maken waarvan de mensen nog droever worden dan ze al zijn? We hebben geen duffe kleren nodig nu. We hebben wat zwierigheid nodig. Of ten minste een glimp van licht aan het einde van de tunnel.”

Wie het echt graag eenvoudig houdt of nog nooit heeft gebreid kan altijd beginnen met een heerlijk warme wollen sjaal. Zo krijg je het breien snel in de vingers en heb je een nieuw accessoire dat iedere outfit opfleurt en helemaal van jou is. Krijg je maar niet genoeg van breien en ben je op zoek naar nog meer inspiratie? Ontdek elke maand nieuwe wolkleurtjes en meer ideetjes op de website veritas.be en op het Instagram-account @veritaseu. Of sluit je aan bij de online Facebook breicommunity: breien met Veritas! PERS.

Ga je milieubewust door het leven?

vond ik dat een beetje dwaas: een rietje is zoiets kleins! Maar toen ik bleef luisteren, werd het me duidelijk. De volgende dag ben ik overgeschakeld naar een metalen rietje – ik ben een grootverbruiker van ijskoffie! Daarna heb ik alle plastic voor eenmalig gebruik uit ons huis gebannen. Vervolgens heb ik hetzelfde gedaan op kantoor. Ik heb ethische luxe altijd het kostbaarste luxegoed gevonden.”

COURTESY TOM FORD.

zelfde te doen in een hoogwaardige versie, met een accessoire om te bewaren. Dus besloot ik een horloge te maken op basis van het design van mijn 002-model. Ook alle verpakking is gemaakt van oceaanplastic of gerecycleerd papier. Ik ben geweldig trots op dat horloge.”

Haal hier je inspiratie om deze winter zelf kledij te breien

Dit artikel kwam tot stand in nauwe samenwerking met Veritas. Veritas.be

AGENDA

CULTUUR

VIRTUEEL MUSEUM Uit bezorgdheid voor de gezondheidssituatie in ons land sluit ook Bozar, de Brusselse cultuurtempel bij uitstek, de deuren tot en met 31 december. Virtueel blijft het museum wel artistieke ervaringen aanbieden.

John Baldessari, Beethoven’s Trumpet (with Ear), Opus # 133, 2007.

Via het platform Bozar Radar kan je digitaal of via streaming op de website of socialmediakanalen proeven van enkele prestigieuze expo’s. Vooreerst is er Hotel Beethoven, in het kader van de geplande festiviteiten rond de 250ste verjaardag van de beroemde componist. De expo werpt een frisse, hedendaagse blik op zijn persoonlijkheid, zijn muziek en opvattingen,

en is geconcipieerd als een plaats voor ideeënuitwisseling met kunstenaars van gisteren en vandaag, in dialoog met historische documenten. Danser Brut is een verrassende tentoonstelling die buiten de lijntjes kleurt en kijkt naar dans, beweging, lichaam en gezondheid. Filmbeelden, outsiderkunst en medische documenten zitten mee in

de mix. Je ontdekt hoe kunst en dans werden gevormd vanuit onverwachte hoek, door ziektebeelden, waanzin en buitengewone bewegingen, maar ook door de meest alledaagse gestes. Danser Brut en Hotel Beethoven, respectievelijk tot 10 en 17 januari (verlengingen mogelijk), te bekijken via Bozar Radar, bozar.be

Sarah Bouillaud, lockdown dag 31.

PhotoBrussels Festival, 5de editie, The World Within, van 21 januari tot 27 maart 2021. Virtueel op hangar.art

TIMO OHLER, COURTESY ESTATE OF JOHN BALDESSARI & SPRÜTH MAGERS. ALAIN RICHARD.

CULTUUR

PERISCOOP NAAR DE VRIJHEID

COURTESY HANGAR PHOTO ART CENTER.

DROMEN VAN OCEANEN

Nu onze bewegingsvrijheid serieus begrensd is, zorgen sites als die van de Belgische fotograaf Alain Richard (° 1968) voor de nodige (ont)spanning. Na zijn studies startte Richard als modefotograaf en publiceerde hij in tijdschriften als Elle, Vogue en DS Magazine. In 2014 liet hij de mode voor wat ze was om zich te focussen op kunstfotografie. Gefascineerd door de schoonheid van de natuur trok hij de wereld rond om sublieme reeksen te creëren als Interstellar en Moon. Meestal richt hij zijn blik op natuurlijke cycli zoals die van de maan, het licht of de tijd. In zijn nieuwste reeks Oceans vraagt hij aandacht voor de toestand van onze zeeën en oceanen. Het verlies van biodiversiteit verarmt de mariene ecosystemen en maakt ze erg kwetsbaar. Richards prenten lijken abstract, maar zijn van een oogverblindende schoonheid, tegelijk sober en broos. Oceans sluit daarom naadloos aan bij de alarmkreet van de wetenschap over de lamentabele situatie waarin onze planeet zich bevindt. Alain Richard, Oceans, alainrichard.com

Nazare #2, Portugal 2018.

Tekst Etienne Heylen

CULTUUR

BOEKEN

ONZE SELECTIE TOP 3

Kamagurka Cartoonist/kunstenaar* DE OPGANG VAN STEFAN HERTMANS

ONDER DE ROOK VAN DE HEINEKEN VAN HAROLD HAMERSMA

Wie deze bizarre winterdagen lekker lezend onder een dekentje wil doorbrengen, moet De opgang van Stefan Hertmans aanschaffen. De succesauteur van Oorlog en Terpentijn vertelt in dit meeslepend boek het verhaal van het huis dat hij jaren geleden kocht in Gent. Pas nadat hij het weer verkocht had, vernam hij wat er tijdens WO II in dat huis was gebeurd. De vroegere bewoner bleek een SS’er te zijn wiens zoon later een belangrijk intellectueel zou worden. Hertmans slaat zich voor de kop dat hij tijdens de twee decennia dat hij het huis bewoonde, hier nooit een zweem van had opgevangen. Dus gaat hij op zoek naar getuigenissen en speurt hij de archieven af om het ware verhaal van zijn vroegere woonhuis te reconstrueren. Weet jij trouwens wie er destijds in je huis woonde en wat daar zoal is gebeurd?

Dit boek trof me vooral door zijn verfijnd stylisme. Journalist Hamersma beschrijft hierin zijn jeugd in de jaren zestig. Liefdevol opgroeien in een Amsterdamse volksbuurt, er later met zijn moeder terugkeren en zien dat het unieke karakter gebleven is.

Herken je het moment waarop je blik een object, een lichtstraal, een indrukwekkende wolk of een kleurrijke luchtspiegeling opvangt? Dat moment waarop je met je ogen wilt knipperen om alles meteen te vereeuwigen? Zo’n indrukken moeten Tom Barman ongetwijfeld getriggerd hebben bij het samenstellen van zijn fotowerk. Barman kennen we uiteraard als muzikant en als filmregisseur. Een kunstboek en dan nog eentje mét expo had hij nog niet op zijn palmares. De frontman van dEUS begon er jaren geleden mee tijdens zijn vele tournees. In tegenstelling tot zijn muziek- of filmprojecten, die veel tijd en teamwerk vereisen, geeft fotografie hem een instant what you see is what you get gevoel. De beelden werden op de meest uiteenlopende locaties genomen. Las Vegas, Buenos Aires of Nairobi, het maakt niet uit waar: het gaat om de treffende elementen in het straatbeeld, om de kleine details of de intrigerende boodschap die erin vervat zit. Vandaag vindt Barman de tijd rijp om zijn fotografisch werk aan de wereld te tonen. Hij gaat hiervoor in zee met Kris Martin en Daniel Buren van MER Art Imprint*. Zij maakten er maar al te graag een prachtig 72 pagina’s tellend kunstboek van. En, om de zaak meteen helemaal op de kaart te zetten, kan je de gelijknamige solo expositie Hurry up and wait bezoeken. Het boek Hurry up and wait is uitgegeven bij MER*, de Art Imprint van uitgeverij Borgerhoff & Lamberigts. De gelijknamige expo vindt plaats in de Schaliënstraat 2, 2000 Antwerpen. Van donderdag tot en met zondag van 12 tot 18 uur. buurtaandestroom.be

Dit boek vertelt het verhaal van twee hartpatiënten die noodgedwongen een ziekenhuiskamer delen. Laat de éne Kees van Kooten zijn, de andere iemand met een héél slecht, tot totaal gebrek aan humor. Conflict gegarandeerd. DESALNIETTEMIN, OVER JOODSE WIJSHEID EN HUMOR VAN LUDO ABICHT

In dit boek toont auteur Ludo Abicht de verbanden aan tussen de humor en de filosofie eigen aan het Jodendom. Zelfbegrip en zelfkritiek doorspekt met universele witzen; zowel Woody Allen als Kafka zijn niet veraf. *Kama’s nieuwste boek Voorbij de grenzen van de ernst ligt nu in de boekhandel.

Tekst Linda Heynderickx

Uitgeverij De Bezige Bij.

PERS.

MOMENTUM

LEVE HET WELWEZEN VAN KEES VAN KOOTEN

TOM BARMAN. PERS.

Egg.

MIJN LIEVE GUNSTELING VAN MARIEKE LUCAS RIJNEVELD

De Nederlandse schrijver Marieke Lucas Rijneveld debuteerde twee jaar geleden met een knaller van formaat: De avond is ongemak. Met de engelse vertaling van dit boek, The discomfort of evening won ze onlangs de prestigieuze International Booker Prize. Goed voor vijftigduizend pond. Niet te verwonderen dus dat haar tweede boek meteen alle licht vangt. Mijn lieve gunsteling gaat over een veearts en een boerendochter. Samen willen ze het saaie plattelandsleven ontvluchten. Maar in hun zoektocht naar een nieuwe identiteit komen ze vooral zichzelf tegen. Uitgeverij Atlas Contact. RODE KOMEET - SYLVIA PLATH VAN HEATHER CLARK

DIT GAAT NIET OVER GRASMAAIEN VAN ELLEN DECKWITZ

De jonge Nederlandse dichteres Ellen Deckwitz heeft een missie. Ook wie nooit poëzie leest, zal ze overtuigen om toch eens een dichtbundel ter hand te nemen. Zelf noemt ze poëzie haar redding. Maar ze begrijpt die vele fronsende wenkbrauwen van mensen die misschien wel willen maar niet weten hoe? Hoe lees je poëzie? Die vreemde kronkels van zinnen en woorden die misschien wel rijmen maar waarvan de betekenis ver te zoeken is? Deckwitz slaagt erin je op een frisse manier bij de hand te nemen in de wondere wereld van de dichtkunst. Uitgeverij Pluim.

Dat Sylvia Plath zoveel meer was dan de dichteres die haar hoofd in een gasoven stak, is te lezen in deze uitgebreide biografie van hoogleraar Heather Clark. De conflictueuze verhouding met haar moeder, het gebrek aan een goede geestelijke gezondheidszorg en haar passionele verhouding met de bekende dichter Ted Hughes zorgden voor een explosieve cocktail waardoor ze veel te vroeg uit het leven stapte. Had deze vrouw gered kunnen worden, als ze in de eenentwintigste eeuw had geleefd? We kunnen haar in elk geval beter begrijpen met deze allesomvattende biografie. Uitgeverij De Arbeiderspers.

Tekst Friedl’ Lesage

CULTUUR

FILM

JULIA GARNER SECRETARESSE DIE ZICH (NIET) LAAT DOEN

OM JE ONDER TE DOMPELEN

Nadat Christian Petzold zijn trilogie over liefde in tijden van onderdrukking in 2018 met het prachtige migratiedrama Transit afsloot, begon de Duitse grootmeester prompt aan een nieuwe trilogie: eentje over natuurelementen en mythes. In Undine, een hedendaags liefdessprookje dat gebaseerd is op dezelfde fabel als De Kleine Zeemeermin, volgt Petzold nu de stadsgids Undine die net gedumpt werd. En zoals de mythe het voorschrijft moet de waternimf haar ex-liefje dan vermoorden en zich weer in het water terugtrekken. Gelukkig komt ze de duiker Christoph tegen en bloeit er een ongewone liefde tussen hen. Petzold draait zo het mannelijke perspectief van de morbide Undine-mythe om die stelt dat een vrouw niets is zonder een man, om het nu door de ogen van de getormenteerde waternimf te vertellen. Dat levert alvast een mooier en genuanceerder verhaal op. “Mannen leven, vrouwen overleven. En cinema gaat over dat laatste”, dixit Petzold.

In de #MeToo-thriller The Assistant toont Julia Garner dat ze meer is dan de jonge revelatie uit straffe tv-reeksen als Ozark, The Americans en Maniac. Tekst Johannes De Breuker

In de manipulatieve en grensoverschrijdende baas die je nergens in The Assistant te zien krijgt maar wiens tirannie in elk giftig telefoon- of werkvloergesprek voelbaar is, herken je duidelijk Harvey Weinstein – de voor seksueel misbruik

veroordeelde mogul die in 2017 aan de basis van de MeToo-beweging stond. In de uitgebluste assistente die zich helemaal wegcijfert om haar carrière in de filmwereld te kickstarten, herken je Julia Garner. Deze Amerikaanse actrice zette met haar passage in The Perks of Being a Wallflower (2012) haar eerste stappen in Hollywood om daarna via tv-reeksen als Ozark (2017-20), The Americans (2015-18) en Maniac (2018) uit te groeien tot een rasechte leading lady die aan een vermoeide blik, verontschuldigende tred en haar kwetsbare fysiek genoeg heeft om haar vernedering tastbaar te maken. Niet gek dus dat de Australische cineaste Kitty Green in haar debuut de 26-jarige actrice dicht op de huid zit terwijl ze door het met tl-lampen verlichte kantoorgebouw trippelt en Green de Amerikaanse in The Assistant vanuit gedurfde hoeken in beeld brengt waardoor haar eenzaamheid en uitzichtloosheid extra benadrukt worden. Door die sobere, koele en vooral inventieve benadering kan Garner elk shot in haar doorbraakfilm injecteren met grote gevoelens als schaamte, schuld en boete. Want: is zij slachtoffer van de giftige werkcultuur in haar bedrijf, of maakt zij er net deel van uit? Die vraagt maakt van een sobere en suggestieve film als The Assistant een broeierige MeToo-thriller die niet alleen knap het leven en lijden in een toxische omgeving schetst maar eveneens iedereen die (on) bewust in eenzelfde bedrijfscultuur opereert een spiegel voorhoudt. Want wie zet ‘s avonds altijd de gebruikte koffietassen in de afwasmachine, wie haalt deze er altijd weer uit? Wie daar geen oog voor heeft, ziet misschien ook niet welke andere dingen er allemaal scheeflopen op de werkvloer.

OM TE DROMEN

OM TE BELEGGEN

OM TE BINGEN

In 1963 opende kosmonaut Youri Gagarin Cité Gagarine, een van vooruitgangsoptimisme barstend project dat net buiten Parijs werd opgetrokken. Vijftig jaar later is die betonnen hoop in een 350 appartementen tellend krot vol asbest en gefnuikte dromen veranderd. Daar wil de 16-jarige Youri iets aan doen. Samen met zijn vrienden wil hij zijn woningblok van de sloop redden door de verouderde liften en elektriciteit aan te pakken en te fantaseren over een beter leven. Zo verweven Liatard en Trouilh in hun debuutfilm knap sociaal realisme met de avonturenverhalen en dromerige beeldtaal van rasvertellers als Steven Spielberg.

Zet jonge twintigers in de toxische omgeving van een Londens hedgefonds en je krijgt een explosieve mix van seks, ego en drugs waar de grens tussen vriendschap en collega’s bijzonder dun wordt. Dat ontdekken onder anderen de ambitieuze Harper, Yasmin en Robert wanneer een andere young potential op de werkvloer sterft door een combinatie van weinig slapen, veel werken en prestatiemedicijnen. Doen de jongeren het daar allemaal voor? Terwijl dit jachtig drama een evenwicht tussen work en play zoekt, toont het ook dat geld – in tegenstelling tot wat het kapitalisme beweert – niet de grote gelijkmaker is.

Wat als je zowel de bedenker als de ster van Big Litle Lies optrommelt voor een psychologisch drama over een therapeute wier man beschuldigd wordt van de moord op een mama van een leerling aan de New Yorkse eliteschool van hun zoon? Dan krijg je iets als The Undoing, een zesdelige thriller waarin de Frasers – het powerkoppel dat vertolkt wordt door een schitterende Nicole Kidman en Hugh Grant – het mikpunt zijn van zowel roddelaars aan de schoolpoort, de media als de politie. Een smaakvolle en verslavende reeks die je dankzij zijn sterke cinematografie, scenario en cast aan het scherm gekluisterd houdt.

The Assistant van Kitty Green, met Julia Garner, Owen Holland, Jon Orsini. Vanaf 2 december in de bioscoop.

Gagarine van Fanny Liatard & Jérémy Trouilh, met Alseni Bathily, Lyna Khoudri, Jamil McCraven. Nu in de bioscoop.

Industry van Konrad Kay en Mickey Down met Myha’la Herrold, Marisa Abela, Conor MacNeill. Nu te bekijken via Streamz.

Undine van Christian Petzold met Paula Beer, Franz Rogowski en Maryam Zaree. Nu in de bioscoop.

MAAR OOK...

PERS.

waarschuwen. Dat doet de jonge Jane, die drie maanden geleden met deze ‘droombaan’ in de filmindustrie startte, allemaal zonder verpinken. Tot ze op een dag een verloren oorbel aan een jonge vrouw teruggeeft en ze een nieuwe assistente aan het hotel afzet waar ook haar baas verblijft.

PERS.

Ze verschijnt ‘s ochtends als eerste op kantoor om de dagplanning op ieders bureau te leggen, smokkelt ‘s middags tussen het afschepen van haar baas zijn vrouw door snel een hap naar binnen en krijgt ‘s avonds bagger over zich heen omdat ze zich niet met zijn privéleven mo et bemoeien. Ze stuurt daarna een mail waarin ze benadrukt hoe blij ze is om voor het filmbedrijf te werken en zijn vertrouwe n n i et o p n i eu w z a l b es ch a m e n . ‘s Nachts schrobt ze in het kantoor van de zaakvoerder de vlekken uit de beruchte zetel waarvoor collega’s je grappend

The Undoing van David E. Kelley, met Nicole Kidman, Hugh Grant enz. Nu te bekijken via Streamz.

Tekst Johannes De Breuker

CULTUUR

MUZIEK

BURN-OUT BLUES

KORT & GOED JEFF TWEEDY

De productiviteit van Jeff Tweedy blijft verbazen: naast zijn hoofdberoep als frontman van Wilco werkt hij regelmatig samen met Norah Jones, heeft hij een bandje met zijn zoon, én brengt de zanger steeds regelmatiger soloplaten uit. Zelf omschrijft Tweedy deze nieuwe als een bakje troost om de vereenzaming van de lockdown het hoofd te kunnen bieden. Het resultaat? Liedjes die het niemandsland bewonen tussen folk en country, en hun best doen om hoopvol over te komen terwijl er angst door elke noot klinkt.

Als zanger van The National voert Matt Berninger een van de succesvolste bands ter wereld aan, maar na twintig jaar en acht platen voelt hij nu de behoefte om even solo te gaan. Dat leidt tot een opvallend intimistisch, buitengewoon persoonlijk debuut dat je al bij de eerste beluistering op het puntje van je stoel krijgt. Tekst Bart Steenhaut

Bij elke nieuwe plaat breidt het publiek van Laura Veirs een beetje uit. Dus nu ze inmiddels aan haar elfde (!) worp toe is – en zéker sinds die succesvolle samenwerking met k.d. lang en Neko Case – wordt de uit Portland afkomstige singersongwriter stilaan tot de gevestigde waarden gerekend. Op acht van haar vorige elpees liet Veirs zich bijstaan door producer en echtgenoot Tucker Martine. Dat is ook hier het geval, maar wel voor het laatst. Het koppel is inmiddels gescheiden, en dat gestrande huwelijk vormt de rode draad door de tien nummers die op My Echo verzameld staan. Ze zingt over een onafwendbare crisis, zowel relationeel als wat betreft de politieke situatie in de Verenigde Staten, en het gevoel dat ze opgesloten zit tussen vier muren. Elders dagdroomt Veirs over een ander, vrijer leven en bedenkt ze fraaie melodieën die zodanig worden ingekleurd, soms elektrisch, soms symfonisch, dat het geheel geen moment verveelt. Een plaat die perfect past bij deze donkere dagen. Laura Veirs, My Echo (Bella Union).

DIANA KRALL

WE LOVE ...

Stoomboot

Sinds Niels Boutsen, de man achter de groepsnaam, een kleine tien jaar geleden de NekkaWedstrijd won, heeft hij een mooi parcours afgelegd. Dat leidde vorig jaar langs Zandland, een project waarin jazz gekruist werd met Nederlandstalige teksten, en loopt nu verder met deze opvallende themaplaat. Daarop brengt hij het verhaal van zijn ouders en grootouders in kaart. Dat doet hij met beeldrijke verhalen, die gestut worden door inventieve arrangementen waarop elektrische gitaar, blazers, trombone en een zoemend orgeltje de liedjes inkleuren. Een en ander zorgt ervoor dat dit Boutsens veelzijdigste werk tot nog toe is. Een groeiplaat waarop het avontuur niet geschuwd wordt. Knap hoe Stoomboot herkenbaar zichzelf blijft maar toch elke keer anders klinkt. Stoomboot, Omdat we naar de zee stromen (Stoomboot Records).

PERS.

Serpentine Prison van Matt Berninger is uit bij Concord en wordt verdeeld door Caroline.

Jeff Tweedy, Love Is the King (Warner).

WE LOVE ... Laura Veirs

CHRIS SGROI.

Op het vorig jaar verschenen I Am Easy to Find ging The National samenwerkingen aan met een hele rist bevriende zangeressen als Lisa Hannigan, Sharon Van Etten, Mina Tindle en de voormalige Bowieprotegee Gail Ann Dorsey. Die laatste vervult ook een opvallende rol op Serpentine Prison, waar Berninger voor het eerst in zijn eentje aan het roer staat. Aanvankelijk was het de bedoeling om een coverplaat te maken naar het model van Stardust, een oude plaat van country-icoon Willie Nelson die een onuitwisbare indruk op de zanger had gemaakt toen hij tiener was. Met het oog daarop contacteerde hij Booker T. Jones, de legendarische muzikant die in 78 ook als producer door Nelson was ingehuurd. Alleen bleek die uiteindelijk meer overtuigd van het idee

om met eigen materiaal aan de slag te gaan . Een juiste ins chatting , want Berninger laat zich op deze gloednieuwe nummers van een erg openhartige kant zien. Voor een vrolijke insteek of jolige dansjes ben je evenwel aan het verkeerde adres. Meer nog: het genadeloze tempo dat hij er met The National de voorbije decennia op na heeft gehouden – de wereldtournees zijn nauwelijks te tellen – resulteerde al vaker in depressies, en nu hield hij er daarenboven nog een forse burn-out aan over. In plaats van even gas terug te nemen, besloot de zanger erover te schrijven, en de teksten liegen er niet om. Doordat de muziek vrij ingetogen en akoestisch klinkt, zou je de plaat perfect als achtergrond kunnen opzetten. Maar als je echt gaat luisteren naar wat Berninger zingt, weet je dat dit geen soundtrack is voor een gezellig etentje met vrienden. “How do people do it” mijmert hij kwetsbaar op Oh Dearie. “I can not see through it.” Daarmee is de toon gezet. “I’m near the bottom/name the blues and I got ’em” klinkt het elders. Het voelt als een noodkreet van iemand die geholpen wil worden, maar niet weet door wie. Want even later beschrijft Distant Axis hoe vervreemd hij zich voelt van zijn geliefde. “I feel like I’m as far I can get from you” zingt hij, verloren als een losgeslagen vlot op zee. Het is geen easy listening, maar wel bloedmooi, ook al doordat de muzikanten die Berninger heeft uitgezocht zich keer op keer ten dienste stellen van de song, en niet de behoefte voelen om zichzelf te profileren. Vaak doet Serpetine Prison denken aan de Everybody Hurts-periode van R.E.M., en dat is een compliment. Kortom: een potentiële plaat van het jaar. Een echte verrassing.

Tekst Bart Steenhaut

Die zwoele, warme stem van Diana Krall voelde altijd al als een warm deken, en ook nu weer schittert de Canadese jazzpianiste op twee handenvol liedjes die zo intiem klinken dat het haast lijkt alsof ze ze bij je thuis voor een knetterend haardvuur zit te spelen. Neem But Beautiful, een simpel nummer waarin een strijkorkest subtiel accenten legt, een minimalistische gitaarsolo even de aandacht trekt, en dan weer ruimte maakt voor Krall zelf. Het geheel straalt zowel stijl als elegantie uit. Tijdloos mooi. Diana Krall, This Dream of You (Verve). KEATON HENSON

Toen Keaton Henson deze plaat aan het opnemen was, wist hij al dat zijn vader op sterven lag. Hij overleed uiteindelijk twee dagen voor ze helemaal klaar was. De nummers van deze Britse songschrijver staan niet toevallig in het teken van de trauma’s waardoor haast elk mensenleven getekend wordt. Maar ook hoe je die tegenslagen weer te boven komt. Door lange natuurwandelingen te maken, bijvoorbeeld. En door er, zoals hier, bloedmooie popmuziek over te maken. Een bescheiden meesterwerk.

Keaton Henson, Monument (PIAS).

KORT & MINDER CARLA BRUNI

Het zakenblad Forbes rekende Carla Bruni, de voormalige first lady van Frankrijk, onlangs nog tot een van de machtigste vrouwen ter wereld. Net daarom is het ironisch dat ze op haar nieuwe plaat vooral kleine, spartaans ingekleurde liefdesliedjes zingt die elk moment uit elkaar kunnen vallen. Net heel kwetsbaar, dus. Los daarvan: een flauw doorslagje van haar uiterst succesvolle debuut, inmiddels bijna twintig jaar geleden. Carla Bruni, Carla Bruni (Universal).

REPORTAGE

WOMAN@WORK

SUE GARFITT

“VRIENDELIJKHEID WORDT VAAK GEASSOCIEERD MET INCOMPETENTIE”

is de situatie met Charlie Hebdo. Het sentiment dat uit die gruwelijke gebeurtenis is voortgekomen, de boodschap van solidariteit die rond Je suis Charlie hangt, werd een blauwdruk voor hoe je kan samenkomen als samenleving rond zo’n heftige gebeurtenis. Het creëerde samenhorigheid en solidariteit.” “Een andere gebeurtenis die effect op mij had, was de lancering van de Iphone 4 in 2010. Dat lijkt vandaag misschien oud nieuws, maar dat was de introductie van FaceTime. We hadden niet enkel een toestel dat ons samenbracht qua geluid, maar nu ook met beeld. Het gaat over de connectie met elkaar. De job die ik uitoefen, gaat over mensen. Ik realiseer mijn beste werk en ben op mijn best door en bij mijn mensen. Door de pandemie realiseren we ons maar al te goed dat alles neerkomt op de relatie die we hebben met familie en vrienden, met mensen.” MODE

Sue Garfitt is een Britse die in 2019 als eerste vrouwelijke CEO aan het roer van het Belgische Alpro kwam te staan. Ze gidst het bedrijf verder een duurzame toekomst in. En steunt intussen ook vrouwen met raad en daad op hun carrièrepad.

Tekst Elspeth Jenkins

“Mijn persoonlijke stijl uit zich meestal in een jurk. Ik vind jurken stijlvol, je kan ze zoveel opkleden als je wilt... Door mijn job ondervind ik wel dat er enige restricties zijn qua kleding. Soms ook gewoon praktisch: wanneer ik een fabriek bezoek, moet ik bijvoorbeeld een broek aan. Het is niet zo dat ik in eender wat kan opdagen. Qua look hou ik enorm van Victoria Beckham. Haar ontwerpen zijn interessant en hebben persoonlijkheid. Ook de kleurrijke wikkeljurken van Diane von Furstenberg zijn een favoriet. Of ik mijzelf een fashionista zou noemen? Ja.” FEMINISME

Wij spraken Sue Garfitt tijdens een plantaardig diner van Alpro, op een moment dat de coronacrisis voor heel even was gaan liggen. Tijdens haar speech die avond benadrukte ze het belang van eten op basis van planten. Van alle voeding hebben plantaardige producten immers de minste milieu-impact: minder CO2uitstoot, minder watergebruik en minder landgebruik. Wij legden de CEO de pijlers voor die het DNA van Marie Claire vormen. Want wie kan daar beter over filosoferen dan een zakenvrouw die een rolmodel wil zijn voor andere vrouwen? En die bovendien beschikt over bakken Britse humor en zelfrelativering.

“Door mijn job breng ik veel tijd binnen door: op kantoor, tijdens fabrieksbezoeken... Daarom is in de natuur zijn zo ontspannend voor mij. Toen ik net bij Alpro begon, wilde ik meer weten over dat plantaardige gegeven. Er zijn twee pijlers. Eén is gezondheid. Het is logisch dat plantaardige voeding voor een gezonde levensstijl staat. De tweede pijler gaat over duurzaamheid en de hoeveelheid plantaardig voedsel waaruit je dieet bestaat. Je kan perfect leven als flexitariër, en hoe meer plantaardig voedsel je eet, hoe groter de voordelen voor de planeet zijn. Dat is de missie van Alpro sinds dag één, het woord plantaardig zit al veertig jaar in ons DNA.” “Het bedrijf is opgericht door een Belgische filantroop die in Afrika is gaan kijken hoe de families zichzelf en hun vee voeden met plantaardige gewassen. Alpro is ontstaan vanuit het idee om een lekkere drank op basis van sojabonen te creëren, om zo aan ontwikkelingslanden eten met een hoog proteïnegehalte te leveren in de strijd tegen ondervoeding. Ik heb dit altijd zo’n prachtig verhaal gevonden, omdat het toont dat Alpro zijn wortels in gezondheid en duurzaamheid heeft. Daarom ben ik trots dat ik een bedrijf mag leiden dat voor deze waarden staat.” “Mensen denken vaak dat soja van het Amazonewoud komt, maar de grote meerderheid van de soja die daar geteeld wordt, is niet voor menselijke consumptie, het wordt voor veevoeder gebuikt. Wij werken niet met soja uit de Amazone. De sojabonen die wij gebruiken, zijn ook niet genetisch gemodificeerd. Wanneer je naar onze fabriek in Frankrijk gaat, zie je de sojavelden gewoon liggen, dat is onze realiteit.”

EMPOWERMENT

“Je goed voelen in je vel en tevreden zijn met wie je bent, vind ik een van de meest empowering dingen die er zijn. Het geeft je de ruimte om creatief te zijn. De realiteit is dat de wereld meer aan jou heeft wanneer je je niet anders moet voordoen dan wie je bent, of wanneer je gedrag aanpast om iemand anders te lijken. Dat hou je toch niet lang vol, want je echte ik schijnt altijd door. Authenticiteit is heel belangrijk. Zo bouw je ook vertrouwen op.” DUURZAAMHEID

BLIK OP DE WERELD

PERS.

1. Sue Garfitt over vrouw-zijn aan de top: “Vrouwen hebben vaak capaciteiten waar mannen niet over beschikken.” 2, 3 &4. Oogstrijpe soja, haver en amandelen: een gevarieerd plantaardig dieet is gezonder voor mens en planeet.

“Of je nu een zakenvrouw bent of een tiener: duurzaamheid is een immense rol gaan spelen in onze levens. Je kan het niet meer negeren. Ik merk het aan de dingen die ik zelf heb aangepast aan mijn eet- en drinkgewoontes: ik heb nu een herbruikbare drinkbus voor water, en ik let er ook op om geen koffie meer uit wegwerpbekers te drinken. De dingen die ik in mijn eigen leven kan integreren, doe ik ook. Tijdens de coronacrisis ben ik zelf groenten beginnen te kweken. Ik heb thuis een grote tuin en geniet ervan om alles te zien groeien. Er staan groene bonen in die maar blijven gaan (lacht).”

“Ik ben van nature een optimist en ik geloof dat de wereld een mooie plek is. Iets wat mij de laatste jaren enorm geraakt heeft,

“Mijn vader was een selfmade entrepreneur en mijn moeder stak, zoals veel vrouwen van haar generatie, al haar energie in de opvoeding van haar kinderen – ik ben de jongste van vijf. Zij had geen zelfvertrouwen en kreeg weinig kansen, maar ze heeft er alles aan gedaan opdat wij die wel zouden hebben. Vrouwen hun zelfvertrouwen mee helpen opbouwen ligt mij daarom zeer na aan het hart. Als ervaren leider in de zakenwereld maak ik er een punt van om andere vrouwen aan te moedigen. Ze hebben vaak capaciteiten waar mannen niet over beschikken. Wij hebben van nature meer emotionele intelligentie, we groeien ermee op en denken na over het ‘hoe’. Hoe doen mensen dat? Hoe kan je je engageren? Hoe kan je inspireren?” “We moeten leren assertief te zijn. Dat is iets wat je kan oefenen. Gehoord worden moet je leren. Ik las dat mannen vrouwen drie keer meer onderbreken dan dat ze dit bij andere mannen doen, zeker op de werkvloer. Dat is een feit. Vrouwen betalen ook de prijs om geliefd over te komen. Vriendelijkheid wordt vaak geassocieerd met incompetentie. Daarom is het belangrijk om een standpunt in te nemen en vastberaden te zijn. Hoe meer je dat doet, hoe gemakkelijker het je op den duur afgaat.” HUMOR (EN BELGISCH)

“Wat ik geleerd heb van samenwerken met Belgen, dat is de kunst van het levensgenieten. De liefde voor het goede leven. Het is duidelijk dat je een relatie met een Belg opbouwt door uit eten of drinken te gaan en samen te lachen. De liefde voor het leven, lachen en humor zitten verankerd in de Belgische levensstijl. Je geeft aan dat wij Britten bekendstaan voor ons gevoel voor humor, maar dat is ironie. Wij lachen graag met onszelf. Ik ben zeker ook van mening dat humor een plaats moet krijgen op de werkvloer, want dat is de plek waar we het grootste deel van onze tijd doorbrengen.”

REPORTAGE

TRENDS

HET LIEF-VOOR-JEZELF SEIZOEN

Sip een kalmerend drankje Een halve theelepel van dit poeder met ontspannende planten en essentiële olie van lavendel – meer is er niet nodig om heerlijk in slaap te dommelen. Met als resultaat: een mooie teint en een goed humeur bij het wakker worden. HoliBeauty Food van Holidermie, € 35 voor 25 g.

Durven luisteren naar je lichaam en het geven wat het nodig heeft, zorgen voor jezelf: meer heb je niet nodig om kalm de winter in te gaan. Hier vind je alvast een hele reeks ‘feel good’ ideeën. Tekst Nathalie Dolivo, Nolwenn du Laz, Catherine Durand, Aurélie Lambillon, Charline Lecarpentier, Elvira Masson, Katell Pouliquen en Marie Geukens.

Comfortfood SIMPLY staat bol van ongecompliceerde gerechten die je ogen strelen en je smaakpapillen optimalis eren . De Brits-Iraanse chef Sabrina Ghayour, auteur van de bestsellers Persiana en Bazaar, pende opnieuw meer dan 100 nieuwe Midden-Oosterse recepten voor elke dag neer onder het motto: optimale smaak, minimale moeite! Lichte snacks, aromatische hoofdgerechten en zalige zoetigheden worden afgewisseld met authentieke Perzische gerechten met een twist, ook voor vegetariërs en veganisten. Ongedwongen en smaakvol. Het leven kan eenvoudig zijn, zo simpel. Simply, Good cook, € 25,95.

Al bijna twintig jaar zijn we telkens weer blij als er een nieuw adresje van de Soho House-groep bijkomt. Of het nu in Londen, Miami, Istanbul of op het Britse platteland is (Babington en Soho Farm House), stuk voor stuk staan ze voor een perfecte maar nooit overdreven service, en vind je er decoratie-elementen, voorwerpen en een sfeer die je meteen bij je thuis wilt brengen. Dat wordt nu gemakkelijker dankzij Soho Home, waar je online een hele reeks voorwerpen kan kopen, met speciale vermelding voor de verlichting en het servies. Zo breng je een beetje Soho in je huis. sohohome.com

Kies een rustige print

DIT WORDT JE NIEUWE KNUFFELCONTACT, VOL WARMTE IN HET KOUDE SEIZOEN.

Tulum Kussen door Dawn Sweitzer, 45X45, € 110, Mystic Ink textielcollectie, Ethnicraft.

PIERRE SABATIER. PERS (X3). ANNE-EMMANUELLE THION.

Blijf gezellig binnen Zoek de rust in een houten huisje In de Verenigde Staten, Australië en Scandinavië zijn ze er dol op, en nu zijn ze er ook bij ons: houten huisjes of hutten, die al dan niet verplaatsbaar zijn. Je kan er een voor jezelf laten bouwen, of je kan er gaan logeren, bijvoorbeeld bij Bucoli, die het eerste functionele, mooie en ecologisch verantwoorde Tiny House neerzette te midden van 90 hectare bos in het noorden van Bourgogne. Je kan ook kiezen voor de Loire Valley Lodges, een groep van 18 ruime lodges van 55 m2 (foto hierboven), die ook midden in het bos staan, maar die wat luxueuzer van uitvoering zijn. Vanaf € 99 per nacht op buco.li en vanaf € 270 per nacht op loirevalleylodges.com

REPORTAGE

TRENDS

Werk aan je altruïsme BOEDDHISTISCHE MONNIK MATTHIEU RICARD VERTELT:

Ga voor feel-good-mode BIJNA BONT Omdat het cool en ecologisch tegelijk is: namaakbont is een van de grote winterhits (Max Mara).

CAMOUFLAGEPRINT

Omdat we één willen zijn met de natuur en de seizoenen (Kenzo).

Leer luisteren naar jezelf ANNE BIANCHI, YOGALERARES VERTELT:

“Het is een cultureel gegeven dat mensen die tijd nemen voor zichzelf en aan zichzelf werken, vaak gezien worden als egoïstisch. Onze maatschappij is er een geworden van ‘zwemmen of verzuipen’: van het idee dus dat je moet lijden om te verdienen wat je krijgt. In de cultuur van de indianen zouden ze dat onmiddellijk van de hand gewezen hebben. We moeten de aangeleerde opvattingen uit onze opvoeding laten varen en leren luisteren naar wat we voelen. Dat heeft ook met het lichaam te maken, want daar liggen onze emoties en onze zenuwuiteinden. Mijn overgrootmoeder zei altijd: ‘Het lichaam moet juichen!’ Luisteren naar jezelf is in de eerste plaats luisteren naar je lichaam, maar veel mensen vangen de signalen niet meer op. Het lichaam wordt een paard dat je afjakkert tot het erbij neervalt, tot we een burn-out krijgen of ziek worden. In onze opgefokte wereld, waar alles gericht is op geld en macht, krijgen we 24 uur op 24 berichten te horen die ons bang maken. Als we onszelf niet een moment gunnen om de druk van de ketel te halen, raken we in de problemen. We moeten de moed hebben om tijd te nemen voor onszelf. Om op te houden papa, mama, je lief, je baas, enz. naar de ogen te zien. Zorgen voor jezelf is de eerste stap naar je openstellen voor anderen. Je moet eerst van jezelf houden om meer en meer liefde te kunnen geven. Als je op de toppen van je tenen loopt, kan je niemand anders helpen.”

TWEEKLEURIG Omdat een cape altijd allure heeft en toch warm is TIKJE FLASHY Omdat fluo–oranje dé (Michael Kors kleur is om je winterteint wat zonniger Collection). te maken (Off-White).

Adem kalmte in 1. BESTUIF JE MASKER met

kalmerend water met zachte noten van iris en plantaardige muskus. Eau de Parfum Nuage de Coton van 100Bon, € 9,90 voor 30 ml. 2. GA OVER JE POLSEN met een

roller met zalige lavendel, viooltje en sandelhout, gecombineerd met kristallen van amethyst.

Roll-on Eau Douce Slow Down van The New Cool, € 28 voor 10 ml bij Galeries Lafayette. 3. STEEK EEN GEURKAARS AAN met

de naam van een astronoom uit de oudheid, als een ode aan een heldere, met sterren bezaaide hemel.

Geurkaars Ptolémée, Aganice of Calippe van Aesop, € 90 voor 300 g.

PERSOONLIJKE COLLECTIE. PERS (X6). YINGYONG UN-ANONGRAK/BANGKOK POST/AFP. MARY EVANS/BRIDGEMAN IMAGES/LEEMAGE.

COSY Omdat er niets gaat boven de behaaglijkheid van mohair om je te beschermen tegen de kou (Jil Sander).

MATTEO SCARPELLINI/IMAXTREE.COM (X3). ALESSANDRO ZENO/IMAXTREE.COM. LUCA CANNONIERI/IMAXTREE.COM. GREGORY SCAFFIDI/IMAXTREE.COM.

KLEURRIJK Omdat deze gebreide poncho in regenboogkleuren je meteen vrolijk maakt (Gabriela Hearst).

“Je bekommeren om anderen en om jezelf is altijd belangrijk, zeker in deze onvoorspelbare tijden. Dit is vooral hét moment voor solidariteit en vriendelijkheid. Afstand houden van anderen hoeft geen teken van afwijzing te zijn, of van individualisme en het negeren van de anderen, want dat zou het alleen maar moeilijker maken. Het is niet goed om alleen voor jezelf te zorgen: dan worden we extra gevoelig voor alles wat ons of onze belangen kan schaden. Maar als we begaan zijn met de hele mensheid, maakt dat ons sterker en staan we meer open voor anderen. Ik heb onlangs een gesprek gehad met wetenschappers en de Dalai Lama over ‘Ons mensdom in tijden van onzekerheid.’ Een psycholoog heeft 1000 mensen ondervraagd over hun gemoedstoestand tijdens de lockdown. Twee derde had die als een eerder positieve ervaring beleefd, waarin ze nader kwamen tot de mensen die hun dierbaar waren, en de mensen die het geluk hadden dat ze dicht bij de natuur leefden, voelden zich meer verbonden met die natuur. In Groot Brittannië werd op een internetsite gezocht naar mensen die de ouderen wilden helpen, en er hebben zich onmiddellijk een miljoen vrijwilligers aangemeld. Weet je, we praten minder over de goede kant van de mensen dan over onaanvaardbaar gedrag. We moeten van deze tijd gebruik maken om diep in onszelf te kijken. Wie zijn we als we gewoon maar zijn? Hoe redden we het met onszelf? Mensen zoals ik die een contemplatief leven leiden, zijn natuurlijk meer vertrouwd met de manier waarop onze geest en onze emoties werken. Het verwonderde me om te zien dat mensen die toch heel gecultiveerd zijn, niet in staat waren om alleen te zijn met hun gedachten en hun innerlijke wereld. Altruïsme is geen ideologie; de hele wereld wordt er beter van. Egoïsme maakt van iedereen verliezers, het maakt je leven ellendig, en je maakt er het leven van anderen ook ellendig mee… het is het gewoon niet waard (lacht).

Malachiet, voor de immuniteit.

Vertrouw op de kracht van stenen Kari Gueham, die het minerale juwelenmerk Minéralosophie* oprichtte, vertelt welke drie stenen we op de blote huid kunnen dragen om goed de winter door te komen. Ze hebben elk een andere functie. “OM DE IMMUNITEIT TE STIMULEREN: MALACHIET. Malachiet beschermt tegen

negatieve invloeden. Het werkt in op de hartchakra en versterkt het immuunsysteem.”

“OM MEER ENERGIE TE KRIJGEN: KORNALIJN.

Deze steen brengt energie, troostende warmte en geruststelling, en vibreert op de zonnevlecht.” “OM TE STRALEN VAN VREUGDE EN CREATIVITEIT: TURKOOIS. Dit is de steen van

communicatie en ontplooiing. De steen met haar warme kleur resoneert op de keelchakra.”

(*) Instagram @mineralosophie

Stel een playlist samen waar je blij van wordt

ARLT – LES FLEURS

“Ik heb de bloemen in de diepvries gezet tot je terugkomt”, zingt Eloïse Decazes van Arlt in het Frans in dit luchtige liedje, begeleid door de ongekunstelde sound van de rest van deze fijne groep. Objet Disque.

JULIA HOLTER – GOLD DUST WOMAN

De Amerikaanse Julia Holter laat de woorden van Stevie Nicks op haar tong smelten in deze remake van Fleetwood Mac vol echo’s om je in te verliezen. Domino Records.

KEVIN MORBY – CAMPFIRE

De lieveling van de Amerikaanse folk heeft hard gewerkt aan deze hartverwarmende plaat. “Blijf kalm, blijf kalm, en geef me je handpalm”, zingt hij. Onweerstaanbaar. Dead Oceans.

LONDON GRAMMAR – CALIFORNIA SOIL

Zangeres Hannah Reid is als tijgerbalsem voor de zenuwen en dat bewijst ze opnieuw met deze new age plaat waarop de Californische invloed duidelijk te horen is. Because Music.

MARY LATTIMORE – SOMETIMES HE’S IN MY DREAMS

De Californische Mary Lattimore speelt harp en viool en deze poëtische instrumentale plaat is van een magische sereniteit. Ghosly International.

Abonneer je op met

12 nummers + een Golden set van 2 juwelen My JEWELLERY ter waarde van € 70,80

waarde : € 40 (€ 19,95 + € 19,95)

Alles voor slechts

€ 35,50 JE STRAALT IN 2021 Ze zijn absolute blikvangers en altijd perfect combineerbaar: de armband met bladmotief in verguld inox en de oorhangers. Deze Golden set past het hele jaar bij gelijk welke outfit en voor elke gelegenheid. Doe jezelf een cadeau met My Jewellery.

ABONNEMENT NEMEN? SNEL EN SIMPEL!

> Surf naar marieclaire.be/nl

Dankzij dit tijdelijke aanbod geniet je van 50% korting op een jaarabonnement op Marie Claire België. Je ontvangt als cadeau een golden set van 2 juwelen My Jewellery (oorhangers: € 19,95 + een armband: € 19,95) voor een totale waarde van € 40. Aanbod geldig tot en met 29/01/2021, enkel in België en zolang de voorraad strekt.

Oorhangers in metaal, 8 cm lang. Armband in metaal, 6 cm breed aan de pols, 3 cm opening.

PERS.

www.my-jewellery.com

Heb je nog vragen? Mail naar info@viapress.be, bel naar 02 556 41 40 (van 8 tot 16.30 uur, van maandag tot vrijdag) of schrijf naar amp-viapress.be, Lenniksebaan 451, 1070 Brussel.

INTERVIEW

VAN DE VELDE

EEN ZAAK VAN VROUWEN

We hebben afgesproken op de redactie van Marie Claire. “Toch jammer dat we nu niet kunnen kussen hé”, roept moeder-overste Livine ons vanop een veilige afstand toe. We zitten tijdens het interview dan wel anderhalve meter van elkaar, afstandelijk wordt het nooit. De drie dames dragen het hart op de OostVlaamse tong, en praten tweeënhalf uur vlot vol. Er wordt gelachen, liters koffiegedronken en de pralines op tafel vallen in de smaak. Hun familiebedrijf bestaat honderd jaar, en daar hebben ze het een en ander over te vertellen. In 1919 beginnen Achiel en Margaretha Van de Velde korsetten te maken in Schellebelle. De productie is artisanaal en de merkloze korsetten worden op bestelling geleverd. Na de Tweede Wereldoorlog veranderen de noden van vrouwen, en met de komst van William Van de Velde en echtgenote Livine in het bedrijf, komen er beha’s en figuurcorrigerende korsetterie bij. De combinatie van kwaliteit, pasvorm én een mooi design slaat in als een bom. In 1981 krijgt de lingerie een eigen naam, Marie Jolie, kort daarna afgekort tot Marie Jo. Tien jaar later neemt Van de Velde het Duitse lingeriemerk PrimaDonna over. Liesbeth stapt mee in het bedrijf en leidt de rebranding van het label binnen de ontwerpafdeling. In 1992 komt Greet erbij als demand- en productiemanager. Van de Velde groeit uit tot het internationaal gerenommeerde modebedrijf dat het vandaag met meer dan 1500 werknemers is.

Met een korsettenatelier in een oude schoenfabriek in Schellebelle: zo start de geschiedenis van Van de Velde. Honderd jaar later is er veel veranderd, maar de centrale positie van de vrouw in het Belgische lingeriehuis blijft ongewijzigd. Een gesprek met drie topvrouwen, letterlijk en figuurlijk: Liesbeth (58) en Greet Van de Velde (64) en hun moeder Livine (90). Tekst Timon Van Mechelen Foto Charlotte Abramow

85 procent van die werknemers is vrouwelijk. Hoe belangrijk is dat voor een lingeriebedrijf?

“De mannen in ons bedrijf zijn natuurlijk even belangrijk, maar dat je zelf het product kan ervaren, is een toegevoegde waarde. In discussies over de pasvorm bijvoorbeeld, halen vrouwen het bijna altijd van mannen (lacht). Dat was een grote frustratie van mijn oudste broer. Dat hij een product maakte dat hij niet kon uitproberen. Zeker omdat kwaliteit en comfort zo belangrijk zijn voor onze merken.” GREET: “Er leeft veel verbondenheid tussen de vrouwen op de werkvloer. Dat we ons als vrouwen inzetten om voor andere vrouwen een positief verschil te maken, geeft het werk een extra dimensie. Vroeger was trouwens 90 procent van de werknemers vrouw, de IT’ers strooiden roet in het eten (lacht).” LIESBETH:

Toch heeft Van de Velde pas sinds vorig jaar een eerste vrouwelijke CEO. Hoe komt dat?

Hiernaast: Greet en Liesbeth Van de Velde met moeder Livine.

LIESBETH: “Bij de overgang van de vorige CEO’s lag die vraag steeds op tafel. Maar je wilt niemand aannemen vanwege haar geslacht. De business was honderd jaar heel succesvol zonder vrouwelijke CEO. Mannen en vrouwen werkten altijd complementair in het bedrijf en dat ging goed.” LIVINE: “Er was ook weinig hiërarchie, zeker in het begin. Of daar nu een man of een vrouw zat, dat had weinig uitgemaakt.” LI E S B ETH: “Het is toevallig dat we met Marleen (Vaesen, red.) nu een vrouw aan het hoofd hebben.

“Wij ontwerpen geen lingerie om mannen te verleiden, maar stellen de vrouw voorop. Altijd” Liesbeth

Al moet ik toegeven dat ze goed past bij ons DNA en dat we allemaal blij zijn met haar aanstelling.” GREET: “Ook de rest van het management werd de voorbije jaren erg vrouwelijk. Nu maakt slechts één man deel uit van het kader. We lachen soms dat we binnenkort met te veel zijn (proest het uit).” Vrouwen in topfuncties blijven zeldzaam in grote bedrijven.

GREET: “Gelukkig is er verandering op til. Ik denk dat de grote ommezwaai de komende vijf à tien jaar plaatsvindt. Lang had kinderen krijgen een prijs en betaalden vrouwen de rekening. Hoe je het ook draait of keert, een zwangerschap vergt veel. Ik vond zelf de combinatie van slapeloze nachten, meer zorgtaken en een voltijdse job ook pittig. Deeltijds werken lonkt, maar verkleint de kansen om hogerop te komen. Want net rond die leeftijd worden vaak promoties uitgedeeld. Vroeger had je dan ‘de boot gemist’, en moest je jaren wachten. Dat is nu steeds minder zo. Ik zie dat bij mijn dochters en hun vriendinnen ook. Het zijn stuk voor stuk ambitieuze vrouwen, die pikken dat niet.” L I E S B E T H: “Anderzijds heb ik het gevoel dat de werk-privébalans voor de opkomende generaties belangrijker is. Zij willen niet alleen werken, koken en slapen. Quality time is het modewoord van nu.”

Een positieve evolutie?

LIESBETH: “Het is begrijpelijk, maar het wil ook zeggen dat we meer mensen moeten inzetten voor dezelfde job.” GREET: “De productiviteit daalt op alle vlakken in onze maatschappij. Ik ben economist van opleiding en zie de groei in de toekomst hierdoor deels stagneren. Maar de sterke fundamenten van kwaliteit, klantenbinding en service zijn er bij ons al jaren. En als de fundamenten sterk zijn, dan kan je de veranderingen in de maatschappij aan.”

INTERVIEW

VAN DE VELDE

Sociaal en ethisch ondernemen is belangrijk voor Van de Velde. Is dat altijd zo geweest?

GREET: “Absoluut. Al meer dan dertig jaar besteden we onze productie uit aan fabrieken in het buitenland omdat er in België geen instroom is van naaisters. In de fabriek in China kochten we een zetel in de raad van bestuur om de werkomstandigheden van binnenuit te controleren. Om de zes maanden laten we overal controles uitvoeren door een onafhankelijk bedrijf. Dat gebeurt evengoed in ons hoofdkwartier in Schellebelle. Ook onze leveranciers moeten aan de strenge voorwaarden voldoen. Bij de productie streven we ernaar om onze impact op het milieu zoveel mogelijk te beperken. De lange levenscyclus van onze producten is onze belangrijkste troef in het klimaatdebat.” LIVINE: “Respect voor onze medewerkers dragen we hoog in het vaandel. Dat was vroeger ook zo. We zijn een familiebedrijf en iedereen moet in ons bedrijf de warmte, verbondenheid en openheid voelen die ons samen typeert. Dat heb ik mijn kinderen altijd op het hart gedrukt.”

Hoe hebben jullie de emancipatie van de vrouw zien evolueren in lingerie?

LIESBETH: “Wij ontwerpen geen lingerie om mannen te verleiden, maar stellen de vrouw voorop. Dat sluit mooi aan bij de filosofie van de feministen in de jaren zeventig, die meer comfort eisten. Veel andere merken positioneerden lingerie toen als verleidingsproduct en zijn dat blijven doen tot zo’n vijf jaar geleden. Nu zien we opnieuw merken die zich hiertegen afzetten. Lingerie moet weer comfortabel en mooi zijn voor jezelf. Voor lichamen en borsten in alle vormen en maten.”

Over die lichamen gesproken. Jullie worden dagelijks geconfronteerd met echte lijven.

LIVINE: “We hebben altijd doorpassessies gedaan met gewone vrouwen. In mijn tijd was iedereen nog preuts, dus speelde ik elke ochtend model. Gelukkig is dat veranderd (lacht). Zo slagen we erin om lingerie te maken die alle vrouwen goed past. Of je nu een puber bent, net een kind hebt gekregen of met pensioen bent. We zoeken een gemene deler tussen alle vrouwen. Dat was vroeger zo en het gebeurt nog op dezelfde manier.”

De modesector likt haar wonden door Covid. Hoe kijken jullie naar de toekomst?

GREET: “Wij zien dat de consument trouw blijft aan onze merken en aan haar lingeriewinkel. Ook onze retailpartners zijn loyaal tegenover ons. Comfort, mode en de klant zijn onze belangrijkste pijlers, en dat werpt in deze crisis zijn vruchten af. Andere merken hebben hun verkooppunten wat in de steek gelaten de voorbije maanden. Dat speelt in ons voordeel.” LIESBETH: “Mensen zochten de afgelopen maanden heel bewust naar Belgische makelij, naar stukken die langer meegaan. Die de tand des tijds doorstaan. Deze turbulente periode heeft dat bewustzijn vergroot en

“Dat we ons als vrouwen inzetten om voor andere vrouwen een positief verschil te maken, geeft het werk een extra dimensie” Greet

wij hanteren die waarden en normen al van in het begin. We hebben vertrouwen in de toekomst.” GREET: “De uitdaging ligt voor ons in hoe we het distributienetwerk gaan organiseren. In België en Nederland staat de kleinhandel heel sterk. Dat is in Duitsland en Frankrijk bijvoorbeeld anders. Hoe gaan we onze producten daar blijven verkopen? Inzetten op digitaal is belangrijk, al is lingerie een van de moeilijkste producten om online te verkopen.” Nog een laatste obligate Marie Claire-vraag: wat betekent feminisme voor jullie?

LIVINE: “Vroeger werden vrouwen een beetje onderdrukt. Mannen zagen ons als tweederangs en hielden geen rekening met onze mening of wil. Dat zien evolueren in de loop der jaren, maakt mij trots en gelukkig. Al moet ik toegeven dat ik mij nooit heb laten doen (lacht).” G R E ET: “Wij zijn een vrijgevochten familie. Onze grootmoeders en moeder hebben gewerkt en we kregen dezelfde kansen als onze broers. Ik voelde daarom nooit de nood om uitgesproken feministisch te zijn. Wel vind ik het belangrijk dat een vrouw de tijd krijgt om zichzelf te ontwikkelen. Eens je een gezin krijgt, kom je immers vaak in een conflictsituatie terecht. Je wilt goed voor de kinderen zorgen én carrière maken. Dat zou allebei moeten kunnen zonder daarbij kansen te mislopen.” LIESBETH: “We kwamen – en komen – als familie heel goed overeen. Dat is ook essentieel als familiebedrijf. Ik had nooit een probleem met het feit dat mijn broers en Lucas het management vormden. Toch heerste er jaren best wat patriarchisme. Ik heb een lange weg moeten afleggen om mij als vrouw te bewijzen. Toen mijn huidige positie tien jaar geleden vrijkwam, werd toch voor iemand buiten het bedrijf gekozen. Een man. Rancuneus ben ik daar niet – meer – over, maar ik ben blij dat vrouwen niet langer extra hun best moeten doen om opgemerkt te worden.”

Prima donna’s Voor het project ‘We Are PrimaDonna’ werkte Van de Velde samen met de Belgische fotografe Charlotte Abramow, die onder andere de videoclip van ‘Balance ton Quoi’ maakte van Angèle, en meewerkte aan Sex Education op Netflix. Ze fotografeerde de vrouwen achter PrimaDonna, van naaisters tot verkoopsters, in haar gekende stijl. Het openingsbeeld van Greet, Liesbeth en Livine maakt hier deel van uit.

REPORTAGE

SAMENLEVING

DE CHILDFREE-BEWEGING

Moeder worden? Planet says no Als overtuigde ecofeministen weigeren ze zich voort te planten, omdat overbevolking onze planeet nu al veel te zwaar onder druk zet. Het is een levensfilosofie die ze dikwijls al van zeer jong koesteren, maar die op veel onbegrip en afwijzing stuit. “Vrouwen worden nog steeds gereduceerd tot hun reproductieve rol, ten koste van hun keuzevrijheid.” Tekst Aurélia Dejond

Net zoals honderdduizenden Ginks (green inclinations, no kids) wereldwijd, weigert ze om een kind geboren te laten worden op een ‘afvalplaneet’. “Ik pleit voor een totale breuk met de manier waarop samenlevingen vandaag functioneren. Ik verwijt de generatie van mijn ouders dat ze ons ertoe hebben gedwongen op een verziekte planeet te leven”, betreurt deze jonge vrouw. Haar vader weigert haar radicale standpunt aan te nemen. Bij Alice, een 25-jarige grafisch ontwerpster uit Namen, horen we een gelijkaardig verhaal. Haar moeder is ervan overtuigd dat ze over tien of twintig jaar haar keuze zal betreuren. Om haar een plezier te doen gaat Alice al twee jaar naar een psycholoog, omdat ze “ongetwijfeld een onbewust probleem moet zien op te lossen”.

IN DE LEEFTIJD TUSSEN 25 EN 35 JAAR WIL MEER DAN ÉÉN

VOOR SOMMIGEN IS HET VROUW-ZIJN EEN ECHTE PSYCHO-

16 procent van de mannen en 11 procent van de vrouwen2. De redenen hiervoor lopen uiteen, van milieu over economie tot genderongelijkheid. Voor sommigen is de keuze uitsluitend ecologisch. Dat is het geval voor Maya, 22 jaar oud en studente in de fotografie. Ze is bang om zich voort te planten in een wereld die gedoemd is tot natuurrampen en een zeker einde. PERSOON OP DE TIEN IN BELGIË GEEN KINDEREN:

LOG I SCH E G EVANG E N I S. De bijzonder geëngageerde Isabella Lenarduzzi is de oprichtster van het feministische netwerk Jump. “Afzien van de voortplanting is waarschijnlijk het sterkste teken van de vrijheid van de vrouw”, zegt ze. “Het moederschap wordt al duizenden jaren lang gebruikt om vrouwen te onderwerpen. Studeren of werken, dus onafhankelijk zijn, is onmogelijk als je geen controle hebt over je vruchtbaarheid.

Al duizenden jaren lang gebruiken nationalistische regimes of religies vrouwenlichamen om hun wil tot dominantie te bestendigen. Vandaar dat de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen alle andere overheersingen structureert. Het is eveneens de voornaamste vernietigingsvector van onze planeet. Als vrouwen de beslissingsvrijheid hadden, zouden ze nooit meer kinderen hebben dan dat ze kunnen voeden en opvoeden. We zijn met 7,5 miljard mensen op aarde. Over tien jaar zijn we met 8,5 miljard en bijna 10 miljard in 2050.” “Alles is chantage, beschuldigend en veroordelend”, vindt Blandine, 24 jaar oud, studente in de hydrogeologie en ‘ecologisch bezorgd’. “Onze patriarchale samenlevingen, door en voor mannen bedacht, laten ons de keuze niet, zelfs niet als de mentaliteit verandert. Vrouw-zijn en childfree blijft een onmogelijke combinatie.” NOCHTANS GAAT BELGIË OVERDUIDELIJK DOOR EEN ‘BABY-

EIGEN FOTO.

Bettina ziet het feminisme niet los van de milieukwesties. Sinds zij en haar man aankondigden dat ze geen baby zouden krijgen, stuiten ze op soms hevige reacties van onbegrip. “Het lijkt wel alsof het huwelijk in de collectieve verbeelding de eerste stap is op een uitgestippeld pad. Een uniek model waarin het koppel de roeping heeft om zich voort te planten. Na de gebruikelijke felicitaties komt al snel de vraag: ‘En wanneer komt de baby?’ Het getuigt van een misplaatste nieuwsgierigheid en is beladen met schuldgevoelens. Het herinnert ons eraan dat, zelfs in 2020, vrouwen nog gereduceerd worden tot hun reproductieve rol, ten koste van hun keuzevrijheid.” Bettina heeft overigens een boek aan de vraag gewijd, Je ne veux pas d’enfant1 en, in het kielzog daarvan, een gelijknamige Instagram-account met bijna 14.000 volgers.

CRISIS’, met een gestaag dalend vruchtbaarheidscijfer sinds tien jaar. Volgens de laatste cijfers (Stabel) kreeg een vrouw gemiddeld 1,8 kinderen in 2008, tegenover 1,6 in 2018. Het meest uitgesproken was de daling in het Vlaams Gewest (-2,3%), gevolgd door het Brussel Hoofdstedelijk Gewest en vervolgens het

NATASHA, 21 JAAR, STUDENTE SOCIOLOGIE IN CHARLEROI “Mijn keuze is allesbehalve een gril” “Mijn ouders hebben me ecologisch verantwoordelijk opgevoed, en dus ben ik ecofeministe geworden. Ik ben een boze, gechoqueerde en beledigde jonge vrouw, omdat ik bijzonder milieubewust ben. Al toen ik dertien jaar oud was, wist ik dat ik, als ik eenmaal volwassen zou zijn, mijn eileiders zou laten afbinden. Maar nu ik volwassen ben, is het een gevecht om dat gedaan te krijgen. Vooral de medische wereld is hier uitgesproken betuttelend. En dat is vernederend, mijn keuze is allesbehalve een gril! Ik moet een contract met een jurist tekenen om te garanderen dat de gynaecoloog die me steriliseert achteraf niet vervolgd kan worden voor het geval ik spijt zou krijgen... En dat terwijl ik er zelfs van droom om mijn baarmoeder te laten weghalen om die aan iemand te kunnen geven die ze kan gebruiken. Ik denk niet dat mijn keuze egoïstisch is, niet meer dan voortplanting dat is. Je verplicht voelen om een kind te krijgen om je partner niet te mishagen of je koppel te redden, is bijvoorbeeld zeer contraproductief. Het voornaamste is om met mezelf in vrede te leven. Voor een jongen is childfree zijn veel eenvoudiger. Voor een meisje is een kind krijgen, zelfs voor mijn generatie, nog steeds een diepgewortelde maatschappelijke norm.”

REPORTAGE

SAMENLEVING

Waals Gewest. Een neerwaartse trend die de Belgische filosoof Simon Brunfaut niet verbaast. Hij nam de relaties van 18- tot 30-jarigen onder de loep. “Zij kunnen zich volledig vinden in wat Simone de Beauvoir in De tweede sekse in 1949 schreef: ‘Dat een kind het hoogste doel van de vrouw zou zijn, is een uitspraak die nauwelijks de waarde van een reclameslogan heeft!’ Nieuwe generaties durven dergelijke dictaten en verplichtingen af te wijzen, net als de veronderstelling dat het ouderschap zin geeft aan het bestaan. De filosofische inzet achter deze reflectie is reëel: het belang van de keuzevrijheid.” Zelfs al blijven de childfree mensen een minderheid, dan nog maken zeven op de tien Belgen zich (zeer) ongerust over het klimaat. Vooral dan jongeren, zowel meisjes als jongens, en zij spelen de grootste rol in het toekomstige maatschappelijke en milieugedrag. Isabelle Lenarduzzi: “Gendergelijkheid is de krachtigste hefboom om onze planeet te redden, omdat het de demografie en de cultuur beïnvloedt. De grootste transformatie van de beschaving is de overgang van een maatschappij van meerdere dominanties, naar een maatschappij van samenwerking en respect tussen alle mensen. Dit gezegd zijnde, er wordt overal, ook in de landen waar het meest vooruitgang is geboekt op het gebied van gendergelijkheid, zware druk uitgeoefend op vrouwen om de ‘geneugten’ van het moederschap te ervaren. De waarde van een vrouw wordt nog te vaak geassocieerd met het aantal kinderen dat ze heeft gebaard. Het opgeven van het moederschap is een ware opstand. Vooral wanneer de motivatie de persoon zelf overstijgt : de persoonlijke impact op de vernietiging van de planeet beperken.”

LEA, 30 JAAR, DESIGNER BRUSSEL “Mijn vrouwelijke gynaecologen hebben me de les gelezen” “Ik heb mezelf nooit met kinderen gezien, zelfs niet toen ik een klein meisje was. Ik ben net 30 geworden, en ik ben nooit van mening veranderd. Een kind laten geboren worden op een planeet die ecologisch zo ernstig beschadigd is, heeft geen zin en is onverantwoord. Het is al uitgesproken moeilijk om als individu dagelijks milieuvriendelijk door het leven te gaan. Childfree zijn is een deel van de oplossing om de planeet te vrijwaren. Als je daar nog een rampzalige economische en sanitaire context aan toevoegt, zijn er plots heel veel redenen om geen kind te willen. Vanaf het begin van onze relatie ben ik daarover heel duidelijk geweest tegenover mijn partner, en hij deelt mijn mening. Ik denk dat mijn familie me vandaag begrijpt, zelfs al is dat niet altijd makkelijk geweest. Het is het moeilijkste op maatschappelijk en medisch niveau, vooral daar word ik met een enorm schuldgevoel opgezadeld. Vrouwelijke gynaecologen zijn degenen die me het meest de les hebben gelezen, met heel zwaarbeladen waardeoordelen. Ik wil me al zeven jaar lang laten steriliseren. Ik heb met feministische verenigingen contact gezocht om medici te ontmoeten die hier meer voor openstaan. Het zich wel of niet voortplanten zou een fundamentele vrijheid moeten blijven, zowel voor vrouwen als voor mannen.”

1. Childfree. Je ne veux pas d’enfant, éd. Spinelle, € 11. 2. Studie van de VUB, 2018.

“Trouwen betekent niet dat je per se baby’s wilt. Toch lijken velen dit vanzelfsprekend te vinden. Ze zoeken zelfs argumenten om mijn beslissing te rechtvaardigen, ongetwijfeld om zichzelf gerust te stellen. Voor hen ben ik uiteraard egoïstisch of heb ik een ernstig trauma opgelopen toen ik klein was… Als een vrouw aankondigt dat ze zwanger is, gebeurt het maar zelden dat ze dergelijke veroordelingen moet ondergaan. “Je krijgt er later spijt van”, “je denkt alleen maar aan jezelf”, “je gaat je leven verpesten”… Krijgt een toekomstige moeder dat soort opmerkingen spontaan te horen? Ik heb altijd geweten dat ik geen kinderen zou krijgen, en ik heb er een hele verantwoording voor klaar, omdat dat zo vaak van me gevraagd wordt. Ik heb er een boek over geschreven en een Instagram-account gemaakt*. Er bestaat een echte gemeenschap die hierover van gedachten wisselt en nadenkt. Als ecofeministe was ik blij met de vooruitgang die in de zeventiger jaren was geboekt, toen we dankzij abortus en de pil eindelijk konden kiezen of er een baby zou komen. Als men vandaag de vraag krijgt of men kinderen wil, zou niemand zich daarvoor hoeven te verantwoorden, wat ook het antwoord mag zijn. Je bent als meisje niet geboren om je voort te planten.” (*) jeneveuxpasdenfant

EIGEN FOTO.’ S

BETTINA, 28 JAAR, AUTEUR EN BEDENKER VAN ‘JE NE VEUX PAS D’ENFANT’, BRUSSEL “Je bent als meisje niet geboren om je voor te planten”

instagram lilu_bag

facebook liluhandbags

lilu.be

OFF THE RECORD

APRIL 2020, SPOEDAFDELING van het Robert-Ballanger ziekenhuis, bij Parijs. Ik ben al tien jaar verpleegster, maar ik heb nog nooit in zulke omstandigheden gewerkt. Er zijn niet genoeg maskers, ze zijn bovendien vervallen, onze wegwerpschorten worden schoongemaakt om ze opnieuw te gebruiken, alles is op. Ik heb me opgegeven als vrijwilliger op reanimatie en Covidspoedgevallen, twaalf uur nachtwerk, omdat de afdeling waar ik normaal werk, gesloten werd. Het is amper te geloven dat ik kort geleden, op ditzelfde tijdstip, in de loges van de Crazy Horse mijn valse wimpers stond op te plakken, samen met de andere danseressen, enkel gehuld in spotlights en hoge hakken. ALS TIENER ZAG IK TOEVALLIG EEN VIDEO VAN EEN SHOW en sindsdien was ik in de ban van de iconische godinnen van de mythische nachtclub, die toeristen uit de hele wereld lokt met zijn gesofisticeerde naaktdanseressen. Hun beroemde pruiken met franjes in alle kleuren van de regenboog en hun lippen met die exclusieve karmijnrode lippenstift fascineerden me. Mijn droom: ooit op het podium staan van die tempel van de sexy vrouwelijkheid. Als klein meisje had ik twee inspirerende rolmodellen: mijn moeder, lerares moderne jazzdans, en Tim, mijn oma, leidinggevend verpleegster. Ze nam me vaak mee naar het ziekenhuis en ik luisterde naar haar gesprekken met dokters en professors, en soms mocht ik naar hun hart luisteren met een stethoscoop. Thuis kreeg ik een sportieve en artistieke opvoeding. Op mijn ballerinaspitsen en met mijn strak opgestoken haar leerde ik mijn lichaam te forceren en pijn te verdragen, om een spagaat en allerlei andere sprongen uit te voeren, en souplesse en elegantie uit te stralen. Tim, afkomstig uit Guadeloupe, spoorde me aan om mezelf te overstijgen: “Je moet hard werken, want als zwarte zul je altijd tien keer meer moeite moeten doen dan een blanke om te overtuigen en te slagen.” Ze had geen ongelijk. Ik behaal de ene medaille na de andere, onder andere als Frans vicekampioene ritmisch turnen. Maar ik werd geweigerd bij een sportschool waar ik had gesolliciteerd voor de Franse nationale ploeg. Mijn verontwaardigde coach vertrouwde me toe dat dit volgens hem niets met mijn prestaties had te maken, maar alles... met mijn huidskleur.

OFF THE RECORD

“OVERDAG VERZORG IK PATIËNTEN, ’S NACHTS DANS IK IN EEN CLUB” Daniela (32) is gespecialiseerd verpleegster, en ze heeft haar droom waargemaakt: danseres worden in het mythische Parijse cabaret Crazy Horse. Hoe moeilijk is het om dagelijks te switchen van het operatiekwartier naar de sexy showscene? Tekst Corine Goldberger Illustratie Joel Burden

IK BEHAALDE MIJN DIPLOMA ALS VERPLEEGSTER in 2010. Ik liep stage bij verschillende diensten om alle facetten van het beroep te verkennen: reanimatie, thuisverpleging, bedrijfsgeneeskunde… Sommige eerste keren blijven je altijd bij. Die keer dat ik met een defibrillator een veertiger weer tot leven bracht, die na een auto-ongeval in coma lag. En die oude dame die alle verzorgers in het gezicht spuwde. Ik was erin geslaagd om met haar in dialoog te gaan en na een tijd konden we goed met elkaar opschieten. Op een dag was ik haar aan het helpen met eten, ze vroeg me om haar trui te gaan halen want ze had het koud. Toen ik terugkwam, was ze heengegaan. Mijn eerste sterfgeval. Sindsdien heb ik geleerd om empathisch te zijn, maar me ook te beschermen. Uiteindelijk koos ik voor chirurgische endoscopie. Werken in een operatiezaal vergt concentratie en nauwkeurigheid. Net zoals turnen op het hoogste niveau, waar ik intussen coach was geworden, en zelfs competitierechter. Na 21 jaar ‘ritmische’, nam ik mijn pensioen als gymnaste en leefde ik me uit in mijn andere passie: latino-afro-Caribische dansen. Ik deed mijn 35 uren in het ziekenhuis in drie lange werkdagen, en de rest van de week was ik vrij voor mijn wedstrijden, shows in het buitenland en de lessen salsa en bachata die ik gaf. Een goed compromis.

GETUIGENIS

Toen de Crazy Horse me opriep voor hun volgende audities, moest ik mezelf knijpen om zeker te zijn dat ik niet droomde. Ik had hen twee keer aangeschreven en nooit antwoord gekregen. Ik had geconcludeerd dat ze geen interesse hadden. Oké dan. Ik wist natuurlijk hoe strikt hun fysieke criteria waren: lengte van de benen in verhouding tot de buste = 2/3 – 1/3. Afstand tussen de tepels = 21 cm. Afstand tussen navel en schaambeen = 13 cm. Lengte: tussen 1,68 en 1,73 m. Oeps, ik ben net 1,68 m… Net niet genoeg? En de club eist ook een klassieke dansopleiding en acteertalent. TOPLESS, OP HOGE HAKKEN EN VERLEGEN stond ik tijdens de auditie voor de artistiek directrice: stappen, een dans improviseren, met mijn rug kronkelen, kortom, haar overtuigen. Want de club ontvangt jaarlijks zo’n 500 kandidaturen voor 30 danseressen. Maar twee weken later was het officieel: ik was aangenomen! Mijn vuurdoop voor het publiek, na twee maanden intensieve training en repetities om een echte ‘Crazy Girl’ te worden, zal ik nooit vergeten. Zoals de traditie van de club het vereist, kreeg ik slechts enkele minuten voor ik het podium opstapte mijn artiestennaam. Zoals de sterren die mij voorgingen: Lova Moor, Capsula Popo, Bertha von Paraboum… “Voortaan heet je Tina Tobago.” De naam roept beelden op van mango, papaja, hibiscuspunch. Een knipoog naar mijn Antilliaanse afkomst. Een geluk dat ik hem mooi vond, want andere meisjes houden niet van hun pseudoniem en moeten zwaar onderhandelen om een andere te krijgen. MIJN FAMILIE WAS NIET BLIJ, MAAR BEZORGD: wat gebeurde er met hun brave Daniela, verpleegster en gelauwerde ex-gymnaste? In hun ogen was de nachtwereld per definitie duister en eng, en ze zagen me al halftijds aan voyeuristische handelsreizigers en toeristen overgeleverd worden, die me uiteraard aan de uitgang zouden opwachten. Ik stelde hen gerust en nodigde ze uit om te komen kijken: neen, mijn Crazy-artiestenwerk heeft niets te maken met dat van een stripteaseuse in een ranzige club van Pigalle. Dita von Teese, Arielle Dombasle, Clotilde Courau – actrice en prinses van Venetië! – hebben al gastoptredens gedaan in de Crazy Horse. Choreograaf Philippe Decouflé, cineast David Lynch, topcreateurs Karl Lagerfeld, Christian Louboutin, en Chantal Thomass, kortom, de crème de la crème van de luxewereld heeft meegewerkt aan het ontwerpen van hun shows. “En wees niet bang, klanten mogen de loges niet in!” Tim was opgelucht. Collega’s uit het ziekenhuis kwamen kijken en wisten niet wat ze zagen bij mijn sensuele, katachtige solo’s, ‘Voodoo’ of ‘Vestal’s Desire Attitude’. Dokters en chirurgen feliciteerden me: “Je bent prachtig, doe vooral verder!” Het zal beroepsmisvorming zijn, maar sommige collega’s waren bezorgd voor mijn conditie: “Twee beroepen combineren is uitputtend! Rust je wel genoeg? Kijk uit voor burn-out!” Mijn vriend begreep en steunde me. Als muzikant kende hij de eisen van de showwereld. Soms liepen de werelden van Daniela en Tina Tobago een beetje door elkaar. Dan stond ik me op te maken bij de Crazy en dacht ik: heb ik die dame van kamer 5 wel al haar medicatie gegeven? En ik ben degene bij wie de danseressen komen als ze kramp of rugpijn hebben, of een blauwe plek. TOT WANNEER ZAL DIT DUBBELLEVEN DUREN? Ik weet dat er een dag komt, als ik minder soepel word, of minder tegen de vermoeidheid kan, dat ik mijn pruik aan de wilgen zal hangen. Maar dan zal ik nog blijven dansen, en misschien ook lesgeven. Ik zie mezelf ook wel osteopaat worden. Het zal de afsluiting zijn van een sublieme fase, en weer een nieuwe bladzijde van mijn leven.

JOUW MOMENT. JOUW CLASSIC. DE KLOK ROND NU BIJ NOSTALGIE!

LUISTER VIA DE NIEUWE APP!

Zijden jurk Y/Project. Aan de pinken en de middelvingers, ringen in verguld zilver Gas Bijoux, Aan de ringvingers, feuille in verguld zilver Marc Deloche, gedrapeerde plastron in verguld brons Annelise Michelson, collier in metaal en parels Chanel.

STOF TOT DROMEN nostalgie.be

Voor moderne feeën Hierboven, Constance Jablonski, gefotografieerd door Bruno & Nicoletta Van Mossevelde.

MODE

Rechts

Vest en pantalon in zijde met parels Giorgio Armani.

Oorhangers in metaal en stras Miu Miu, ring Miss Dior, in witgoud, diamanten en aquamarijn Dior Joaillerie. Links

Jurk in tule

Off-White.

Sterrenstof Weelderig gedrapeerd of bezaaid met lovertjes, parels en pluimen zorgen deze feestelijke outfits voor onvergetelijke momenten. Foto’s Bruno & Nicoletta Van Mossevelde Productie Anne-Sophie Thomas

Links

Jurk in zijde en oorhangers in zijde met parels Simone Rocha. Muiltjes met hiel in leer en stras Miu Miu. Rechts

Zijden blouse Stella McCartney. Ringen

Rose Dior Pré Catelan in roze goud, diamanten, roze kwarts, amethist, en onyx aan de linkerhand, in amethist en onyx aan de rechterhand Dior Joaillerie, oorhangers in goudplaqué en stras Gas Bijoux,

van boven naar onder, halskettingen in zilver en burmalite als das gedragen Burma, in parels, metaal en glasparels Chanel.

Jurk in tule Act N°1. Oorhangers in roze goud, rubeliet, roze saffieren en diamanten en een collier in roze goud, amethist, roze toermalijn, blauwe chalcedon en diamanten Collectie Haute Joaillerie Bulgari, zijden laarsjes Moschino.

Jurk in katoen

Alexander McQueen.

Plastron en ringen Drapée in verguld plaquébrons Annelise Michelson, collier in witgoud, cultuurparels en diamanten Collectie Haute Joaillerie Bulgari, dijlaarzen in fluwelig kalfsleer met parels Roger Vivier.

Jurk in geborduurde zijde Valentino. Oorhangers Félin in witgoud, onyx, diamanten en smaragden uit de collectie Surnaturel Joaillerie Fine Cartier, collier in verguld zilver Gas Bijoux , ring in geelgoud aan de middelvinger van de rechterhand Dior Joaillerie, ringen Feuille in verguld zilver aan de rechter- en linkerringvinger Marc Deloche. Sluier persoonlijk bezit.

Jurk in zijde met pluimen, oorhangers in metaal en stras Givenchy.

Constance Jablonski Ons covermodel is één van de zeldzame Françaises die in de exclusieve club van topmodellen zit. Ze blijft er vriendelijk en optimistisch onder. Hoe ze dat doet? Hier een paar van haar geheimen. Tekst Vicky Chahine

Hoe is de fotosessie voor deze feestelijke cover verlopen?

“De een beetje gekke styling, het gebruik van verschillende materialen, de vele kleuren, de gedurfde make-up… we hebben ons gewoon enorm geamuseerd tijdens de shoot en dat heeft iedereen goed gedaan. Zo was dat ook tijdens het defilé van Etam eind september, dat gaf aan de Fashion Week in Parijs dat broodnodige vleugje vrolijkheid. Natuurlijk zijn dit vreemde tijden. Net als iedereen wist ik van de ene dag op de andere niet meer hoe ik mijn dagen moest vullen. We moeten ons aanpassen. Ik heb net de biografie van Pasteur* gelezen, geschreven door auteur en politicus Erik Orsenna. Daarmee heb ik even afstand kunnen nemen van de dingen. Ik ben optimist, en ik weet dat we er wel doorkomen, en intussen leef ik van dag tot dag.” Waaraan hou je je vast in deze tijd?

“Net als bij alle millennials zit mijn hoofd altijd boordevol gedachten en ideeën, maar ik moet toch ergens een rustpunt vinden. Het leven zit altijd vol verrassingen, Covid of niet, en het is belangrijk om te genieten van de kleine dingen, maar ook om je aan te passen. Ik heb heel veel gehad aan yoga. Het heeft me altijd geïnteresseerd, maar ik had nooit de tijd om ermee te beginnen. Tijdens de lockdown ben ik elke dag yoga gaan doen, met video’s op YouTube. Elke ochtend dertig minuten vinyasa of yin, dat vind ik het fijnste omdat het gebaseerd is op stretching. Je moet een bepaalde houding heel lang aanhouden en dan moet je je ondanks het ongemak toch weten te ontspannen. Dat is uitstekend tegen stress. Sinds ik weer aan het werk ben, probeer ik het minstens driemaal per week te doen, met de app Down Dog. Daar kan je de stem van de leraar kiezen, hoe lang je wilt ontspannen, en de zones waar je aan wilt werken.”

Wat zijn jouw ‘feel good’ tips?

“Naar muziek luisteren! Ik heb een heel eclectische smaak. Mijn Spotify playlist gaat van Sia tot Eddy de Pretto, van eighties rock tot de originele muziek van een Disney-tekenfilm. Ik ben ook weer piano gaan spelen. Dat is heel rustgevend, dat doet me goed. Toen ik klein was, speelde ik piano met mijn grootmoeder, maar toen mijn carrière goed begon te lopen, ben ik ermee opgehouden. Tijdens de lockdown heb ik thuis plaatsgemaakt voor een piano en ik ben weer les gaan volgen. Ik werk altijd aan twee stukken tegelijk: een klassiek en een modern. Op het ogenblik zijn dat een wals van Chopin en de muziek van de film E.T.” Je bent opgegroeid op het platteland in het noorden van Frankrijk. Voel je je verbonden met de natuur?

“Ik droom ervan om ooit in een groot huis in het groen te wonen, met een eigen moestuin. Ik ben me er dus sterk van bewust dat we voor de aarde moeten zorgen. Ik heb net op Netflix de film A Life on our Planet van de grote David Attenborough gezien. Hij heeft het over de problemen van de ontbossing, en over hernieuwbare energie… Maar hij reikt ook oplossingen aan, dingen die we elk naar eigen vermogen kunnen doen. Zo kunnen we bijvoorbeeld minder dierlijke proteïne eten. Mijn vriend en ik hebben een regel: niet meer dan één keer per week vlees en één keer per week vis. En daar houden we ons aan. (*) La vie, la mort, la vie, uitg. Fayard

Vest in velours en sjaal in zijde Moschino.

Stylingassistente Agathe Gire. Model Constance Jablonski/ Viva Paris. Casting Rama. Haar Sébatien Le Corroller/Airport Agency. Make-up Sandrine Cano Bock/ Artlist Paris. Manicure Séverine Loréal/Call My Agent. Productie Zoé Martin, met assistentie van Zoë Derks/Producing Love.

Winter gloed Oversized en toch luchtig, geven deze opgeblazen jassen en vesten blije kleuren aan de winter. Foto’s Marguerite Bornhauser Productie Anne-Sophie Thomas

Mantel in vinyl Balenciaga.

Donsvest in leer Balmain, jurk in zijde

Vivienne Westwood.

Jurk in polyamide en dons 8 Moncler

Richard Quinn.

Mantel in katoen Fendi, pull in katoen Givenchy. Capeline in polyamide en dons 1 Moncler

J.W. Anderson.

Mantel in wol Maison Margiela, jurk in zijde Miu Miu. Handschoenen in leer Maison Fabre, Laarzen in leer en rubber Prada.

Stylingassistente Agathe Gire. Model Joli Stiepens/Titanium Management. Casting Rama. Haar Joséphine Brignon. Make-up Saloi Jeddi. Setdesign Clémence Mars. Productie Zoé Martin en Romain-David Cartagena/Producing Love.

100

MODUS OPERANDI

101

ACCESSOIRES

Retrocool

25 tassen, schoenen, brillen en juwelen in de tinten van het seizoen. En evenveel ideeën om je winterkleren die vintage-waw mee te geven.

Productie Alexandra Conti en Julie Cristobal. 12

5 6

2 16

7 11

1. VIERKANTE horloge met leren bandje en kader in inox Cluse, € 90. 2. PUNT bottine in leer Ports 1961, € 835. 3. CABOCHON ring in massief zilver, verguld met geelgoud Thomas Sabo, € 298. 4. TAPS TOELOPENDE insteker-slingback in kalfsleer Pierre Hardy, € 550. 5. TRANSFORMEERBARE oorbellen Infinity, in goud Llayers, € 75. 6. NIJLGROENE tas in leer met kroko-effect Guess, € 129. 7. RECHTHOEKIGE bril in acetaat Moscot, € 285. 8. ORANJE minitas in kroko Iris Noble, prijs op aanvraag. 9. AANSLUITENDE laarzen in leer High, € 820. 10. CAMEE-BEIGE pochette Miu Belle, in gematelasseerd nappaleer Miu Miu, € 2200. 11. KASTANJEBRUINE flap in wol United Colors of Benetton, € 20.

PERS. (X25).

12. RETRO-CHIC Tas Danerys,in leer met kroko-effect Nat & Nin, € 235. 13. ULTRAFIJNE zonnebril in metaal Dior Stellaire, Dior, € 340. 14. TRICOLORE tas Ninon, in gekorrelde koeienvacht Lancel, € 640. 15. HOORNEN oorbellen in zilveren hangers verguld Ti Sento Milano, € 169. 16. CHOCOLAKLEURIGE Timeless Minitas, in leer Tod’s, € 1200. 17. BOL MET MAGNEET Armband Arpège, in verguld messing Lanvin, € 350. 18. GEGESPT Bottine in suède NeroGiardini, € 170. 19. FRANJES Insteker in leer met ademende zool Geox, € 110. 20. 7 CENTIMETER Bottine in reliëfleer By Far, € 520. 21. ULTRAPLAT Mocassin in leer Tamaris, € 70. 22. GEBOGEN tas in kalfsleer Polène, € 290. 23. HONING Handschoenen in leer Sportmax, € 239. 24. SMARAGD Tas 1980, in kalfsleer met kroko-effect Longchamp, € 360. 25. PILOOT Zonnebril in metaal Victoria Beckham, € 375.

MODUS OPERANDI

103

NWS

GESPOT

NWS

Tekst Elspeth Jenkins

ONGEKENDE HOOGTES

We streven naar een wereld waarin niet alles benoemd hoeft te worden. Of het nu een stiletto is of een juweel? Who cares? Jij draagt hem vast met veel flair... hermes.com Je bent een Deense ontwerpster, die woont en werkt in Londen, en je hebt een capsulecollectie ontworpen voor een Zweeds merk. Europeser wordt het niet... Hoe zie jij al die invloeden samenkomen?

POW POW-FACTOR

& Other Stories staat bekend voor zijn bijzondere samenwerkingen, maar die met Julie Brøgger is wel erg extra...

CREW CUTE

Dit hemd van Essentiel Antwerp is gewoon een icoon op zich. Wij zijn sowieso fan van statementstukken waar de meningen over verdeeld zijn. Je bent er ofwel wild van of je loopt ervan weg, maar onthouden zal je het...

Julie Brøgger: “Scandinavisch design gaat mij over draagbaarheid en functie, maar Londen heeft mij beïnvloed met zijn liefde voor excentriciteit. Brøgger is echt een fusie van al die invloeden. De collab is opgemaakt uit opvallende stuks, die ook bedacht zijn om op te vallen, maar altijd met draagbaarheid in het achterhoofd.”

Crew-hemd, € 195, essentiel-antwerp.com

Zijn er bepaalde stuks met een leuk verhaal?

TEAM MERYLL

MERYLL ROGGE IS DE NIEUWE NAAM IN HET CIRCUIT. HAAR SHOWROOM TIJDENS DE PARIJSE MODEWEEK AFGELOPEN MAART WAS MEER BESPROKEN DAN COVID-19. EN TERECHT, HAAR EERSTE COLLECTIE WERD METEEN OPGEPIKT DOOR ONDER ANDERE NET-A-PORTER.COM EN SSENSE.COM meryllrogge.com

“Het rode pak is gebaseerd op een look uit de show van een paar seizoenen terug. Het werd toen gedragen door Cate Blanchett en Clara Amfo, en de aanvragen stromen er nog altijd voor binnen. Maar het probleem is dat het pak nooit in productie is gegaan. Ik ben dus zeer tevreden met deze 2.0-versie in de capsulecolletctie.”

OORNORM

Met welke vrouw in het achterhoofd ontwerp je?

“Een vrouw die zich wil onderscheiden en mode gebruikt als middel. Ze hecht veel waarde aan vakmanschap en houdt haar favoriete stuks jarenlang bij om ze opnieuw en opnieuw te dragen.” Colorblock-blazer, € 199, & Other Stories x Brøgger, pantalon, € 99, stories.com

STUDIO DES FLEURS. ANTHONY SEKLAOUI. PERS.

102

ZET DE FEESTMAAND DECEMBER GOED IN MET EEN PAAR EXCLUSIEVE OORBELLEN. DE BELGISCHE LAURENCE DELVALLEZ KOMT MET DIT PRACHTEXEMPLAAR. VOOR DE CAMPAGNE VAN HAAR NIEUWE COLLECTIE VROEG ZE AAN VRIENDIN EN MODEL LAURENCE DEBISSCHOP OM HET GEZICHT TE ZIJN VAN AL DAT MOOIS. Oorbellen, € 159, laurencedelvallez.be

CATHERINE VAN DIOR

De Caro-tas van Dior is een hommage aan de bijnaam van Monsieur Diors zus Catherine, en dé trots van de nieuwe Cruise 2021-collectie. Een jaar waar we met z’n allen halsreikend naar hebben uitgekeken, want het wordt tijd voor wat positiviteit. In de vorm van een designertas bijvoorbeeld. Caro-bag, prijs op aanvraag, vanaf januari te koop, dior.com

x Pure Encapsulations

104 MODUS OPERANDI DUURZAAM SHOPPEN

TWEEDEHANDS, BESTE KEUS

VINTAGE

Geen generatie die meer van vintage houdt dan de millennials. Daarom biedt Zalando nu ook een tweedehandsassortiment aan. Of pre-owned, zoals dat dan heet. Tekst Elspeth Jenkins

Deze nieuwe manier van mode beleven is populairder dan ooit. Ook Zalando ziet het potentieel van dit systeem in, en komt met een pre-owned assortiment. Met een klantenbasis van miljoenen shoppers lijkt ons dit een goede zaak voor klant, verkoper en planeet. Vijf redenen waarom je ook duurzaam kan winkelen bij de onlinegigant. PRE-OWNED ZALANDO-KLEDING INRUILEN

Via de verlanglijst in hun profiel krijgen klanten een makkelijk overzicht van eerdere aankopen via de website. Die kunnen ze dan gratis terugzenden in ruil voor een cadeaubon. VINTAGE VERKOPEN

1. Recycleer je kast met het nieuwe pre-owned segment. 2. Suikerzoete vintage. 3. Duurzaam shoppen met de handige app.

Ben je, nu de winter is begonnen, op zoek naar natuurlijke en doeltreffende oplossingen om je immuniteit te helpen versterken? Het immuunsysteem is een soort schild dat als taak heeft het lichaam te verdedigen tegen indringers. Tijdens de winter verdient het immuunsysteem extra aandacht. Kies daarom voor een uitgebalanceerd dieet, zorg voor voldoende slaap en beperk je stress. En om je immuniteit te optimaliseren, kan je vitamine C en D toevoegen aan je dieet. Deze essentiële vitamines, die erkend zijn voor hun vermogen om natuurlijke barrières te versterken, spelen een belangrijke rol bij het behoud van een gezond immuunsysteem. Toch hebben veel mensen een tekort aan deze vitamines, vooral in de winter, wanneer we veel minder worden blootgesteld aan de zon.

DE DO.MORE-DUURZAAMHEIDSSTRATEGIE

Met deze strategie wil Zalando de levensduur van 50 miljoen kledingstukken verlengen. Vintage en pre-owned blijven nu eenmaal de duurzaamste manier van shoppen, naast niet shoppen dan. PLASTICVRIJ

Alle verpakkingen van het pre-owned segment zijn plasticvrij, en er werd gekozen voor gerecycleerd papier.

kwaliteit, zonder allergene of onnodige toevoegingen. Het merk, dat in 1991 werd opgericht in de Verenigde Staten, biedt drie ideale oplossingen om tekorten aan te pakken: Immuun Actief is een complex op basis van plantenextracten dat is aangevuld met zink, vitamine C en D. Vitamine C 1000 is een gebufferde vorm van vitamine C in capsulevorm die zacht is voor de maag, ideaal voor mensen die gevoelig zijn. En ten slotte is er Vitamine D3 Liquid, een vloeibare vorm van de ‘zonnevitamine’. Door deze essentiële bondgenoten op te nemen in je dieet, vergroot je je kansen om de winter in goede gezondheid door te brengen!

PURE ENCAPSULATIONS, WERELDLEIDER IN ZUIVERE STOFFEN KWALITEIT PRIMEERT

De items die verkocht zijn, worden uitgebreid gecontroleerd op kwaliteit. Zo krijg je geen onaangename verrassingen en geurtjes in de bus. zalando.be

SHUTTERSTOCK. PERS.

Het internet krijgt het er vaak van langs wanneer het over massaconsumeren en asociaal shopgedrag gaat. Sommigen zweren bij shoppen vanuit hun luie zetel, anderen geven nog altijd de voorkeur aan stevige winkels uit baksteen. En maar goed ook, want de twee moeten meer dan ooit kunnen samenleven. Door de coronacrisis hebben we gezien hoe saai het leven kan zijn wanneer de winkelstraten leeg zijn en de koffiebars of lunchadresjes gesloten. Ons sociale leven draait rond de winkelbuurt, het is een ontmoetingsplaats voor jong en oud. Maar wie anno 2020 duurzaam wil winkelen, kiest voor minder en koopt bewuster. Al gaan we er niet over liegen: we steken onszelf graag in het nieuw. Door websites als Vinted en Vestiaire Collective is dat ook mogelijk zonder veel geld uit te geven. Want de stuks die je beu bent, verkoop je gewoon, zodat je budget overhoudt voor iets nieuws. Het levende bewijs dat ook online shoppen duurzaam kan zijn. Wie iets wil vervangen, doet eerst iets weg.

Hoe help je je immuunsysteem versterken?

PERS.

Items die niet bij Zalando werden aangekocht, kunnen te koop aangeboden worden aan een gigantisch netwerk van modeliefhebbers. Om er een cijfer op te plakken: dat zijn er 34 miljoen. Wanneer de verkoop rond is, kan je kiezen voor een Zalando-cadeaubon of om het bedrag te schenken aan twee goede doelen: het Rode Kruis of WeForest.

Gelukkig zijn er veilige en doeltreffende oplossingen om deze tekorten tegen te gaan: het nemen van voedingssupplementen. Pure Encapsulations, al meer dan 25 jaar wereldleider in zuivere micronutriënten, produceert zuivere producten van superieure

* CNK 3458-486 (Immuun Actief) CNK 3457-041 (Vitamine C 1000) CNK 3345-949 (Vitamine D3 Liquid) Alle Pure Encapsulations-producten zijn verkrijgbaar bij uw apotheek. Meer info op purecaps.be

Dit artikel kwam tot stand in nauwe samenwerking met Pure Encapsulations. purecaps.be

Close-up

PLANET PARFUM BEDWELMEND

Samengesteld door de commerciële dienst.

Aan de kracht van een goed parfum is moeilijk te weerstaan: het is betoverend, opwindend, fascinerend en verleidelijk. Pittig, bloemig, zoet, houtig... Elke geur bezit eigen magische krachten en vult de persoonlijkheid van wie het draagt subtiel aan. Omdat dit eindejaar anders wordt dan alle andere, biedt Planet Parfum een selectie van essentiële geuren en exclusieve nieuwigheden aan. Geurenmagie gegarandeerd! Jo Malone, Midnight Musk & Amber Cologne, eau de toilette verstuiver, € 116,90 voor 100 ml. In exclusiviteit bij Planet Parfum. planetparfum.com

GOOD LOCK BOX

ODE AAN DE CREATIVITEIT

Drie nieuwe boxes voor het hele gezin én voor onze vrienden de honden. Perfect voor wie de Kerstman een handje wil helpen! Aan huis geleverde verrassingspakketten met alles wat je nodig hebt om je thuis te vermaken: knutselen, recepten, cultuur en andere 100% homemade ideetjes, speciaal bedacht om de fantasie en vindingrijkheid van klein en groot de vrije loop te laten.

WOLFERS

Goodlockbox.be, € 39.

RELOOKING

Dit parfum is een hommage aan het Filmfestival van Cannes, waar het mythische Zwitserse merk trouwens partner van is. Caroline Scheufele, artistiek directrice en medepresidente van Chopard, vergelijkt het nieuwe parfum Love Chopard met “een rode jurk van mooie rozen, gedragen als een onzichtbaar juweel.” Subliem, in een sieraad-flacon van rood glas. Love Chopard, bij Paris XL en de onafhankelijke parfumerieën, 30 ml (€ 59), 50ml (€ 89), 100 ml (€ 119). chopard.fr

Gepersonaliseerde service en afspraak via WhatsApp (0485/894128), een overvloed aan ideeën op Instagram @cindyroseannie en @wolfers1812 Waterloolaan 1, 1000 Brussel.

DOCKSIDES SEBAGO FIFTY AND COUNTING

Deze Amerikaanse cult-bootschoen mag vijftig kaarsjes uitblazen. De Docksides Sebago hebben de voeten gesierd van John F. Kennedy, Steve McQueen, Kate Middleton... en die van ons natuurlijk. Ondanks hun respectabele leeftijd zijn ze nog steeds hypermodern. Een halve eeuw, dat moet gevierd. Daarom is er nu een limited edition all terrain schoen, verfraaid met een metalen speldje met de kleuren van de Amerikaanse vlag. What else? Model Sebago Portland Brown, € 149. sebago.be

LAURENT HUMBERT.

PARFUM ALS EEN JUWEEL

PERS.

LOVE CHOPARD

Ieder Wolfers-juweel is modieus gemaakt met uniek vakmanschap en past bij elke gelegenheid. Cindy Lecomte, edelsteenkundige van het legendarische Belgische Huis, begeleidt je bij de keuze van jouw unieke sieraad. Hiervoor baseert ze zich op je persoonlijkheid, je smaak en je levenswijze.

LICHT IN HET DONKER

Tekst Kim Decraene

Make-up Dior met Dior Forever 6N, palette 5 Couleurs Couture Édition Limitée Collection Golden Nights 549 Golden Snow, Diorshow Mascara Iconic Overcurl 090 Black, pailletten en Dior Addict Stellar Halo Shine 721 Glitz.

BEAUTY

109

10 6

Tekst Kim De Craene

1. Jade Gua Sha van Zoë Ayla, € 25,95 via Zalando. 2. Glow Mask van Susanne Kaufmann,

€ 69, via Beauty by Kroonen. 3. Verso N°1 Enzyme Peel van Verso, € 70, via Beauty by Kroonen. 4. ProbioSense van Dr Schrammek, € 62. 5. Le Baume Céleste van Absolution, € 32, via Beauty by Kroonen. 6. Skincare Ultimate voedingssupplement van Advanced Nutrition Programme,

€ 86 via Beauty by Kroonen.

4 weken op voorhand Minder puffy, meer glowy

Simpel maar chic: je steelt de show met een beautylook op basis van een bescheiden glow over het hele gezicht. Ioana Kroonen van de Brusselse beautyboetiek Beauty by Kroonen legt uit hoe. Eerste stap: geef je gezicht dagelijks een gua sha-facial. Een work-out met een edelsteen stimuleert de bloedsomloop (hét geheim voor een mooie gloed), helpt afvalstoffen af te voeren, ontspant de spieren en zorgt voor minder wallen en meer stevigheid. Een tweede beautytrend uit het Oosten: de dubbele reiniging. De eerste keer met een cleanser op oliebasis, gevolgd door een cleanser op waterbasis. Door deze combinatie verwijder je al het vet en vuil voor een ultraschone huid. Exfolieer je huid twee keer per week met een mild masker op basis van enzymen. Vergeet de oogcontouren niet: antistress- en antivermoeidheidspatches verminderen zwellingen en donkere kringen. Gebruik dagcrèmes met prebiotica. De zachte formules herstellen de huidflora en ondersteunen goede bacteriën, kalmeren en werken roodheid en imperfecties weg. Verzorg de huid ook van binnenuit. Darmen nemen meer voedingsstoffen op dan de huid, het slikken van supplementen is daarom een effectieve manier om extra vitamines en mineralen binnen te krijgen. Kies ‘schoonheidspillen’ die specifiek ontwikkeld zijn voor de versterking en het herstel van huid, haar en nagels. Een stevige dosis vitamines en mineralen, antioxidanten, visolie en omega 3 zal de huid blij maken. Last but not least: trakteer jezelf op een HydraFacial, d e fa v o r i e t e g e l a a t s v e r z o r g i n g v a n m e n i g Hollywoodster. Deze behandeling reinigt, exfolieert, hydrateert en geeft een red carpet-glow. Of beter: een kerstdinerglow.

2 weken op voorhand Thuiskappen, yes you can!

Zit je tussen kappersbeurten in, heb je geen tijd of zin om te gaan, of zitten de kappers ook in lockdown? Dan kan je thuis met schaar en verf aan de slag. Wel met deze do’s-and-don’ts in het achterhoofd. Eerste tip: permanent kleuren laat je beter over aan iemand met een kappersdiploma op zak. Aanschuiven aan de kerstdis met kanariegeel haar is een absolute don’t. Een tijdelijke kleurspray of -mousse om een uitgroei mee te verdoezelen of je kleur op te frissen kan je wel perfect zelf doen. De schaar in het haar? Knip geen drastische, nieuwe coupe, hou je DIY-knipbeurt eenvoudig. Met een botte huis-, tuin- of keukenschaar krijg je het haar wel korter of in model, maar gespleten punten zijn gegarandeerd. Koop een kappersschaar, die heb je vanaf 10 euro. Knip op droog haar in plaats van op nat haar, het kan anders korter uitpakken dan je eigenlijk zou willen. Investeer in goede haarmaskers en –serums die droge uiteinden voorkomen en herstellen. Op D-day geef je je kapsel een extra feestelijke touch met glinsters en glimmers. Laat de slingers, kerstballen en lichtjes in de kerstboom hangen, kies voor een fonkelend haarjuweel om je look af te maken. 1. Airy Texture Spray van Authentic Beauty Concept, € 26,30. 2. Glow Thermal Protection Mist van Bumble & Bumble, € 32. 3. Color Depositing Mask van Moroccan Oil, € 34,90. 4. Riparazione Conditioner Mask van N.A.E., € 6,99. 5. Organic Hair Oil van Tabitha James Kraan, € 49. 6. Intensive Strengthening Masque Rich van Aveda, € 52. 7. Instant Resurfacing Masque van L’Oréal,

€ 27,40.

PERS.

Countdown naar de feesten De afgelopen maanden hebben we al genoeg gestrest. Dus is de boodschap voor de feestdagen: we gaan keihard shinen en partypaniek vermijden. Van mooi gelakte nagels tot een gezonde glow: met deze strakke planning zie je er tegen de feesten stralend uit. En voel je je ook zo.

FEEST

2 dagen op voorhand Vijftig tinten rood

Keuzestress bij je manicure? De Amerikaanse modeontwerper Bill Blass zei ooit: “Als je twijfelt, kies voor rood.” Hoe te kiezen uit oneindig veel potjes rode nagellak? Eerst en vooral goed nieuws: er bestaat voor iedereen een perfecte roodtint. Een lichte huid staat het best met rode tinten met een koele ondertoon. Een klassiek rood contrasteert met een bleke huid en laat de handen er crisp and clean uitzien. Oranjerood doet wonderen voor een olijfkleurige huid. Voor sun-kissed huidjes geldt: hoe feller, hoe beter! Een donkere huid komt het best tot haar recht met diepe, wijnrode tinten. Mooie handen hebben meer nodig dan een leuk kleurtje op de nagels. Ook verzorging is essentieel, zeker nu we al maandenlang à volonté met ontsmettende gels en sprays in de weer zijn. Geef je handen dus de extra luxe en aandacht die ze verdienen. Verwen ze met een massage en een speciaal handmasker, en verzorg je nagels voor je ze lakt: verwijder restjes nagellak, duw de nagelriemen naar achteren, vijl je nagels en gebruik nagelriemolie. Fris je manicure elke twee dagen op met een topcoat. 8. Apricot Nail & Cuticle Oil van Essie, € 12,99. 9. Repairing & Youth Hand Balm van Guerlain, € 50. 10. Advanced Softening Gloves van OPI, € 9,50. 11. Moisture Whip Massage Cream van OPI, € 9,95 12. 1 Seconde Nailpolish Let’s get red(y) van Bourjois, € 11,90.

110

BEAUTY

FEEST

RUBRIQUE 7

SECTION

12 1

2 uur op voorhand Magische make-up

Beautylooks voorzien van de nodige shine, dat kan Kris Bogaerts, make-up artist van Planet Parfum, als geen ander. Zijn tips.

Dramatische ogen

Surprise: lippen!

De verrassing onder het mondmasker: mooi opgemaakte, zachte lippen. Het dragen van een masker maakt onze lippen droger. Verzorg ze met een scrub en hydrateer met een voedende balsem. Kleur de lippen volledig in met een lippenpotlood – donker burgundy is dé trend – en breng wat los, transparant poeder aan over de lipstick om de houdbaarheid te maximaliseren. Gloss laat je in combinatie met een mondmasker beter achterwege.

De final touch

Te consumeren zonder mate: glitterpoeder! Werk je beautylook af met glinsters op de ogen, de wenkbrauwen, de wangen en het decolleté. Fixeer de sparkles met een setting mist. Meng de glitters in je fond de teint voor een glowy finish op de jukbeenderen. 1. Météorites ‘Golden Bee’ van Guerlain, € 56,90 via Planet Parfum. 2. Ambient Lighting Edit Sculpture Palette van Hourglass, via De Bijenkorf, € 90. 3. Sugar Polish van Rituals, € 9,90. 4. Diamond Dust Lipstick van Kiko Milano, € 11,99. 5. All Nighter Ultra Glow Makeup Setting Spray van Urban Decay, € 29. 6. The Radiant SkintTint SPF 30 van La Mer, € 86. 7. Ombre Première 925 Or Antique Exclusieve Creatie van Chanel, € 34. 8. Iridescent Loose Powder van April, € 9,90 via Planet Parfum. 9. 5 Couleurs Couture ‘549 Golden Snow’ van Dior, € 66,67. 10. Phyto-Gloss 10 Star van Sisley, € 37,50. 11. Mini Cushion Encre de Peau Wild Shimmer van Yves Saint Laurent, in limited edition limitée, € 50. 12. Highlighter La Rose Crystal Holographic van Lancôme, € 54. 13. Gepailleteerde lipstick So Rouge 099 van Christian Louboutin Beauté, € 85.

20 minuten op voorhand Zen in een flesje

Een vleugje parfum is een onzichtbaar accessoire dat bijdraagt aan het feestgevoel. Geuren geven je namelijk zelfvertrouwen, doen je je aantrekkelijk voelen en werken op je gemoed. Een vleugje lavendel, jasmijn, vanille, bergamot of ylangylang neemt je op slag mee naar je happy place. Voor een extra intense geurbeleving bouw je je parfum in laagjes op. Door een geparfumeerde showergel en bodylotion van je favoriete geur te gebruiken, creëer je twee basislagen. Spray als finishing touch een beetje parfum op de huid, dan kom je de hele dag en nacht geurend door. 14. N°5 Douchegel van Chanel, met jasmijn en ylangylang, € 50 voor 200 ml. 15. Black Orchid van Tom Ford, met ylangylang en bergamot, € 125 voor 50 ml. 16. J’adore Infinissime van Dior, met jasmijn, ylangylang en tuberoos, €110,26 voor 50 ml. 17. Replica Bubble Bath van Maison Margiela, met bergamot, lavendel en jasmijn, € 95 voor 100 ml. 18. Libre Intense van Yves Saint Laurent, met lavendel, € 80,80 voor 30 ml. 19. Celebrate van Pepe Jeans, met vanille

€ 34,95 voor 50 ml.

1 minuut op voorhand Check en dubbelcheck in de spiegel en klaar. Veel plezier!

PERS.

De helft van de tijd verbergen we de helft van ons gezicht met een mondmasker: we focussen dus op glanzende en fonkelende ogen. Zet ze in de verf met warme wintertinten, ook nudekleuren blijven populair. Zwarte wingliners en extravolumemascara’s zijn een must. Breng ook onderaan de wimpers een overdosis mascara aan voor een dramatische en opvallende look, vervolledig eventueel met valse wimpers. Vergeet zeker niet je wenkbrauwen bij te werken, door het mondmasker vallen imperfecties meer op.

Make-up Dior met Dior Forever 2N, Diorshow Mascara Iconic Overcurl 090 Black en Rouge Dior 663 Désir.

112

BEAUTY

x Elliot & Ostrich

VERZORGING

De allermooiste juwelen om te geven en te krijgen OP MAAT

LOTION

Onze lievelingsjuwelen zijn persoonlijke en kwalitatieve stukken die je levenslang kan dragen. Daarom vroegen we Jennifer Elliot, founder en partner van het Belgische juwelenmerk Elliot & Ostrich naar haar inspiratie en vooral haar favorieten van de collectie voor het eindejaar.

Lotion is een lichte, frisse substantie die na de reiniging wordt aangebracht om de huid voor te bereiden op de verzorgende crème. Onze selectie, aangepast aan de verschillende huidtypes: hydraterend, oplichtend of antirimpel.

Waarvoor staat Elliot & Ostrich bekend?

“Men kiest voor ons omwille van het tijdloze karakter van de ontwerpen en onze persoonlijke service of ‘hand-styling’ zoals we het graag noemen. We zoeken naar de juiste vorm en kleur edelsteen voor elke vrouw. Tijdloos en toch uniek! Onze juwelen worden gekocht om een betekenisvol moment te vieren en zijn ‘stackable’ zodat je verschillende stukken kan combineren tot een uniek verhaal.”

Tekst Aurélie Lambillon

IK HEB EEN DROGE HUID

Mijn huid heeft vocht nodig

Ik heb verwijde poriën

Mijn huid is soms geïrriteerd

Lotion Divine van Qirines, € 23,90 voor 200 ml

Hydraterende lotion Moisture Surge van Clinique, € 29 voor 200 ml

MIJN HUID IS DOF

Gifstoffen moeten afgevoerd worden

Ik hou van groene technologie

Ik wil graag mijn huid verwennen

Lotion de Jeunesse Retexturisante Nutri-Lumière van Clarins, € 55 voor 200 ml

Micro-Lotion de Rose Dior Prestige van Dior, € 92,50 voor 150 ml

MIJN HUID IS ONZUIVER

Wat was je inspiratie voor de ‘Nudes’-collectie ?

De huid moet versterkt worden

Mijn huid is schraal

Ik heb weinig tijd

“Deze collectie is een ode is aan de schoonheid van diversiteit en de kracht van mens en natuur. Ik zocht naar atypische kleuren van natuurlijke diamant die meestal over het hoofd worden gezien, zoals champagne, chocoladebruin en zacht roze. Deze diamanten vertegenwoordigen de verschillende huidtinten die op aarde voorkomen. Zo kan iedere vrouw de tint uitzoeken die het best bij haar huidtype past.” Welke boodschap zou je willen meegeven met de ‘raw confidence’-campagne?

Lotion Soin Revitalisante Internal Power Resist van Shiseido, € 86 voor 150 ml

Lotion-Essence Hydra Bounce Pure Shots van Yves Saint Laurent, € 59,50 voor 200 ml

“Met deze campagne willen we vrouwen uitkleden: ontdoen van alle lagen en laten teruggaan naar hun kern – NUDE. We willen ze inspireren om te houden van hun pure zelf. Ubuntu, de Afrikaanse filosofie die wij toepassen, staat voor: I am because we are. We zijn deel van een groter geheel en het is de diversiteit aan vormen en kleuren die onze aarde zo rijk maakt.” Wat zijn je favoriete juwelen uit de Nudes-collectie? “De Kipepeo-ring is een Ode aan menselijk potentieel. Een

Lotion zonder alcohol of geurstoffen, rijk aan kalmerende algen. Beschermt de huid tegen weer, wind en vervuiling. Bevat een probiotisch ferment dat het evenwicht in de huid herstelt. De lotion voelt prettig aan en stimuleert de aanmaak van hyaluronzuur.

Deze zachte lotion is speciaal bedoeld om een rijpere huid weer te doen stralen. Voor de lotion is een ecologisch extractieproces gebruikt dat de kwetsbare moleculen beschermt van de bloem en van de vrucht van de paardenkastanje met zijn verstevigende eigenschappen.

Verslavende cocktail van wonderbaarlijke microdruppeltjes. De textuur is verrijkt met gemicroniseerde olie die smelt op de huid. De geur doet denken aan een bloeiende tuin in de ochtend. Lotion met verstevigende bloemknoppen en rozen uit Granville.

Lotion geïnspireerd op het Japanse Onsen-badritueel, samengesteld op basis van bronwater uit de bergen van Krishina. Ze bestrijdt de tekenen van veroudering. Het product versterkt het verdedigingsmechanisme, hydrateert en verzacht rimpels. Alsof je huid gladgestreken is.

Verzorgende lotion voor vrouwen met een druk leven die hun huid willen beschermen tegen agressies van buitenaf. De lotion bevat vitamine B3 en E om te beschermen en Marokkaanse oranjebloesem die de huid hydrateert. Een extra bonus zijn de microdruppeltjes water en olie die een fluweelzachte teint geven.

MARYN HAERTEL. PERS.

Lotion met 96 procent natuurlijke ingrediënten die de huid hydrateert, de teint verfrist en kleine oneffenheden verbergt. Bevat krachtig lupineextract dat de zuurstofwisseling en de celvernieuwing bevordert, en de huid gladder en zachter maakt.

MÉLISSA DE ARAUJO. PERS (X6).

1. RAW confidence-campagne. 2. Sylvie Arts & Jennifer Elliot. 3. Watatu. 4. Nala 5. Tamu. 6. Kipepeo.

ruwe en een geslepen diamant symboliseren samen de evolutie die we doormaken van een pure kern tot een verfijnde en zelfbewuste vrouw. Kipepeo betekent dan ook vlinder in Swahili. Dit is hét icoon van de collectie. - € 2450,00. Watatu (drie in Swahili) is een Ode aan diversiteit. De drie ton-sur-ton diamanten vertegenwoordigen verschillende huidtinten. Ze werden gezet in onze nieuwe signature freckles (‘sproetjes’) ringband - een schattige touch. - €2650,00. Tamu is een Ode aan solidariteit. In Swahili betekent Tamu zoet. De intens chocoladebruine diamant straalt warmte en vertrouwen uit. De ovale vorm is elegant en vrouwelijk aan de hand. Deze ring is een uitnodiging om te zorgen voor je medemens en voor jezelf. - € 2950,00. Dit artikel kwam tot stand in nauwe samenwerking met Elliot & Ostrich. www.elliotandostrich.com

114

BEAUTY

115

LOKAAL

PUUR BELGISCH

Het aanbod aan kleinschalige maar bijzondere beautyproducten in ons land is indrukwekkend. En allemaal zetten ze in op duurzaamheid, milieubewustzijn en gezondheid. Maak kennis met de powervrouwen achter onze mooiste merken.

1. Barbara Geusens, de drijvende kracht achter Nomige. 2. Het Day Serum en de Day Cream van Nomige. 3. Naast verzorgingsproducten heeft Likami ook een jaderoller. 4. Marianne Priem, oprichtster van Likami. 5. Maayke Ruyffelaere van Maiwe heeft haar basis in Antwerpen, maar een passie voor Chili. 6. Het steringrediënt van het Rosehip Oil Serum van Maiwe is rozenbottel.

Tekst Kim De Craene

Likami

HET MERK Nomige doet niet aan one size fits all, maar maakt gepersonaliseerde gelaatsverzorging op basis van een analyse van je DNA en levensstijl. Een innovatief concept in de huidverzorging dat dermagenetics genoemd wordt. POWERVROUW Het idee is ontstaan tijdens het doctoraatsonderzoek dat oprichtster Barbara Geusens verrichtte aan het departement Dermatologie in het UZ Gent. Na een lange zoektocht naar de juiste producten voor haar moeilijke huid – ze had last van acne en littekens – besliste ze om haar eigen verzorgingsproducten te ontwikkelen. In 2017, met een doctoraat in de dermatologische wetenschappen, een businessopleiding en een paar jaar werkervaring in productontwikkeling op zak, lanceerde ze haar eigen merk. SMEREN MAAR Het gepersonaliseerde huidverzorgingspak-

ket bestaat uit vier complementaire producten – een lifestylecrème voor overdag, een serum voor ’s morgens en eentje voor ’s avonds, en een nachtcrème – die gebaseerd zijn op je DNA en levensstijl. Je gebruikt enkel ingrediënten die je huid nodig heeft. Nomige onderzoekt de genetische invloeden binnen drie huideigenschappen: afbraak van collageen, antioxidantbescherming tegen vrije radicalen en hydratatie van de huid. Vervolgens wordt voor ieder type levensstijl een passende ‘Lifestyle Blend’ voorzien. GROOTSTE UITDAGING “Ik ben opgeleid als wetenschapper maar een merk oprichten, daar komt veel bij kijken, van marketing en branding tot sales en het bepalen van je strategie, een team managen en zorgen dat het financiële plaatje klopt.” nomige.com

PERS.

Nomige

Maiwe

Likami is een verzorgingsgamma gemaakt met plantaardige en ethisch geproduceerde ingrediënten. Bij Likami geen overvloed aan producten, geen ingewikkelde taal of formuleringen. POWERVROUW Voordat de West-Vlaamse Marianne Priem in 2017 samen met echtgenoot Lieven het skincarelabel Likami startte, had ze haar eigen accessoirelijn Titto. De onderneemster is fan van alles wat mooi en puur is en reist graag. Daar komt onder andere de IJslandse inspiratie voor Likami uit voort (de naam betekent ‘lichaam’ in het IJslands). SMEREN MAAR Likami staat voor minimalisme. Dat is terug te vinden in de huisstijl en de branding, maar ook in het assortiment. Geen vijf verschillende reinigingsmiddelen die gericht zijn op bepaalde huidtypes, of een aparte huidverzorgingslijn voor mannen. De basisroutine van vier producten biedt het antwoord op elke huidbehoefte door ze te mixen en matchen. Likami werkt met een formule van vier herbale actieve bestanddelen: duizendblad, salie, grote klit en sint-janskruid. Het mengen van deze wonderdoeners voorziet de huid van een maximale dosis essentiële vitaminen, mineralen en antioxidanten. G ROOTSTE U ITDAG I NG “Om ons als onafhankelijke, slow brand met een minimalistische aanpak te positioneren tussen grote spelers die constant nieuwe producten op de markt brengen en gigantische budgetten hebben.”

HET MERK Maiwe is een nieuwe skincarelijn op basis van wilde rozenbottel uit de Andes. POWERVROUW Maayke Ruyffelaere woonde vijf jaar lang in Chili en keerde vorig jaar terug naar België, met haar tweejarige dochter en een wild plan. De bio-ingenieur zou haar fascinatie voor wilde planten, clean beauty en eerlijke handel omzetten in een natuurlijke skincarelijn op basis van biologisch gecertificeerde rozenbottelolie. SMEREN MAAR Het steringrediënt van de producten – een serum, een facial cream en een cleanser – is rozenbottel. De vruchtjes van de rozenplant zijn rijk aan vitamines en essentiële vetzuren en zijn echte multitaskers. Vitamine A en C zijn goed voor een egale teint, mooie glans en het elimineren van rimpels, littekens en acne. Het hoge gehalte aan vitamine E en anthocyaan, beide kalmerend, maken het geschikt voor wie last heeft van rosacea, eczeem of andere huidontstekingen. Een deel van de rozenbottelolie wordt rechtstreeks bij een door vrouwen gerund bedrijf in het Maiwe-gebied gehaald. GROOTSTE UITDAGING “Door de coronacrisis: het ontbreken van beurzen en shows om persoonlijk mijn merk te kunnen voorstellen en mijn netwerk verder uit te bouwen. Ik heb een uniek product gecreëerd met een bijzonder verhaal, maar die boodschap overbrengen zonder persoonlijk contact is niet altijd evident.”

likami.com

maiweskin.com

HET MERK

116

BEAUTY

LOKAAL

VERVOEG ONZE

1.089 MEDEWERKSTERS DIE BRUSSEL IN VERVOERING BRENGEN! 1

De MIVB garandeert een gelijkwaardige behandeling voor alle kandidaten en heeft de ambitie om het aantal vrouwelijke collega’s te verhogen!

1. Isabel Coppens en Anke De Boeck, vriendinnen en partners bij Cîme. 2. Le

Baume by Cîme, met zachte kamillegeur, is een echte multitasker. 3. Volgens een eeuwenoude traditie uit de Himalaya gebruikt Cîme zeepnoten in hun shampoo. 4. De verpakkingen van Cîme zien er kleurrijk en vrolijk uit en zijn gemaakt van recycleerbare of gerecycleerde materialen. 5. Caroline Rigo, bezielster van niet één maar twee beautymerken.

Bestuursters, technici, ingenieurs, bachelors, informatici, projecten peoplemanagers … 5

Wij waarderen de sollicitaties van kandidates voor elke job, op elk niveau!

Vandaag,

Cent Pur Cent

cime-skincare.com

centpurcent.com

Cîme

morgen uiteraard ook, en heel het jaar door.

jobs.mivb.be

STUDIO NUNU. PERS.

HET MERK Cîme zorgt al zeven jaar voor natuurlijke alternatieven in de badkamer. Een hoogstaande, authentieke fairtradeverzorgingslijn geschikt voor elk huidtype. POWERVROUWEN Cîme werd opgericht in 2012 door Isabel Coppens en Anke De Boeck, twee vriendinnen en studiegenotes die hun carrières als advocates aan de kant schoven voor een nieuw project. Samen met De Boecks vader Walter – meer dan dertig jaar actief in de sector van biologische plantenextracten en oliën – begonnen ze met de ontwikkeling van hun producten. SMEREN MAAR De basis van het verzorgingsmerk zijn krachtige plantenextracten en -oliën uit de Himalaya. Op een hoogte van meer dan 3000 meter groeien in het Himalayagebergte wilde rozen, duindoornbessen en edelweissbloemen die opmerkelijke resultaten opleveren voor de huid. Bij Cîme gebruiken ze een maximum aan natuurlijke en gecertificeerd biologische ingrediënten in hun formules. Niet alleen Belgen zijn dol op hun producten, ze hebben ook talrijke verkooppunten in Frankrijk en Nederland. GROOTSTE UITDAGING “Het uitbouwen van naambekendheid, het feit dat klanten je moeten leren kennen.”

HET MERK De make-up van Cent Pur Cent bestaat uit pure en natuurlijke mineralen, biedt een medisch antwoord op huidproblemen, en is verkrijgbaar in meer dan zeshonderd apotheken. De gloednieuwe zusterlijn i.am.klean is ontwikkeld voor visagisten, schoonheidsspecialisten en beautyliefhebbers die van minerale make-up houden. POWERVROUW De Limburgse onderneemster Caroline Rigo bracht vier jaar geleden het minerale make-upmerk Cent Pur Cent op de markt. Als visagiste kreeg ze vaak mensen met een gevoelige huid in haar make-upstoel, en ze zag het effect van zware make-up: irritaties en verstopte poriën. Rigo houdt niet van half werk: ze lanceerde onlangs een tweede make-uplijn, baat een beautyshop en schoonheidsssalon uit, en organiseert opleidingen en workshops. SMEREN MAAR De poeders van Cent Pur Cent en i.am.klean bestaan uit 100 procent natuurlijke mineralen, zoals mica afkomstig uit de gebergtes in Peru. Deze mineralen worden op een zorgvuldige manier van de rotsen geschraapt en gemicroniseerd tot bruikbare en mooi gekleurde poeders. Naast mica werken ze ook met titanium, ijzer en zink. Rigo pakt het zo natuurlijk en puur mogelijk aan, de producten bevatten geen schadelijke stoffen zoals kunstmatige kleurstoffen, synthetische parfums, niet-natuurlijke oliën, talk en parabenen. GROOTSTE UITDAGING “Om op korte termijn en met een ‘normaal’ marketingbudget een community uit te bouwen.”

In dit luxueuze eco-spa-retreat ontdek je de La Fôret-spa met zwembad, panoramische sauna, outdoorjacuzzi en een surrealistische tuin die je richting de kamers en suites gidst. De setting leent zich perfect tot verwennerij, een potje dagdromen of interieurtips. Afsluiten doe je bij La Source, het restaurant met 2 Michelinsterren onder leiding van chef Ralf Berendsen. In de 10 jaar dat hij als Fine Dining Chef aan het hoofd staat van deze exquisiete keuken, zette hij culinair Limburg mee op de kaart.

EAT, SLEEP, REPEAT PERS.

Tekst Elspeth Jenkins

Domein La Butte aux Bois. Kamers vanaf € 159. Paalsteenlaan 90, 3620 Lanaken. 089 739770 - www.labutteauxbois.be

LIFESTYLE

120

LIFESTYLE

121

LIMBURG

SMAAKMAKEND LIMBURG 1

Genk MODE & CULTUUR DE KLEUR VAN HOOP

Dit najaar haalt stad Genk een grote naam naar de C-minesite: de expositie Wonderful Things over Vogue-fotograaf Tim Walker verhuisde van het V&A Museum in Londen naar Limburg en wordt verlengd tot eind januari. Wie een dagje Tim Walker inplant, moet zeker ook eens langsgaan in de boetiek van ontwerpster Marylène Madou. De getalenteerde printdesigner scoort ook buiten de landsgrenzen met haar luxueuze zijden sjaals en interieurspullen. De wereld van Marylène is kleurrijk en hoopvol. Een adresje om te onthouden tijdens je cadeaushopping. (1)

In korte tijd is ze uitgegroeid tot dé provincie bij uitstek voor meerwaardezoekers met een verlanglijstje vol mode, kunst en culinaire fijnproeverij. Wij trokken op stijlstrooptocht naar het oosten van het land.

Molenstraat 14, Genk.

Tekst Elspeth Jenkins

DE NIEUWE MARGIELA?

Genk zit trouwens vol aanstormend designertalent. Jonge welp Matteo La Rosa gaf met zijn label La Rosa in oktober zijn eerste show tijdens de Parijse modeweek, en werd er goed onthaald door de internationale pers. Hij kreeg meteen een eigen etalage bij de Antwerpse tweedehandsboetiek Labels Inc., een eer die meestal weggelegd is voor de afstudeercollecties van studenten van de Antwerpse modeacademie, onder wie ooit Demna Gvasalia, huidig creatief directeur bij Balenciaga. (2)

De ontwerpen zijn te koop via zijn webshop matteolarosa.be

Hasselt TOPDESIGNERS & -MERKEN JADEGROEN VAN JALOEZIE...

... dat we zelf niet in Hasselt wonen. Want de selectie bij Jade is om van te watertanden. Designernamen als Acne Studios, Isabel Marant Étoile en N°21 liggen hier vredig naast de parfums van Byredo en loafers van Sebago. Hier passeer je vooral voor een geschenkje voor jezelf. (4) Dokter Willemsstraat 19, Hasselt.

PERS. OPHELIA DE SCHRIJDER. FRANK GIELEN.

GOUDGERAND

Van Esser is het familiebedrijf van Denis Van Esser, die de winkels in Hasselt en Antwerpen overziet met zijn twee zonen. Zijn ontwerpen zijn gedurfd en doorstaan de tand des tijds (lees: elke economische crisis of pandemie) moeiteloos. Een aanrader voor fans van one of a kind statementjuwelen. De gouden armbanden zijn een klassieker van het huis. (3) Kapelstraat 17, Hasselt. BLOS VAN OPWINDING

Wij hebben een softspot voor nichebeautymerken. Gelukkig is er beautyconnaisseur Kim Maes met haar boetiek Blos. Van de handzepen van Marie-Stella-Maris, de organic shampoo van Rahua tot de exclusieve skincare van de Oostenrijkse beautygoeroe Susanne Kaufmann: Kim heeft het allemaal in huis. (5) Dokter Willemsstraat 16, Hasselt.

4 5

LIFESTYLE

LIMBURG

Maasmechelen Village FAVORIETE MODEDORP VIPBEHANDELING...

1 2

Nu funshoppen een slechter imago heeft dan ooit, speelt MMV in op de shopervaring en customer service. Denk aan trunk shows in de viplounge, thuisleveringen en een gereserveerde parkeerplaats voor de deur. Kleinschalig en klantgericht. De toekomst voor wie wil overleven. Want van het woord ‘massa’ loopt iedereen tegenwoordig weg. Terwijl 2020 een snoeihard jaar bleek voor de modewereld, staan de high end luxemerken te springen om een boetiek te openen in de Village. Het voorjaar werd goed afgetrapt met de komst van Prada. Limburger Raf Simons was nog maar net benoemd tot co-creatief directeur van Miuccia’s imperium of de enige Prada-winkel van Vlaanderen zwaaide de deuren open in Maasmechelen. De eerste stapjes in de hoogste regionen van het luxesegment werden hiermee gezet. Een trein die overigens niet meer te stoppen is, want na Prada volgt deze maand ook Salvatore Ferragamo, de erfenis van de man die de rode muiltjes van Dorothy in The Wizard of Oz tekende en een favoriet was van Marilyn Monro e. Opnieuw een primeur: want Ferragamo heeft in België enkel een boetiek in Brussel. (1) Maasmechelen Village lijkt hiermee de gulden middenweg te bieden aan shoppers die hun weg niet meer vinden naar de grootsteden. En voor luxe tegen een mooie korting doorkruis je met plezier het hele land. Naast de shopervaring wil de The Collection, de groep rond Maasmechelen Village, ook de brug slaan tussen mode, kunst en culi. Vorig jaar was een hoogtepunt met het surrealistische diner van de Brusselaar Charles Kaisin, en dit voorjaar viel de eer te beurt aan de kleurrijke gevelkunst van Nina Minnebo. Maasmechelen Village houdt van Belgisch design. De pop-upboetiek van Serax is een lust en must voor het oog en je interieur. Tot eind januari kan je er terecht voor jouw favoriete Seraxklassiekers. (2) Zetellaan 100, Maasmechelen. ...VOOR JE JE (HOTEL)BED INROLT

Voor een culinaire trip moet je ook al niet ver. Het restaurant van het Terhills-hotel, dat grenst aan de Village, is de perfecte afsluiter. De gerechten worden vervaardigd met dagverse streekproducten en je kan in de bibliotheek genieten van een aangepast wijntje met uitzicht op de Franse tuin. Het hotel werd ingericht in de oude kantoorgebouwen van de mijnsite, die 33 jaar geleden definitief op slot ging. Architect Vittorio Simoni, vader van acteur Matteo Simoni, die zelf opgroeide in de regio, wekte met een gezellig interieur en respect voor het culturele erfgoed het gebouw weer tot leven. Het ligt in een uitgestrekte regio waar mensen van heinde en ver naartoe komen om te relaxen en te herbronnen. Het Nationaal Park Hoge Kempen ligt immers vlak naast de vroegere mijnsite, een prachtig stukje ongerepte natuur waar je gerust een dag in kan spenderen. Back to basics, in Maasmechelen laad je je batterijen moeiteloos weer op. (3) Zetellaan 68, Maasmechelen, terhillshotel.com

PERS.

122

124

LIFESTYLE

125

NWS

GESPOT

NWS DESIGN Tekst Elspeth Jenkins

IETS AAN DE HAND

De Belg Yens Cuyvers is het brein achter het Parijse designlabel De Handt. De eerste reeks bestaat uit 8 vazen in levendige regenboogkleuren. De lijn is, zoals hij het zelf omschrijft, een architecturale ode aan queer culture. Prijs op aanvraag, instagram.com/dehandt.studio

WANTED

GROOT LICHT

DEZE PLAID VAN HET NIEUWE COCOONMERK LORDS X LILIES. GEZOCHT WEGENS TE VEEL GEZELLIGHEID VOOR DE MENSHEID.

EEN SERAXJE IS ALTIJD EEN GOED IDEE. DEZE TAFELLAMP IN PAPIER MACHÉ MAAKT VAN ELK DAK BOVEN JE HOOFD EEN THUIS.

Plaid, € 69,95, lordsxlilies.com

White Earth-tafellamp, € 219, serax.com

3 VRAGEN AAN MIRA SOHLÉN OVER... TOFFE TAPESTRY

ROZELEUK

Mira Sohlén groeide op in Parijs maar belandde na haar studies aan het Amsterdam Fashion Institute en de Gerrit Rietveld Academie in Antwerpen. Tegenwoordig verkent ze de wereld van de wandtapijten.

BERNADETTE BRENGT VOOR L/Z ’21 EEN CAPSULECOLLECTIE KERAMIEK UIT. DE BORDEN EN KOPJES KOMEN IN DE HERKENBARE ROZENPRINTS WAAR DESIGNER CHARLOTTE DE GEYTER HAAR TRADEMARK VAN HEEFT GEMAAKT. Vanaf februari 2021 verkrijgbaar via bernadetteantwerp.com

Handgemaakte en genummerde Drinking Buddy-wijnkurk in porselein, € 65, nomad-objects.com

ROZE LOOK

Juweelontwerpster Karolin Van Loon slaat dan weer de handen in elkaar met het Spaanse designbureau Katty Schiebeck. De roze spiegel is een echt interieurjuweel. Handig ook om je Karolin Van Loon-ringen in te bewonderen... Spiegel in hars, onyx en spiegelglas, € 2500, enkel op bestelling, karolinvanloon.com HELEMAAL IN THE MOOD

PERS.

WAT EEN EIKEL

Fotograaf Athos Burez ontpopt zich tot designer. Wij kunnen je dit al meegeven: zijn wijnkurken gaan alvast wenkbrauwen doen fronsen tijdens het kerstmaal. Er zitten ook kuisere modellen tussen, maar wij zijn niet vies van wat sensatie. Iemand nog een glaasje wit?

PIET MOODSHOP IN GENT IS AL LANGER DAN VANDAAG EEN FAVORIET ONDER DESIGNFANS. STIJLVOLLE DECO-INSPIRATIE, MEUBELS EN TABLEWARE KOMEN VANAF NU OOK PERFECT TOT HUN RECHT IN DE NIEUWE CONCEPTSTORE AAN DE GRAANMARKT 2 IN ANTWERPEN.

pietmoodshop.be

Vanwaar die passie voor wandtapijten? “Ik heb een achtergrond in mode en textiel, maar ik was altijd al geïntrigeerd door wandtapijten. Het is een historische kunstvorm, met decoratieve en symbolische betekenis, maar het doet ook dienst als isolatie. Le Corbusier noemde het ooit nomadische muurschilderingen.” Hoe moeten we jouw concept zien? “Ik wilde een manier vinden om klassiek vakmanschap op moderne wijze te brengen. Deconstructie en reconstructie trekken mij aan... Ik improviseer ook graag. Elk stuk is individueel getuft. Dan volgt een lang proces van scheren en knippen, en het maken van de steun.” Hoe breng je een interieur tot leven? “Een kamer mag niet enkel ingevuld worden volgens zijn functie, maar ook volgens een

mood. Textielelementen zijn cruciaal om de juiste toon mee te zetten. Dan bedoel ik gedrapeerde gordijnen, zijden kussens of wollen tapijten. Dit geeft niet alleen textuur, maar brengt ook een gevoel van vrouwelijkheid, warmte en gezelligheid mee.” De wand-

tapijten worden permanent tentoongesteld in Gallery Alain Hens in Antwerpen. De prijs varieert van € 600 tot € 6000. www.mirasohlen.com

126

LIFESTYLE

127

FOOD

GEBRADEN GEVOGELTE

MASTERCLASS

Ingrediënten Gevogelte

1 jonge Bresse-hen tussen 1,8 en 2 kg (of een heel goede hoevekip, gekweekt in open lucht), fijn zout, zonnebloemolie, groene kruiden: tijm, laurier, peterselie…

Kalkoen, poularde of kapoen? Gevogelte komt bij heel veel mensen op tafel tijdens de eindejaarsfeesten. Een goede keus, als je tenminste gevogelte koopt dat op de juiste manier gekweekt is, en als je het dan op zo’n manier bereidt dat het niet uitdroogt. Mmm.

Saus

De nek en vleugels van het gevogelte 125 g boter, 125 g ui, 60 g knoflook, 1 l gevogeltefond, zwarte peper uit de molen, guérande-zout.

Tekst Elvira Masson Foto’s Pierre Lucet-Penato

Vulling

100 g hanenkammen, 50 g Parijse champignons, 25 g sjalotten, 25 g geblancheerde knoflook (beginnen met koud water in de pan en dan blancheren), 25 g gebakken brood, (broodrestjes opgebakken in olijfolie in de koekenpan ), 5 g platte peterselie, zout, witte peper, 75 g zelfgemaakte mayonaise of goede artisanale mayonaise.

WI E M ET K E R STM I S N OG N OOIT E E N VE R-

SCHROMPELDE KALKOEN OF, erger nog, een halfgare kapoen uit de oven haalde, hoeft dit niet te lezen. Voor alle anderen – wijzelf inbegrepen – is het de moeite om deze tips op te volgen voor een geslaagde maaltijd. Al sinds de 18 de eeuw zetten mensen gevulde kalkoen op tafel met Kerstmis. Maar voor die tijd was het in Europa de gewoonte om gans te eten, symbool voor bescherming en rijkdom. In sommige streken z oals in de Elz as maar o ok in Denemarken, is de gans nog altijd een graag geziene kerstgast. Intussen is de kalkoen, die groter is dan een kip en goedkoper dan een gans, zo populair geworden dat we hem de laatste tien jaar een beetje beu zijn. Zeker onder de foodies, al was het maar omdat het zo moeilijk is om een goed gekweekte kalkoen te vinden die stevig, mals en sappig tegelijk is. Bovendien weegt een kalkoen al snel zo’n tien kilo, dus moet je minstens met zijn vijftienen aan tafel zitten als je niet met massa’s overschotjes wilt blijven zitten. Nog afgezien van het feit dat je er een extra-large braadslee voor moet hebben. De meeste gevogeltekwekers bij ons en in Frankrijk kweken hun dieren op een trage, aandachtige manier, in de open lucht. Ze zijn talentvolle vakmensen. Voor ons roosterde Antonin Bonnet, chef van restaurant Quinsou, een jonge hen uit Bresse “maar een goede boerenkip kan ook, of een parelhoen.” De hen is 100 dagen oud, leefde vanaf vijf weken in een groene, beschutte ren

en werd nooit opgesloten. Ze werd gevoed met biologische granen of maïs uit de streek, en moet dus minstens 14 weken zijn voor ze geslacht wordt. Dat is dus een eerste vereiste: een uitstekend basisproduct. En dan komt het bereiden. Er zijn zoveel verschillende methodes dat je door de bomen het bos niet meer ziet. Aanhangers van de Britse methode pleiten voor een heel hete oven, en het gevogelte wordt van tevoren bestrooid met zout en ingewreven met olie. De kooktijd is dan minstens 1u30, afhankelijk van het gewicht. Andere chefs raden aan de oven op 220°C te zetten, en het gevogelte aan één kant 20 minuten te braden, dan 20 minuten aan de andere kant, en dan mag het in de ‘traditionele’ positie gelegd worden en nog eens 30 minuten braden… waarbij het om de 5 minuten overgoten wordt met het braadvocht. Daarna moet het gevogelte rusten onder aluminiumfolie om de sappen over het vlees te verdelen. Antonin Bonnet geeft hier zijn recept, dat verrassend lijkt, maar

gegarandeerd een succes is. Het gevogelte wordt gebraden in een afgedekte braadpan in de oven op de hoogste stand. Laat het 20 minuten (of meer, afhankelijk van het gewicht) braden met een deksel op de pan, neem dan het deksel eraf en braad nog 10 minuten. Neem de pan dan uit de oven, zet het deksel er weer op en laat alles 30 minuten vanzelf verder gaar worden. Dat lijkt snel, maar het resultaat is een heerlijk sappig, stevig stuk gevogelte. En het vel is knapperig. Een vulling is niet echt nodig, maar feestelijk is het wel. Het toppunt van verfijning is het vel van het gevogelte met je vingers losmaken en de vulling dan met een spuitzak onder het vel spuiten. Klinkt stukken moeilijker dan het is. De verrukkelijke, vegetarische vulling is een combinatie van hanenkammen, Parijse champignons en in olijfolie gebakken brood. Meer moet dat niet zijn. Recept van Antonin Bonnet, bereid door Sophie de Prado in restaurant Quinsou, 33, rue de l’AbbéGrégoire, Paris 6e, quinsourestaurant.fr

Garnituur

500 g aardappelen (rattes de Touquet), olijfolie, 1 teentje knoflook, 25 g boter, salie, tijm, rozemarijn, fleur de sel.

Het ultieme recept Gebraden gevogelte met vulling van paddenstoelen Vraag de slager om het gevogelte schoon te maken en de kleine veertjes af te schroeien. Hou de nek en de vleugels voor saus. Bak deze stevig aan in boter en laat dan de fijngehakte ui en knoflook even meebakken. Giet de gevogeltefond erop en laat alles even inkoken. Doe de saus door een puntzeef en

kruid met peper en zout. Zet de saus apart. Maak de vulling: snij de champignons, de hanenkammen en de sjalotten in blokjes. Fruit ze in wat olijfolie maar laat ze niet kleuren. Plet de geblancheerde knoflook en hak de peterselie fijn. Vermeng ze met de champignons en roer het verkruimelde gebakken brood erdoor, en daarna de mayonaise. Kruid met peper en zout en zet dit op een goede plaats. Steek je vingers voorzichtig onder het vel van de kippenborst, zonder het te beschadigen, en doe de vulling erin. Masseer wat zonnebloemolie in het gevogelte en bestrooi met fijn zout. Verwarm de oven voor op 250°C. Leg de kruiden op de bodem van een pan met dikke bodem, giet er wat olijfolie op, leg het gevogelte erop en zet het deksel op de pan. Braad het gevogelte 30 min. in de oven, neem het deksel dan van de pan en braad het nog 10 min. goudbruin. Neem de pan uit de oven en laat het gevogelte 30 min. rusten met het deksel op de pan; het wordt vanzelf verder gaar. Reken voor een groter stuk gevogelte op een eerste braadtijd van 40 min., met deksel op de pan. Maak het garnituur: was, borstel en droog de aardappelen. Laat ze 1 u 30 min. op een heel zacht vuurtje gaar worden in een gietijzeren pan met olijfolie en knoflook; roer van tijd tot tijd. Voeg dan 25 g boter en de groene kruiden toe en laat alles enkele minuten kleuren op een hoog vuur. Kruid met peper en fleur de sel en serveer.

LIFESTYLE

HOROSCOOP

RAM

21/3 – 21/04 EMOTIE Venus stimuleert je naar

hart en ziel en stuurt aan op variatie. Voor jou concreet betekent dit: rendez-vous, reizen, opwindende intellectuele ontmoetingen en nieuwe verlangens (vanaf de 16de). AMBITIE Bye bye, Saturnus met al je beperkingen! Je vechtlust van de laatste maanden gaat eindelijk beloond worden en je projecten worden realiteit. Bovendien is de context voor dat alles uiterst geschikt.

STIER

22/4 – 2105 EMOTIE De planeten stellen

nieuwe amoureuze uitdagingen in het vooruitzicht. Sensualiteit, dates of gezamenlijke projecten gaan je weer zin geven om te verleiden en op te bouwen. AMBITIE Mercurius is jouw bondgenoot. Resultaat: je geest borrelt van frisse ideeën en onderhandelen wordt kinderspel. Hou jezelf toch stevig in de hand want soms ben je een twijfelaar.

TWEELINGEN

22/5 – 21/06 EMOTIE Vanaf de 16de laat Venus

Tekst Carole Vaillant

een compleet ander licht schijnen op je gevoelsleven, met name nieuwe verleidelijke kansen, harmonie in je relaties en eenvoud in je dates. AMBITIE Mercurius bevoordeelt het relationele. De stimulerende context op intellectueel vlak laat je toe je contacten optimaal aan te spreken en biedt je de kans om je ideeën door te drukken.

KREEFT

22/6 – 22/7 EMOTIE Op de vleugels van Venus

BOOGSCHUTTER

23/11 – 21/12 EMOTIE

Verlicht door Zon en Venus straal jij onweerstaanbaar veel energie uit. Ben je vrijgezel, let dan extra op hoe men naar je kijkt. Ben je in een relatie? Dan zijn jouw verlangens orders voor hem. AMBITIE

Mars propt je boordevol energie en pept je creativiteit op. Mercurius geeft je de wapens om je ideeën te verdedigen, nu de toekomst breed openligt. Kortom, hét moment om te schitteren.

wordt liefde het belangrijkste woord van de maand. Als koppel of solo, emoties worden weer als nieuw. De periode is bovendien aangewezen om met een relatie van start te gaan. AMBITIE Eindelijk! Verlost van Saturnus met zijn beteugelingen, lacht de toekomst je toe. Op het menu: herwonnen optimisme, nieuw te ontginnen pistes en projecten die weer op gang komen.

LEEUW 23/7 – 23/8

EMOTIE Gedaan met passionele klachten en chagrijnige relaties. Venus houdt zich vanaf de 16de actief bezig met jouw energie en belooft enthousiasme, verlangen en echte romantiek. En wie weet, wel een nieuwe liefde. AMBITIE De energie van Mars helpt je de zaken te bespoedigen. Tegen het einde van de maand echter wacht je een serieus probleem, zodat je al je verwachtingen zal moeten herbekijken.

MAAGD

24/8 – 23/9 EMOTIE Begon de maand nog

rimpelloos, dan zou de tweede helft weleens bepaalde emoties kunnen oproepen, via een date of een bepaald weerzien. Voor jullie als koppel staat de familie absoluut centraal.

MARIE CLAIRE IS EEN UITGAVE VAN BASTILLE VENTURE CAPITAL N.V. (BTW BE 0875.062.635) CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, B-1380 LASNE.

AMBITIE Er beweegt wat! Je projecten maken vooruitgang waarbij communicatie een belangrijk pluspunt is. Blijf toch attent, zeker bij het begin van de maand, want de context leent zich tot misverstanden.

HOOFDREDACTRICE Marie Geukens mge@marieclaire.be ART DIRECTOR Sophie Brevers sbr@marieclaire.be EINDREDACTEUR Jan Haeverans jha@marieclaire.be FASHION EDITOR Elspeth Jenkins eje@marieclaire.be BEAUTY EDITOR Charlotte Deprez cde@marieclaire.be MEDEWERKERS Anne Davis, Aurélia Dejond, Charlotte Deprez, Johannes De Breuker, Kim De Craene, Etienne Heylen, Linda Heynderickx, Annelies Kin, Friedl’ Lesage, Julie Rouffiange, Bart Steenhaut, Timon Van Mechelen, Anne Wislez.

WEEGSCHAAL

24/9 – 23/10 EMOTIE Mooie zaken in het verschiet.

Rendez-vous, aandelen, projecten: zowel voor solo’s als voor koppels. Jupiter geeft je volop redenen om te geloven in de toekomst en het geluk (vanaf de 16de). AMBITIE De zaken gaan weer goed en, hier ook, biedt het tweede deel van de maand de mooiste evolutiemogelijkheden. Hou wel je financiën in het oog.

SCHORPIOEN

24/10 – 22/11 EMOTIE Tegelijk als coach in

zelfrespect en als onweerstaanbare liefdesdrank, begeleidt Venus je tot de 15de. Op het menu staan verleiding, verlangen en gedeelde emoties. AMBITIE De context zet je competentie, je betrokkenheid en je efficiëntie op het voorplan. Je kan rekenen op positieve en waarderende commentaar. Pas op voor verborgen stressfactoren en bouw voldoende rust in.

CHEF DIGITAL MARIECLAIRE.BE/NL Timon Van Mechelen tvm@marieclaire. be timonvm ART DIRECTOR DIGITAL Rosalie Bartolotti rba@editionventures.be rosaalieeb FRONT-END DEVELOPER Elodie Buski elodie@editionventures.be hellonelo BACK-END DEVELOPER Paul Ansay paul@editionventures.be COÖRDINATIE COMMERCIËLE PROJECTEN Jessica Fine jfi@editionventures.be jessicafi ne1

STEENBOK

22/12 – 20/1 EMOTIE Venus harmoniseert je

relaties en creëert een klimaat dat geschikt is voor rendez-vous, zowel op het amicale als op het amoureuze vlak. Kijk uit voor mogelijke spanningen in familieverband en voor heftige reacties. AMBITIE Saturnus verdwijnt eindelijk uit jouw teken. Wat meteen een minder gespannen sfeer met zich brengt, een vrolijkere geestestoestand en interessante mogelijkheden om actief te exploreren (vanaf de 18de).

ABONNEER JE NU OP MARIE CLAIRE

12 nummers voor slechts € 35,50 Simpel en snel: surf naar www.viapress.be/marieclaire/nl Heb je nog vragen? Mail naar abo@editionventures.be

WATERMAN

21/1 – 18/2 EMOTIE Een lichtjes geblokkeerde

sentimentele situatie zou een onverwachte oplossing kunnen krijgen (rond de 20ste). Jij, vrijgezel, zou weleens verliefd kunnen worden op iemand van de collega’s. AMBITIE Het collectief heeft de wind in de zeilen. Het zou kunnen dat je verwikkeld raakt in een project dat niet echt behoort tot jouw takenpakket. Pluspunt: een tof en fortuinlijk kader dankzij Jupiter.

VISSEN 19/2 – 20/3

EMOTIE Venus gaat helemaal met je mee en biedt je een klankbord voor je sentimentele gevoelens. Als koppel zijn jullie totaal op elkaar afgestemd. Ben je solo, dan zou een date kunnen lijken op een vanzelfsprekendheid. AMBITIE Motivatie, ambitie en gunstige vooruitzichten, alles met een persoonlijke toets: dat is wat de planeten voor jou in petto hebben. Bij het begin van de maand zal je enkele geschillen moeten oplossen.

SALES DIRECTOR Philippe De Jonghe pdj@editionventures.be CREATIVE SALES MANAGERS Johanna Webb jwe@editionventures.be Kelly Gielis kgi@editionventures.be Alexia Neefs alexia.neefs@editionventures.be Sara Azagra Soria sas@editionventures.be Valérie Decallonne vdc@editionventures.be Nathalie Fisse nfi@editionventures.be CREATIVE SOLUTIONS LAB Lore Mosselmans (Campaign Manager) lmo@editionventures.be Amélie Eeckman (Print Production Coordinator) aee@editionventures.be Charlette Louis (Campaign Coordinator) charlette@editionventures.be Ann-Sofie Van Severen (Campaign Coordinator) avs@editionventures.be Pauline De Witte (Campaign Coordinator) pdw@editionventures.be EVENTS Florian de Wasseige (Project Manager) fdw@editionventures.be Ondine Scohier (Event Coordinator) osc@editionventures.be PRODUCTION Business Team Corporation / Michel Vanderstocken Advertentiemateriaal/Valérie De Jonghe vdj@editionventures.be IT MANAGEMENT Dominique Remy - Alpha-Chrome sprl EDITION VENTURES CEO Bernard de Wasseige ALGEMEEN DIRECTEUR Didier Henet FINANCIEEL DIRECTEUR Thierry Lorain BASTILLE VENTURE CAPITAL CEO Bernard de Wasseige DRUKKERIJ Quad/Graphics

SHUTTERSTOCK. BEWERKING ETIENNE HEYLEN.

128

BELANGRIJK. De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van Marie Claire België S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Merken, prijzen en adressen gepubliceerd in Marie Claire zijn op geen enkele manier bindend en worden alleen ter informatie aangekondigd, zonder voorafgaande verificatie van de inhoud door Marie Claire. De laatste wijst elke verantwoordelijkheid af voor toegezonden documenten. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, models en illustraties van Marie Claire is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in Marie Claire, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden ©Marie Claire België 2019.

Marie Claire International

GROUPE MARIE CLAIRE INTERNATIONAL STRATEGY EXECUTIVE DIRECTOR Jean de Boisdeffre jdeboisdeff re@gmc.tm.fr INTERNATIONAL CHIEF CONTENT OFFICER Séverine Harzo sharzo@gmc.tm.fr INTERNATIONAL DEPUTY AND FINANCE DIRECTOR Felix Droissart fdroissart@gmc.tm.fr INTERNATIONAL PUBLISHER Nicia Rodwell nrodwell@gmc.tm.fr INTERNATIONAL COMMERCIAL DIRECTOR Elisabeth Barbier ebarbier@gmc.tm.fr INTERNATIONAL CHIEF DIGITAL OFFICER Olivier Lerner olerner@gmc.tm.fr

130

LIFESTYLE

KRONIEK

“DE KERSTROOS, DE BLOEM VAN DE MOED”

IN DE TUIN VAN MASAMI CHARLOTTE

Elke maand vertelt de Parijse bloemenkweekster Masami Charlotte over haar kwekerij in het hartje van Belleville in Parijs. In december kijkt ze uit naar de eerste knoppen van de ‘kerstroos’, die de kou en het gebrek aan licht in de winter dapper trotseert.

ELK JAAR HEB IK WEER PLEZIER IN HET FEIT

dat ik me zo fijn maar onverbiddelijk voor de gek heb laten houden door de zomer. Ik had het zo druk met het bewonderen van de pracht die de zomerzon ons bracht

– het vloeibaar goud van het zonlicht, de bloemen, het rijpe fruit, mijn warme huid, het lauwe onweer – dat ik niet besefte dat die zomer vanaf 21 juni geleidelijk korter werd, eerst een minuutje, dan twee, dan

drie, dan vier minuten. Beetje bij beetje werd het vroeger donker, en geleidelijk gingen we op weg naar de winterzonnewende. En er is één dappere plant die de langzame terugkeer naar het licht op e e n pra chtige ma n ie r aan ko n d i g t : de Helleborus niger, de enige winterbloem die ik in mijn Parijse tuin kweek. Er zijn niet veel planten die erin slagen om te bloeien in de kou, als er minder dan twaalf uur zonlicht per dag is. In Europa proberen bloemkwekers van oudsher de seizoenen de baas te worden. Ze kiezen de planten die het snelste bloeien, en forceren (zo heet dat officieel) de meest veelbelovende exemplaren door ze – recht tegen de natuur in – onder meer of minder gesofistikeerde beschutting te kweken in een omgeving die vaak voorzien is van de nieuwste agronomische snufjes. Daarom vind ik het juist zo inspirerend om dit wonder van veerkracht buiten te zien groeien, in regen, wind, sneeuw en duisternis. De naam ‘zwart’ dankt de plant aan de vlezige wortelstok in de grond, die zwart als de nacht is, en giftig (hij bevat een krachtige verdovende en laxerende stof ). Na het planten blijft de kerstroos jaren mooi. Ze heeft alleen een hoekje in de schaduw nodig, en geeft dan schitterende witte, oudroze, zachtgroene en zelfs zwarte bloemen, die heel lang bloeien en die recht uit de wortel komen, omgeven door een kroon van leerachtige, taaie bladeren. De kerstroos heeft twee tot vier jaar nodig voor ze zich voldoende op haar gemak voelt om uitbundig te bloeien, maar daarna doet ze haar naam alle eer aan als de wonderlijke roos die bloeit in de donkerste dagen van het jaar.

ILLUSTRATIE CLAIRE MARTHA.

Foto Fred Lahache

D I O R . C O M - +3 2 2 6 2 0 01 6 0