INHOUD 12 EDITO 16 MEDEWERKERS
SUBSTANCE
18 FOTO VAN DE MAAND
TRIGGER
48 54
BIJ DE TIJD
Marokko: waar liefde verboden is De vergeten pionier
22 DIT WIL JE IN DE LENTE ZIEN, DOEN EN BELEVEN
26 #MOOD Wat er beweegt in de
modewereld*
Foto Violaine Chapallaz. Productie en styling Christine Van Laer. Haar Sanne Schoofs met Label M. Make-up Anita Jolles voor Dior Beauty. Stylingassistent Francis Boesmans. Productie-assistent Delphine Dumoulin. Fotoassistent Renske Crutzen. Modellen Ellen & Marit De Weer @Only Model Management. Met dank aan Slow Cabins & Bistro Het Vinne - De Winning.
CULTUUR
56 UITGAAN Wat je niet mag missen 58 INTERVIEW Saskia De Coster.
Slapen, eten en schrijven in het museum 59 BOEKEN Onze selectie 60 ONTMOETING Elise Caluwaerts Sopraan 61 MUZIEK Onze favoriete releases 62 FILMS EN SERIES Trending in cinema en op tv 64 FILMFESTIVAL Cannes
STYLE MODE*
102 Samen uit
REPORTAGE
114 Techno color
66 DOSSIER Vergeet de winter, daar is
128 NWS Wedding Bell(e)s
de lente!
72 SAMENLEVING “Ooit zullen holebi’s
BEAUTY
en hetero’s echt gelijk zijn”*
76 INTERVIEW Peter Philips durft
130 DOSSIER Fris je bed uit*
84 FAMILIE “Ik wilde hun het
137 BADKAMERGEHEIMEN van Sophie
80 FENOMEEN Oranje boven
136 GETEST Mascara
ouderschap cadeau geven” 88 DESIGN “Je hoort nog van ons”* 92 VROUWENZAKEN Kwaad bloed 96 OFF THE RECORD “Midden op de oceaan werd ik verliefd”
Engelen
138 Wondergeuren 140 FAVORIETEN
142 ZOOM Precious 143 SCHOON GEZIEN
LIFESTYLE
p. 48 Marokko: waar liefde verboden is
*Onze coverartikels
148 Mykonos, gigantisch leuk
152 MASTERCLASS Benoît Nihant,
chocoladesmid
154 Eén kopje koffie ANDONI+ARANTXA.
VOLG ONS OP MARIECLAIRE.BE/NL
VIOLAINE CHAPALLAZ. SANDRA MEHL.
144 Mexico-city, de bruistablet
156 In een kunstopslag 161 HOROSCOOP
162 DE UITSMIJTER Elspeth houdt
het luchtig
Vest in wol Mango, bikinitop in nylon Lido, minirok in wol Coperni.
p. 114 Techno color
MARIE CLAIRE IS EEN UITGAVE VAN BASTILLE VENTURE CAPITAL N.V. (BTW BE 0875.062.635) CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, B-1380 LASNE.
HOOFDREDACTEUR Timon Van Mechelen tvm@marieclaire.be ARTDIRECTOR Sophie Brevers sbr@marieclaire.be FASHION & STYLE DIRECTOR Elspeth Jenkins eje@marieclaire.be BEAUTY & LIFESTYLE EDITOR Kim De Craene kdc@marieclaire.be EINDREDACTIE Marie Geukens mge@marieclaire.be MEDEWERKERS Francis Boesmans, Violaine Chapallaz, Renske Crutzen, Aurélia Dejond, Johannes De Breuker, Ellen De Weer, Marit De Weer, Delphine Dumoulin, Virginie Dupont feat. talkie-walkie srl, Miriana Frattarola, Etienne Heylen, Anita Jolles, Leonieke Karlas, Annelies Kin, Joëlle Lehrer, Sanne Schoofs, Malvine Sevrin, Hannelore Spileers, Florianne Thys, Eva Thurman, Christine Van Laer, Margo Verhasselt, Anne Wislez.
CHEF DIGITAL MARIECLAIRE.BE/NL Margo Verhasselt mve@marieclaire. be margo.vhs ARTDIRECTOR DIGITAL Rosalie Bartolotti rba@editionventures.be rosaalieeb DEVELOPER Paul Ansay paul@editionventures.be
SALES DIRECTOR Philippe De Jonghe pdj@editionventures.be CREATIVE SALES MANAGERS Johanna Webb jwe@editionventures.be Kelly Gielis kgi@editionventures.be Alexia Neefs alexia.neefs@editionventures.be Valérie Decallonne vdc@editionventures.be Nathalie Fisse nfi@editionventures.be CREATIVE SOLUTIONS LAB Carla Circiello (Campaign Coordinator) cci@editionventures.be Laura Collu (Campaign Coordinator) lco@editionventures.be Marine Petrisot (Junior Campaign Coordinator) mpe@editionventures.be EVENTS Charlotte Villers (Event Coordinator) cvi@editionventures.be PRODUCTION Business Team Corporation / Michel Vanderstocken Advertentiemateriaal / Valérie De Jonghe vdj@editionventures.be Print Production Coordinator / Amélie Eeckman aee@editionventures.be IT MANAGEMENT Dominique Remy - Alpha-Chrome sprl VENTURES MEDIA CEO Bernard de Wasseige
ABONNEER JE NU OP MARIE CLAIRE
9 nummers voor slechts € 26,95 Surf naar www.viapress.be/marieclaire/nl Heb je nog vragen? Mail naar info@viapress.be, bel naar 02 556 41 40 (van 8u00 tot 16u30, van maandag tot vrijdag) of schrijf naar amp-viapress.be, Lenniksebaan 451, 1070 Brussel.
BELANGRIJK. De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van Marie Claire België S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Merken, prijzen en adressen gepubliceerd in Marie Claire zijn op geen enkele manier bindend en worden alleen ter informatie aangekondigd, zonder voorafgaande verificatie van de inhoud door Marie Claire. De laatste wijst elke verantwoordelijkheid af voor toegezonden documenten. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, models en illustraties van Marie Claire is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in Marie Claire, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden ©Marie Claire België 2019.
VENTURES MEDIA COO Florian de Wasseige fdw@editionventures.be VENTURES MEDIA CMO Lore Mosselmans lmo@editionventures.be ALGEMEEN DIRECTEUR Didier Henet BASTILLE VENTURE CAPITAL CEO Bernard de Wasseige DRUKKERIJ Quad/Graphics
Marie Claire International EXECUTIVE DIRECTOR OF INTERNATIONAL DEVELOPMENT Jean de Boisdeffre jdeboisdeff re@gmc.tm.fr INTERNATIONAL DEPUTY DIRECTOR Felix Droissart fdroissart@gmc.tm.fr INTERNATIONAL BRAND DIRECTOR Nicia Rodwell nrodwell@gmc.tm.fr CHIEF DIGITAL OFFICER David Jullien djullien@gmc.tm.fr CHIEF CONTENT OFFICER Galia Loupan gloupan@gmc.tm.fr INTERNATIONAL EDITORIAL CO-ORDINATOR Marie Bazin mbazin@gmc.tm.fr INTERNATIONAL FASHION & BEAUTY CHIEF EDITOR Florence Deladriere fdeladriere@gmc.tm.fr
DISRUPTING DIAMONDS
EDITO LIEFDE IS LIEFDE
vaarden dat twee mannen of twee vrouwen ook graag hun liefde openlijk uiten. De juridische boodschap over gelijkwaardigheid en antidiscriminatie die we hier hoog in het vaandel dragen, staat in schril contrast met de sociale realiteit waarin queer personen leven. Natuurlijk hebben we al een lange weg afgelegd, maar gelijkheid houdt meer in dan pure wetswijzigingen. Vergelijk het met het feminisme. Op juridisch vlak zijn er weinig strijdpunten, toch verdienen vrouwen gemiddeld nog steeds minder dan mannen. We hebben een doorgedreven maatschappelijke verandering nodig om ervoor te zorgen dat iedereen zichzelf kan zijn. Daarvoor moeten we onszelf en ons gedrag voortdurend in vraag blijven stellen en elke vorm van discriminatie blijven aanklagen. Tot iedereen zonder zorgen zijn liefde kan uiten dus. Hand in hand.
Timon Van Mechelen Hoofdredacteur timonvm
DISRUPTING DIAMONDS
EIGEN FOTO.
Hand in hand op straat wandelen, een kus in een park... en een politieagent kan je naar je relatie vragen, zelfs je gsm doorzoeken en je in het slechtste geval veroordelen tot een gevangenisstraf ”, vertelt de jonge juriste Fidae El Isamili in onze reportage (pag. 48) over verboden liefde in Marokko. Het strafrecht verbiedt er elke sentimentele of seksuele relatie buiten het huwelijk. Een verontrustende situatie die kwaad maakt, maar die tegelijk ook ver van ons bed lijkt. Want in een vooruitstrevend en liberaal land als België staan we gelukkig veel verder. Toch? Niet op alle vlakken, blijkt wat verder in dit magazine. Zo schrijft onze journaliste in het artikel over 20 jaar homohuwelijk in België (pag. 72) dat één op de drie Belgische LGBTI+-personen de voorbije twee jaar te maken kreeg met een vorm van fysiek geweld. Meer dan negen op de tien maakten een vorm van verbaal of psychisch geweld mee en ruim de helft voelt zich niet veilig genoeg om hun geaardheid te tonen op straat. In België. Kortom, een heterokoppel dat een scheve schaats rijdt of simpelweg niet getrouwd is, zal hier niet opgepakt worden, maar een homokoppel dat elkaar een kus op straat geeft, wordt nog steeds te vaak uitgemaakt. We zijn toch niet in Marokko? Wettelijk mag iedereen verliefd worden, maar in de praktijk kunnen te veel mensen simpelweg niet aan
16
MEDEWERKERS Elegance is an attitude Jennifer Lawrence
JOURNALISTE
Ze schreef het artikel over draagmoederschap. WAAR KOM JE VANDAAN?
“Ik ben opgegroeid in Heusden, een deelgemeente van Gent, maar woon in het levendige centrum van Gent. Mijn hometown vol energie, diversiteit en talent.” WAAROM DOE JE DEZE JOB?
“Om een perspectief te bieden. Mensen zijn er in alle vormen, maten en kleuren en het is voor al die mensen dat mijn artikels een klankbord kunnen zijn. Ik mag vele verhalen horen en probeer die zo mooi en uniek mogelijk over te brengen. Journalist zijn, daar word ik gelukkig van. Zeker wanneer iemand anders zich door het lezen van mijn artikel begrepen voelt.” FAVORIETE MOMENT TIJDENS HET MAKEN VAN DIT MAGAZINE?
“Een artikel vormt het resultaat van een wekenlang proces, waarin je op zoek gaat naar een geschikte invalshoek, de juiste mensen contacteert en interviewt en alles verwerkt tot één geheel. Op het einde van de rit overvalt me altijd een intense voldoening.” WIE OF WAT INSPIREERT JE?
“Films met een diepzinnige insteek, zoals The Bucketlist met twee iconen in de hoofdrol – Morgan Freeman en Jack Nicholson, die me aan het denken zetten en doen dromen. Boeken en urenlange gesprekken met mijn vrienden. Landschappen en kleurrijke omgevingen. Hieruit put ik energie en haal ik mijn inspiratie.”
Violaine Chapallaz FOTOGRAFE
Fotografeerde de cover- en lenteshoot. WAAR KOM JE VANDAAN?
“Ik kom uit het Franse gedeelte van Zwitserland maar woon en werk al lange tijd in Nederland, waar ik mijn studio heb.” WAAROM DOE JE DEZE JOB?
“Fotografie is voor mij een manier om mijn emoties over te brengen en te vertalen naar beeld. Modefotografie is een mooie manier om samen met een team een verhaal te vertellen, iets wat ik al 30 jaar met veel plezier doe. Ik heb veel gereisd en fotografie is voor mij de manier om de wereld in kaart te brengen en om mensen te leren kennen, zowel achter de schermen als door mijn lens.” JE FAVORIETE MOMENT TIJDENS DE SHOOT?
“Wakker worden met herten voor het raam vanuit onze Slow Cabin midden in de natuur, en natuurlijk geniet ik altijd van de dynamiek en het samen creëren op zo’n dag, met als kers op de taart werken op een mooie locatie.” WIE OF WAT INSPIREERT JE?
“Mijn all time inspiratie is natuur in combinatie met alle fotografen die op een poëtische manier werken, zoals Paolo Roversi.”
Sanne Schoofs MAKE-UP- EN HAARARTIESTE
Sanne deed het haar voor onze cover- en lenteshoot. WAAR KOM JE VANDAAN?
“Ik ben geboren in Brussel, heb er gestudeerd en woon nog steeds in onze hoofdstad.” WAAROM DOE JE DEZE JOB?
“Na mijn studies beeldhouwen en schilderkunsten deed ik stage in een atelier waar ze special effects en props maken voor filmsets. Ik werd ondergedompeld in een fascinerende wereld die ik verder wilde ontdekken. Een tijdje maakte ik pruiken voor musicals, opera, film en televisie, om ten slotte mijn eigen weg te zoeken binnen de modewereld. Ik ben autodidacte en leerde het meeste op de set zelf.” JE FAVORIETE MOMENT TIJDENS DE SHOOT?
“Tijdens een shoot ben je telkens opnieuw op zoek naar een soort kick. Een kick die je krijgt wanneer alles mooi in elkaar lijkt te smelten. Het licht, styling, haar en make-up. Het euforische gevoel dat dan bij iedereen vrijkomt, is zalig om mee te maken.” WIE OF WAT INSPIREERT JE?
“Op een shoot zelf krijg ik vaak heel veel inspiratie van het model zelf. Het is heel fijn om dan te gaan boetseren met de haren of te gaan werken met kleuren in het gezicht. Verder dagdagelijkse dingen die ik tegenkom en ook het werk van fotograaf Paul Kooiker. Ik hoop dat ik ooit nog eens met hem kan samenwerken.”
Hannelore Spileers STAGIAIRE
Schreef het artikel over 20 jaar homohuwelijk. WAAR KOM JE VANDAAN?
“Ik woon in Zwalm, een dorpje in de Vlaamse Ardennen. Iets minder bekend, maar daarom niet minder mooi.” WAAROM DOE JE DEZE JOB?
“Ik vind het geweldig om mijn liefde voor schrijven te combineren met mijn passie voor mode en lifestyle. Daarom droomde ik al vanaf het begin van mijn studie over een stage bij Marie Claire.” JE FAVORIETE MOMENT TIJDENS HET MAKEN VAN DIT MAGAZINE?
“Ik schreef al veel artikels voor de website, maar dit is de eerste keer dat een artikel in het magazine staat. Dat voelt heel bijzonder.” WIE OF WAT INSPIREERT JE?
“Gemotiveerde mensen. Als ik anderen hard zie werken voor hun dromen, inspireert mij dat ook enorm.”
EIGEN FOTO’S.
Florianne Thys
THE LONGINES MASTER COLLECTION
18
BEELD VAN DE MAAND
Belly Riot, Carmen De Vos by Studio Carmen De Vos, gelimiteerde oplage van 300 exemplaren, 96 pp. € 75. Te koop via carmendevos.shop. Info: carmendevos.com
CARMEN DE VOS.
MOOI DAT JE BENT, MAMA, EN COOL!
Belly Riot, het nieuwe boek van kunstfotografe Carmen De Vos, legt de schoonheid en de kracht van zwangere vrouwen vast in fantasierijke poses. Met zijn onconventionele beelden daagt het boek de traditionele normen uit en steunt het zelfbeschikkingsrecht van vrouwen. Fraaie foto’s tonen een parade van aanstaande moeders, die hun rondingen liefhebben en hun seksualiteit op een vrijpostige en onbeschaamde manier claimen. Een sensuele en speelse reis naar zelfontdekking, vrouwelijk empowerment en grenzeloze verbeelding. Een ode aan de moed en veerkracht van vrouwen overal ter wereld! Tekst Etienne Heylen
22
TRIGGER
23
MEI & JUNI
ZIEN, DOEN EN BELEVEN
ROCK‘N-ROLL
DIT WIL JE IN MEI & JUNI Samenstelling Timon Van Mechelen
1
Niks zo veelzijdig als een paar loafers. Goed voor werk, weekend of wat dan ook. Sebago luidt de zomer in met een nieuwe rock-‘n-rollversie van de penny loafer in opvallende tinten en excentrieke accenten zoals studs, franjes en het met lazer aangebrachte broderiemotief. Stuk voor stuk een modestatement! Vanaf € 199, sebago.be
2
4 VROUWEN, VERENIGT U!
RIEM MET TASSEN
Voor het tweede jaar op rij organiseert online-netwerkplatform Generation WOW een grootschalige confererentie Create & Elevate in Kursaal Oostende. Bezielers Angelique Foré en Barbara De Beir willen zo vrouwen samenbrengen en inspireren om te vernieuwen, iets in beweging te brengen, dingen te proberen die ze nog nooit hebben gedaan, anders te denken. Verschillende experts, onder wie de beroemde visagiste Bobbi Brown, komen spreken.
Eline De Rop maakte haar eerste tas omdat ze altijd haar spullen kwijtraakte in overvolle handtassen. Het resultaat is een ‘bodybelt’, waaraan je afzonderlijke modulaire tassen haakt zodat je ze kan aanpassen aan de gelegenheid of aan je stemming. Voor de nieuwe campagnebeelden van haar lederwarenlabel SAM wist ze verschillende Belgische mode-iconen zoals Tom Eerebout en Inge Grognard (zie foto) te strikken.
6
12 juni, tickets en info op generationwow.be
3 LEVENDIGE KUNST
The Artwork as a Living System in iMAL, Koolmijnenkaai 30-34 in Brussel, imal.org
PERS.
Het Oostenrijks-Franse kunstenaarskoppel Christa Sommerer en Laurent Mignonneau maken interactieve installaties die fungeren als levende organismen. Al sinds het begin van de jaren 90 gebruiken ze daarvoor geavanceerde technieken zoals het algoritme of artificiële intelligentie. Nu krijgen ze hun eerste solotentoonstelling in België.
BURO BONITO. PAOLO LANZI/LAUCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT. PERS.
samseries.be
5
DOPAMINENAGELS
Dit voorjaar gaan we voor felgekleurde nagels om onze mood een boost te geven, bijzonder effectief in tijden van regen, slecht nieuws en economische crisissen. Le Vernis 23 collectie van Chanel, € 32 per nagellak, chanel.com
6
BLOEMPJE IN HUIS
GEÏNSPIREERD DOOR DIT SILHOUET VAN DRIES VAN NOTEN, STELLEN WE EEN LOOK SAMEN ALS EEN BOEKET VERSE BLOEMEN. LANG LEVE DE LENTE!
•••
Defilé lente-zomer 2023 Dries Van Noten.
24
TRIGGER
MEI & JUNI
De kracht van een verstevigd gevoel. Ervaar het zelf.
8 SMAAKMAKERS
Met de Smaakmakers-serie geeft de onlinesupermarkt Crisp talentvolle chefs van eigen bodem de ruimte om een recept te ontwikkelen dat je met één muisbeweging in je mandje klikt, waarna alle verse ingrediënten aan huis worden bezorgd. De jonge chef Victor Avonds mocht de spits afbijten met een frisse makreelsalade met lovage en knolselder.
Revitalizing Supreme+ • 89% van de vrouwen zeggen dat hun huid meer GELIFT is1 • 95% van de vrouwen zeggen dat hun huid STEVIGER is2 • Meer VEERKRACHT en ELASTICITEIT
crisp.app
7 125 JAAR AALTO
Vanaf € 64,90 voor twee glazen, iitala.com
9
100% NATUURLIJK
Het krachtige duo van biogranaatappelpitolie en peptiden van biomacawortel gaat huidveroudering op een natuurlijke manier tegen en zorgt voor een stevige en stralende huid als resultaat. Het is de basis van de gloednieuwe Verstevigende Gezichtsverzorging-lijn van Weleda die 100% natuurlijk is en in recyclebare verpakkingen zit. Verstevigende oogcontourcrème, € 26,99, weleda.be
1 2
PERS.
IITALA VIERT DE VERJAARDAG VAN DE FINSE ARCHITECT MET DE HERLANCERING VAN TWEE VAZEN, EEN SCHAAL EN GLAZEN UIT DE ORIGINELE ALVAR AALTO-COLLECTIE UIT 1936. ALLEMAAL HANDGEMAAKT IN FINLAND. EN ALLEMAAL EVEN MOOI.
esteelauder.be
Getest op 110 vrouwen, na 4 weken gebruik van het product. Getest op 110 vrouwen, na 2 weken gebruik van het product.
26
TRIGGER
27
#MOOD 5
1
3
2
1
4 4
5
2 6
3
7 6
WEDDING BELL(E)S
7
HET ARSENAAL Nu het trouwseizoen op gang komt, begint ook de zoektocht naar een geschikte outfit. Onze selectie per dresscode.
8
Samenstelling Timon Van Mechelen
11 8 10 9
9 12
PODIUMLOOK Defilé lente-zomer 2023 Victoria Beckham. 1. RING In 18kt goud, saffier en witte diamanten Elliot & Ostrich, € 1950. 2. TRESSAGEARMBAND In rozegoud met koraal en diamanten Cartier, prijs op aanvraag. 3. KOSTUUM In katoen Max Mara Studio, € 499 voor de blazer en € 229 voor de broek. 4. SENECA-SANDAAL In suède met details in goud Khaite, € 900. 5. JURK MET HALTERNEK In zijde Rasario, € 2100, via Mytheresa. 6. PHILIPPE-JURK In satijn Bernadette, € 895. 7. LANGE HANDSCHOENEN In katoen met maanprint Marine Serre, € 190. 8. CLUTCH MET RUFFLES In kalfsleder Dries Van Noten, € 1095. 9. CAROL 16 HAKKEN In leder Morobé, € 480. 10. JURK MET PAILLETTEN In een mix van zijde, polyester, polyamide en katoen Elie Saab, € 6700.
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT. PERS.
BLACK TIE/WHITE TIE
Beide dresscodes vereisen voor vrouwen een lange jurk met hakken of een deux-pièces (in het geval van White Tie), eventueel met lange operahandschoenen en véél juwelen.
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT. PERS.
10
COCKTAIL
Dresscode cocktail is semiformeel en vraagt om een cocktailjurk die tot net boven de knie mag komen, een jumpsuit, een soepelvallend pak of een combinatie met rok. Hakken mogen, maar hoeven niet. PODIUMLOOK Defilé lente-zomer 2023 Prada. 1. GEORGETTE-JURK In polyester Marina Rinaldi, € 909. 2. LINK-HALSKETTING In 18kt goud Marco Bicego, € 10.300. 3. ZONNEBRIL In acetaat Dries Van Noten x Linda Farrow, € 295. 4. BIRKIN-PICNICHANDTAS In kalfsleder en riet Hermès, prijs op aanvraag. 5. LUSTRUM-OORBELLEN In 18kt geelgoud, diamanten en citrienedelstenen Lore Van Keer, € 4895. 6. JURK MET TULPENMOTIEF In linnen Prada, € 2650. 7. SLIPPER In leder en raffia Caroline Biss, € 150. 8. ROK In zijde Charlotte Beaude, € 165. 9. IKON-SCHOUDERTAS In leder KAAI, € 475. 10. HORLOGE Uit de Longines Master Collectie in roestvrij staal, saffierglas en leder Longines, € 2650. 11. BLAZER In katoen ••• en linnen Filippa K, € 635. 12. ROSIE-HAK In suède en kristallen Amina Muaddi, € 1180 via MatchesFashion.
28
TRIGGER
29
#MOOD
1
1
3 4
4
3 2
2 5 5
6 6
7
13
7 12 11
10
11
9
9 10
8 LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT. PERS.
PODIUMLOOK Defilé lente-zomer 2023 Versace. 1. LIMELIGHT GALA HORLOGE In witgoud met diamanten Piaget, € 54.000. 2. VELVET-TOP In viscose en polyamide Alaïa, € 1590. 3. HANDTAS PAUL LUNE In kalfs- en geitenleder Jérôme Dreyfuss, € 620. 4. ANNIVERSARY LOVE RING In 18kt witgoud met diamanten Recarlo, prijs op aanvraag. 5. SLIPPER In kunststof H&M Studio, € 32,99. 6. TRUI MET BLOTE SCHOUDERS In viscose en nylon Essentiel Antwerp, € 155. 7. WIJDE PANTALON In polyester en Lenzing EcoVero Gigue, € 199. 8. BOOK-TOTE HANDTAS In wit en zwart Plan de Paris-borduursel Dior, € 3000. 9. PESCURA-KLOMP In lakleder met gelakt hout Scholl x RE/DONE, € 295. 10. A-LIJNJURK In katoen Julia June, € 279. 11. SCUBA-EFFECT-ROK In viscose Pinko, € 185.
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT. PERS.
SMART CASUAL
Een informele dresscode waarbij zowat alles kan, op jeans en sneakers na. Denk een zomerjurk, een losse pantalon met overhemd en loafers of een kortere rok met gebreide polo. Het blijft wel, zoals de naam al zegt, smart.
8
FEESTELIJK
Dresscode feestelijk is frivoler en staat in principe ook drukke prints, mini en zelfs sneakers toe. Let wel, bij twijfel niet overdrijven: trouwfeesten zijn vaak traditioneler dan verwacht. PODIUMLOOK Defilé lente-zomer 2023 Ester Manas. 1. ZONNEKLEP In stro Bellerose, € 49. 2. CAMI-TOP In organisch katoen en linnen Stella McCartney, € 690. 3. JUMPSUIT In viscose American Vintage, € 160. 4. COCO-ARMBAND In 18kt beige goud Chanel, prijs op aanvraag. 5. APHRODITE-TAS In textiel en kalfsleder Gucci, € 1590, via Mytheresa. 6. HORLOGE DE VILLE PRESTIGE In Sedna-goud en diamanten Omega, € 31.500. 7. ROK MET TIE DYE-PRINT In viscose Xandres, € 149. 8. LV ARCHLIGHT 2.0 SNEAKER In rubber, leder en raffia Louis Vuitton, € 1450. 9. ZELINDA-BROEK In gerecycled polyester Edited, € 39,90. 10. ZONNEBRIL In metaal Victoria Beckham, € 340. 11. DONNA ELEGANTE HAK In leder Fratelli Rossetti, € 690. 12. SHORT In linnen Marciano by Guess, € 180. 13. RIEM In imitatiesuède C&A, € 12,99.
30
TRIGGER
#MOOD
JUWELEN & HORLOGES NWS
Een nieuwe showroom, een bijzondere samenwerking en de meest opwindende horlogelanceringen: de lente weerkaatst een mooie blingbling. Samenstelling Timon Van Mechelen
BLOEDHEET
Kendall Jenner is wederom het gezicht van Messika en is samen met model Alton Mason te zien in de nieuwe bloedhete campagnebeelden van het juwelenhuis. De typisch Amerikaanse stijl van de foto’s is een eerbetoon aan de passie van Jenner voor vintageauto’s. messika.com
OPWI N DE N D
1. ZACHTROZE Aqua Terra Seamaster in roestvrij staal 34 mm Omega, € 7200. 2. DIEP IN DE ZEE Reverso One Precious in 18 kt witgoud 22 mm Jaeger-LeCoultre, prijs op aanvraag. 3. RECHTHOEKIG Cape Cod Chaîne d’ancre in staal en kalfsleder 23 mm Hermès, prijs op aanvraag. 4. HEMELSBLAUW Highlife Ladies Automatic Sparkling in staal en diamanten 34 mm Frederique Constant, € 3595. 5. STERRENSTOF Première Hyper Lucky Star in 18 kt witgoud en diamanten Chanel, prijs op aanvraag.
Carla ring in 18 kt goud van Atelier Palmier.
SECRET GARDEN
Atelier Palmier staat voor unieke, handgemaakte juwelen geïnspireerd door de Parijse art-decostijl. Met The Secret Garden opent oprichtster Ysalyne Van Dessel een nieuwe showroom boven haar atelier, waar je de huidige collectie kan ontdekken en juwelen kan laten personaliseren of recupereren. Terlinckstraat 63 in Berchem, atelierpalmier.com
1
2
3
4
5
JUSTIN PAQUAY. JOEL VON ALLMEN. MARIN LABORNE. PERS.
EEN VERLEIDELIJK EN SCHITTEREND SCALA AAN NIEUWE HORLOGES.
x Rituals
Niets zo heerlijk als een woning binnenstappen waar het lekker ruikt. Maar wist je dat de luxe home fragrances van de Private Collection van Rituals veel meer voordelen bieden dan alleen goed geuren?
JUSTIN PAQUAY.
GEUR IN HUIS
Fragrance zoning, je hebt er waarschijnlijk nog niet van gehoord, maar je doet het misschien wel. Het is de nieuwste wellbeing-trend waarbij je door middel van geur verschillende zones in huis creëert naar jouw persoonlijk gewenste sfeer. Denk bijvoorbeeld aan een ontspannende lavendelgeur in de slaapkamer, een citrusgeur in je thuiskantoor om je beter te concentreren en een warme cocoongeur voor extra gezelligheid in de woonkamer. Door verschillende geuren aan verschillende zones toe te kennen, kan je ze afbakenen wat invloed heeft op je stemming, productiviteit en zelfs je emotionele toestand. Fragrance zoning kan ook tijdsgebonden zijn, dan spreken we van scent-scaping. Denk aan een verkwikkende geur in de ochtend, terwijl je ’s avonds voor een geur kiest die helpt om tot rust te komen. Kortom, je kan dus stellen dat het implementeren van geurlagen in je huis of dagindeling een belangrijke rol kan spelen bij het bepalen van de sfeer en tegelijkertijd je mentale welzijn een boost kan geven. Boetiekhotels en spa’s
passen deze methode al jaren succesvol toe, en met de Private Collection van Rituals jij nu ook. Ontdek een aantal tips om fragrance zoning zelf toe te passen in je woning, en welke geuren perfect passen in verschillende zones, zodat je elke dag mindful kan ervaren. DE INKOMHAL
Het aroma van muskaatsalie heeft een stimulerend en herstellend effect. De Savage Garden-geurstokjes passen dan ook perfect in de inkomhal: ze peppen op na een lange werkdag en je voelt je tegelijkertijd meteen op je gemak. Wie wil zo niet thuiskomen? Tip: draai de geurstokjes om voor een intensere geurbeleving of combineer met de bijpassende geurkaars. DE WOONKAMER
De katoenbloem neemt je mee naar een frisse, natuurlijke omgeving, wat een ultieme gemoedsrust oplevert. Het luxueuze Cotton Blossom-huisparfum is daarom ideaal om in de woonkamer te gebruiken. De geur geeft een impuls aan vreugdevolle momenten in huis, creëert een gastvrije ambiance en zorgt voor een instant moment van rust. Tip: maak een geurzone nog effectiever door er meerdere geurlagen in toe te passen. Mix in de woonkamer bijvoorbeeld de geur van het parfum met de Suede Vanilla-geurkaars.
Een kaars maakt endorfine vrij en geeft een gevoel van tevredenheid, en bovendien zorgt de combinatie van katoenbloem en vanille voor een extra uitnodigende sfeer. DE BADKAMER
Aan het einde van de dag ben je juist op zoek naar meer ontspanning. De Smooth Violetgeurkaars geeft een rustgevend, kalmerend en warm aroma af en doet daarom perfect dienst in de badkamer om je voor te bereiden op een goede nachtrust. Tip: gebruik de luxehandzeep en handbalsem in dezelfde geur voor een spa-gevoel bij je thuis. DE SLAAPKAMER
Op het moment dat je wakker wordt, wordt ook je brein actief, inclusief je reuk. Zet daarom de Perfume Genie in je slaapkamer en gebruik de Green Cardamom-geur zodat je ’s ochtends met een positieve geur ontwaakt en ’s avonds goedgezind gaat slapen. Voor een extra boost van je stemming en energieniveau in de ochtend, is de Savage Garden-geurkaars met verfrissende en stimulerende muskaatsalie ideaal.
Dit artikel werd opgesteld in nauwe samenwerking met Rituals.
TRIGGER
#MOOD
CURRICULUM
1
MARC JACOBS VOOR FENDI
2
Fun and friendship. Vanuit deze gedeelde waarden ontwierp Marc Jacobs voor Fendi een capsulecollectie die vanaf begin mei te koop is. Gifgroen licht het verder sobere kleurenpalet op en de 25ste verjaardag van de iconische Baguette-tas staat centraal. Tekst Timon Van Mechelen
EEN VRIJE INTERPRETATIE
Het spektakel van het seizoen zou het worden, de show van Fendi in New York voor Resort 2023. Twee modegrootheden sloegen immers de handen in elkaar: Marc Jacobs en Kim Jones. “Naar mijn mening is Marc de koning van de mode in Amerika”, aldus Fendi’s artistiek directeur Kim Jones over zijn goede vriend. “Daarom zou ik deze collectie niet omschrijven als een samenwerking, maar als een interpretatie. Het resultaat straalt vrijheid in overdaad en vreugde uit, want Jacobs mocht doen wat hij wilde.” En zo combineerden ze het beste van hun twee werelden: de dramatische proporties van Marc Jacobs met de logomania van Fendi, in hedendaagse stoffen als denim en parachutenylon. 25 JAAR BAGUETTE
Marc Jacobs 1. & 2. Marc Jacobs voor Fendi. 3. De Baguette-
3
4
tas die Marc Jacobs voor Fendi ontwierp. 4. Topmodel Linda Evangelista sloot het defilé in New York af.
“It’s not a bag, it’s a Baguette.” Door die befaamde uitspraak van Carrie Bradshaw in Sex and the City groeide de Baguette uit tot de eerste it-bag ooit. De tas met korte riem en lang lijfje bestaat ondertussen een kwarteeuw, wat het Italiaanse modehuis vierde met deze show in New York, om het belang van de Amerikaanse grootstad voor het succes van de tas aan te stippen. De catwalk was bezaaid met verschillende versies en formaten van de Baguette, en naast Marc Jacobs mochten ook Tiffany & Co. en zelfs Sarah Jessica Parker een eigen versie van de Baguette ontwerpen. FENDIROMA
Marc Jacobs en Jones kennen elkaar nog, van toen ze samen voor Louis Vuitton werkten, waar Jacobs de mentor van Jones was. Deze lijn voor Fendi is gebaseerd op zijn recente collecties met blokletters die nu Fendi Roma spellen in plaats van zijn eigen logo, te zien op trainingspakken en truckerjacks over bijpassende jeans tot een oversized badjas. Details van de kleding die Jacobs voor Fendi ontwierp, verwijzen ook naar de Baguette, met Baguettevormige zakken versierd met dubbele F’s. Jones: “Ik wilde een feest geven om niet alleen de tas, maar vooral de periode waarin de Baguette beroemd werd te vieren. Voor mij staat dat tijdperk voor een gevoel van vrijheid en plezier, waarden die ook de Baguette met zich meedraagt.”
ELLEN FEDORE. PERS.
34
36
TRIGGER
x C&A
#MOOD
DE LENTE KLEURT LINNEN Nu de lente is aangebroken en de zon stilaan op het toneel verschijnt, maken onze wollen truien plaats voor loszittende hemden, lichte broeken en luchtige jurken. Het codewoord voor voorjaar 2023 is ongetwijfeld linnen. Maar dat betekent niet dat het allemaal beige hoeft te zijn.
You do you, We do the fashion
Van links naar rechts en van boven naar onder Triomphe-tas in leder Hedi Slimane voor Celine, € 2200. Double C-tas in leder Cartier, € 2450. Serpentine-clutch in leder Bulgari, € 2680. Wollen vest en trui MaisonCléo, € 220 elk, katoenen jeans Sandro, € 195.
1
Casual over de schouder of als clutch onder de arm, deze drie tassen fleuren elke outfit op tijdens de lente. De sluiting met gesp maakt ze extra onweerstaanbaar. Foto Christophe Schumacher Productie Agathe Gire
4
De nieuwe linnencollectie van C&A heeft alles waar we deze lente naar op zoek zijn: een verfijnd design vervaardigd uit een verfrissende, hoogwaardige stof. Linnen beschikt immers over een goede luchtdoorlaatbaarheid en een natuurlijk verkoelend effect. Comfort gegarandeerd dus! TUTTIFRUTTI
PERS.
TRIO VAN ROZEN
2
STYLINGASSISTENTE MANON BALTAZARD.
IDEE-FIXE
3
Dit artikel werd opgesteld in nauwe samenwerking met C&A. c-and-a.com
Dit voorjaar stelen niet alleen neutrale tinten maar ook felle kleuren de show. Van een felroze maatpak met korte broek, tot een vintage geïnspireerde blazerjurk en elegante beige short. De gemene deler? Linnen. En wel linnen uit West-Europa met een European Flax®-kwaliteitslabel, geplant en geteeld met respect voor de natuur.
1. Linnen blazerjurk, zwart, € 59,99 2. Linnen blazer,
fuchsiarood, € 59,99. Linnen korte broek, fuchsiarood, € 35,99. 3. Linnen top, beige, € 25,99. Linnen short, beige, € 29,99. 4. Linnen jurk, groen, € 45,99. De linnencollectie van C&A is beschikbaar in een selectie van winkels in België en Luxemburg en op c-and-a.com zolang de voorraad strekt en onder voorbehoud van wijzigingen.
38
TRIGGER
NIEUW
#MOOD
EDOUARD VERMEULEN,
meneer Natan
Tekst Aurélia Dejond
SPF 50
PA++++
HE-VL
Edouard Vermeulen
NIEUWE GENERATIE 40 JAAR, EEN NIEUWE MIJLPAAL! HOE VOEL JE JE?
Als goede wijn.
NATAN DOORSTAAT DE TIJD ZONDER TE VEROUDEREN EN BLIJFT ALLE GENERATIES AANSPREKEN. JOUW GEHEIM?
Merci. We hebben een heel specifiek DNA. In drie woorden: kleurrijk, vrouwelijk, tijdloos. Dat helpt om één lijn aan te houden, modern en minimalistisch. We hebben een dynamisch team, alle generaties zijn erin vertegenwoordigd en wervelen hier rond mij! VAN 7 TOT 77 JAAR, ZOALS KUIFJE?
Haha, bijna! Van 18 tot 75. Nee, geen grap, mijn beste vriendin die de knitwear-lijn heeft opgezet werkt nog altijd af en toe voor het Huis. VOOR JULLIE 40STE VERJAARDAG WERD CHRISTOPHE COPPENS UITGENODIGD ALS ARTISTIEK DIRECTEUR. EEN MANIER OM DE BELGISCHE KNOWHOW UIT TE BREIDEN?
Die collabs zijn bedoeld om een open geest te blijven houden. Door nieuwsgierig te blijven kan je jezelf elke dag opnieuw uitvinden, een extern oog helpt om een andere blik op de zaak te werpen. IS DE VROUW VAN VANDAAG ERG VERANDERD TEN OPZICHTE VAN 40 JAAR GELEDEN?
Veertig jaar geleden had je drie soorten vrouwen: de dochter, moeder en grootmoeder. Tegenwoordig is dat verschil qua kledingstijl minder uitgesproken.
Ultralichte zonnebescherming voor het gelaat voor dagelijks gebruik, op waterbasis, die in de huid smelt zonder een vettig residu achter te laten
KOMEND NAJAAR BRENGEN JULLIE EEN BOEK UIT DAT HET NATAN-UNIVERSUM ONTHULT...
Ons boek over 40 jaar Natan wordt geen terugblik, maar een verzameling herinneringen en momenten waarop we aan onze toekomst willen bouwen. Dit jaar gaat op de korte termijn over feestvieren ! Op de middellange termijn over de ontwikkeling van onze digitale en commerciële projecten, om in de kijker te zetten wat we hebben opgebouwd. Op de lange termijn over de internationale ontwikkeling van het huis, via retail en wholesale.
12h
1
HOE ZIE JIJ DE TOEKOMST VAN DE MODE?
De mode zal cyclisch blijven evolueren. Met steeds meer nadruk op duurzaamheid en bewustzijn over de impact van ons gedrag op het milieu.
HYDRATATIE
NA ÉÉN ENKEL GEBRUIK
DRIE MUST-HAVES VOOR DEZE ZOMER?
Onze A-lijnjurk in gekleurde jacquard met riem, een broek met top in lichte crêpe in een opvallende effen kleur, en een zeer wijde broek die lichtheid en beweging brengt, met daarop een topje met veren of kralen, uit onze Couture-collectie.
OIL
CONTROL
EEN GEÏNFORMEERDE LEZER IS ER TWEE WAARD!
Our pleasure. natan.be
Krachtige antioxiderende werking dankzij het mediterrane Rodealgenextract en vitamine E
WAT VERTELT ONS HUIDIGE KLEDINGGEDRAG OVER MAATSCHAPPELIJKE TENDENSEN?
Dat de mode evolueert naar een meer streetwear couture en dat Maison Natan zijn identiteit wil behouden. Het is juist onze kracht om trouw te blijven aan ons DNA door modern te blijven en toch een stijl te ontwikkelen die het midden zoekt tussen moderniteit en tijdloosheid. ‘IN DE MODE ZIJN’ IN 2023, DAT IS…
De trends volgen die je inspireren en toch jezelf durven zijn. Jezelf zijn vraagt veel meer durf dan gewoon de laatste mode volgen. Mode heeft de neiging te standaardiseren en geen originaliteit te promoten.
NATHALIE GABAY.
Couturier Edouard Vermeulen inspireert niet alleen koninginnen, maar ook gewone vrouwen van 18 tot 75. Zijn modehuis Natan blaast dit jaar veertig kaarsjes uit maar lijkt zelf geen dag te verouderen. Vrouwen nog mooier maken en tegelijk nieuwsgierig blijven, is zijn leuze.
FusionWater Magic
1. Evaluatie van hydratatie en TEWL van Fusion Water Magic bij 24 proefpersonen (18-70 jaar) met een droge huid na één keer aanbrengen. Data on file, 2023
TRIGGER
#MOOD 2
MOODBOARD
SURF’S UP 1
3
De zon kondigt zich in dit nummer aan en we herontdekken het strand. Surfen en beachhaar, laat de California Girl in je los en ga voor crochet, grote prints, tie dye en een bodysuit in plaats van een bikini. Bij Chloé en JW Anderson gaan ze alvast voor chill vibes en wij halen de aftersun met plezier mee boven.
4
Samenstelling Elspeth Jenkins
5
6 10
1. Defilé lente-zomer 2023 JW Anderson. 2. Crochet-top Guess, € 99. 3. Defilé lente-zomer 2023 Chloé. 4. & 5. Punta del Este, € 105, uitgegeven bij Assouline. 6. Jurk met print Emporio Sirenuse x Elephant Family, prijs op aanvraag. 7. Surfboard Album Surf
Clean Beauty heeft de kracht om uw huid te verbeteren
– Twinsman, € 1330, via HAVEN. Tip: het Haven Surf Filmfest in Antwerpen op 04/06/2023, havensurf.com. 8. Extra Sun tanning drops IOAN, € 34. 9. Roze slipper Attic and Barn, € 196. 10. Witte zonnebril Oliver Peoples x KHAITE, € 375.
7
9
ELOJOTORPE/GETTYIMAGES. PERS.
40
POWDER-ME SPF® 30 is een breedspectrum zonnebrandpoeder voor gelaat, lichaam en hoofdhuid. De lichtgewicht, droge formule wordt aangebracht met een navulbare veganistische borstel. Het kan alleen gedragen worden of bovenop make-up. Alle producten zijn geformuleerd met krachtige, zuivere en natuurlijke ingrediënten. jane iredale is clean beauty zonder schadelijke stoffen, die uw huid beschermt en verzorgt.
8 jane iredale is verkrijgbaar bij huidverzorgingsprofessionals. Vind uw dichtstbijzijnde verkooppunt en het volledige assortiment via thehappyskin.eu
42
TRIGGER
x the happy skin
#MOOD
THE HAPPY SKIN
WAT ZIJN DE GEHEIMEN VOOR EEN GELUKKIGE HUID? Tas 22, in macraméleder en metaal, cardigan, tanktop en jeans in katoen Chanel, prijs op aanvraag.
De essentiële stappen voor een gezonde huid? Voeden van binnenuit, beschermen van buitenaf en perfectioneren aan de hand van hoogwaardige producten die je huid de mooiste finishing touch geven. the happy skin is de exclusieve verdeler van drie huidverzorgingsmerken die samen de ideale beautyroutine vormen.
Voor de lente en zomer ruilt de 22, een tas die vorig jaar door Chanel werd gelanceerd, zijn mythisch doorgestikt ruitpatroon in voor zwarte en karamelkleurige krullen in ledermacramé. Nog luchtiger, nog begeerlijker. Foto Christophe Schumacher Productie Agathe Gire
Op de website thehappyskin.eu vind je het dichtsbijzijnde skincare professional. Advies nodig? Vind de dichtstbijzijnde skincare-professional voor een schoonheidsroutine op maat die is aangepast aan jouw huidtype.
PERS.
BEGEERLIJK GOED
Advanced Nutrition ProgrammeTM maakt gebruik van de kracht van nutricosmetics en ontwikkelt innovatieve voedingssupplementen die de huid van binnenuit ondersteunen en zo gerichte oplossingen voor specifieke noden bieden. Het merk Environ Skin Care is wereldwijd een referentie op het vlak van skincare en ontwikkelt wetenschappelijk onderbouwde, professionele huidverzorgingsproducten die bekendstaan voor het gebruik van vitamine A in hun formules. Tot slot ontwikkelt het merk jane iredale minerale en zuivere make-up die niet alleen voor een mooie teint zorgt, maar ook de huid gezond maakt dankzij haar zuivere ingrediënten en plantenextracten. Een mooie routine om de natuurlijke schoonheid van de huid te accentueren, ongeacht haar leeftijd. STYLINGASSISTENTE MANON BALTAZARD.
IDEE-FIXE
NOURISH, CARE, FINISH…
Deze drie pijlers vormen het mantra van the happy skin. the happy skin wil een totaalconcept voor huidverzorging aanbieden. Het verdeelt drie merken die in synergie werken voor een gezonde huid: Advanced Nutrition Programme, Environ Skin Care en jane iredale.
Dit artikel kwam tot stand in nauwe samenwerking met the happy skin. thehappyskin.eu
44
TRIGGER
x Sony
#MOOD
DE HYPE ROND COLLAGEEN
1
FENOMEEN
Collageen is een eiwit dat van nature in de huid voorkomt en voor stevigheid en elasticiteit zorgt. Beautyproducten en supplementen met collageen beloven huidveroudering tegen te gaan en zijn daarom razend populair. Maar zijn ze wel doeltreffend? Dit is wat de professionals zeggen over de hype. Tekst Claire Dhouailly en Kim De Craene.
1. Bio-Regenerating activating resurfacing serum van Cosmetics 27, € 120 voor 30 ml, via Beauty by Kroonen. 2. Bone Broth met kip en kurkuma van Atelier Nubio, € 57 voor 6 x 275 ml. 3. Expert Anti-Age Cream van Novexpert,
€ 42,50 voor 40 ml.
2
GA HELEMAAL OP IN DE MUZIEK SONY innoveert met zijn draadloze oordopjes met Noise Cancelling: WF-C700N.
3 ZIJN DEZE OORDOPJES PRECIES WAT JIJ ZOEKT? SCAN DE QR CODE:
Alles draait om comfort! De WF-C700N is compact en licht voor multifunctioneel dage lijks gebruik. Zelfs als je veel beweegt, luister je met maximaal comfort naar je favoriete muziek zonder storende geluiden. Sony heeft de gevoeligheid van verschillende oren bestu deerd, waardoor de draadloze oordopjes per fect in je oor passen. Het model combineert een vorm die is aangepast aan het menselijk oor met een ergonomische vormgeving van het oppervlak voor een stabielere pasvorm. Zo kan je langer luisteren aan één stuk door. Ga volledig op in de muziek met noise cancel ling en geniet van een onvergelijkbare geluids ervaring: luister naar je muziek alsof je bij een concert bent, volg een podcast alsof je de actie
PERS.
EEN BRON VAN AMINOZUREN
Een andere populaire aanpak is het slikken van voedingssupplementen
met collageen om de voorraad aan te vullen. “Op dit moment is er een gebrek aan wetenschappelijk bewijs om te weten of het nuttig is en of het de huid echt ten goede komt”, merkt dr. Arnaud Lambert, medeoprichter van het schoonheidscentrum Aesthé, op. Je weet dus niet precies wat het gevolg is van wat je inneemt. Collageen zit overal in het lichaam. 25% tot 30% van de eiwitten van het menselijke lichaam bestaat uit collageen: het zit in de huid, maar ook in de botten, het kraakbeen, de pezen, de spieren en de bloedvaten. Als je enkel op zoek bent naar voor delen voor de huid, kan je beter kiezen voor aminozuurinjecties in de delen van het gezicht die je wilt behandelen. Op die manier worden de fibroblasten direct voorzien van wat ze nodig heb ben om nieuw collageen te synthetise ren”, adviseert de esthetisch arts. Voor de algemene gezondheid blijft het relevant om alle cellen van deze essentiële moleculen te voorzien. “Een gevarieerde voeding blijft de belang rijkste bron van beschikbare amino zuren”, zegt Michèle Évrard. Produc ten als beenderen, vlees en botten bouillon krijgen de voorkeur. Ben je op zoek naar een boost via poeders, vloei stoffen of capsules, streef dan naar een dosis van 10 mg. Een dosis van minder dan 10 mg heeft geen effect.
PERS.
“Collageen spreekt consumenten aan die weten dat het goed is voor de huid”, zegt Michèle Évrard, oprichtster van het BelgischFranse merk Cosmetics 27. Maar wat is precies het nut van dit eiwit? “Collageen is het meest voorko mende eiwit in het menselijke lichaam. Het wordt aangetroffen in onze pezen, huid, spieren, botten en bloedvaten. Laten we de huid vergelijken met een matras, de collageenvezels zijn dan de veren. Rond de leeftijd van 25 tot 34 jaar is de hoeveelheid collageen in het lichaam maximaal, nadien neemt ze geleidelijk af. Na de menopauze maakt ons lichaam 2% collageen minder aan per jaar. En vooral, met de leeftijd pro duceren de fibroblasten collageen van slechte kwaliteit”, legt Cyrille Telinge, oprichter van Novexpert, uit. Om dit onderdeel van het verouderingsproces wat te vertragen, volstaat het echter niet om collageen op de huid aan te brengen. “De molecule is te groot om in de dermis door te dringen. Het is interessanter om fijne stukjes collageen te gebruiken of te kiezen voor actieve ingrediënten die de productie ervan door de fibroblasten sti muleren, zoals vitamine C en bepaalde algen”, zegt hij. De effectieve produc ten die bekend staan als collageen van mariene oorsprong, afkomstig van vis, met name van de huid en schubben van deze vissen, of plantaardig collageen zijn in feite formules met peptiden of amino zuren, de kleine bouwstenen waarmee het eiwit kan worden opgebouwd.
beleeft of bel je geliefden alsof ze naast jou staan! De noise cancelling kan je zelf aanpas sen zodat je precies zoveel van je omgeving meekrijgt als je wilt! Naast comfort doet de WF-C700N niet onder aan stijl: verkrijgbaar in zwart, wit, lavendel en saliegroen (onze favoriet), past hij zich aan al je looks aan. Het oplaaddoosje is klein en gemakkelijk mee te nemen in je tas of jas, zo dat je jouw oortjes altijd bij de hand hebt. Met de WF-C700N kan je nu overal moeite loos naar je muziek luisteren met een maxi mum aan comfort en hoogwaardige geluidskwaliteit.
Dit artikel kwam tot stand in nauwe samenwerking met Sony. www.sony.com
SUBS TANCE
P. 48 BIJ DE TIJD
P. 56 CULTUUR
P. 76 INTERVIEWS
P. 66 REPORTAGES
BLIK OP DE WERELD
OM OP TE PIKKEN
UIT DE HOOFDEN VAN
DIT GEBEURT OM JE HEEN
p.48 MAROKKO Geen liefde in het openbaar
p.58 EXPO Saskia De Coster zette zich te kijk
p.76 MAKE-UPARTIEST Peter Philips
p.66 VERGEET DE WINTER Daar is de lente
p.64 CANNES Het doek gaat op
p.88 BELGISCHE DESIGNERS IN MILAAN Wat hen drijft
p.92 KWAAD BLOED Pro en contra menstruatieverlof
p.54 VERGETEN feministe
p.60 OPERA Elise Caluwaerts zingt Alma
p.84 DRAAGMOEDERS Over leven geven
p.72 TWINTIG JAAR homohuwelijk
48
SUBSTANCE
BIJ DE TIJD
Jamila*, 24 jaar oud, ontmoette haar vriend Younès, even oud als zij, vier maanden geleden via Facebook. Zij woont in Kénitra, hij in Rabat. Afgelopen zondag hadden ze een afspraakje op de havenkade van Rabat.
REPORTAGE
Marokko: waar liefde verboden is
Je verbergen, elk teder gebaar in het openbaar vermijden, hotelkamers boeken onder een valse naam: dat doen mensen die van elkaar houden. Het strafrecht in Marokko veroordeelt elke sentimentele of seksuele relatie buiten het huwelijk tot een gevangenisstraf. Een groep vrouwen, artsen, advocaten, journalisten en psychologen hebben zich verenigd in het collectief ‘Hors-la-loi’ en ijveren voor verandering. Ze binden de strijd aan met het diepgewortelde conservatisme en de instellingen. Onze verslaggevers trokken eropuit om hen te ontmoeten. Tekst Caroline Laurent-Simon Foto’s Sandra Mehl
50
SUBSTANCE
51
BIJ DE TIJD
1
31
augustus 2019 zal Sonia Terab niet licht vergeten. Dan wordt de jonge journalist Hajar Raissouni gearresteerd op grond van ‘seksuele betrekkingen buiten het huwelijk’ en ‘illegale abortus’ , en vervolgens veroordeeld tot een jaar gevangenisstraf op grond van artikel 490 van het Marokkaanse strafrecht. Dat artikel legt ‘een gevangenisstraf op van een maand tot een jaar aan alle personen van een ander geslacht die, niet met elkaar verbonden door het huwelijk, seksuele betrekkingen met elkaar hebben’. “Ik was met stomheid geslagen, compleet geschokt, zoals zoveel anderen om mij heen”, herinnert de documentairemaakster zich. Ze is de auteur van de prachtige webserie Marokkiat, waarin ze jonge Marokkaanse vrouwen op straat aan het woord laat. In haar woede, belt Sonia Terab met de Frans-Marokkaanse schrijfster Leïla Slimani. Samen richten ze het Collectif 490 op en stellen ze het manifest ‘Hors-la-loi’ (vogelvrij) op. Ze willen ‘de wet die het zwijgen oplegt’ een halt toeroepen door ‘de individuele tragedies aan te kaarten waartoe wetten leiden die seksuele relaties
lijk veroordeeld. De man die haar filmde en mis bruik van haar maakte, werd niet vervolgd. Ze heb ben net een nieuwe digitale campagne, #STOP490, gelanceerd die al drie miljoen views opleverde: ze moeten de nodige vierduizend handtekeningen verzamelen (volgens de wet kunnen alleen stem gerechtigden tekenen...) zodat hun verzoek het par lement haalt. Ze hopen zo het maatschappelijk middenveld te mobiliseren dat terughoudend is in het debat over individuele vrijheden.
2
buiten het huwelijk, overspel en abortus strafbaar maken.’ Meer dan 15.000 handtekeningen– zowel van vrouwen als mannen – werden op korte tijd verzameld. “De impact van ons manifest maakt duidelijk dat Marokkaanse vrouwen deze achterhaalde en draconische wetten beu zijn”, aldus Sonia Terab. Dankzij de reikwijdte van de mobilisatie kreeg Hajar Raissouni overigens gratie van koning Mohammed VI, na een maand gevangenis.
Het collectief Hors-la-loi in Casablanca, niet ver van hun hoofdkwartier. Van links naar rechts: Rim Akrache, Sonia Terrab, Narjis Benazzou, Fatima Zohra Chaoui, Fidae El Ismaili en Karima Rochdi.
“HET IS DUIDELIJK DE OPZET VAN ONS DIGITAAL ACTI-
DRIE JAAR LATER IS SONIA TERAB NOG STEEDS OP HAAR
HOEDE. Op de tiende verdieping van een modern designgebouw in de nieuwe stationswijk van Casablanca heeft ‘Hors-la-loi’ (1) zijn hoofdkwartier gevestigd. Aan de muren hangen stickers, waarop in het wit woorden op een zwarte achtergrond staan. Het zijn uitspraken van jonge Marokkaanse vrouwen, verzameld via Instagram. Er hangen portretten van historische feministes uit de Maghreb, waaronder Gisèle Halimi. De vereniging is nog steeds niet officieel erkend, ondanks herhaaldelijke verzoeken aan de prefectuur. Zij kan dus geen demonstraties in de openbare ruimte organiseren. De ‘Hors-la-loi’ ontvingen niettemin de prestigieuze prijs Simone de Beauvoir in 2020. Die erkenning is te danken aan de energie en vastberadenheid van deze zes vrouwen: Narjis Benazzou, een arts, Karima Rochdi, een jour-
1. Op zondagavond flaneren veel al dan niet getrouwde stellen langs de kade van Rabat, die uitkijkt op de medina. 2. Aan de voet van de Hassantoren in Rabat.
naliste, Rim Akrache, een psychologe, Fidae El Ismaili, een jonge advocate en haar oudere zus, Fatima Zohra Chaoui, voorzitster van de Marok kaanse vereniging voor de strijd tegen geweld tegen vrouwen en Sonia Terab. Ze reageren telkens er vrouwenrechten geschonden zijn. Zo organiseer den ze een dag van ‘digitale rouw’ na de dood van Meriem, 14 jaar, ten gevolge van een clandestiene abortus in 2019. En ze ondersteunden Hanaa, een alleenstaande moeder van twee kinderen die het slachtoffer werd van wraakporno. Ze werd tot een maand gevangenisstraf voor seks buiten het huwe
VISME”, benadrukt Narjis Benazzou, voorzitster van ‘Horslaloi’. “Onze tegenstanders beschuldigen ons ervan ongebreidelde seksuele relaties aan te moedi gen; wij pleiten daarentegen voor een debat over het begrip toestemming, over preventie en voor onder wijs in plaats van repressie. Dankzij sociale netwer ken bereiken we alle lagen van de samenleving, vooral jongeren, en verzamelen we enorm veel getuigenissen. Met onze actie #MeTooUniv bren gen we de vele gevallen van intimidatie van vrouwe lijke studenten onder de aandacht. De wet wordt geacht slachtoffers te beschermen, niet hun een schuldgevoel aan te praten. Tegelijkertijd zijn er in deze context zoveel vrouwen slachtoffer van seksu ele aanrandingen die ze niet durven aan te klagen.”
Fidae, de jonge advocate van het collectief, verwijst elke week jonge slachtoffers van seksueel • • •
52
SUBSTANCE
53
BIJ DE TIJD
in de hand en vaak een sigaret, verbergen kop“Een wandeling hand in hand, tail pels zich echter niet. Zoals Rita, een marketingconsultant, en haar partner, met wie ze al meer dan vijf een kus in het park.... en jaar samenwoont. Hun ouders, die in de provincie gebleven, zijn er niet van op de hoogte. Hun een politieman die je gsm en je zijn buren denken dat ze getrouwd zijn. “In een grote stad kan het er mee door, daar is meer anonimiintieme foto’s inkijkt” teit”, legt ze uit. “Maar we moeten nog altijd op Fidae El Ismaili, advocate.
1
geweld door naar een collega. Maar ook gearresteerde koppels, getraumatiseerd nadat ze op straat of in een hotel door de politie zijn gecontroleerd, aangegeven door buren of aangeklaagd door een bedrogen echtgenoot of echtgenote. “Artikel 490 zet de deur open voor alle mogelijke vormen van misbruik van interpretatie”, legt de juriste uit. “Hand in hand op straat wandelen, een kus in een park... en een politieagent kan je komen vragen wat je relatie is, je gsm doorzoeken en intieme foto’s ontdekken! Dit overkwam onlangs twee jonge studenten. Ze werden op straat aangehouden en moesten een vernederende hechtenis ondergaan, terwijl hun familie door de politie werd ingelicht. Hun leven en privacy werd brutaal geschonden. Ze hebben er een trauma aan opgelopen. En dan is er nog de enorme corruptie waarover we te horen krijgen: jonge (en minder jonge) stellen hebben uit angst om gevangen genomen te worden geen andere keuze dan een briefje van 500 dirham (ca 50 euro) in de handen van een overijverige politieagent te duwen zodat hij zijn ogen dichtdoet.” Psychologe Rim Akrache, een andere steunpilaar van de ‘Hors-la-loi’, ziet bij haar vrouwelijke patienten tussen 16 en 50 jaar dagelijks de verwoesting van die controles: “Tijdens mijn consultaties zie ik veel posttraumatische symptomen, bij vrouwen maar ook bij jonge ongehuwde stellen die op grond van artikel 490 werden aangehouden, net als jonge vrouwen die verkracht zijn en geen klacht durven neerleggen bij een politiebureau, bang om zelf de schuld te krijgen of uitgemaakt te worden voor ‘hoer’. Het brengt een enorm groot lijden met zich mee voor hen.” Karima Rochdi, de journaliste en schakel tussen het collectief en de media, zegt dat
2
ze lang op een ‘beweging als deze’ heeft gewacht: “Ik behoor tot een generatie, de 50-60-jarigen, die niet eens durfden te praten over de antivrijheidswetten”, zegt ze. Met dit collectief voel ik dat we eindelijk vooruitgang boeken, een einde kunnen maken aan de schuldgevoelens van vrouwen, vooral bij vrouwen uit bescheiden sociale klassen. Er is iets aan het veranderen.” “Ja, het is groots wat dit collectief heeft gerealiseerd”, voegt advocate Fatima Zohra Chaoui toe, een iconische feministe. “Vrijuit en in het openbaar durven spreken over artikel 490, een echt taboe in onze samenleving, is al een overwinning, een echte doorbraak!” VOORAL LOSBREKEN UIT DE LEUGEN die de levens van zoveel jonge Marokkaanse vrouwen beheerst, zegt Sonia Terrab: “Zoals alle meisjes moest ik liegen over wie ik zag en wat ik deed, anders had ik nooit mijn leven kunnen leiden. Veel jongeren hebben genoeg van die gedwongen leugens en verlaten nog liever het land om elders in vrijheid lief te hebben, hun keuzes te volgen zonder het risico op een gevangenisstraf. Ver van de blikken van de maatschappij en hun familie, in een land waar het verboden is om als alleenstaande een appartement te huren en waar je een huwelijksakte in gepaste vorm moet tonen aan de receptionist als je je geliefde in de anonimiteit van een hotel wilt ontmoeten, om samen een weekend of een vakantie door te brengen.” Ze zijn talrijk, deze anonieme Marokkaanse vrouwen die voortdurend ‘het zwaard van Damocles’ boven hun hoofd voelen hangen, zoals Ines*, een single directrice van in de veertig, getuigt. Ze herinnert zich hoe ze tijdens een weekendje weg met een geliefde in Marrakesh,
1. Rita, 27, en Mohammed, 32, brengen de avond door in een bar in Rabat. Ze hebben al vijf jaar een relatie, wonen samen, maar toch verbergen ze nog steeds hun samen wonen voor hun respectievelijke families, omdat ze niet willen trouwen. 2. Een hotel in het centrum van Rabat. De hoteliers zijn verplicht om elk koppel naar hun huwelijksakte te vragen.
*Alle voornamen van de personen die getuigd hebben, zijn gewijzigd.
Ibtissame ‘Betty’ Lachgar, bij haar thuis, in de medina van Rabat. Ze werd verschillende keren gearresteerd tijdens betogingen. Deze militante feministe vecht voor het afschaffen van artikels 489, 490 en 491 uit het Marokkaanse strafwetboek.
in paniek raakte. “We konden ons een verblijf in een groot hotel veroorloven dat minder waakzaam was naar ongehuwde paren”, vertelt ze. En toch... toen ik een klop op de kamerdeur hoorde, sprong ik onmiddellijk van het balkon op de eerste verdieping de tuin in. Ik was ervan overtuigd dat de politie me kwam arresteren omdat ze hadden ontdekt dat we geen getrouwd stel waren. Het was het kamermeisje... Maar ik was ‘geconditioneerd’ door artikel 490.” In een drukke trendy resto-bar in Rabat tijdens het weekend, een biertje of een cock-
onze hoede zijn en hopen dat de politie niet controleert of dat we niet worden aangegeven.”
NAAST DE VRIJHEIDSROVENDE WETTEN stellen de ‘Horsla-loi’ het omgevingsconservatisme aan de kaak. Dat laatste komt niet noodzakelijk uit het kamp waaruit je het zou verwachten. Sonia: “Ik hecht niet meer zoveel geloof aan de islamitische druk: vaak merken we dat trendy meisjes uit de grote steden conservatiever zijn dan gesluierde meisjes van het platteland...” Ook de Marokkaanse socioloog Mehdi Alioua, die het manifest ondertekende, merkt dit op. “Jongeren in Marokko ondervinden een enorm sterke normatieve sociale druk, en religie is slechts één aspect. Paradoxaal genoeg vinden we juist onder de stedelijke midden- en hogere klasse, die verandering en modernisering van het land voorstonden, een diepgeworteld conservatisme en fanatisme dat elke morele verandering gelijk zou staan aan de ontbinding van het gezin”, analyseert hij. “In deze conformistische geest heeft geen enkele Marokkaanse partij het ooit aangedurfd de kwestie van de moraal aan de orde te stellen, terwijl juist daardoor het lichaam van de vrouw onder controle blijft.” Voor hem is de Marokkaanse samenleving, verweven met tegenstrijdigheden en verboden, opgesloten in een vorm van maatschappelijke schizofrenie. Het is tegen dit giftige en vrijheidsrovende klimaat dat Ibtissame ‘Betty’ Lachgar, een seculiere en feministische activiste en medeoprichtster van de Alternatieve Beweging voor Individuele Vrijheden (Mali)(2), de strijd is aangegaan. Ze is radicaal omdat ze al meerdere malen werd gearresteerd, terwijl ze moedig in het openbaar aan het betogen was. “We moeten verdergaan dan het afschaffen van artikel 490”, zegt ze. “En we moeten ook het einde van artikel 489 aanpakken, dat homoseksualiteit strafbaar stelt, en artikel 491, dat ‘overspel’ strafbaar stelt, die patriarchaal-religieuze mythe! De hypocrisie over hetero- en homoseksuele relaties, net als over abortus, is hier een nationale sport.” In de hoop dat het parlement zich eindelijk over de kwestie van individuele vrijheden zal buigen, geeft ‘Betty’ niet op en blijft ze de muren van Rabat bekladden om vrijheden te eisen, ‘alle vrijheden’ voor het individu. Net als het collectief ‘Horsla-loi’, dat zoveel onuitsprekelijk leed blijft verzamelen. Totdat “liefde geen misdaad meer is.” 1. moroccanoutlaws.com Instagram: @moroccan. outlaws.490 2. Instagram: @m.a.l.i.2009.
•••
54
SUBSTANCE
BIJ DE TIJD
BESSIE MAE KELLEY DE VERGETEN PIONIER
Na honderd jaar te zijn verzwegen in de geschiedenis van de filmindustrie wordt Bessie Mae Kelley, de eerste vrouwelijke cartooniste, uit de vergeetput gehaald door een historica die eindelijk haar verhaal wil vertellen. Tekst Françoise-Marie Santucci WANNEER ER GEREFEREERD WORDT AAN DE BEGINJAREN VAN DE
CINEMA EN VAN DE CARTOONINDUSTRIE in het begin van de 20ste
eeuw worden er nergens vrouwen vermeld, enkel mannen. Overtuigd dat de werkelijkheid complexer is dan wat we ervan maken, leidde de Amerikaanse historica Mindy Johnson(1) de laatste jaren een onderzoek(2). Op een groepsfoto met alle cartoonpioniers merkte ze in de hoek een jong meisje op. “Wie is die onbekende vrouw?”, vroeg ze een collega. “Oh, dat moet een poetsvrouw of secretaresse zijn geweest”, antwoordde die. Maar Johnson wist wel beter. Na het meisje te hebben geïdentificeerd als Bessie Mae Kelley, ging ze op zoek naar een paar van haar afstammelingen om meer te weten te komen over haar verhaal. Van hen vernam ze dat Bessie, die gefascineerd was door de beginnende cinema-industrie in het begin van de 20ste eeuw, een artistieke cursus gevolgd had in New York, voor ze lid werd van een tekenstudio in 1917. Geïnspireerd door de striptekenaars van Popeye, Betty Boop en Woody Woodpecker begon ze beetje bij beetje in die stijl te tekenen. Bessie werkte aan korte animatiefilmpjes (waarvan twee door Johnson werden teruggevonden) en aan de adaptatie van fabelvertellingen, waarin een koppel muizen de hoofdrol speelde, Milton and Mary. Dat was in het begin van de jaren 1920, net voor Walt Disney zijn beroemde Mickey and Minnie Mouse zou tekenen. Toen hij zijn eigen studio lanceerde, had Disney overigens laten weten dat hij het “even goed wilde doen als die cartoons”. Rest ons nu nog enkel af te wachten tot Mindy Johnson – zoals ze van plan is – het leven van Bessie gaat vertellen,
De cartooniste in de jaren twintig.
eerst in een boek en dan in een film, samen met dat van haar vele vrouwelijke collega’s uit de cartoonindustrie; een industrie die net als vele andere door de jaren heen is gaan boomen, zonder dat de vrouwelijke pioniers ervan in de schijnwerpers werden gezet. Die eer mag nu hersteld worden. 1. Auteur van Ink & Paint: The Women of Walt Disney’s Animation, Disney Editions, 2017. 2. Verder uitgewerkt in het artikel Reclaiming a Place in Animation History for a Female Pioneer in de New York Times, December 13, 2022. nytimes.com
Seks is overal, maar over onze vagina praten we liefst zo weinig mogelijk. En over vaginale klachten al helemaal niet. Omdat het taboe zo groot is en vrouwen er niet altijd mee naar de huisdokter durven, groeien milde klachten en aandoeningen al te vaak uit tot grotere problemen. In Niet voor pussies* maakt Julie Vranckx alles waar vrouwen down there op botsen bespreekbaar. “Want hoe jammer is het dat velen zich een uitzondering op de regel voelen terwijl zoveel vrouwen hetzelfde ervaren”, aldus de auteur. (*) Uitgeverij Horizon, € 21,99.
MANITOU PRODUCTION. PERS.
ESSAY VAN DE MAAND
56 SUBSTANCE CULTUUR
57
EXPO’S
SLOOP DIE MUREN OM ONS HEEN… De tentoonstellingsruimte in het prachtige station van LuikGuillemins is klaar voor alweer een nieuwe topper. Ditmaal draait de expo niet om een historische figuur of een atmosferisch onderwerp, wel om een universeel thema: muren
Een streepje cultuur zorgt elke dag voor wat zon. Tekst Etienne Heylen
VAN HONDEN, POTEN EN BENEN
Tekst Etienne Heylen
De Chinese, de Babylonische, de Berlijnse… sinds het ontstaan van de mensheid bouwen wij muren, om ons te verdedigen, ons af te sluiten of om ons uit te drukken. Of ze nu historisch, psychologisch of zelfs plantaardig zijn, muren maken deel uit van ons dagelijkse leven. De expo is niet chronologisch maar opgedeeld in drie segmenten, die de diversiteit van muren benadrukken: muren die zich opbouwen en afsluiten, muren van herinnering en bescherming en ten slotte expressieve muren, muren van vrijheid. Naast stenen of betonnen muren, zijn er vandaag ook de geluidsmuur, de anti-migrantenmuur of de gezondheidsmuren die ons beschermen tegen de pandemie. Kortom, de mens legt grenzen op om nieuwe economische, sociale en culturele uitdagingen aan te gaan. Via verrassende, interactieve en meeslepende decors kijk je ook naar natuurlijke muren die bijdragen tot de rijkdom van onze omgeving, zoals het Groot Barrièrerif of de Afrikaanse Grote Groene Muur. Verder komen ook straatkunst, pariëtale kunst en graffiti aan bod. Kortom, elke muur zet aan tot nadenken.
New York City, Verenigde Staten 1974.
Retrospetieve Elliott Erwitt, tot 15 augustus in Musée Maillol in Parijs. Info: www.museemaillol.com
INTRIGEREND CURIOSITEITENKABINET
Extra muros, voorbij de muren, tot 1 oktober in de tentoonstellingsruimte van het station Luik-Guillemins. Info: www.europaexpo.be
AGENDA Muziek, bloemen en planten, decoratie en antiek voor de tuin en omgeving, kinderanimatie, ambachten, workshops en culinaire streekproducten... Er valt heel wat te beleven in het grafelijke domein in Engelse landschapsstijl dat dit jaar de hippietoer opgaat met ‘Flower Power’. Op 12, 13 en 14 mei in het park van Beervelde. www.parkvanbeervelde.be ANTWERPEN
Heimwee
Het museum geeft een plaats aan heimwee in
Van 17 mei tot 3 september in het Red Star Line Museum, Montevideostraat 1. www.redstarline.be BRUSSEL
Johan Van Mullem – For Love’s Snake
In zijn werk wisselen profane thema’s, portretten en landschappen elkaar af. Ze zijn enorm aanwezig, maar tegelijkertijd ongrijpbaar wat ze een bijna religieuze uitstraling geeft.
Johans werk confronteert ons met een dualiteit waarin onze duistere zijde zich verzoent met hoop. Tot 23 juli in de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten. www.fine-arts-museum.be GENT
Grace Ndiritu. Healing the Museum
De Brits-Keniaanse kunstenares neemt je mee op een holistische reis doorheen de museumzalen waarin zij thema’s aan bod brengt zoals protest, ecologie, inclusie en seksualiteit. Het traject eindigt bij ‘The Temple’, een spirituele ruimte voor ontmoeting, transitie en genezing. Tot 10 september in het S.M.A.K., Jan Hoetplein 1. www.smak.be
ELLIOTT ERWITT/MAGNUM PHOTOS. PERS.
De Tuindagen
de context van migratieverhalen. Het doet je nadenken over wat het precies inhoudt: geborgenheid, mensen, plekken, geuren en kleuren, smaken… Een groep van negen vrouwelijke kunstenaars presenteert werk dat speciaal voor deze expo wordt gemaakt.
KURT OSTERREICH.
BEERVELDE
“Ik sta ‘s morgens nooit op met de idee: nu ga ik eens grappig zijn. Amusante zaken liggen zo voor het grijpen, je moet het gewoon willen zien.” Deze uitspraak typeert Elliott Erwitt (Parijs °1928) ten voeten uit. Zijn beelden hebben iets magisch, iets hartveroverends en een bezoek aan Parijs loont alleen al voor deze retrospectieve de moeite. De tentoonstelling is tot nu toe het meest uitgebreide overzicht van zijn werk. Je kan er kennismaken met de vele facetten van zijn oeuvre dat doordrenkt is van humor, ironie, tederheid en een nooit aflatende nieuwsgierigheid. De foto hiernaast toont een geliefd thema van Erwitt: honden en benen. Ze werd in opdracht gemaakt voor een schoenmerk, waarbij hij vertrok van het principe: je moet je op de hoogte van een hond stellen en dan naar de schoenen kijken om ze te kunnen taxeren. Volgens Erwitt zijn honden ook perfecte modellen: alomtegenwoordig, meestal sympathiek en ze klagen nooit.
Met zijn spel van deconstructie en reconstructie mag Brusselaar Stephan Balleux (°1974) de inhuldigingstentoonstelling van het gloednieuwe ontmoetingscentrum Blan voor zijn rekening nemen. Wat hij ook letterlijk doet, want hij vult het volledige herenhuis met zijn fantasmagorisch universum, van de kelder tot de eerste verdieping. In de overhangende tuin plaatst hij bovendien een groot kunstwerk dat zichtbaar is tot op de Generaal Jacqueslaan. Zowel ouder werk als nieuwe creaties zijn in de expo aanwezig. Die laatste zijn in overgrote meerderheid gevonden beeldhouwwerken die herwerkt werden, schilderijen, aquarel, brons of hout, overschilderde foto’s… Zijn werk heeft wat weg van het ongrijpbare van René Magritte want zijn op het eerste gezicht hyperrealistisch werk wordt meestal verstoord door een element dat vragen oproept. Artificialia – Stephan Balleux, tot 1 juli in de Stichting Blan, Generaal Jacqueslaan 26, 1050 Brussel. Info: www.fondationblan.org
Stephan Balleux, The Birds.
58
SUBSTANCE
59
CULTUUR
BOEKEN
Een auteur schrijft graag in isolatie. Maar een maand afgezonderd en opgesloten in een kleine, glazen kamer in een museum aan een boek werken, dat is andere koek. Want je schreef er niet alleen, je at en sliep er ook.
“Als kind schreef ik graag in isolatie in een hokje in het tuinhuis. Daar kon ik opgaan in mijn verbeelding. Met de performance The Author is Present keerde ik eigenlijk terug naar dat tuinhuisje, maar trok ik de isolatie verder. Ik wilde onderzoeken hoe mijn schrijfproces evolueert wanneer ik me volledig loskoppel van de mediamaatschappij en iedere vorm van communicatie ban.” BOONTJES VAN LOUIS PAUL BOON
“Toen ik begin februari de glazen kamer instapte, was 75% van het boek klaar. Ik had er 2,5 jaar aan gewerkt. Het was de bedoeling om het op een maand tijd af te werken. Maar na een paar weken had ik een magisch moment, ik zag dat het helemaal anders moest. Dus heb ik veel veranderd aan het manuscript. Omdat ik me veilig voelde in het museum, ondanks het feit dat ik bekeken werd. Ik werd geïnspireerd door de omgeving, door de bezoekers en door de kunstwerken.”
Louis Paul Boon is één van de grootste Vlaamse schrijvers van de twintigste eeuw, daar bestaat geen twijfel over. De honderden Boontjes die de Aalsterse schrijver voor de Vlaamse krant Vooruit schreef, vormen samen meer dan zomaar een verzameling cursiefjes. Boon zelf zag de dagelijkse bijdrage aan de krant vooral als een nieuwe manier om in contact te komen met zijn lezers. Zijn serieuze boeken zorgden immers niet voor het verwachte maatschappelijke effect. Maar de Boontjes charmeren wel nog steeds door hun gigantische diversiteit aan onderwerpen en hun ogenschijnlijke gebrek aan ernst.
Je vergeleek Rubens al eens met Lana Del Rey. Vanwaar de vergelijking?
Tekst Kim De Craene
CUBERDON VAN ELLEN VERSTREPEN
Als twintiger overwon Ellen Verstrepen borstkanker. Om herval te voorkomen, drong een preventieve borstoperatie zich op. Het werd een woelig proces van anderhalf jaar, dat Verstrepen te lijf ging met humor. Met Cuberdon, een roman in de vorm van een logboek, schrijft ze de ervaring van zich af. Het werd een eerlijk verhaal over een jonge vrouw die besluit om haar borsten preventief te laten amputeren, tien jaar nadat ze voor het eerst borstkanker kreeg. Vol liefde beschrijft ze haar lotgevallen en die van de mensen om haar heen. De roman is ook een zoektocht geworden naar zichzelf, een literaire stilering van een extreem moeilijke periode.
Met welke vrouwen zou je wel eens willen dineren?
“Ik zou wel eens op date willen met kunstenares Alice Neel, schrijfsters Rachel Cusk en Virginia Woolf, actrice Cate Blanchett en zangeressen Rihanna en Lana Del Rey. Zes eigenzinnige, fascinerende vrouwen die niet bereid zijn tot compromissen. Volgens mij zou dat een avond vol levendige discussies worden die eindigt in een groot feest.” Je moet niet veel over het boek verklappen, maar misschien kan je een tip van de sluier oplichten?
“De roman gaat over een gezin en hoe in dat gezin op een bepaald moment alles verschuift. De vader wordt huisman, de moeder gaat voor haar carrière en plots verandert heel de familieopstelling. Het is een mengeling van fragmenten over mezelf en fictie over het gezin.”
De Groningse Antwerpenaar Tiemen Hiemstra schrijft over de verdwijning van W. uit het leven van zijn beste vriend Olaf. Wat drijft een mens om te vluchten? Hoe goed kennen we de ander écht. Is er een plek waar mensen verloren kunnen gaan? Het zijn vragen die Olaf kwellen na W. zijn plotse vertrek. Hij liet alleen een laptop achter met daarop De Pretsarcofaag, een map vol met memes, haiku’s en overpeinzingen die Olaf kunnen helpen om het raadsel van zijn beste vriend op te lossen. Als W. na drie jaar opnieuw gesignaleerd is, bijt Olaf zich vast in de digitale voetafdruk om grip te krijgen op de verdwijning en hun gedeelde verleden. Een enig matisch en beklemmend verhaal. Uitgeverij Das Mag, € 22,50.
Uitgeverij De Arbeiderspers, € 27,99.
PERS.
Saskia De Coster, ook wel eens de meest originele pen van Vlaanderen genoemd, schreef een nieuwe roman. Dat deed ze niet aan de schrijftafel bij haar thuis, wel opgesloten in publieke afzondering in het KMSKA.
“Ik ontdekte de werken van Rubens als kind in een kunstboek. Fanatiek tekende ik mijn eigen Rubensjes. Tijdens mijn eerste bezoek aan het KMSKA, was ik overweldigd door die vlezige en overdadige lichamen. Het liefst van al wilde ik een Rubens mee naar huis. Prachtig vond ik het om die kunstwerken met eigen ogen te zien. Meenemen naar huis kon uiteraard niet. Maar zo’n ontmoeting is toch een beetje als een optreden van pakweg Lana Del Rey. Je kan het album wel goed vinden, maar uiteindelijk wil je haar toch eens écht zien, ook al zingt ze misschien niet altijd even zuiver.”
KOOS BREUKEL.
Slapen, eten en schrijven in het museum
Tekst Kim De Craene
W. VAN TIEMEN HIEMSTRA
En, hoe verliep dat?
SASKIA DE COSTER
Boontjes, een écht selfcareboek en intrigerende romans: dit zijn de boeken die deze maand bovenop de stapel liggen.
Uitgeverij Houtekiet, € 22,99.
ECHTE SELFCARE VAN POOJA LAKSHMIN
Van sapkuren en yogaworkshops tot luxueuze bamboe lakens: deze vormen van selfcare lijken wondermiddeltjes voor praktisch alle problemen van vrouwen. Psychiater Pooja Lakshmin vindt dit een onvolledig beeld, vaak ingegeven door commerciële belangen van de wellnessindustrie. Het zorgt ervoor dat mensen antwoorden buiten zichzelf blijven zoeken en zich met het schijnbaar perfecte leven van anderen gaan vergelijken. In haar boek Echte selfcare laat ze aan de hand van basisprincipes zien hoe goed voor jezelf te zorgen. Het is een innerlijk proces dat gepaard gaat met hard werken aan jezelf en weloverwogen keuzes maken. Uitgeverij Het Spectrum, € 21,99.
HET VERDRIET VAN SIGI F. VAN MARIEKE LUCAS RIJNEVELD
Over hoe Sigi F. zestien jaar geleden bij de raven in Nimmermeer belandde, bestaan verschillende verhalen. Moederraaf zegt dat hij als vondeling voor de deur werd gelegd, een baby van twee weken. Vaderraaf beweert dat ze Sigi F. bedacht hebben, dat je soms zo sterk naar iets kan verlangen of op iets kan hopen, dat het er ineens is. Het verdriet van Sigi F. is een sprankelende en intrigerende vertelling over anders zijn of het verlangen daarnaar. Vol geestige conversaties laat Marieke Lucas Rijneveld zich van een andere kant zien dan we van haar gewend zijn, met een roman die desondanks koortsachtig onder de huid kruipt. Uitgeverij Atlas Contact, € 22,99
61
CULTUUR
HET MOOISTE EN MEEST GETALENTEERDE MEISJE VAN WENEN Mysterieus, fascinerend, controversieel en het mooiste meisje van Wenen: zo werd Alma Mahler wel eens genoemd. De Belgische sopraan Elise Caluwaerts brengt een hommage aan deze ongelooflijke maar miskende artieste. Tekst Kim De Craene
MUZIEK
Elise Caluwaerts, Meine Seele, (Outhere).
Je voelde je tijdens het maken van het album productiever dan ooit?
NOG VOORDAT COVID-19 DE ROUTINE VAN TOURENDE ARTIESTEN VERSTOORDE, HAD FEIST AL EEN ENORME VERANDERING MEEGEMAAKT. EIND 2019 WERD ZE MOEDER. DE CANADESE LESLIE FEIST SCHREEF HAAR NIEUWE ALBUM MULTITUDES MET HAAR SLAPENDE BABY OP DE ACHTERGROND. DRIE VRAGEN AAN ÉÉN VAN ONZE LIEVELINGSARTIESTEN.
“Te midden van de gekte van slapeloosheid die hoort bij de eerste paar maanden van het ouderschap, kwamen veel van de melodieën voort uit slaapliedjes die ik ‘s nachts voor mijn dochter Tihui verzon. Het oeuvre wordt gekenmerkt door minimalisme en zit vol optimisme.” Het album begint met een aantal optimistische tracks gevolgd door serieuzere onderwerpen.
“Ik wilde eerlijk zijn en het album produceren zonder de kracht of zelfs de zwakte van mijn stem te verdoezelen. In het verleden heb ik veel methoden en materialen gebruikt om mezelf te verbergen. Deze keer wilde ik het tegenovergestelde doen. Ook in de teksten wilde ik leren optimistisch te worden. Het is nooit mijn natuurlijke staat geweest om het glas als halfvol te zien.” Heeft de #MeToo-beweging iets bij je losgemaakt? (Afgelopen augustus verliet ze de tour van Arcade Fire na beschuldigingen van seksueel wangedrag tegen frontman Win Butler, n.v.d.r.).
“Ik heb bewondering voor de generatie die deze daden onaanvaardbaar noemt. Ik weet niet door welke cultuur de mijne vaak een soort blindheid heeft voor dergelijk gedrag. Ik had het geluk dat mijn dochter werd geboren vóór de pandemie, mijn kindermeisje en haar vriendin trokken bij ons in tijdens de lockdown en dat gaf me een beter begrip van verschillende tendensen, waaronder de queer cultuur.”
PASSIONEEL EN PROVOCEREND
Tijdens de pandemie had Caluwaerts het geluk Marina Mahler, Mahlers kleindochter, te ontmoeten. Ze spraken uitvoerig over Alma en haar muziek. “Toen ik de originele partituren kon bekijken, werd ik getroffen door de uitzonderlijk gevoelige toonzetting van de tekst, de dramatische muzikale gebaren, de passie en sensualiteit van de muzikale taal. Alma’s stijl is complex, dramatisch, gedurfd en soms zelfs provocerend. Dit was het werk van een grootse componiste. Het is jammer dat ze niet de muziekgeschiedenis is ingegaan, door de tegenwerking van haar echtgenoot. Met dit album wil ik haar de erkenning geven die ze verdient.”
De verjaardag van een Frans icoon, de comeback van een Britse toonaangevende band en lullabies van één van onze favoriete singer-songwriters. Tekst Kim De Craene en Charline Lecarpentier.
FEIST, ZONDER FRANJES
Alma Mahler werd in 1879 in Wenen geboren en groeide op in artistieke kringen. “Ze was een jonge vrouw met een uitzonderlijke energie en intellectuele nieuwsgierigheid, gretig en open voor het leven en nieuwe ervaringen”, zegt Caluwaerts. “Met een onafhankelijke wil en een sterk gevoel van eigenwaarde koesterde ze aspiraties die volledig haaks stonden op het gedrag dat van een jonge vrouw in de Weense samenleving aan het eind van de 19de eeuw werd verwacht. Op haar achttiende was muziek haar passie, ze had de ambitie om componiste te worden.” Ze was een buitengewoon getalenteerde muzikante die de vijf uur durende opera Tristan en Isolde van Wagner uit het hoofd kon spelen op de piano. “Toen ze trouwde met de componist Gustav Mahler veranderde Alma’s leven samen met haar ambities. Gustav vond immers dat er maar plaats was voor één genie in het gezin: hij. In die tijd moesten vrouwen hun echtgenoot steunen, gevoelig en zorgzaam zijn. Alma stond volledig in dienst van Gustav. Ze vond het een vloek een vrouw te zijn. Want als je je talent moet wegdrukken, word je gefrustreerd en triest. Zoals veel getalenteerde vrouwen werd ze in een soort van vergeetput gestopt. Ook vandaag de dag maakt elke vrouw die iets wil of kan, of dat nu in de muziek of de politiek is, zo’n dingen mee. Ik vond het broodnodig om iets te doen rond Alma.”
Multitudes, (Universal Music Group).
KORT MAAR GOED EVERYTHING BUT THE GIRL SARA MELVIN & COLBY RICHARDSON. PERS.
SUBSTANCE
ATHOS BUREZ.
60
CHRISTINE AND THE QUEENS
DAFT PUNK
In de jaren 80 en 90 brachten Tracey Thorn en Ben Watt een reeks toonaangevende albums uit, flirtend met jazz, soul en elektronische muziek. De remix van de single Missing door producer Todd Terry maakte onverwacht een sprong van de dansvloer naar de radio’s en werd een wereldhit. In 2000 koos het duo ervoor om te stoppen op een hoogtepunt. Nu keert Everything But The Girl terug met het fantastische album Fuse.
Het Franse fenomeen Christine and the Queens is terug met zijn album Paranoïa, Angels, True Love, een verhaal van lijden, transformatie en liefde. Het album is een vervolg op de plaat Redcar les adorables étoiles en is geïnspireerd op het iconische toneel stuk Angels in America van Tony Kushner. Christine and the Queens speelt op 11 juni op Best Kept Secret en op 2 juli op Rock Werchter.
Hoewel de iconische band Daft Punk een paar jaar geleden uit elkaar is gegaan, verwent het Franse duo hun fans nog steeds. Met de 10de jubileumversie van hun laatste album Random Access Memories, die 35 minuten onuit gebrachte muziek over negen tracks bevat, trekt Daft Punk het doek terug om enkele intieme momenten van het creatieve proces te onthullen van het maken van het gevierde album uit 2013.
Fuse, (Virgin Records).
Paranoïa, Angels, True Love, (Because Music).
Random Access Memories 10th Anniversary Edition, (Sony Music).
62 SUBSTANCE CULTUUR
63
FILMS & SERIES
Van de geaardheid van een bekende componist en het vooroorlogse Irak tot een bedeesd meisje: deze maand stellen verschillende films scherp op dingen die vaak (bewust) over het hoofd worden gezien. Tekst Johannes De Breuker
OM TE KIJKEN
Kunst kan de wereld veranderen. Dat toont Nan Goldin al heel haar leven. Al vanaf het begin van haar carrière richt de Amerikaanse fotografe haar blik immers op onderwerpen waar anderen van wegkijken: van drugsverslaving en huiselijk geweld tot subculturen en onrecht. Niet gek dus dat Laura Poitras, die eerder al scherpstelde op klokkenluider Edward Snowden, met Goldin opnieuw een moedige activist portretteert die verholen onrecht aankaart. In All the Beauty and Bloodshed toont de Oscarwinnende filmmaakster het leven en de carrière van Goldin aan de hand van unieke footage, persoonlijke interviews, haar werk én haar activisme. De laatste jaren richt ze haar blik namelijk vooral op de schatrijke Sacklerfamilie, wier naam niet enkel prijkt op grote cheques aan prominente musea maar ook aan de Amerikaanse opiatencrisis gelinkt is. Een bijzonder portret van een fotografe, haar werk en het onrecht dat ze daarin aankaart.
sociale media vol lof over de film te praten. Prompt waren To Leslie en An d rea R is eb o ro ug h the t a l k o f tinseltown.
Tekst Johannes De Breuker
“Een van de meest verrassende nomi naties in de geschiedenis van de Oscars.” Zo schreef de Los Angeles Times begin dit jaar over het feit dat Andrea Riseborough vanuit het niets opdook als kanshebber voor de Oscar van ‘Beste vrouwelijke hoofdrol’. Hoewel Riseborough al vaak straffe bijrollen had ver tolkt , z oals in de Os car winnende film Birdman (2014) en de Tom Cruiseblockbuster Oblivion (2013), was de Britse actrice voor vele Amerikanen blijkbaar nog een buiten beentje. Dankzij haar rol in de minibud getfilm To Leslie is dat voorgoed veran derd. Hierin speelt Riseborough een alcoholverslaafde vrouw die – nadat ze de lotto wint en alles verbrast aan drank
en sigaretten – haar leven eindelijk weer op de rails probeert te krijgen. Hoe ze het klaarspeelde om plots op te boksen tegen klasbakken als Cate Blanchett (Tár), Ana de Armas (Blonde) en de uiteindelijke winnares Michelle Yeoh (Everything Everywhere All at Once)? Niet door dure marketingcam pagnes, daarvoor had het onafhanke lijke productiebedrijf achter de film geen geld, maar door een potje netwer ken. Regisseur Michael Morris, die vooral naam maakte als regisseur van reeksen als Breaking bad, trommelde zijn bekende vriendinnen Charlize Theron, Kate Winslet, Amy Adams en Gwyneth Paltrow even op om op
MAAR OOK...
Net als haar rol in The Silent Storm (2014), waarin ze een vrouw speelt die op een afgelegen Schots eiland gevan gen zit in een ongelukkig huwelijk, en in de psychologische horrorfilm Mandy (2018), waarin ze ontvoerd wordt door een sekte, duikt Riseborough in To Leslie dus opnieuw diep in de ziel van haar personage. Hoe complex haar figuur deze keer ook is, dankzij haar empathische en ingetogen vertolking zet ze de kwetsbare vrouw krachtig, beklemmend én ontroerend neer. To Leslie van Michael Morris, met Andrea Riseborough, Drew Youngblood, Tom Virtue. Nu in de bioscoop.
PERS.
Hoewel Andrea Riseborough altijd compleet verdwijnt in haar rollen, zorgde de verrassende Oscarnominatie voor haar rol in To Leslie ervoor dat de Britse actrice eindelijk zelf helemaal op de voorgrond treedt.
All the Beauty and Bloodshed van Laura Poitras, met Nan Goldin, David Velasco, Megan Kapler. Nu in de bioscoop.
PERS.
ANDREA RISEBOROUGH Krachtig én kwetsbaar
En maar goed dat iedereen even op To Leslie gewezen werd. Het passieproject van Morris en Riseborough leek immers een flop te worden. Aanvankelijk bracht het drama maar $ 27.000 op, zelfs voor een kleine film te weinig om de kosten te dekken. Door de verrassende Oscarbuzz rond Riseborough werd het realistische drama over de aan lager wal geraakte lottowinnares overal in de wereld opge pikt – ook in België. Het is alvast een unieke kans om de veelzijdige Riseborough te zien schitteren in een rol die haar op het lijf is geschreven. Als de Texaanse Leslie Rowland die haar lotto winst heeft opgedronken en in motels verblijft, kan de 41jarige Britse zich hele maal overgeven aan een complex, getroe bleerd en bijzonder intens personage.
OM TE WETEN
OM TE OMARMEN
ZIEN OM TE GELOVEN
Meer dan honderd jaar hield Rusland de geaardheid van zijn belangrijkste componist, Pjotr Tsjaikovski, goed verborgen. Memoires en biografische films waarin zijn homo seksualiteit aan bod kwam, werden vrolijk genegeerd en gecensureerd. In Tchaikovsky’s Wife kijkt Kirill Serebrennikov echter niet weg van Tsjaikovski’s geaardheid, iets wat wel nog gezegd kan worden van de ongelukkige vrouw achter het genie van Het Zwanenmeer: Antonina. Als haar onbeantwoorde liefde stilaan in obsessie verandert, toont deze film zijn ware gelaat.
Begin jaren 1980 groeit de tienjarige Cáit op in het landelijke Ierland. Het stille meisje wordt niet alleen op school gepest, ook thuis kan ze op bitter weinig affectie rekenen. Haar ouders zijn, naast arm, immers vooral afstandelijk. Als haar moeder hoogzwanger is, stuurt Cáits dronken vader haar naar het kinderloze koppel Eibhlín en Seán. Daar aangekomen wordt Cáit overladen met genegenheid, een warm gevoel dat haar totaal onbekend is. Stilaan bloeit het teruggetrokken meisje open. Is deze nieuwe situatie te mooi om waar te zijn?
Tsjaikovsky’s Wife van Kirill Serebrennikov, met Alyona Mikhailove, Odin Lund Biron, Filipp Avdeev. Nu in de bioscoop.
The Quiet Girl van Colm Bairéad, met Carrie Crowley, Andrew Bennett, Catherine Clinch. Vanaf 10 mei in de bioscoop.
Hoe ziet een land eruit voordat het verwoest werd door de oorlog? Onherkenbaar. Of dat blijkt toch uit Sahim Omar Kalifa’s docu. Nog geen maand nadat de Belgisch Koerdische cineast zijn langspeler Baghdad Messi uitbrengt, over een jongetje dat zijn been bij oorlogsgeweld verloor maar toch nog droomt van voetballen, reist hij samen met de 86jarige vader van de Iraakse fotografe, Latif al Ani, door zijn kapotte thuisland. Gewapend met de oude foto’s van Latif toont hij dat, onder het getekende landschap, een bloedmooi land schuilgaat. Iraq’s Invisible Beauty van Sahim Omar Kalifa en Jurgen Buedts.
64
SUBSTANCE
65
CULTUUR
DE BELGEN IN CANNES
HEIDI VERMANDER, PERSAGENTE BIJ CINÉART
Barbara, Cathy, Heidi en Lieven zijn journalist of persagent en kennen het Festival van Cannes als geen ander, omdat ze er werken. Als voorproefje van de 76ste editie van 16 tot 27 mei, vertellen ze alvast wat zij van de vorige festivals onthielden.
Heidi’s eerste keer in Cannes dateert van 2000. “Cinéart heeft elk jaar meerdere films die in de officiele competitie meedingen, maar ook in de parallelle selectie. Mijn job begint zodra we weten welke films geselecteerd zijn: ik contacteer Belgische journalisten om erachter te komen welke interviews ze wensen. Daarna neem ik contact op met de verkopers van die films. Ter plaatse zorg ik ervoor dat die interviews plaatsvinden en ga ik naar films kijken. We bekijken met het hele team welke andere films we zouden kunnen kopen en distribueren.” Soms ziet ze vier tot vijf films per dag. En ze doet aan netwerken. Haar dagen beginnen om zeven uur ’s ochtends met het lezen van de kranten. “’s Avonds gaan we soms uit eten, en soms vatten we post bij de rode loper. Dat hoort bij de glamour van Cannes. En als ik op een filmparty ga feesten, lig ik later in bed.” In Cannes deelt ze met haar collega’s een appartement dat vlak bij het ‘Palais du Festival’ ligt. “Ik zal nooit de eerste keer vergeten dat ik met de broers Dardenne de trap op liep voor Le Gamin au vélo. Dat was geweldig! Sindsdien werk ik altijd met hen samen.” Heidi koopt elk jaar een jurk voor op de rode loper.
Tekst Joëlle Lehrer
Barbara, uitzonderlijk in haar rode avondjurk.
BARBARA VAN LOMBEEK, INTERNATIONAAL PERSAGENTE
CATHY IMMELEN, RTBF-JOURNALISTE EN -PRESENTATRICE
Cathy verslaat het festival van Cannes al twintig jaar voor televisie én radio. “Ik volg de officiële competitie en kijk twee tot drie filmvertoningen per dag. Ik sta op om halfzeven ’s ochtends. Ik versla alle persconferenties en tussendoor monteer ik interviews. Ik monteer mijn radio-items en ’s ochtends doe ik ook live-uitzendingen. Meestal heb ik tijdens het hele festival maar drie of vier vrije uren.” Volgens Cathy is Cannes voor de pers allesbehalve glamoureus. “Wij staan niet bepaald in een avondjurk in de schijnwerpers.” Toch doet ze dit doodgraag: “Voor mij voelt dit als mijn World Cup!” Een van haar beste herinneringen? “De vertoning van Parasites, toen er tijdens de film meermaals werd geapplaudisseerd. We wisten dat die film de Gouden Palm zou winnen.” En verder heeft ze vooral goede herinneringen aan de Belgen, zoals de broers Dardenne of Felix Van Groeningen. Cathy ziet de nieuwe editie helemaal zitten!
Lieven, links, met zijn fotograaf. Jacket required.
LIEVEN TRIO, JOURNALIST BIJ DE MORGEN EN RADIORECENSENT VOOR KLARA EN STUDIO BRUSSEL
PERS.
Cathy interviewt Pedro Almodovar.
Barbara’s eerste keer in Cannes dateert van Moulin Rouge van Baz Luhrmann, toen ze in 2001 het communicatieteam van deze kaskraker kwam versterken. “Het was een bijzonder moment dat ik fantastisch, maar ook wel eng vond. We waren in de weer van zeven uur ’s morgens tot voorbij middernacht. Ik was toen vierentwintig en verbleef in de Martinez. De kamer kostte de helft van mijn salaris. In die tijd hadden de Amerikanen nog geld. Het filmfeest kwam op één miljoen euro, vuurwerk inbegrepen.” Later keerde ze terug met The PR Factory, het agentschap dat ze samen met Gudrun Burie et Marie-France Dupagne oprichtte. “We werken voor de internationale verkopers die de films verhandelen aan distributeurs in elk land. We richten ons dus tot journalisten over de hele wereld. Voor ons is het een race tegen de klok. Zodra de filmselectie wordt aangekondigd, proberen we onze films in de kijker te plaatsen in de vakpers, zoals in het Amerikaanse filmblad Variety. Dat doen we vóór het festival. Ter plaatse regelen we de hele planning van de wedstrijdkandidaten: we organiseren de rode loper, fotosessies, persontmoetingen…” Meestal trekt Barbara op de rode loper zwarte kleren aan, “want het is niet de bedoeling dat ík in de spotlights sta.” Het zwaarste vindt ze dat je het hele festival overeind moet blijven. “Er staat veel op het spel en je staat best wel onder druk.” En het leukste? “Mensen van onbekende Oekraïense of Afghaanse films helpen die uit moeilijke omstandigheden komen.”
Heidi, aan telefoon, regelt de Dardenne-planning.
Hij verslaat het festival voor zijn krant en volgt vooral de officiële competitie. “Ik schrijf over de films die ik heb bekeken en probeer aan uitnodigingen voor de feesten van die films te komen, zodat ik interviews kan binnenhalen die later worden gepubliceerd. Het gaat meestal om interviews met grote filmsterren of belangrijke regisseurs.” Deze editie is zijn veertiende festival in Cannes. “Cannes is het neusje van de zalm voor een cinefiel.” Lieven stelt zijn agenda een of twee weken voor het festival op. “Ik kom altijd met de trein en ik neem mijn plooifiets mee, zodat ik me gemakkelijk kan verplaatsen.” Zijn dagen beginnen om zeven uur ’s ochtends en eindigen rond twee uur ’s nachts. “Ik vind het heerlijk om films in wereldpremière te ontdekken. De reacties kunnen soms heftig zijn. En verder kan je hier je idolen ontmoeten, zoals Almodovar, Nicole Kidman of Timothée Chalamet. Soms zijn er bijzondere party’s. Ik probeer elk jaar tenminste één keer te gaan feesten. Vorig jaar ben ik naar het ‘Elvis’-feest gegaan. En dat rockte!”
66
SUBSTANCE
67
REPORTAGE
1. BLOEMEN 3 tips om ze langer mooi te houden
Breng de lente naar binnen met een weelderig boeket bloemen. Enkele tips van de experts van onlinebloemenwinkel Bloomon om ze langer te doen stralen.
RESPECTEER DE SEIZOENEN
De bloemen van het moment zijn rozen, pioenen, pronkerwten en violieren, maar ook kleine soorten zoals ridderspoor en anjers doen het nu goed en zijn bovendien niet duur.
SNIJ DE STELEN AF, VERVERS HET WATER
Dit geldt voor alle bloemen tot de herfst: knip de stelen om de dag een paar millimeter af en ververs het water (niet meer dan 10 cm water en koud), liefst elke dag, om bacteriën tegen te gaan en de levensduur te verlengen. Zet je bos nooit in direct zonlicht, daardoor kunnen de blaadjes namelijk verbranden.
DROOG ZE UIT
Een nieuwe lente, een nieuw begin en vooral veel zonnestralen vol vitamine D. Van deze lentefavorieten in mode, culi, reizen, deco, cultuur en beauty word je ongetwijfeld geweldig goedgezind. Tekst Kim De Craene, Joëlle Lehrer en Timon Van Mechelen.
2. STIJL Crochet gespot op straat Tijd om de haaknaalden van je oma boven te halen: crochet is terug van weggeweest. We spotten de trend onder andere op straat tijdens de lente-zomermodeweek in Kopenhagen.
JAN DE JONG SLOW LIVING - SLOW WOOD. PERS.
WEG MET DE WINTER, LEVE DE LENTE
Rozen en pioenen drogen heel mooi op, maar je moet wel nauwkeurig te werk gaan: hang ze op het moment dat ze beginnen verwelken ondersteboven op een donkere en koele plek en zorg voor voldoende ruimte ertussen. Laat ze hangen tot ze knisperend aanvoelen (ongeveer twee à drie weken).
REPORTAGE
SUBSTANCE
69
1
3. MUZIEK
2
Onze ultieme playlist voor de lente
Deze lente nemen beautymerken ons mee op een reis rond de wereld, van Marokko tot de Californische woestijn.
Voor tijdens de lenteschoonmaak of gewoon om je humeur een boost te geven: 20 nummers vol lentegevoel.
SCAN DE QR-CODE EN BELUISTER DE PLAYLIST OP SPOTIFY.
5. PARFUMS Reis rond de wereld
3
1. Een sprankelende bloemencompositie geïnspireerd door de elegantie en unieke stijl van Parijse vrouwen. Les Eaux de Chanel Paris-Paris van Chanel, € 98 voor 50 ml.
MILEY CYRUS Flowers THE CHEMICAL BROTHERS No Reason WARHAUS Shadowplay LIBIANCA People (Check On Me) AYA NAKAMURA Baby TAPIOCA Lagoas de Ruanda LANA DEL REY Margaret CAROLINE POLACHEK Sunset PIERRE DE MAERE Enfant de BURNA BOY Last Last BENJAMIN BIOLAY
2. Het allereerste parfum van het Franse Caudalie is een zoete chypregeur
geïnspireerd door de frambozendruif.
Eau de Parfum Ange des Vignes van Caudalie, € 34,80 voor 50 ml.
3. De ongetemde schoonheid van de Schotse Highlands met zijn magistrale wildernis en mistige heidevelden inspireert de limited-edition Highlands Collection van Jo Malone. Mallow on the Moor Cologne van Jo Malone, € 65 voor 30 ml.
4. Een eerbetoon aan de Marokkaanse rozenvallei, met ingrediënten uit de buurt van het Atlasgebergte, zoals de cactusvijg, arganolie en de Damascusroos. M’Gouna Limited Edition Eau de Parfum van Rituals, € 44,90 voor 50 ml.
De la beauté là où il n’y en a plus THE BEATLES Here Comes The Sun LIZZO About Damn Time CRYSTAL FIGHTERS Plage ANIMAL COLLECTIVE Summertime Clothes BANANARAMA Cruel Summer PORTUGAL THE MAN Feel It Still ANGÈLE Patrick KALI UCHIS Moonlight COELY Run It Up
5
4
5. De lentegeur van Marc Jacobs brengt een hommage aan de overvloedige roze en paarse bloemen tijdens de superbloei in het Joshua Tree National Park in Californië. Daisy Eau So Fresh Paradise van Marc Jacobs, € 97 voor 75 ml.
6. ESCAPE Ontspannen in de natuur Drie sublieme adressen om tot rust te komen, in harmonie met jezelf en de natuur.
4. GEZONDHEID
ONS RECEPT VOOR 10 SHOTS
Meng 100 g verse gember, het sap van 3 citroenen, 200 ml water, 1 tl kurkumapasta, 100 ml honing met een snufje zwarte peper in een blender. Giet het mengsel in een fles en bewaar in de koelkast.
TRAAG LEVEN
LUCID SLOW CABINS. PERS.
Dit gele drankje zorgt voor een energieboost, werkt ontstekingsremmend, gaat misselijkheid tegen en stimuleert het immuunsysteem. Precies wat je lichaam nodig heeft om uit winterslaap te komen.
PEXELS / TIMA MIROSHNICHENKO. GETTYIMAGES.
Een kurkuma-gembershot voor energie
Wakker worden met zingende vogels, rustig ontbijten in het groen, indommelen bij het geknetter van een haardvuur… In de alleenstaande houten cabins van Slow Cabins leef je traag en bewust op het ritme van de natuur en haar seizoenen. De minimalistische, maar luxueuze cabins zijn 100% zelfvoorzienend, duurzaam en gaan op in hun omgeving. Vanaf € 175 per nacht, slowcabins.be
SLAPEN IN EEN BUBBEL
HOOG IN DE BOMEN
Le Moulin des Saules biedt unieke bubbeltenten en huisjes aan, elk met een eigen jacuzzi, in een landelijke omgeving in Waals-Brabant. Ze zijn de ideale uitvalsbasis om letterlijk en figuurlijk los te koppelen (er is geen internetverbinding of tv) en nieuwe energie op te doen in een resoluut romantische, groene omgeving.
Bij de term boomhut denk je niet meteen aan comfort, maar dit huisje bewijst het tegendeel. Op 10 meter hoogte, omringd door de kroon van de boom, vind je hier twee volwaardige slaapkamers, een ruim terras met magnifiek uitzicht op het bos en weilanden, een volledig ingerichte keuken, leefruimte en badkamer.
Vanaf € 190 per nacht, lemoulindessaules.com
Vanaf € 529,80 voor twee nachten, ardennes-etape.be
REPORTAGE
REPORTAGE
INSPIRATIE
8. MODE
SUBSTANCE
1
50 tinten groen Een vierde van alle ontwerpers toonde een total look in groen tijdens de lente-zomermodeweken. Zowat alle tinten kwamen voorbij: van mosgroen tot haast fluorescerend en alles daartussenin.
3
2
Defilés lente-zomer 2023 1. Valentino. 2. Loewe. 3. Max Mara. 4. Ester Manas. 5. Dries Van Noten. 6. Christian Wijnants. 7. Caroline Herrera.
7. AAN TAFEL
6
Weekend-BBQ met vier gerechten
5
Chef Marcelo Ballardin* van de Gentse sterrenrestaurants Oak en DOOR73 had in zijn thuisland Brazilië elk weekend een barbacoa met zijn familie. Ook hier probeert hij vast te houden aan die traditie, zij het dan niet het hele jaar door, maar pas vanaf de lente.
7
(*) Oak, uitgegeven bij Lannoo, € 39,99.
INGREDIËNTEN VOOR 5 PERSONEN
3 rode uien, zout, 50 g olijfolie, 50 g balsamicoazijn, 2 côte à l’os (ribstuk van rund met bot, 1 kg per stuk), 500 g grof zeezout, 1 kg zeebaars, verse kruiden, zoals koriander, tijm, peterselie, 1 citroen, in schijfjes, 6 tomaten, 1 sjalot, schil van 1 citroen, fijngeraspt, scheutje olijfolie, 20 g koriander.
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT.
BEREIDING
Wikkel de uien tijdens het opwarmen van de BBQ in aluminiumfolie en leg ze op de BBQ tot ze heel zacht zijn. Haal de uien uit de folie. Pel ze, bestrooi met zout, en besprenkel met olijfolie en balsamicoazijn. Als je BBQ op 250° C is, pak dan je côte à l’os en bedek het vlees aan beide zijden met het grove zout. Rooster dit nu op de door jou gewenste cuisson (mate van gaarheid). Als het gaar is, klop met de zijkant van een mes op het vlees om het zout kwijt te raken. Snij de vis open en maak de binnenkant schoon. Vul de opening met kruiden en schijfjes citroen. Leg de vis op de BBQ. Verwijder na het garen het vel en breng op smaak met zout. Snij voor de tomatensalade de tomaten in dunne plakjes en verdeel die over een serveerschaal. Snij de sjalot in heel kleine blokjes. Meng door elkaar en breng op smaak met zout, citroenrasp, olijfolie en koriander. Nu is het tijd om de gerechten te serveren.
KRIS VLEGELS.
70
4
71
REPORTAGE
Op 1 juni is het in ons land 20 jaar legaal om met iemand van hetzelfde geslacht te trouwen. In 2003 werd die wet goedgekeurd en enkele dagen later stapte het eerste koppel in het huwelijksbootje. België was daarmee het tweede land om het homohuwelijk toe te staan, maar de LGBTI+emancipatie is nog lang niet voltooid. Tekst Hannelore Spileers en Elspeth Jenkins
20 JAAR HOMOHUWELIJK
KYKY KONG KONG.
“OOIT ZULLEN HOLEBI’S EN HETERO’S ÉCHT GELIJK ZIJN”
STEN EN PETER STEN EN PETER ZIJN DIT JAAR 11 JAAR SAMEN. DEZE MAAND ZIJN ZE ÉÉN JAAR GETROUWD. ZE WAREN TIENERS TOEN HET SAME SEX MARRIAGE IN BELGIË LEGAAL WERD. IN HUN VRIENDENKRING ZIJN ZE ÉÉN VAN DE WEINIGE KOPPELS DIE ZIJN GETROUWD. PETER: “Sten vroeg mij in 2019 ten huwelijk in Santorini, nadat ik hem een aantal keren duidelijk had gemaakt dat ik graag wilde trouwen. (lacht) Mocht hij het toen niet gevraagd hebben, had ik het zelf gedaan.” STEN: “Ik moet voor zo’n dingen vaak over de streep getrokken worden, maar ik was uiteindelijk snel verkocht aan de idee van trouwen. Nu zou ik niets anders meer willen. Ook voor het belastingvoordeel. (lacht) We lieten onlangs pas onze ringen graveren, want dat was er nog niet van gekomen, en die paar dagen zonder ringen voelden vreemd. Die ring staat voor mij voor commitment en ik heb Peter zo altijd bij mij.” PETER: “We hebben geen negatieve reacties gekregen, maar veel mensen van onze leeftijd zeiden wel dat ze zelf nooit zouden trouwen.” STEN: “Twintig jaar geleden waren wij tieners. Jonge mensen
van nu kunnen zich veel meer uitdrukken. Onze generatie heeft de ontwikkeling van hun seksualiteit helemaal alleen beleefd. Actief bezig zijn met de maatschappelijke gevolgen zat er niet in, omdat toen onze eigen beleving en ontdekking voorop stonden. Ik kan mij niet herinneren dat dat een ding was. Twintig jaar lijkt lang geleden, maar toen ik Peter ten huwelijk vroeg, vond ik het belangrijk om niet te lichtzinnig om te gaan met een recht dat veel mensen in de wereld niet hebben. Rechten die er ook hier nog niet zolang geleden niet waren, waar wij nu wel gebruik van kunnen maken. Het maakte mij extra warm voor de idee van een huwelijk. Er is natuurlijk zoiets als een samenlevingscontract, maar niemand gaat op één knie zitten om te vragen of je wilt gaan samenleven. Er is iets extra’s aan een huwelijk en ik vind het waardevol voor onze verbintenis.”
SUBSTANCE
73
V
andaag de dag is het homo huwelijk voor veel mensen geen issue meer, maar toen Magda Aelvoet, voormalig minister van Volksgezond heid voor Agalev (de voorlo per van de Vlaamse partij Groen) het wetsvoorstel meer dan twintig jaar geleden op tafel legde, was niet iedereen even enthousiast. Zo bracht de Raad van State een nega tief advies uit omdat “de situ atie van een homokoppel fundamenteel verschil lend is van die van een heterokoppel; zij kunnen namelijk geen kinderen krijgen en het huwelijk is bedoeld om stabiliteit te geven aan kinderen.” Na flink wat ellebogenwerk stelde ons land het huwelijk in 2003 toch open voor mensen van het zelfde geslacht. België werd zo na Nederland het tweede land ter wereld om het homohuwelijk te legaliseren. “Het feit dat het niet ging om iets dat naast het huwelijk bestaat maar om één en dezelfde rechtsvorm, gelijke rechten dus, was echt een heel grote stap vooruit”, zegt Eef Heylighen, woord voerster van belangenvereniging çavaria. Op 6 juni 2003 werd het eerste Belgische huwelijk tussen twee mensen van hetzelfde geslacht voltrok ken, tussen Marion en haar verloofde Christel in het Antwerpse Kapellen. Ze waren al zestien jaar samen en wisten niet dat ze een primeur beet hadden. “Het zorgde echt voor een verandering in de klassieke wetgeving rond het huwelijk. In de eerste plaats was het vooral belangrijk dat hetero en homokoppels dezelfde rechten kregen”, vertelt Marian Lens, een van de oprichters van het Regenbooghuis in Brussel. Homokoppels konden eindelijk trouwen, maar kinde ren adopteren was nog geen optie. Dat veranderde in 2006. Op 20 april van dat jaar werd de wet daarvoor goedgekeurd. In 2021 trouwden 1087 koppels van het zelfde geslacht. Daarvan waren 575 huwelijken tussen twee vrouwen en 512 tussen twee mannen. 644 huwe lijken vonden plaats in het Vlaams Gewest, 289 in het Waals Gewest en 118 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Opmerkelijk: in Brussel trouwden bijna dub bel zoveel mannen als vrouwen. NIET GELIJK
De wetgeving over het homohuwelijk is als vanzelf sprekend een belangrijke stap in de goede • • •
REPORTAGE
richting, maar in de praktijk zijn we niet waar we moeten zijn. Zo bleek uit een recent onderzoek van de UZ Gent en Transgender Infopunt dat één op drie LGBTI+-personen de voorbije twee jaar te maken had met een vorm van fysiek geweld. Daarbij ging het om trek- en duwwerk, over bekogeld worden met voorwerpen, tot wurging in enkele gevallen. Meer dan negen op de tien ondervraagden maakten een vorm van verbaal of psychisch geweld mee. Ruim de helft ondervond seksueel geweld. “Er is al veel vooruitgang, maar er wordt nog te vaak de man-vrouwopdeling gemaakt en heterokoppels zijn de overheersende norm. LGBTI+-personen vallen daarbuiten en blijven daarom ‘anders’. Dat beeld uit zich in verschillende vormen van geweld, zoals blijkt uit dit onderzoek”, aldus de woordvoerster van çavaria. “Een wet kan je relatief makkelijk en snel veranderen, een mentaliteit heeft meer tijd nodig om zich aan te passen. Kinderen worden opgevoed op een vrij conventionele manier. De sociale omgeving heeft tijd nodig om zich aan te passen en daardoor komt geweld tegenover LGBTI+-personen nog voor”, zegt Marian Lens van het Regenbooghuis.
lighen. Haar Franstalige collega Marian gaat akkoord. “Ik steun initiatieven als de regenboogzebrapaden heel erg. We onderschatten de impact van zo’n op het eerste gezicht oppervlakkige maatregelen soms, maar we merken dat ze voor kinderen en jongeren al vanzelfsprekend zijn, en dat is juist het doel. Natuurlijk zal de situatie van hetero- en homokoppels ooit gelijk zijn, maar dat heeft tijd nodig. In de 19de eeuw hadden vrouwen amper rechten. Ze mochten niet studeren of stemmen. Dat kunnen we ons nu ook niet meer voorstellen”, aldus Marian Lens. “Ik zie de toekomst vooral positief in. Bij mijn oudste kinderen van 16 en 17 merk ik dat die generatie veel meer op en-minded en inclu sief is. We komen sowieso al van ver. Zolang we niet blijven stilstaan en aandacht blijven hebben voor discriminatie en onze eigen blinde vlekken, zijn we goed op weg”, sluit Eef Heylighen af.
•••
RAINBOW INDEX
ons huwelijk stond ik er even bij stil dat, zelfs al zouden we voor de kerk willen trouwen - wat niet het geval is – we dit nog steeds niet mogen. Ik werd er een beetje opstandig van, want het wil zeggen dat we nog steeds niet dezelfde rechten hebben.” ANS: “Bij mij is het dubbel. Het is nog ‘maar’ twintig jaar legaal, maar ik vind het een vanzelfsprekendheid geworden, terwijl dat niet zo is.” ILSE: “Wij hebben niet het gevoel dat we iets uitzonderlijks hebben gedaan, voor ons is het normaal dat het kan, terwijl dat voor veel mensen niet zo is. Bijna al onze gay vrienden, zowel mannen als vrouwen, zijn ondertussen getrouwd. Vaak wanneer er kinderen in het spel komen. Als ik niet met Ans getrouwd was, moest ik onze zoon nog erkennen. In dat opzicht geeft het mij een goed gevoel dat alles nu geregeld is.”
DE TOEKOMST
“België moet meer inzetten op informeren en sensibiliseren, maar ook bijvoorbeeld op opleidingen in het onderwijs en een specifiek welzijnsbeleid”, vindt de woordvoerster van çavaria. “Ook op de werkvloer is er nood aan een specifieke aanpak die ervoor zorgt dat iedereen kan werken onder veilige omstandigheden. Een ander werkpunt is het beschermen van alle families, want er zijn verschillende soorten. We hebben het dan over draagmoederschap, mee-ouders, adoptie, polyamoureuze relaties...”, aldus Eef Hey-
MANU BLOEMEN.
ILSE: “Wij zijn op 14 mei één jaar getrouwd en vormen dit jaar tien jaar een koppel.” ANS: “Ons huwelijksaanzoek was misschien niet zo romantisch, maar ik wil het toch graag vertellen. Op een vrijdagavond in 2015 drongen zwaarbewapende terroristen de concertzaal Bataclan in Parijs binnen. We brachten de hele zaterdag huilend voor televisie door, want de aanslag maakte voor ons duidelijk dat zoiets verschrikkelijks letterlijk overal kan gebeuren. ’s Avonds trokken we toch even de stad in en vlogen we zonder te eten in de cocktails. Toen dacht ik: fuck it, het leven is te kort en het kan snel voorbij zijn, dus vroeg ik Ilse daar ter plekke ten huwelijk. Zo werd het toch nog een mooie dag.” ILSE: “Ik maakte de legalisatie van het homohuwelijk bewust mee door de trouw van zangeres Yasmine, wat toen een groot mediading was. Op de dag van
PERS.
ILSE LIEBENS RADIOPRESENTATRICE ILSE LIEBENS EN HAAR VROUW ANS VROEGEN ELKAAR TEN HUWELIJK IN DE NASLEEP VAN DE TERREURAANSLAGEN IN PARIJS. VORIG JAAR TROUWDEN ZE EN ONDERTUSSEN WERD HUN GEZINNETJE UITGEBREID MET EEN ZOON.
Ondanks deze cijfers, staat België op de derde plaats in de zogenaamde Rainbow Index. Deze lijst rankt landen op basis van wetgeving en overheidsbeleid m.b.t. seksuele oriëntatie, genderidentiteit en seksekenmerken. Hoe hoger op de index, hoe beter. Ons land stond lang op de tweede plaats, maar sinds vorig jaar moeten we tevreden zijn met brons. Enkel Denemarken en Malta doen beter. De cijfers worden bepaald door zes criteria: gelijkheid en discriminatie, familiale mogelijkheden, haat en agressie, wettelijke erkenning, publieke mogelijkheden, bescherming en asiel. Doordat in België de rechten voor LGBTI+-personen op papier voortreffelijk zijn, staan we relatief hoog op de rangschikking, legt Eef Heylighen uit. “België doet het erg goed op wettelijk vlak, daaraan danken we onze hoge score. We verliezen punten op vlak van de aanpak van haatspraak en haatmisdrijven; en gelijkheid en discriminatie. En onze positie is al een aantal jaren ongeveer hetzelfde, waardoor we dreigen niet meer vooruit te gaan. We zijn benieuwd naar de score van dit jaar.”
SUBSTANCE
75
HET HOMOHUWELIJK WERELDWIJD
In deze landen mogen koppels van hetzelfde geslacht trouwen: Nederland, België, Spanje, Canada, Zuid-Afrika, Noorwegen, Zweden, Portugal, IJsland, Argentinië, Denemarken, Groenland, Faeröer, Brazilië, Frankrijk, Uruguay, Nieuw-Zeeland, Luxemburg, Verenigde Staten, Ierland, Colombia, Finland, Malta, Duitsland, Australië, Oostenrijk, Taiwan, Ecuador, Verenigd Koninkrijk, Costa Rica, Chili, Zwitserland, Slovenië, Cuba, Mexico.
ZANGER GUSTAPH ZANGER GUSTAPH TREKT DEZE MAAND NAAR HET EUROVISIESONGFESTIVAL MET HET NUMMER BECAUSE OF YOU, EEN ODE AAN DE LGBTQIA+ COMMUNITY. DIT JAAR IS HIJ 5 JAAR GETROUWD MET JEROEN. JEROEN: “Eind 2018 zijn we in het huwelijksbootje gestapt, we waren toen drie jaar samen.” GUSTAPH: “Het woord trouwen viel al in het begin van onze relatie. Het homohuwelijk werd legaal toen wij zelf jongvolwassenen waren van rond de 20. Op die leeftijd was dat niet iets waar ik mee bezig was. Toch wilde ik altijd trouwen en daar wilde ik ook een punt van maken. Niet van het mag nu, maar het betekent toch wel iets voor mij. Het feit dat we in een land wonen waar ik dergelijke beloftes kan maken aan een partner met een wettelijke infrastructuur vind ik zalig. Dit heeft zeker mijn beslissing beïnvloed, trouwen omdat het kan.” JEROEN: “Ik merk dat mensen het makkelijker vinden om mij ‘de vriend van’ te noemen, in plaats van ‘de man van’. Dan leg ik uit dat wij getrouwd zijn, maar vijf minuten later hoor ik opnieuw ‘de vriend van’. Echte vooroordelen of negatieve reacties zijn we niet tegengekomen, maar onwetendheid wel.” GUSTAPH: “Because of You gaat over het moment in je leven wanneer je trots bent op waar je staat en wie je bent, ondanks een aantal gevechten die je hebt moeten voeren in het leven. En ik ben hier geraakt door You. Die You kan over veel mensen gaan, maar deze song is zeker een ode aan de community, mijn chosen family. Die You kan ook universeler zijn: het kan gaan over je partner, familie, zelfs een huisdier. Het is iets spiritueels, maar in mijn geval is het nummer geschreven voor de chosen family.”
76
SUBSTANCE
77
REPORTAGE
1. Peter Philips backstage aan het werk. Hij houdt van de magie die er telkens plaatsvindt. 2. Een beautylook uit de herst-wintercollectie 2023 van Dior. 3. Een look uit de collectie van Dior, prefall 2021. 4. Actrice Anna Taylor-Joy in de nieuwe campagne van Diorshow, de make-uplijn gecreëerd door Philips.
Origineel en gedurfd. Beter kan je de creaties van de bekendste Belgische make-up artiest niet beschrijven. Peter Philips leerde niet zijn vak, maar wel zijn meesterschap aan de modeacademie van Antwerpen. Tekst Kim De Craene
WIE DURFT MET DIOR?
Peter Philips “Het was een geweldige tijd. De Zes van Antwerpen waren net doorgebroken, dus e r h i n g e e n p o si t i e ve v i b e ro n d Antwerpse mode. Iedereen was erg enthousiast en ambitieus. Het was fun maar tegelijk hardcore. Ik heb nooit als modeontwerper gewerkt maar heb alles aan de Academie geleerd. Ook dingen die me vandaag nog goed van pas komen.” Hoe hebben je modestudies je beïnvloed als make-upartiest?
“Voor ik aan de Academie startte, behaalde ik een diploma grafisch design aan Sint-Lukas in Brussel. Die opleiding was breed: ik studeerde er fotografie, setdesign, print en design. Het was een co m m e rc i ële o m ge v i n g . A a n de
Academie was het net het tegenovergestelde: creativiteit en experiment stonden voorop. Ik kon doen wat ik wilde. Bijna niemand van de studenten had ervaring, maar door weinig vaardigheden te hebben, word je gedwongen om te experimenteren. We leerden al doende. Iedere student had een eigen visie, we leerden van elkaar. We hielpen de Antwerpse Zes in de backstage van hun shows en staken elkaar een handje toe tijdens modewedstrijden zoals de Gouden Spoel. Mijn jaren aan de Academie leerden me om verschillende talen te begrijpen. Ik ben niet snel lost in translation tijdens een shoot of show. Dries Van Noten communiceert anders dan wijlen Alexander McQueen en Karl Lagerfeld. Lagerfeld tekende een vage sketch, McQueen stuurde me een doos vol referenties en Van Noten neemt • • •
GETTYIMAGES. PETERPHILIPSMAKEUP.
Je studeerde 30 jaar geleden af aan de Modeacademie in Antwerpen. Hoe kijk je terug op je studies?
3
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT. DIORSHOW.
Z
ijn doorbraak kwam er eind jaren 90, nadat hij de tanden van de modellen op de catwalk van ontwerpster Veronique Branquinho zwart had geverfd. Philips tekende ook Mickey Mouse-oren op het gezicht van een model tijdens een shoot met fotograaf Willy Vanderperre en zette de beautywereld op zijn kop met groene nagellak. De visagist veranderde met zijn aparte stijl de manier waarop de wereld naar make-up keek. Hij ontwierp zes jaar de make-upcollecties van Chanel, voert sinds 2014 de titel Creative and Image Director voor Dior Make-up en creëert tussendoor catwalklooks voor Fendi en Dries Van Noten. Een gesprek met de visagist leert dat zijn opleiding aan de Antwerpse Modeacademie aan de basis ligt van zijn succes.
1 4
2
78
SUBSTANCE
REPORTAGE
“Tijdens mijn derde jaar aan de Academie besefte ik dat ik geen passie had voor mode”
• • • iedere look door. Ze vertellen op hun manier hun verhaal, waar ik vervolgens de beautylooks bij bedenk. Die manier van communiceren heb ik geleerd op de Academie, waar je iedere dag, al experi menterend, iets nieuws leert.”
Waarom wilde je mode studeren?
“Ik was altijd al geobsedeerd door mode. Mijn grootmoeder maakte zelf haar kleren, ik hield van de glamour van Hollywood en van modemagazines. Maar vooral: mijn stiefvader had een slagerij in de befaamde Antwerpse Nationalestraat, vlak bij de Mode academie. Vaak kwamen studenten en ontwerpers er een broodje halen. Ooit wandelde Ann Demeulemeester bin nen, ze zag eruit als een intrigerende paradijsvogel. Ik dacht: bij die tribe wil ik.”
4
5
6
meisje met de wijnvlek na de makeover naar huis ging, was dat vol zelfvertrouwen. Haar een oplossing kunnen bieden, was het meest dankbare dat ik ooit had gedaan. Ze was een nieuwe vrouw, klaar voor een nieuw leven.”
Waarom maakte je de switch van mode naar beauty?
7
Je hebt veel van deze shoots geleerd?
“Als ik nu make-up ontwerp voor Dior, zoals foundations en concealers, wil ik een zo divers en verzorgend mogelijk gamma aanbieden. Ik ben niet alleen bezig met nieuwe looks voor de catwalk. Het gros van de vrouwen voor wie ik make-up ontwikkel, wil er niet uitzien zoals op de catwalk. Ze willen er niet fashionable uitzien, wel gewoon goed. Een natuurlijke look creëren is complexer dan een spectaculair catwalkbeeld omdat je meer met nuances bezig bent.”
1 2
En je dacht, dat wil ik ook?
“Mijn medestudenten en ik waren in de modescene gekend als ‘de 9 van 93’, dus iedereen wilde met ons samenwer ken. Gerdi Esch, destijds hoofdredac trice van het magazine Flair, stuurde me enkele beautyproducten en boekte me voor een makeovershooting. Zo ging de bal aan het rollen. Mijn door b r a a k k w a m e r t o e n Ve r o n i q u e Branquinho en Olivier Theyskens, bei den vrienden van me, voor het eerst
1. Een sfeerbeeld van de nieuwe Diorshowcollectie. 2. Een detail uit de look van de lente-zomercollectie van Dior, 2019. 3. Dior
haute couture volgens Peter Philips, lentezomer 2019. 4. Voor het allereerste defilé van ontwerpster Veronique Branquinho, in 1998, verfde Philips de tanden van de modellen zwart. 5. Een look die Philips creëerde voor Olivier Theyskens, in 1998. 6. Extreme smoky eyes voor Dries Van Noten, maart 2016. 7. Savage Beauty voor Alexander McQueen, herfst-winter 2009.
3
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT. DIORSHOW. GETTYIMAGES. PETERPHILIPSMAKEUP.
Hoe zie je de toekomst van beauty? LLAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT. LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT. DIORSHOW. GETTYIMAGES. PETERPHILIPSMAKEUP.
“ Tijdens mijn derde jaar aan de Academie besefte ik dat ik geen passie had voor mode. Als ik modemagazines doorbladerde, keek ik naar de gezichten in plaats van naar de kledij. In Parijs, tij dens het helpen aankleden bij de shows, ontdekte ik de aparte sfeer van de back stage. Je ziet er zoveel meer dan kledij: het is een wereld op zich. Er is een sty list, een kapper, modellen… Ik herinner me nog toen de modellen van Martin Margiela één voor één de backstage bin nenwandelden. Ze zagen er allemaal anders uit: er was een sexy meisje, een triest meisje… Eens ze uit de haar en makeupstoel kwamen, waren ze Martin Margielameisjes. Nadien zag ik diezelfde modellen op de catwalks van Claude Montana en Thierry Mugler en het waren andere personen. Tijdens die modeweek ontdekte ik de kracht van transformatie door haar en makeup.”
defileerden in Parijs en me vroegen voor de beauty. Ik creëerde twee conceptuele, extreme looks: ik verfde de tanden van de modellen van Branquinho zwart en gebruikte zelfgemaakte wimpers van stof bij Theyskens. De twee defilés waren een hit, en de editors waren dol op de make-up.” Had je veel ervaring met beauty?
“Ik heb geen specifieke opleiding gevolgd. Ik was een tiener in de jaren 80, dus ik gebruikte make-up voor mezelf en vrienden als we uitgingen. Ik deed het graag en was er goed in. En ik had passie voor de wereld van de mode, gewoon niet voor de kledij.
Ik had bewondering voor ontwerpers maar zelf ontwerpen, dat hoefde niet per se. Make-up, dat was mijn ding.” Je werkt met ‘s werelds mooiste vrouwen. Vind je dat bijzonder?
“Ook zij hebben hun mindere dagen. Maar soms geven make-overs van ‘gewone’ mensen meer voldoening. Het draait niet alleen om glamour en catwalks. Tijdens de fotoshoots voor Flair werd ik geconfronteerd met de echte wereld. Ik kon niets aanvangen met expressieve make-up. Zo moest ik bijvoorbeeld wijnvlekken en wallen wegwerken. Zaken die niet op te lossen waren met gouden glitter. Toen het
“Zonder beauty is de wereld maar een donkere plek. Dankzij sociale media en de vele tutorials op het web is beauty diverser geworden, gedemocratiseerd en bereikbaar voor iedereen. Toen ik afstudeerde, werden de catwalks gedomineerd door iconische supermodellen. Maar ze representeerden de echte vrouwen niet. Ze lieten mensen wel dromen maar diversiteit tonen is belangrijker.” Je ultieme beauty-advies?
“Een Japanse vriendin maakt zichzelf mooi om andere personen blij te maken. Zij voelt zich op haar beurt mooi omdat ze geapprecieerd wordt door anderen. Op die manier maakt ze ook zichzelf gelukkig. Ze geeft en ze neemt. Mooi is dat.”
80
SUBSTANCE
81
REPORTAGE
6
ORANJE BOVEN
3
4
5
7
Als er één kleur dit voorjaar de mode- en designwereld domineert, is het wel oranje. De vurige tint is tevens het ideale medicijn om de grauwheid van de wereld mee te verjagen en om instant lentesfeer op te roepen. Een analyse.
COURTESY OF EMMANUELLE KHANH. JEAN-PAUL GOFFARD.
DOMINIQUE MAITRE/COURTESY OF MAITREPIERRE. COURTESY OF LIGNE ROSET.
LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT. LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT.
1
ls ik een kleur was? Dan zou ik knaloranje zijn, zo’n tint waar je instant vrolijk van wordt”, zei Emily in Paris-actrice Philippine LeroyBeaulieu ons tijdens de laatste Paris Fashion Week in een video voor Instagram. De spirit van de actrice uit de Netflix-serie past inderdaad helemaal bij deze vrolijke kleur die inmiddels steeds vaker terug opduikt in het modebeeld. Als we de kleur opzoeken op Catawiki en 2dehands.be worden we meteen teruggekatapulteerd naar de jaren 70: oranje is dé kleur van de beroemde Tam Tamkrukken, de space age-lusters en de stoelen in Pierre Paulin-stijl, en ook in de jaren 50 waren heel wat kommen en braadpannen in de opvallende kleur gedoopt. Eens pop, altijd pop: oranje wordt al enkele seizoenen weer opgevoerd door ontwerpers die zich graag laten inspireren door het verleden. Neem bijvoorbeeld Jacquemus die zich door de seventies liet inspireren voor zijn collectie lente-zomer 2023 en verschillende oranje silhouetten de catwalk
JEAN-PAUL GOFFARD.
A
Tekst Elvira Masson
ANNE-EMMANUELLE THION. STUDIO L’ÉTIQUETTE. COURTESY OF STELLA Mc CARTNEY/
2
1. Nagellak ‘Les Mains Hermès’, Orange Boîte. 2. In the Airopstelling door Elizabeth Leriche, Maison & Objet 2023. 3 en 4. Defilé lente-zomer 2023, Stella McCartney en Molly Goddard. 5. Defilé herfstwinter 2023-2024, Maitrepierre. 6. Pumpkin-zetel en poef van Pierre Paulin, Ligne Roset. 7. Juliette Armanet op haar album Brûler le feu. 8. Zonnebril van Emmanuelle Khanh, defilé lente-zomer 2023.
opstuurde. “Er zit nostalgie in de oranje-revival”, bevestigt Thomas Zylberman, mode-expert voor het trendbureau Carlin International. “Deze kleur en de seventies-look in het algemeen roepen de sfeer op van een dynamisch en stabiel tijdperk, waar een flamboyante art de vivre heerste, vooral in Frankrijk en Italië – denk maar aan Yves SaintLaurent en Gucci. Het staat veraf van de soberheid waar we tegenwoordig toe gedwongen worden.” ZOU EEN KLEUR EFFECTIEF KUNNEN HELPEN OM EEN
ANGSTKLIMAAT TE VERJAGEN? Volgens trendwatcher Elizabeth Leriche wel. Tijdens de laatste editie van de woonbeurs Maison & Objet in Parijs was op haar initiatief één ruimte gewijd aan ‘powerkleuren’ en zij beweert inderdaad dat “kleur een krachtig tegengif is voor de crises die ons teisteren, maar ook een mooi antidotum tegen de neiging om in een globaliserende wereld esthetische codes steeds meer te standaardiseren.” In een weinig
8
hoopvolle internationale, sociale en ecologische context doen we er goed aan onze beige, grijze en donkerblauwe spullen te vervangen door levendige kleuren als knalblauw, groen en oranje. “Het huidige kleurengamma is speels en complexloos, maar blijft door alles heen wel ecologisch verantwoord”, drukt Elizabeth Leriche erop. “We kiezen voor traceerbare materialen, gerecycleerd plastic, lokaal hout en keramiek en niet langer voor de synthetische materialen uit de jaren 70.” In theorie lijkt het interessant om over te stappen op oranje, maar in de praktijk is het niet altijd zo evident om dat op een juiste manier te doen. En daar is een goede reden voor, zegt de gerenommeerde kleurexpert Michel Pastoureau: “Het is niet makkelijk om zuiver ‘oranje’ te vinden die als kleur niet overhelt naar geel, of naar rood, bruin of beige: oranje is het subtiele evenwicht tussen dit alles en vraagt qua kleurmengeling de juiste helderheid, de juiste verzadiging en de juiste golflengte. • • •
82
SUBSTANCE
x Constance Hotels & Resorts
REPORTAGE
“Oranje voert ons terug naar een stabiel en dynamisch tijdperk” Thomas Zylberman, mode-expert voor het trendbureau Carlin International.
3
1. www.mur-mur.in
5
Hou je van natuur, zonovergoten plekken, kristalhelder water, witte stranden en landschappen die een postkaart waardig zijn? Dan zijn de hotels van Constance Hotels & Resorts in Mauritius beslist iets voor jou!
ÉDITIONS DIVERGENTES. COURTESY OF IKEA. COURTESY OF GOODMOODS.
2
EEN RETRO-MODERNE KLEUR dus, scherp en – zo is geweten door kleurexperts – hyperappetijtelijk. Wij werden zelf verleid door de flamboyante kleur Charlotte’s Locks bij Farrow & Ball, die volgens de site van het duurzame Britse verfmerk ‘echt spectaculair wordt als je hem in kleine ruimtes gebruikt in contrast met All White of Black Blue’. Maar als je woonkamer een oranje make-over geven voor jou net een stapje te ver is, kan je alvast beginnen met een paar accenten in je garderobe. “Voor modeontwerpers is kleur een evidente en makkelijke hefboom”, merkt Thomas Zylberman op. “Met kleur kan je veel makkelijker een sfeer van verandering creëren dan met een snit, bijvoorbeeld. Een wollen jas of een trui in een opvallende kleur lokken onmiddellijk effect uit op de catwalk, op social media of in een boetiek.” Bovendien laat deze warme kleur je er meteen goed uitzien – vreemd genoeg past de tint iedereen, welke teint je huid ook heeft. In de comeback van de pantonekleuren zien we dit seizoen ook veel anijsgroen en lilatinten, maar die kleuren flatteren echt niet iedereen. Wordt dus vervolgd…
LUCIE ROSENBLATT. STUDIO DES FLEURS. SALVATORE DRAGONE/LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT. COURTESY OF JACQUEMUS.
1
Oranje valt onder de warme kleuren, maar neigt als ze minder helder en verzadigd is naar bruin, en als ze helder is maar niet zo verzadigd naar beige.” Of oranje moeilijker te integreren is in je interieur dan in je kleerkast? Niet volgens het architectenduo van Mur.Mur(1) die tekenen voor de meest spannende restaurantontwerpen van het moment. Zo is restaurant Dalmata geschilderd in het roze en neon, Dizen in het hemelsblauw en zwart, Poissons in het felgroen en Superbao in het knaloranje; zowel vloer, muren als plafond, alsof je opgesloten zit in een doosje vitamine C. •••
1. Superbao, het restaurant ontworpen door Mur.Mur. 2. Matte lipstick Orange Boîte van Hermès. 3 en 4. Lente-zomerdefilé 2023, Akris en Jaquemus. 5. Oranje tafellamp ‘Nessino’ bij Artemide, en boeken van uitg. Divergences. 6. Oranje doughnutlamp uit de Varmblixtcollectie, Ikea x Sabine Marcelis. 7. T4-fauteuil van Holloway Li voor Uma, GoodMoods.
PARADIJSELIJK EN ECOLOGISCH VERTOEVEN
De twee 5-sterrenhotels aan de oostkust van Mauritius in de Indische Oceaan, Constance Prince Maurice en Constance Belle Mare Plage, zorgen ervoor dat je er even helemaal tussenuit bent. Ze zijn gecertificeerd door The Green Globe en besteden bijzonder veel aandacht aan biodiversiteit en het welzijn van zowel hun werknemers als hun gasten. Lokale en internationale gastronomie staan er centraal, net als momenten van pure ontspanning die worden aangeboden in de Constance spa van de eco-chic hotels. Zin in wat meer actie? Kies dan voor een van de watersporten om op verkenning te gaan in dit waterparadijs. Voor een partijtje golf kan je terecht op de 18-holes wedstrijdbaan van Belle Mare Plage, waar elk jaar het legendarische MCB Tour Championship plaatsvindt. Voor de allerkleinsten is er de Constance Kids Club, waar themadagen, excursies en wateractiviteiten worden georganiseerd.
7
CONSTANCE PRINCE MAURITIUS
Constance Prince Maurice is een romantisch toevluchtsoord te midden van exotische tuinen, een mangrove en kristalhelder water. Het complex behoort tot de ‘The Leading Hotels of the World’ en werd ontworpen in harmonie met de natuur. Tussen tropische tuinen, mangrove en zee gaan de spa, overloopzwembaden, suites en villa’s perfect op in de omgeving.
6
Defilés lente-zomer 2023: Akris (3), Jacquemus (4).
PERS.
4
CONSTANCE BELLE MARE PLAGE
Het allereerste hotel van Constance Hotels & Resorts is trouw aan zijn Mauritiaanse DNA. Het personeel bedient je met de glimlach, er heerst een warme sfeer en de decoratie is tot in de puntjes verfijnd. In de loop der jaren wist het zich op de kaart te zetten als referentie op het vlak van insulaire gastronomie met acht restaurants en bars, waaronder de Blue Penny Cellar, die bekendstaat om zijn sublieme wijnselectie. Of je nu kiest voor een kamer, een suite of een villa, je bent verzekerd van een onvergetelijke vakantie!
Directe vluchten vanuit Brussel naar Mauritius met Air Belgium vanaf € 849 heen/terug. www.airbelgium.com
Dit artikel kwam tot stand in rechtstreekse samenwerking met Constance Hotels & Resorts. www.constancehotels.com.
84
SUBSTANCE
85
REPORTAGE
EEN KIND VOOR EEN ANDER
“IK WILDE HUN HET OUDERSCHAP CADEAU GEVEN” In mei leggen we traditioneel onze moeders in de watten, maar wat met de vrouwen die hun buik ter beschikking stellen voor iemand anders? In België is er geen wettelijk kader voor draagmoederschap – het is niet verboden, maar er zijn ook geen regels. Toch stijgt de vraag ieder jaar gestaag. Enkele vrouwen die, met een sterke liefde voor het eigen lichaam en hun medemens, een kind kregen voor een ander, getuigen.
We wilden altijd drie of vier kinderen, maar toen we er twee hadden, was het duidelijk dat ons gezin compleet was. Toch wilde ik nog één keer zwanger zijn, want ik had tijdens mijn laatste zwangerschap geen afscheid kunnen nemen van het proces”, zegt Leen Leysen, draagmoeder van de bijna éénjarige Felix. “Zwanger zijn en baren is iets uniek en dat wilde ik om het af te kunnen sluiten nog eens ervaren. Nog een laatste keer met alle toeters
en bellen eraan, en er vervolgens ook de grootste droom van twee mannen mee waarmaken. Ik wilde hun het ouderschap cadeau geven.” Net als Leen zijn er in ons land jaarlijks duizenden vrouwen die kiezen voor deze ultieme daad van altruïsme: een kind voor iemand anders op de wereld zetten zonder winstbejag (het is in België in tegenstelling tot in veel andere landen verboden om een betaling voor draagmoederschap in ontvangst te nemen, nvdr). Toch ontbreekt eender welk wettelijk kader, al biedt een beperkt aantal ziekenhuizen een standaardprocedure voor wensouders en draagmoeders aan. Bij dit zogenaamd hoogtechnologisch traject staan artsen en psychologen in voor begeleiding en wordt
GETTYIMAGES.
Tekst Florianne Thys
een embryo, dat niet genetisch verwant is met de draagmoeder, ingeplant. Draagmoeders moeten aan verschillende criteria voldoen voor er van enige actie sprake kan zijn. “We kijken er bijvoorbeeld nauwlettend op toe dat de kandidaat-draagmoeder minstens één kind heeft en het proces van zwangerschap en bevalling al voor zichzelf doorlopen heeft”, legt Isabelle Struyver, fertiliteitsconsulente en psychologe in het Universitair Ziekenhuis Gent, uit. “Daarnaast geldt omwille van juridische redenen dat de vrouw in België moet wonen, minimum achttien jaar is en maximum 45. Zodra aan al deze criteria voldaan wordt, kan de draagmoeder in overleg met de wensouders de procedure starten.
Hierbij kijken we ook naar het verloskundige verhaal van de draagmoeder en bekijkt een team van artsen of de draagmoeder in goede gezondheid verkeert. Een psychiater neemt op het einde van de rit de rol van onafhankelijke observator op zich.” TRAJECT MET BIOLOGISCHE MOEDER
Daarnaast bestaat ook de mogelijkheid tot laagtechnologisch draagmoederschap, waarbij de draagmoeder zich laat bevruchten met het zaad van de wensvader. De draagmoeder stelt hier niet enkel haar baarmoeder ter beschikking, maar levert ook de eicel. Wensouders zoeken meestal • • •
86
SUBSTANCE
REPORTAGE
“Ik vergelijk het met rijden met de auto van iemand anders, dan ben je ook extra voorzichtig” naar een geschikte kandidaat in eigen familie- of vriendenkring, of op sociale media. Ondanks dat hier geen controleorgaan aan te pas komt, kiezen de wensouders, de draagmoeder en haar partner er veelal voor om een gespecialiseerde advocate te raadplegen om onderlinge afspraken concreet vast te leggen. “Er zijn veel risico’s verbonden aan laagtechnologisch draagmoederschap: je werkt samen met een draagmoeder die biologisch verwant is met het kind en dankzij het ontbrekende wettelijke kader kan die zich tot op het laatste moment bedenken”, vertelt Julie Borms, advocate bij Keyser-advocaten. “Het is een verregaande beslissing. Je moet uit speciaal hout gesneden zijn om je kind te kunnen afstaan. Laagtechnologisch draagmoederschap is zo’n complexe aangelegenheid dat ons land zich nog niet heeft durven wagen aan het ontwikkelen van wetgeving hieromtrent. Hetzelfde voor wat hoogtechnologisch draagmoederschap betreft.” Kimberly Demulder, draagmoeder van de nu bijna driejarige Sara, koos voor deze vorm van draagmoederschap. “Via sociale media leerden we het koppel kennen. Ze hadden een luchtige en ludieke oproep geplaatst, wat mij meteen aansprak. Ik nam contact met hen op en liet weten dat ik eerder eiceldonor was geweest en dit gerust nog een keer wilde overdoen. Aangezien het om een gekende donatie ging, stelde ik voor om elkaar in levenden lijve te ontmoeten zodat zij konden bepalen of mijn uiterlijke kenmerken en karakter in het plaatje pasten. Het klikte meteen, wat mij extra motiveerde om door te gaan.” Ook Leen vond het belangrijk om een nauwe band op te bouwen met de wensouders. “Via een Facebookgroep leerden we Stefan en Hugo kennen. Na onze onlineontmoeting zijn we beginnen daten. Toen we de eerste keer afspraken, voelde dat aan alsof ik verliefd mocht worden op twee andere mannen met de toestemming van mijn partner. Wij vonden die ontmoeting erg belangrijk aangezien we samen een kind op de wereld zetten”, aldus Leen. “Ik zie Felix graag en geef hem mijn liefde mee. Dat is niet zomaar een band die je van vandaag op morgen maakt. Een situatie die niet te vergelijken is met voor een draagmoeder uit het buitenland kiezen, waarbij vaak commerciële drijfveren meespelen. Stefan en Hugo kozen ook bewust voor laagtechnologisch draagmoederschap in België omdat ze een blijvend contact wilden tussen hun kind en de biologische moeder.” Sandra* kon zelfs terugvallen op een vriendschapsband. “Ik ken één van de
wensouders al sinds ik achttien jaar oud ben, hij is mijn beste vriend. De vraag om draagmoeder te zijn is heel organisch gegroeid, vanuit een luchtige grap. Mijn man en ik hebben er toen – nog voor er effectief sprake van was – goed over gepraat en nadien is dit pas serieus geworden. We vonden het heel belangrijk dat ze zouden kunnen ervaren wat wij als gezin hebben.” POSITIEVE REACTIES
“Ga jij het kind nog wel kunnen afstaan?” Het moet zowat de meest gestelde vraag zijn in de omgeving van de draagmoeders die we spraken. Hun keuze werd niet door iedereen in dank afgenomen, maar de intrinsieke moederliefde die ze allemaal ervaren en de steun van partner en kinderen bekrachtigden de initiële redenen om zich voor het draagmoederschap te engageren. “Toen ik het aan mijn ouders vertelde, waren ze erg ongerust. Mijn moeder is zich altijd zorgen blijven maken over de emotionele impact na de geboorte, maar toen achteraf alles oké bleek, draaide ze bij. En nu heeft ze er een kleinzoon bij”, aldus Leen Leysen. “Mijn kinderen heb ik het pas verteld toen ik een buikje kreeg en zij hebben zich daar nooit vragen bij gesteld. In het algemeen hoorde ik vaak ‘ik zou dat nooit kunnen’, maar de meeste reacties waren wel positief ”, vertelt Sandra. “Onze vier kinderen waren er allemaal zeer relaxed in”, vult Kimberly Demulder aan. “Mijn jongste vertelde me zelfs hoe straf zij het vond dat ik dit wilde doen voor andere mensen. Ik vond dat zo mooi en sportief van hen, dat het mij alleen nog meer motiveerde om door te gaan. Diezelfde positieve reactie trok zich door bij vrienden. Het lag iets moeilijker bij mijn familie omdat een deel christelijk is. Dat ik een baby droeg voor een homokoppel konden zij moeilijk verkroppen. Desondanks stonden mijn gezin en ik volledig achter onze beslissing en dat was het allerbelangrijkste voor ons, voor de wensouders en de baby.” EXTRA BEZORGD
Het kind van iemand anders dragen, leidde tenslotte tot een extra groot verantwoordelijkheidsgevoel bij de draagmoeders die we spraken. Van bij het begin van de zwangerschap bespraken ze alle stappen tot in het kleinste detail en maakten ze afspraken over de mogelijke ‘wat als’-scenario’s. Ze zijn zich allemaal bewust van de grote rol die zij spelen in de ontwikkeling van de baby, alsook in het voorbereiden van de baby om naar hun voorbestemde ouders te gaan. “Ik at veel gezonder dan tijdens mijn andere zwangerschappen, lette op of groenten wel goed gewassen waren en zeker niks rauw was. Ik was veel voorzichtiger in de auto en nam ook zelf veel meer rust. Daar was ik bij eerdere zwangerschappen allemaal minder mee bezig. Net omdat het kindje in mijn buik voor iemand anders bedoeld was”, aldus Kimberly Demulder. Ook Sandra beleefde deze zwangerschap bewuster dan die van haar eigen kinderen “omdat ik de kleinste veranderingen wilde doorgeven aan de wensouders. Het voelde als rijden met de auto van iemand anders, dan ben je ook extra voorzichtig.” (*) Sandra is een schuilnaam. Haar naam is bekend bij de redactie.
•••
88
SUBSTANCE
89
REPORTAGE
JE HOORT NOG VAN ONS 3 OPKOMENDE NAMEN
Deze 3 jonge designtalenten van eigen bodem sprongen vorige maand in het oog tijdens de SaloneSatellite, een initiatief georganiseerd door de designbeurs Salone del Mobile in Milaan voor designtalent jonger dan 35 jaar. Wij gingen met hen rond de tekentafel zitten om inzicht te krijgen in hun creatieve brein. Tekst Elspeth Jenkins Foto’s Sam Gilbert
EMMA TERWEDUWE EIND 2020 RICHTTE DE BELGISCHE TEXTIELONTWERPSTER EMMA TERWEDUWE HAAR EIGEN STUDIO OP, GESPECIALISEERD IN JACQUARDWEVEN. HAAR ONTWERPEN ZIJN LUXUEUS EN COMBINEREN NATUURLIJKE EN DUURZAME MATERIALEN, KLEURRIJK EN STERK GRAFISCH DESIGN EN HAAR UNIEK PROCES VAN HET VERVILTEN VAN GEWEVEN STOFFEN.
“Ik heb Textielontwerp gestudeerd aan het KASK School of Arts in Gent. Ik wist al van jongs af aan dat ik iets met mode en stoffen wilde doen, maar toen ik deze studierichting ontdekte, sloeg de vonk helemaal over. Textiel-design is een opleiding met veel
mogelijkheden, en dat maakt het interessant”, aldus de jonge ontwerpster. “Zo werkte ik als print designer voor modeontwerper Henrik Vibskov en ontwierp tapijten en kussens voor de winkels van JBC. Ik vind het boeiend om werk te kunnen maken dat op de grens tussen het functionele en het decoratieve ligt. Mijn aanpak is bewust langzaam en weloverwogen. Ik pas digitale tools toe op analoge processen zonder afbreuk te doen aan de karakteristieken van een handgemaakt object.” Inspiratie vindt Emma in het werk van hedendaagse designers, zoals Hella Jongerius en Margrethe Odgaard omdat ze naar eigen zeggen een unieke brede kijk op textiel en experimentele werkwijze hebben. Daarnaast is ook Annie Albers een eeuwige inspiratiebron voor haar. “Een mooi product heeft voor mij een interessante balans tussen
vorm, materiaal en kleur. In mijn eigen werk streef ik ernaar een harmonieus geheel te creëren tussen de texturen en kleuren. Ik vind het altijd boeiend als er nog een stukje van het creatieproces zichtbaar blijft in een ontwerp, kleine imperfecties die refereren aan de craftsmanship en tijd die achter een object schuilen.” Emma droomt er ten slotte van om haar eigen studio verder te ontwikkelen, de vrijheid te hebben om eindeloos te blijven experimenteren en creëren. “Het zou fantastisch zijn om internationaal door te breken als ontwerper, grotere projecten te kunnen verwezenlijken en vooral ook om te kunnen samenwerken met boeiende designers en bedrijven. Op Salone Satellite staan tijdens Milan Design Week was al een grote mijlpaal die werkelijkheid werd.”
www.emmaterweduwe.com
•••
90
SUBSTANCE
REPORTAGE
REPORTAGE
SUBSTANCE
91
PAULINE VERCAMMEN MET STUDIO FERSASOS IS PAULINE VERCAMMEN GESPECIALISEERD IN HIGH-END VERLICHTINGSONTWERPEN. ZE WERKT SAMEN MET EEN TEAM VAN GETALENTEERDE ONTWERPERS WAARBIJ DE FOCUS LIGT OP HOOGKWALITATIEVE MATERIALEN EN INNOVATIEVE DETAILS. DE ONTWERPSTUDIO IS GEVESTIGD IN GENT EN WIL DUURZAAMHEID COMBINEREN MET BAANBREKEND DESIGN.
ESTHER ONTDEKTE HAAR VOORLIEFDE VOOR HET ONTWERPEN EN MAKEN VAN MEUBELS TIJDENS HAAR OPLEIDING INTERIEURVORMGEVING AAN DE LUCA SCHOOL OF ARTS IN BRUSSEL. ZE HEEFT OOK EEN DIPLOMA ALS LASSER. DEZE MULTIGETALENTEERDE ONTWERPSTER BEDENKT, SCHETST, LAST EN MAAKT HAAR EIGEN ONTWERPEN TOT UNIEKE AFGEWERKTE STUKKEN. NAAST EEN EIGEN COLLECTIE, ONTWERPT EN CREËERT ESTHER DE VOS VOORNAMELIJK MEUBELS EN INTERIEUROBJECTEN OP MAAT.
“Tijdens mijn opleiding Interieurvormgeving ontdekte ik mijn passie voor het creëren van handgemaakte ontwerpen. Dat gaf mij zoveel
voldoening dat ik het jaar daarop besloot om ook een opleiding tot lasser te volgen, zodat ik mijn ontwerpen volledig zelf kon maken. Na het tonen van mijn werk aan anderen en de positieve reacties hierop, besloot ik van mijn passie mijn beroep te maken”, aldus de Leuvense. “Toen ik begon met ontwerpen, droomde ik ervan om ooit op de designbeurs in Milaan te staan. Dit jaar werd die droom werkelijkheid en het was fantastisch om mijn werk aan een internationaal publiek te laten zien. Ik ben ambitieus en kijk ernaar uit om te ontdekken waar mijn ontwerpen mij nog zullen brengen.” Esther zoekt haar inspiratie bij verschillende designers, niet alleen meubelontwerpers. “Ik bewonder vakmensen die elk stuk met de hand creëren en ben ook gefascineerd door de combinatie van oude ambachten met een nieuwe insteek. Het zit hem naar mijn mening in een fijne afwerking,
ook bij het gebruik van ruwe materialen. Mijn minimalistische ontwerpen zijn elegant en passen daarom in veel verschillende interieurs. Ik zie mijn ontwerpen als functionele kunst, waarbij de ontwerpen tot leven worden gebracht door ze daadwerkelijk te gebruiken.” De verbinding tussen staal en glas, twee contrasterende materialen, vormde het uitgangspunt voor haar Magazine Rack. “Het ontwerp en de vormgeving van dit model zijn puur en simpel, met eigen speelse kenmerken. Zo geven de twee schuin lopende poten de elegante structuur een dynamische toets. Ik koos voor een transparante vernislaag, om zo het karakter van het staal beter tot zijn recht te laten komen. De transparante laag vernis zorgt er daarnaast voor dat het ‘pure’ van het ambachtelijk lassen zichtbaar blijft.”
www.estherdevos.be
www.fersasos.com
.
ESTHER DE VOS
“In mijn kindertijd was ik al geïntrigeerd door natuur, design, licht en architectuur. Mijn scherp oog voor esthetiek, ruimtelijke vormgeving, kleurschakering en textuur heeft mij ertoe aangezet om een carrière te beginnen in de designwereld”, steekt Pauline van wal. “Bij Fersasos zijn we ervan overtuigd dat het geheim van een goed ontwerp ligt in de perfecte balans tussen esthetiek, functionaliteit en duurzaamheid. Door te werken met hoogwaardige materialen en het streven naar het vinden van de juiste kleuren en texturen creëren we ontwerpen met oog voor detail. Een design moet opvallen in een interieur, maar tegelijkertijd harmonieus opgaan in de omgeving.” Op de SaloneSatellite stelde Pauline haar ontwerp SHELL LIGHT voor, een lamp die volgens haar de schoonheid en elegantie van de natuur in elke ruimte brengt. “Het is geïnspireerd door de beweging en veelzijdigheid van schelpen. De hoeveelheid licht kan geregeld worden door het sluiten of openen van de schelp. Het model combineert kunst en functionaliteit.” Op termijn wil ze haar designmerk uitbreiden met meubels en decoratie vertelt ze. “Zo kunnen we een totaalconcept aanbieden aan de markt en ons als toonaangevend merk in de designwereld positioneren.” Verschillende designers inspireren haar binnen Fersasos, en dan vooral de abstracte en minimalistische ontwerpen van Donald Judd, de strakke lijnen van Ludwig Mies van der Rohe, de organische vormen van Zaha Hadid en de lichtinstallaties van Olafur Eliasson. “We putten ook inspiratie uit minder bekende designers, aangezien creativiteit en originaliteit van groot belang zijn voor ons ontwerpproces.”
92
SUBSTANCE
REPORTAGE
REPORTAGE
KWAAD BLOED Tekst Aurélia Dejond
M
aandagochtend, 7 uur. Alice (31), textielingenieur, neemt een pijnstiller in voor ze naar haar werk vertrekt. Zoals elke maand zwoegt ze zich door haar menstruatieperiode. Het belast haar leven enorm zowel thuis als op haar werk. Slapeloze nachten, buikkrampen, hoofdpijn, vermoeidheid, misselijkheid, duizeligheid, overgevoeligheid voor licht… De symptomen stapelen zich op. “Als ik menstrueer, presteer ik fysiek en intellectueel ondermaats. Ik ben weinig efficiënt en productief. In onze patriarchale samenleving roept menstruatie nog altijd schaamte op, het is normaal om altijd te doen alsof je ze niet hebt, zo simpel is het. Het blijft een taboe. Ik zou gewoon om een doktersattest moeten gaan, maar dat durf ik eigenlijk niet.” Spanje stemde op 16 februari een wet die vrouwen het recht geeft op menstruatieverlof – 185 stemmen waren voor, 154 tegen en er waren 3 onthoudingen. Een primeur in Europa om dit taboe te doorbreken. Concreet kunnen vrouwen met betaald verlof als ze hevige pijnen hebben tijdens de onge-
steldheid. Daardoor betaalt het sociale zorgsysteem en niet de werkgever de kosten als vrouwen zich afmelden door menstruatiepijn. Een dokter moet dat goedkeuren, net als bij ander betaald medisch verlof. Een mijlpaal die de minister van Gelijke Kansen, Irene Montero - van radicaal-links, Podemos, op Twitter enthousiast omschrijft als “een historische stap voorwaarts voor vrouwen”. Het moet gezegd dat in Spanje 23 miljoen vrouwen werken en 40% van de arbeidsmarkt vormen. ENDOMETRIOSE
“Ik hoop van harte dat in België ooit een gelijkaardige wet komt om ook ons uit ons lijden te verlossen”, zegt Tess (38), lerares. Ook zij wordt gedwongen om elke dag voor de klas te verschijnen, ondanks haar pijnlijke en zware menstruatie, met blaasontstekingen en onhoudbare pijnen in de onderbuik. Zoals 10% van de vrouwen lijdt Tess aan endometriose, in Frankrijk erkend als een chronische ziekte, maar nog niet in België. Partenamut, een van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, is in ons land de eerste die het, binnen de aanvullende verzekering, erkent als een ernstige en chronische aandoe-
ning. “Endometriose is een chronische en complexe gynaecologische infectie, die gemiddeld pas zeven jaar na verschijnen wordt gediagnosticeerd, waardoor de pijn niet doeltreffend wordt aangepakt. Toch komt de ziekte veel voor, één op de tien vrouwen in de vruchtbare leeftijd krijgt ermee te maken”, horen we in de endometriosekliniek, onderdeel van de pelviperineologiekliniek van het UVC Brugmann in Brussel, waar voor deze patiënten een integrale zorg wordt aangeboden. “Als je endometriose hebt zoals ik, kan je gewoon niet altijd even goed functioneren. Ik ben dan ook best bang om me op de arbeidsmarkt te gooien”, zegt Kelly (22), die bijna afstudeert. “Recht op menstruatieverlof zoals in Spanje zou voor mij ideaal zijn.” TEGENSTAND
Maar in Spanje is er ook tegenwind. De socialistische vleugel van de regering weifelt. De socialistische vakbond UGT is erg kritisch en vreest dat de wet een rem zal zetten op het aannemen van vrouwen door werkgevers die elke vorm van ziekteverlof proberen te vermijden. De conservatieve partij Partido Popular (PP), de belangrijkste rechtse oppositiepartij, heeft gewaarschuwd voor ‘het risico op marginalisering en stigmatisering’ en voor ‘negatieve gevolgen voor vrouwen op de arbeidsmarkt’. “Let op, ik juich het toe dat deze vrouwenpijn door de wet maatschappelijk erkend wordt, en ik beschouw het ook als een vooruitgang voor vrouwen. En toch weet ik uit ervaring dat het • • •
NONO.
Spanje is het eerste land in Europa dat het recht op menstruatieverlof invoert. Een historisch moment en een enorme sprong voorwaarts. Maar is dat wel zo? – een vraag die anderen dan weer verontwaardigt.
SUBSTANCE
93
SUBSTANCE
x Stad Brussel
REPORTAGE
“Eén op de tien Belgische, vruchtbare vrouwen krijgt te maken met endometriose” • • • bewustzijn rond gendergelijkheid niet hoog genoeg is om het risico op stigmatisering en zelfs discriminatie te voorkomen”, zegt Isabelle Lenarduzzi, oprichtster van het Belgische vrouwennetwerk JUMP en experte in gelijkheid, diversiteit en inclusie. “De ambitie van de Spaanse regering is groot en ook juist, maar de kans dat dit als een boemerang op de vrouwen terugkomt, is reëel. Vooral nu we zien dat de tendens om op te komen voor gendergelijkheid in bijna alle landen terugloopt.”
ARBEIDSRECHT GENDERNEUTRAAL?
In België bestaan er geen precieze onderzoekscijfers over het thema, maar als we de cijfers van onze zuiderburen bekijken, waar (volgens een IFOPenquête) 53% van de Franse vrouwen beweert pijnlijke regels te hebben en 35% van hen er een negatieve impact van ondervindt op hun werk, kunnen we afleiden dat ook heel wat Belgische vrouwen professioneel te lijden hebben onder hun menstruatie. “De moeilijkste werkomgeving voor vrouwen in dat verband zijn beroepen die een constante fysieke of mentale inspanning vragen (medische beroepen, grote distributieketens, onderwijs, huishoudwerk, enz.), maar ook beroepen die worden uitgeoefend in seksistische sectoren, zoals bij de politie, bij de brandweer, in de bouw… Die cijfers zouden we positief kunnen beïnvloeden door een betere pijnregulering en door vrouwen te leren hoe ze bij het uitoefenen van hun baan beter rekening kunnen houden met hun cyclus”, merkt Isabella Lenarduzzi op, die er verder ook op wijst dat de Spaanse staatssecretaris voor Gelijke Kansen en de Strijd tegen Gendergeweld, Ángela Rodríguez, zelf verklaarde dat het arbeidsrecht “niet genderneutraal kan zijn”. “Daarin heeft ze absoluut gelijk, want zolang vrouwen niet in alle opzichten gelijk zijn aan mannen, moeten we die ongelijkheden erkennen en meten, en moeten we rechtvaardigheidsacties
ondernemen om die gelijkheid van kansen te waarborgen”, voegt Isabelle Lenarduzzi van JUMP eraan toe. Sinds er sprake was van het Spaanse wetsontwerp, heeft de idee van een mogelijk menstruatieverlof de gemoederen en partijen ook in ons land verdeeld. Al in 2022 verklaarden groen en extreem-links zich voor, de blauwen hekelden de mogelijke discriminatie en de socialisten stelden zich vragen rond de praktische uitvoerbaarheid van de wet… En een jaar later lijken we nog geen stap verder te staan. Wat er ook van komt, feit is dat menstruatie meisjes en vrouwen wereldwijd al vanaf jonge leeftijd stigmatiseert. “Ik ga zelf elke maand door een hel”, zucht Marijke (44), “net als mijn dochter van negentien, die blijft noodgedwongen thuis door de pijn. Het bemoeilijkt haar studies, de docenten reageren er ook niet erg begripvol op, zij verwijten haar grilligheid.”
MACHO-MAATREGEL
De Spaanse wet lijkt misschien revolutionair, maar er zijn andere niet-Europese landen die al veel eerder een gelijkaardige wet doorvoerden. Zo voerde Japan al in 1947 als eerste land het recht op menstruatieverlof in, maar ook in Indonesië, Zuid-Korea, de Filippijnen of Taiwan bestaat een gelijkaardige wet. “Toen een journalist me verleden jaar, tijdens een tv-programma over gelijkheid op de arbeidsmarkt, vroeg wat ik vond van deze wet in – laat ons eerlijk zijn – toch wel de meest machistische landen ter wereld, riep ik uit dat ik het schandalig vond”, verontwaardigt Isabella Lenarduzzi zich. “Voor mij bewijst het dat ze dat menstruatieverlof gebruiken om vrouwen uit de arbeidsmarkt te houden en hen uit te schakelen op basis van biologische verschillen, en daar kan geen enkel diploma ooit tegenop!” Ook al wordt menstruatie schaamteloos opgevoerd in sommige series, zoals de The Last of Us, toch blijft het taboe hardnekkig doorleven. Bewijst ook Florida, USA, dat er zelfs voor ijvert om te verbieden dat menstruatie vóór het zesde leerjaar – de leeftijd van elf-twaalf jaar – ter sprake wordt gebracht. Jep. En dat anno 2023.
CASTING: WORD HET NIEUWE GEZICHT VAN BRUSSEL Brussel, het zijn de mensen die van haar houden die de stad maken tot wat ze is! Inwoners, buren uit andere gewesten, toeristen, handelaars, onbekenden, kunstenaars... Vertel ons over jouw band met deze prachtige stad en word een BXLover!
2 VRAGEN AAN BETTINA ZOURLI
AUTEUR VAN HET BOEK SANG HONTE* EN OPRICHTSTER VAN HET INSTAGRAMACCOUNT @JENEVEUXPASDENFANT BETEKENT HET MENSTRUATIEVERLOF IN SPANJE ECHT EEN VOORUITGANG VOOR VROUWEN?
“Zo’n op zich positief project moet je altijd in zijn context bekijken; het kan enkel werken binnen een samenleving die echt als doel heeft gendergelijkwaardigheid te installeren. In Spanje is de regering openlijk feministisch, met name dankzij Irene Montero, minister van Gelijke Kansen. Maar ik denk dat dit een bijna onvermijdelijke reactie zal oproepen bij mannen. We horen sommige mannen al mopperen: ‘En wij dan?’, alsof de maatregel oneerlijk is ten opzichte van hen.” DOORBREEKT DIT MENSTRUATIEVERLOF VOLGENS JOU HET MAATSCHAPPELIJK TABOE OP MENSTRUATIE?
“De wet zet menstruatie op de politieke agenda en laat de betrokken vrouwen weten dat ze hun maandelijkse pijn niet langer hoeven te verbergen. Maar voor mij
is het thema in feite veel ruimer dan dat: het gaat erom dat mensen niet constant productief kunnen zijn. Of het nu gaat om menstruatie, zwangerschap, depressie, of hormonale schommelingen (iets wat alle mensen kennen, ongeacht hun geslacht), mensen hebben nu eenmaal hun beperkingen. Op die manier bekeken kan zo’n menstruatieverlof de weg openen om onze relatie tot werk anders te gaan bekijken. We vragen mensen om altijd perfect te functioneren, zo’n vijf dagen op zeven, van acht tot zes, alsof we robots zouden zijn. Dat is absurd. De vraag is wat een feministische samenleving betekent. Voor mij betekent het niet dat vrouwen macht zouden hebben over mannen, dat is ook nooit het geval geweest. Feminisme vraagt zich af hoe onze hele samenleving menselijker en zachter zou kunnen worden en houdt in dat we ijveren voor een verhoogde zorg voor iedereen, ongeacht je geslacht.” *Uitgeverij Kiwi.
ADOBESTOCK. PERS.
94
Ambassadeur zijn van de stad Brussel betekent je liefde voor de hoofdstad delen en haar unieke energie verder verspreiden! Waar je ook vandaan komt, doe mee door een anekdote, een geheim of een lievelingsplekje te delen en je in te schrijven voor de casting. Heb je er de liefde gevonden, heb je hier het lekkerste nationale gerecht geproefd of heb je het aantal stappen geteld tussen de twee uiteinden van het Koninklijk Paleis? Vertel het ons! Raak je steeds weer verblind
door de glimmende kasseien, ken je alle chocolatiers aan de Zavel en vind je het accent hier het allermooiste? Laat het ons weten! We hebben allemaal een verhaal over onze band met Brussel en haar bruisende energie. Van de Vijfhoek tot Louiza, van Schuman tot Laken, van Noord tot Haren en Heembeek… zoveel wijken, zoveel verhalen die samen de stad Brussel vormen.
Dit artikel kwam tot stand in nauwe samenwerking met Stad Brussel. www.brussel.be
WIL JIJ OOK DEELNEMEN AAN DE CASTING?
SCHRIJF JE DAN SNEL IN VIA DEZE LINK: WWW.BRUSSEL.BE/CASTING
96
SUBSTANCE
97
REPORTAGE
OFF THE RECORD
“MIDDEN OP DE OCEAAN WERD IK VERLIEFD” Sandra (38) is getrouwd en mama van twee kinderen wanneer ze haar job in Londen opgeeft. Ze heeft besloten om de Atlantische Oceaan over te steken met een zeilboot, voor de uitdaging. Verrassend genoeg ontmoet ze aan boord de man die haar hele leven overhoop zal gooien… Tekst Hugo Sartet
“ H E T Z E E W E E R B E R I C H T VO O R S P E L D E
I N STAB I E LE PASSAATWI N D E N, maar op het moment zelf stond ik er niet bij stil. Dat betekende enkel dat de Transatlantische reis waar ik al zo lang van droomde, wat langer zou duren dan voorzien. We waren met vijf, klaar om te vertrekken, aan boord van een schitterende aluminium zeilboot uit de jaren 70. De kapitein Romain, zijn assistente Marie, mijn vader, mijn oom en ik. Vanaf de Canarische Eilanden maakten honderdvijftig boten zich op om naar de Antillen te varen. Onze bemanning had geen tijd neer te zetten of klassement te halen, we namen deel om te genieten en te leren, het was vooral een familieproject. De boot vond ik via een website die eigenaars van schepen in contact brengt met amateurs die willen varen.
Romain had gereageerd. Ik hield altijd al van de zee, maar ik was een meisje van het vasteland, een stadskind uit een bourgeois milieu. Op het moment van de inschrijving woonde ik trouwens in Engeland, in Londen. De golven zijn dan ver weg, je voelt ze niet. Op mijn 9de of 10de herinner ik me wel dat ik zeillessen volgde aan de kust, en dat we in de Antillen hebben gevaren. Ik vond het in de zomer zalig om te zeilen in Corsica of de Grenadines. Ik had het geluk dat mijn grootvader, een rijke industrieel, eigenaar was van een zeilboot. Mijn vader had veel met hem gevaren, maar ze waren nooit aan de andere kant van de Atlantische Oceaan geweest. Deze reis was dus ook een geschenk aan hem. Ik had allerlei redenen om die reis te doen, maar geen idee welke grote sprong in het diepe me te wachten stond. In die periode van mijn leven leek het gewoon een extra uitdaging op mijn lijstje. De vorige was een marathon lopen: in Amsterdam, langs de grachten. Ik deed veel wedstrijden. Ik was 38, lichamelijk in topvorm, maar mijn geest wilde steeds meer. Mijn job begon me ook te vervelen. Ik was communicatiedirectrice bij een architectenbureau. Mijn man en ik woonden al vijf jaar in Londen. We dachten maar drie jaar te blijven, maar intussen had hij een baan in de audiovisuele wereld en woonden we in de chique Hackney-wijk. We verdienden goed, we hadden het typische expat-leven, zoals zovelen in die stad. Met bovendien twee mooie kinderen, een meisje van 5 en een jongen van 8. Maar ik wilde ontsnappen. Toen heb ik besloten om mijn ontslag te geven om de oceaan over te steken. Mijn man begreep me, hij liet me doen. Het was gewoon de zoveelste uitdaging. Iedereen om me heen was onder de indruk; ik niet, ik was daar niet mee bezig.
D E E E R STE DAG E N VAN D E OVE R STE E K
volgde ik heel getrouw alle aanwijzingen op van de kapitein en Magali. Ik wilde het goed doen, en ik weet ook hoe belangrijk regels zijn als je vaart. We waren eind november, alles verliep rustig, tot die ene nacht toen het begon te stormen. Ik gaf me over aan alles wat ik voelde, de zee, de wind, het water… Op zee voelt alles anders aan, mijn zintuigen stonden op scherp, het was een beetje als een lange MDMA-trip. ROMAIN WAS ALTIJD PROFESSIONEEL, HEEL
VR I E N D SCHAPPE LIJ K, kwam vaak vragen hoe het met ons ging. Het was een knappe man, met zo’n echte smoel, ongelooflijk belezen ook. Hij leefde tussen Brussel en de rest van de wereld op zijn zeilboot. Hij was achttien jaar ouder dan ik, maar het was er absoluut niet aan te zien. Ik was onder de indruk, ik had nog nooit iemand als hem ontmoet. Ik lag te rusten toen hij kwam kijken hoe het met me ging. ‘Het komt allemaal in orde’, zei hij terwijl hij me een knuffel gaf. Maar er zat iets anders in die hug. Ik voelde het. We konden het heel goed met elkaar vinden, lachten veel, en begonnen onze nachtwachten samen te doen. We konden uren aan een stuk praten onder de sterrenhemel. De anderen hadden het ook opgemerkt, en Magali noemde ons ‘Knabbel en Babbel’. De oversteek duurde vierentwintig dagen, en het soulmate-gevoel werd steeds sterker. Naarmate ons einddoel naderde, besefte ik steeds meer hoe gecompliceerd de situatie zou worden. Lichamelijk was er niets tussen ons gebeurd, dat was niet de bedoeling, maar de intensiteit van die love at first sight zou wegvallen. Toen we in Martinique aankwamen, was ik helemaal verstijfd, ik kon niet ‘landen’. Normaal gezien eindigt zo’n oversteek altijd met een groot feest, maar ik kon niet meevieren. Ik vond het vreselijk om afscheid te nemen van Romain en ik voelde me schuldig. Hoe kon ik zulke sterke gevoelens hebben voor iemand anders…
Iedereen ging weer zijn eigen weg. Ik zei tegen mezelf: maak je geen zorgen, dit gaat weer over, wat jou zo in hem aantrekt, is de zee. Dus ben ik me daarop gaan toeleggen. Ik ging freelance werken om daarnaast zeillessen te kunnen volgen. Ik haalde mijn brevet als yachtmaster en deed mee aan regatta’s. We bleven elkaar schrijven en hebben elkaar eens kort gezien. Maar het was evident dat ons verhaal geen verhaal kon zijn. Een halfjaar later kreeg ik opeens een bericht van hem. Ik zat midden op zee, voor een wedstrijd. Hij ging scheiden! Uiteindelijk spraken we in Brussel af. Het werd een fantastische dag. En nacht. Er was geen weg terug, niets zou ooit nog hetzelfde zijn. Ik was nog nooit vreemdgegaan in de vijftien jaren van mijn huwelijk, en ik wilde geen leven met een geheime minnaar in de kast. Toch hebben we onze liefde enkele maanden verborgen moeten houden, ik in Londen, en hij onderweg. IK DACHT DAT HET EEN BEVLIEGING WAS,
EEN MIDLIFECRISIS, een soort vakantieliefde op het water, maar dit was duidelijk anders. In september, negen
“Ik lag te rusten. Romain, de kapitein, kwam kijken hoe het met me ging... Maar er zat meer in die knuffel, ik voelde het”
maanden na onze reis, vertelde ik alles aan mijn man. Hij zag dat ik was veranderd. Ik leek vaak afwezig en ongelukkig. Het werd een heel gedoe, zo tussen Brussel en Londen om de week. Mijn therapeut heeft me toen goed geholpen; hij begreep me, want hij leefde ook tussen twee steden. Ik twijfelde nog, want ik wilde ons gezinsevenwicht niet in gevaar brengen. Mijn moeder kreeg in de gaten dat er iets aan de hand was, en uiteindelijk vertelde ik het ook aan haar. In september 2021 heb ik ons hele gezin verplicht om terug te keren naar België. De kinderen waren toen 8 en 11, ze hadden nooit in België gewoond, de overgang zou niet eenvoudig zijn. We zijn allemaal naar Gent vertrokken, en ik ging met Romain in Oostende wonen. We kenden elkaar inmiddels twee jaar. In de tussentijd ging mijn man samenwonen met een vriendin uit zijn jeugd. Ik wil het niet mooier maken dan het is: mijn verhaal klinkt vandaag misschien heel romantisch, maar het was voor iedereen een heel zware periode. We hebben veel opgeofferd, en het heeft elk van ons veel energie gekost om de boel niet te laten ontploffen. Ons verhaal heeft ook sporen nagelaten in onze expat-groep en bij onze jeugdvrienden. Sommigen begrepen het niet, of voelden zich bedreigd door mijn vrijheid. Mettertijd is mijn ex-man als een broer voor mij geworden. We houden nu op een andere manier van elkaar. En de komende maanden vertrekken Romain en ik met de kinderen voor een zeiltocht rond de wereld. We hebben ook een kleine motorboot, ik ben zo vaak als ik kan op zee. Elke keer dat ik uit het raam kijk en die boot zie, weet ik het weer zeker: ik heb mijn plek gevonden.”
STYLE
P. 102 MODE
P. 130 BEAUTY
P. 144 LIFESTYLE
HET CHICSTE
HET BESTE
HET LEUKSTE
p.102 LENTESHOOT Samen uit
p.130 DOSSIER Fris uit je bed
p.144 NAAR DE ZON Mexico-city en Mykonos
p.128 LENTETROUW Dresscode
p.143 SCHOON GEZIEN Onze selectie
p161 HOROSCOOP
p.114 LENTEKLEUREN Technocolor
p.136 GETEST Wimpers met wow-effect
p.152 VIJGEN NA PAASEIEREN Benoît Nihant
Afgelopen september deelde het succesvolle Belgische model Ellen De Weer voor het eerst de catwalk met haar identieke tweelingzus Marit voor Gucci. Wij laten ze stralen in de mooiste lentemode. Foto’s Violaine Chapallaz Productie en styling Christine Van Laer
SAMEN UIT
MARIT. Zwarte ballonjurk in polyester Cecilie Bahnsen via Mytheresa. Zwarte vilten buckethoed Elvis Pompilio. Oorbellen, Ole Lynggaard. Bladvormige ring in geborsteld goud Ole Lynggaard. ELLEN. Zwarte cool wool blazer
Stand Studio. Zwarte zijde-
mousseline bustierjurk met pailletten en stras-knoopjes Chanel. Rubberen laarzen Aigle. Zwarte bucket-hoed Elvis Pompilio. Oorbellen Ole Lynggaard.
ELLEN. Lichte onderjurk in
baptiste-katoen en tuniekjurk in doorzichtige voile, geborduurd met parels en met watergroene floqué-bloemen Bottega Veneta. Jarretellenlaarzen in nylonjersey en hak in plexi Bottega Veneta. Oorbellen Ole Lynggaard.
MARIT. Lichte onderjurk in baptiste-katoen en tuniekjurk in doorzichtige voile, geborduurd met parels en met paarse floquébloemen Bottega Veneta. Jarretellenlaarzen in nylonjersey en lederen hak Bottega Veneta. Oorbellen Ole Lynggaard.
LINKS MARIT. Blazer en pantalon met bloemenprint Dries Van Noten. Rieten hoedje Elvis Pompilio. Rubberen laarzen Hunter via
Zalando. Gouden oorbellen Ole Lynggaard. Bladvormige ring in geborsteld goud Ole Lynggaard.
ELLEN. Plissé soleil-jurk met bijpassend plissékraagje PLAN C. Rubberen laarzen Aigle. Rieten hoedje Elvis Pompilio. Gouden oorbellen Ole Lynggaard.
Ringen in geborsteld goud en slangenring met malachiet Ole Lyggaard.
ELLEN. Witte katoenen jurk zonder mouwen in plissé-soleil met plissékraagje PLAN C. Wit katoenen overhemd in broderie anglaise Chanel. Oorbellen Ole Lynggaard. MARIT. Witte katoenen jurk met lange mouwen in plissé-soleil PLAN C. Witte katoenen korte
broek in broderie anglaise Chanel. Oorbellen Ole Lynggaard. RECHTS MARIT. Maxiblazer met cut-out in een rood en wit vichyruitje Acne Studios via Mytheresa. Poncho
met print in doorzichtige voile en
franjes Meryll Rogge. Rok in gladde lurex met print Meryll Rogge. Rubberen laarzen Hunter via Zalando. Oorbellen Ole
Lynggaard. ELLEN. Maxiblazer in bruin en wit vichyruitje Acne Studios via
Mytheresa. Bustierjurk in gladde
lurex met Bambi-print Meryll Rogge. Rubberen laarzen Aigle. Oorbellen Ole Lynggaard.
ELLEN. Roze lange jurk in katoen en tulen onderrok Acne Studios. Rubberen laarzen Hunter via Zalando. Oorbellen Ole Lynggaard. RECHTS ELLEN. Top, slip, panty in lycra en
kimono met impressionistische print, alles Antonio Marras. Zwarte coolwool blazer Stand Studio. Rubberen laarzen Aigle. Oorbellen Ole Lynggaard. MARIT. Maxi-jurk met cape-kraag in zwart en geprint katoen Antonio Marras. Rubberen laarzen Hunter via Zalando. Oorbellen Ole Lynggaard.
ELLEN. Slipdress met kant Prada. Trenchcoat in organza met kant Prada. Oorbellen Ole Lynggaard. Zwarte nappalederen tas Prada. Zwarte schoenen Vintage Martin Margiela. Sokken Falke. MARIT. Nachtjaponjurk in organdie en kant, zwarte slip Prada.
Santiago-muiltjes Prada. Oorbellen Ole Lynggaard. Bladvormige ring in geborsteld goud Ole Lynggaard. LINKS MARIT. Groene blouse in zijde Charlotte Beaude. Trenchcoat
Rhúne. Zwarte short met broderie anglaise BSB Jeans. Short in dun katoen met bloemenprint Christian Dior. Rubberen laarzen Hunter. Oorbellen Ole Lynggaard. ELLEN. Cognackleurige zijden blouse Charlotte Beaude. Trenchcoat met stroplinten
Christian Dior. Lange rok in dun katoen met bloemenprint & short met kanten zoom, beide Christian Dior. Rubberen laarzen Aigle. Oorbellen Ole Lynggaard.
Gouden ketting met geborsteld gouden blad en eikel in hars
Ole Lynggaard.
RECHTS ELLEN. Donkerrode mesh body,
rode legging en rode teddymantel
Raf Simons. Rubberen laarzen
Hunter via Zalando. Oorbellen Ole Lynggaard. MARIT. Rode kasjmieren mantel Zara. Donkerrode cardigan &
minirok met sleep in kasjmier, beide Acne Studios via Mytheresa. Rubberen laarzen Aigle. Oorbellen Ole Lynggaard.
Haar Sanne Schoofs met Label M. Make-up Anita Jolles voor Dior Beauty. Stylingassistent Francis Boesmans. Productie-assistent Delphine Dumoulin. Fotoassistent Renske Crutzen. Modellen Ellen & Marit De Weer @Only Model Management. Met dank aan Slow Cabins & Bistro Het Vinne - De Winning.
TECHNO
COLOR Voel de lente sprankelen in zuurtjeskleuren en ongelijke snits. De zintuigen zijn geprikkeld en het silhouet is uit evenwicht. Foto’s Andoni+Arantxa Productie Darcy Backlar
Vest en rok in raffia Jacquemus. Hoed in katoen-linnen Maison Rabih Kayrouz,
instekers in leder Clergerie. Links
Mantel in nylon Herno, broekpak in mailleviscose en derby’s op lederen plateauzolen Proenza Schouler.
Kristallen oorbellen Swarovski.
Mantel in wol Marina Rinaldi. Oorringen in metaal en acetaat Alexandre Vauthier,
mocassins in leder Roger Vivier.
Links
Top in bont Fendi, katoenen jurk Marc O’Polo. Armbanden in hars Dinosaur Designs.
Top in linnen-katoen
Maison Rabih Kayrouz. Oorbellen in kristal Swarovski. Links
Vest in stretch Tencellinnen Rosso35, top en broek in zachte stretch Bogdar. Oorringen in metaal en acetaat Alexandre Vauthier, sneakers Triple S, in dubbel schuim en maaswerk Balenciaga/Adidas.
Bomber in nepbont H&M Studio, bikinitop in nylon Lido, rok in haakwerk Suncoo.
Rechts
Vest in wol Mango, bikinitop in nylon Lido, minirok in wol Coperni.
Top en rok in raffia Jacquemus. Hoed in linnen-katoen Maison Rabih Kayrouz,
laarzen in leder Jil Sander.
Links
Top in jersey hartvormige oorbellen in hars Moschino.
Mantel en broek in gevouwen katoen Giorgio Armani, crop top in breiwerk Sandro. Sandalen met plateauzool in leder Pierre Hardy.
Rechts
Jurk in breiwerk en instekers van lederen ballonblaadjes Loewe, corsaire in kasjmier Alexandra Golovanoff.
Tweedelig pak in stretchjersey en oorringen in metaal en acetaat Alexandre Vauthier. Derby’s in leder Proenza Schouler. Links
Jurk van gerecycleerde vezels Ester Manas. Oorbellen in kristal Swarovski.
Stylingassistente Héloïse Boyon. Model Aun’Jel Yepp/Elite Paris. Casting Arthur Méjean. Haar Paolo Ferreira/Calliste. Make-up Megumi Itano/Calliste. Setdesign Déborah Sadoun/Kaptive. Opmaak Elissa Thomas/ Tristan Godefroy.
128
STYLE
129
MODUS OPERANDI
RETRO COOL
RUIKT HÉÉRLIJK
Voor haar 380ste verjaardag brengt kaarsenmaker Trudon de Tuileriescollectie uit. De nieuwe geur is ontworpen als een eerbetoon aan de roos en wordt omschreven als bloemig en fruitig chypre. De lijn ademt Franse geschiedenis en komt uit in een geurkaars, diffuser en romige zeep. Alles dus om jouw mooiste dag nog geuriger te maken.
Hoog bovenaan ons lijstje: een jurk uit de White Collection van Erdem. Deze trouwlijn is geïnspireerd op de natuur en retro genoeg zonder dat het oubollig wordt. Voor het huwelijk van je dromen… www.erdem.com
Tuileries Classic Candle, € 95, trudon.com
PARELS VOOR DE BRUID
Klassieke trouwringen heb je al, maar er is niets zo verfijnd als een eenvoudige parelketting. Deze van het Belgische Souvenirs de Pomme is budgetvriendelijk en very stylish. Lange parelketting, € 158,99, souvenirsdepomme.com
Eva Janssens KUNNEN WE SPREKEN VAN EEN HEADPIECE-TREND?
“We volgen niet zozeer de trends, we werken ook niet met seizoenscollecties. Elke collectie blijft bestaan, elk stuk is tijdloos, opnieuw draagbaar en past in het verhaal van de vrouw die ze draagt, vandaag, morgen en over tien jaar.” WAARIN ZIT DE UITDAGING BIJ HET ONTWERPEN VAN EEN HEADPIECE TEN OPZICHTE VAN EEN BRUIDSJURK?
3 VRAGEN AAN
Samenstelling Elspeth Jenkins
Lola brief, € 85, lovestoriesintimates.com
HOE GA JE TE WERK?
PERS.
NWS
LIEFDE ONDER ALLES
Love Stories gaat in zee met designer Tess van Zalinge en lanceert 100 limited edtion bridal slipjes die vervaardigd werden uit upcycled trouwjurken. En er wordt ook ‘something bleu’ voorzien voor geluk dankzij het handgenaaide label met blauwe draad.
INA LEKIEWICZ. PERS.
BRUID
EVA JANSSENS
DE GENTSE ONTWERPSTER STAAT BEKEND VOOR HAAR OP MAAT GEMAAKTE BRUIDSJURKEN; DAAR KOMEN NU OOK CUSTOM HEADPIECES BIJ, ZODAT HET PLAATJE HELEMAAL KLOPT.
“Elke outfit wordt van top tot teen custom gemaakt voor elke bruid. We hebben alle stoffen, materialen, texturen in huis om de bruid volledig te kleden. De sluier en headpiece worden gemaakt met de stoffen van de jurk of in bijpassende kleuren en afwerkingen.”
“De jurken en accessoires worden uit dezelfde materialen en stoffen gemaakt, waardoor ze weliswaar onderling een dialoog aangaan. Vele van de accessoires passen bij verschillende stuks dankzij deze werkwijze. Bij de verschillende pasbeurten halen we verschillende accessoires uit ons uitgebreid assortiment en gaan op zoek naar de juiste combinaties. Past het accessoire bij de jurk, maar is het niet de juiste kleur, dan kan dit uiteraard gemaakt worden in de stof en afwerking naar wens. Alles kan.” www.evajanssens.be
OP JE HUWELIJKSLIJST... …DE EERSTE BRUIDSJURKEN VAN HET DUURZAAM EN INCLUSIEVE MERK ESTER MANAS. TIJDENS HUN SHOW IN PARIJS AFGELOPEN MODESEIZOEN LIEP OOK EEN MODEL DE CATWALK OP MET DE SLOGAN: I SAID NO, DUS DEZE MINI KAN EVENGOED IN DE CLUB DIENSTDOEN VOOR DIEGENEN DIE MINDER FAN ZIJN VAN HET INSTITUUT. estermanas.com
BEAUTÉ
RUBRIQUE
BEAUTY
STYLE
131
Fris je bed uit De essentiële routine voor het slapengaan, voedingssuggesties voor een goede nachtrust en het juiste advies om vol energie je bed uit te springen: we verzamelden tips waardoor je stralend aan je dag kan beginnen. Tekst Nolwenn du Laz en Kim De Craene. Foto’s Zoé Kovacs Styling Agathe Gire
Optimaliseer je nacht MAKE-UP VERWIJDEREN MET OLIE
MAKE-UP VERWIJDEREN IS ESSENTIEEL IN JE BEAUTYROUTINE. Een
reiniger op basis van olie heeft een comfortabele en frisse textuur en verwijdert de meest hardnekkige make-upresten, zelfs waterproofmascara, en de onzuiverheden die zich in de loop van de dag ophopen. Zo’n olie - even nuttig als weldadig - ontstopt de poriën en voorkomt de vorming van imperfecties en een onevenwicht in het microbioom zonder de huidbarrière te irriteren. Stimuleer de microcirculatie door middel van een korte massage: maak elke avond met de vingertoppen cirkelvormige bewegingen gedurende één of twee minuten, voor een stralende huid. Je kan de routine vervolledigen en perfectioneren met een schuimende gel of micellair water, volgens het befaamde concept van de dubbele reiniging. Idealiter sluit je de routine af met een hydraterende nevel. 1
2
slapen, werken onze cellen minder op regeneratie. Onze huid is doffer en minder strak, onze gelaatstrekken zijn getekend. We kunnen soelaas zoeken bij natuurlijke producten met essentiële oliën die de huid herstellen en tegelijkertijd de geest kalmeren. 1
2
1. In een serum Deze combinatie van vijftien ontspannende essentiële
oliën, met o.a. bergamot, muskaatsalie en linde, die de voordelen van de slaap stimuleert.
3
Regenerating Night Cream van Patyka, € 70,99 voor 15 ml.
4
2. In een crème Een royale textuur boordevol drie vormen van hyaluronzuur, verstevigende lavendel en gladmakende iris, die ook de rustgevende ontspanning bevordert. Firming Night Cream Lavande Iris van Decléor, € 72 voor 50 ml.
1. Licht Een reinigingsolie die een extract van de sterke en zeldzame
Japanse pioenroos, Tsubaki-, jojoba – zonnebloemzaadolie en vitamine E bevat.
Hyper Real Fresh Canvas Cleaning Oil van M·A·C, € 21 voor 30 ml.
2. Luxueus Een remover voorzien van de buitengewone kracht van vitale en gouden algen.
Le Soin Noir Oil-In-Gel Makeup Remover van Givenchy, € 81 voor 125 ml. 3. Clean 100% natuurlijk, verrijkt met passievrucht, biologische
sesam-, druivenpit-, jojoba- en amandelolie.
Silky Passion Cleansing Oil van Freshly Cosmetics, € 18 voor 50 ml.
130
4. Fris Een make-up remover die verandert van een balsem in een zijdezachte olie, die hardnekkige gezichts- en oogmake-up, zonnebrandcrème en vervuilende stoffen wegsmelt.
Take The Day Off Charcoal Cleansing Balm van Clinique, € 42 voor 125 ml.
EEN ONTSPANNENDE BEHANDELING
BEN JE GEVOELIG VOOR SLAPELOOSHEID? Een te korte nacht ver-
PERS.
CRÉDITS
Jurk Sonia Carrasco. Stylingassistente Manon Baltazard. Model Rachelle Harris/Next Models. Casting Barbara Blanchard. Haar Tomoko Ohama/Wise & Talented. Make-up Amelie Moutia. Manicure Aurélie Le Bihan/Capsule. Setdesign Adème Arnaud.
mindert de tijd die nodig is om de huid te herstellen. Wanneer we meerdere nachten na mekaar minder dan zes uur
EEN ULTRA-ACTIEF SLOW-AGINGSERUM
RETINOL, EEN VORM VAN VITAMINE A die de productie van colla-
geen en elastine stimuleert, maakt een comeback als één van de krachtigste antiverouderingsactieve stoffen. Het ingrediënt egaliseert de teint, werkt in op diepe rimpels en verlies aan stevigheid, beperkt de zichtbaarheid van poriën en maakt de huidtextuur gladder. De formules moeten geleidelijk worden gebruikt, de eerste week om de twee of drie nachten, daarna zo nodig elke nacht, waarbij de zone rond de ogen moet worden vermeden. De volgende dag moeten ze gecombineerd ••• worden met een zonnebescherming met een hoge SPF. 1
2
3
4
5 6
132
STYLE
BEAUTÉ
BEAUTY
1. Krachtig Bij Vichy hebben ze 0,2% pure retinol gecombineerd met probiotische fracties in een synergetische, nieuwe huidverzorgingsformule.
•••
Liftactiv Retinol Specialist Serum van Vichy, € 49,95 voor 30 ml.
2. Night Een nieuwe generatie huidverzorging, waarin de regenererende werking van Life Plankton met pure retinol verenigd wordt. Blue Retinol Night Serum van Biotherm, € 85,20 voor 30 ml.
3. Expres Een hooggedoseerde, snelwerkende multi-retinoïde met
boostertechnologie die fijne lijntjes en rimpels vermindert en de teint egaliseert.
RUBRIQUE
EEN VERZORGENDE HAARBALSEM TIJDENS DE NACHT REGENEREERT DE AFGIFTE VAN HET SLAAPHOR-
MOON MELATONINE OOK ONZE HAREN. Het ideale moment dus om het te voeden en te herstellen, minstens één keer per week. Borstel en ontklit het haar van onder naar boven en smeer de lengten en punten in met een paar druppels olie of een flinke hoeveelheid balsem. Een shampoo de volgende dag is noodzakelijk, om glans en soepelheid te garanderen. 1
Dynamic Skin Retinol Serum van Dermalogica, € 109 voor 30 ml.
4. Nauwkeurig Het slow-ageing effect blijft gevrijwaard, terwijl de vervelende bijwerkingen van traditionele retinolhoudende formules tot een minimum beperkt blijven.
2
Retinol Fast Release Wrinkle-Reducing Night Serum van Kiehl’s, € 83 voor 30 ml. GROENE ALTERNATIEVE VERSIES 5. Green Een retinolachtig serum met zuiverende houtskool en
1. Soft De crèmige melk maakt het haar soepeler, houdt het in model
Anti Wrinkle Oil Shake It! van Yodi, € 42 voor 30 ml.
Douceur Lait Démélant Express van Phyto, € 17,90 voor 150 ml.
6. Glow De formule is verrijkt met bakuchiol, een plantaardig alternatief voor retinol, en wilde indigo. Dit minimaliseert zichtbare, fijne lijntjes en geeft de elasticiteit en glow van de huid een boost.
2. Fondant Dankzij de weelderige mix van botanische oliën werkt
Active Firming Serum van Rituals, € 29,90 voor 30 ml.
Le Baume Restructurant Nourrissant Hair Rituel by Sisley van Sisley, € 105 voor 125 g.
EEN HYPERVOEDENDE EN VERSTEVIGENDE CRÈME
EEN DOELGERICHT SERUM EN SUPPLEMENTEN VOOR DE HOOFDHUID
plantaardige oliën in een niet-vette textuur om de talg van de vette huid te reguleren.
OP TIKTOK BEWEERT TOPMODEL HAILEY BIEBER dat ze niet naar bed gaat zonder eruit te zien als een geglazuurde donut. Een voedende crème die je in een dikke laag aanbrengt, herstelt de huidbarrière en staat garant voor een soepele, volle en stralende huid in de ochtend. 1 2
3
en vergemakkelijkt het ontwarren. De melk zonder spoelen is ideaal voor een snelle haarverzorgingsroutine.
deze balsem in op de haarvezel om deze intensief te voeden, te herstellen en te herstructureren.
KRACHTIGE, NIET-UITSPOELBARE BEHANDELINGEN kunnen toegepast worden op een droge hoofdhuid om het probleem bij de haarwortels aan te pakken. Wil je de volgende dag golvend haar, draai je haar dan ‘s nachts in soepele twists als je fijn haar hebt, of vlechten als je dikke haren hebt. 1
4
2 3
1. Revitaliserend De romige textuur bevat een hoge concentratie
2. Slow Een behandeling die de schadelijke effecten van de menopauze op de huid tegengaat. De huid hervindt haar evenwicht en is steviger, elastischer en soepeler, maar ook perfect gehydrateerd. Crème MSR-H van Biologique Recherche, € 320 voor 50 ml.
3. Globaal De samenstelling van deze innovatieve formulering bestaat
uit een nieuwe concentratie hyaluronzuur, meer dan 300 soorten, nieuw ontdekte, peptiden en de bewezen kracht van niacinamide, en is verkrijgbaar in een vernieuwende, navulbare verpakking. Rénergie H.P.N. 300-Peptide Cream van Lancôme, € 117 voor 50 ml.
1. Exfoliërend Een intens vernieuwend anti-roosnachtserum met o.a. salicylzuur en bifidus voor elke hoofdhuid met neiging tot roos. Symbiose Intensive Anti-Dandruff Celullar Night Serum van Kérastase, € 50,40 voor 90 ml. 2. Probio Het overnight scalp treatment beschermt tegen de
zichtbare tekenen van vroegtijdige veroudering van de hoofdhuid en dat terwijl je slaapt. Dit zorgt voor een betere hydratatie van de hoofdhuid en een sterkere beschermlaag.
Scalp Solutions Overnight Recovery Serum van Aveda, € 53 voor 50 ml. 3. Exclusief Dit voedingssupplement verbetert de gezondheid,
kwaliteit en groei van het haar en bestrijdt het dunner worden, beschadiging, verlies en breken.
Hair Revitalizing Complex van Augustinus Bader, € 110 voor 47 g.
4. Innovatief Door de combinatie van vochtbindende eigenschappen in hyaluronzuur en de diepgaande hydratatie van niacinamide helpt het serum het haar van binnenuit herstellen, zodat het er weer gezond uitziet en aanvoelt. Penetraitt Overnight Repair Serum van Sebastian Professional, € 38 voor 95 ml.
•••
CRÉDITS
Crème Riche Revitalisante au Camélia Rouge N°1 van Chanel, € 100 voor 50 ml.
PERS.
extract en olie van rode camelia en ceramiden. Ze strijkt rimpels zichtbaar glad, maakt dat de huid comfortabel aanvoelt en mooi straalt en beschermt haar tegen de kou .
Beha Pomandère. Oorbellen privébezit.
133
134
STYLE
BEAUTY
DE JUISTE VOEDINGSREFLEX “OM ERVOOR TE ZORGEN DAT DE ENERGIE TIJDENS DE
NACHT gericht is op de vernieuwing van de huid en niet op de spijsvertering, is het raadzaam licht en vroeg te eten, bij voorkeur rond 19 uur”, adviseert voedingsdeskundige Hélène Tcheriatchoukine. Om de spijsvertering te vergemakkelijken, de kwaliteit van de slaap te verbeteren en te voorkomen dat je opgeblazen en opgezwollen wakker wordt, mag je na 17 of 18 uur geen suiker en rauwe groenten meer eten, alcohol en koolzuurhoudende dranken verminderen en te snel eten en te veel zout vermijden. In plaats van zetmeelrijke voedingsmiddelen en kool, die de neiging hebben te gisten, geef je de voorkeur aan magere dierlijke eiwitten - vis, wit vlees - of plantaardige eiwitten - linzen, quinoa - en gekookte groenten. Een glas warm water bij het slapengaan ontspant de darmen en bevordert het inwendige reinigingsproces.
Kickstart je dag EEN ENERGIEBOOST VOOR DE OOGCONTOUR
OM DE OGEN TE ONTZWELLEN EN TE ONTSPANNEN, masseer je van de
binnenkant van het oog van het onderste ooglid, naar de slaap en vervolgens van de wenkbrauw, van binnen naar buiten, altijd in de richting van de slaap. 1
2
3 4
1. Liftend Rimpels en fijne lijntjes zijn gladgestreken, de oogcontour heeft
opnieuw vorm en de wimpers lijken dikker. De formule bestaat voor 95% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong.
Double R Renew & Repair Eye Serum Abeille Royale van Guerlain, € 126 voor 20 ml.
SLAPEN OP EEN ZIJDEN KUSSENSLOOP
2. Hydraterend Een zeer frisse formule tegen wallen en donkere kringen, vol hyaluronzuur, en een masserende top om de huid onmiddellijk te liften.
huid en het haar. De natuurlijke antibacteriële vezels zijn verslavend zacht, kalmeren de gevoelige huid en bevorderen de hydratatie. Het voorkomt ook dat het haar slechte plooien krijgt. Het haar is minder ruw, minder warrig en glanzend.
3. Refill Een navulbare, multi-corrigerende oogcrème die de tekenen van ouderdom en vermoeidheid verheldert, gladstrijkt, ontzwelt en hydrateert.
EEN ZIJDEN KUSSENSLOOP behoudt de glans van de
1
2
1. In duo De kussensloop komt samen met een naar
ylangylang geurende verzorgingsnevel, verrijkt met zijden microparels die de huid en het haar hydrateren en de geest ontspannen.
Nuit de Soie capsulecollectie van een zijden kussensloop & verzorgingsnevel van Benu Blanc, € 129. 2. Geraffineerd De kussenslopen zijn vervaardigd uit slipsilk, ontwikkeld en verfijnd gedurende tien jaar voor de ultieme combinatie van glans, dikte, zachtheid en duurzaamheid.
Eyes Serum Hyalu B5 van La Roche-Posay, € 31,95 voor 15 ml.
Refillable Restorative Eye Cream van Tata Harper, € 139 voor 15 ml, via Labelchic-brussels.
4. Detox Met zijn unieke zuurstofrijke crèmetextuur herstelt dit verzorgingsproduct de vitaliteit van donkere kringen en vermoeide gelaatstrekken. Detox2Eye van Valmont, € 196 voor 12 ml.
EEN SERUM MET SNEL EN STRALEND RESULTAAT
NA EEN HEERLIJKE DOUCHE, aan te brengen onder je dag – en nachtcrème, zorgen deze lichte maar intens actieve bestanddelen voor een onmiddellijke uitbarsting van glans en laten ze de huid er dag na dag prachtig uitzien. 1
2
Kussensloop Pure Silk Queen van Slip, € 189 voor 2, via Debijenkorf.be
1. Iconisch Dit iconische product dat de olie- en waterfase combineert,
heeft geen introductie nodig. De luchtige en ultrafrisse versie voor de gemengde en vette huid is even doeltreffend in het stimuleren van regeneratie, voeding, hydratatie en bescherming.
2. Boost Het serum werkt binnen 48 uur en blijft, bij voortdurend gebruik, werken aan het herstel van de natuurlijke, gezonde staat van de huid. Dullness Rescue radiance + revival serum van Violette, € 49 voor 15 ml.
PERS.
Double Serum Light Texture van Clarins, € 126,50 voor 50 ml.
136
STYLE
137
BEAUTY
DE SCHOONHEIDSGEHEIMEN VAN
GETEST EN (GOED)GEKEURD
SOPHIE ENGELEN
DE MASCARA Verlengen, liften, krullen, definiëren en verzorgen: een mascara moet tegenwoordig veel kunnen. Welke mascara voldoet aan al deze eisen? We doen de test.
Geen toxische producten in de badkamer en ijskoude douches: Sophie Engelen, visagiste en vrouw achter het verzorgingsmerk aloïse, vertelt over de producten in haar badkamerkast, schoonheidsroutines en beautyrituelen.
Samenstelling Kim De Craene
Tekst Kim De Craene OM HOE LAAT STA JE OP?
“Ik ben bewust een vroege vogel en sta rond halfzeven op. Zelfs in het weekend slaap ik zelden uit. Ik geniet ervan om wakker te zijn voor mijn gezin, zo kan ik in alle rust aan mijn dag beginnen. Mijn ochtendroutine begint met een douche die ik afsluit met ijskoud water. Die helpt mij om mijn dag fris en energiek te starten.” KOM JE WELEENS DE DEUR UIT ZONDER MAKE-UP?
★★★☆☆
★★★☆☆
MARGO VERHASSELT, CHEF DIGITAL NL
SOPHIE BREVERS, ARTDIRECTOR
WAAROM GETEST? “Deze mascara is een hit op TikTok en met reden: hij is budgetproof en zou je een ‘valse wimpers’-effect bezorgen. De borstel heeft twee kanten: de korte borstelharen tillen de wimpers op en verlengen ze; het tweede borsteltje zorgt ervoor dat je de wimpers mooi kan scheiden. Hallo lengte, hallo volume.”
WAAROM GETEST? “Zoals de naam al aangeeft, bevat deze mascara acht aminozuren om de wimpers te revitaliseren en te versterken. Hij is geformuleerd zonder was maar met 91% ultrazwarte balsem en belooft, met een lichte aanraking, een onmiddellijke vertienvoudiging van het volume.”
MINPUNTEN? “De twee kanten
van het borsteltje zijn in het begin een beetje moeilijk om te gebruiken. Begin je met de korte kant, dan kan het zijn dat je plots wat te veel product gebruikt en dan moet je goed ‘doorkammen’ om het weg te krijgen. Na wat gesukkel lukt het steeds beter om de borsteltjes juist te gebruiken.” GOEDGEKEURD? “De mascara bezorgt mijn wimpers een duidelijk liftend effect, zonder klonters én houdt uren prachtig aan. Hij doet wat hij belooft: je krijgt in no-time een mooie open blik en een echt ‘valse wimpers’-effect.”
MINPUNTEN? “De mascara is niet goedkoop. Bovendien duurt het lang om hem aan te brengen en zijn er meerdere lagen nodig om een goed resultaat te verkrijgen.” GOEDGEKEURD? “Meer dan volume merkte ik een mooie lengte van mijn wimpers. Naast het esthetische effect hou ik ook van de verzorgende werking. Door de afwezigheid van was blijven mijn wimpers zacht en licht en kan ik mijn make-up gemakkelijk verwijderen. Ik dacht dat de verpakking omslachtig zou zijn maar het handvat van het borsteltje blijkt ergonomisch te zijn. De verpakking is ecoverantwoord, wat ik erg waardeer.”
M·A·CSTACK WATERPROOF MASCARA VAN M.A.C COSMETICS, € 34.
★★★★☆ ELSPETH JENKINS, FASHION & STYLE DIRECTOR WAAROM GETEST? “Ik ben al
lang fan van M.A.C Cosmetics, zeker voor mijn feestlooks. Ik kocht hun mascara’s al vaker, en ook de felgekleurde oogschaduw en de liquid liners gebruik ik regelmatig voor mijn befaamde cat-eye. De vorige M·A·CStack Mascara was niet waterproof en zorgde soms voor panda-ogen na een feestje, dus ik ben benieuwd naar de nieuwe waterproof variant.” MINPUNTEN? “Groot voordeel: je bent gegarandeerd een hele avond smudgeproof. Voor overdag is de mascara misschien iets te zwart en te dekkend, zeker in contrast met blauwe ogen. Met een micellair water krijg ik de mascara niet van mijn wimpers, ik moet een speciale eyemake-up remover op basis van olie gebruiken om hem weg te krijgen.” GOEDGEKEURD? “Zeker en vast, ik hou deze waterproof-versie bij voor avondjes uit en partylooks.”
BIG LASHES OH OUI VAN BOURJOIS, € 15,99.
★★★☆☆
HOE VERZORG JE JE HUID?
“Een goede huidverzorgingsroutine is van groot belang, vooral de kwaliteit van de producten die ik gebruik, is essentieel. In het weekend besteed ik extra tijd aan mijn huidverzorging. Dan smeer ik een enzympeeling, een masker en gebruik ik een gua sha.”
AURÉLIA DEJOND, JOURNALISTE WAAROM GETEST? “Bourjois belooft spectaculair volume dankzij een formule verrijkt met collageen. De zigzagborstel zou perfect de boog van de wimpers volgen en ze één voor één verven. Extra volume, een formule die geschikt is voor gevoelige ogen én een democratische prijs: op papier is dit alvast de mascara van mijn dromen.”
DOE JE IETS GROEN VOOR DE PLANEET?
“Je zal geen producten met toxische ingrediënten vinden in mijn badkamer.” SPORT JE GRAAG?
“Ik ben nooit een fervent sporter geweest, maar ben sinds een
MINPUNTEN? “Ik moet enkele laagjes over mijn wimpers aanbrengen voordat ik een verbluffend resultaat verkrijg. Daardoor moet ik veel mascara gebruiken. En vreemd genoeg heb ik de indruk dat de mascara eerder een grijze schijn heeft dan zwart kleurt.”
3 favorieten 1. “De olie biedt comfort en ruikt heerlijk.” Super Glow Face Oil van aloïse, € 89 voor 30 ml. 2. “Een gezichtsexfoliator ontwikkeld met
GOEDGEKEURD? “Het sterkste
punt is de lange houdbaarheid. Van zonsopgang tot laat na het diner: de mascara doet zijn werk. Mijn wimpers worden echt geaccentueerd en lijken talrijker. Het feit dat er geen klonters verschijnen zodra ik hem aanbreng, is een meerwaarde.”
DIËTEN, JA OF NEE?
“Ik volg geen dieet maar ga wel bewust om met voeding. Ik heb graag vers eten op tafel dus kant-en-klare maaltijden zal je bij ons niet vinden. Ik vermijd gluten en lactose maar ben er flexibel in. Als voeding een vorm van stress wordt, dan ben je niet goed bezig.” HOU JE VAN JE LEEFTIJD?
“Ik vind 44 een mooi getal. Al moet ik toegeven dat ik het soms confronterend vind om ouder te worden als ik veranderingen zie door de leeftijd, zoals lijntjes. Maar ik wil graag elke leeftijd kunnen omarmen. Ik vind niets krachtiger dan een oudere vrouw die er staat en wijsheid en fierheid uitstraalt.” WELKE GEUREN HERINNEREN JE AAN JE KINDERTIJD?
“Ik heb een goede neus en geuren katapulteren me makkelijk naar het verleden. Vetiver van Guerlain was het parfum dat mijn vader altijd droeg, ook de geur van vers gemaaid gras brengt me terug naar de zomers van mijn kindertijd. Ik kan op straat moeilijk een roos voorbijwandelen zonder eraan te ruiken.” WIE IS DE MOOISTE VROUW DIE JE OOIT HEBT ONTMOET?
zachte fruitzuren om de huid te verzachten.” RAF MAES. PERS.
HYPNÔSE LE 8 VAN LANCÔME, € 45,80.
PERS.
TELESCOPIC MASCARA VAN L’ORÉAL PARIS, € 18,99.
“Het hoeft niet veel te zijn, maar een beetje mascara en crèmeblush horen er altijd bij. Ik ben geen voorstander van veel make-up, ik hou van een natuurlijke, frisse look.”
aantal maanden verslaafd aan pilates. In het weekend doe ik daar nog yoga bij om de week bewust af te ronden en helemaal tot mezelf te komen.”
Enzyme Exfoliator van Susanne Kaufmann, € 61 voor 50 ml. 3. “Ik ben verslaafd aan de geur van
de deodorant.”
1
2
3
Neroli Natural Deodorant van Corpus, € 36 voor 75 g.
“Ik ben dagelijks omringd door mooie vrouwen, zowel in mijn privéleven als op werkgebied. Dus vind ik het moeilijk om er eentje uit te pikken. Mooi en inspirerend vind ik de antropologe Jane Goodall.” HOE WIL JE ERUITZIEN OP JE 70STE?
“Ik hoop dat ik geluk uitstraal.” JE ULTIEME BEAUTYTIP?
“Focus op je mooie kanten en wees niet te hard voor jezelf.”
138
STYLE
BEAUTY
Wondergeuren Elk jaar staan de collecties van Hermès in het teken van een bepaald thema. Deze keer werken de 16 métiers van het Huis, waaronder de parfums, rond verwondering. En dat is precies wat Christine Nagel, creatief directeur en hoofd parfumerfgoed van Hermès Parfums doet met haar jongste geurcreatie: verwonderen.
2
Tekst Kim De Craene Foto’s Denis Boulze
W
anneer we Christine Nagel ontmoeten op de Agora van Hermès in Athene, de Griekse markt die het merk heeft nagebouwd voor de lancering van hun nieuwste parfum, is de neus net terug van een deugddoende reis. Nagel is mooi gebruind, ziet er uitgerust uit en vooral: “Mijn neus stond even in off-modus. Heerlijk!”, zegt de Zwitserse. Want ook haar neus heeft af en toe nood aan vakantie, dicht bij de zee, waar de wind en de zeelucht haar neus vrijmaakt. “Mijn neus staat 24 uur per dag aan en dat is best vermoeiend”, zegt Nagel. “Er zijn momenten waarop ik even niets ruik maar wanneer er een interessante geur voorbijkomt, wordt hij onmiddellijk wakker. Ik hou ervan om in mijn workshop te werken, maar sommige weekends wil ik de stad uit en de bossen in.”
DURF!
3
1 4 GEEN DEADLINES
Nagel is verantwoordelijk voor tientallen succesvolle geuren, waaronder Miss Dior Chérie en Sì van Armani. Sinds 2016 leidt ze, als eerste vrouwelijke neus, het parfumatelier van Hermès. Ze creëerde voor hen al 22 parfums, het laatste nieuwe hoogstandje is Un Jardin à Cythère, haar tweede voor de Parfums-Jardins-collectie. “Het was mijn droom om een in-house parfumeur te worden. Ik ben een vrouw die haar dromen najaagt. En er was slechts één huis dat me deed dromen: Hermès. Het merk is veeleisend, creatief en durft. De mensen die er werken, zijn gevoelig, authentiek en elegant en hebben
respect voor de geschiedenis van het huis.” Nagel krijgt alle vertrouwen, een luxe. Ze heeft tijdens het bedenken van parfums volledige vrijheid. Er zijn geen geldbeperkingen, noch deadlines. Bovendien voert Hermès ook geen markttesten uit. Binnen het Huis noemen ze dat Hermès Time. “Toen Axel Dumas (CEO van Hermès, red.) me aanwierf, zei hij: “Ik wil dat je je vrij voelt, want zonder vrijheid is er geen durf. En je hebt het recht om fouten te maken. Ik heb liever dat je een fout maakt omdat je durf toont, dan dat je een fout maakt omdat je de rest volgt.” “Als je zoiets hoort, krijg je vleugels. Dan kan je vliegen.”
1. Special delivery op de agora: een Piaggio die de nieuwe geur levert. 2. Un Jardin de Cythère, geïnspireerd door het Griekse eiland Kythira. 3. Christine Nagel in haar geliefde workshop. 4. Een kraam met pistachenoten, één van de ingrediënten van het parfum.
Dankzij haar jarenlange ervaring maakte Nagel gelukkig nog geen fouten. “Mijn taak is telkens de verrassende maar juiste weg zoeken. Wie Jardin zegt, denkt aan groene noten en bloemen. Ik koos voor droog gras, olijfhout en verse pistache, waarvan geen extracten bestaan.” Nog indrukwekkender is het feit dat Nagel de geur creeerde op basis van herinneringen van een reis naar Griekenland, twintig jaar geleden. Want net toen Nagel zou vertrekken naar het Griekse eiland Kythira (Cythère is de Franstalige benoeming, red.), brak de pandemie uit. “Ik moest vertrouwen op mijn herinneringen van geuren die ik jarenlang gestockeerd had in mijn brein. Een uitdaging. Een parfum maken kan eenvoudig lijken, maar het is alleen mogelijk als er hard werk, kennis en oefening aan de basis liggen.” Voor we ons gesprek afsluiten, wil Nagel graag nog een cliché de wereld uit werken. “We moeten af van de idee dat er een verschil gemaakt wordt tussen mannen- en vrouwenparfums. Geuren draaien rond emoties, niet rond geslacht. Uniseks, dat klinkt alsof de mannelijke en vrouwelijke kant van een parfum verwijderd worden. Mijn advies: ga naar de parfumerie, ruik aan alle geuren en durf!”
STYLE
x Sani Resort
BEAUTY 3 1
Meestal draag ik een nude lipstick en deze roze-beige tint is een must-have voor mij geworden. Hij is zeer hydraterend en beschermt tegen UV-schade.”
SANI RESORT
Hot Lips-lipstick in de kleur Kim K.W. van Charlotte Tilbury, € 34. 2
5. DE TIJDLOZE GEUR
EEN LUXEVAKANTIE IN EEN UNIEK NATUURGEBIED
“Al jaren ben ik trouw aan het parfum Must van Cartier. Ik verstuif het op mijn kleren en op mijn polsen.” 1. DE EERSTE STAP
“Mijn eerste beautystap in de ochtend is hydrateren en dat doe ik door het multivitaminepoeder Athletic Greens toe te voegen aan een glas koud water. Het bevat vitaminen, probiotica en adaptogenen.” AG1 poeder van Athletic Greens, € 107 per zak van 30 dosissen. 4
2. HET VEELZIJDIGE PRODUCT
“Ik ben dol op de T.L.C. Happi Scalp Scrub. Het is eigenlijk voor mijn haar, maar ik gebruik het ook op mijn lichaam in de douche. Ik laat het één keer per week een paar minuten zitten en als ik het afspoel, voelt mijn huid ongelooflijk zacht aan. Het is fantastisch.” T.L.C. Happi Scalp Scrub van Drunk Elephant, € 37,90 voor 180ml.
5
3. DE PERFECTE COMBINATIE VOOR EEN HYPNOTISERENDE LOOK
6
“Ik draag geen foundation maar accentueer mijn ogen graag. Ik gebruik eyeliner van Marc Jacobs en de Nars Climax-mascara. Het is niet simpel om een goede mascara te vinden, maar deze doet wat hij moet doen. Hij klontert niet te veel en laat mijn wimpers er voller en langer uitzien.” Climax Mascara van Nars, € 26,50. 4. DE LIEVELINGSLIPPENSTIFT
“Ik ben dol op de Hot Lipslipstick van Charlotte Tilbury.
Eau de parfum Must van Cartier, € 173 voor 50 ml. 6. SELFCARE-RITUEEL
Vakantie aan zee, in een chique maar ongerepte omgeving, activiteiten in open lucht en een uniek concept dat volledig in het teken staat van de natuur en de vakantiegangers...
“Op selfcare-dagen steek ik een geurkaars aan en kijk ik een thriller in de zetel. Mijn favoriete geur is Baies van Diptyque.” Baies-geurkaars van Diptyque, € 58 voor 190g. 7. SKINCARE ESSENTIALS
“Mijn producten zijn bedoeld om eerst te mengen in je handpalm als een smoothie voor je huid. Als ik binnenblijf, breng ik een combinatie aan van het vitamine C-serum, C-Firma, met het hydraterende masker F-Balm en A-Gloei, een olie die retinol bevat. Als ik uitga, voeg ik een paar druppels D-Bronzi antipollution drops toe voor een instant glow.”
C-Firma Day Serum van Drunk Elephant, € 78,90 voor 28 ml. F-Balm Hydraterend Masker van Drunk Elephant, € 53,90 voor 50 ml. A-Gloei Retinol Oil van Drunk Elephant, € 73,90 voor 30 ml. D-Bronzi anti-pollution sunshine drops van Drunk Elephant, € 37,90 voor 30 ml.
Sani Resort is al meermaals bekroond voor zijn koolstofneutraliteit. Het is bovendien de luxebestemming bij uitstek voor een heerlijke zomervakantie. Het is een unieke plek waar we ons hart kunnen ophalen aan fantastische sport-, gastronomische en lifestyle-ervaringen. Op het Griekse schiereiland Kassandra, in een adembenemende omgeving, verschuilt zich een exclusieve en milieuverantwoorde plek. In een natuurreservaat van 110 hectare groot, omzoomd door zeven kilometer privéstrand aan de Egeïsche Zee en omringd door twintig kilometer bospaden, wachten vijf residences ons op. Sani is trouwens het eerste Griekse complex dat gecertificeerd koolstofneutraal is. In dit prachtige paradijs worden alle voorzieningen 2019 aangedreven door 100% hernieuwbare energie. Ook alle verplaatsingen gebeuren met respect voor de omgeving: te voet dus, want waar we in dit uitgebreide complex ook heen willen, alles is vlot toegankelijk.
DE REISGENOOT
“Als ik maar één product in mijn valies zou mogen meenemen, zou ik kiezen voor de Littles! Een kit met zes producten in miniformaat om de huid te reinigen, exfoliëren, hydrateren, verzachten en vernieuwen.” De Littles 6.0 kit van Drunk Elephant, € 73,90.
DE FAVORIETEN VAN
TIFFANY MASTERSON PERS.
7
In 2012 besliste deze Texaanse huismoeder om haar eigen cleane beautymerk te lanceren. Ze bande een reeks ingrediënten – die zij de Suspicious 6 noemt – en raadt aan om haar producten als smoothies aan te brengen. Een succesvolle aanpak want vandaag is Drunk Elephant wereldwijd razend populair. Dit zijn haar favoriete producten. Tekst Malvine Sevrin
DE UNIEKE SMAAK VAN EEN GEWELDIGE VAKANTIE
Met zijn veertig bars en restaurants – sommige daarvan dragen zelfs een of meerdere Michelinsterren – en zijn ruime aanbod van lokale en internationale gerechten valt Sani Resort op elk uur van de dag ook bij fijnproevers in de smaak. Zin in wat actie? Er zijn tal van activiteiten die je energie geven of net tot rust laten PERS.
140
komen. Verschillende types yoga (met het hele gezin, gefocust op de ademhaling of meditatie...), beachvolley, e-bikeverhuur, cruises en gerenommeerde internationale academies zoals het Rafa Nadal Tennis Center of de Football Academy die in samenwerking met de Chelsea FC Foundation is opgericht, zijn een echte must. Hetzelfde geldt voor de Bear Grylls Survival Academy. En dan hebben we het nog niet gehad over de verrassend gevormde zwembaden die moeiteloos met het landschap versmelten. EVENTS IN SANI RESORT DIE JE ECHT NIET MAG MISSEN
In juli en augustus 2023 vinden de once in a lifetime ‘Sani Gourmet’-dagen plaats: een gastronomisch festival met sterrenchefs uit de hele wereld. En op het ‘Sani Festival’ (op 07/07, 22/07, 29/07, 05/08 en 12/08) genieten we van internationale voorstellingen: jazz, indiepop, klassiek, modern, poprock, musical, geweldige performances om de zomer in al zijn pracht te vieren. FIJNE VAKANTIE!
Dit artikel is geschreven in nauwe samenwerking met Sani Resort. sani-resort.com
142
STYLE
143
BEAUTY
SCHOON GEZIEN ONZE SELECTIE
Van trendy cultproducten tot updates van iconische klassiekers: elke maand brengt onze beautyredactie een overzicht van opmerkelijke nieuwigheden.
PRECIOUS VAN CLARINS
JE BENEN scheren wordt net iets aangenamer met een scheermesje in een poppy kleur. The Starter Kit in Lemonade van Estrid, € 9,95, via estrid.com
Tijdens de vorige Parijse Modeweek was Clarins laatste lancering het best bewaarde geheim. Eindelijk mogen we meer details over de nieuwe skincarelijn van het Franse cosmeticamerk onthullen. Tekst Kim De Craene
FOCUS
Tekst Kim De Craene
HIP HIP!
Het Belgische parfumhuis Miglot viert zijn derde verjaardag en vroeg ontwerper Tom Van der Borght om de verpakking van twee geuren een extravagante outfit te geven. Hebbedingen voor in de badkamer. Eau de Parfum Formula O en Formula X, € 76,50 voor 50 ml.
2
Kim De Craene, beauty editor.
NEW KIDS ON THE BLOCK
Nuxe breidt zijn expertise vanaf nu ook uit naar haarverzorging. Het Franse verzorgingsmerk kiest voor olie van de roze camelia als steringrediënt van hun preshampoo, shampoo en conditioner.
GRACIEUS OUDER WORDEN
Cîme houdt niet van de term anti-aging: alsof het erg is om ouder te worden en lanceert een skincarelijn onder de gracieuze naam Honestly Aging. De dag- en nachtcrème, oogcrème en serum bevatten krachtige ingrediënten zoals hyaluronzuur en vitamine C.
1
Hair Prodigieux van Nuxe, prijzen vanaf € 15,90.
Little Round Pot in Rose Frisson van Bourjois, € 10,99.
DE TRUCS VAN BECKHAM
Een trucje, gezien tijdens het herfst-winterdefilé 2023 van Victoria Beckham: de ontwerpster bracht pastelroze oogschaduw op de onderste waterlijn aan, in plaats van op de bovenste. De eyeshadow stick in macaron, sunflower en pecan zijn nieuw in Beckhams make-upgamma en kosten € 32, via victoriabeckhambeauty.com
PERS.
Een icoon sinds 1863: deze blush in het ronde potje die dankzij de parelmoerdeeltjes de wangen doet oplichten. De blush wordt net als macarons in de oven gebakken.
EVA THURMAN. LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT. STUDIONUNU. PERS.
BLOSJES ALS EEN MACARON
Oogcrème van Cîme, € 29 voor 15 ml.
Ver weg, aan de andere kant van de wereld, in de hitte van de weelderige jungle van Centraal-Amerika groeit een plant die zo zeldzaam is, dat hij soms maar om de 20 jaar bloeit. De magie gebeurt ’s nachts: de bloem begint te openen net als de maan opkomt . De Latijnse naam van de plant, Selenicereus Grandifloris, herinnert aan de band die de cactusbloem heeft met de maangodin Selena, evenals aan de dimensie van haar bloemkroon die een diameter van 40 cm kan bereiken. De bloem wordt nu ook in Frankrijk geteeld, aan de kust van Bretagne, bij een gecontroleerde temperatuur van 3°C. Er is geduld nodig om getuige te zijn van de bloei van de plant. Ze wordt bewaakt, soms nachtenlang, onder de constante aandacht van botanici, tot haar bloemblaadjes zich ontvouwen en ze de lucht van vanillegeur krijgt.
3 1. De middernachtbloem is het kostbare hoofdingrediënt van La Crème. 2. La Lotion bereidt de huid voor om de ingrediënten van elk product volledig te absorberen. 3. De tool verbetert de zintuiglijke waarneming en de prestaties van de producten. ZELDZAAM
Aan Precious gingen jaren van onderzoek vooraf, maar wetenschappers hebben slechts één nacht om de kracht van de bloem te verzamelen. De plant bloeit maar enkele uren en draagt bloemen die zo zeldzaam zijn dat ze met de hand worden geoogst wanneer ze hun volle moleculaire rijkdom hebben bereikt. Op het hoogtepunt van hun schoonheid
en kracht worden ze geplukt en onmiddellijk ingevroren bij -196°C om een slow-aging cryo-extract te maken. Wat de cryotechnologie doet? De actieve stoffen in een flits bevriezen, waardoor de jeugdbevorderende actieve ingredienten van de bloem bewaard blijven. Het extract van de bloem werd gekozen vanwege zijn rijk galzuurgehalte, een krachtige verzachtende en antioxiderende molecule die de huid beschermt en al haar verdedigingsmechanismen helpt reactiveren om de huid te kalmeren en tekenen van veroudering te helpen bestrijden. Clarins Research heeft de preventieve werking van de bloem verbeterd en versterkt met een aanvullend en herstructurerend trio van peptiden dat de tekenen des tijds bestrijdt en de huid zichtbaar verbetert. Het gamma bestaat uit een dagcrème, een oogcrème, een lotion en een massagetool. KRACHTIGE INGREDIËNTEN
De maanlichtbloem gaat met alle aandacht lopen, ze was trouwens de lievelingsbloem van de Franse koningin Marie-Antoinette, maar krijgt de hulp van andere ingrediënten. Avena sativa of haver verstevigt de huid, helpt tegen uitdroging en kalmeert de gevoelige huid. Acerola is een wilde kers uit Zuid-Amerika met een hoog gehalte aan vitamine C. Andere ingrediënten zijn furcellaria of rode alg, voedende camelia en malrove. Zij beschermen de huid tegen uitdroging en de schadelijke effecten van vervuiling. Niemand kent de behoeften van je huid beter dan jijzelf, maar de wetenschappers van Clarins komen aardig in de buurt. De Prestige-behandeling kan geboekt worden in de Clarins spa’s in Ukkel en Antwerpen.
LIFESTYLE
MEXICO-CITY, DE BRUISTABLET
STYLE
145
Onze selectie van hotels, restaurants, cultuur en meer voor een inspirerende trip naar een van de meest opkomende hoofdsteden ter wereld: Mexico City. Tekst Elvira Masson Foto's Diego Berruecos
U
Ten zuiden van Distrito Federal, een eind buiten het centrum, staat een van de mooiste creaties van de beroemde Mexicaanse architect, gebouwd tussen 1947 en 1950 en enkele jaren geleden gerestaureerd door de huidige eigenaar. Het huis is privédomein, maar kan van tijd tot tijd op afspraak bezocht worden. Ook absoluut te bezichtigen is de casa-studio Barragán in de buurt van Chapultepec, op wandelafstand van de Lago/Algo-galerij.
iteraard raden we een bezoek aan de historische stad aan; de Zócalo, de kathedraal en de Templo Mayor – de overblijfselen van de oude Azteekse stad Tenochtitlán. Sta stil bij de krachtige muurschilderingen van Diego Rivera, beeld je in hoe Frida Kahlo(1) leefde binnen de muren van haar Casa Azul en maak een wandeling door haar wijk Coyoacán. Ook de drijvende tuinen van Xochimilco zijn de moeite, net als de piramides van Teotihuacán en het fascinerende Nationaal Museum voor Antropologie. En niet te vergeten de historische culinaire adressen, zoals El Cardenal(2) voor de desayuno (het ontbijt), San Angel Inn(3) voor de margarita's en mariachi's, en de vele fondas, taquerías en cantinas die je overal kan vinden. En natuurlijk de fantastische markten, met als favorieten: San Juan en Medellin, en Ciudadela voor de ambachten. Het kostbare verleden en de dito tradities van de Mexicaanse cultuur die bewaard zijn gebleven, blijven betoveren. Maar naast het traditionele beeld dat we van deze stad koesteren, willen we hier met een paar snapshots laten zien hoe bruisend het moderne Mexico wel is, hoe gezellig de levendige creatieve scene die zich ontwikkelt in de wijken Roma, Condesa en Juárez. Met hippe locaties waar food, ambachten, kunst en design zich op een gracieuze manier vermengen en zo van Mexico City misschien wel de spannendste stad maken van Noord-Amerika – wat ons betreft zelfs dé hoofdstad van het hele continent. •••
Instagram: @casa_pedregal, @casaluisbarragan.org
1. museofridakahlo.org 2. restauranteelcardenal.com.mx 3. sanangelinn.com
CASA PEDREGAL
Modernistisch huis door architect Luis Barragán
LIFESTYLE
STYLE
147
CONTRAMAR
Maritieme brouwerij
Al sinds 1998 is alles perfect aan dit etablissement in de Romawijk, opgericht door Gabriela Cámara: de old school service, het decor van een grandebrasserie, de eerlijke, verse en verslavende keuken (de gegrilde vis en tostadas de atún zijn absolute musts) en natuurlijk: de desserts. Wat ons betreft, is de brouwerij al een reden op zich om naar Mexico af te reizen! contramar.com.mx
EN OOK NOG... LAGO/ALGO
Nieuwe culturele hub
In het hart van de bossen van Chapultepec heeft het Lago, het mythische modernistische gebouw uit de jaren 60 van de hand van Alfonso Ramírez Ponce, zich opnieuw uitgevonden als een bruisende hybride locatie: een kunstgalerie, cultuurcentrum en restaurant in één, onder de artistieke leiding van Jerôme Sans, de mede-oprichter van het Palais de Tokyo in Parijs. lago-algo.mx
DE AMBACHTEN VAN CASA AHORITA
Meer dan een winkel is dit een hybride ruimte waarin de Californische journaliste en curatrice Su Wu een selectie aanbiedt van keramiek en andere voorwerpen van ambachtslieden en hedendaagse kunstenaars. instagram: @casaahorita DE EXPO VAN DE FUNDACIÓN MARSO
Een culturele ruimte in een prachtig huis van 1900. Wij zagen er een geweldige tentoonstelling over de Raramuriindianen (Tarahumaras). Je vindt er ook de winkel van de getalenteerde keramiste Perla Valtierra. fundacionmarso.org DE COCKTAILS VAN ARTEMISIA
Ware cocktail-tempel met meerdere verdiepingen in een prachtig, elegant pand. Proef zeker de specialiteiten op basis van mezcal, want die zijn in de hippe food & cocktailscene bij de jongeren een absolute must.
BISTROT MÁXIMO
Auteurskeuken
Zoals vaak in Mexico City is de locatie al even belangrijk als de keuken zelf. Hout, beton, glas en licht staan centraal in dit architectonisch project, waar Eduardo García wonderen verricht vanuit zijn open keuken. De exquise gerechten zijn gemaakt met lokale producten uit de moestuinen in de buurt van Xochimilco en ruimere omstreken. maximobistrot.com.mx
maisonartemisia. com DE TAMALES VAN TAMALES MADRE
Een klein atelier-restaurant gespecialiseerd in de bereiding van tamales, een specialiteit op basis van maïsmeel, hier nog volgens de oude boerentraditie. Mooie plek, en superlekker.
EXPENDIO DE MAÍZ SIN NUMMER
tamalesmadre.com
Een zaak zonder naam noch etalage waar ze als geen ander weten om te springen met sintels om de heerlijkste taco’s tevoorschijn te toveren, op basis van oude soorten maïsmeel en traditionele gerechten. Om vingers en duimen bij af te likken.
hotelnima.com
Creatieve taco's
Avenida Yucatán 84, Rome Nte, expendiodemaiz.com
DE CHARME VAN HOTEL NIMA
Een klein voortreffelijk hotelletje met vier kamers in de Roma-wijk. DE ELEGANTIE VAN IGNACIA
Nog altijd in de Roma-wijk, een schitterend gastenverblijf met een vakkundige mix van elegantie uit de jaren 1900, eigentijdse binnenhuisinrichting en traditioneel ambacht. ignacia.mx
148
STYLE
LIFESTYLE
149
Mykonos,
gigantisch leuk Zon, zee, strand, luxeboetieks, culinaire hotspots en archeologische sites: Mykonos heeft het allemaal. Wij kunnen geen enkele reden bedenken waarom jij deze zomer niet zou afzakken naar ‘the island of the winds’. Tekst Elspeth Jenkins
M
ykonos maakt deel uit van de Cycladen en ligt tuss en Tinos, Syros, Paros en Naxos. Dit kleine Griekse eiland wordt vaak afgedaan als een party hotspot, waarbij het al eens de naam ‘het Ibiza van Griekenland’ toebedeeld krijgt, maar niets is minder waar. Sinds de jaren 60 vond menig celeb de weg naar deze bestemming en er rees een ideale mix van nachtclubs, hippe restaurants, sen sationele hotels en prachtige boetieks uit de grond. Volgens de mythologie was Mykonos de plaats waar Zeus de strijd aan ging met de Giganten. Toen hij ze in de zee wierp, verander den ze in steen en zo ontstond Mykonos. Grote modehuizen richten hier elke zomer een popupboetiek in, enkel wegge legd voor de mooiste vakantieplaatsen ter wereld. Gooi daar ook nog eens prachtige vergezichten en sensationele zonsondergan gen bij en je hebt alles voor de perfecte vakantie. Onze tips.
TRADITIE MET EEN WILD KANTJE
The WILD Hotel is een toevluchtsoord, gebouwd in een natuurlijke amfitheaterachtige klif met uit zicht over de Egeïsche Zee en met een privé toegang tot een afgelegen strand beneden. Het hotel kijkt uit over een voormalig vissersdorp dat ooit de thuisbasis was van de meest moedige vissers van Mykonos, plaatselijk bekend als ‘the wild ones’ vanwege hun onverschrokkenheid en onconventionele levensstijl. Tegenwoordig is het een rustige, pittoreske plek die doet denken aan een rustigere tijd; het is het perfecte hotel op de juiste locatie die de rauwe schoonheid en eclecti sche geest van het eiland belichaamt. Traditionele Griekse architectuur en een aards kleurenpalet worden hier gecombineerd met eigentijds design en ambachtelijke objecten om de ruimtes in elkaar te laten vloeien. Hoogwaardige meubels en strakke vormen pronken naast handgemaakte lampen, antieke stukken, geweven textiel en handgemaakte vloeren. Hoewel alles zorgvuldig is samengesteld, is het de uitgesproken ongepolijste afwerking en ruige esthetiek die een ontspannen sfeer creëert. De infinity pool op een klif loopt over de volledige lengte van het pand, en wordt omgeven door ligstoelen met roze kussens en een panoramisch uitzicht op zee. Veel van de kamers hebben ook een eigen plonsbad, hier kom je pas echt tot rust, ver van de drukte van het stadje. ’s Avonds kan je aan tafel in het hotelrestaurant RAW, dat vorige zomer de deuren opende. RAW ligt aan een binnenplaats met verschillende niveaus in de schaduw van de pijnbomen en heeft uitzicht over de zee die zowel overdag als ’s avonds schittert onder het zon– of maanlicht. Romanti scher dan dit wordt het niet, zelfs als je met je bes ties aanschuift. Dit is een plek vol liefde en dat merk je. De menukaart is onderverdeeld in ‘Land’ en ‘Zee’ met gerechten als geroosterde garnalen gemarineerd met koffie en vanille of Tamarisk wilde groenten met groene munt, citrus en maan zaad. Wij gingen helemaal ‘WILD’ voor de Bloody Maryceviche en gegrilde ribeye met aubergine puree, chimichurrisaus en gegrilde paksoi. Kortom: The WILD moet je gezien, gevoeld en geproefd hebben. Een rustig stukje vredige natuur waar je in alle rust kan ontspannen en je klaar ••• maken voor een wilde avond on the town. Kalafatis, Loulous – AG. Anna, Mykonos, thewildhotel.com
150
STYLE
x WILTCHER’S
LIFESTYLE
MUST-SEA
De windmolens zijn het iconische beeld van Mykonos. Er staan er veel verspreid over het eiland, maar de meeste zijn geconcentreerd in Mykonos-stad, meestal gewoon 'Chora' genoemd, 'hoofdstad' in het Grieks. De beroemde Kato Mili (Grieks voor lagere molens), staan in een rij op een heuvel met uitzicht op zee. De windmolens, bedekt met hout en stro, werden in de 16de eeuw door de Venetianen gebouwd om meel te malen en bleven in gebruik tot het begin van de 20ste eeuw. Vele zijn opgeknapt en gerestaureerd om te dienen als woningen voor de lokale bevolking of als kluizen voor talrijke erfgoeddocumenten. (1)
TOEVLUCHTSOORD VOOR BOHEMIENS
Het hoofdgebouw van hotel Belvedere, vroeger bekend als Mansion Stoupa, dateert van 200 jaar geleden. Het doet al 60 jaar dienst als familiehotel. Dit iconische herenhuis weerspiegelde de vrijgevochten jaren zestig, en trekt vanaf de begindagen een oneindige stroom kunstenaars en creatieve zielen aan. Het domein is ingesloten door een weelderige tuin met overvloedig groen en de kenmerkende roze bougainvillea; het hoofdgebouw eert het traditionele architecturale landschap van Mykonos met een wit interieur dat de elegante vormgeving van de nabijgelegen lokale huizen weerspiegelt. (2)
MOE DE R DAG B IJ WI LTCH E R’S: HET ALLERMOOISTE CADEAU 1 2
Uiteraard houden we allemaal van pastakettingen en uit het hoofd geleerde gedichten. Maar wat we eigenlijk nog leuker vinden, is een moment voor onszelf, omringd door de liefde en dankbaarheid voor het feit dat we ooit onze rust hebben opgegeven voor zij die we maar al te graag verwennen.
School of Fine Arts District, 84600 Mykonos, belvederhotel.com
3
Op zondag 14 mei worden in België de moeders in de bloemetjes gezet. De mama’s die hard werken, onvoorwaardelijk liefhebben, een haastig leven leiden en aanbeden worden. De klunzen, de heldinnen van alle leeftijden, de dapperen, de dromers, de schaterlachers en soms ook de mopperaars. En om ze in de watten te leggen zoals ze verdienen, heeft Wiltcher’s een uniek programma voor ze in petto.
FUSIE NAAR ONS HART
Wie bekend is met de overheerlijke Peruviaanse keuken van Coya in Parijs, moet zeker en vast passeren langs de vestiging in Mykonos. Verwacht je aan de overheerlijke fusionkeuken met invloeden uit Peru, Spanje en Japan waar Coya voor bekendstaat. En weet wel: de Pisco Sour smaakt blijkbaar nòg beter op een prachtig vakantie-eiland dan op de Rive Gauche. (3)
EEN OVERHEERLIJKE BRUNCH EN UNIEKE BEHANDELINGEN IN HET CLARINSSCHOONHEIDSINSTITUUT IN DE ASPRIA-SPA
Alles begint met een glaasje bubbels om de dag goed in te zetten. Het uitzonderlijke buffet biedt een waaier aan gebakjes, warme en koude gerechten, een toonbank met schaaldieren (met als extra optie kreeft die aan tafel wordt geserveerd) en een elegante kaaskar. Wiltcher’s is met zijn 5-sterrenaccomodatie in het hart van de chique wijken van de hoofdstad de perfecte omgeving om je uniek en geapprecieerd te voelen door je kinderen, of ze nu nog jong of al volwassen zijn.
Malamatenias Street, Matogianni 84600 Mykonos, coyarestaurant.com
PERS.
DESIGNERPARADIJS
De pop-ups van onder andere Dior en Louis Vuitton kan je elke zomer een bezoekje brengen, maar Mykonos is een echt shoppingwalhalla: van topdesigners tot obscure juwelenmerken. Geen modeliefhebber die hieraan kan weerstaan, of het nu pre of after cocktails is…
Daarna is het tijd om de controle uit handen te geven aan de deskundige van het Clarinsschoonheidsinstituut in de Aspria-spa, die rechtstreeks toegankelijk is vanuit het hotel. De ontspannende, hydraterende, verzachtende of verjongende gezichtsbehandelingen, massages en lichaamsbehandelingen zijn stuk voor stuk innemend, kostbaar en verkwikkend. Om de ervaring verder te verrijken, zou je een uitzonderlijke nacht in dit prestigieuze hotel kunnen aanbieden.
Info en reserveringen: +32 2 542 42 42, www.wiltchers.com Louizalaan 71, Brussel Moederdag-brunch in Café Wiltcher’s, van 12.30u tot 15.00u. € 105 per persoon - glas champagne en rozen aangeboden, € 52,50 voor kids tussen 6 en 12 jaar en gratis voor kinderen onder de 6 jaar. www.loui.brussels
EN VERVOLGENS...
Om na te genieten van deze ervaring en van Wiltcher’s jouw nieuwe ‘place to be’ te maken, kan je om de week op donderdag naar de afterworks gaan. Het etablissement lanceert opnieuw zijn casual en tegelijk stijlvolle feestjes ter gelegenheid van zijn 110-jarig bestaan. De festiviteiten starten in mei.
Dit artikel is geschreven in nauwe samenwerking met Steigenberger Wiltcher’s.
PACKAGE ASPRIA :
152
STYLE
153
LIFESTYLE
HET SUCCESRECEPT PERUVIAANSE TROPISCHE TAART
MASTERCLASS
BENOÎT NIHANT, CHOCOLADESMID
Voor het kruimeldeeg 90 g ongezouten boter, 30 g suiker, 1 zakje vanillesuiker, 1 snufje fleur de sel, 125 g bloem, 30 g amandelpoeder, 1 klein ei.
Hij herdacht de klassieke chocola en houdt op eigenzinnige manier de reputatie hoog van ‘het bruine goud van de lage landen’. Bijna 110 jaar na het maken van de allereerste Belgische praline, biedt deze ex-ingenieur genummerde chocoladetabletten aan, gemaakt met de eerste oogst van zijn plantages in Peru.
Meng de botervlokjes met de suikers, de fleur de sel, de bloem en het amandelpoeder. Voeg het ei toe en meng snel tot een deeg. Laat 24 uur rusten in de koelkast. Strooi bloem over je werkvlak en rol het deeg erop uit. Vul hiermee een taartvorm van 20 cm doorsnee, laat opnieuw 1 uur rusten in de koelkast. Prik het oppervlak van het deeg in met een vork. Bedek het deeg met bakpapier en keramische bakparels en bak 25 minuten in een voorverwarmde oven op 220° C. Laat afkoelen en verwijder het papier en de bakparels.
Tekst Aurélia Dejond
Z
MET TWINKELENDE OGEN HAALT HIJ HERINNERINGEN OP AAN DIE EERSTE DAGEN VAN
Voor de mangovulling
ZIJN NIEUWE AMBACHTELIJKE CARRIÈRE.
BENOÎT NIHANT.
ijn enthousiasme werkt aanstekelijk ; m et een spraakwaterval aan woor den prijst de man, die in 2021 werd gelauwerd door Gault&Millau, zichzelf dat hij ooit de riskante over stap waagde naar een nieuwe stiel. Gedreven door het verlan gen om meer zin te geven aan hun leven en samen aan iets nieuws te beginnen, besloten Benoît en zijn vrouw Anne, beiden gepassioneerd door gastronomie, hun leven om te gooien en hun eigen chocolaterie op te zetten. Zelf bakte Benoît als zeven jarige minikok al lekkernijen in de keu ken van zijn moeder. “Ik was project leider in multinationals maar heb geen seconde getwijfeld om mijn job als commercieel ingenieur op te geven om een aantal opleidingen te gaan volgen. Daarna heb ik twee jaar gewerkt bij Wittamer, voor ik ons eigen assorti ment op de markt heb gebracht, die we in onze eigen garage in Embourg heb ben vervaardigd”, herinnert de haute couturechocolatier zich.
“Om onszelf uit te dagen lieten we onze eerste creaties proeven bij La Villa Lorraine en Comme Chez Soi. We stonden al klaar om de nodige kritiek te slikken, maar… we gingen weer naar buiten met bestellingen! Ongelooflijk maar waar!” Zijn creaties werden zo gesmaakt dat ze nu in de hele wereld aanbeden worden, van Japan tot Dubai. Ook al vindt hij niks heerlijkers dan nieuwe smaken creëren, toch blijft de humane kant van zijn onderneming het allerbelangrijkste. Zoals op zijn plantage met de 1200 cacaobomen die hij in 2016 kocht in Peru: “We verbouwen onze bonen daar zelf in samenwerking met een Duitse ngo. De cacaoprijs wordt normaal gezien bepaald door de beurs of door narco’s die heel actief zijn in deze sector, maar dankzij de ngo bepalen de boer en zijn familie zelf de prijzen. Wij willen onafhankelijk zijn van welke sector dan ook, en streven naar de hoogste kwaliteit en ook zeldzaamheid – het omgekeerde dus van een industriële aanpak. Ons project is
1 kleine mango, zwarte peper uit de molen.
menselijk, sociaal en ecologisch: we willen een product maken dat zinvol is.” DE HERFST VAN 2022 WERD BEPALEND; in oktober kwam hij weer thuis met de eerste bonen van zijn eigen cacaobomen. “Een eerste oogst als eindproduct van hard werk en obsessief zoeken naar de beste smaak”, glimlacht hij. Het resultaat van deze krachtinspanning? Genummerde chocoladetabletten in beperkte oplage (450 stuks à € 11,50). Een betrouwbaar Belgisch luxeproduct, handgemaakt in zijn eigen Luikse atelier. Uiteraard wilden we ons door hem laten inspireren voor een exquis dessert. “Om je dessert een exotische toets te geven, stel ik een taart voor op basis van mango, de Peruviaanse vrucht bij uitstek”, zegt hij. “Dit recept voert je mee naar de andere kant van de wereld!”
Schil de mango en snij hem in kleine stukjes. Bewaar een paar blokjes mango voor de afwerking en schik de overige stukjes mango op de taartbodem. Breng op smaak met een paar draaien van de pepermolen.
Voor de passievruchtenganache 300 g melkchocolade, 8 passievruchten, 50 g ongezouten boter. Hak de chocolade fijn met een mes en laat smelten au bain-marie. Vang het passievruchtensap op en voeg dit, nog steeds au bain-marie, beetje bij beetje toe aan de chocolade. Voeg dan de in stukjes gesneden boter toe. Stort de ganache op de taartbodem, over de mangoblokjes. Zet een paar uur in de koelkast voor je hem afwerkt met de apart gehouden stukjes mango en dien op.
154
STYLE
LIFESTYLE
HET LANGVERWACHTE EERSTE NUMMER
1. Espresso
koffiemachine.
2. Koffiemolen. 3. Melkopschuimer.
Alles Smeg.
2
1
1 KOPJE KOFFIE Het aanbod koffiemachines is net zo groot als de keuze aan koffiebonen in de supermarkt. Ontdek de kunst van de perfecte kop koffie voor wie het bos door de bomen niet meer ziet. Tekst Hannah Bellens
Iedereen barista. Volgens het studiebureau Euromonitor drinken Belgen gemiddeld zo’n 2,2 kopjes per dag en daarmee behoren we tot de grootste koffiedrinkers van Europa. Zelfverklaarde koffiegeeks zullen het weten: dat smakelijke kopje komt er niet zomaar. Het begint allemaal bij de koffieboon, waarbij twee soorten instaan voor het merendeel van de koffieconsumptie: de Arabica-boon en de Robusta-boon. Qua kwaliteit is de ene niet superieur aan de andere, maar er zijn wel smaakverschillen. Arabica-bonen zijn zachter en meer gevarieerd, Robusta-bonen zijn krachtiger (ook wat betreft cafeïnegehalte) en meer crèmig. BRANDPROCES EN MALEN
Ook het brandproces heeft invloed op de smaak. Hoe langer de bonen geroosterd
worden, hoe intenser en pittiger. Licht gebrande koffie is fruitiger, frisser en zachter van smaak. Ten slotte heeft ook de maalgraad een invloed op de smaak: fijner gemalen koffie proeft straffer door dan grover gemalen bonen. De smaak van koffie komt het best tot zijn recht als de bonen gemalen worden net voor de koffie gezet wordt. Een volautomatische koffiemachine doet dat harde labeur in een handomdraai. In die categorie zijn de Bean to Cup automatische koffiemachines van Smeg ideaal en dankzij de compacte afmetingen nemen ze niet eens veel plek in. Al een espressomachine of French press in huis? Dan is de koffiemolen een ideale aanwinst om zelf je koffiebonen te malen. KOFFIEPAUZE
Kortom, de ideale koffie hangt af van de bonen, het brandproces en de maal-
3
graad. Let ook altijd op de branddatum: na een maand verdwijnt het aroma gestaag. Dan rest enkel nog de vraag voor welk type koffietoestel je kiest. Met de Smeg espresso koffiemachines kan je zowel gemalen koffie als koffiepads gebruiken, voor een echte Italiaanse koffie met een minimum aan moeite. Een klassiek koffiezetapparaat laat je toe om koffie te bereiden in grotere hoeveelheden. Ideaal voor op het werk of voor een groter gezelschap thuis. En wie graag een cappuccino, latte macchiato of flat white drinkt, kan er nog de melkopschuimer bijnemen. De perfecte kopjes koffie komen voortaan uit eigen keuken.
GETTYIMAGES. PERS.
WELKE KOFFIEBOON?
VERKRIJGBAAR IN DE BOEKHANDEL BIJ U IN DE BUURT!
156
STYLE
LIFESTYLE
LES FLEURS DE LANVIN
EEN GEURIGE ONTDEKKING
Lanvin schrijft een verhaal dat verleden en heden vermengt. Het laat onze zintuigen ontwaken en wekt onvermoede emoties op: drie geurige hoogstandjes waarmee Lanvin de natuur perfect weet te vatten. Elk boeket zit omvat in een flacon dat geïnspireerd is op de art-decobeweging uit de jaren dertig. Bovendien herinneren de flesjes ons elk aan een historisch model van het Huis. Subliem! Water Lily, Blue Orchid en Sunny Magnolia, € 50 voor 90 ml, € 39 voor 50 ml. Bij IPXL, INNO en in de onafhankelijke parfumerieën.
LA BONNE ÉTOILE DOOR ISABELLE ARPIN
1
EEN FEEST VOOR ONZE SMAAKPAPILLEN
2 3
Het begon met een solidariteitsproject dat chef-kok Isabelle Arpin en Dominika Herzig tijdens de coronasluiting hadden uitgewerkt. Later is dat geëvolueerd naar een sterrentraiteur-opmaatconcept, gecombineerd met een even hoogwaardige webservice. Comfort zonder er iets voor te hoeven doen, luxe op ons bord en dat alles gepresenteerd alsof we in een restaurant dineren. Voor ons is dit vijf sterren waard!
Close-up Samengesteld door de commerciële dienst.
IN EEN KUNSTOPSLAG...
Tekst Elspeth Jenkins Foto’s Ossip van Duivenbode
MVRDV is onder andere verantwoorde lijk voor de Markthal in Rotterdam die overspannen werd met een triomfboog aan woningen en een kantoortoren aan de Amsterdamse Zuidas met heuvel landschap. Wij kijken richting het Rot terdamse Depot Boijmans Van Beunin gen, een spiegelglazen kom met een vol waardig bos op het dak. Het gebouw werd in 2021 ingehuldigd en is een futu ristisch icoon met oog voor mens, geschiedenis en natuur. Hier wordt de
gehele kunstcollectie bewaard en ver zorgd en het biedt bezoekers een kijkje achter de schermen van het museum. In het depot zijn er veertien klimaat gecontroleerde compartimenten inge richt met rekken, stellingen en kasten voor de diverse kunstvormen. Kunste naars John Körmeling en Marieke van Diemen namen de inrichting in handen. Het gebouw zelf is 39,5 meter hoog. De gevel bestaat uit 6609 m2 glas, onderver deeld in 1664 spiegelpanelen. Tussen de 75 berken en een twintigtal dennen werd ook een restaurant op het dak ingeplant. Vanuit de lucht bekeken loopt de dak tuin over in het nabijgelegen park. GEBOUWEN UIT DE TOEKOMST
Wie zijn de mensen achter het meest rebelse architectenbureau van Europa? MVRDV werd in 1993 opgericht door Winy Maas (die van de Volkskrant de bij naam Willy Wonka van de architectuur meekreeg), Jacob van Rijs en Nathalie de Vries. Ze zijn verantwoordelijk voor grootschalige projecten, waarbij de focus op projecten ligt die steden en landschappen een betere toekomst geven. Meer dan tweehonderdtachtig
KATE SPADE
ODE AAN DE POPART!
Het Amerikaanse modehuis fleurt ons weer op met Chérie, een nieuw parfum met een poppy geur en flacon. Het is een speels en vrolijk aroma met bloemige, fruitige en muskusnoten. Het geheel komt in een superglamoureuze rode en roze verpakking. Het is een onverbloemde lofzang op de vreugde en de liefde. Perfect voor zonnige dagen!
1., 2. & 3 . Het Depot
Boijmans Van Beuningen in Rotterdam, ontworpen door MVRDV.
architecten, ontwerpers en stedenbouw kundigen ontwikkelen projecten in een multidisciplinair, gezamenlijk ontwerp proces waarbij rigoureus technisch en creatief onderzoek plaatsvindt. MVRDV beschikt ook over een intern Klimaat team, dat overlegt met ontwerpteams in het hele bedrijf om de duurzaamheid en veerkracht van hun werk te waarborgen. Het architectenbureau wordt gevierd voor wat ze met Depot Boijmans Van B e u n i n g e n o p g e l e ve r d h e b b e n , ’s werelds eerste publiek toegankelijke kunstdepot dat zich naast Museum Boij mans Van Beuningen bevindt. We spre ken hier over een Gesamtkunstwerk: zowel het gebouw als de inrichting en buitenruimte maken het geheel tot een architectuurparel in de Benelux. Depot Boijmans Van Beuningen, Museumpark 24, 3015 CX Rotterdam, mvrdv.nl & boijmans.nl
CURRENT BODY FOTOTHERAPIE
Een soepel anti-aging gezichtsmasker met leds, voor een mooiere teint, gavere textuur en stevigere huid! De sterren hebben er de mond van vol: je brengt het masker vijf keer per week tien minuutjes aan en geeft je over aan de magie. Het werkt met twee verschillende golflengtes, waarvan klinisch is bewezen dat ze onze rimpels in een maand met 35% doen afnemen. Daarnaast viseert het masker ook huidpigmentatie en -vlekken.
Kate Spade Chérie € 85 voor 100 ml, € 65 voor 60 ml, € 41 voor 40 ml en € 24 voor 10 ml. Bij IPXL, INNO en in de zelfstandige parfumerieën.
RAIDILLON
HIER IS DA FEESTJE
currentbody.com en currentbody.nl - € 329.
PHILIPS
DE ROLLS-ROYCE VAN DE ONTHARING PERS. AURÉLIA DEJOND.
Wanneer het over exuberante projecten en gebouwen gaat, duikt er steeds één naam op: MVRDV. Het eigenzinnige architecten bureau uit Nederland is met het Depot Boijmans Van Beuningen in Rotterdam zeker niet aan zijn proefstuk toe. Kijk mee binnen in het spannendste (en glanzendste) gebouw van Nederland – mét bos op het dak.
labonneetoile.cooking
Met zijn SmartSkin-sensor herkent de Lumea IPL 9900 Series de kleur van onze huid. Op basis daarvan bepaalt het toestel hoe het licht moet worden afgesteld om de IPL-ontharing thuis zo aangenaam mogelijk te laten verlopen. Er is bovendien een gratis coachingapp die ons stap voor stap tips meegeeft over de exclusieve SkinAI-technologie. Zo kunnen we onze huid analyseren, het verwijderen van de haartjes opvolgen en onze voortgang bijhouden. 100% gepersonaliseerd! € 599,99. philips.be
Het Belgische merk Raidillon speelt met de mythische bochten van het mooiste circuit ter wereld, dat van Spa-Francorchamps natuurlijk! Het label viert namelijk zijn tweeëntwintigste verjaardag en het doet dat met zes nieuwe Speedmodellen in zwart PVD (met – niet toevallig – tweeëntwintig exemplaren per model). De Belgische designer Adrien Van Mullem heeft ze speciaal voor deze gelegenheid ontworpen. Er zijn drie chronografische modellen en drie met wijzers in onze nationale kleuren. Chronokoffer: € 3950, koffer drie wijzers: € 2450. raidillon-watches.com
Abonneer je op met
Twee jaar Marie Claire + 1 horloge ICE glitter – Digital lavender van Ice-Watch (18 nummers - ter waarde van € 107,10)
ZOMERUUR
De ICE Glitter van Ice-Watch laat zich goed combineren met een paar espadrilles en een laagje spf. Want wat heb je nu nog meer nodig zodra je horloge op zomertijd staat? Zoals de naam al doet vermoeden, sprankelt de wijzerplaat van dit lavendelkleurige horloge dankzij een subtiel laagje glitter.
(ter waarde van € 109)
Alles
Roestvrij stalen horloge met een kast van quartz, 34 mm kastbreedte in maat S. ice-watch.com
voor slechts
€ 53,90 GETTYIMAGES. PERS. PERS. GETTYIMAGES.
ABONNEMENT NEMEN? SNEL EN SIMPEL! > Surf naar marieclaire.be/nl of scan de QR code Dankzij dit tijdelijke aanbod geniet je van een fikse korting op een abonnement van twee jaar op Marie Claire België (18 nummers met een waarde van € 107,10). Je ontvangt als cadeau 1 horloge ICE glitter - Digital lavender van Ice-Watch met een waarde van € 109. Het aanbod is enkel geldig in België en zolang de voorraad strekt. Heb je nog vragen? Mail naar info@viapress.be, bel naar 02 556 41 40 (van 8 tot 16u30, van maandag tot vrijdag) of schrijf naar amp-viapress.be, Lenniksebaan 451, 1070 Brussel.
LIFESTYLE
Ram 21.3 – 21.4
EMOTIE Liefde rijmt deze maand
op zorgeloosheid en verleiding. Met z’n tweeën wordt alles gemakkelijker en lichter. Nog solo? Vanaf de 12de krioelt het van de vrijgezellen. AMBITIE Met Zon en Jupiter in jouw teken heb je geen andere keuze dan te schitteren. Kom voor jezelf op, durf en maak voorstellen. Zorg dat iedereen voor jou stemt.
Tweelingen 22.5 – 21.6
EMOTIE Venus verleent absolute voorrang aan de liefde en geeft je zelfvertrouwen en verleidings kracht. Als koppel of op zoek naar een alter ego, kan je met een nieuw hoofdstuk beginnen (vanaf de 12de). AMBITIE Sommige zaken vragen om opheldering. Wat wel werkt, is het relationele, ideaal om steun te vinden.
Kreeft 22.6 – 22.7
EMOTIE Mars maakt de krijger in je wakker: laat je gelden tegenover de ander of zet de eerste stap naar iemand die je leuk vindt. Seks staat helemaal bovenaan. AMBITIE De context is super. Het is aan jou om initiatief te nemen en orders uit te delen. Als bonus krijg je de steun van het hele collectief.
Tekst Carole Vaillant
STIER
22.4 – 21.5
Venus zorgt voor dynamiek in je liefdesleven, de aangewezen periode om een relatie te beginnen. Als koppel zou een gemeenschappelijke aankoop duidelijkheid kunnen verschaffen (vanaf de 12de).
GETTYIMAGES. BEWERKING ETIENNE HEYLEN.
EMOTIE
Mercurius en Uranus stimuleren je geest en je individualiteit. Jouw ideeën zijn geniaal. Een prima moment om je te onderscheiden. AMBITIE
Leeuw 23.7 – 23.8
EMOTIE Venus stimuleert je amoureuze leven door momenten te vinden die bevorderlijk zijn voor een date of voor verleiding. Een vriendschappelijke relatie kan aan belang winnen. AMBITIE Je mag rekenen op een goede groepsdynamiek en op behoorlijk wat creatieve inbreng. Pas wel op voor ups en downs en voor soms wat achterbakse streken.
Maagd 24.8 – 23.9
EMOTIE Venus voedt je romantische ambities. Als koppel kijken jullie met dezelfde open geest naar de toekomst. Een date of concrete projecten liggen in het vooruitzicht (vanaf de 12de). AMBITIE Er zijn mogelijkheden maar je voelt je wellicht gefrustreerd in je verlangen naar actie omwille van administratieve of hiërarchische beslommeringen. Jouw troef: je onweerstaanbare welsprekendheid.
Weegschaal 24.9 – 23.10
EMOTIE Venus maakt je liefdesleven simpeler. Als koppel schitteren jullie op elk plan, zowel geestelijk als lichamelijk. En solisten? Deze maand is
STYLE
161
ideaal om nieuwe vrienden te maken (vanaf de 12de). AMBITIE Deze periode is heel positief, met lucratieve projecten in het vooruitzicht. Maar ook spanningen en rivaliteit komen meer aan de oppervlakte.
Schorpioen 24.10 – 22.11
EMOTIE Venus belooft een erotisch begin van de maand. Je kan tegelijk verward en verrast zijn door iemands interesse in jou. En wat als koppel? Opgepast voor onduidelijkheid (vanaf de 15de). AMBITIE Dankzij Mars trekt de business aan. Veranderingen op het werk geven je een nieuw elan. Bovendien zit je boordevol energie.
Boogschutter 23.11 – 21.12
EMOTIE Venus houdt van de sensatie van verliefdheid. Je zou iemand opnieuw kunnen ontmoeten die je eind 2022 was tegengekomen. Jullie zitten op dezelfde golflengte (vanaf de 12de). AMBITIE Deze periode is geschikt om je projecten opnieuw te lanceren. Het gaat goed met je intellectuele activiteiten en je persoonlijke expressie.
Steenbok 22.12 – 20.1
EMOTIE De timing is interessant om je gevoelens te uiten of een romantische dialoog aan te gaan. Je voelt je als vrijgezel misschien wel aangetrokken tot iemand die je tegenwerkt. AMBITIE Betrek iemand bij je projecten en gebruik motiverende feedback, maar hou rekening met conflicten en rivaliteit. Jouw troef is je perfect gevoel voor timing.
Waterman 21.1 – 18.2
EMOTIE Ja tegen de lente, de romantiek en afspraakjes! Dankzij Venus wordt de liefde weer opwindend en sexy. Voor jou single, hangt er rond de 14de een match in de lucht. AMBITIE Mars helpt je om efficiënt te zijn, maar hoed je voor een verstoorde communicatie! Meningsverschillen waarvan je dacht dat ze opgelost waren, kunnen de kop weer opsteken.
Vissen 19.2 – 20.3
EMOTIE Je sentimentele leven neemt een kleine wending. Vrijgezel, iemand kan ervoor zorgen dat je je engageert. Koppels mogen rekenen op een heropleving van erotiek en passie. AMBITIE Met Mars vangt een periode aan die overloopt van mogelijkheden. Durf en toon dat je uniek bent.
162
STYLE
UITSMIJTER
DE UITSMIJTER
ELSPETH HOUDT HET LUCHTIG Fashion Director Elspeth Jenkins plukt de dag op haar Antwerpse manier en laat haar (diva)-gedachten de vrije loop.
Aha, daar komen we aan bij mijn volgende punt! Instagram, en onze obsessie om het perfecte leven te faken in wat elke dag een nieuwe garderobe lijkt. Dat is dan weer wel een uitvinding van de nieuwe generatie. Zij zorgen ervoor dat wij door sociale media worden aangezet tot het kopen van een nieuwe look voor foto’s op the Gram, toch? Nope, niets is minder waar. Opnieuw trappen ik en nog een lange lijst millennials na mij in dezelfde valkuil die fast fashion ons al 25 jaar probeert voor te schotelen: wie er gelukkig en geslaagd wil uitzien, wordt elke dag gespot in iets nieuws. Dat is òns probleem, dat van de 30- en 40-plussers. We blijven volharden in de boosheid. De nieuwe generatie denkt helemaal niet zo: elke Gen Z’er die ik de laatste twee jaar gesproken of geïnterviewd heb, gaat er prat op om mij te vertellen dat hij/zij/hun volledige outfit vintage is. Zelfs met vermelding van de beste vintagewinkels, waar ‘alles voor 2 euro dagen’ regeren en spullen ondertussen aan hun 17de eigenaar toe zijn. Gen Z heeft de cirkel doorbroken en fast fashion volledig afgezworen. Ze zijn met veel, ze zijn luid en ze doen het. Dat stemt mij hoopvol voor de toekomst. Want ik kan nog twintig artikels over duurzaamheid schrijven, zolang ik zelf een zeurend kind blijf dat wekelijks voor haar kast staat te treuzelen omdat het nog altijd niet genoeg is en het nooit genoeg zal zijn, zal er aan de textielafvalberg niets veranderen. Dus bij deze: Gen Z, alleen maar respect voor jullie, de toekomst ziet er goed uit. En niet alleen komend weekend. EIGEN FOTO.
“Ik heb niets om aan te doen.’’ Een uitspraak waar ik mij sinds mijn pubertijd geregeld op betrap. Één die even onwaar is als dat ze verwend klinkt. Ik héb een kast vol kleding, accessoires en schoenen. In alle maten. Elke bodysize uit mijn 40-jarige bestaan is erin vertegenwoordigd. En toch breekt het koude zweet mij uit wanneer ik een uitnodiging in de bus krijg voor een volgende avond uit. Terwijl ik die zin zucht, wéét ik dat het nonsens is. Want ik heb echt wel genoeg kleding, iedereen heeft genoeg kleding. Waar ligt de grens? Het is een programmatiefoutje dat diep
in mijn generatie zit verscholen. Wij waren jongvolwassenen rond 2000. We werden groot tussen de winkelstraten op zoek naar een spotgoedkoop niemendalletje voor de volgende fuif. Op de Meir rondhangen was een ontmoetingsplaats, waar je mensen kon spotten en vrienden tegenkwam die zich even graag onderdompelden in alles wat fast fashion te bieden had. Er was in die tijd een meisje in het middelbaar dat, wanneer ze van een feestje terugkwam, haar outfit niet bij de vuile was smeet, maar wel in de vuilbak. Niet omdat je geen twee keer in dezelfde outfit kon gezien worden (de fashion police van de scouts in Ekeren was nu ook weer niet zò streng), maar gewoon omdat het kon. Er was altijd een volgende woensdagnamiddag om een nieuw toekomstig afdankertje te gaan shoppen voor het weekend dat daarop volgde, dus waarom de moeite doen om het wasproces te doorlopen? Polyester van 10 euro moet je niet strijken, waar die luiheid dan vandaan kwam, weet ik niet, maar zo gingen mensen rond de eeuwwisseling om met kleding. Wij hebben de fast fashion-gekte niet uitgevonden (het is ons echt opgedrongen), wel is door onze koopzucht en verspillingsdrang de afvalberg enorm geworden. Door het aanbod van de grote ketens dat zij dankbaar leverden op weliswaar onze vraag, is de planeet vandaag om zeep. En als kind van mijn generatie, betrap ik mijzelf er dus nog altijd op dat ik op woensdagavond nog snel het internet afscroll om iets nieuws te bestellen voor het komende weekend. Want die andere 100 jurken heb ik al 20 keer gedragen en bovendien, ze zijn al op mijn Instagram te zien.