ELLE Belgique - Magazine FR - Novembre 2021

BEAUTY SPECIAL

BELGIË

ELLE BELGIË Nr 214 • NOVEMBER 2021 • HET BEAUTYNUMMER

BELGIË - NOVEMBER 2021 MAANDBLAD € 5,90

MIRANDA KERR “IEDEREEN ZOU EEN MAN ALS DE MIJNE MOETEN HEBBEN”

DE BELLES VAN DE MUZIEK ANOUK MATTON CLAIRE LAFFUT

13

BEAUTY BEHANDELINGEN OM UIT TE TESTEN

WWW.ELLE.BE

O M OI!

001_COVER_ELLENL_214_NORMAL.indd 001_ELLENL_214_COVER_IR.indd 1 1

13/10/2021 13/10/2021 08:37 08:35

Gutter allowance 2x5 mm ELLE (FR+NL) 450x290,5 C FW21 DP 1 BELGIUM - On sale date: 29 OCTOBER

BELG_ELLE _PUBS ELLE.indd (FLAMAND) 2 450x290,5_CRUISE22_D2_23OCT_2X3MM.indd Toutes les pages

27/09/21 09:47

H E L L E N I C M I N I S T R Y O F C U LT U R E A N D S P O R T S - O D A P - T E M P L E O F Z E U S , N E M E A

D I O R . C O M - +3 2 2 6 2 0 01 6 0

_PUBS ELLE.indd 3

24/09/2021 27/09/21 09:47 11:25

_PUBS ELLE.indd 2 NL_OCT29_Eve_My Move_REVENDEUR_DP_450x290.5.indd Toutes les pages MESSIKA_BELG_ELLE

11/10/21 12:52

MESSIKA-BOETIEK Place du Grand Sablon 20 – BRUSSEL +32 2 669 88 80

_PUBS ELLE.indd 3

11/10/21 12:52 27/09/2021 18:03

Follow us on lolaliza.com

_PUBS ELLE.indd 2

27/09/21 11:25

_PUBS ELLE.indd 3

27/09/21 11:25

_PUBS ELLE.indd 2

27/09/21 09:48

_PUBS ELLE.indd 3

27/09/21 09:48

_PUBS ELLE.indd 2

7/10/21 09:48

_PUBS ELLE.indd 3

7/10/21 09:48

edito

elle

edito

“Als mensen je mooi vinden, is dat net zoiets als geld hebben. Het komt altijd van pas,” aldus Caitlin Moran, zeg maar de Britse Lena Dunham. Ik lees haar jongste boek, ‘More Than A Woman’, want ik hou al jaren van Morans humor en haar geen-schaamte-geen-gezeik-feminisme. De eerste hoofdstukken staan meteen garant voor gegrinnik – met ontboezemingen over de seks in haar huwelijk, en een overenthousiast pleidooi voor de normalisering van het woord vulva. (Ik zal het nog twee keer herhalen, speciaal voor jou Caitlin: vulva, vulva) Maar dan neemt het boek een ernstige wending. Moran is immers aanbeland bij het beladen en zware onderwerp: beauty.

Dat klinkt wellicht ironisch. Horen beauty en make-up niet bij de lichte kant van het leven? Zijn ze niet het kleurenpalet van de kermis der ijdelheid? Zo zou het moeten zijn. Idealiter is er een link tussen ‘beauty’ en ‘joy’ – zoals in dat kapotgeciteerde gedicht van John Keats. Maar in werkelijkheid – en in het gezin met tienerdochters van Caitlin Moran – ligt het anders. Daar is er een link, en jammer genoeg geen fraaie, tussen beauty en mentale gezondheid.

WE MOETEN DE LINK HERSTELLEN TUSSEN ‘BEAUTY’ EN ‘JOY’

Barbara De Munnynck, freelance journaliste @marsipanmusings

PERSDOC.

Hoe Moran Junior zich ontworstelt aan de greep van haar eetstoornis en het waanbeeld ‘Ik ben lelijk’, ga ik hier niet vertellen. Caitlin beschrijft het in haar boek, eerlijker en vollediger dan ik zou kunnen. Ik wil alleen de raad van therapeute Erin McKeen citeren, omdat die voor de doorbraak zorgde: “Meisje, je bent aan niemand schoonheid verschuldigd. Niet aan je lief, niet aan je vrienden en al helemaal niet aan willekeurige kerels op straat. (...) Schoonheid is geen belasting die je als vrouw moet betalen.”

Het perfecte motto, lijkt me, voor deze beautyspecial van ELLE. Beauty is niet ‘van moetens’.

Niemand is verplicht om wallen te verbergen of een sinaasappelhuid te bestrijden. Schoonheid is er voor iedereen, om als waarnemer van te genieten. Meisjes, mannen, mensen – iedereen wordt gelukkiger als we ons minder uitsloven om mooi te ZIJN en meer moeite doen om de schoonheid rondom ons te ZIEN en naar waarde te schatten. Allemaal ideeën gepikt bij Moran.

Het mooie is dat ik geloof dat ze haar zegen voor die ‘grand theft’ geeft.

Geniet van beauty: spread the word, spread the joy! Tot zover de Moran-gospel. Vulva!

16 ELLE magazine

_ELLENL_214_Edito_IR_AD_JV.indd 16

13/10/21 14:13

GUESS R1 Elle Fr_Fla Belgio Nov.indd 1

23/09/21 09:45

inhoud

inhoud

28

78

MODE 24 Front row. Tricot à gogo!

68 Dior Cruise 2022: Griekse godinnen, lokale ambacht en schoon volk.

Een verslag vanuit Athene.

72 Acht redenen om naar de film ‘House of Gucci’ te gaan kijken, en wel nu!

78 Fashion shoot: Dagen in denim.

You ain’t jean nothing yet.

18 ELLE magazine

_ELLENL_214_INHOUD_IR_JV.indd 18

68

28 De yogi en samoerai in covergirl Miranda Kerr Kerr: “Er gaat niets boven je ware persoonlijkheid.”

52 Van babe in P-magazine tot beauty influencer: de zeven levens van dj Anouk Matton.

58 Interview met muzikaal geweld Claire Laffut. “Ik heb geen zin meer om jaloers te zijn op andere vrouwen.”

64 De geur van succes. Of waarom modehuizen vaak het pad van het parfum kiezen.

74 Welkom in de wondere wereld van de psychodermatologie!

PHILIP GAY, ALINA ASMUS, PERSDOC.

REPORTAGE

13/10/21 14:43

© 2021 Pandora Jewellery Belgium nv | Kolveniersstraat 6 | 2000 Antwerpen

Shop anytime on Pandora.net

PANDORA_BE_Paid_AZ_Elle_Belgique_225x290,5mm_G_CHR21_ISO300.indd 1

01.10.21 16:02

inhoud

inhoud

BEAUTY

94 102 114

20 ELLE magazine

_ELLENL_214_INHOUD_IR_JV.indd 20

LIFESTYLE 126 Fifty & fabulous! Op bezoek bij eighties topmodel Laurence Vanhaeverbeke.

134 Travel: Sint-Maarten/Saint Martin.

Twee eilanden voor de prijs van één.

140 Hoe vrijblijvend is een fuckbuddy?

ELLE zocht het voor je uit.

144 Food: de crème de la crème.

152 Vermoord omdat ze vrouw zijn: België maakt wetten over feminicide.

156 Zwitserse kuren: onze redactrice in string op de massagetafel massagetafel.

158 Wonder Woman van de maand: Ine Nijs.

122 OP DE COVER Miranda Kerr draagt Louis Vuitton.

Fotografie: Philip Gay Productie: Bárbara Garralda Make-up: Angloma (Charlotte Tilbury) Haar: Cyril Laloue

SOPHIE LE GENDRE, JUSTIN PAQUAY, PERSDOC.

126 134

94 Speciaal voor watjes: tien tips om wat liever te zijn voor je huid.

102 De nieuwste beautybehandelingen én de adresjes waar je ze kunt vinden.

You’re welcome!

112 Nagelnieuwe trend: nail art met nutella en échte insecten.

114 Van MakeSenz tot Ydrosia, dit zijn onze favoriete verzorgingsmerken van eigen bodem.

118 Update: het laatste nieuws uit beautyland.

13/10/21 14:45

BIOCERAMIC

BACK TO 1984 NOW IN

HOOFDREDACTIE

Marie Guérin; Marie.Guerin@elle.be @marie_elle_be

REDACTIECOÖRDINATIE Jolien Vanhoof; jvh@elle.be @jolene.vh

ARTDIRECTION

COÖRDINATIE

Jessica Fine; jfi@editionventures.be

@jessicafine1

AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE Ans Vroom, Barbara De Munnynck, Camille Vernin, Grégory Escouflaire, Katia Vlerick, Lore Ginneberge, Malvine Sevrin, Pierre Vachaudez, Sofie Albrecht, Trui Moerkerke, Virginie Dupont

SALES DIRECTOR

Iris Rombouts; iro@elle.be @imageboulevard

Philippe De Jonghe; pdj@editionventures.be

CREATIVE SALES MANAGERS

MODE

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Elisabeth Clauss; ecl@elle.be @elisabethclauss

BEAUTY

Marie-Noëlle Vekemans, mnv@elle.be

LIFESTYLE

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Céline Pécheux; cpe@elle.be

Johanna Webb; jwe@editionventures.be Kelly Gielis; kgi@editionventures.be Alexia Neefs; alexia.neefs@editionventures.be Valérie Decallonne; vdc@editionventures.be Nathalie Fisse; nfi@editionventures.be Elodie Andriveau; ean@editionventures.be

BEELDREDACTIE

Noemi Dell’Aira; nda@elle.be

Bernard de Wasseige

DRUKKERIJ Quad Graphics AMP

CEO - Constance Benque CEO ELLE International Licenses - François Coruzzi SVP/International Director of ELLE - Valeria Bessolo Llopiz Fashion Editor - Charlotte Deffe Beauty & Celebrity Editor - Virginie Dolata Syndication Director - Marion Magis Syndication Coordinator - Sylvia Pelc Copyrights Manager - Séverine Laporte Database Manager - Pascal Iacono Digital & Graphic Design Manager - Marine Le Bris Marketing Director - Morgane Rohée www.elleinternational.com

IT-MANAGER

GRAPHIC DESIGNER ELLE.BE

CEO

LAGARDERE NEWS

Business Team Corporation Michel Vanderstocken/Isabelle Matthys

Lore Ginneberge; lgi@elle.be @loregnb

EDITION VENTURES WOMAN

ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.

PRODUCTIE

ELLE.BE

Florian de Wasseige; fdw@editionventures.be

TRADEMARK NOTICE

Noah Falcone; fnfa@editionventures.be

Anne Davis; ada@elle.be

COO

Mail naar info@viapress.be, bel naar tel. 02/556 41 40 (van 8u tot 16u30 van maandag tot vrijdag) of schrijf naar AMP - viapress.be Lenniksebaan 451, 1070 Brussel - www.viapress.be

EVENT

EINDREDACTIE

Didier Henet

ABONNEMENTEN

Valérie De Jonghe; vdj@editionventures

Walter Vleugels; wvl@elle.be @walt_wings

ALGEMEEN DIRECTEUR

CREATIVE SOLUTIONS LAB

ADVERTENTIES

BEELDBEWERKING

Bernard de Wasseige

DISTRIBUTIE LOSSE VERKOOP

Lore Mosselmans (Campaign manager) lmo@editionventures.be Charlette Louis (Campaign coordinator) charlette@editionventures.be Pauline De Witte (Campaign coordinator) pdw@editionventures.be)

Leen Hendrickx; lhe@elle.be @l1hendrickx Florence Collard; fco@elle.be @florencecollard

CEO

PRINT PRODUCTION COORDINATOR Amélie Eeckman, aee@editionventures.be

VORMGEVING

EDITION VENTURES

Dominique Remy (alpha-chrome)

Rosalie Bartolotti; rba@elle.be @rosaalieeb

WEBSTUDIO

INTERNATIONAL AD SALES HOUSE : LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO

Back-end developer: Paul Ansay; paul@editionventures.be

SVP/International Advertising - Julian Daniel ELLE België verschijnt 10 keer per jaar, uitgegeven door Edition Ventures Woman

FOTOGRAFIE & VIDEOPRODUCTIE

Justin Paquay; jpa@elle.be @paqju

REDACTIE ELLE BELGIË - CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, 1380 LASNE - E-MAIL: INFO@ELLE.BE Lezerslijn: bel tussen 13 en 15 uur naar onze lezerslijn: 02/379 29 90

De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van ELLE Magazine België - S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Handelsmerken, prijzen en adressen gepubliceerd in ELLE België zijn indicatief en op geen enkele manier bindend. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, grafische concepten en illustraties van ELLE België is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in ELLE, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden © ELLE België 2019. Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties.

instagram elle_belgie

_ELLENL_214_Colofon_IR_JV.indd 22

Facebook ellebelgie

Pinterest ellebelgie

youtube ellebelgium

13/10/21 14:07

RANGE ROVER EVOQUE PLUG-IN HYBRID

RIJDEN EN LADEN IN STIJL

VANAF € 399/MAAND* EN 99% FISCAAL AFTREKBAAR De Range Rover Evoque Plug-In Hybrid maakt het u makkelijk. Voortaan hoeft u niet meer te kiezen tussen uitstraling en efficiëntie. Met een elektrisch rijbereik tot 55 km kunt u vrijwel al uw dagelijkse verplaatsingen afleggen zonder te moeten tanken, in alle stilte en comfort. Dit is rijden en laden in stijl, perfect voor het moderne stadsleven. De Range Rover Evoque Plug-In Hybrid is beschikbaar vanaf € 59.500 en 99% fiscaal aftrekbaar, met een VAA vanaf slechts € 73 per maand.**

landrover.be 2 L/100 KM – CO2: 44 G/KM (WLTP).

Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig. Milieu-informatie (KB 19/03/04): landrover.be. Geef voorrang aan veiligheid. Afgebeeld model uitgerust met opties en accessoires. * Prijs excl. BTW voor een Financiële Renting met aankoopoptie van 25% op een duurtijd van 60 maanden op Range Rover Evoque P300e R-Dynamic S. Catalogusprijs van de wagen € 49,173,55 (BTW Excl.), voorschot van € 12.381,90 (BTW Excl.). Aanbod geldig van 16/9/2021 tot 30/10/2021, enkel bestemd voor professionele doeleinden.

Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Land Rover Financial Services, handelsnaam van FCA Bank, Belgisch filiaal van FCA Bank S.p.A., verhuurder, Jules Cockxstraat 8-10, 1160 Oudergem met als maatschappelijke zetel Corso Agnelli 200, 10135 Torino - Italië. RPR: Brussel. KBO: 0699.630.712. ** Gebaseerd op een aanslagvoet van 53,5%. Maandelijks verschuldigd nettobedrag voor de werknemer genietend van een firmawagen in “vooordelen alle aard” (VAA), houdt geen rekening met eventuele bijkomende opties. Deze gegevens zijn onder voorbehoud van wijziging door de bevoegde autoriteiten en zijn louter informatief.

e ll e

front row

Samenstelling Iris Rombouts

100% S FT 1

VALENTINO

Noem ons een stel softies bij elkaar, maar hier op de redactie kijken we reikhalzend uit naar barkoude dagen en naar de warmste winterwolletjes ter compensatie.

CHRISTIAN WIJNANTS

4

2

3

9

5

6

7

8

10

1 Zwart-witte trui met speelse draden, Essentiel, € 245 2 Trui 'Piera', CKS, € 89,99 3 Mini-tasje met schapenvacht, Tommy Hilfiger via debijenkorf.be, € 229,90 4 Kasjmieren reisset, Ralph Lauren Home, € 460 5 Tricot broek, Altuzarra via farfetch.com, € 830 6 Sweater 'Serena', Isabel Marant € 380 7 Laarzen 'Lomero', Isabel Marant, € 1050 8 Jurk van zijde en wol, Jil Sander, € 1870 9 Sierkussen, Ferm Living via debijenkorf.be, € 79 10 Mantel van wolmix met faux fur kraag, Essentiel, € 395

IMAXTREE, PERSDOC.

ELLE crush

24 ELLE magazine

000_ELLENL_214_FRONTROW_IR_AD_JV.indd 24

13/10/21 10:56

elle

CHRISTIAN WIJNANTS

front row

magazine ELLE 25

000_ELLENL_214_FRONTROW_IR_AD_JV.indd 25

13/10/21 10:51

e ll e

front row

Samenstelling Iris Rombouts

3

4

5

1

MARNI

2

BREI G ED MISSONI

Van cosy truien tot comfy mantels: zowat elk modemerk doet tegenwoordig aan knitwear. Combineer met aaibare accessoires en klassieke prints voor een ultiem granny effect.

6

7

8

10

11

1 Fijngebreide multicolor trui, Caroline Biss, € 125 2 Fijngebreide multicolor plissérok, Caroline Biss, € 170 3 Sandalen met nepbont, Zara, € 59,95 4 'Seascape', abstracte compositie van handgeweven zijde, shop.xandl.nl, € 1050 5 Gebreide tas, Guess, € 135 6 Wollen baret, Zara € 15,95 7 Mouwloos mohair vest, Cos, € 79 8 Lange mantel, Sportmax, € 779 9 Tas, Unisa, € 100 10 Loafers, Unisa, € 100 11 Sweater 'Deniza', Isabel Marant, € 390

IMAXTREE, PERSDOC.

9

26 ELLE magazine

000_ELLENL_214_FRONTROW_IR_AD_JV.indd 26

13/10/21 10:52

mattioli.it BOUVERNE GENT · BODES & BODE AMSTERDAM · FRANSSEN HASSELT · GILSON BRUGGE · GILSON KNOKKE · HAESEVOETS WAREGEM HOWARDS BRUXELLES BRUSSEL · ISABELLE KASS LUXEMBOURG · JWLS UTRECHT · KIM MAESSEN GENK · LEON MARTENS MAASTRICHT MARTENS AALST · PERTIJS BREDA · PIRON LIÈGE · RENE KAHLE LAREN · SLAETS ANTWERPEN · SPOOREN BRASSCHAAT STELTMAN DEN HAAG · VERCAMMEN HEIST OP DEN BERG

_PUBS ELLE.indd 1

5/10/21 10:56

M K

e ll e

interview

Tekst Claudia Saiz

Fotografie Philip Gay

IRANDA ERR

“GELUK IS EEN FLUFFY CUPCAKE”

Wat uit het hart komt, leidt altijd tot iets goeds, vindt de Australische Miranda Kerr. Dat heeft ze al bewezen ook: als model, onderneemster, gezicht van Louis Vuitton, moeder en vrouw.

28 ELLE magazine

000_ELLEFR_214_MIRANDAKERR_IR_AD_JV.indd 28

13/10/21 10:34

interview

elle

Totale look, Louis Vuitton.

magazine ELLE 29

000_ELLEFR_214_MIRANDAKERR_IR_AD_JV.indd 29

13/10/21 10:33

e ll e

interview

Hoe zou je je leven op dit moment omschrijven?

“In balans, boordevol geweldige mensen en mooie ervaringen.”

Wat heeft je geholpen om zover te komen?

“Kinderlijk vertrouwen. Het maakt een groot verschil of je iets doet waarin je gelooft of niet. Dat geldt zelfs voor de kleinste dingen.”

Wie of wat drijft je?

“Mijn gezin en de manier waarop mijn kinderen naar de wereld kijken: vol verwondering, onschuld en nieuwsgierigheid. Ze zijn tien, drie en één.”

Hoe combineer je het moederschap met een carrière als model en zakenvrouw?

“Door alles goed te organiseren. Dat is de beste manier om dingen gedaan te krijgen. Ik deel mijn agenda op in drie vakken: werk, gezin en me-time. Zo kan ik mijn tijd efficiënt gebruiken, met een glimlach.”

Miranda Kerr (Sydney, Australië, 1983) klimt graag in bomen.

Als kind zat ze vaak in de wilg achter de boerderij van haar grootouders in Gunnedah, een dorpje in de Australische outback. Nu klimt ze met haar kinderen in de magnoliaboom bij haar thuis in Brentwood, Californië. Ze kijkt omhoog, zoekt steunpunten en zet af. “Op een dag zei mijn grootmoeder: ‘Probeer maar te klimmen, je zult wel zien.’ En ja hoor, tussen de takken voelde ik me zo vrij als een vogel.” Toen ze weer met beide voeten op de grond stond, wist ze dat ze geen gewoon leven wilde. Ze vertelt dat ze als kind erg idealistisch was en er op twaalfjarige leeftijd van droomde om zeebioloog en natuurgeneeskundige te worden. Inmiddels is ze 38 en volgde ze een onlinecursus over voeding en gezondheid aan de Stanford University, zodat ze zich voedingsdeskundige mag noemen. Ze is ook schrijfster, het gezicht van grote modemerken als Louis Vuitton voor de handtassenlijn Capucines, en onderneemster met haar beautymerk Kora Organics (te koop bij Douglas). Naast haar drukke carrière heeft ze ook drie kinderen, Flynn (uit haar relatie met Orlando Bloom, red.), Hart en Myles, en ze is getrouwd met Evan Spiegel, medeoprichter en CEO van Snapchat. Ze staat elke ochtend om half zes op, en voor de kinderen wakker worden, doet ze aan yoga, mediteert ze, spreekt ze haar dankgebed uit en voert ze innerlijke welzijnsrituelen uit. Ze houdt van wandelen in de natuur, studeert aromatherapie en vertrouwt op rozenkwarts.

Ze houdt van karaoke en als je haar playlist opzet, knallen Shania Twain, Dr. Dre en de hit ‘Shoop’ van Salt-N-Pepa door de speakers.

Ze luistert, observeert, geeft en lacht. Miranda is een sterke vrouw met de discipline van een samoerai, de uitstraling van een godin en de naïeve charme van een jong meisje. Dankbaarheid en respect zijn de twee kwaliteiten die haar leven bepalen. “Mijn ouders zeiden altijd dat ik mezelf moest zijn. In een maatschappij waarin iedereen klaarstaat met een oordeel over anderen, is authenticiteit belangrijk.

Laat je niet leiden door wie je denkt dat je moet zijn, maar door wie je bent. Er gaat niets boven je ware persoonlijkheid.” Die overtuiging vormt de leidraad in haar leven.

Laat je elke dag een straaltje zon binnen?

“Ja, letterlijk en figuurlijk. Bij ons in de familie zeggen we: ‘Laat je licht schijnen’. Als je zelf lekker in je vel zit, geef je dat door aan anderen. Je moet je gevoel volgen en naar je intuïtie luisteren. Alles wat uit het hart komt, leidt tot iets goeds. Mijn moeder heeft die zin ooit op een kussen geborduurd. Dat heb ik trouwens nog altijd. “

Je werkt regelmatig samen met luxemerken als Louis Vuitton.

Hoe is je relatie met het modehuis?

“Ik heb veel respect en waardering voor het merk, het staat voor kwaliteit en vakmanschap. Een van de eerste dingen die ik twintig jaar geleden kocht, was een handtas van Vuitton en die heb ik nog steeds. Ik heb ook al 15 jaar een grijze sweater van hen en die blijft mijn favoriete reisbuddy. Ik hou ook van het werk van Nicolas (Ghesquière, red.), die de grenzen van de verbeelding blijft verleggen. Hij geloofde in mij toen velen me te commercieel vonden.”

Nu ben je het gezicht van de nieuwe Capucines-collectie. Wat betekent die handtas voor jou? “lk ben er gek op. Het is als een verlengstuk van mijn lichaam. Alles wat ik nodig heb, zit erin: de gezichtsspray van Kora, mijn waterfles, een kinderspeeltje ... Mijn grootmoeder had hetzelfde met haar handtas. Het is een moderne versie van de tas van Mary Poppins.”

In 2009 richtte je je cosmeticabedrijf Kora Organics op. Waar staat dat merk voor?

“Een goede gezondheid is voor mij de grootste rijkdom. Mijn producten zijn dan ook bedoeld om geest, lichaam en huid te verzorgen. Ze zijn cruelty-free en voorzien van de AISBL/Ecocertcertificaten. Alle formules bevatten poeder van rozenkwarts, de steen van liefde en energie. Naast het percentage natuurlijke ingrediënten staan op elke verpakking de prachtige woorden vreugde, geluk, vergiffenis ... Het is zoveel meer dan een bedrijf, het is een levensfilosofie. Toen mijn moeder haar milt wegens een

•••

30 ELLE magazine

000_ELLEFR_214_MIRANDAKERR_IR_AD_JV.indd 30

13/10/21 10:33

interview

elle

“SPREEK OP EEN POSITIEVE MANIER TEGEN JEZELF EN JE ZULT JE SNEL BETER VOELEN”

Totale look, Louis Vuitton.

magazine ELLE 31

000_ELLEFR_214_MIRANDAKERR_IR_AD_JV.indd 31

13/10/21 10:33

e ll e

interview

tumor moest laten weghalen, wilden we chemische additieven vermijden. Omdat ik geen gecertificeerde bio-producten vond die de gewenste resultaten opleverden, ben ik me verder in de materie gaan verdiepen. Iedereen is elke dag bezig met beter eten en probeert bewerkte voedingsmiddelen te vermijden. Maar bijna niemand staat stil bij wat er in de huid gebeurt, terwijl dat toch ons grootste orgaan is. Dat is jammer, want alles wat je op je huid smeert, komt rechtstreeks in je bloedbaan terecht. Voor mij is het belangrijk dat mensen weloverwogen keuzes maken en ik hoop dat ze het etiket lezen van elk product dat ze gebruiken.”

“MEDITEREN IS DE SNELSTE EN MOEDIGSTE WEG NAAR ZELFKENNIS”

Wat zou je mensen meer duidelijk willen maken?

“Dat Kora echt mijn eigen gereguleerde en biologisch gecertificeerde merk is, dat ik niet alleen de ambassadrice ben. Het heeft me veel moeite en tijd gekost en ik heb er zelf veel geld in gestopt. 95% van het bedrijf is in mijn handen en ik ontvang geen loon omdat ik alle winst weer in het bedrijf investeer. We werken met de beste organische scheikundigen in de sector, mijn team is geweldig.”

Wat is de grootste afwijzing die je in je carrière gehad hebt?

“Er zijn er een paar geweest, vooral in de begindagen van mijn modellenwerk, maar ik heb het nooit persoonlijk opgevat. Toen ik Kora lanceerde, twijfelden sommige mensen eraan of iemand zoals ik wel een winstgevende zaak kon opzetten. En hier ben ik dan. Ik heb in de loop der jaren geleerd om mensen aan te nemen, anderen los te laten en weer anderen te helpen groeien. Ik heb geleerd me te omringen met de juiste personen en op mijn innerlijke stem te vertrouwen. Dat heeft me gelukkig veel kracht gegeven.”

Wil je je zaak nalaten aan je kinderen?

“Absoluut! Flynn stelt nu al vragen en speelt met de producten. En Hart en Myles … Wel, die zijn nog niet helemaal klaar voor het reinigen van hun poriën en groene sapjes. Mijn man

is intussen wel een fervent gebruiker van de gezichtsolie, de kurkuma-scrub en het nachtmasker.”

Wat zou je verder aan hen willen doorgeven?

“Dat ze groots mogen denken en zich geen beperkingen laten opleggen door vooropgezette ideeën. Ik zeg altijd ‘je wordt waar je in gelooft’. Ik wil dat ze geloven in zichzelf, dat ze zich volledig inzetten voor wat ze doen en te bieden hebben. Ik hoop dat ze zelfstandig worden en voor zichzelf kunnen opkomen. Het is belangrijk om kinderen liefde en empathie bij te brengen. Ik wil bijdragen tot een gelukkigere maatschappij. Ik kan je verzekeren dat we in feite veel gelukkiger zijn dan we denken. Het probleem is dat we steeds sneller leven en steeds meer gaan consumeren, waardoor we onszelf kwijtraken.”

Waar haal je zoveel kracht vandaan?

“Uit de natuur. Aarde, vuur, water, lucht ... Dat zijn dingen die ik steeds dichtbij me wil hebben. Het doet me pijn om te zien hoe de mensen leven, hoe ze zichzelf wegcijferen. We leven vandaag om te produceren en om meer macht te krijgen. Die houding beschadigt onze ziel. Liefde is het enige wat ons daartegen kan beschermen.”

Als je moest kiezen tussen denken of voelen, wat koos je dan?

“Volgens mij laten we ons vaak afremmen door onze gedachten. Daarom ben ik er altijd een voorstander van geweest om je gevoel te volgen.”

Heb je daarom twee boeken geschreven?

“Het leven heeft zijn ups en downs. Toen ik 16 was, stierf mijn vriendje bij een auto-ongeval. Het zette me met beide voeten op de grond. Als je zoiets op zo’n jonge leeftijd meemaakt, leer je wat echt telt: elk moment ten volle beleven en dankbaar zijn voor wat er op je pad komt. Mijn moeder weet hoe graag ik schrijf en anderen help. Zij was degene die me op een dag voorstelde om mijn ervaringen te delen en een boek te schrijven. Ik besefte dat ik met mijn stem voor positieve verandering kon zorgen. Daarom publiceerde ik in eerste instantie ‘Treasure Yourself’, een zelfzorggids voor jonge vrouwen. En vervolgens ‘Empower Yourself’, een boek met uitspraken voor het dagelijks leven.”

Waar voed jij je geest dagelijks mee?

Totale look, Louis Vuitton.

“Ik denk positief en mediteer minstens drie keer per dag. Het is de snelste en moedigste weg naar zelfkennis. Vaak leven we verdwaasd door de vele berichten, woorden, geluiden en beelden die op ons afkomen. We hebben tijd nodig om die te verwerken.

Mediteren helpt me om kalm en gefocust te blijven.”

•••

32 ELLE magazine

000_ELLEFR_214_MIRANDAKERR_IR_AD_JV.indd 32

13/10/21 10:33

W W W . Y V A N S . B E

Galerie de la Reine 12-18 - 1000 Brussels - Tél. +32 2 512 18 18 - info@yvans.be

_PUBS ELLE.indd 1

12/10/21 12:41

e ll e

interview

“ER WAREN MENSEN DIE TWIJFELDEN OF IK WEL EEN BEDRIJF KON OPZETTEN” Je hebt het vaak over je grootouders …

“Ze zijn in februari overleden. Twintig dagen na het overlijden van mijn grootvader is mijn grootmoeder ook gestorven, uit liefde. Ze hebben me beiden zowel het geloof bijgebracht als de waarden waarnaar ik leef en werk. Mijn grootvader was erg gelovig en zeer lief voor haar. Ongeveer tien jaar geleden brandde hun huis in Gunnedah af na een blikseminslag. Ze verloren alles. Toch kuste hij elke morgen haar handen en zei: ‘Goddank heb ik jou nog’.

Toen hij in het ziekenhuis lag, had mijn grootvader de kaarten met positieve uitspraken uit beide boeken op tafel liggen. Wanneer er een verpleegster in de kamer kwam, vroeg hij haar de kaarten te schudden en er eentje te kiezen.”

Wie vormt de kern van je familie?

Totale look, Louis Vuitton.

“Mijn grootmoeder. Zij was onze steun en toeverlaat. Haar huis stond altijd open, het was mijn magische koninkrijk. Ze leerde me vrijgevig te zijn. Ik voel dat haar hart en het mijne verstrengeld zijn.”

En welke held inspireert jou vandaag?

Ben je een geboren optimist zonder een greintje pessimisme?

“Uiteindelijk gebeurt alles met een reden. Wanneer ik een fout heb gemaakt, vraag ik me dus af wat ik eruit heb geleerd, want op die manier kom ik toch weer een stap verder. We kiezen zelf hoe we omgaan met wat ons overkomt. Stel dat er iets gebeurt wat ik niet had voorzien. Dan kan ik daar gefrustreerd van raken of ik kan het zien als een onverwachte mogelijkheid. Die keuze ligt bij mij.”

Pas je dat ook echt toe?

“Dat probeer ik. Als ik blijf zeggen ‘hier is geen oplossing voor’, zal ik er nooit een vinden. Wat we zeggen, beïnvloedt, wijzigt en corrigeert zelfs wat we denken. We moeten ons taalgebruik trainen, bemoedigende woorden herhalen en vermijden om te vaak negatieve woorden te gebruiken. Spreek op een positieve manier tegen jezelf en je zult je snel beter voelen. Ik denk er al een tijdje over om een beweging te beginnen, een ketting van vreugdesprongen. Het idee is dat als je in een slechte bui bent, je gewoon op en neer moet springen en denken aan alle goede en mooie dingen die je koestert.”

Welk woord gebruik je vaak?

“Mijn man. Zijn gedrevenheid, inzet en passie voor zijn bedrijf en voor ons gezin maken me elke dag weer gelukkig. Hij blijft me steeds verbazen. Hij is ook degene die mij ertoe heeft aangezet de sprong te wagen om in mijn eigen bedrijf te investeren en mijn horizon te verbreden. Iedereen zou zo iemand in zijn leven moeten hebben.”

Herinner je jullie eerste afspraakje?

“Het was tijdens een les kundalini bij Golden Bridge Yoga in Los Angeles. Ik was te laat en hij zat al vooraan. Diezelfde dag gaf hij me een peperkoekenhuisje met mijn en Flynns naam erop.”

Hoe zou je geluk omschrijven?

“Geluk is ... (“Mama, mogen we cupcakes maken?”, horen we Hart op de achtergrond vragen). Nou, dat is het dan, een cupcake, lekker fluffy en zacht. (lacht) En dan is er nog de liefde. De grootst mogelijke energie, die de wereld draaiende houdt.”

Waar zie je jezelf over tien jaar?

“Ik weet niet eens waar ik over een week ben. Ik heb altijd meer van de weg ernaartoe gehouden dan van het doel op zich.”

“Dankjewel. Een mens moet dankbaar zijn. Net zoals voortdurend klagen en boos zijn je cortisolniveau verhoogt, bevordert een dankbare houding tegenover je omgeving en de mensen om je heen je sereniteit en levenslust.”

Als we je kwijt zijn, waar zouden we je dan vinden?

En wat houdt je scherp?

“Mijn moeder en grootmoeder. Dankzij hen ben ik wie ik ben.”

“Mijn ritueeltjes. Bezinnen om mijn gedachten bij te stellen, vooral wanneer ik een moeilijke dag heb. We ontdekken zoveel schatten door even stil te zijn en aandacht te hebben voor wat er om ons heen gebeurt. Ik geloof ook in de kracht van kristallen. Dat heb ik van mijn grootvader, die gaf mijn grootmoeder vaak geoden.”

“In de tuin, zoekend naar een goed plekje terwijl ik verstoppertje speel met mijn kinderen.”

Wie zou je willen bedanken?

Productie: Bárbara Garralda Make-up: Angloma (Charlotte Tilbury) Haar: Cyril Laloue Manicure: Huberte Cesarion Met dank aan Intercontinental Paris Le Grand

34 ELLE magazine

000_ELLEFR_214_MIRANDAKERR_IR_AD_JV.indd 34

13/10/21 10:33

INDB_LPD_PRINT SIMPLE PAGE VISUAL_225x290_ELLE.indd 2

19/08/2021 12:09

Photo © Rodolphe OPITCH

mollybracken.com

ELLE BELGIQUE - H21_MOLLY BRACKEN.indd 1

06/08/2021 10:02:13

update

elle

update

BORA AKSU

Samenstelling Jolien Vanhoof I Marie Guérin I Elisabeth Clauss

VIEROOG

IMAXTREE

Geloof het of niet, maar wij kwamen ogen te kort bij het bewonderen van Bora Aksu’s nieuwe wintercollectie. Organza, kant, bloemen en pastels vonden hun gelijke in zwarte smokingjasjes, militaire petten en cleane snits.

magazine ELLE 37

_ELLENL_214_Update_XL2_lh_AD_JV.indd 37

13/10/21 10:06

e ll e

update

STIJL IS EEN SPEL

LOCAL & LOVELY Van 4 november tot eind december kun je allerlei moois ontdekken in Local Fatal in Brussel. De vrouwen achter deze gloednieuwe pop-upstore zijn modejournaliste Marie Honnay en haar partner in crime Anne-Marie Delvenne. Je vindt er ethische kleding, in België gemaakt en in beperkte oplage. Unieke, fantasierijke stukken in prachtige stoffen en prints. De kers op de taart? De accessoires van Elvis Pompilio.

Het is eens wat anders dan een droog lookbook. & Other Stories presenteert haar nieuwe wintercollectie met een echt bordspel. Hoe werkt het? Elke speler krijgt een gouden pion en start in z’n favoriete atelier – Stockholm, Los Angeles of Parijs. Wie als eerste een full look bij elkaar heeft gespeeld door onderweg vragen juist te beantwoorden, wint het spel. Let’s roll!

Local Fatal, Vanderkinderestraat 354, Ukkel, naast restaurant Dante.

The Style Game, € 30. stories.com

COUPEKE, IEMAND? Ze mag dan al geproefd hebben van The Big Apple, voor ontwerpster Meryll Rogge zijn de Vlaamse dorpen en kerktorens even inspirerend. Haar FW21collectie ‘On the road to Courtray’ viert het alledaagse op poëtische wijze.

Kasjmieren cardigans, wollen kabeltruien en zijdezachte slipdresses clashen met het betonnen straatbeeld, net als Rogge’s liefde voor uitgesproken prints en krachtige kleuren – een overblijfsel van haar jaren bij Dries Van Noten.

Exclusief te koop bij Renaissance Antwerp en via meryllrogge.com

ELLE crush

BEZEGELD MET EEN KUS Lief weetje: de nieuwe S.W.A.L.K. van Maison Margiela staat voor ‘sealed with a loving kiss’.

PERSDOC.

Raffiatas met zijden voering, vanaf € 1850

38 ELLE magazine

_ELLENL_214_Update_XL2_lh_AD_JV.indd 38

13/10/21 10:07

update

elle

STERRETJES ZIEN De wereld op je schouders of het hele sterrenstelsel bengelend aan je nek. We weten niet meteen welke last het zwaarst is ...

Ketting, € 280. tattydevine.com

design

HET STAAT IN DE STERREN Dé collab die je niet mag missen in november, is Sarenza x Sisters Astro. In de webshop van dit kleine merkje ontdek je een heuse astro-collectie, gebaseerd op de twaalf sterrenbeelden. Dat zijn twaalf joggingoutfits van 100% biologisch katoen. Alles draait rond een kleur, een emotie en een sterrenbeeld. Voor Tweelingen is dat oranje en ‘curiosity’, voor Boogschutter paars en ‘joy’ ... De andere ontdek je vanaf 10 november! sarenza.com

TIP TOP Compleet hors saison, maar wat maakt het ook uit. Met deze prachtige slingbacks trotseren we weldra weer en wind.

Metallic groene pumps met zilverkleurige tip, € 595. numeroventuno.com

HOGERE SFEREN Acqua di Parma en designshop Poltrona Frau presenteren de eerste Smart Home Diffuser, een vernieuwende combinatie van design en domotica-technologie die ontwikkeld werd in samenwerking met het bekroonde designersduo GamFratesi. Het avant-gardistische object tilt huisparfums naar een hoger niveau: je kunt de geur afstemmen op je stemming en alles kan gepersonaliseerd worden. Van de geuren tot de verwisselbare leren hoes die in vijf verschillende kleuren verkrijgbaar is. Als je naar de Acqua di Parma-winkel gaat, kun je er zelfs je monogram op laten graveren. Van klasse gesproken.

Home diffuser met leren hoes en drie navullingen, € 747 magazine ELLE 39

_ELLENL_214_Update_XL2_lh_AD_JV.indd 39

13/10/21 10:07

e ll e

update

LADIES NIGHT

nieuw

Weg met lange rijen aan paskamers en ellebogenwerk tijdens de solden. Sinds corona shoppen wij liever op afspraak. Enter Markant. Bezielster Isabelle Van Looveren stelt haar boetiek in het Antwerpse Brecht ter beschikking voor private shoppings met (minimum zes) vriendinnen. Je vindt er duurzame en betaalbare kleding van o.a.

Ichi, Lolly’s Laundry, Hvisk en Minimum.

Isabelle wacht je op met uitgebreid stijladvies, bubbels en tapas. Zoveel beter dan een avondje Tupperware! shopmarkant.be

ANTWERPSE JUWEELTJES Juna Fae is de poëtische naam van een nieuw Antwerps merk van ethische en eigentijdse juwelen. De vrouwen achter de collectie zijn zusjes Stefanie, Nathalie en Lisa Koulouris. Ze groeiden op in de Antwerpse diamantwijk en stonden vaak verlangend voor de etalages in de omgeving. Naar binnen gaan durfden ze niet omdat alles zo duur was én omdat er weinig transparantie was over de herkomst van de materialen. Dus besloten ze hun eigen juwelenlijn te lanceren.

Ze begonnen met 16 ringen van gerecycleerd 18-karaats goud en diamanten uit het laboratorium. Elk stuk heeft zijn eigen symboliek en draagt de naam van een bloem, als ode aan de natuur.

Ringen, van € 350 tot € 950. junafae.com

SSST! Op kousenvoeten, of beter

ACHTHOEKIG Het Belgische Octogony moet de inspiratie niet ver gaan zoeken. Hoofdkwartier van dit fijne lederwaren- en accessoiremerk is het CBR-gebouw in Brussel, te herkennen aan de ovale, achthoekige ramen met koperkleurige weerkaatsing. In de nieuwe capsulecollectie handtassen kom je de geometrische vorm tegen in het hart van elk detail: het monogram, de gespen, de riem … Een tikkeltje retro, maar o zo tijdloos.

nog: op schapenvoetjes.

Ons hoor je dit seizoen nauwelijks aankomen.

Loafers ‘Rosa’, € 390. wandler.com

PERSDOC.

Verkrijgbaar bij JAMES/basile in Nieuwpoort en via octogony.com

40 ELLE magazine

_ELLENL_214_Update_XL2_lh_AD_JV.indd 40

13/10/21 10:07

EL 2250x2905.qxp_Opmaak 1 29-09-2021 17:30 Pagina 1

Make-up uit Maastricht pune.be

e ll e

update

AZ FACTORY

Tekst Elisabeth Clauss

1

DE TREND DIE WE NIET ZAGEN AANKOMEN

HET PARELSNOER Niemand had de comeback verwacht, maar daar komt de parelketting weer uit haar doosje. Het statige parelsnoer, ooit het pronkstuk van oma’s juwelenkistje en de salons van de bourgeoisie, rijgt de clichés aan elkaar. Met verrassend symbolisch resultaat.

De evenementensector herleeft. Er is weer schoonheid, en cultuur! En wat zien we overal opduiken? Wat blijft er achter na het terugtrekken van de zoveelste coronagolf? Glimmende, glanzende parels, vers uitgespuwd door de zee. Van de promenade in Cannes tot de rode loper van het Met Gala – de parelketting spoelt aan op de mooiste en beroemdste decolletés. Minder spectaculair dan de longvormige ketting van Schiaparelli waarmee Bella Hadid iedereen naar adem deed happen, maar evengoed een blikvanger. Van de klassieke ketting tot verrassende interpretaties, parels staan voor de herwonnen vrijheid na covid-19. Een parel die geen zon vangt, verkommert in z’n schelp. Een beetje zoals beroemdheden en it-girls buiten de spotlights. Gelukkig is die duistere periode voorbij.

3

4

5

6

7

In de Oudheid werd gezegd dat parels de ‘tranen van Afrodite’ waren. Vandaag de dag zijn ze vooral een symbool van hoop en veerkracht. Af en toe moet het leven tegenwringen en schuren als een zandkorrel: geen parelmoervorming zonder wrijving.

1 Broche met zoetwaterparels, Cachemire Coton Soie, € 85 2 Ketting met zoetwaterparel, Charlotte Chesnais, € 1190 3 Kraagje met parels van witte hars en bedel van tule, Dior Dream, € 3990 4 Bella Hadid met longvormig collier van verguld messing met stras, Schiaparelli Haute Couture 5 Ring met parel en diamanten, Maison De Greef, € 5390 6 Collier met barokparels en scheermesje, Rasoir by OH @ oliviahainaut, € 325 7 Druppelvormige oorbellen, & Other Stories, € 25

GETTY IMAGES, PERSDOC.

2

Met parels pronken is tegenwoordig trouwens niet langer het voorrecht van elegante, blanke meisjeshalzen. Naast elke hedendaagse Holly Golightly staat een stoere rocker of rapper (m/v/x) met een parelsnoer om de hals. Parels zijn voor Harry Styles en A$AP Rocky wat de big bling schakelketting was voor 50 Cent. Tegencultuur en pure eigenzinnigheid. Parels voor wie al eens het zwijn uithangt.

42 ELLE magazine

042_ELLENL_214_Update_Eli_lh_AD_JV.indd 42

13/10/21 10:06

PLAGEN_2102049_225x290,5_Elle.indd 2

6/10/21 16:26

e ll e

update

SISTERHOOD Het nieuwe Antwerpse label Our Sister eert dit seizoen de jaren zeventig: ribfluwelen broeken, boxy truien met asymmetrische figuren, schapenwollen jassen en XLjurken om in weg te kruipen.

Lekker knus.

Trui ‘Crimino’, € 199. oursister.com

boek

FROM RUSSIA WITH LOVE Verfijnd, tijdloos, duurzaam en to the point. Vier termen waarmee de Russische Ksenia Kams haar collecties het liefst omschrijft. Zoals zoveel ontwerpers vandaag tekent ze voor een trendloos modebeeld. Niet te veel blabla. In haar FW21drop ‘Balance’ zoekt ze het evenwicht tussen felle en sobere kleuren, tussen harde en zachte materialen. Prijzen variëren tussen 95 en 350 euro. kseniakams.com

ME-TIME kunt stylen. Een schitterende vorm van zelfexpressie.

Esther en Rita leren elkaar kennen als model en tekenares. Ze kijken, worden bekeken en observeren. Beiden staan op een kruispunt in hun leven, en in het atelier delen ze hun kwetsbaarheid, littekens, schaamte en intimiteit. ‘Vel’ van Mieke Versyp en Sabien Clement schetst een portret over vrouw zijn, de drang naar perfectie en ouder worden. (EJ)

Schakelarmband van sterling zilver, € 35. pandora.net

Uitgeverij Oogachtend, € 35

Voor alle GenZ’s brengt Pandora de ME-lijn uit vol veelzijdige sieraden die je naar eigen smaak en mood

PERSDOC.

VROUWENPORTRETTEN

44 ELLE magazine

_ELLENL_214_Update_XL2_lh_AD_JV.indd 44

13/10/21 10:07

Babor

elle

WAAROM ZIJN VERZORGINGSPRODUCTEN IN AMPULVORM ZO EFFECTIEF? BEWEZEN DOELTREFFENDHEID

Klein maar krachtig. Zo kun je de voordelen van verzorgingsproducten in ampulvorm samenvatten. Hoewel het idee van de kleine glazen flesjes reeds in de jaren 60 werd geïntroduceerd, worden ze nog niet op grote schaal gebruikt. Nochtans bieden ze heel wat voordelen dankzij hun intelligente verpakking en hun hoge concentratie aan actieve bestanddelen.

PERSDOC.

HET IDEALE FORMAAT Ampullen zijn voor sommigen nog nieuw, maar ze zijn bijzonder makkelijk in gebruik. Breek gewoon het uiteinde af om het product vrij te maken en breng aan op een schone huid. Dankzij het miniformaat zijn de ampullen makkelijk mee te nemen, zodat ze in elke schoonheidsroutine passen. Maar hun grootste troef is dat ze de perfecte dosis vloeistof bevatten voor een maximale doeltreffendheid. Geen gevaar voor onder- of overdosering.

De hoeveelheid is precies afgemeten voor instant zichtbaar resultaat.

Dankzij de verpakking in luchtledige glazen ampullen blijft de formule stabieler en is een hogere concentratie aan actieve bestanddelen mogelijk, wat de doeltreffendheid verhoogt.

Slechts twee milliliter van de vloeistof volstaat voor een instant zichtbaar effect. Dankzij de fluide textuur dringen de actieve stoffen sneller door de huidbarrière heen, waar ze de celactiviteit stimuleren tot in de diepere huidlagen. De ampullen zijn kleine cosmetische bommetjes die bepaalde huidcondities zichtbaar en snel kunnen verbeteren (stevigere huid, mooiere teint, minder rimpels, enzovoort). Als leider en pionier in deze categorie verzorgingsproducten bewijst Babor eens te meer zijn deskundigheid met de lancering van de Doctor Babor Power Serum-ampullen die verkrijgbaar zijn in zes versies. Elke ampul corrigeert doelgericht een specifiek huidprobleem dankzij de formule op basis van pure hightech werkstoffen: hyaluronzuur, peptiden, ceramiden, betaglucanen, retinol en vitamine C. De resultaten zie je vanaf het eerste gebruik.

Je moet het zelf proberen om het te geloven!

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET BABOR. BE.BABOR.COM

_ELLENL_214_Babor_lh_OK_JV.indd 3

13/10/21 15:29

e ll e

update boeken

Tekst Eveline Janssens

COCOONEN MET EEN B OEK De optelsom voor november is duidelijk: chocomelk+dekentje+kat/hond.

En een stapel boeken om in te verdwijnen. Laat het buiten maar stormen …

2X HISTORISCHE ROCKCHICKS VROEGE FEMINISTE De Duitse Maria is schilderes en natuuronderzoekster en zit gevangen in een ongelukkig huwelijk. Aangezien ze lak heeft aan het zeventiende-eeuwse keurslijf, trekt ze naar Amsterdam. Ze hoopt de stad te gebruiken als springplank naar Suriname, om er insecten te gaan bestuderen. ‘De reis van haar leven’ van Ruth Kornberger gaat over een feministe avant-la-lettre, die alle beperkingen van het vrouw-zijn aan haar korset lapte.

VROUWENKRUISVAART Marie de France krijgt haar C4 van Eleonora Van Aquitanië: ze is niet verfijnd genoeg voor het hof. Marie, die opgroeide in een familie van vrouwelijke kruisvaarders, wordt als priores naar een krakkemikkig Engels klooster gestuurd. De nonnen daar zijn er slecht aan toe. In ‘Matrix’ van Lauren Groff start Marie een kruisvaart om de vrouwen een beter leven te geven, maar de wereld is er niet klaar voor.

De Bezige Bij

1X GRAFISCH

A.W.Bruna VOOR BIBLIOFIELEN

2X ME-TIME DOE-BOEK Sofie Verstraeten dacht bij ‘zelfzorg’ aan badjes nemen en liters thee drinken, maar belandde toch in de psychiatrie. Vanuit haar ervaringen en frustratie over de klassieke zelfzorgboeken stelde ze ‘Voelgericht leven’ samen, een doe-boek voor zelfzorg. Een parel vol reflecties, ruimte om te noteren en positieve aanmoedigen.

Helpt het boek niet? Dan tipt Sofie zelf om je woede er op te botvieren en het aan snippers te scheuren.

Uitgeverij Pelckmans

Illustratrice Judith Vanistendael verdiende haar (potlood-) strepen in het Vlaamse en internationale tekenlandschap. Samen met Zidrou maakte ze ‘De walvisbibliotheek’, een verhaal over een bijzondere walvis en de grootse bibliotheek van de zeven zeeën. Voor lezers van

Uitgeverij Pluim

7 tot 77 jaar, bekroond met de Willy Vandersteenprijs 2021.

Manteau

PERSDOC.

BORING TWENTIES? Twintigster Sophie Passmann is op zoek naar zichzelf en haar plek op de wereld. Wie is ze en wat wil ze zijn vragen die haar in een identiteitscrisis duwen. ‘Groeipijnen’ is heerlijk om te lezen als je de dertig voorbij bent en een hele hulp als je zelf dik teleurgesteld bent door die zogezegde feestjaren als twintiger zonder zorgen.

46 ELLE magazine

046_ELLENL_214_Update_boeken_lh_AD_JV.indd 46

13/10/21 10:09

Geniet van knusse momenten met onze winterse fusie van zwarte thee, appel en kaneel.

Heerlijk warm of koud.

Drank op basis van geconcentreerde getrokken thee en 1% sap uit concentraat, met kruidenextracten, natuurlijke smaken, met suiker en zoetstof. ©2021 DP Beverages. FUZE TEA is een gedeponeerd merk van DP Beverages.

12999 (DV) Press & Coupon Fuze Tea Winter Tea street sampling_L225xH290mm+5FC_NL.indd 1

24/09/21 10:43

update

LACOSTE

e ll e

48 ELLE magazine

048_ELLENL_214_Update_groot beeld_lh_AD_JV.indd 48

IMAXTREE

Big, bigger, biggest. Lacoste deinst dit seizoen niet terug voor oversized mantels en slouchy trainings­ pakken. Ook het alom bekende krokodillenlogo kreeg een maatje meer, met klauwen die van Godzilla konden zijn.

13/10/21 10:16

SIDESTEP

elle

STAPPEN IN BRUSSEL Na Antwerpen krijgt nu ook Brussel zijn SIDESTEP sneakershop, in de Nieuwstraat. Goed nieuws voor modefanaten, maar ook voor alle creativo's. Omdat het ondersteunen van jonge creatievelingen een groot deel uitmaakt van het DNA van SIDESTEP, ging de sneakerwinkel de samenwerking aan met zeven talenten om de Brusselse creatieve scene te vieren. Wij vroegen twee van hen hoe ze leven en welzijn in Brussel.

UM! (links) draagt Nike Air Max 90, Benoît Do Quang (midden) draagt Puma Mirage Sport.

ZOEY HASSELBANK, DJ

Wat heb jij met sneakers ?

“Ik ben gewoon een enorme fan.

Sneakers kunnen je hele outfit veranderen. Ik wissel af: van trainers naar hoge hakken en dan weer terug naar trainers.

Misschien ben ik niet altijd op de hoogte van de laatste nieuwtjes, maar als iemand een mooi paar sneakers aan heeft, valt me dat meteen op. Mijn stijl hangt af van mijn bui. De ene dag kleed ik me heel discreet, de volgende dag extravagant.”

Waar ga jij shoppen in Brussel en waar eet je graag?

“Als dj ben ik dol op de Bloody Louis. Ik treed er al vijf jaar op dus het is zo’n beetje mijn tweede thuis.

Shoppen doe ik heel graag bij Kure, want hun mix van internationale brands met tijdloze en duurzame stukken inspireert me telkens weer. Waar ik ook zin in heb, ik weet dat ik er altijd iets vind dat me aanstaat.

Als ik uit eten ga, is Osteria Romana mijn favoriete keuze. De pasta carbonara van Filippo is legendarisch!”

JUSTIN PAQUAY, FOTOGRAAF

Hoe zou jij je stijl omschrijven?

Justin draagt Reebok Revenge Plus.

Zoey draagt Nike Air Force 1 Pixel.

PERSDOC.

Tonya MAS (midden) draagt ASICS GEL1130, Zohra Scholtes (rechts) draagt adidas Zentic.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET SIDESTEP.

_ELLENL_214_Sidestep_lh_OK_JV.indd 3

“Mijn stijl is heel klassiek, maar met een tikje streetwear geef ik mijn look toch een onverwachte touch. Dat kan een contrasterende knoop zijn, een ongewone vorm of een moderne snit.”

Wat zijn jouw favoriete adressen in Brussel?

“Als ik op restaurant ga, is dat vaak naar 203 of Old boy, maar er zijn zoveel plekken in Brussel waar je goed kunt eten! (lacht) Ik ben ook fan van Bouchée Double, daar hebben ze het helemaal begrepen. Alles is gebaseerd op seizoenproducten, eenvoudig maar heerlijk, en altijd met dat beetje eigen creativiteit.

Om te shoppen ga ik graag naar de Kastelein, naar Peinture Fraîche, daar hebben ze massa’s boeken en voor een fotograaf als ik is dat enorm inspirerend. Ik houd ook erg van de buurt rond de Zavel, daar heb je mooie galeries en designwinkels, zoals Le Typographe.

En als ik uitga, laat ik me graag meenemen door mijn vrienden om nieuwe plekken te ontdekken. Van Brussel moet je genieten in goed gezelschap. @SIDESTEP

13/10/21 15:37

e ll e

update

Tekst Katia Vlerick

muziek

Glaive

HYPERPOP, THE SOUND OF NOW Je hebt er die over ‘internetpop’ spreken, maar ook de term ‘hyperpop’ was de afgelopen tijd in zwang om een bepaalde soort popmuziek te benoemen die heel erg in is in 2021. Denk véél AutoTune, die jodelende stemvervorming die Kanye West ooit introduceerde in de hiphop en sindsdien vaste prik is geworden in dat genre. Alleen verwerken hyperpopartiesten hun geautotunede stemmen in computergestuurde popmuziek, mét catchy melodieën en refreinen, om dat blinkende geheel vervolgens te overkrassen met flink veel ruis.

A.G.Cook geldt als de godfather van de hyperpop. Hij stichtte het invloedrijke Londense label PC Music, waarop onder andere het excentrieke duo 100 Gecs z’n muziek uitbrengt. De korrelige sound van 100 Gecs is intussen al de mainstream binnengesijpeld, want zowel Charli XCX als Fall Out Boy werkten al met het duo. Madonna, al decennialang dé mainstream popster om als een vampier in de nek van jonge hippe underground producers te springen, zat al in de studio met BloodPop®, nog zo’n producer uit die rijke onlinecultuur. Ook de begin dit jaar overleden SOPHIE geldt als een pionier van het hyperpop-geluid: haar experimentele, futuristische sound mixte hedendaags pop- en hiphopgeluiden.

In het kielzog van al die trendsetters volgen nu nieuwe namen. Glaive (echte naam Ash Gutierrez) is zestien en was tot voor kort de zoveelste puber uit Henderson, Carolina die verslaafd was aan gamen en zijn vingernagels in allerlei kleuren lakte. Tijdens de pandemie begon hij met nummers maken, intussen kan hij rekenen op miljoenen Spotify-streams en mag hij Lana Del Rey tot zijn fans rekenen. De Amerikaanse singersongwriter Caroline Polacheck zat ooit in de band Chairlift en schreef al nummers voor Beyoncé. Solo zet ze zichzelf nu op de kaart als leverancier van hét hyperpopgeluid van nu, en dit in de zwaarste periode van haar leven. Polacheck was een van die mensen die via FaceTime afscheid moest nemen van een stervende – haar vader overleed aan covid in een rusthuis. Al dat verdriet buigt ze nu om naar catchy pop met een twist.

100 Gecs Hyperpop-producers verstaan de kunst om een simpel popnummer in elkaar te boksen dat er toch uitspringt – met alle concurrentie op het internet is dat opvallen belangrijker dan ooit.

PL AYLIST 100 GECS - ‘SYMPATHY 4 THE GRINCH’ De grondleggers van de internetpop teasden de afgelopen maanden op Instagram hun nieuwe plaat, die als opvolger van ‘1000 Gecs’ de passende titel ‘10000 Gecs’ kreeg.

Dat verdient een smiley.

CAROLINE POLACHECK - ‘BUNNY IS A RIDER’ Reikhalzend uitkijken is het naar de nieuwe plaat van Caroline Polacheck, met deze supercatchy radiohit als voorloper, over ‘unavailable’ zijn in het datingcircuit.

GLAIVE - ‘ASTRID’ ‘Yeah, you look so pretty in that dress, but I’d look better’ – de tijdsgeest bij de lurven gevat door dé jonge wonderboy van de hyperpop.

CHARLI XCX - ‘GOOD ONES’

met de meeste superster-allures. Voorloper van haar nieuwe plaat, die verwacht wordt in maart 2022.

INSTAGRAM, PERSDOC.

De bekendste exponent van de beweging,

50 ELLE magazine

050_ELLENL_214_Update_Muziek_lh_AD_JV.indd 50

13/10/21 10:21

VANDAAG GAAN WE GEEN 12 AFLEVERINGEN BINGEN

VENU® 2 SERIE

Verbindt lichaam en geest.

OPVOLGING GEZONDHEID EN FITNESS

■

SPORT APPS

■

GEANIMEERDE WORKOUTS

© 2021 Garmin Ltd. of filialen.

_PUBS ELLE.indd 1

12/10/21 13:06

e ll e

interview

Tekst Barbara De Munnynck

B E N E AT H H E R B E A U T I F U L

PERSDOC.

NOUK MATTON

52 ELLE magazine

_ELLENL_214_Anouk_Matton_lh_AD_JV.indd 52

12/10/21 11:21

interview

elle

Een muziekcarrière, een make-uplijn, een wereldberoemde husband en een schattig zoontje. Anouk Matton heeft het allemaal en pakt er dit najaar mee uit in een realityreeks. Toch is ze bereid om zich van haar kwetsbare kant te tonen: “Zoals elke jonge mama heb ik al paniekmomentjes gehad.”

Er moest en zou in deze beautyspecial een interview komen met de grootste Vlaamse beauty influencer van het moment. Alleen: wat is een influencer? Moet die voornamelijk make-up tutorials posten en producten reviewen? Of kan het ook een publieke figuur zijn met invloed op de cosmeticasector? Het beste criterium is wellicht: welke lokale schone scoort het hoogst op de Kylie Jenner-schaal? Dat is zonder twijfel Anouk Matton. De blonde dj komt met haar 371k volgers, eigen make-uplijn A.M. Cosmetics en realityreeks ‘Anouk Matton: Privé’ (nu op VTM 2) het meest in de buurt van de steenrijke Kardashian-telg. Ook al staan er op YouTube méér filmpjes van Anouk achter een draaitafel dan voor een make-upspiegel.

“Ik ben geen typische beauty influencer, maar vind de titel een compliment,” reageert dj MATTN, zoals Anouks artiestennaam luidt. We praten via Zoom, want Anouk brengt met haar man Dimitri Vegas en babyzoontje London een paar weken door in hun huis op Ibiza: “Ik zie mezelf in de eerste plaats als dj en zangeres.

En daarna als business woman. Wat beauty influencers betreft, kijk ik graag naar de stories en reels van Huda Kattan. Ik vind het knap hoe ze met haar merk Huda Beauty in sneltempo de wereld verovert. Ik volg ook Gaëlle Garcia Diaz van Martine Cosmetics.

Zij is heel eerlijk in haar reviews van andere merken.”

Zelfliefde Een perfect opgemaakt gezicht is het handelsmerk van Anouk Matton. Scroll maar eens door haar Instafeed – je zult er geen oneffen stukje huid of donkere wal vinden. “Ik geef toe, zonder foundation of mascara kom ik de deur niet uit. Ook verzorgde wenkbrauwen vind ik ontzettend belangrijk. Mijn dagelijkse beautyroutine duurt ongeveer veertig minuten. Dat is al zo sinds mijn negentiende.” Anouk zweert bij een foundation van Lancôme (“een egale en mooie teint maakt een wereld van verschil”) en gebruikt daarnaast producten van Chanel, Yves Saint Laurent en haar eigen merk, A.M. Cosmetics. Dat omvat drie lijnen – AM Love, AM Glam en AM Fierce – en wil een boodschap van zelfliefde de wereld insturen. In het Engels vormen Anouks initialen, toevallig of niet, een mantra van zelfbevestiging: ik ben (I AM) liefde waard, glamoureus, krachtig – dàt propageren haar lipsticks, mascara en

oogschaduw. Mooie filosofie, maar de ultieme vorm van zelfliefde is toch jezelf aanvaarden zoals je bent, met al je imperfecties en zonder retouches? “Absoluut,” bevestigt Anouk. “Ik hou ook van mezelf zonder make-up. Mijn man vindt me ’s morgens als ik wakker word nog altijd het mooist. (lacht) Tegelijk vind ik het superplezant om bezig te zijn met make-up en zo mijn sterke punten te benadrukken. Thuis loop ik wel eens onopgemaakt rond, zeker nu ik een baby heb. Maar als ik iets post op social media, dan is dat full glam. Instagram is geen weerspiegeling van mijn echte leven, ik denk goed na over wat ik daar toon.” In haar realityshow, waarvan de opnames nog lopen, laat Anouk de controle meer los: “Ik zag net de eerste aflevering, gedraaid op het einde van mijn zwangerschap. Dat was even slikken. Ik kom hoogzwanger in beeld, zonder make-up en met veertien kilo extra... Ik toon een meer kwetsbare kant van mezelf.” Wil dat zeggen dat de camera’s haar volgden tot in de verloskamer? “Door corona kon het niet – daar was ik blij om,” lacht Anouk. “Maar Dimi en ik maken veel eigen video’s en die zitten wel in het programma.”

Business en spiritualiteit Even terug naar Anouks make-uplijn. Wat bezielt een dj om in plaats van een nieuwe dance track een gamma cosmetica uit te brengen? Anouk: “Het is iets waar ik al lang van droomde. Een aantal van mijn vriendinnen hebben een webshop of kledinglijn.

Ik hou ook van mode, maar mijn echte passie is make-up. Toen ik als dj op tour was, probeerde ik tussen twee shows vaak tutorials uit op mijn hotelkamer. Hoe creëer je een glam look? Wat is de beste manier om te contouren of je neus kleiner te maken? Ik vind dat superinteressant. Toen de entertainment business anderhalfjaar geleden plat viel door corona, was het nu of nooit. Ik had een jaar kunnen Netflixen & chillen, maar ik koos ervoor om keihard te werken – met A.M. Cosmetics als resultaat.” Van de nood een deugd maken, heet dat. Al lijkt het ook een kwestie van zakelijk instinct. Laten we niet vergeten dat Rihanna – momenteel de rijkste zangeres ter wereld – het leeuwendeel van haar vermogen dankt aan haar cosmeticalijn Fenty Beauty. Tegenwoordig zit er meer money in make-up dan in muziek. “De eerste drie jaren is zo’n lijn vooral een investering,” nuanceert Anouk. “Van andere onder­ magazine ELLE 53

_ELLENL_214_Anouk_Matton_lh_AD_JV.indd 53

12/10/21 11:21

e ll e

interview

“ALS JE GELOOFT IN JEZELF EN IN DE EXTRA TOUCH DIE MAKE-UP JE KAN GEVEN, STRAAL JE DAT UIT”

Oergevoel “Sinds de komst van de baby heb ik minder tijd voor spiritualiteit,” geeft Anouk toe. “Toch probeer ik regelmatig om een moment stil te zitten en op mijn ademhaling te letten. Ik heb het echt nodig om de knop soms uit te zetten. Vroeger liet ik me snel meeslepen in een conflict en zocht ik meteen een oplossing. Door boeken te lezen heb ik geleerd om eerst rust te zoeken in mezelf en niet vanuit felle emoties te handelen.” Op familiaal vlak heeft Matton een heftig jaar achter de rug. Tijdens haar zwangerschap moest ze afscheid nemen van haar schoonvader en van het ongeboren kindje van haar schoonzus Gemma en Like Mike. Anouk: “Die

periode was verschrikkelijk en voelde voor mij ook heel dubbel. Ik leefde ontzettend mee met mijn man en de familie, maar probeerde me voor de baby in mijn buik ook een beetje af te schermen. Ik was bang dat ik anders teveel stress zou doorgeven. Ik wou er zijn voor mijn schoonzus, maar stond op de begrafenis van hun kindje wel met mijn zwangere buik. Dat was vreemd voor ons allebei. Leven en dood kwamen even te dicht bij elkaar.” Bij haar eigen bevalling, aan het begin van de zomer, kwamen er oerkrachten vrij in Matton: “Er waren allerlei complicaties. De navelstreng zat rond het nekje en het werd bijna een keizersnede, maar uiteindelijk is het me toch gelukt om natuurlijk te bevallen. Ik had meteen die reflex van ‘afblijven!’ als mensen mijn kindje wilden vastpakken.

Grappig hoe die oergevoelens bovenkomen. Ik had de eerste twee weken zeker een hormonale dip. Ik heb toen veel tranen gelaten zonder aanleiding en had de typische paniekmomentjes: ‘Hoe gaat dit ooit lukken?’ Maar dat hoort erbij en we krijgen veel hulp. Mom life bevalt me wel.”

Uit de bol Toch plant Anouk geen echte carrièrepauze. “Elke mama moet dat voor zichzelf uitmaken, maar ik vind het leuk om de zorg voor mijn kindje te combineren met mijn business en leuke dingen. Ik heb tijdens de coronaperiode zanglessen gevolgd en daar veel energie in gestoken. Ik heb nieuwe ideeën voor nummers en

PERSDOC.

nemers hoor ik dat break-even draaien in het begin al mooi is. (lacht) In dat opzicht mag ik tevreden zijn. Minder dan een jaar na de lancering breiden we al uit met make-upborsteltjes, jaderollers en guasha-stenen. Ja, ik geloof echt dat het effect heeft om elke avond voor de tv met zo’n steen je gezicht te masseren. In alle producten van A.M. Cosmetics zit wat verpulverde rozenkwarts, amber of jade. Ik ben overtuigd van de helende kracht van edelstenen.” Wat zou ze zeggen tegen vrouwen die sceptisch zijn? “Probeer het eens! Voor het spirituele zijn er geen bewijzen.

Maar als je gelooft in jezelf en in de extra touch die make-up je kan geven, dan straal je dat uit. Dat is de ‘law of attraction’: door het mooie of het positieve aandacht te geven, breng je het in je leven.”

54 ELLE magazine

_ELLENL_214_Anouk_Matton_lh_AD_JV.indd 54

12/10/21 11:21

ONTDEK HET GEHEIM VAN ZIJDEZACHT HAAR Dankzij de 360° Surround Steam-technologie maakt onze Steam Lustre Styler het mogelijk het haar te steilen in slechts één beweging. Het haar wordt gehydrateerd tijdens het stylen voor een ultrazacht en glanzend resultaat.

_PUBS ELLE.indd 1

12/10/21 14:52

e ll e

interview

WIE IS ANOUK MATTON (28)?

Geboren op 18 december 1992 in Leopoldsburg.

Verhuist in 2010 naar Antwerpen en begint studies vertaler-tolk Frans/Spaans.

Legt in het uitgaansleven contact met verschillende (mode)fotografen en staat in 2011 op de cover van P-Magazine.

Wordt met Zoë Van Gastel en Alizée Poulicek klaargestoomd voor de meidengroep Kitty Crush, een trio vrouwelijke dj’s en zangeressen. Gaat heel snel solo als dj MATTN.

“GRAPPIG HOE OERGEVOELENS BOVENKOMEN ALS JE EEN KIND HEBT”

Trekt in 2015 de aandacht van de manager van Dimitri Vegas & Like Mike. Krijgt een contract bij hun label en mag mee op tournee.

Trouwt in september 2017 met Dimitri ‘Vegas’ Thivaios op Ibiza en staat op 5 in de Djane Top 100, de vrouwelijke tegenhanger van de DJ Mag Top 100.

Lanceert eind 2020 haar beautymerk A.M. Cosmetics, te koop op anoukmattoncosmetics.com en bij Ici Paris XL.

Wordt op 9 juli 2021 mama van zoontje London, tijdens de opnames van de VTM 2 realityreeks ‘Anouk Matton: Privé’.

PERSDOC.

zal de kansen die voorbijkomen met beide handen grijpen.” Zo stond Anouk precies een maand naar de geboorte van London al op het podium van Paal op Stelten een duet te zingen met Sylvie de Bie: “Perfecte mama’s bestaan niet. Ik geloof dat een baby beter af is met een gelukkige mama die ook haar eigen ding doet, dan met iemand die alle regeltjes probeert te volgen maar slecht in haar vel zit.” Anouk koestert zowel de herinnering aan dj-sets op Tomorrowland en Creamfields als haar huidige, kersverse status als ‘boy mom’: “Voor jongens is hun mama de wereld, ik zie dat ook bij Dimi.” (lacht) Maar daarnaast is er ruimte voor heel veel ambitie. “Waar ik wil staan over tien jaar? Hopelijk ben ik nog altijd gelukkig getrouwd en heb ik een gezonde zoon en misschien een tweede kindje. Het zou mooi zijn als A.M. Cosmetics tegen dan wereldwijd te koop is bij Sephora en van die grote billboards heeft, zoals Kylie Cosmetics. Het lijkt me ook super als grote artiesten mijn make-up zouden dragen of als make-upartists zoals Ariel mijn producten gebruiken. Verder hoop ik dat ik nog actief ben in de muziekwereld en misschien een paar wereldhits op mijn naam heb staan?” Anouk Matton droomt groots en geef haar eens ongelijk. Op tien jaar tijd kan veel gebeuren. Kijk er de internetarchieven maar op na. In een filmpje uit 2010 omschrijft Zoë Van Gastel Anouk Matton lachend als ‘het onbekende eendje’ tijdens een fotoshoot in Knokke. Een decennium later weten we allemaal wie het – Hans Christian Andersen-gewijs – schopte tot zwaan in de mediawereld.

56 ELLE magazine

_ELLENL_214_Anouk_Matton_lh_AD_JV.indd 56

12/10/21 11:21

LICHT GEALCOHOLISEERDE GEDISTILLEERDE DRANK BOISSON DISTILLÉE LÉGÈREMENT ALCOOLISÉE

Ons vakmanschap drink je met verstand. Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

REM-13328-Atopia-Visuel Pub Elle-290,5x225.indd 1

11/10/2021 15:47

el le

interview

Tekst Grégory Escouflaire Fotografie Pierre Vachaudez

H E T D U B B E L E L E V E N VA N

CLAIRE LAFFUT

Top, Ester Manas. Sneakers, Puma. Horloge J12 Electro, Chanel. Broek en oorringen, uit de kleerkast van Claire.

_ELLENL_214_Claire_Laffut_lh_AD_JV.indd 58

12/10/21 11:04

interview

elle

Drie jaar geleden zagen we Claire Laffut voor het eerst: een onbekend meisje met een rank figuurtje dat moeiteloos en zonder enig zelfbewustzijn stond te zingen. Ze keek ons met een rebelse blik en met moeite verborgen ongeloof aan in de clip voor ‘Vérité’. In vier minuten vielen we voor haar, zonder precies te weten waarom … Behalve dan dat Claire met fijne penseelstreken, als een schilder van naïeve kunst, haar universum leek neer te zetten. We dachten toen dat we haar eigen verhaal nog wel eens te weten zouden komen, en nu is het zover. Er is geen wolkje aan de horizon van Claire, niets dan het eindeloze ‘Bleu’ waarin we ons willen verdrinken. Dat doen we dus even.

Je album heet ‘Bleu’: wat voor blauw bedoel je? Blauw doet denken aan kou en melancholie, maar het is ook de kleur van de hemel en de zee … en de lievelingskleur van velen.

“Het is een woord dat veel verborgen betekenissen heeft, maar voor mij staat het in de eerste plaats voor een ‘bleu’, een beginnelinge. Er is ook een Belgische uitdrukking ‘Bleu de toi’, wat wil zeggen: ik ben verliefd op je … Ik zeg het vaak. En verder is het een album dat doet denken aan een wilde zee: ik was zo euforisch toen ik naar Parijs kwam, ik heb zoveel mensen leren kennen, er mijn eerste liefde beleefd … en daarna werd de zee wat kalmer. Ik ging minder vaak uit en werd rustiger. Zo is die plaat ook opgebouwd.”

Wat is het verschil tussen de Claire van 2018 en de Claire van 2021?

“Ik ben bedachtzamer. Ik ben wat volwassener geworden, ik voel me minder verloren.

Met andere woorden: ik weet wat ik wil.”

Maar dus ook het blauw van de beginnelinge? Was het voor jou belangrijk om jezelf te bewijzen als zangeres?

Verwijst dat blauw ook naar jouw schilderkunst?

“Tja, ik heb daar inderdaad een tijdje over gedaan. Toen ‘Mojo’ uitkwam (in de lente van 2018, red.) raakte ik in een stroomversnelling van optredens en interviews, en ik wist zelf nog niet eens wie ik was. Dat wilde ik nu dus vertellen. Dit album gaat over mijn jaren als twintiger in Parijs. Jaren van zorgeloosheid en avontuur …

Hoewel ik nog altijd jong ben natuurlijk.”

“Inderdaad! In 2018 heb ik twee schilderijen van zes meter lang gemaakt ter gelegenheid van het uitkomen van ‘Vérité’ (haar allereerste single, red.) en die heb ik gebruikt voor de cover van mijn album. En ze waren toevallig blauw, dus dat kwam goed uit! Charlotte Abramow (de Belgische fotograaf en producer die bekendstaat om haar clips van Angèle, red.) heeft het artwork gedaan. We zijn al heel lang vriendinnen.”

“IK BEGON VOOR DE GRAP TE ZINGEN EN VOELDE DAT ER IETS BIJZONDERS GEBEURDE” magazine ELLE 59

_ELLENL_214_Claire_Laffut_lh_AD_JV.indd 59

12/10/21 11:04

e ll e

interview

Je nieuwste album straalt een gevoel van vrijheid uit. Je komt uit een klein dorp in Wallonië (Moustier-sur-Sambre). Zie jij muziek als een middel om te ontsnappen?

“Ik wilde er inderdaad graag weg, want ik ben in een industriegebied opgegroeid. Mijn vader werkte keihard als arbeider. Er lagen overal stapels autobanden, er waren overal zigeuners … Op een bepaald moment kreeg ik behoefte aan magie, schoonheid, kleur, warmte … Maar nu kom ik er graag terug.

Omdat ik me echt Belgische voel. Ik woon trouwens in Brussel, en mijn atelier is hier. Ik heb inmiddels genoeg van Parijs.” (lacht)

Toen ‘Bleu’ uitkwam, bedankte je je ouders op Instagram omdat ze ‘je gestimuleerd hadden om je in te schrijven aan de kleine academie van je dorp. Ligt daar de basis van je carrière?

“Laten we zeggen dat ik op de academie de basis geleerd heb, maar ik had het gevoel dat ik er geen vrijheid krijg. Ik heb altijd geschilderd en getekend vanuit mezelf, vooral als ik me verveelde tijdens de les. En klassieke dans was voor mij een manier om de muziek te voelen via de beweging, dat vond ik echt Jurk, Gaultier Paris by Sacai. Horloge J12 Electro, Chanel.

Oorringen van Claire. heerlijk … De muziek kwam pas later, toen ik een bohemien-leventje in Parijs leefde. Op een dag was ik in de studio aan het jammen met vrienden en begon ik voor de grap te zingen.

In hoeverre beïnvloedt je schilderkunst je Ik besefte opeens dat er iets belangrijks aan het gebeuren was, iets dat me enorm aanmuzikale carrière? trok. Ik trilde over mijn hele lijf! Ik had nooit gedacht dat ik zangeres zou worden, en de mensen waren eerst alleen in me geïnteresseerd omdat ik een tijdje model ben geweest, “Die zitten allebei in mijn persoonlijke buben omdat ze me wel cool vonden. Maar ik heb keihard gewerkt om iets te bereiken. Het bel … Ik heb het gevoel dat er als ik schilder is niet zo evident om op je 22ste met muziek te beginnen.” iets mysterieus gebeurt, iets dromerigs, dat ik bijvoorbeeld niet vind in een video. Dat helpt Zijn er artiesten of schilders die je geïnspireerd hebben? me om mijn teksten en mijn interpretatie krachtiger te maken, alsof ik mijn verbeelding “Lizzy Mercier Descloux! Ik ken haar niet, maar ik heb haar biografie gelezen (‘Lizzy dan in mijn songs mag uiten.”

Mercier Descloux - Une éclipse’ van Simon Clair, red.) en ik herken zoveel van mezelf in haar. Ze trok van Parijs naar New York, ze sliep net als ik waar ze maar een plek kon Dus je ziet die twee als een geheel? vinden en uiteindelijk belandde ze in haar eentje op Corsica om te schilderen … En ze is een pionier van de wereldmuziek! Ik hou ook van Frida Kahlo, er straalt zoveel warmte “Ja, en ik ben trouwens van plan om mijn doeen poëzie uit haar schilderijen.” ken mee op het podium te brengen, zodat ik me erin kan verdrinken! (lacht) Ik heb altijd al duizend dingen tegelijk willen doen (om maar iets te noemen: in 2014 bracht ze ‘Laclaire’ uit, een reeks tijdelijke tattoos, red.).

Ik zou me ook graag met design bezighouden en een expo van mijn schilderijen op touw zetten … Het moeilijke is dat ik niet genoeg tijd heb en dat ik geen assistenten heb zoals Jeff Koons.” (lacht)

“IK HEB GEEN ZIN MEER OM JALOERS TE ZIJN OP ANDERE VROUWEN”

60 ELLE magazine

_ELLENL_214_Claire_Laffut_lh_AD_JV.indd 60

12/10/21 11:04

PLUG

DAMES: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, SERGIO ROSSI, ROSSETTI ONE, AGL, TRUMAN’S, PARABOOT, TORLASCO, BRUGLIA , SITON ...

HEREN: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, ROSSETTI ONE EN PARABOOT BAGS: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI EN TISSA FONTANEDA

ALBERT I LAAN 187, NIEUWPOORT-BAD

FOULARDS: MISSONI

U VINDT MEER FOTO’S VAN DE NIEUWE COLLECTIE OP WWW.ACTUEL-B.BE

PANTY’S: WOLFORD

FOLLOW US ON INSTAGRAM

Advertentie_ELLE_ActuelB_Oktober_2021_NL_001.indd 1

ACTUEL.B

11/10/2021 11:04

e ll e

interview

“IK BEN WAT VOLWASSENER GEWORDEN, IK VOEL ME MINDER VERLOREN”

Muzikaal gezien is je plaat een vreemde mix: wereldmuziek, Afrikaans, van de Caraïben, r&b, pop en een beetje blue à la Daho.

“Ik had behoefte aan warmte en ik hou ook van groovy. Ik hou van muziek die danst.

Maar het gekke is dat ik helemaal vergeten was dat ik kan dansen, terwijl ik vroeger danseres wilde worden! (lacht) In de clip van ‘Hiroshima’ was ik weer helemaal mee, dus misschien is de cirkel een beetje rond.”

Bij songs als ‘Adrénaline’ hoor je de invloed van de rap; je doet denken aan Booba, maar dan aan Booba de lover, op autotune. Hou je van hem?

“Hij inspireerde me echt. Ik had een grote autotune in de studio en ik deed de flow van Booba na. Zo is die song ontstaan. Ik ben dol op Booba, ik ben opgegroeid met de rap en r&b van de nineties, maar de muziek die me vooral gevormd heeft is Amy Winehouse, soul, reggae …”

Er staat ook een track op die ‘Sororité’ heet. Sisterhood is erg in de mode, vandaag.

“Ik heb eigenlijk niet zoveel met feminisme.

Er is me vaak gevraagd waar ik voor sta als artiest en ik wilde daar eerst heel lang over

nadenken, want ik wil weten wat ik voel en of dat goed zit. Ik heb me dus vaak afgevraagd wat het betekent om feministe te zijn. Ik besefte dat het aldoor maar ging over gelijkheid tussen man en vrouw, maar nooit over de onderlinge verhouding tussen vrouwen. Daar ben ik dus bij begonnen. Het woord staat me aan, en ik ben gaan beseffen dat ik geen zin meer heb om jaloers te zijn op andere vrouwen. Of het nu bij mij thuis is of in de muziek, vrouwen hebben altijd problemen met elkaar – en dan heb ik het nog niet gehad over het modellenleven! (zucht) Ik had daar zo schoon genoeg van … Toen zette Yseult een WhatsAppgroep op voor alle zangeressen in Frankrijk, daar begonnen we echt met elkaar te praten. Want dat deden we daarvoor nooit. Als een van ons nu lastiggevallen wordt bijvoorbeeld, zoals Hoshi op de sociale netwerken, vormen we een front en steunen we elkaar.”

Vind je dat vrouwelijke artiesten te weinig onderling samenwerken?

“Véél te weinig. Dat komt echt zelden voor. Meisje-jongen wel, jongen-jongen ook, maar meisjes die samenwerken is er niet vaak bij. Ik kan alleen op Maurane en Lara Fabian komen.”

Als jij zingt ‘Moi-même j’étais naïve, on m’a retourné le cerveau’, wat bedoel je dan?

“Als je pas begint en je stapt op de platenfirma’s af, zijn er kerels die zeggen ‘Jij zal nooit in de smaak vallen bij het publiek, want je komt uit de provincie’ of ‘Jij bent te mooi, daar geloven we niet in’ of ‘Je kunt niet tegelijkertijd muziek maken en schilderen’…

Pff, ik trek me er niks van aan. Het is rottig en het is niet nodig. Vooral niet als je nog op zoek bent naar jezelf. En dan bombarderen ze je tot ‘de nieuwe Angèle’, zodat je meteen concurrenten wordt. Je moet gewoon gefocust blijven en jezelf niet verliezen. Ik haat het als mensen denken dat ze beter weten wat ik wil dan ikzelf, ik word er gek van!”

Wat vind jij belangrijk in muziek en kunst in het algemeen?

“Dat het de zintuigen aanspreekt, je hart en je hoofd. Soms is dat moeilijk omdat mijn teksten heel persoonlijk zijn, als een dagboek … Het is alsof ik aldoor weer teruggrijp naar oude liefdesgeschiedenissen, maar tegelijkertijd helpt het me om te zien hoe ik me voel en of ik vooruitga.

Bovendien doet het goed om wat poëzie te brengen in wat er gebeurd is.

Uiteindelijk is er altijd een boodschap van hoop.”

‘Bleu’ (Universal), @clairelaffut, @studioclairelaffut

MAKE-UP EN HAAR: SOFIE VAN BOUWEL @ DOMINIQUE MODELS

62 ELLE magazine

_ELLENL_214_Claire_Laffut_lh_AD_JV.indd 62

12/10/21 11:04

November

elle

NOVEMBER

EEN MERK MET STERKE WAARDEN Het Belgische merk November is dé ontdekking van dit herfst-winterseizoen!

Het modelabel wil een nieuwe wind laten waaien in de damesmode en stelt collecties voor die zowel duurzaam, betaalbaar als stijlvol zijn. Hier vind je geen Made in China, want alle stukken worden vervaardigd in kleine Europese (voornamelijk Italiaanse) fabrieken. Op die manier beperkt het merk zijn ecologische voetafdruk en vermijdt het de ethische problemen die gepaard gaan met een productie in het buitenland. Ook op het gebied van de materialen worden er geen toegevingen gedaan, aangezien de stukken allemaal worden gemaakt met de beste Italiaanse gecertificeerde garens. Het merk is ervan overtuigd dat design en kwaliteit voor zoveel mogelijk mensen toegankelijk moeten blijven. Daarom verkoopt het zijn collectie enkel online om het aantal tussenpersonen te beperken en de stukken voor de helft van de normale verkoopprijs aan te bieden.

NOVEMBER HOUDT JE WARM De kledinglijn omvat een collectie essentials om je te beschermen tegen het koude herfstweer. De truien, sjaals en mutsen zijn gemaakt van mohair of alpaca en krijgen telkens dat tikje extra (een print, borduursel ...). De collectie is ideaal voor het seizoen en is onderverdeeld in drie subcollecties. De collectie ‘Cities’ steekt tijdloze klassiekers in een nieuw jasje en kun je zowel op kantoor of tijdens een avondje uit dragen. ‘Lights’ bestaat op zijn beurt uit een homewearlijn met een lossere pasvorm en ‘Accessories’ stelt enkele grote sjaals met handgemaakte knopen voor. Het doel? Elke vrouw die November draagt een stukje van het zelfvertrouwen bezorgen van al die sterke vrouwen (Rosa Parks, Marilyn Monroe ...) aan wie de November-stukken hun naam ontlenen.

Uitsluitend online verkrijgbaar via november-fashion.com Tussen € 125 en € 190 voor een trui, € 110 voor een sjaal en € 50 voor een muts.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET NOVEMBER. november-fashion.com

000_ELLENL_214_NOVEMBER_flo_JV.indd 3

13/10/21 15:52

e ll e

reportage

Tekst Elisabeth Clauss

MODE IN EEN FLESJE Veel modemerken brengen een parfum uit of proberen een nieuw publiek aan te spreken met een hippe nagellak. Handig: onder één merknaam kan je zowel prestigieuze kleren verkopen als toegankelijke make-up, en dat is goed voor de merkbekendheid van je modehuis. Maar een succesvol parfum lanceren, hoe doe je dat? Elle zocht het uit.

“Honderd jaar geleden gaf een modeontwerpster voor het eerst haar naam aan een parfum.

Dat was dus Gabrielle Chanel … De slimme zakenvrouw zette met haar legendarische N°5 meteen een trend: ze bracht mode en parfum samen onder eenzelfde label en logo. Eugénie Briot is parfumhistorica en programmadirecteur van de Givaudan parfumschool. Ze vertelt: “Sinds het begin van de 20ste eeuw gebruiken couturehuizen parfums en cosmetica om hun aanbod breder te maken en zo ook minder welgestelde consumenten aan zich te binden.”

De geur van het succes Volgens Eugénie Briot spreken modehuizen tot de verbeelding door hun geschiedenis, en de storytelling rond parfummerken is zo belangrijk geworden, dat de focus bij sommige modehuizen verschoven is van couture naar flacons. “Met parfums haal je vaak een grotere omzet dan met mode en je kan er makkelijker je merkbekendheid mee vergroten en je imago een boost geven,” vertelt Eugénie Briot.

Dat is volgens haar vooral te danken aan de sterke distributie- en communicatiekanalen. “In de jaren 80 en 90 begon de televisie een vooraanstaande rol te spelen in reclamecampagnes. De parfums kregen zo’n belangrijke plek in het geheugen van een hele generatie dat de mode er een beetje bij vergeten werd.”

Het succes van parfums heeft natuurlijk ook te maken met de prijs. “Als je je een jurk van Dior ziet, weet je dat die duur zal zijn, maar niet precies hoe duur. Met een flacon van 100 ml weet je precies wat die kost en dat is in elk geval betaalbaarder.”

De hele verschuiving leidde ertoe dat sommige modehuizen alleen nog parfums verkopen.

“Neem Robert Piguet. Kledingcollecties zijn er niet meer, maar de nicheparfums bestaan nog steeds,” vertelt Eugénie Briot. “En toen de couture-afdeling van Jean Patou werd opgeheven, bleven de legendarische Patou-parfums Joy en Mille bestaan. Dat kon via licenties, want slechts weinig modehuizen maken zowel mode als parfums volledig intern.

De twee producten vragen elk een specifieke aanpak vereisen en dienen een verschillend commercieel doel.” Intussen maakt Patou ook weer mode …

PERSDOC.

Joy, een van de iconische parfums van verschillende generaties, en de champagne voor Chanel N°5 door illustrator Sem, tussen 1921 en 1924.

64 ELLE magazine

_ELLENL_214_Mode_parfum_lh_AD.indd 64

12/10/21 11:47

reportage

elle

Gabrielle Chanel poseert voor Chanel N° 5, foto genomen door François Kollar in 1937.

Eigendom van de Chanel-verzameling, Parijs.

Onder: De eerste flacons N°5, links die uit 1924, rechts die uit 1921.

antwoordelijk voor de lancering van enkele van de meest succesvolle Franse en internationale parfums. “Voor mij moet het parfum een verlengstuk zijn van de denkwereld van de ontwerper. In al mijn opdrachten heb ik mij daaraan gehouden.”

Passie en gevoelige mannen

“EEN PARFUM MOET EEN VERLENGSTUK ZIJN VAN DE DENKWERELD VAN DE ONTWERPER”

Parfum van het huis Een ander voordeel van de combinatie mode en parfum is dat je je parfum een duidelijke visuele identiteit kunt geven. “De link met een modehuis maakt het makkelijker om parfums een herkenbare huisstijl mee te geven. In het geval van Chanel was dat zwart en wit, absolute moderniteit en minimalisme. Je kunt de Chanel-flacons en verpakkingen er zo uithalen. De 20ste eeuw was de eeuw van het beeld, van kleurendruk en televisie. Het was dus een enorm voordeel als een parfum via de mode een identiteit kreeg. Daarmee heeft zo’n parfum een voorsprong op een product van een zelfstandig parfumeur die niet van zo’n sterk imago kan profiteren, want parfum zelf is een vluchtig product.”

Uiteraard moet een parfum wel bij een modehuis passen: dat is belangrijker dan alle marketing bij elkaar. Chantal Roos is een levende legende in parfumland; ze is ver-

Het palmares van Chantal Roos oogt indrukwekkend. Zo lanceerde ze Paris, Opium en Kouros voor Saint Laurent, Le Mâle voor Gaultier en Eau d’Issey voor Miayke. Ze werkte ook nauw samen met Stella McCartney, Tom Ford en Alexander McQueen. Over die laatste spreekt ze met veel emotie: ze noemt hem steevast Lee (zijn eerste voornaam) en je voelt haar liefde voor hem wanneer ze vertelt over hun samenwerking voor het parfum Kingdom.

“De flacon was een doorgesneden hart, wat paste bij de man die hij was.”

Chantal Roos begeleidt haar parfums zoals een manager zijn of haar artiesten begeleidt.

Dat gaat van het ontwerp van de geur, waarvoor ze een beroep doet op ervaren neuzen, tot het reclamebeleid. Ze heeft inspraak over de flacon en over de fotograaf. Zo fotografeerden Irving Penn en Helmut Newton campagnes voor haar. Ze heeft ook mooie herinneringen aan Yves Saint Laurent. “Hij was een gevoelige man die oor had voor anderen en die zijn parfums zelf een naam gaf. Hij wist dat ze een verlengstuk van het huis moesten zijn, waarin de cliënten zijn identiteit meteen herkenden. Met een cosmeticalijn wilde hij de vrouw die hij kleedde, ook een gezicht geven. Hij creëerde in osmose.” •••

magazine ELLE 65

_ELLENL_214_Mode_parfum_lh_AD.indd 65

12/10/21 11:47

e ll e

reportage leidden tot een verhoging van de lonen van de arbeidskrachten, en dus tot minder winst voor de couture-ateliers. “We gingen van mondgeblazen flessen naar massaproductie, van etiketontwerp naar geautomatiseerd drukwerk.

In 1936, toen de betaalde vakantie werd ingevoerd, lanceerde Patou zijn Ambre Solaire en Carven creëerde zijn eerste parfum in 1945.

Lanvin, Dior, Rochas en anderen volgden.

Na de schok van de oliecrisis van de jaren 70 begonnen modeaccessoires een steeds grotere rol te spelen en die trend kwam de parfums ten goede. Daarmee hebben modehuizen hun fortuin gemaakt. Nu moet je als modemerk gewoon een parfum hebben, want het is het meest democratische en populaire accessoire.”

Wat de cosmetica van de grote prêt-à-portermerken betreft gaat het niet zozeer om de omzet, maar om de rentabiliteit: “Parfum is een kwestie van marges”. De flacon of de geur maakt niet zoveel uit, zolang je het marktaandeel maar hebt.

Parfumhuis koopt mode

“TERUGKEREN OP DE MODEMARKT IS MAKKELIJKER ALS JE JE NAAM LEVEND HEBT KUNNEN HOUDEN VIA JE PARFUMS” Voor het eerste parfum van Issey Miyake had Chantal Roos overtuigingskracht en psychologisch inzicht nodig. “Hij hield niet van parfums want hij beschouwde ze als een invasie van andermans ruimte. Aan de andere kant was hij dol op water en het idee van zuiverheid dat daarmee gepaard gaat. Ik heb dat gebruikt om een atypisch parfum te bedenken. De lancering was een hele uitdaging, ook al omdat Issey toen nog niet zo bekend was in Frankrijk.”

L’Eau d’Issey is samengesteld door Jacques Cavallier, een superster-neus uit Grasse en het parfum groeide uit tot een van de bestsellers van de jaren negentig. Hoed af voor Chantal Roos. Als een echte ‘producer’ heeft ze met veel liefde, geduld en vooral respect voor hun creativiteit tal van ontwerpers naar grote successen in de parfumwereld geleid.

Symfonieën van emoties Francis Kurkdjian, die in 2009 samen met Marc Chaya zijn parfumhuis oprichtte, is de man achter veel bekende parfums. Hij orkestreert zijn geuren als symfonieën van emoties: zo creëerde hij Le Mâle van Jean-Paul Gaultier (al 15 jaar lang nr. 1 in Europa), Fragile van dezelfde ontwerper en parfums voor Elie Saab, Burberry, Christian Dior en Yves Saint Laurent. Hij vertelt dat een goed verkopend parfum jaar na jaar, soms tientallen jaren lang, consistente winst kan maken, terwijl couture veel meer seizoensgebonden is.

“Een parfum raakt niet binnen zes maanden uit de mode, maar het is veel duurder om te lanceren dan een modecollectie.”

Het zoeken naar rentabiliteit en gegarandeerde bronnen van inkomsten – om te kunnen blijven voortbestaan – begon na de tweede wereldoorlog. Economisch veranderde er toen veel. De productie werd geïndustrialiseerd en de betere sociale omstandigheden

PERSDOC.

Francis Kurkdjian

Het parfumbedrijf Puig is onder meer eigenaar van Nina Ricci, Paco Rabanne en Dries Van Noten. “In dit geval heeft een parfumgroep modemerken opgekocht,” aldus Eugénie Briot. “Ik zie het als een vorm van democratisering van luxe.”

Het voordeel van de parfumhuizen is immers dat ze belangrijke knowhow en verkoopexpertise bezitten en marketing- en imagovaardigheden hebben ontwikkeld die nuttig kunnen zijn voor prêt-à-portermerken, die eventueel ook nog haute- couturecollecties uitbrengen.

In tijden van crisis in de modesector kunnen parfums soms helpen om de huizen in stand te houden tot ze een nieuw evenwicht hebben gevonden. “Een terugkeer op de markt is makkelijker als je je naam levend hebt kunnen houden via je parfums,” meent Eugénie Briot.

Hoe de toekomst eruit zal zien? Volgens Francis Kurkdjian zijn mode en parfums sectoren die samenhangen. Tegenwoordig staan ecologische overwegingen centraal op de agenda van de modesector. “Het productietempo zal waarschijnlijk worden gerationaliseerd en we zullen terugkeren naar mix & match, recyclage en het herstellen van kledingstukken; zeker jongere mensen zullen dat doen. Het businessmodel voor parfums zal zich dus ook moeten aanpassen, met hervulbare flesjes bijvoorbeeld.”

66 ELLE magazine

_ELLENL_214_Mode_parfum_lh_AD.indd 66

12/10/21 11:47

NIEUWE GENERATIE

HYALURONFILLER 3x EFFECT 1

VULT

2

STIMULEERT

3

BESCHERMT

VERBETERDE FORMULE

99% MINDER RIMPELS BEVESTIGT*:

VERKRIJGBA AR IN DE APOTHEEK EN PARAFARMACIE * Product getest door 120 vrouwen, resultaten na 4 weken gebruik, januari 2021

EUCERIN.BE _PUBS nl_BE_ECN_215048_HF_Triple_Effect_Print_2021_225x290_5.indd ELLE.indd 1 1

20.09.21 5/10/21 11:10 10:25

e ll e

reportage

Tekst Jolien Vanhoof

DE GRIEKSE GODINNEN VAN GRAZIA De nieuwe Cruise-collectie van Dior is er een met olympische allure. Creatief directeur Maria Grazia Chiuri speelde het spel met lokale, Griekse artiesten en zette in op eeuwenoud ambacht. ELLE was erbij op de mythische lancering in Athene.

AGGELIKI KALAMARA, PERSDOC.

DIOR CRUISE SHOW 2022

68 ELLE magazine

_ELLENL_214_Dior_Cruise_lh_AD_JV.indd 68

12/10/21 11:27

reportage

elle

V

17 juni 2021. Vuurwerk vult de nachtelijke hemel boven het Panathinaiko stadion in Athene. De Griekse zangeres Ioanna Gika is uitgezongen, maar het applaus van het publiek klinkt oorverdovend. Dior presenteerde zonet zijn Cruise 2022-collectie voor zo’n 700 gasten uit de modewereld – vakkundig en coronaproof van elkaar gescheiden op de marmeren tribunes. Sterren als Catherine Deneuve, Cara Delevingne, Jeanne Damas en ‘The Queen’s Gambit’ Anya Taylor-Joy schreden eerder op de avond in licht transparante Diorgewaden naar hun uitverkoren zitje. Moeilijk in te beelden dat Griekse atleten zich hier rond 330 voor Christus in het zweet werkten tijdens de Panatheense Spelen. Vandaag dient het stadion nog als finishlijn voor de jaarlijkse Athens Marathon. Een symbolische setting voor Diors creatief directeur Maria Grazia Chiuri, die met de nieuwe Cruise-collectie een brug slaat tussen sport en cultuur.

Tussen heden en ver verleden.

Peplos en sneakers Chiuri brengt een reeks referenties uit de Griekse oudheid en mythologie samen, maar nooit op een nostalgische manier. Ze combineert de peplos, de godinnenjurk van weleer, met futuristische Nike-sneakers waarmee je een marathon zou kunnen lopen. Het historische kledingstuk wordt zo het startpunt van een collectie die ontworpen is voor een actieve levensstijl – van losjes gedrapeerde gewaden die elke beweging van het lichaam volgen tot technisch hoogstaande en eigentijdse sportswear. “Vrouwen zijn geen standbeelden, ze zijn actief in de wereld,” aldus Chiuri. “Ze zijn vrij om te leven en te creëren zoals zij dat

VOOR DE DIOR CRUISE 2022-COLLECTIE WERKTE MARIA GRAZIA CHIURI SAMEN MET BIJZONDERE GRIEKSE ATELIERS EN KUNSTENAARS

willen.” Modellen verschijnen op de catwalk in witte kostuums met leren harnassen en goudkleurige riemen, hoge trainingssokken, pied-de-poule en prints van mythologische figuren. In een overwegend neutraal kleurenpalet trekken silhouetten in Grieks blauw de aandacht. Ze vormen een eerbetoon aan de lokale cultuur en aan een vakmanschap dat generaties overstijgt.

Curator van talent Griekenland heeft een speciale betekenis voor het Franse modehuis. Christian Dior liet in 1951 zijn nieuwe haute couturecollectie fotograferen voor de Parthenon-tempel op de Akropolis van Athene. Als een perfect georkestreerde samenloop van verschillende disciplines en culturen. Met elke volgende collectie werd diezelfde intentie hernieuwd: honderden gespecialiseerde ambachtslieden bundelden hun krachten en vierden de kunst van culturele uitwisselingen. Voor de Dior Cruise 2022-collectie nam Maria Grazia Chiuri de rol van curator op zich en ging samenwerkingen aan met magazine ELLE 69

_ELLENL_214_Dior_Cruise_lh_AD_JV.indd 69

12/10/21 11:27

e ll e

reportage

enkele bijzondere Griekse ateliers en kunstenaars. Van muzikanten en fotografen, filmmakers en illustrators tot het borduurhuis van Aristidis Tzonevrakis, die een geslaagde variatie maakte op het iconische Bar Jacket uit 1947 en meteen ook de Dior Book Tote, een originele creatie van Chiuri, onder handen nam.

We ontmoeten Aristidis kort na de show op de marmeren trappen van het Panathinaiko stadion. Hij is een ‘terzis’, een combinatie van een kleermaker en een borduurder.

Een oude rot in het vak, maar toen Chiuri zijn atelier in Argos bezocht, zag hij zijn kans om een nieuwe generatie talent te inspireren. “Het is niet evident in Griekenland om traditionele beroepen levende te houden. We werken met vrij zwaar terzidiko-borduursel dat zich moeilijk laat manipuleren. Het was een uitdaging om het materiaal op een moderne manier te herinterpreteren en te bevestigen op een jas en een tas. Maar het is gelukt en ik ben heel trots op het resultaat. De Griekse en Franse stijl zijn in volmaakte harmonie ...” En met die woorden dansen we wat later de Griekse nacht in.

Boven: Kleermaker Aristidis Tzonevrakis stak het iconische Bar Jacket uit 1947 in een nieuw jasje.

CHRISTIANA SOULOU

KUNST WORDT COUTURE

Je bent zelf geen kleine naam in je vak, maar hoe voelde het om met een huis als Dior samen te werken?

“Het was een grote eer om Maria Grazia en de rest van het team te leren kennen. Hun savoir-faire is van het hoogste niveau! Toch zijn ze heel nuchter en bescheiden. Dat stelde me van bij het begin gerust. We kwamen nooit samen om af te kloppen op één bepaalde visie, wel om ideeën uit te wisselen en elkaars passie beter te begrijpen. Voor mij was dat een vrij avant-gardistische manier

CHRISTINA FRAGKOU, PERSDOC.

Een andere artiest die Maria Grazia Chiuri uitkoos om een bijdrage te leveren aan de nieuwe Cruise-collectie, is Christiana Soulou (60). De Griekse kunstschilderes/illustratrice studeerde jaren geleden af aan de École Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Parijs en bouwde vervolgens haar carrière op in Athene. Gefascineerd door beweging en de menselijke anatomie, observeert ze voortdurend en transformeert ze de beelden in haar hoofd. Een (naakt)model heeft ze niet nodig, ze schetst op basis van herinneringen en emoties. “Er zit volgens mij altijd meer waarheid in fragmenten dan in het geheel,” zegt Soulou.

“Daarom beeld ik het menselijk lichaam nooit af in zijn totaliteit. Ik laat liever ruimte voor fantasie. Ik teken vormen en lijnen die zachtjes verdwijnen in de diepte van de tekening.” Voor Dior schetste ze zeven vrouwelijke figuren uit de Griekse mythologie, die Chiuri op haar beurt vertaalde naar een licht transparant gewaad met een pastelprint die als het ware danst op het lichaam. Om de subtiliteit van Soulou’s tekeningen te bewaren, ontwikkelde team Dior een specifieke jacquardtechniek, waardoor elke figuur – van Ariadne tot Penelope – haar eigen kleur, vorm en dynamiek krijgt.

70 ELLE magazine

_ELLENL_214_Dior_Cruise_lh_AD_JV.indd 70

12/10/21 11:27

reportage

elle

van werken. Iedereen deed z’n eigen ding; elk stukje van de puzzel werd afzonderlijk gelegd. Maria Grazia wist niet wat ik op papier zou zetten, en ik had geen idee wat zij achteraf met mijn schetsen zou aanvangen. Dat vraagt enerzijds om veel vertrouwen langs beide kanten, maar anderzijds moet je zo ook weinig toegevingen doen.”

Je kreeg dus carte blanche?

“Ja. Maria Grazia gaf me wel een moodboard ter inspiratie, voornamelijk met elementen uit de enorme kunstcollectie van Alexander Iolas (een Griekse danser die in 1946 verzamelaar werd en zijn eerste galerie opende in New York, red.). Ik werd getriggerd door de zwart-witfoto’s van dansers in een intieme choreografie. Ik kon het menselijk lichaam observeren zonder dat het op dat moment leefde. Mijn ervaring was niet enkel visueel, maar ook auditief. Ik hóórde de snaren van een instrument spelen en vibreren. Die vloeiende beweging van lijnen komen terug in mijn tekeningen.”

Wat was je reactie toen je de jurk voor het eerst zag?

“Ik heb bewust gewacht tot het laatste moment, ik wilde me laten verrassen.

Meestal hangt mijn werk aan een muur, exact zoals ik het getekend heb. Dit is iets compleet anders. Ik gaf een deel van mijn artistieke identiteit op, zodat Dior vrij was om mijn tekeningen te gebruiken. Ze behoorden niet langer alleen mij toe.

Toen ik de jurk twee dagen voor de show op een paspop zag, was ik sprakeloos.

De metamorfose die Maria Grazia had verwezenlijkt, was fantastisch. Met het grootste respect voor mijn kunst verhief ze het tot een heel andere kunstvorm.

Zoals het verhaal van de kikker die in een prins verandert.” (lacht)

Kunstschilderes Christiana Soulou aan haar tekentafel in Athene.

Op de foto daarboven zie je haar geprinte jurk voor Dior.

magazine ELLE 71

_ELLENL_214_Dior_Cruise_lh_AD_JV.indd 71

12/10/21 11:27

e ll e

anders bekeken

Tekst Elisabeth Clauss

8 REDENEN OM TE GAAN KIJKEN NAAR

HOUSE OF GUCCI

Of je nu dol bent op mode of op film, of dat je van familiesages houdt – of van alle drie – de geschiedenis van Gucci is een aanrader. Kijk en geniet.

Er was het talent van een Ridley Scott voor nodig om de boeiende geschiedenis van de Guccidynastie goed op het witte doek te brengen. Een verhaal vol tragedie en gevechten om de erfenis, dat bewijst dat geld niet gelukkig maakt. Een heel defilé aan grote namen trekt op het scherm voorbij: Lady Gaga, Jared Leto (die weer eens onherkenbaar is gemaakt), Jeremy Irons, Al Pacino, Adam Driver en Camille Cottin. Geld, roem, erfenissen, trouw en ontrouw: de film heeft het allemaal.

Heerlijk om tussen een lach en een traan de kleine strubbelingen in je eigen leven even te vergeten.

Echt een film om van op te knappen, want:

De film is geïnspireerd op de biografische roman van Sara Gay Forden uit 2000, en je vindt er alle elementen van een stuk van Shakespeare in. Boeiend, ook al omdat we graag binnenkijken in het leven van anderen en dan blij zijn dat het er bij ons anders aan toegaat. Het verhaal van Gucci is chiquer en dus stukken beter dan reality-tv. Het is de geschiedenis van tientallen jaren van passie, creatie, fortuin, vuile streken en als orgelpunt een misdaad. En dan is er nog het gekibbel wie er de oldtimer van opa krijgt (zijn Burberry mohair duffelcoats zijn al verdeeld onder de neven), als een soort etherische bokswedstrijd met handschoenen van suikerspin.

JE KUNT HET VERHAAL BETREKKEN OP MENSEN DIE JE KENT Jaloezie en hebzucht, machtswellust, rivaliteit en verdeelde loyaliteit zijn dingen die we meteen kunnen associëren met mensen uit onze omgeving, al is de realiteit misschien wat minder overdreven dan de film. Je krijgt de indruk dat het echt geen goed idee is om met je familie samen te werken, ook al heeft de dynastie met zijn naam op de ceinturen – net als andere Italiaanse huizen – het overleefd ondanks de crisis en de problemen met de opvolging. Je herkent ze duidelijk in het verhaal: de schoonmoeder die vergeet om je uit te nodigen voor Kerstmis, of de tweede vrouw die jou volslagen negeert maar wel op de centen past, de succesvolle man die het niet zo nauw neemt met het woord trouw … Altijd prettig als je er niet alleen voorstaat.

PERSDOC.

1 2

JE EIGEN FAMILIE LIJKT ER OPEENS HEEL NORMAAL DOOR

72 ELLE magazine

000_ELLENL_214_Psycho rigolo_flo_IR_AD_JV.indd 72

12/10/21 12:54

anders bekeken

3 4 5 6

elle

JE WORDT ER AMBITIEUS VAN Het huis werd een eeuw geleden opgericht in Florence door Guccio Gucci, en heeft vandaag 500 boetieks en een omzet van ongeveer tien miljard euro (we kijken niet op een euro meer of minder).

En dat hele verhaal begon met een jongeman die aan het eind van de 19de eeuw uit Italië vertrok en in Londen ging werken in het Savoy-hotel. Hij klaagde niet over de lange werkdagen, over het Britse weer of over het gebrek aan vrije tijd. Nee, hij observeerde de rijke reizigers, hun accessoires, hun smaak, hun bagage. Hij breidde zijn kennis nog uit toen hij voor de Compagnie des Wagons-Lits ging werken, en daarna voor een bagagebedrijf. Uiteindelijk lanceerde hij een eigen merk, kwam tal van moeilijkheden te boven, en paste zich telkens aan de veranderende markt aan. Hij maakte een vernieuwend product en gaf het zijn naam. Zijn erfgenamen breidden JE MERKT DAT JE NIET DE ENIGE BENT DIE HET het bedrijf verder uit (met prêt-à-porter, horloges, parVERLEDEN WAT VERBLOEMT fums …). Met andere woorden, de film leert je een belangNatuurlijk hebben de erfgenamen van de familie Gucci gerearijke les: om te slagen moet je volhouden. Jarenlang. Een geerd op de film. Met ‘Gladiator’ of ‘The Martian’ haalde Ridley eeuw zelfs. Volhouden, en je handtekening zetten. Met Scott zich heel wat minder kritiek op de hals (omdat eventuele een dubbele G of met wat dan ook. In elk geval schiet je getuigen al dood waren of op een andere planeet zaten), dan met valse bescheidenheid weinig op. met deze film, die nauwlettend gevolgd werd door de familie. Patrizia Gucci, de kleindochter van Aldo Gucci (die zelf de zoon was van Guccio) zou beweerd hebben dat de charme van Al Pacino de schoonheid en elegantie van haar grootvader JE WILT WEER NAAR ITALIË niet voldoende tot zijn recht deed komen. En het personage Vakantie duurt nooit lang genoeg, en als je thuiskomt, wil van Paolo Gucci, de zoon van Aldo, gespeeld door een zwaar je alweer weg. Gelukkig komt de film uit tussen de herfstbesnorde en kaalhoofdige Jared Leto, zou haar diep geschokt en kerstvakantie, meteen een open ticket om het Europa hebben. Maar het is nu eenmaal een feit: als je de vergeelde van de jetset te bezoeken en een geschiedenisboek van kiekjes in het familiealbum bekijkt, of oude klasfoto’s waarde jaren 80 en 90 te lezen – die heerlijke jaren waarin op je een lelijke bruine trui draagt en een raar kapsel, is dat alles glom. De film werd opgenomen in Milaan, Florence, meestal een gelegenheid om eens verbaasd te schateren. De Rome, het Comomeer en de Italiaanse Alpen die even confrontatie met onze voorouders kan soms schokkend zijn, deden of ze Sankt Moritz waren. De film zit vol adembemaar Al Pacino voor oud vuil uitmaken, dat kan natuurlijk niet. nemende beelden van in scène gezette grootsheid, en je krijgt meteen zin om je volgende city- en egotrips te plannen, gekleed in goudlamé. We hebben het nu wel gehad met modderige bossen, stoere laarzen en jassen JE VINDT HET NIET MEER ZO ERG OM JE van gerecycleerde flessen. We willen weer glitter & bling.

FAMILIE OP INSTAGRAM TE ZETTEN De duidelijk opgefokte Patrizia Gucci vindt dat de film een karikatuur van haar familie is, gemaakt om de centen. Doen ze dat soms dan, in Hollywood? Dat wisten we niet. Alsof het in de JE KLIMT EINDELIJK UIT JE OUDE PYJAMA modewereld een en al rozengeur en maneschijn is … In de tijd Na een jaar thuis zitten in pyjama met dikke sokken voor sociale media, toen de tabloids hoogtij vierden, was het aan beginnen we eindelijk weer mensen te zien. En al stormachtige huwelijk van Maurizio en Patrizia koren op de hebben we intussen geleerd dat overconsumptie een molen van de kranten, die de excessen en de vechtpartijen van slecht idee is, nu hebben we toch weer zin in pailletten. het stel in geuren en kleuren beschreven. Zet je zelf wel eens Van extravagantie gesproken: voor de kleding in ‘House iets gênants over je kinderen of je partner of Instagram? Troost of Gucci’ werd een glamoureuze duik in de historische je: je vakantie op Ibiza haalt het niet bij de buitenechtelijke avonarchieven van het huis genomen, met de medewerking tuurtjes en de belastingstrubbelingen die je met 3D-bril op het van de huidige directie van het merk. Als je de zaal uitwitte doek kunt bekijken. Als de familie Gucci dat geweten had, komt, vind je strassteentjes een doodnormale zaak en hadden ze die bril een goudbadje gegeven en er een patent op dat is dus mooi op tijd voor de feestdagen. genomen. In de bioscoop vanaf 24 november

7

8

JE RELATIVEERT JE LIEFDESVERDRIET Wie liefdesverdriet heeft, blijft het liefst op de bank liggen met een grote pot ijs en een paar meelevende vriendinnen aan de telefoon, of doet het verhaal uitgebreid uit de doeken op sociale media.

Maar iemand als Patrizia Reggiani (Lady Gaga in de film), kiest voor een meer radicale reactie. Als Maurizio Gucci haar verlaat voor Paola Franchi (Camille Cottin), elimineert ze hem, uit woede en met een deel van de erfenis (letterlijk) in het vizier. Dan voel je jezelf op slag veel genuanceerder.

magazine ELLE 73

000_ELLENL_214_Psycho rigolo_flo_IR_AD_JV.indd 73

12/10/21 12:54

H

e ll e

reportage

Tekst Marie Stefani

DE UID ALS SPIEGEL VAN JE ZIEL ‘Ik voel me goed in mijn vel’, ‘Ik krijg er kippenvel van’...

Dergelijke uitdrukkingen kenden we allang, en nu heeft de wetenschap bevestigd wat we al wisten: er bestaat een link tussen onze gemoedstoestand en onze huid. De opperhuid en het zenuwstelstel zijn nauw met elkaar verbonden.

Tijdens de eerste weken van een zwangerschap vormen de twee weefsels zelfs één geheel bij het embryo. “De hersenen en de huid hebben dezelfde embryonale oorsprong; ze lijken meer op elkaar dan dat ze verschillen,” vertelt Claudia Aguirre, neurowetenschapper in Los Angeles. Geen wonder dus dat de huid en het zenuwstelsel hun hele leven lang samenwerken.

Professor Laurent Misery is hoofd van de afdeling dermatologie aan het Universitair Ziekenhuis van Brest, directeur van het labo

•••

MOTOKI-TONN / UNSPLASH

Je huid laat zien hoe je je voelt. Als je schrikt, kun je bleek wegtrekken. Als je een compliment krijgt, begint je te blozen. Het verband tussen huid, emoties en hersenen is wetenschappelijk bewezen. Is het dan niet hoog tijd dat we beter leren luisteren naar onze huid? ELLE neemt je mee in de wereld van de psychodermatologie.

74 ELLE magazine

000_ELLENL_214_LAPEAU_Flo_AD_JV.indd 74

13/10/21 13:30

reportage

elle

DE VICIEUZE CIRKEL VAN STRESS EN HUIDPROBLEMEN KAN WEL DEGELIJK DOORBROKEN WORDEN

000_ELLENL_214_LAPEAU_Flo_AD_JV.indd 75

12/10/21 15:06

e ll e

reportage

ONDER INVLOED VAN UV-STRALEN MAAKT DE HUID GELUKSHORMONEN AAN

“We mogen het psychische element van huidziekten niet verwaarlozen,” benadrukt Laurent Misery. “Patiënten en artsen moeten aandacht hebben voor mogelijke psycho-cutane verbanden, zodat de patiënten ze leren accepteren.” Ook het verzorgingsmerk La Roche-Posay beveelt in haar internationale DermLive-programma aan om stress aan te pakken en te verlichten door te sporten, wandelen, mediteren of professionele hulp te zoeken.

Zon op je huid voor neurowetenschappen aan de Universiteit van West Bretagne en auteur van ‘Votre peau a des choses à vous dire’ (uitgegeven door Larousse). Hij vertelt dat onze huidperceptie even verfijnd is als onze visuele waarneming. “De zenuwuiteinden in de huid geven veel informatie door aan de hersenen. Maar die communicatie werkt ook in de andere richting: het zenuwstelsel houdt de huid op de hoogte van ons stressniveau.”

Binnenste buiten De opperhuid zou dus de weerspiegeling zijn van onze algemene gezondheid, niet alleen van ons lichamelijk, maar ook van ons psychisch welzijn: het lichaam probeert aan de buitenkant te laten zien wat er van binnen gebeurt. Zo kunnen huidziekten ontstaan, van enkele ontsierende puistjes tot netelroos, rosacea en seborrhoïsche dermatitis. “Angst kan bepaalde aandoeningen versterken, vooral immuunziektes, en opflakkeringen veroorzaken. Dat is het geval bij eczeem, acne of psoriasis,” vertelt dokter Nadine Pomarède, dermatologe in het Brusselse DermoMedicalCenter.

Als je al ontstekingen hebt, maakt stress het vaak erger. De hersenen scheiden dan neuromediatoren af, zoals adrenaline, noradrenaline en cortisol, en dat zijn nu net stoffen die een ontstekingsbevorderend effect hebben. Maar professor Misery nuanceert: “Geen enkele huidziekte is strikt genomen te wijten aan stress. Het is wel zo dat stress de hyperactivering van het zenuwstelsel van de huid verergert.”

Uit dit tweerichtingsverkeer tussen lichaam en geest is de psychodermatologie ontstaan: een combinatie van dermatologie, psychologie en psychiatrie. Hoewel deze discipline nu meer en meer aanhang krijgt, is hij niet nieuw. Al in 1974 wees de psychoanalyse op het verband tussen psyche en huid. Psychoanalyticus dokter Didier Anzieu schrijft over zijn concept The Skin-Ego: “De huid is het omhulsel van het lichaam, zoals het ego het psychische apparaat omhult.”

Het is tegenwoordig helemaal niet zo ongewoon meer dat psoriasis behandeld wordt met therapie of lichte antidepressiva. Bij seborrhoïsch eczeem kan droomanalyse helpen – tenminste volgens de Parijse dokter Danièle Pomey-Rey, een bekende pionier in de psychodermatologie.

Eigenlijk komt het hier op neer: het kan verleidelijk zijn om stress in de kiem te smoren, maar het is niet de oplossing. Je kunt veel beter je stress en jezelf in de ogen kijken. Volgens Jon Kabat-Zinn, de vader van de op mindfulness gebaseerde stressreductie (MBSR), kun je angst het best bestrijden door niet langer te proberen die te onderdrukken. Angst maakt namelijk deel uit van de menselijke aard en is zelfs noodzakelijk om te overleven. Luisteren naar je angsten, ze niet negeren, maar ze vriendelijk verwelkomen, is een eerste stap naar herstel.

“Onze huid kan lijden onder onze innerlijke onrust, maar het omgekeerde is ook waar,” legt dokter Claudia Aguirre uit. “Wij kunnen in de huid verbindingen waarnemen waarvan we vroeger dachten dat ze alleen in de hersenen voorkwamen. We weten bijvoorbeeld dat de hersenen endorfines – gelukshormonen – produceren. De opperhuid kan die ook aanmaken, als reactie op UV-licht.

Het is bewezen dat de opperhuid een groot aantal neurotransmitters en neurohormonen bevat die onafhankelijk van het centrale zenuwstelsel worden geactiveerd.”

Zo kan onze huid dus ook een bron van rust, kalmte en troost worden, en ons emotioneel evenwicht bevorderen. Dit is ook de conclusie van talrijke studies waaruit bleek dat huidcontact niet alleen van essentieel belang is voor ons lichamelijk en geestelijk welzijn, maar ook een belangrijke rol speelt bij het verminderen van angstgevoelens (en daardoor dus van huidproblemen). Als we ons bewust zijn van onze huid, ze aanraken en er aandacht aan besteden, kunnen we een echte opwaartse spiraal op gang brengen. De vicieuze cirkel van stress en huidproblemen kan doorbroken worden.

Gelukkig heeft de meerderheid van de mensen een gezonde huid.

Uit het project Objectifs peau (2017), het grootste Franse epidemiologische onderzoek dat ooit in de dermatologie uitgevoerd is, bleek dat ongeveer een derde van de bevolking aan een huidziekte leed.

“De grote meerderheid heeft over het algemeen een gezonde huid, met grote variaties binnen het kader van wat normaal is,” verklaart Laurent Misery.

Voor dermatologe Nadine Pomarède is een gezonde opperhuid een huid “zonder erger wordende letsels of littekens, met een egale, stralende teint en gesloten poriën.”

De experts zijn het er over eens dat in huidverzorging een zachte aanpak centraal moet staan. Gebruik dus geen agressieve of te voedende verzorgingsproducten. Professor Laurent Misery gaat nog een stap verder. Hij vindt het “volkomen nutteloos en zelfs schadelijk om een vochtinbrengende crème aan te brengen als de huid niet droog is (en de meeste mensen hebben geen droge huid).”

Is de opperhuid dus echt de spiegel van onze ziel? Het is in elk geval een fantastisch en fascinerend orgaan. De huid kan ons waarschuwingen sturen en is tegelijk de sleutel tot ons welzijn.

Behandel je huid dus als een geliefde: luister ernaar, toon begrip en geef je volle aandacht.

76 ELLE magazine

000_ELLENL_214_LAPEAU_Flo_AD_JV.indd 76

12/10/21 15:06

fashion

ALINA ASMUS

Blazer en fluffy tas, Sportmax.

elle

fashion

magazine ELLE 77

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 77

13/10/21 15:19

DA GEN IN DEN IM Styling Anna Fernandez Fotografie Alina Asmus

Verban de skinny jeans naar de achterste regionen van je kleerkast, want dit seizoen gunnen we onszelf nog wat extra beenruimte. Flared denim met véél flair.

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 78

13/10/21 15:19

Trenchcoat, Vaquera. Coltrui, Cos. Jeansvest, Levi's Vintage. Denimbroek en sjaaltje, Totême. Schoenen, Arket.

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 79

13/10/21 15:19

Trenchcoat met geïntegreerde donsjas, Loewe. Hemd, Espoir.

Denimbroek, Paco Rabanne (Mytheresa). Schoenen en sjaaltje, Totême.

80 ELLE magazine

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 80

13/10/21 15:20

magazine ELLE 81

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 81

13/10/21 15:20

Trenchcoat, Vaquera. Coltrui, Cos. Jeansvest, Levi's Vintage. Denimbroek en sjaaltje, Totême. Schoenen, Arket.

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 82

13/10/21 15:20

Jas, Totême. Coltrui, Cos. Top, Acne Studios. Denimbroek, Raey.

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 83

13/10/21 15:20

Tricot jurk, Acne Studios. Denimbroek en schoenen, Totême. Oorringen, Bottega Veneta.

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 84

13/10/21 15:20

Leren hemd, Acne Studios. Denimbroek, Paco Rabanne (Mytheresa). Sjaaltje en schoenen, Totême.

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 85

13/10/21 15:20

reportage

Trenchcoat, Viktoria Chan. Jeansrok, Vaquera. Coltrui, Cos. Laarzen, Acne Studios. Oorringen, Bottega Veneta.

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

86 ELLE magazine

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 86

13/10/21 15:20

reportage

elle

Jasje, Coperni (Mytheresa). Denimbroek, Jeanerica. Sjaaltje en riem, Totême.

magazine ELLE 87

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 87

13/10/21 15:20

reportage

Jurk en schoenen, Acne Studios. Denimbroek, Rodebjer.

Oorringen, Blue Billie.

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

88 ELLE magazine

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 88

13/10/21 15:20

reportage

elle

Blouse, Proenza Schouler (Mytheresa). Coltrui, Arket.

Oorringen, Bottega Veneta.

magazine ELLE 89

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 89

13/10/21 15:20

reportage

Hemdblouse, Awake Mode. Coltrui, Cos. Denimbroek, Celine by Hedi Slimane. Schoenen, Totême.

Model: Line Kjærgaard @ Le Management Make-up: Ignacio Alonso @ LundLund Haar: Amanda Lund @ LundLund Fotografieassistenten: Julia Dansarie & Gustaf Hagstrand Stylingassistent: Amelie Preber Met dank aan Ljud, Bildmedia en Tom Bertling

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

90 ELLE magazine

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 90

13/10/21 15:21

reportage

elle

Giletjurk, Chanel. Coltrui, Arket.

Denimbroek, Maison Margiela (Mytheresa).

magazine ELLE 91

000_ELLEFR_214_FASHIONSTORY_IR_JV.indd 91

13/10/21 15:21

Wij bundelen onze krachten om een einde te maken aan borstkanker voor iedereen.

Onze wereldwijde gemeenschap steunt onderzoek, voorlichting en medische dienstverlening via meer dan 60 organisaties overal ter wereld.

#TimeToEndBreastCancer Bekijk onze impact: ELCompanies.com/BreastCancerCampaign

503400-v3-EL-SP Breast Cancer campaign-ELLE-NL.indd 1

01/10/2021 09:27

beauty

elle

beauty

SOPHIE LE GENDRE

Samenstelling Marie-Noëlle Vekemans

Je huid is je grootste orgaan. Wees er zacht en aardig voor.

magazine ELLE 93

_ELLENL214_Softness_lh_7p_AD_JV.indd 93

12/10/21 16:40

e ll e

beauty

Tekst Marie-Noëlle Vekemans Fotografie Sophie Le Gendre

SOFT IS COOL Dat sneller, intenser en geconcentreerder niet altijd beter is, begint ook de beautywereld langzamerhand in te zien. Steeds meer mensen zijn gewonnen voor een mildere, meer huidvriendelijke aanpak. Neem je verzorgingsroutine onder de loep en volg onze tien tips om wat liever te zijn voor je huid.

94 ELLE magazine

_ELLENL214_Softness_lh_7p_AD_JV.indd 94

12/10/21 16:40

1. GEBRUIK ZACHTERE REINIGERS Dermatologen en huidverzorgingsspecialisten zeggen het telkens opnieuw: je gezicht elke dag, of in ieder geval elke avond, reinigen is essentieel voor een gezonde, stralende huid. Vergeet reinigingsborstels; een recente studie toonde aan dat ze couperose en irritaties soms net erger maken. Ook micellair water kan de huid na verloop van tijd irriteren, waardoor ze gevoeliger en sneller rood wordt.

DE ZACHTE AANPAK: Kies voor zachtere, crèmige texturen.

Vooral bifasische producten (met olie en water) zijn bijzonder geschikt voor de gevoelige huid. Aanraders zijn balsems, die je droog aanbrengt en die tijdens het inmasseren veranderen in een olie of emulsie. Masseer ze langzaam in met je vingertoppen of een katoenen handschoen.

Ze voelen niet alleen heerlijk aan, maar reinigen de opperhuid ook doeltreffend zonder de hydrolipide laag aan te tasten. Ze zijn gemaakt op basis van plantaardige olie en zijn geschikt voor alle huidtypes, niet alleen voor de droge huid. Afspoelen met warm water.

ONZE BESTE VRIENDEN: Cleansing Balm van Augustinus Bader.

Squalane Cleanser van The Ordinary.

2

beauty

elle

BES CHERM JE HUID TEGEN VERVUILING Als je teint dof is, komt dat waarschijnlijk door de luchtvervuiling die de ontstekingsmechanismen van de huid stimuleren. “De nanodeeltjes van koolwaterstoffen en zware metalen hechten zich aan de opperhuid en brengen het huidmicrobioom uit balans,” vertelt Ulrich Katusevanako, hoofd R&D bij Orveda. “Dat veroorzaakt roodheid, irritatie, dofheid en puistjes.”

DE ZACHTE AANPAK: Veel merken hebben specifieke verzorgingsproducten met natuurlijke ingrediënten om de huid te beschermen. “Onze antipollutie-mist vormt een beschermende, niet-verstikkende film waaraan de nanodeeltjes blijven kleven,”

3. HOUD JE MOND GEZOND! Misschien heb je al gehoord van het huidmicrobioom, de bacteriën die op het huidoppervlak leven en deze gezond houden. Ook onze mond heeft een eigen microbioom, waarvan het evenwicht varieert naargelang van wat we eten ... en de tandpasta die we gebruiken. De meeste tandpasta’s werken zoals ouderwetse zeep: ze ‘strippen’ het hele microbioom. Maar dat is aan het veranderen.

“Tegenwoordig wordt tandpasta veel milder,” zegt Marie Drago, oprichtster van Gallinée. “Zelfs de grote merken beginnen minder agressieve, microbioomvriendelijkere formules te gebruiken.”

DE ZACHTE AANPAK: “We proberen de mondbacteriën, waarvan de overgrote meer-

vervolgt de expert. “Het product bevat zeewierextract en verzachtende prebiotica die de huid weer in balans brengen.” Zo’n mist is heel licht en kan als laatste stap voor je uitgaat gebruikt worden. Bovendien fixeert het je make-up.

ONZE BESTE VRIENDEN: Respure Breathable Shield Beauty Mist van Orveda. AntiPolluaging Serum van Purally.

derheid goed voor ons is, niet te doden. Sterker nog, we stimuleren ze en helpen ze om de schadelijke bacteriën te neutraliseren.” Het merk Gallinée lanceert een nieuwe formule met prebiotica en xylitol, die de bacteriën doden die verantwoordelijk zijn voor gaatjes. Verschillende studies hebben een verband getoond tussen de kwaliteit van het mondmicrobioom en het risico op hartaandoeningen of zelfs de ziekte van Parkinson. Onderzoekers bestuderen momenteel de relatie tussen het mondmicrobioom en de ziekte van Alzheimer.

ONZE BESTE VRIENDEN: Tandpasta van Gallinée. Tandpasta Zoete Munt van Lebon Essentiels.

magazine ELLE 95

_ELLENL214_Softness_lh_7p_AD_JV.indd 95

12/10/21 16:40

e ll e

beauty

4.ONTSPAN MET CBD Als je rustig in slaap wilt vallen zonder hulp van mogelijk verslavende producten, denk dan eens aan CBD-olie. CBD is een niet-psychotrope molecule van de cannabisplant. “Uit verschillende studies blijkt dat CBD het centrale zenuwstelsel beïnvloedt. Het kalmeert alle lichamelijke activiteit en stimuleert de afgifte van serotonine, wat een angstremmend effect heeft,” verklaart Mathieu Hamel, oprichter van Captain CBD. “Uit onze studie blijkt dat tweederde van de mensen die CBD hebben getest, zeggen dat ze sneller in slaap vallen en beter slapen.”

DE ZACHTE AANPAK: Druppel wat olie in een ontspannende kruidenthee of onder je

tong. Het heeft diverse voordelen, waaronder spierontspanning. De resultaten zijn wisselend, omdat je de dosis moet aanpassen aan je gewicht en stressniveau. Daarom bieden veel merken online berekeningsmethoden aan. Je kunt ook kruidenthee en hennepbloesemthee drinken, maar de dosering daarvan is niet zo gemakkelijk te controleren: ze zijn goed, maar werken niet noodzakelijk even snel. Sommige oliën worden gemengd met melatonine om je beter te laten slapen.

ONZE BESTE VRIENDEN: L’Elixir de Nuit Vert Eden van Captain CBD. Dream van

Remedeus Paris.

HOUD HET VERANTWOORD De schoonheidsindustrie is al enkele jaren bezig aan een ‘groene’ transformatie. Veel bedrijven proberen hun impact op het milieu te beperken tijdens de hele productie, met zachtere extractiemethoden en recycleerbare verpakkingen.

Daarnaast komt er steeds meer aandacht voor maatschappelijk engagement. Zo zetten bedrijven zich in voor het welzijn van hun

5

werknemers, hun relaties met leveranciers en de transparantie naar de klant.

DE ZACHTE AANPAK: De hoogste normen qua maatschappelijke engagement vind je bij het B Corp-label, waar verschillende beautybedrijven al bij aangesloten zijn. Aan de hand van een puntensysteem brengt het alle ondernomen acties in kaart om vervolgens een score toe te kennen. Die wordt om de drie jaar opnieuw berekend. Wereldwijd zijn al 4000 bedrijven gecertificeerd en gebruiken 150 000 bedrijven de tool om hun activiteit te evalueren en te verbeteren.

ONZE BESTE VRIENDEN mét B Corp label: Davines, Purally, Dr. Bronner’s, The Body Shop, Typology, Sunday Riley, en Aesop.

96 ELLE magazine

_ELLENL214_Softness_lh_7p_AD_JV.indd 96

12/10/21 16:40

beauty

elle

6

KIES VOOR NEUTRALE, BIOLOGISCHE HUIDVERZORGING Biologische huidverzorgingsproducten met plantaardige ingrediënten zijn niet noodzakelijk beter voor de huid, zeker niet als het om de gevoelige of geïrriteerde huid gaat. Sommige bevatten tientallen ingrediënten, waaronder essentiële oliën, die zo geconcentreerd zijn dat ze de gevoelige huid kunnen irriteren.

DE ZACHTE AANPAK: Verschillende merken hebben zachtere formules voor de gevoelige huid.

Tata Harper heeft een lijn uitgebracht zonder essentiële oliën, gluten en noten. “We hebben 85 ingrediënten geanalyseerd die de gevoelige huid zouden kunnen irriteren, en zijn twee jaar bezig geweest met het uitwerken van deze lijn,” legt ze uit. “We hebben actieve ingrediënten gekozen om de hydrolipidebarrière van de huid te beschermen en actieve stoffen – zoals microalgenpeptiden – toegevoegd die werken als een microallergeenfilter.

Ze vormen een beschermende laag die irriterende stoffen tegenhoudt en voorkomt dat de huid reageert.”

ONZE BESTE VRIENDEN: Superkind van Tata Harper.

Bio Watermunt gezichtscrème van Klorane.

magazine ELLE 97

_ELLENL214_Softness_lh_7p_AD_JV.indd 97

12/10/21 16:40

e ll e

beauty

7

GA VOOR GROENE MAKE -UP

Er zijn meer natuurlijke make-uplijnen dan ooit, zodat je makkelijk een veganistische of 100% natuurlijke lippenstift vindt, met recycleerbare of navulbare verpakkingen. Gezichtspoeders zijn ook natuurlijker geworden: eenvoudige formules zonder water die geen bewaarmiddelen nodig hebben.

DE ZACHTE AANPAK: Er zijn nu vernieuwende formules die duurzaam gemaakt kunnen worden, resultaat leveren en steeds aangenamere texturen hebben.

Zo kan isododecaan, een onmisbare molecule om waterproof make-up te maken, voortaan uit biomassa worden gemaakt, zonder petrochemie. En het aanbod aan ‘groene’ make-up zal alleen maar groeien.

ONZE BESTE VRIENDEN: La Bouche Rouge, Terracotta Guerlain, Lippenbalsem van Axiology, Westman Atelier.

98 ELLE magazine

_ELLENL214_Softness_lh_7p_AD_JV.indd 98

12/10/21 16:40

beauty

8

elle

DOE MEE MET DE RETINOLREVOLUTIE

Retinol blijft het belangrijkste anti-verouderings­ ingrediënt: deze synthetische vitamine heeft een wetenschappelijk bewezen invloed op de opperhuid.

Het vervaagt fijne lijntjes en imperfecties en stimuleert de celactiviteit, wat de tekenen van huidveroudering afremt. Het enige nadeel?

Een slecht samengesteld product of te hoge concentratie kan de huid irriteren.

DE ZACHTE AANPAK: Tegenwoordig bestaan er formules die de retinol gedoseerd vrijgeven en combineren met hydraterende en verzachtende bestanddelen, zoals hyaluronzuur en squalaan (een plantaardige olie). Wie nog meer zachtheid wil, heeft genoeg plantaardige opties. Bakuchiol, een Aziatische plant, heeft een heel andere moleculaire structuur, maar een vergelijkbaar effect: het heeft een gladmakende, herstellende werking, zonder neveneffecten. Je vindt het vaak terug in serums die je als kuur kunt gebruiken. Om je huid echt een opkikker te geven, gebruik je het een of twee

9. VERWEN JE HAAR EN HOOFDHUID Om je haar en je haarkleur te beschermen, raden zowel kappers als kleurspecialisten altijd sulfaatvrije shampoos aan. Die bevatten minder schuimvormers, maar zijn net zo efficiënt. Dat is goed nieuws voor het microbioom van je hoofdhuid, dat nog niet volledig is onderzocht mar waarvan we weten dat het snel uit evenwicht raakt.

keer per week, afhankelijk van hoe goed je huid het verdraagt, en wissel je af met herstellende en verzachtende producten. Opgepast: als je eenmaal begint, kun je niet meer stoppen ...

ONZE BESTE VRIENDEN: Retinol B 3 serum van La Roche-Posay geeft retinol langzaam vrij en is geschikt voor alle huidtypes. CBD Olie + retinol

DE ZACHTE AANPAK: Gebruik scrubs die de geïrriteerde hoofdhuid kalme-

ren en producten die geïnspireerd zijn op de huidverzorging, zoals vochtinbrengende shampoo met hyaluronzuur. Zo’n shampoo legt een beschermende en hydraterende laag rond de haarvezel, zonder het haar te verzwaren. “We wilden een hyaluronzuur gebruiken dat het haar niet zwaar maakt,” vertelt Prudvi Mohan Kaka, wetenschappelijk directeur van DECIEM. Net als een masker moet je de shampoo drie minuten laten intrekken, zodat je haar het zuur kan absorberen. Je haar zal na het eerste gebruik al zachter en dikker zijn.

serum, Paula’s Choice.

ONZE BESTE VRIENDEN: Reinigende scrub met zeezout van Christophe Robin.

Hydration Support Shampoo van Hair is Fabric.

magazine ELLE 99

_ELLENL214_Softness_lh_7p_AD_JV.indd 99

12/10/21 16:40

e ll e

beauty

10 ONTDEK DE BORSTEL

Wil je je huid een boost geven zonder ze te beschadigen? Probeer dan droog borstelen, een methode uit de Ayurvedische geneeskunde.

“Net voor je onder de douche gaat, borstel je je lichaam vijf tot tien minuten met een borstel met natuurlijke haren,“ vertelt Fabienne Agnès, Spa Manager Holidermie. “Dit helpt om de bloeden lymfecirculatie te stimuleren. Je voelt je lichter dankzij het drainerende effect en ook fitter omdat de celuitwisseling intenser is.”

De zachte aanpak: “Je moet de bloedcirculatie altijd in de richting van het hart en de lymfeklieren stimuleren,” verklaart Nelly Pélissier, oprichtster van Soin de Soi. “Borstel in kringvormige bewegingen van je vingers naar je schouders, waar de lymfeklieren zitten. Ga vervolgens van je tenen tot achter je knieën, en dan van je onderbenen tot je liezen. Als je bij je buik komt, borstel dan met de klok mee naar je linkerlies.” Doe het zachtjes aan. “Lymfen en bloed zijn huiddiep dus je hoeft jezelf geen pijn te doen, anders protesteert je lichaam.” Er zijn borstels voor je rug die ook als een lichte scrub werken doordat ze dode huidcellen verwijderen.

Je huid zal er echt van gaan stralen. Werk altijd van de onderrug naar de schouders.

ONZE BESTE VRIENDEN: Aryuvedic borstel van Soin de Soi. Natural brush van Holidermie.

100 ELLE magazine

_ELLENL214_Softness_lh_7p_AD_JV.indd 100

12/10/21 16:40

ARKORELAX

®

SLAAP FORT 8H

GEZOND SLAPEN

ZONDER GEWENNING TIJDENS 8 UUR

Voedingssupplement beschikbaar in de apotheek & parafarmacie.

DE INTELLIGENTIE VAN DE NATUUR VOOR UW GEZONDHEID

_PUBS ELLE.indd 1

www.arkopharma.be

26/08/21 15:16

e ll e

beauty

Tekst: Elisabeth Clauss, Marie-Noëlle Vekemans, Lore Ginneberge, Barbara De Munnynck & Malvine Sevrin Coördinatie: Malvine Sevrin

BEST OF BEAUTY IN BELGIË De nieuwste beautybehandelingen én de adresjes waar je ze kunt vinden.

Uitgetest en goedgekeurd door de redactie.

102 ELLE magazine

000_ELLENL_214_HOTSPOT_flo_AD_JV.indd 102

12/10/21 17:04

beauty

elle

EEN STRALENDE HUID BABY FACE LED Wat is het? Een behandeling die geïnspireerd is op de esthetische geneeskunde en die je huid instant doet stralen.

MESOLIPS Wat is het? Een behandeling die je lippen hydrateert van binnenuit.

Droge, gebarsten en schilferige lippen worden weer mooi dankzij deze gerichte aanpak. De niet-invasieve behandeling is afgeleid van de mesotherapie.

Met een elektrische stift worden actieve bestanddelen uit een ampul tot diep in de lippen ingebracht. De ampul bevat een krachtige cocktail van hyaluronzuur en vitamine A, C en E, die een sterk hydraterend effect hebben. Hier gebruiken ze een Europees merk dat milieuvriendelijk is en niet getest op dieren.

Het zijn geen injecties, dus de behandeling doet absoluut geen pijn. Na 30 minuten zijn je lippen mooier, gladder en zachter, en lijken ze iets voller. En je lippenstift loopt niet langer uit in de groefjes rond je mond!

Een kuur van vier behandelingen is aanbevolen, bijvoorbeeld in combinatie met semipermanente lippenmake-up.

Baby Face Led werd in 2016 ontwikkeld door Dr. Maria Theodorou, specialist in Esthetische en Regeneratieve Geneeskunde. De behandeling is het paradepaardje van de SkinClinic in Mons, een combinatie van lichttherapie en medische cosmetica met een sterke concentratie aan actieve moleculen. Elke fase van de Baby Face Led wordt op maat afgestemd op de huid van de klant. Dat maakt de behandeling geschikt voor alle huidtypes, en voor het gezicht, de hals en het decolleté. Eerst wordt de huid gereinigd en licht gepeeld met fruitzuren, als voorbereiding van de huid. Daarna worden twee zeer doeltreffende serums aangebracht, een met vitamine C, de tweede met hyaluronzuur. En dan komt de ledlamp in actie. Uit studies is gebleken dat ledlicht net als bij bomen een weldadig effect heeft op onze cellen. Niet alleen doet het de serums beter doordringen, er worden ook specifieke problemen mee aangepakt: een gevoelige huid, acne, verslapping van de opperhuid, bruine vlekken, littekens, rode plekken …

Elke kleur ledlicht heeft een andere rol: anti-veroudering (geel), pigmentvlekken (rood), acne (blauw). De specialist kiest het programma dus in functie van de klant. Na 15 à 20 minuten onder de ledlamp wordt er een modellerende vloeistof met vitamine K – die de celvernieuwing bevor-

dert – aangebracht, gecombineerd met essentiële oliën in functie van wat de huid nodig heeft. Kers op de taart: de aangename gezichtsmassage die je krijgt voor het aanbrengen van hydraterende crème en een zonnebescherming. Na de behandeling van een uur is je huid brandschoon en lijkt ze meer te stralen. In tegenstelling tot bij een klassieke gelaatsbehandeling, werkt de Baby Face Led langer door: het effect is nog weken na de behandeling zichtbaar, vooral dankzij de lichttherapie. Het beste resultaat krijg je met een behandeling om de drie maanden.

SkinClinic, Rue des Archers 2, Bergen. skinclinic.be - € 120 voor een behandeling van 60 minuten

PERSDOC.

Eyebrow Studio, Rue des Groseilliers 42/A, Colfontaine. eyebrow.be € 80 per behandeling

magazine ELLE 103

000_ELLENL_214_HOTSPOT_flo_AD_JV.indd 103

12/10/21 17:07

e ll e

beauty

HYDRAFACIAL Wat is het? In de Verenigde Staten is dit dé topper onder de gelaatsbehandelingen. Heel wat celebrities met een smetteloze huid zijn fan van de HydraFacial.

Bij deze gesofisticeerde behandeling wordt gebruik gemaakt van een gepatenteerde technologie in combinatie met krachtige voedende stoffen als antioxidanten, peptiden en hyaluronzuur om de huid supergezond en mooi te maken. De behandeling van 30 minuten bestaat uit drie fasen om de huid diep te reinigen en te hydrateren. Dat gebeurt met een stift met dubbele werking, die de onzuiverheden uit de huid zuigt en tegelijkertijd verschillende lotions injecteert. Voor elke fase wordt een ander hulpstuk op de stift geplaatst, en met een computer wordt de intensiteit van de behandeling aangepast aan het huidtype en eventuele huidproblemen, zoals verwijde poriën, bruine vlekken, mee-eters en rode plekken. Deze behandeling kan dus volledig gepersonaliseerd worden en is geschikt voor alle huidtypes. Voor het mooiste resultaat is één behandeling per maand aanbevolen, maar al na een eerste sessie zie je het verschil. Na 30 minuten is de huid perfect schoon en straalt je teint meer. Mocht je nog twijfelen aan de grondigheid van de reiniging: als de specialiste je aan het eind laat zien wat er uit je huid is gekomen, weet je het meteen.

De combinatie van massage, drainage en doeltreffende huidverzorging doet wonderen voor je gelaat en gemoedstoestand. Wanneer de koele Gua Sha-steen over je huid glijdt, ontspan je volledig. Maar eerst krijg je een één uur durende behandeling, waarbij je huid zorgvuldig gereinigd, geëxfolieerd en verzorgd wordt met de natuurlijke producten van Odacité en Tata Harper. Een van de hoogtepunten is het zuiverende kleimasker met boosters die aangepast zijn aan je huidtype, dat kan inwerken terwijl de facialist je hals en nek onder handen neemt. De heerlijke geuren van citrus, munt en rozen voeren je van hartje Brussel mee naar een verre aromatische tuin. Na 60 minuten relaxen straal je van binnen én buiten.

Labelchic, Antoine Dansaertstraat 95, Brussel. labelchic-brussels.com € 120 voor 60 minuten

PERSDOC.

Beauty by Kroonen, Lebeaustraat 49, Brussel. beautybykroonen.com HydraFacial: € 150 (30 minuten, drie fases). HydraFacial deluxe: € 195 (45 minuten, drie fases + twee aangepaste serums)

GUA SHA GLOW Wat is het? Een detox voor de vermoeide of gestreste huid met natuurlijke producten en een Gua Sha-steen.

104 ELLE magazine

000_ELLENL_214_HOTSPOT_flo_AD_JV.indd 104

12/10/21 17:07

beauty

elle

"NA EEN UITGEBREIDE GELAATSVERZORGING OP MAAT STAP JE BUITEN MET EEN BABYHUIDJE"

magazine ELLE 105

000_ELLENL_214_HOTSPOT_flo_AD_JV.indd 105

12/10/21 16:51

e ll e

beauty

HERSTELLENDE VERZORGING PAKKET ‘RONDOM DE WERELD’ Wat is het? Een opeenvolging van geluksmomentjes. Een behandeling van bijna twee en een half uur brengt je totale ontspanning van lichaam en geest.

Dit pakket bestaat uit vijf opeenvolgende behandelingen van 30 minuten (hammam, scrub, rugmassage, gelaatsverzorging en voetmassage), geïnspireerd op de beste beautyrituelen uit de hele wereld. Elk product en elke massage komt uit een bepaald land, met zijn eigen geuren en oude rituelen. Zo maak je een zintuiglijke reis door de tijd en geniet je van totale ontspanning.

Spa Cinq Mondes, Chaussée de Bruxelles 135, La Hulpe. dolcelahulpe.com € 255 per persoon

HAARVERZORGING TOKIO INKARAMI Wat is het? Een echte verjongingskuur voor beschadigd haar.

Deze behandeling uit Japan bestaat uit vier fases om de schade die door het leven of door chemische behandelingen is aangericht, aan te pakken. Het resultaat blijft vier tot zes weken zichtbaar. De haren worden diep van binnen hersteld en beschermd, alsof er een pleister op een wond wordt gelegd. De formule bevat acht soorten keratine – een proteïne die van nature voorkomt in het haar – en een grote hoeveelheid plantaardige extracten, plus Fullereen, een antioxidante molecule die de actieve bestanddelen helpt doordringen in de haarvezel. De behandeling beschermt en herstelt de haren, en de metamorfose is ongelooflijk: je haar is veel zachter, glanst als zijde en is toch niet zwaar. Met de aangepaste producten kun je het effect ook thuis nog langer behouden.

Leo Hair Artist, Limburg Stirumlaan 92, Wemmel. leohairartist.be Tussen € 100 en € 200 volgens de dikte en de lengte van het haar.

106 ELLE magazine

000_ELLENL_214_HOTSPOT_flo_AD_JV.indd 106

12/10/21 16:51

beauty

elle

CELSTRETCHING Wat is het? Een verstevigende behandeling die de collageenaanmaak diepgaand stimuleert.

Deze zachte, pijnloze methode is een combinatie van manuele therapie (waarbij de schoonheidsspecialiste je een massage geeft) en geavanceerde technologie (met de Starvac) die de collageenproductie stimuleert. De Starvac is een gepatenteerd apparaat dat de opperhuid mechanisch stimuleert met verschillende hulpstukken die de huid ‘opzuigen’. De behandeling is aan te bevelen bij de eerste tekenen van huidverslapping, om het gelaatsovaal in vorm te houden, de huid strakker en steviger te maken, te ontgiften en rimpeltjes tegen te gaan. Na de behandeling straalt de huid en lijkt ze strakker. Om echt langdurig effect te zien, is een reeks van vijf behandelingen aanbevolen, met één sessie per week, en dan een behandeling per maand om het resultaat te behouden.

Stay Young Clinic, Waterloosesteenweg 880, Brussel. stay-young.be € 120 voor een behandeling van 60 minuten of € 500 voor vijf behandelingen

COLOMBIAANSE LIFTING

LE MINH PHUONG / UNSPLASH, PERSDOC.

Wat is het? Een behandeling om je achterwerk steviger en ronder te maken!

Deze niet-invasie techniek maakt gebruik van zuignappen om de bloeddoorstroming en de spieren te stimuleren, cellulitis en vetophoping tegen te gaan en lymfedrainage in de hand te werken. Het resultaat: een rondere, vollere derrière.

KL Beauty, Hoogstraat 22, Brussel. € 70 per behandeling of € 600 voor een abonnement van tien beurten

magazine ELLE 107

000_ELLENL_214_HOTSPOT_flo_AD_JV.indd 107

12/10/21 17:07

e ll e

beauty

TOTALE ONTSPANNING

MINDFUL DREAMS SL AAPRITUEEL Wat is het? Een lichaamsmassage die ook je geest tot rust brengt.

Met z’n witgemarmerde interieur en flamingo-roze sofa’s is Clinique Cinq een oase van rust in hartje Antwerpen. De behandelkamer baadt in gedempt licht en zachte panfluitmuziek met watergedruppel en vogelgeluidjes zorgt voor een ontspannen sfeer. De behandeling begint met een rustgevend voetbad met lavendelscrub. Alle producten zijn van het Ierse luxemerk Voya, 100% organisch en cruelty-free. In Voya skincare zit altijd zeewier, want het merk bouwt op een wetenschappelijke manier verder op de 300 jaar oude Ierse traditie van zeewierbaden. Je krijgt twee stukjes rozenkwarts in je handpalmen die omzwachteld worden met een warme handdoek om de hartchakra’s te openen.

Dat volgt een gezichtsmassage met een heerlijk geurende balsem. Voor de rest van het lichaam wordt lauwwarme olie gebruikt die wordt ingemasseerd met ferme bewegingen, volgens Balinees-Hawaïaanse technieken: enkels, dijen, armen, buik, rug … Om bij weg te dommelen. De heerlijke geuren, de kundige druk en royale duur van de massage – het is ongelofelijk ontspannend. Afronden gebeurt met een kopje venkelthee, een fris glas water en een douche. Daarna kom je helemaal relaxed buiten, klaar om de wereld weer aan te kunnen.

PERSDOC.

Clinique Cinq, Hopland 59, 2000 Antwerpen. cliniquecinq.com € 125 voor een behandeling van 75 minuten

108 ELLE magazine

000_ELLENL_214_HOTSPOT_flo_AD_JV.indd 108

12/10/21 16:52

beauty

elle

HOT STONE MASSAGE Wat is het? De perfecte lichaamsmassage voor koude herfst- en winterdagen.

In spacentrum Wu Wei, in het gelijknamige Kortrijkse hotel, vind je naast vier behandelkamers ook drie sauna’s, een zwembad met jacuzzi, hammam en een heetwaterbad. Ze zweren hier bij een motto uit het taoisme: ‘Niet handelen tegen de aard der dingen in.’ Om de rust in de wellnessruimte (700 m2) te garanderen, rinkelen er geen telefoons en beperkt men het aantal bezoekers tot acht per uur. In de solo- of duocabines kun je terecht voor een hot stone massage om de herfstkou uit je botten te verjagen. De warme stenen maken gespannen spieren los en geven je bloeddoorstroming een boost. Je lichaam neemt de warmte maximaal op via de gladde stenen. De masseur gaat aan de slag met 24 stenen in een slim rotatiesysteem dat de perfecte temperatuur van de stenen garandeert. Naast armen, benen en rug komen tijdens de massage ook het decolleté en zelfs de buik aan bod. Op je rug blijven de hete stenen een zalige tien minuten liggen. In Kortrijk weten ze hoe je koukleumen verwent.

Wu Wei, Kongoweg 23, Kortrijk. wuwei.be € 85 voor een massage van 50 minuten

magazine ELLE 109

000_ELLENL_214_HOTSPOT_flo_AD_JV.indd 109

12/10/21 16:52

e ll e

beauty

VOOR LICHAAM EN GEEST

Wat is het? Een spiritueel getinte totale ontspanning voor lichaam en geest.

De naam van deze wellness is een samentrekking van Egypte, Lemurië, Atlantis en Inner Source Activation.

Op 7500 m2 vind je alles om te herbronnen en tot rust te komen, plus de nodige behandelingen voor je huid en lichaam.

De spa ligt middenin het natuurreservaat Terhills aan een meer waar je kunt zwemmen. De geluidsceremonie maakt deel uit van het ‘Energetic wellness’-programma. Je ligt in een ronde kamer onder een zachte deken en komt helemaal tot rust op de klanken van traditionele muziekinstrumenten, waarbij de vibraties van alles in je los kunnen maken. Zo kunnen blokkades worden weggenomen en verdwijnen spanningen. De akoestische ruimte is ingericht met acht kolommen die zo geplaatst zijn dat ze de geluiden op de juiste manier weerkaatsen. Zo word je zonder

te bewegen meegevoerd op het ritme van de muziek. Je zweeft op een verfijnd kleurig, klanktapijt van spirituele muziek met Tibetaanse schalen, een kristalharp, een gong … “De vibraties van de geluiden dringen door tot in de cellen. Elke cel heeft een basisfrequentie. Dankzij de klanken vinden de cellen hun oorspronkelijke vibratie terug en komen ze in harmonie met de andere cellen. Dat zorgt voor een diepe ontspanning, en voor een verbeterde functionering van het hele lichaam,” klinkt het. Het resultaat? Je voelt je uitgerust en je hebt de indruk dat je gedroomd hebt zonder te slapen.

Spa Elaisa, Nationaal Parklaan 7, 3650 Dilsen-Stokkem. elaisawellness.com. Paketten van € 65, € 99 en € 135.

PERSDOC.

KL ANKCEREMONIE

110 ELLE magazine

000_ELLENL_214_HOTSPOT_flo_AD_JV.indd 110

12/10/21 16:52

beauty

elle

AQUADÔME Wat is het? Een rustgevende, ontspannende behandeling die stress, burn-outs, spanning en spierpijn verhelpt via massagetechnieken op en onder water.

De Dôme is uniek in Brussel: een plek die werd ingericht in samenwerking met geobiologen en Feng shui-experts.

Onder een prachtige koepel ligt een bassin met water met een temperatuur van 35° dat een heilzaam effect op je lichaam heeft. Bij de plaatsing van het ronde bassin is rekening gehouden met de ligging en de inval van de zon, net als bij heilige gebouwen. “Behandelingen in het water zijn altijd energetisch, en de vorm van de ruimte draagt daar nog toe bij,” luidt het. Na een bespreking van wat je verlangt en wat je net niet wilt, ga je het verwarmde bassin in en word je behandeld met een mix van shiatsu en onderwaterdans, met deskundige massages die je het gevoel geven dat je zweeft (je drijft ook letterlijk). Achteraf ben je ontspannen, je voelt je soepeler en de rest van de dag glijdt als water tussen je vingers door.

Dôme, Waterloosesteenweg 15, Sint-Genesius-Rode. dome.bio € 179 voor 60 minuten

METAMORFE MASSAGE Wat is het? Diepe ontspanning van het lichaam en een totale overgave van de geest, die teruggaat tot de tijd voor de geboorte.

Al vanaf de bevruchting krijgt een foetus te maken met allerlei stimulansen. Geen wonder dus dat bepaalde gedragspatronen en problemen hun oorsprong vinden in de manier waarop we voor de geboorte op bepaalde schokken reageren. De bedoeling van een metamorfe massage is om psycho-energetische blokkades op te heffen die in het geheugen van onze cellen zitten en die ons tegenhouden om te handelen en vooruit te komen. De massage opent een deur naar nieuwe perspectieven. Zo kun je je volledige potentieel bereiken en leren dat we onze eigen beste heelmeesters zijn.

De ‘massage’ werd in de jaren 50 uitgewerkt door reflexoloog en naturopaat Robert St John. Tijdens de behandeling wordt gewerkt met een zachte massage (het lijkt alsof de masseur figuren op je huid tekent) en acupres-

suur op de reflex-zones van de wervelkolom die in de voeten, handen en schedel liggen. De behandeling is bedoeld voor wie in een overgangsfase zit of zich geblokkeerd voelt in steeds terugkerende patronen.

Ook kinderen met concentratiestoornissen, hyperactiviteit, gedragsproblemen of slaapstoornissen kunnen er baat bij hebben. Verder is het geschikt voor zwangere vrouwen die bepaalde blokkades kwijt willen om ze niet door te geven aan de baby. Al vanaf de eerste behandeling voel je je ontspannen, maar het is aangeraden om meerdere behandelingen te ondergaan: zeven zouden een volledige metamorfose teweegbrengen. Goed om te weten: na de behandeling voel je je soms doodmoe of zelfs heel verdrietig. Stel je dagindeling er dus op in. Deze techniek werkt onder andere in op onbewuste angsten die dateren van voor of tijdens je geboorte, maar ook op bewuste nieuwe of oude angsten, slapeloosheid, nachtmerries, gebrek aan energie, stress, nervositeit en zelfs in bepaalde gevallen op allergie en astma.

Laura Crosset, Brugmannlaan 227, Brussel.

Facebook: @laurareflexologieplantaire € 75 voor 1,15 uur voor volwassenen, € 40 voor een sessie van 30 minuten voor kinderen

magazine ELLE 111

000_ELLENL_214_HOTSPOT_flo_AD_JV.indd 111

12/10/21 16:53

e ll e

beauty

Tekst Elisabeth Clauss Illustratie Florence Collard

nagel nieuw

VALSE NAGELS, ECHTE NUTELLA Het is nagelstyling zonder grenzen, bedreven door foodies met ecologisch bewustzijn: de hipste manicures van het moment gebeuren met Nutella of echte insecten. Om je vingers bij af te likken – of juist niet.

We vonden ze altijd charmant, die beautyreceptjes op basis van natuurlijke (keuken)producten. Een gezichtsmasker met komkommer of een voedend haarmasker op basis van eigeel en olijfolie? Been there, done that, wrote a review. En meestal met vier of vijf sterren ook.

Maar dat was buiten TikTok gerekend en de nail art die daar tegenwoordig circuleert. Wie wil er echte aardbeien op de vingertoppen – bevroren, gehard, getrimd en gelakt?! Of valse nagels met in hun holte wat chocoladepasta – echte Nutella, zo’n mooie herfstkleur, perfect combineerbaar met een cognackleurige jas.

Je houdt het niet voor mogelijk welke tutorials je zoal kunt vinden op sociale media, als je maar even scrollt, swipet, klikt en krabt.

Vooral

nagels zijn het favoriete speelterrein van creativo’s met een zwak voor culinair-cosmetische recyclage.

Er zijn talloze voorbeelden te bedenken om gastronomische overschotjes te recycleren tot beautyproducten.

Foundation op basis van pindakaas of een facial met sinaasappelschil. Cheetos als kleine krulspelden. Nagels van watermeloenschil, aan te brengen met een beetje acryl-lak. Of haarextensies van ongekookte spaghetti – al toont het YouTube filmpje niet wat er gebeurt als je dan een warm bad neemt ...

Maar het pronkstuk van de collectie ‘Beautytutorials Om (je) In (vast) te Bijten’ is toch die over het decoreren van je nagels met echte insecten in acryl. De mier en de mug zijn binnen deze niche populair, al kun je ook voor een kleine schorpioen kiezen als dat je sterrenbeeld is. Bij de ram en de stier ligt de astrologische knipoog ingewikkelder ... Hoe dan ook, vergeleken met deze Nail Extravaganza lijken nude gelnagels wellicht een wat oudbakken trend? Minder knapperig ook, vergeleken met de insecten. Doop je vinger straks – met onze permissie – even in die pot Nutella. Misschien bevalt het je beter dan verwacht ...

112 ELLE magazine

_ELLENL_214_beautyburk_flo_AD_JV.indd 112

12/10/21 16:56

Arkopharma

elle

STRESS

HOE GA JE ERMEE OM? Ben je een echte zenuwpees? Geen paniek. Stress is de ziekte van deze tijd. Toch bestaan er enkele eenvoudige trucjes en natuurlijke producten om heerlijk zen te blijven.

SHUTTERSTOCK

Een nieuwe job, examens, een mislukte relatie, zware verantwoordelijkheden ...

Aan vermoeidheid en spanning ontsnap je maar moeilijk. Gelukkig kunnen we met enkele goede gewoontes stress en emoties onder controle houden.

Regelmatige lichaamsbeweging, goed slapen, evenwichtig eten en relaxatietechnieken ... Het helpt allemaal om de lichamelijke en mentale spanning op momenten van paniek, angst of stress te verzachten. Als aanvulling op die gewoontes en oefeningen zijn er ook adaptogene planten. Die versterken onze stressbestendigheid en helpen om die irritante nervositeit van ons af te duwen.

ARKORELAX® CANNABIS SATIVA van de Laboratoria Arkopharma is een innovatief voedingssupplement. Het helpt ons om tijdens stresserende periodes op een natuurlijke manier onze kalmte en sereniteit terug te vinden. En dat met respect voor het natuurlijke evenwicht van ons lichaam.

- Dankzij de adaptogene planten (Rhodiola en Eleutherococcus) met ‘anti-alarmeffect’ helpt dit supplement om ons stressbestendiger te maken en de invloeden van spanning te verminderen. Tegelijk draagt het bij aan ons emotioneel welzijn en stimuleert het onze lichamelijke en intellectuele prestaties.

- Magnesium en vitamine B6 helpen om vermoeidheid tegen te gaan en verbeteren de werking van ons zenuwstelsel tijdens periodes van stress en burn-out.

- Hennepzaadolie (zonder THC, het is dus een volledig legaal product) wordt ook Cannabis Sativa genoemd. Het staat bekend om zijn evenwichtige bijdrage van actieve voedingselementen, zoals essentiële vetzuren.

Dankzij de exclusieve combinatie van antistressplanten, magnesium en Cannabis Sativa, worden we weer helemaal zen, zonder verslavingsverschijnselen.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET ARKOPHARMA. arkopharma.com

000_ELLENL_214_ARKOPHARMA_flo_JV.indd 3

13/10/21 15:49

e ll e

beauty

Tekst Marie-Noëlle Vekemans

D E M O O I S T E VA N H E T L A N D

BEAUTY .BE Tegenwoordig kiezen we steeds bewuster voor alles wat lokaal, kwalitatief hoogstaand en ecologisch verantwoord is. Dat geldt ook voor onze beautyproducten, en gelukkig biedt ons land veel moois op dat gebied. Wij maakten een lijstje van onze favoriete Belgische merken.

114 ELLE magazine

000_ELLENL_214_MARQUES BELGES_IR_AD_JV.indd 114

13/10/2021 15:12

beauty

elle

LIKAMI Likami is ‘lichaam’ in het

BOBONE

IJslands. Sinds 2017 heeft het

Charlotte Renard is een schoonheidsspecialiste en visagiste uit de Ardennen die in 2016 haar passie en kennis begon te verwerken in zelfgemaakte, ultra-natuurlijke en ethische verzorgingsproducten. Bobone is niet alleen een webshop, maar heeft ook producten in meer dan 100 verkooppunten in België, Luxemburg, Frankrijk en Zwitserland. Het Belgische merk geeft ook creatieve workshops bij je thuis, in bedrijven of in instellingen. Er wordt uitsluitend met 100% natuurlijke ingrediënten gewerkt, die gecertificeerd biologisch en/of afkomstig van lokale producenten zijn. De verpakkingen zijn van karton of glas met deksels van gerecycleerd plastic.

merk een volledig assortiment

Gezichtsserum Germaine, 30 ml, ¤ 32,50 en fluide Huguette, 185 ml, ¤ 42,50. bobone.be

gezichts- en lichaamsverzorging met superfoods voor de huid. IJsland en de rest van Scandinavië leveren de inspiratie voor het merk, dat kiest voor minimalistische formules die hydrateren en de pH-waarde van de huid respecteren.

Reinigingsolie, 100 ml, ¤ 39. likami.com

RAINPHARMA

UNSPLASH - PERSDOC.

MAKESENZ MakeSenz is een verzorgingsmerk dat de huid beschermt en de gezondheid en het milieu respecteert. Sophie Trenteseaux, de bedenkster van het concept, ontwikkelde producten met minstens 98% natuurlijke ingrediënten die goede resultaten leveren en het eenvoudig houden.

De behandelingen kunnen worden gepersonaliseerd door de combinatie van essentiële oliën af te stemmen op specifieke huidproblemen. MakeSenz biedt ook basisproducten, cosmeticakits en geschenksets. Alles wordt geproduceerd in België en is gecertificeerd veganistisch, eco-gegarandeerd en voorzien van het Slow Cosmetics label.

Dominique Bastin wilde tot elke prijs een ander soort beautymerk ontwikkelen, weg van de gebruikelijke cosmetica-clichés.

En dat is bijzonder goed gelukt.

Van douchegel met gember tot een masker met broccoli, alle producten zijn gemaakt van 100% natuurlijke ingrediënten, liefst uit België of de buurlanden.

Haar- en gezichtsmasker, 100 ml, ¤ 49,95. rainpharma.com

Deodorant balsem, 50 g, ¤ 11 via nl.makesenz.be of in de boetiek, Simonisstraat 60, Brussel. magazine ELLE 115

000_ELLENL_214_MARQUES BELGES_IR_AD_JV.indd 115

13/10/2021 15:12

e ll e

beauty

NANNIC Dit merk maakt furore in het buitenland, maar is nog niet echt bekend in België.

Het gaat om een lijn vernieuwende producten met sterk geconcentreerde actieve bestanddelen, die de huid zichtbaar mooier maken. De producten worden ontwikkeld in permanente samenwerking met deskundigen en onderzoekcentra over de hele wereld.

SELF

CÎME

Isabelle Ulenaers was zo vaak teleurgesteld in zogenaamde natuurlijke producten dat ze besloot zelf duurzame huidverzorging te maken met niet-allergene, herstellende ingrediënten. De producten zijn geschikt voor alle huidtypes.

Isabel en Anke zijn vriendinnen sinds hun studententijd en hun gezamenlijke passie voor huidverzorging is de basis van het merk Cîme, dat geboren werd tijdens een reis naar de Himalaya. Daar ontdekte Anke de voordelen van lokale planten. Het merk gebruikt zoveel mogelijk biologische en natuurlijke ingrediënten.

Scrub met mineralen uit de Dode Zee, ¤ 42,50. naturalself.eu

Exfoliërende douchegel, 290 ml, ¤ 16,70. cime-skincare.com

UNSPLASH ALEXANDER-KRIVITSKIY - PERSDOC.

Zachte peeling, 50 ml, ¤ 104,35. nannic.be

116 ELLE magazine

000_ELLENL_214_MARQUES BELGES_IR_AD_JV.indd 116

13/10/2021 15:13

beauty

elle

YDROSIA Ydrosia is een jong Belgisch merk dat je dagelijkse beautyroutine op zijn kop zet: één multifunctioneel product wordt over het gezicht verstoven. Het is iets tussen een detoxproduct en een anti-oxidant in, en het bestaat voor 99,89%

CLOSE

uit natuurlijke ingrediënten,

Close is het project van de Nederlandstalige Tineke Bracke en de Franstalige Charlotte Walckiers, een Belgische alliantie op zijn best. Het duo wilt een authentiek merk neerzetten, met sterke waarden en toegankelijke kwaliteitsproducten. Typisch Belgisch ook: de productnamen kregen een ludieke twist die steevast een glimlach uitlokt.

waarvan 77% uit de biologische

Nagellak, 10 ml, ¤ 11,90. Verkrijgbaar bij April en Di.

dit pareltje is onderneemster

landbouw komen. Dit duurzame, milieuvriendelijke product in een navulbare flacon hydrateert de huid en maakt de teint zichtbaar stralender. De vrouw achter

Emmanuelle Le Gall die ernstige huidproblemen had en zich

LAGUUNE

daardoor voor cosmetica ging

In een vorig leven was Mats Meyer een succesvolle advocate

interesseren. Uiteindelijk

bij een grote bank in New York. Ze droomde van haar eigen

ontwikkelde ze haar ideale

haarverzorgingslabel en maakte er werk van. Laguune brengt gebruiksvriendelijke haarverzorgingsproducten die je Hollywoodallures geven, zonder dat het je uren kost.

product.

Detox-antioxidant treatment mist, 50 ml, ¤ 79. ydrosia.com

Het eerste product is dan ook een 5-in-1 masker, perfect om tijd te besparen.

Voedend masker, 200 ml, ¤ 27,90. laguune.com

THALA

DELBÔVE In 1965 ontwikkelden onderzoeker Roger Delbôve en zijn echtgenote Marion, een voormalig werkneemster van Helena Rubinstein, een eerste huidverzorgingsproduct in hun Brusselse laboratorium. Ze werkten volgens het principe van homeostase, het interne evenwicht van het lichaam. Daarna kwam een beautylotion die samen met de crème een complete behandeling vormde: het ‘Rituel Sorcière’. Dat groeide uit tot een volledig gamma natuurlijke en biologische verzorgingsproducten voor gelaat en lichaam. Ze worden gemaakt met kwaliteitsingrediënten en geneeskrachtige planten, zonder parabenen of minerale oliën. En ze zijn uiteraard niet getest op dieren.

Sandra Wauquaire die dit merk opzette, bracht een deel van haar jeugd door in Tunesië.

Uit nostalgie naar de cultuur van het land en de geuren en gebruiken daar, besloot zij om een van de schoonheidsrituelen uit haar kindertijd met alle vrouwen te delen. In 2014 ontwikkelde ze de THALA-formule op basis van cactusvijgzaadolie. Haar schoonheidsgeheim is verwerkt in een volledige lijn met een reinigingsolie, balsem, gezichts-, lichaams- en haarverzorging, die het Slow Cosmetics label kreeg.

Plantaardig lichaamsserum, 100 ml, ¤ 49. thala-cosmetics.com

Balancing cream & cleanser, 50 ml, ¤ 55 via delbove.com en in de winkel, Abdijstraat 67, Brussel.

magazine ELLE 117

000_ELLENL_214_MARQUES BELGES_IR_AD_JV.indd 117

13/10/2021 15:13

e ll e

beauty update

PERFECTIE Deze foundation heeft het allemaal: een luchtige

trend

textuur die je gemakkelijk aanbrengt, nauwelijks ziet of voelt en die je meteen een egale, natuurlijke teint geeft. Als je de juiste kleur

SNOEPERIG

ELLE crush

eenmaal hebt gevonden, kan het niet meer mis gaan.

Je kunt de foundation met een kwast aanbrengen over je hele gezicht of alleen op bepaalde plekken. Het resultaat is natuurlijk, nooit maskerachtig. Een extra bonus is het ecologische en superpraktische miniformaat.

Wedden dat deze foundation de komende maanden herhaaldelijk in de prijzen zal

CRUSH PUNE is de nieuwe ontdekking van het ELLE Beauty Team. Dit make-upmerk is ontwikkeld door een gepassioneerd en creatief team uit Maastricht, maar amper bekend in België. We waren meteen gecharmeerd door de strakke zwarte verpakking, de zijdezachte texturen en de universele kleuren. De producten zijn zo ontwikkeld dat elke vrouw zich in een paar stappen professioneel kan opmaken. Mooi, goed en effectief. Kortom, alles wat we van make-up verwachten.

Verkrijgbaar bij geselecteerde verkooppunten in Vlaanderen en Wallonië. pune.nl

Door de zoete smaak, grappige vormen, zachte textuur en vrolijke kleuren lijken het wel snoepjes, maar gummies zijn de nieuwe leuke manier om je vitamines binnen te krijgen. Ze zorgen voor glanzend haar, sneller groeiende nagels, een betere slaapkwaliteit, een huid die bestand is tegen de zon en nog veel meer. Het moeilijkste is om je aan de aanbevolen dagelijkse dosis te houden!

Onze favoriete gummies: Hair Hearts - Haar Les Miraculeux - Stress en Vermoeidheid Bears With Benefits - Immuun Boost Lashilé - Goede Detox Sugar Bear - Woman’s Multi Arkopharma - Groei, Kracht, Kracht & Glans

vallen?

Phyto-teint Nude, Sisley, 30 ml, € 74,50

nieuw

Universiteitsstraat 35, Luik - Waterloolaan 974, Ukkel

PERSDOC.

RESPECT!

Een vakantie in Hawaï leverde inspiratie voor de naam van de beautyboetiek die Smahane en haar zus Nora in 2016 openden. Mahalo is ‘dank u’ in het Hawaïaans. Vanuit haar passie voor schoonheid en haar zoektocht naar zingeving wilde Smahane een duurzaam, toegankelijk en aantrekkelijk alternatief bieden voor de traditionele cosmetica-industrie. Na de eerste Mahalowinkel in Luik is er nu ook een in Brussel. Het aanbod van meer dan 50 merken werd zorgvuldig samengesteld door het team. Hun ambitie? Greenwashing ontmaskeren en mensen aanmoedigen om anders te gaan consumeren, want alles wat we doen maakt het verschil voor de natuur.

In de kleedkamer, de keuken én de badkamer.

118 ELLE magazine

000_ELLENL_214_beautyfocus_flo_AD_JV.indd 118

13/10/2021 15:07

beauty update skincare

elle

NASSIF MD DERMACEUTICALS FROM L.A. WITH LOVE

Dr. Paul Nassif is een wereldberoemde plastisch chirurg die je wellicht kent van de populaire reality show ‘Botched’.

Hij lanceerde zijn eigen huidverzorgingslijn: Nassif MD Dermaceuticals.

Waarom heb je een cosmeticamerk ontwikkeld?

“Vanuit mijn ervaring weet ik precies wat de huid nodig heeft om zichtbaar beter en perfect gehydrateerd te zijn. Ik geef mijn patiënten al jaren een exfoliërende en een hydraterende verzorging, vier tot zes weken voor een operatie. Het is heel belangrijk om de huid voor te bereiden op de ingreep. Door de verhoogde elasticiteit kan de huid dan beter herstellen. Alles wat ik weet, verwerk ik in mijn verzorgingslijn.”

Wat maakt de producten anders dan die van de concurrentie?

“Ik ben ervan overtuigd dat ze veel doeltreffender zijn dan andere cosmetica. Ik focus op exfoliatie en hydratatie, de twee belangrijkste manieren om een mooie huid te krijgen. Net zoals je nooit voldoende water kunt drinken om het lichaam optimaal gehydrateerd te houden, geloof ik dat je je huid nooit genoeg kunt hydrateren. Mijn producten samen bevatten de perfecte cocktail.”

Voor wie zijn deze producten bedoeld?

“Oorspronkelijk waren ze enkel voor mijn patiënten. Nu kan iedereen ze gebruiken. Ik denk dat het belangrijk is om je huid te verzorgen vanaf de puberteit. Los van de vraag of je al dan niet een ingreep plant.”

Welk product zou je alle vrouwen aanraden?

“Moeilijk om er eentje uit te kiezen, maar de detox pads helpen om de huid zachtjes te reinigen, te exfoliëren en te laten stralen.”

Wat zijn de belangrijkste ingrediënten in jouw cosmetica?

PERSDOC.

“De ingrediënten die ik het meest gebruik in mijn huidverzorgingsproducten zijn hyaluronzuur, vitamine C, antioxidanten en retinol. Dat zijn volgens mij de meest doeltreffende ingrediënten op de markt.”

Kan een goede huidverzorging de noodzaak van cosmetische chirurgie uitstellen?

“Ja en nee. Natuurlijk kun je met goede huidverzorging het uiterlijk van de huid verbeteren zodat die er jonger uitziet. Zo kun je botox of een laserbehandeling langer uitstellen. Maar onvermijdelijk zal de huid slapper worden en verschijnen er rimpels wanneer we ouder worden. Dan is chirurgie een goede oplossing, als aanvulling op huidverzorging.”

Wat is volgens jou de ideale dagelijkse verzorgingsroutine?

“Het is belangrijk om je huid elke dag te reinigen, te exfoliëren en te hydrateren. Zo kun je het negatief effect van de dagelijkse agressies op de huid tegengaan en ze intens voeden en herstellen.”

Wat kun je doen om je goed in je vel te voelen in een tijd waarin zoveel jonge vrouwen zich door sociale media laten voorschrijven hoe ze eruit moeten zien?

“Je moet jezelf aanvaarden. Filters zijn leuk, maar ze zijn niet de realiteit. Wees blij met wat je in de spiegel ziet. Zelfvertrouwen is belangrijk. Cosmetische chirurgie kan je helpen om jezelf te accepteren, maar het is slechts een snelle oplossing. Je moet van jezelf houden, vanbinnen en vanbuiten. Ik denk dat jezelf en je huid verzorgen daar zeker bij helpt.” nassifmd.nl magazine ELLE 119

000_ELLENL_214_beautyfocus_flo_AD_JV.indd 119

13/10/2021 15:07

e ll e

beauty update 2

Tekst Marie-Noëlle Vekemans & Malvine Sevrin

1

NIEUW(S)

De tijd dat je op een reis naar New York of Parijs moest wachten om de meest begeerde beautymerken in handen te krijgen, ligt al lang achter ons. Sinds enkele maanden hoeven onze favoriete Belgische webshops niet meer onder te doen voor de rest van de wereld. Een update van de meest interessante nieuwkomers:

1 HUDA BEAUTY Huda Kattan is een make-upartieste die via sociale media een heus imperium heeft opgebouwd. Ze lanceert er de ene bestseller na de andere. Wij zijn vooral fan van haar ultragepigmenteerde oogschaduw en haar te gekke highlighters.

Verkrijgbaar bij ICI Paris XL

2 ANASTASIA BEVERLY HILLS Anastasia Soare is uitgegroeid tot een referentie in de wereld van de make-up. Van fixeergel en potlood tot pommade, het merk biedt alles om je wenkbrauwen in de verf te zetten.

Verkrijgbaar bij Planet Parfum

3 MORPHE Dit label werd opgericht door broer en zus Linda en Chris Tawil en biedt professionele makeuppaletten en accessoires tegen betaalbare prijzen. Ze werken regelmatig samen met toonaangevende make-upartiesten en beautygoeroes als Jaclyn Hill, James Charles en it-girl Madison Beer.

4

Verkrijgbaar bij ICI Paris XL

4 IT COSMETICS IT Cosmetics is ontwikkeld in samenwerking met dermatologen en plastisch chirurgen, en biedt zichtbare oplossingen voor grote schoonheidsproblemen. De huidverzorgings- en make-upproducten combineren kwaliteitsingrediënten met geavanceerde antiverouderingstechnologieën.

3

Verkrijgbaar bij ICI Paris XL

5 PAT MCGRATH LABS Een van de meest invloedrijke en begeerde make-upartiesten is Dame Patricia Ann McGrath.

Bladen als Vogue en Times Magazine zongen haar lof om de beautylooks die ze bedacht voor de catwalkshows van de grootste luxemerken in Milaan, Parijs, Londen en New York.

In 2015 lanceerde ze haar eigen make-uplijn die meteen een hit werd.

Verkrijgbaar bij ICI Paris XL

6 TOO FACED Jerrod Blandino en Jeremy Johnson lanceerden Too Faced makeup in 1998 om de individualiteit van de klant in de verf te zetten en weer wat fun in beauty te brengen. Must-haves zijn de ‘Better Than Sex’-mascara, de ‘Born This Way’-foundation en de ‘Papa Don’t Peach’-blush.

5

PERSDOC.

Beschikbaar via Bijenkorf.be

120 ELLE magazine

000_ELLENL_214_beautyfocus_flo_AD_JV.indd 120

6

13/10/2021 15:08

Spot onze

e t s w u e i n -up make Alles in één oogopslag bij elkaar!

VANAF

2.99

Ontdek de nieuwe make-up van Kruidvat Merk: alles voor jouw ogen, mond, huid, wenkbrauwen en nagels in één verzameling producten. Super overzichtelijk! Van klassiekers die niet kunnen ontbreken in je beautybag, tot innovatieve producten om eens te proberen. Met een spotprijs vanaf €2.99 betaal je nooit te veel, en alles is 100% vegan. Probeer ’t en je bent verkocht!

2000262-BE Make up1 1adv wk43-44 Elle 225x290 v5.indd 1

08/10/2021 11:23

beauty update

e ll e

Tekst Marie-Noëlle Vekemans

ZACHTE WINTER Het najaar is altijd een moeilijk seizoen voor wie een gevoelige huid heeft.

Koude, wind en vochtigheid maken rode plekken, een prikkerig gevoel, branderigheid en andere ongemakken alleen maar erger. Dit is onze selectie van S.O.S. producten om je gevoelige huid te kalmeren.

1 Nivea Soothing Solid Face Wash: ongeparfumeerde reinigingszeep die voor minstens 99% uit natuurlijke ingrediënten bestaat. Met druivenpitolie en druivenolie-extracten, maar zonder uitdrogende stoffen. 75 g, € 6,99 2 De Superkind-lijn van Tata Harper: alle potentieel irriterende ingrediënten zijn uit de formules geweerd. Niets dan zachtheid, met onder andere deze moisturiser. 50 ml, € 122 3 Paula’s Choice Calm-lijn: alle producten van deze lijn zijn speciaal ontwikkeld om het effect van externe factoren (zon, pollutie, wind, rook, etc.) op je huid te neutraliseren.

Er zijn verschillende texturen, voor elke huidbehoefte. Herstellend serum, 30 ml, € 37

PLANET PARFUM WORDT APRIL Het nieuws van het jaar: vanaf 1 oktober zal Planet Parfum geleidelijk plaats ruimen voor April. Die verandering wordt voelbaar in bijna honderd parfu-

1

merieën in België. Anouk Poëy de Langlais, directeur marketing en communicatie van de groep Bogart: “Met deze nieuwe positionering willen we commercieel efficiënter zijn en exclusievere merken en nieuwe diensten aan onze klanten aanbieden. Door de pandemie werden we gedwongen om onze winkels te sluiten, waardoor we onszelf moesten heruitvinden, met een uniek, meer inspirerend aanbod. We wilden deze positieve dynamiek behouden.” Wat mag je verwachten? Een doorlopend aanbod van geschenkdozen voor elk budget, een assortiment duurzame merken en producten, gratis advies en diagnoses door experts, interieurgeuren, extra voordelen via de klantenkaart (meer stalen, extra cadeaus, een uitgebrei-

2

3

de bezorgdienst) en veel meer. Je vindt er merken als Christophe Robin, La Perla parfum, Bachca borstels, Les Huilettes, All Tiger, Organic Hemp Line, Symbiosis Skincare, Atelier Rebul, Le Rouge Français, Black Up, Great PERSDOC.

British Grooming … Er valt dus veel te ontdekken.

122 ELLE magazine

000_ELLENL_214_beautyfocus_flo_AD_JV.indd 122

13/10/2021 15:08

Docks Bruxsel

elle

BLACK FRIDAY BIJ DOCKS BRUXSEL, NIETS DAN VOORDELEN! Een weekend lang laatavondopeningen, dj-sets en promoties? En waar naar het schijnt ook de Sint zal langskomen? Docks is de place to be!

BLACK FRIDAY ZONDER DRUK GEDOE Stevige kortingen: het weekend van Black Friday is dé periode van het jaar waar elke shopping addict vol ongeduld naar uitkijkt. Maar bij Docks Bruxsel hoef je je geen weg te banen door een onoverkomelijke massa volk of spurtjes te trekken naar de rekken. Het Brusselse winkelcentrum tilt de shoppingtraditie naar een hoger niveau, zonder druk en mét muziek. Met een honderdtal winkels verspreid over meer dan 60 000 m2 kuier je hier heerlijk rond door een trendy en stijlvol winkelgebied en heb je alle tijd om de beste deals op de kop te tikken. Van vrijdag 26 november tot en met zondag 28 november verruimt het winkelcentrum namelijk de openingstijden.

SHOPPEN, ONTSPANNEN EN SNOEPEN Fans van mode, lifestyle en beauty zijn al langer verzot op Docks Bruxsel, maar nu is het ook de place to be voor wie gewoon een leuk uitje wil. Restaurants, cafés, een bioscoop en zelfs een avonturenpark … En niet te vergeten een streepje muziek! Op het programma staan elke dag live dj-sets van DJ Elichulo die voor een gezellige sfeer zorgen tijdens je eindejaarsshopping. Gooi alvast de beentjes los in de aanloop naar het eindejaar! Voor de kinderen staat dit Black Friday-weekend in het teken van de komst van de Sint met zijn snoepgoed. Vergeet dus ook je brief voor Sinterklaas niet, zelfs als je niet braaf bent geweest. Je weet maar nooit …

PRAKTISCH: BLACK FRIDAY WEEKEND IN DOCKS: 26 - 27 - 28 november SINTERKLAAS: 24 en 27 november, 1 en 4 december ADRES: Lambermontlaan 1, Brussel.

Meer info op de website van Docks Bruxsel.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET DOCKS BRUXSEL DOCKSBRUXSEL.BE

000_ELLENL_214_DOCKX_IR_JV.indd 3

13/10/21 15:42

e ll e

LXS - Luxury Cosmetics

SCHRIJF JE IN VOOR EEN

LUXURY COSMETICS MASTERCLASS Op zoek naar het perfecte parfum dat net dat tikkeltje anders is? Neem deel aan een ELLE x Luxury Cosmetics Masterclass en ontdek een resem nichegeuren met bijzondere ingrediënten en uitzonderlijke verhalen.

Wat kun je verwachten? Een geurdegustatie van luxeparfums als Amouage, Juliette has a gun, Goldfield & Banks, Frapin, Olfactive Studio, Pozzo di Borgo, en veel meer.

Ver weg van de mainstream ontdek je het parfum dat je letterlijk op het lijf geschreven is.

Tijdens de speciale editie Amouage Masterclass Exclusive neemt de internationale topparfumeur Cecile Zarokian je in eigen persoon mee op een onvergetelijke geurreis.

In een parfumerie naar keuze word je twee uur lang ondergedompeld in de wondere wereld van de Rolls Royce onder de parfums.

Waar & wanneer: van 4 november tot 16 december 2021 bij zeven luxeparfumerieën van 19u tot 21u Prijs workshop: 55 euro per persoon Bij je deelname ontvang je een geschenk t.w.v. minimum 100 euro, bestaande uit: één of meerdere luxury discovery parfumkits.

SURF SNEL NAAR ELLE.BE EN SCHRIJF JE IN! 04/11 – Parfumerie Tina, Erembodegem | 10/11 Parfum d’Ambre, Brussel | 18/11 – Botanic Sanctuary, Antwerpen 25/11 - Beauty by Kroonen, Brussel | 02/12 – Introspection, Lipperscheid | 09/12 – Parfuma, Antwerpen 16/12 – Parfums & Beauté, Sint-Martens-Latem

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET LXS - LUXURY COSMETICS. LUXURYCOSMETICS.BE

_ELLENL_214_LXS_lh_JV_OK.indd 124

14/10/2021 08:37

elle

l ifestyle

JUSTIN PAQUAY

lifestyle

magazine ELLE 125

000_ELLENL_214_LAURENCE_flo_AD_JV.indd 125

13/10/21 14:52

e ll e

lifestyl e

Tekst Céline Pécheux Fotografie Justin Paquay

L A U R E N C E VA N H A E V E R B E K E

“

SCHOONHEID IS EEN KWESTIE VAN INSTELLING Ze had iets van Kim Basinger indertijd. Topmodel Laurence Vanhaeverbeke maakte furore in de eighties met haar hartveroverende glimlach en haar blonde krullen. Menig vrouw nam zelfs een permanent om toch iets van haar charmes te evenaren. Intussen is de mooie Brusselse 51. Bij haar thuis vertelt ze meer over haar jaren aan de top, en wat er daarna gebeurd is.

126 ELLE magazine

000_ELLENL_214_LAURENCE_flo_AD_JV.indd 126

13/10/21 14:52

magazine ELLE 127

000_ELLENL_214_LAURENCE_flo_AD_JV.indd 127

13/10/21 14:52

e ll e

lifestyl e

VOOR HAAR WERK ALS STYLISTE VERZAMELT LAURENCE KLEDING EN MEUBELS UIT VERSCHILLENDE TIJDPERKEN

000_ELLENL_214_LAURENCE_flo_AD_JV.indd 128

13/10/21 14:52

lifestyle

elle

Het meisje van de yoghurt

Laurence Vanhaeverbeke ontvangt ons in haar prachtige huis in Ukkel, stampvol herinneringen aan haar carrière als topmodel in de jaren 80. Ze vertelt over het leven in een modewereld zonder Internet, Facebook of Instagram. Een wereld waarin de modeindustrie nog niet gebukt ging onder het helse ritme van collecties, pre-collecties en cruisecollecties, en de reclamecampagnes nog niet verheven werden tot kunstwerken van de popcultuur. Kortom, een wereld waarin modeliefhebbers elk seizoen stonden te trappelen van ongeduld om de beste ontwerpers, de mooiste mode en de nieuwste gezichten te ontdekken. Dat was de wereld van de jaren 80: jaren van glitter en glamour die modellen als Laurence tot ‘supermodels’ bombardeerden. Anderen waren Claudia Schiffer, Cindy Crawford, Naomi Campbell, Linda Evangelista, Carla Bruni, Elle McPherson, Kate Moss ... Ze dankten hun bekendheid aan hun perfecte uiterlijk, maar ook aan het talent van de fotografen met wie ze werkten – met Peter Lindbergh, Mario Testino en Bettina Rheims op kop. “In die tijd werden we onder de vleugels genomen van de ontwerpers en de fotografen. Tegenwoordig moet je het alleen doen,” vertelt Laurence, die ooit het gezicht was van de reclames van Dessange, en zo het carrékapsel met krullen beroemd maakte.

En toen kwam de grote doorbraak. In 1987 fotografeerde enfant terrible Oliviero Toscani (die van de kussende non en priester voor Benetton) haar voor de Taillefine-campagne van Danone. Haar carrière kwam in een stroomversnelling. De pitch voor de casting was ‘een meisje in haar keuken dat zich vooroverbuigt om een potje yoghurt uit de koelkast te pakken.’ “Aan het einde haalde Toscani alles eruit en bleef er alleen nog een blondine – ik dus – en een potje yoghurt over, met een slogan die vrij vertaald neerkwam op ‘Ik smul me slank’.” Daarmee werd ze meteen een van de topmodellen van haar tijd. “Oliviero is een genie op het gebied van communicatie. Ik vond het heerlijk om met hem te werken. Ik was jong en zorgeloos, en hij viel voor mijn lach. Tegenwoordig worden de eigenaardigheden van de modellen vaker naar voren gebracht, maar in die tijd was hij de enige die dat durfde.” Er volgden reclamecampagnes voor Elsève van L’Oréal Paris en het iconische beeld van haar kus op de neus van Paul Sculfor voor Tendre Poison van Christian Dior.

En 1990 poseerde ze, net 20 geworden, glamoureuzer dan ooit voor Karl Lagerfeld. De zwart-witfoto’s waren gemaakt om het eau de toilette Lagerfeld Photo te promoten. “Hij was toen nog niet de Kaiser van de mode, maar hij was wel erg indrukwekkend. Hij werd omgeven door een hele hofhouding die om de twee seconden 'Karl, Karl, Karl, Karl' riep. Hij sliep slecht en werkte graag ’s nachts, en we begonnen met de opnamen om één uur ’s morgens. Bij het krieken van de dag liet hij me een polaroidfoto zien om me een idee te geven van het uiteindelijke resultaat en om mijn mening te vragen … Ik deed alsof ik zwaar onder de indruk was, terwijl het me eigenlijk niet veel zei. (lacht) Er was toen nog een tijdlijn die je tegenwoordig niet meer hebt. De tijd tussen de shoot en het ontwikkelen van de foto’s maakte het vak heel bijzonder en poëtisch.”

“IN DE MODELLENWERELD VAN NU IS DE SCHEIDINGSLIJN TUSSEN PUBLIEK EN PRIVÉ WEGGEVALLEN”

Als het lot je goed gezind is Laurence met haar 1m77 was pas 16 toen ze ‘uit nieuwsgierigheid’ met een vriendin meeging naar een fotoshoot. “Ik leek op actrice Kim Basinger die op dat moment furore maakte in ‘9 ½ weeks’. Een agent zag daar wel brood in. In september werd ik aangenomen bij zijn agentschap en een paar maanden later verhuisde ik naar Parijs.” Nog een geluk: mode was in de mode. Mensen vochten om de defilés bij te wonen en de modellen werden echte fenomenen in de society. De zomer daarna publiceerde ELLE France een overzicht van de new faces op de catwalk, waaronder Monica Bellucci, Claudia Schiffer en Laurence Vanhaeverbeke. Er ontstond een nauwe samenwerking tussen Laurence en het tijdschrift, waar zij talloze keren op de cover stond. “Ik had het geluk dat ik meteen veel werk kreeg. Het was niet alles rozengeur en maneschijn, maar ik nam het allemaal niet te zwaar en ik was dankbaar voor het werk. Ik heb tien jaar in Parijs gewoond, de wereld afgereisd en de meest fantastische mensen ontmoet. Dat kreeg ik zomaar in de schoot geworpen, en ik heb mijn kansen gegrepen. Mijn vriend van toen was modefotograaf en hij heeft me veel advies gegeven, me beschermd en het nodige zelfvertrouwen gegeven, hoewel ik me vaak genoeg afgevraagd heb wat ik daar eigenlijk deed …” (lacht)

magazine ELLE 129

000_ELLENL_214_LAURENCE_flo_AD_JV.indd 129

13/10/21 14:52

e ll e

lifestyl e

Fifty and fabulous!

het milieu. Er zijn meer modellen en meer collecties dan vroeger, alles gaat sneller en de sociale netwerken zijn echte marketingtools geworden, én een uitstekend middel om je imago naar buiten te brengen zoals je dat zelf wilt,” voegt Laurence eraan toe.

Zelf heeft ze een haat-liefde verhouding met Instagram. “Maar ondanks alle nadelen hebben de sociale netwerken wel het voordeel dat ze de mode inclusiever hebben gemaakt,” zegt ze. “Hoewel modellen nog altijd mooi moeten zijn, is er nu ook plaats voor rijpere vrouwen. Ik heb het gevoel dat persoonlijkheid en bekendheid tegenwoordig belangrijker zijn dan leeftijd.” Dat bewijzen Naomi, Helena, Cindy, Claudia, Linda en Christy. In de jaren 80 en 90 waren ze levende legendes, en vandaag de dag worden ze nog altijd enorm veel gevraagd op de catwalks. Hun verschijning creëert nog altijd een buzz, zoals te zien was op het laatste defilé van Balmain voor lente-zomer 2022. Daar defileerden Carla Bruni, Naomi Campbell, Milla Jovovich en Karen Elson naast Gigi Hadid en Emily Ratajkowski. Deze topmodellen zijn intussen vijftigers.

Ze bewijzen dat een model niet per se op pensioen moet als ze de dertig voorbij is, maar dat ze er nog helemaal bij hoort. Laurence is ook een voorstander van ouder worden met een glimlach: “Voor mij is leeftijd iets wat je moet vieren en zelfs eren. Ik ben heel blij dat ik vijftig ben. Ik probeer niet er jonger uit te zien dan ik ben of me jonger te voelen: ik geniet van het moment van nu. De rimpeltjes rond mijn ogen getuigen van de avonturen die ik beleefd heb. Er zijn natuurlijk ook tekenen van ouder worden die ik minder leuk vond. Mijn ogen en die van mijn man gaan achteruit, maar zo is het nu eenmaal.”

“IK DENK DAT PERSOONLIJKHEID EN BEKENDHEID TEGENWOORDIG BELANGRIJKER ZIJN DAN LEEFTIJD”

“Wat we missen in de modellenwereld van vandaag is dat tikje mysterie … die duidelijke scheidingslijn tussen publiek en privé.”

Inderdaad, in deze tijd van sociale netwerken zijn de topmodellen van de nieuwe generatie allemaal Instagirls geworden (Gigi Hadid, Kendall Jenner, Karlie Kloss) met miljoenen followers. Dankzij die combinatie van glamour en de digitale wereld kunnen deze influencers van de catwalk grote contracten in de wacht slepen, want hun followers vormen een kant-en-klare doelgroep voor de reclamecampagnes. “Er is veel veranderd in

130 ELLE magazine

000_ELLENL_214_LAURENCE_flo_AD_JV.indd 130

13/10/21 14:53

magazine ELLE 131

000_ELLENL_214_LAURENCE_flo_AD_JV.indd 131

13/10/21 14:53

e ll e

lifestyl e

Van spotlights naar backstage Het topmodel met haar maatje 38 in haar jeans is op haar 51ste nog altijd even prachtig. Ondanks het feit dat de fotoshoots over de hele wereld en de champagne-ontbijten allang plaatsgemaakt hebben voor yoga en groenten uit de moestuin. Als je vraagt naar het geheim van haar eeuwige schoonheid, heeft ze het over sporten, eieren van haar eigen kippen en liters water drinken. Ze zegt er ook bij dat schoonheid en glamour meer een kwestie van instelling zijn dan van

schoonheid. En als we het over plastische chirurgie hebben, zegt ze: “Ik vind dat je daar alleen maar ouder van wordt.” Naast haar modellenwerk is Laurence intussen ook styliste en decoratrice voor film en theater. “Ik blijf tijd maken voor modellenwerk, maar ik heb me ook ontwikkeld in een andere richting. Ik zorg voor mijn gezin, maar grijp dus ook andere kansen aan die zich voordoen,” vertelt ze. Ze vindt het steeds fijner worden om ‘backstage’ te werken. “Het feit dat ik al die jaren in de spotlights heb gestaan, helpt me nu om mensen en plekken op hun mooist tot hun recht te doen komen. Ik werk graag in de wereld van film en theater, waar de budgetten beperkt zijn en ik creatief moet zijn, en vaak een plan B moet bedenken. Ik ben dol op tweedehands spullen. Ik verzamel thuis meubels en kleren van allerlei verschillende tijdperken, en ik hou ervan om ze een tweede leven te geven. Dat is niet zozeer uit nostalgie, maar meer uit liefde voor alles wat een ziel en een geschiedenis heeft.” Het is duidelijk dat het verstrijken der jaren geen vat krijgt op Laurence.

“IK PROBEER NIET ER JONGER UIT TE ZIEN DAN IK BEN OF ME JONGER TE VOELEN”

132 ELLE magazine

000_ELLENL_214_LAURENCE_flo_AD_JV.indd 132

13/10/21 14:54

STIB - MIVB

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

CATHERINE, WERFLEIDSTER

ALS JE JE GOED OMRINGD VOELT, LIGT DE WEG NAAR VOORUITGANG OPEN! Je droomt ervan om mee te bouwen aan onze stad, naar een aangenaam en leefbaar kader voor iedereen? Bij de MIVB ben je alvast op de goede weg. Dankzij jou halen we het beste uit onze infrastructuur, ons net en onze voertuigen. Stilzitten, dat is niets voor jou. Je verveelt je geen moment en werkt mee aan de meest uitdagende projecten, op het terrein of in onze werkplaatsen.

Dankzij jou is de stad mobieler en toegankelijker.

10.000 COLLEGA’S VERWACHTEN JE!

surf naar jobs.mivb.be

_PUBS ELLE.indd 1

13/10/21 15:57

el le

reizen

T W E E VA K A N T I E S O P É É N E I L A N D

SINT MAARTEN/SAINT MARTIN Sint Maarten en Saint Martin zijn twee stukjes paradijs op één eiland.

De ene helft is Nederlandstalig, in de andere helft spreken ze Frans.

Maar waar je ook bent: ze zijn overal even vriendelijk!

_ELLENL_214_St_Maarten_lh3_AD_JV.indd 134

12/10/21 13:10

D PERSDOC.

reizen

elle

Dit eiland met twee gezichten ligt in de Caribische Zee en heeft net als België een taalgrens, die de twee delen duidelijk onderscheidt.

In het zuiden ligt Sint Maarten, een van de vier stukken van het Koninkrijk der Nederlanden (de andere zijn Curaçao, Aruba en natuurlijk Nederland zelf). In de hoofdstad, Philipsburg, betaal je met Antiliaanse guldens. De invloed van Amerika is duidelijk te voelen: hier spreken ze vooral Engels, dat naast het Nederlands de officiële taal is, en je kunt er ook dollars gebruiken. Hier aan de stranden waait de wind minder hard (want ze liggen aan de Caribische Zee, terwijl in het noorden de Atlantische Oceaan zorgt voor een sterkere stroming). Er is elke ochtend markt, en in de houten huisjes kun je authentieke Bush Tea drinken, of genieten van perfect geroosterde ribbetjes met een saus van passievrucht.

Saint Martin in het noorden is Frans territorium. De hoofdstad is het prachtige Marigot, waar de koloniale architectuur doet denken aan Louisiana. Er wordt Frans gesproken, je betaalt er in euro’s en je vindt er trendy bars en restaurants, luxewinkels en boetiekhotels. Soms waan je je op Ibiza, dankzij de temperatuur, het witte strandzand en het turkooisblauwe water.

Deze plek, met zijn verschillende levensstijlen die elkaar perfect aanvullen, is een idyllische bestemming voor een bijzondere vakantie. Twee landen, maar één en dezelfde gastvrijheid en levensvreugde waar de Caraiben om bekendstaan. Dé nationale trots, het Carnaval van Philipsburg, is trouwens niet te missen.

Het eiland ligt op één uur met de ferry van het eiland Saint-Barthélemy, beter bekend als St Barts, waar miljonairs uit de hele wereld komen genieten van het goede leven.

magazine ELLE 135

_ELLENL_214_St_Maarten_lh3_AD_JV.indd 135

12/10/21 13:10

e ll e

reizen

SINT MAARTEN

VOLOP AUTHENTIEKE SFEER Nadat orkaan Irma het eiland in 2017 verwoestte, is het toerisme uit de as verrezen. Een deel van het eiland werd heropgebouwd, met honderden gloednieuwe restaurants, hotels en trendy adresjes, die de lat van de gastvrijheid heel hoog leggen.

Je hoeft niet ver te gaan om een luxueus hotel met alle comfort te vinden: op amper vijf minuten van het Prinses Juliana-vliegveld ligt hotel The Morgan, een oase van rust met uitzicht op de Caribische Zee. Het moderne gebouw heeft 124 kamers en suites die rond het zwembad liggen.

Het feit dat het vliegveld zo dichtbij ligt, is voor weinigen een probleem. Als er vliegtuigen landen, op enkele meters van de zonnebadende toeristen op het strand, biedt dat vooral een spectaculair schouwspel.

SINT MAARTEN IS PERFECT OM TE LUIEREN OP HET STRAND EN MEE TE LEVEN MET DE LOCALS

Voor een uitgebreide, gevarieerde lunch kun je terecht bij Indigo Beach. Hier serveren ze een boeiende fusion­keuken met heerlijke vissen, seizoensgroenten en Creoolse sauzen. Wil je liever een simpele maaltijd bij de locals, ga dan naar Captain D’s rib shack en geniet van allerlei lekkers van de grill. Zo eet je er ‘orgasme-verwekkende’ ribbetjes – zoals ze het zelf zeggen – kip, Aziatisch varkensvlees en bakbananen terwijl je geniet van de sfeer van de open markt en de kleurige houten huisjes van Simpson Bay. Om de avond in schoonheid af te sluiten, kunnen fans van kreeft naar La Perle Bleu, een eigentijds en sfeervol ingericht restaurant. Wie van de Franse keuken houdt, kan zijn hart ophalen in Le Moulin Fou, waar gerechten als foie gras, escargots, parmentier van eend en andere heerlijkheden op de kaart staan.

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

AAN TAFEL MET DE LOCALS

136 ELLE magazine

_ELLENL_214_St_Maarten_lh3_AD_JV.indd 136

12/10/21 13:10

reizen

elle

SAINT MARTIN

DE TRENDY KANT VAN HET EILAND

SIGHTSEEING EN SOUVENIRS Surfers zijn dol op de wilde wateren aan het noorden van het eiland, maar wie van nietsdoen houdt, geeft de voorkeur aan het zuiden.

Een aanrader is het gezellige Mullet Beach, waar gezinnen in het weekend komen picknicken, en waar je allerlei leuke strandbarretjes vindt. Het rustigere Cupecoy Beach is dan weer ideaal voor wie wil genieten van een goed boek en het schitterende uitzicht. Wil je sensatie, ga dan naar Maho Beach waar de vliegtuigen laag komen overvliegen om te landen. Het ideale Instagramkiekje. Natuurlijk is je vakantie niet compleet zonder een bezoek aan Philipsburg om de ziel van dit deel van het eiland te verkennen: de Methodistische kerk, de architectuur van het gerechtsgebouw en vooral de street art met schitterende muurschilderingen. Selfies zijn hier onvermijdelijk.

Beautyliefhebbers moeten zeker kennismaken met Nalia, oprichtster van de St. Maarten Nectar, waar je 100% natuurlijke veganistische cosmetica ondekt, gemaakt met ingrediënten van het eiland zelf. Nalia geeft ook workshops waar je je eigen crèmes leert maken, en weer eens beseft dat simpele formules met grondstoffen van dicht bij huis ideaal zijn om jezelf te verwennen.

Voor je het weet, wordt het tijd om souvenirs te kopen. Rum-liefhebbers vinden hun gading bij Soualiga waar de beroemde rum met Black Cake gemaakt wordt. Dat is een kerstcake maar dan in rum-vorm. Een unieke lekkernij, die je nergens anders vindt.

Wie van sensatie houdt, mag de hoogste zipline ter wereld niet missen. In het groene Rainforest Adventures Park geniet je al zoevend van een adembenemend uitzicht. En vogelliefhebbers kunnen in het Parrotte Ville vogelreservaat op wandel met een papegaai op hun schouder.

Welkom aan de Franse kant! Hier zijn de mensen chic, ze dragen Panamahoeden, ze hebben tassen met dure initialen en ze spreken Frans. Dit is Saint-Tropez in de Caraiben.

Na een aangenaam verblijf in het Morgan Hotel trekken we naar het boetiekhotel Orient Beach aan de Baie Orientale, waar de kamers uitzicht bieden op de Atlantische Oceaan. Je hebt rechtstreeks toegang tot de gezellige stranden vol trendy barretjes waar je de hele dag terechtkunt. Voor het ontbijt kun je kiezen uit verschillende adressen op het strand. La Playa is een aanrader voor de pannenkoeken, en Coco Beach voor de brunch. Je kunt in de omgeving aan diverse watersporten doen: zeilen, kitesurfen, parasailing…

Wie houdt van vijfsterrencomfort, vindt dat bij La Samanna, een van de meest prestigieuze hotels van de Belmond-groep. Alles is even luxueus, en je kunt er kiezen uit villa’s, cottages en suites met uitzicht op het privéstrand. Plus alles wat erbij hoort in een etablissement van standing: een gastronomische keuken, spa en activiteiten op maat.

Meer info over Sint Maarten op vacationstmaarten.com en vakantiestmaarten.nl

magazine ELLE 137

_ELLENL_214_St_Maarten_lh3_AD_JV.indd 137

12/10/21 13:10

e ll e

reizen

EERST ETEN, DAN DANSEN

SHOPPEN EN SNORKELEN Vervelen is geen optie op het eiland. Maak een uitstap naar de ruïnes van Fort Louis boven Marigot, vanwaar je een uitzicht hebt over het hele eiland. Ga dan naar het historische centrum van de stad met zijn koloniale huizen, en profiteer er van duty free shopping in de ‘gouden driehoek’ van de Rue de La Liberté, Rue Kennedy en Rue Général de Gaulle. Na de middag trek je richting Island Jet en zoef je op de jetski langs de kust om het eiland vanaf de zee te verkennen. Je eindigt in Grand-Case, waar je in het Rainbow Café een cocktail drinkt en tapas eet in een sfeer die recht uit Ibiza lijkt te komen.

Op een andere dag kun je een uitstap maken naar het île de Pinel, een eiland op 15 minuten per boot van Saint Martin. Daar kun je makkelijk enkele uren rondwandelen, vers fruitsap drinken, snorkelen en genieten van het adembenemende landschap. ‘s Avonds biedt het bedrijf Fun Seakers een cheese & wine cruise aan boord van een jacht. Je geniet er van een schitterende zonsondergang en proeft er van de heerlijkste kazen, begeleid door de enthousiaste uitleg van Géraud Vallet van Comptoir des Fromages, de kaasimporteur van het eiland.

Psst ... en vertrek niet voor je de beroemde Bush Tea hebt geproefd, het favoriete drankje van de locals.

Thuis maken kan ook: citroengras, gember, kaneelstukje, munt en water. Warm of koud, allebei even lekker.

Voor een Creools ontbijt kun je terecht bij Rosemary’s: je krijgt er een stevig menu van haring, rijst, eieren en verse groenten. Verrukkelijk. Voor de lunch ga je naar de Loterie Farm, een oase van rust tussen de bomen, waar het bedienend personeel uitmuntend is en je je kunt nestelen in een ligstoel aan de voet van een waterval of een alkoof kunt kiezen aan de rand van het zwembad. Een ideale plek om de hele dag te chillen.

Voor het diner is er Place du Village, een groep trendy restaurants en bars langs de Baie Orientale.

Bij l’Atelier eet je heerlijk vlees en de selectie van de slager. Bij Le Télégraphe serveren ze plaatselijke specialiteiten zoals Mahi-Mahi vis.

Een goede raad: als je wilt feesten, wacht dan tot de dj opdaagt. Op dat moment danst het hele eiland, de toeristen én de locals.

Wie de traditionele Franse keuken wilt ontdekken in een authentiek, uitgesproken kitschy kader, slentert richting l’Auberge Gourmande waar ze een gastronomische huiselijke keuken serveren: tong meunière, eendenborst met honing, gevogelte suprême ... En bij l’Ocean 82 worden superverfijnde gerechten geserveerd op het terras met zicht op het water.

SAINT MARTIN IS DE MONDAINE KANT VAN HET EILAND, MET EEN IBIZA-VIBE

PERSDOC.

Meer weten? Surf naar st-martin.org

138 ELLE magazine

_ELLENL_214_St_Maarten_lh3_AD_JV.indd 138

12/10/21 13:11

_PUBS ELLE.indd 1

5/08/21 10:48

e ll e

seks

SEKS OM DE SEKS

LIEVER EEN FUCKBUDDY DAN EEN VERLOOFDE

Je hebt geen relatie, misschien wil je er geen, maar je hebt wel behoefte aan seks.

Moet kunnen, ook voor vrouwen … Maar hoe is dat in de praktijk?

140 ELLE magazine

000_ELLEFNL_214_SEX2_IR_AD_JV.indd 140

12/10/21 16:04

seks

elle

Tekst Noemi Dell’Aira Illustraties Florence Collard

“EEN VROUW DIE MET 15 MANNEN PER WEEK SLAAPT WORDT NOG ALTIJD GEZIEN ALS SLETTERIG”

“Een fuckbuddy, dat is iemand met wie ik één of meerdere keren seks heb gehad zonder dat er amoureuze gevoelens bij kwamen kijken.

Dat kan een friend with benefits of een gewone kennis zijn, voor één avond of soms voor een langere periode.” “Een fuckbuddy blijft nooit slapen.” “Ik wil niks weten over de persoon in kwestie, de relatie blijft puur fysiek.”

“Ik probeer om de vijf à zes maanden van sekspartner te wisselen om niet aan elkaar gehecht te geraken.” “Ik ben recent gescheiden en ik had behoefte aan wat zuurstof.” “Ik heb al drie jaar een relatie zonder engagement waarin we samen fantastische momenten in bed doorbrengen. Het is een relatie die om seks draait, maar toch is het niet louter seksueel.” Zoveel mensen, zoveel manieren om vrijblijvende seks te hebben …

••• magazine ELLE 141

000_ELLEFNL_214_SEX2_IR_AD_JV.indd 141

12/10/21 13:21

e ll e

seks

Kan het zo vrijblijvend zijn?

Velen onder ons willen plezier beleven tussen de lakens zonder er al te veel bij na te denken, maar dat is buiten onze hersenen gerekend.

Want ook al nemen we ons voor om gelukkig te zijn zonder vaste relatie, toch kunnen we het soms niet laten om onze fuckbuddy te stalken op sociale media, om ongeduldig te zitten wachten op zijn WhatsApp-berichtje, of om ons in te beelden hoe een leven met hem aan onze zijde – of in extreme gevallen het gezicht van onze kinderen – eruit zou zien.

Zonder dat je het door hebt, ontstaat er op die manier toch een vorm van hechting, en dat is heel normaal. Volgens onderzoekers worden relaties deels gestuurd door hormonen.

“Oxytocine is het hormoon dat de borstvoeding op gang brengt bij moeders, maar het speelt ook een rol bij de hechting tussen twee personen. Het zorgt ervoor dat we genieten van iemands nabijheid en het wordt bij elke menselijke relatie geproduceerd tijdens fysiek

“ZELFS ALS ER GEEN LIEFDE IN HET SPEL IS, IS ER TOCH NIET NIKS” contact, zowel bij het kussen als tijdens de seks, en opvallend veel tijdens het orgasme,” legt Charlotte Tourmente uit. Zij is als dokter, journaliste en seksuologe verbonden aan Mia.co, een platform voor online consultaties en vrouwelijke seksuele gezondheid.

Ze heeft het ook over het hormoon vasopressine, dat genot met hechting associeert.

En voor sommigen werkt het inderdaad zo. Loïc (32): “Alles hangt af van de relatie, maar voor mij is het onmogelijk om seks te reduceren tot louter seks. Ik vind dat heel denigrerend. Een persoon is meer dan een object. We zijn allemaal menselijke wezens, en onze hersenen connecteren zich op een of andere manier met elkaar. Er is sowieso altijd iets aan de hand. Zelfs als er geen liefde in het spel is, is er toch niet niks.” Céline (26): “Zonder een minimum aan engagement zet ik er een punt achter. Maar als er te veel betrokkenheid is, bestaat het risico dat ik toch meer wil (of dat ik mezelf wijsmaak dat ik meer wil), zelfs als ik heel zeker weet dat die persoon niet bij me past. Want als je single bent, is er altijd die angst dat je voor altijd alleen zal blijven. De waarheid is dat sommige ervaringen meevallen en andere je emoties serieus op de proef stellen.

Liefdesverdriet is er altijd, niet alleen bij mensen die een koppel vormen.” Wie zei dat casual seks geen gedoe is?

Seksuele revolutie “Ik had het gevoel dat er ‘easy to get’ op mijn voorhoofd stond. Ik was ervan overtuigd dat het feit dat ik toegaf aan mijn verlangens en af en toe casual seks had, een slet van mij maakte.” Met die woorden eindigt de podcast ‘C’est tout meuf: les plans cul’ die uitkwam in 2017 op Rtbf Audio. Is het fameuze stereotiepe beeld dat vrouwelijke fuckbuddies reduceert tot sletten vier jaar later eigenlijk al geëvolueerd? Volgens Charlotte Tourmente is het antwoord nee. Slutshaming zit al zo lang ingebakken in onze maatschappij dat de tijd nog niet rijp is voor een vrijere denkwijze. Daarom vinden veel vrouwen het nog steeds moeilijk om zichzelf seksueel te bevrijden, omdat ze dan ook vandaag de dag nog steeds buiten het kader van onze patriarchale samenleving vallen.

Daar zijn verhalen genoeg over. Jana (28): “Ik kan het exacte aantal niet meer bijhouden, maar ik vermoed dat ik al bijna 50 fuckbuddies heb gehad. Ik ben altijd nieuwsgierig en gëinteresseerd geweest in mijn seksualiteit, maar ik had al op mijn 15de een vaste relatie. Ik heb nooit de kans gehad om te experimenteren. Toen ik 21 werd besefte ik dat ik mijn vriend waarschijnlijk zou gaan bedriegen als ik in mijn relatie zou blijven. Ik heb 142 ELLE magazine

000_ELLEFNL_214_SEX2_IR_AD_JV.indd 142

12/10/21 13:21

seks

elle

dus beslist hem te verlaten, zodat ik het leven kon leiden dat ik wilde. En ik ben beginnen daten zonder exclusiviteit te beloven. Vandaag heb ik het gevoel dat ik eindelijk een balans gevonden heb. Ik zit in een vrije relatie die me emotioneel bevredigt, terwijl ik daarnaast op fysiek en relationeel vlak kan experimenteren.” Dezelfde rechten en vrijheden krijgen als mannen, ook op seksueel gebied, kan gezien worden als een volgende stap in de seksuele revolutie van de vrouw die begon in 1969. “De vrije meningsuiting voor vrouwen zorgde voor HOU HET LEUK een aanzienlijke vooruitgang, vooral op het vlak van vrouwelijke seksualiteit. De clitoris is opgedoken in schoolboeken, Voor je aan vrijblijvende seks begint, doe je er goed aan er wordt meer en meer gepraat over seksueel en seksistisch deze tips van Charlotte Tourmente te lezen: geweld, en het belang van wederzijdse toestemming wordt eindelijk erkend. Dat zijn belangrijke punten van vooruit1 Wees duidelijk over je verwachtingen en vraag je eerlijk gang, maar de weg is nog lang. Een meisje dat zin heeft om met 15 mannen per week te slapen wordt beschouwd als sletaf wat voor relatie je wilt. terig. Maar als je het langs de andere kant bekijkt en beseft dat het meisje hier bewust voor gekozen heeft, zijn het dan niet 2 Niet iedereen kan zo’n seksrelatie aan. Het kan eerder die 15 mannen die easy to get zijn?”

Grindr als pretbederver

vermoeiend en pijnlijk zijn als de een meer verwacht dan de ander.

In de LGBTQIA+ community is casual seks al lang geen taboe meer. François (23): “Ken je Grindr? Dat is een datingapp 3 Dit soort relatie is gebaseerd op wederzijds genot, maar voor transpersonen, bi- en homoseksuelen, queers, etc. Ook respect en vriendelijkheid moeten een prioriteit blijven. al wordt het niet expliciet vermeld, toch weet iedereen dat die app vooral gebruikt wordt voor seksafspraakjes. En ik heb het gevoel dat dat in de gay community veel meer aan4 Sommige relaties kunnen officieel worden, dus ga vaard is. Als er daar over casual seks gepraat wordt, wordt ervoor als je allebei meer wilt. dat zelden gezien als iets negatiefs.” Fuckbuddies zijn er dus meer geaccepteerd en aanvaard, maar soms gaat het een brug te ver. Want overconsumptie kan snel kan veranderen in een 5 Natuurlijk kun je een aantal regels opstellen om het soort toxische seksverslaving. “Je moet weten dat ik nog maar fijn te houden, maar maak overdrijf niet. Het moet wel recent uit de kast ben gekomen, vijf maanden geleden om opwindend blijven. precies te zijn. Ik wist al lang dat ik gay was, maar toch vond ik het ingewikkeld om dat aan mijn omgeving te vertellen.

De enige manier om jongens te ontmoeten was dus via casual seks, want ik had totaal nog geen zin om mij te binden. Op een bepaald moment had ik er echt genoeg van. De sfeer van de community dwong mij ertoe om steeds meer te willen, en het werd alsmaar moeilijker om ermee te stoppen. Grindr is niet zo vrijblijvend. De app heeft mij op seksueel vlak in een vicieuze cirkel geduwd, en ik verloor mezelf in betekenisloze seks. Seks moet leuk zijn, en door de druk van de community was dat niet langer het geval.” Ook al heeft François nooit negatieve ontmoetingen gehad op de app, toch wil hij andere gebruikers waarschuwen dat ze op hun hoede moeten zijn. Hij getuigt over teleurstellende ervaringen. “Veel homofoob geweld begint met een leugen op sociale media, vooral op datingapps. Daders doen zich voor als een date en vallen je lastig bij je thuis of wachten je ergens op met hun bende om je in elkaar te slaan. Gelukkig is mij zoiets nooit overkomen, maar het had gekund.” Moet dit artikel dan dus eindigen met een waarschuwing? Jazeker! Bescherm jezelf in elke zin van het woord! Die boodschap kan nooit genoeg benadrukt worden.

“IN DE GAY COMMUNITY WORDT CASUAL SEKS ZELDEN GEZIEN ALS IETS NEGATIEFS” magazine ELLE 143

000_ELLEFNL_214_SEX2_IR_AD_JV.indd 143

12/10/21 13:21

e ll e

food

Foodstyling & recepten Ajda Mehmet Styling Maaike Koorman Fotografie Alan Jensen

C

RÈME DE LA CRÈME

Zuivel om de hele dag mee zoet te zijn, van scones met gekaramelliseerde clotted cream bij de thee tot romige eggnog met kardemom in de avonduren.

144 ELLE magazine

_ELLENL_214_Foodstory_lh_AD_JV.indd 144

12/10/21 16:32

food

elle

magazine ELLE 145

_ELLENL_214_Foodstory_lh_AD_JV.indd 145

12/10/21 16:32

e ll e

food

VELVETY EGGNOG MET KARDEMOM Eggnog lijkt op gesmolten roomijs met een kick. Het romige drankje vol winterse smaken kan gewoonweg geen grotere feestvibe hebben. Maak het voor de lekkerste aroma’s een paar dagen van tevoren.

Iedereen zal vallen voor deze overdadige cocktail.

6 PERSONEN 40 MIN. BEREIDINGSTIJD + 1 NACHT WACHTTIJD 500 ml volle melk, 1 vanillestokje 6 kardemompeulen, gekneusd + extra ter garnering 1⁄2 nootmuskaat, fijngeraspt + extra ter garnering 4 eieren, gescheiden (bewaar de eiwitten gekoeld tot gebruik) 100 g suiker, 500 ml biologische slagroom 150-200 ml bourbon, 75 ml Frangelico-likeur EXTRA: zeef, mixer

Doe de melk in een kleine pan met dikke bodem. Halveer het vanillestokje en schraap de zaadjes eruit. Voeg het merg en het vanillestokje toe aan de melk, met de kardemompeulen en geraspte nootmuskaat. Verwarm zachtjes op laag vuur tot tegen de kook aan, dit duurt ca 15 min.

Laat niet koken.

Klop intussen de eidooiers en suiker in een kom licht en luchtig. Giet de warme melk langzaam door een fijne zeef bij het ei-suikermengsel. Gooi het vanillestokje en de kardemompeulen weg. Klop tot goed gemengd. Laat 15 min. afkoelen. Roer dan de slagroom, bourbon en Frangelico erdoor.

Proef en voeg evt meer bourbon toe. Hou hierbij in je achter­hoofd dat je later nog geklopt eiwit toevoegt, waardoor de smaak wat wordt verdund. Dek de eggnog goed af en zet een nacht, of maximaal drie dagen, in de koelkast zodat de smaak zich kan ontwikkelen.

Klop voor het serveren het eiwit stijf tot zich zachte pieken vormen. Schep met een ‘vouwende’ beweging de eiwitten voorzichtig in delen door de eggnog en roer om eventuele klontjes op te lossen.

Serveer koud, gegarneerd met versgeraspte nootmuskaat en kardemompeulen.

146 ELLE magazine

_ELLENL_214_Foodstory_lh_AD_JV.indd 146

12/10/21 16:32

food

elle

CREAM PIE MET GEZOUTEN KARAMEL MET TONKABONEN EN KASTANJE Deze cream pie bevat oreo’s, gezouten karamel, tonkabonen en kastanjeroom.

Wat moeten we er meer over zeggen, behalve dat hij gevaarlijk verslavend is?

Het kost even wat moeite om ’m te maken, maar het is het meer dan waard.

8-10 PERSONEN 45 MIN. BEREIDINGSTIJD BAKKEN + 4 UUR WACHTTIJD VOOR DE GEZOUTEN KARAMEL: 225 g suiker 175 (biologische) slagroom 250 g gezouten boter, in blokjes 1 tl zeezoutvlokken 1-2 tonkabonen, fijngeraspt (online verkrijgbaar, of bij horecagroothandels) VOOR DE OREOBODEM: 500 g oreo’s 250 g boter, in blokjes VOOR DE KASTANJEROOM: 250 g (biologische) slagroom 250 g crème de marrons (gezoet) VOOR DE ROOMTOPPING: 500 ml (biologische) slagroom EXTRA: evt. keukenmachine, diepe taartvorm met losse bodem, mixer

Verwarm voor de gezouten karamel de suiker in een kleine pan met dikke bodem. Voeg 2 el water toe en verwarm op middelhoog vuur, zonder te roeren, tot de suiker vloeibaar wordt en begint te karamelliseren. Haal van het vuur zodra het donker en goudbruin is.

Verwarm de room tot tegen de kook aan. Giet de room bij de karamel en roer goed met een houten lepel. Pas op voor eventuele spetters hete karamel. Roer tot alles goed is gemengd en roer dan de blokjes boter er een voor een door. Roer tot de boter helemaal is gesmolten. Voeg de geraspte tonkabonen toe en zoutvlokken naar smaak en roer goed. Giet de karamel in een hersluitbaar bakje en laat 1 uur afkoelen. Dek af en zet in de koelkast. Maal voor de bodem de koekjes in een keukenmachine tot een fijn kruim. Afhankelijk van de grootte van je keukenmachine kun je dit in delen doen. Giet in een grote kom.

Smelt de boter in een kleine pan. Giet de gesmolten boter op het koekkruim en roer tot alles bedekt is met een laagje boter. Schep 1/3 van het koekmengsel op de bodem van een diepe taartvorm met losse bodem.

Gebruik de bolle kant van een lepel om het koekkruim goed aan te drukken, zodat zich een stevige bodem vormt. Stort de rest van het koekmengsel in de vorm en druk tegen de zijkanten zodat er rondom een opstaande rand ontstaat. Zet tenminste 1 uur in de koelkast om op te stijven.

Haal de afgekoelde koekjesbodem uit de koelkast en vul de vorm met de gezouten karamel. Verdeel gelijkmatig over de bodem en zet terug in de koelkast.

Klop voor de kastanjeroom de slagroom tot zachte pieken met een mixer. Schep met een ‘vouwende’ beweging de crème de marrons erdoor tot alles is gemengd. Klop nogmaals op tot iets stijver en verdeel dan over de laag gezouten karamel. Zet de taart opnieuw 1 uur in de koelkast.

De laatste laag room moet volumineus en weelderig zijn. Klop de slagroom lobbig op middelhoge snelheid. Klop niet te lang, want dan kan het korrelig worden. Gebruik een grote opscheplepel om luchtige klodders room te verdelen over het midden van de taart. Maak de taart zo hoog als je kunt.

Zet de taart nog 2 uur in de koelkast om helemaal op te stijven.

Verwijder dan voorzichtig de vorm en snijd in punten. magazine ELLE 147

_ELLENL_214_Foodstory_lh_AD_JV.indd 147

12/10/21 16:32

e ll e

food

SCONES MET GEKARAMELLISEERDE CLOTTED CREAM EN MAANZAAD Ga je voor room, neem dan the real thing. Clotted cream is een bijzondere verwennerij, niet iets dat je elke dag eet. En als je het dan doet, is het een vreugdevol moment. Je komt clotted cream bij ons niet vaak tegen, maar ook hier zijn er liefhebbers van de Engelse combi met scones. Daarom een recept voor beide, voor bij een vorstelijke brunch.

6-8 PERSONEN 20 MIN. BEREIDINGSTIJD + 15 MIN. OVENTIJD + 24-48 UUR WACHTTIJD 1 liter (biologische) boerenslagroom VOOR DE SCONES: 250 g tarwebloem, plus extra 50 g zachte boter 40 g fijne kristalsuiker snuf zeezout 2 tl bakpoeder 2 el maanzaad 1 ei 125 ml melk 1 ei, losgeklopt jam, om erbij te serveren EXTRA: bakpapier, uitsteekvorm Ø 6 of 8 cm

Begin 24 à 48 uur voordat je de scones wilt eten met de clotted cream.

Verwarm de oven tot 90°C. Giet de room in een ovenschaal en zet hem, onafgedekt, minstens 8 uur in de oven. De clotted cream is klaar als zich aan de bovenkant een karamelkleurig vel heeft gevormd. De room eronder moet dik en gestold zijn. Laat helemaal afkoelen. Dek goed af en zet een nacht in de koelkast.

Verwarm voor de scones de oven tot 220°C en bekleed een bakplaat met bakpapier. Wrijf de boter en bloem in een ruime kom met je vingertoppen tot een fijn kruim. Voeg suiker, zout, bakpoeder, maanzaad en het ei toe en schep het mengsel voorzichtig om met een spatel.

Giet de helft van de melk erbij en schep om. Voeg de rest van de melk toe en schep om tot je een zacht, nat deeg hebt. Misschien heb je niet alle melk nodig.

Bestuif je werkblad met bloem, stort het deeg erop en bestuif met extra bloem. Kneed met je handen voorzichtig door en vouw het deeg dubbel. Draai het deeg 90 graden en herhaal dit een paar keer. Voeg wat extra bloem toe om te voorkomen dat het deeg blijft plakken.

Rol het deeg uit tot een plak van 2,5 cm. Steek er scones uit met behulp van een uitsteekvorm van 6 cm, of van 8 cm als je liever wat grotere scones hebt.

Rol het deeg dat overblijft weer tot een plak en steek er meer scones uit. Zet de scones op de bakplaat en laat ze een paar minuten rusten.

Bestrijk met losgeklopt ei.

Bak de scones 15 min. of tot goudbruin. Laat helemaal afkoelen, halveer en serveer met de gekaramelliseerde clotted cream en jam.

148 ELLE magazine

_ELLENL_214_Foodstory_lh_AD_JV.indd 148

12/10/21 16:32

food

elle

GEROOSTERDE KIP MET KNOLSELDERIJ EN MOSTERD-WITTEWIJNROOM Een makkelijke tray bake met spectaculair veel smaak. De klassieke combi van troostrijke gegrilde kip met witte wijn en room wordt nog lekkerder door de toevoeging van knolselderij en mosterd. Een crowd pleaser waarvoor je niet hoeft te zwoegen.

6 PERSONEN 20 MIN. BEREIDINGSTIJD + 80 MIN. OVENTIJD + 20 MIN. WACHTTIJD 1 hele kip van ca 1300 g 50 g zachte boter 1 knolselderij, gewassen en wortelige onderkant eraf gesneden 3 el grove mosterd, 2 el dijonmosterd 2 tenen knoflook, fijngehakt, 1 tl venkelzaad, geplet 200 ml witte wijn, 500 ml crème fraîche 150 ml slagroom, 6 laurierblaadjes

Verwarm de oven tot 180°C. Leg de kip in een grote ovenschaal en smeer rondom in met de zachte boter.

Snijd de knolselderij in de lengte doormidden en snijd in grote parten. Verdeel de parten knolselderij rondom de kip in de ovenschaal en breng alles op smaak met zout en peper.

Meng in een ruime kom de twee soorten mosterd, knoflook, venkelzaad, wijn, crème fraîche en room.

Giet dit mengsel over de kip en knolselderij en zorg dat alles bedekt is met een laagje saus. Stop de laurierblaadjes ertussen en dek alles goed af met aluminiumfolie. Rooster 1 uur in de oven, bedruip halverwege met het braadvocht.

Verwijder na een uur het folie en proef de saus.

Breng zonodig verder op smaak met zout en peper.

Verhoog de oventemperatuur tot 220°C en zet 15-20 min. terug in de oven, tot goudbruin en gekaramelliseerd of totdat het vocht uit het dikste deel van de kippendij helder is. Laat 20 min. rusten en leg de kip dan op een grote schaal. Geef overgebleven saus in een kommetje erbij.

magazine ELLE 149

_ELLENL_214_Foodstory_lh_AD_JV.indd 149

12/10/21 16:32

el le

food

ROMIGE BURRATA MET GEKARAMELLISEERDE PADDENSTOELEN, CAVALE NERO EN SPIKE BOTER De combinatie van koele burrata met warme paddenstoelen en spicy boter maakt dit een verrassend recept. Op het bord vermengt de romige kaas zich met de sappen van de groente, en het resultaat is heerlijk. Het gerecht is ook nog eens snel klaar. Eenvoud op z’n best.

150 ELLE magazine

_ELLENL_214_Foodstory_lh_AD_JV.indd 150

12/10/21 16:32

food

4 PERSONEN 20 MIN. BEREIDINGSTIJD 4-8 ansjovisfilets 1⁄2 groene peper, in dunne ringen 1 citroen, geraspte schil en sap 130 g boter 400 g paddenstoelen (bijvoorbeeld cantharellen, kastanjeschampignons, shiitake) 1 teen knoflook, fijngehakt 200 g cavolo nero (palmkool), gewassen, harde steeltjes verwijderd en in grove stukken kneepje citroensap 1⁄4 tl gerooktepaprikapoeder (hot) 1⁄4 tl pul biber (rodepepervlokken, online of Turkse winkel) 1 bol burrata 10 g bladpeterselie, grof gehakt, ter garnering knapperig brood, voor erbij

elle

Doe de ansjovisfilets in een kleine kom met 1 el van de ansjovisolie en de peper. Voeg het citroensap en de rasp toe. Laat marineren terwijl je de rest van het gerecht maakt.

Smelt 50 g boter in een grote koekenpan op hoog vuur. Voeg zodra de boter begint te bruisen de paddenstoelen en knoflook toe en bak tot de paddenstoelen goudbruin worden en beginnen te karamelliseren. Schep de cavolo nero en nog eens 50 g boter erbij en laat al omscheppend iets slinken. Breng alles op smaak met zout, peper en citroensap en haal de pan van het vuur. Zet opzij.

Smelt de rest van de boter in een kleine pan. Voeg zodra de boter begint te bruisen het paprikapoeder en de pul biber toe. Bak even mee en draai de pan rond om alles te mengen. Zet het vuur uit.

Leg de bol burrata in het midden van een grote schaal. Schep het paddestoelen-koolmengsel eromheen. Verdeel de ansjovis erover en besprenkel met overgebleven bakvocht van de paddenstoelen en cavolo nero.

Verdeel tot slot de spicy boter erover en bestrooi met peterselie.

Serveer met dikke plakken knapperig brood om ieder laatste beetje mee op te deppen.

Cuisinart

elle

SCHATTIG EN EFFICIËNT Wat klein is, is schattig. Maar dat is niet alles. De Mini Prep Pro van Cuisinart is supercompact en ziet er geweldig uit. Bovendien hoeft hij wat prestaties betreft echt niet onder te doen voor zware keukenrobots die de helft van de keuken innemen. Dit kleine vechtersbaasje is draadloos en wordt opgeladen met een USB-kabel. Het heeft een capaciteit van 900 ml en je kunt er allerlei etenswaren mee fijnhakken, mixen en vermalen. De Mini Prep Pro heeft slechts één mes dat in beide richtingen draait, een garantie voor een gelijkmatig resultaat. Ideaal om allerlei groenten fijn te hakken, babyvoeding te pureren, smeuïge bereidingen klaar te maken of tapenades te bereiden: pesto, mayonaise, hummus of Baba Ganoush… Het kan allemaal! En dan hebben we het nog niet gehad over notenboter voor gezonde tussendoortjes (cashewnoten, pinda’s, amandels ...). Versgemaakt is die nog lekkerder. Bovendien moet je daarna niet eens in de weer zijn met spons en afwasmiddel: alle accessoires mogen rechtstreeks de vaatwas

PERSDOC.

in! Mini vidi vici!

Draadloze Mini Prep Pro van Cuisinart, € 99,90

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET CUISINART. CUISINARTBELGIUM.BE

_ELLENL_214_Foodstory_lh_AD_JV.indd 151

12/10/21 16:33

e ll e

reportage

Tekst Camille Vernin

SHUTTERSTOCK

VERMOORD OMDAT ZE VROUW ZIJN

Elk jaar worden er vrouwen vermoord in het kader van huiselijk geweld. Vanaf 2022 zal de Belgische overheid hierover officiële cijfers bijhouden, naar aanleiding van het nationale actieplan ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

Het is een begin …

152 ELLE magazine

000_ELLENL_214_FEMINICIDE_IR_AD_JV.indd 152

12/10/21 15:00

Z

Zestien. Dat is het aantal vrouwen dat dit jaar al vermoord werd in België op het moment dat dit artikel geschreven werd. In 2020 en 2019 stond de teller op 24, in 2018 op 38 en in 2017 waren het er minstens 43. Helemaal zeker zijn we niet over deze cijfers, want tot nu toe heeft de overheid nooit officiële statistieken bijgehouden. In werkelijkheid liggen de cijfers dus waarschijnlijk nog een pak hoger.

Bij gebrek aan een officiële telling worden de cijfers bijgehouden in de blog ‘Stop Féminicide’, opgericht door een groep feministische non-profitorganisaties. Die cijfers vinden ze door het uitpluizen van de media. Op die manier willen ze druk zetten op de openbare macht om vrouwenmoord, oftewel feminicide, te erkennen en actie te ondernemen om deze vorm van criminaliteit te bestrijden.

Het plezier om vrouwen te onderdrukken Feminicide is niet zo gemakkelijk te definiëren. Dat bleek maar weer uit de recente mediaverslaggeving rond de dubbele moord op Nathalie Maillet, directrice van Spa-Francorchamps, en haar partner Ann Lawrence Durviaux, waar meermaals de term ‘passioneel misdrijf’ werd gebruikt. Daardoor werd niet alleen het debat over de strafrechtelijke erkenning van feminicide weer aangewakkerd, het leidde ook tot een breed onderzoek naar de waarden in onze samenleving. Onder druk van enkele organisaties die vechten tegen geweld tegen vrouwen in België is ondertussen de zoektocht naar duidelijkheid gestart. Het nationale actieplan tegen gendergerelateerd geweld dat in de herfst moet goedgekeurd worden, en dat in werking zal treden vanaf 2022, geeft een duidelijke definitie van wat feminicide is. Voor Céline Caudron, coördinator van vrouwenbeweging Vie Féminine, is dat een eerste belangrijke stap: “Het feit dat feminicide niet als dusdanig erkend wordt, maakt het verschijnsel zo moeilijk te definiëren.” Wat is die definitie dan? Sociologe Diana Russell omschreef feminicide in de jaren 90 als ‘de moord op vrouwen enkel omdat ze vrouwen zijn, gepleegd door mannen’. Een moord ‘gebaseerd op haat, minachting, en het plezier om vrouwen te onderdrukken’. Die definitie komt overeen met die van de WHO (World Health Organization): ‘elke moord op meisjes of vrouwen, met als enige motief dat ze vrouwen zijn’. De Conventie van Istanbul, die in 2016 door België werd goedgekeurd, schrijft een aantal verplichtingen voor om het gevecht tegen vrouwengeweld op te voeren. Een ervan is het bijhouden van cijfers over feminicide door de overheid.

In Frankrijk houdt de regering die cijfers al 15 jaar vrij nauwkeurig bij. Het aantal loopt daar op tot 130 vrouwelijke slachtoffers per jaar.

reportage

elle

Niet zomaar uit het niets Daarnaast heeft ook het aanvaarden van de term feminicide een sterke symbolische waarde. “Het belang is meer politiek dan wettelijk,” legt Céline Caudron uit. “Het betekent dat er een term geplakt wordt op een realiteit die niemand ziet, dat er wordt toegegeven dat die vrouwen niet per ongeluk gedood zijn, maar in een context van machogeweld dat sociaal getolereerd wordt. Op die manier kunnen we onderzoeken wat er moet gebeuren om toekomstige slachtoffers te vermijden.” Sara Schlitz, staatssecretaris voor gelijkheid, beaamt: “Het helpt ons om het fenomeen beter te begrijpen en dus ook beter te bestrijden. België is al verschillende keren tot de orde geroepen. We hebben te weinig statistische gegevens. Dat is een van de grieven die de GREVIO (het comité van experts die toezien op de naleving van de afspraken van de Conventie van Istanbul, red.) benadrukt in haar laatste rapport van november 2020.”

Als we begrijpen hoe feminicide zich ontwikkelt, kunnen we misschien ingrijpen voordat het te laat is. Bovendien kunnen we mensen beter inlichten en herhaling voorkomen. “Bijvoorbeeld door de politiek te doen inzien dat feminicide dikwijls voorkomt in een context van echtscheidingen of relatiebreuken, waarbij de man zich wreekt op de vrouw die hem verlaten heeft,” legt Céline Caudron uit. Ze hamert erop dat vrouwenmoord verankerd is in een geschiedenis van fysiek en psychologisch misbruik, en dus niet zomaar ineens gebeurt. Het komt voor in alle sociale en etnische lagen van de bevolking, en op alle leeftijden. “Als de pleger van huiselijk geweld verlaten wordt door zijn partner, verliest hij zijn slachtoffer, en dat idee is voor hem ondraaglijk,” zegt Dominique Deshaves, vrouwenrechtencoördinator bij Amnesty International.

“We hebben trouwens meer geweld gezien tijdens de lockdowns, maar iets minder gevallen van feminicide, juist omdat de vrouwen de mogelijkheid niet hadden om weg te vluchten.”

Een betere preventie Daarom wil het nationale actieplan onder andere de historiek traceren. “We willen dat iedere feminicide als dusdanig in de database van de politie wordt genoteerd, en dat er zoveel mogelijk informatie over de omstandigheden wordt verzameld: is er slechts één of meerdere keren klacht ingediend, is de dader al eerder opgeroepen, gaat het om een partner of een ex-partner … Zo kunnen we beter begrijpen hoe het heeft kunnen gebeuren,” legt Sarah Schlitz uit. Een andere concrete maatregel is dat het principe van het ‘herbezoek’, dat werd ingesteld tijdens de lockdowns toen

•••

magazine ELLE 153

000_ELLENL_214_FEMINICIDE_IR_AD_JV.indd 153

12/10/21 15:00

e ll e

reportage

“ALS EEN PLEGER VAN HUISELIJK GEWELD VERLATEN WORDT DOOR ZIJN PARTNER, IS DAT IDEE ONDRAAGLIJK” het geweld toenam en de oproepen bij de hulplijn voor huiselijk geweld verdubbelden, blijft bestaan en zelfs nog versterkt wordt.

Sinds januari 2021 is de politie verplicht om opnieuw contact op te nemen met slachtoffers van huiselijk geweld die in het verleden klacht hebben ingediend. “Dat voorkomt dat de dader zich straffeloos voelt, en dat een vrouw niet vijf keer een klacht kan indienen zonder dat er aandacht aan besteed wordt.”

Vaak wordt er geklaagd dat het moeilijk is om klacht in te dienen.

“Neem nu de verkrachtingen in België. Op 100 verkrachtingen per dag worden maar tien klachten ingediend en is er één veroordeling,” vertelt Dominique Deshayes. Volgens haar is er veel moed voor nodig om klacht neer te leggen, om nog maar te zwijgen van de financiële aspecten of de impact op de kinderen. En dan hebben we het nog niet gehad over de extra belemmeringen voor migrantenvrouwen of vrouwen met een beperking. Soms zijn de daders narcistische, perverse figuren die hun partner bewust afsnijden van hun sociale leven. “Als we willen dat meer vrouwen klacht durven indienen, moeten er ook meer veroordelingen komen.

Dat hoeven daarom nog geen gevangenisstraffen te zijn, maar we moeten duidelijk maken dat het geweld erkend wordt.” Nog een maatregel in het kader van de Conventie van Istanbul: sinds juli 2020 zijn magistraten verplicht om een opleiding te volgen over seksueel en huiselijk geweld.

“We hebben professionals met kennis van zaken nodig. Het actieplan voorziet tweedaagse opleidingen voor de politie. Heel positief, maar de vraag is wat er daar aangeleerd wordt. Wij zijn hierover nooit geconsulteerd,” verbaast Céline Caudron zich. Ze wijst ook op het feit dat er geen samenwerking is tussen de verschillende betrokken diensten (politie, gemeentelijke administratie, sociale diensten…), of tussen de verschillende machtsniveaus. “In België is er een nationaal plan, een plan van de federatie Wallonië-Brussel, een inter-Franstalig plan, een Vlaams plan …” voegt Dominique Deshayes toe. “Er is absoluut een wettelijk kader nodig met een

globale visie op de problematiek, zodat alle kabinetten betrokken worden, en niet enkel het ministerie van gelijke kansen.”

Collectieve verantwoordelijkheid Een ander groot probleem: het gebrek aan plaatsen en deskundig personeel in de opvangcentra. Ook daarvoor zijn maatregelen voorzien in het actieplan. En tenslotte blijft educatie de beste preventie, en daar moet zo vroeg mogelijk me begonnen worden. “Er bestaat een uitdrukking die zegt: gewelddadige mannen zijn gezonde kinderen van het patriarchaat,” zegt Céline Caudron ironisch. “Deze mannen zijn opgegroeid in een samenleving waar ze geleerd hebben om macht uit te oefenen over vrouwen. Ze zijn niet ziek.” Praxis is een Belgische non-profitorganisatie die plegers van huiselijk en intrafamiliaal geweld begeleidt. “Hoe sterker de juridische reactie, hoe groter de recidive,” stelt directrice Anne Jacob vast. Dat roept vragen op over het opnemen van feminicide in het strafwetboek, vooral omdat een aanval op zijn/haar partner in het strafrecht sowieso al beschouwd wordt als een bezwarende omstandigheid. “Natuurlijk moet er recht gesproken worden, maar in realiteit zien we dat 53% van de veroordeelden hervalt. Bij Praxis brengen we dat terug tot 35%, en door middel van strafrechtelijke bemiddeling zelfs tot 25%,” legt Jacob uit.

Het individualiseren van dit soort geweld lijkt vrij zinloos, maar we moeten wel de collectieve maatschappelijke verantwoordelijkheid van zowel mannen als vrouwen bekijken. “Ze doen het omdat ze toestemming krijgen om het te doen. Er wordt gezegd: ‘Je krijgt groen licht, wat er binnen de muren van jouw huis gebeurt, interesseert ons niet’,” vat Céline Caudron samen. “Als we de cijfers bijhouden, kunnen we een coherent politiek beleid voeren. Maar het is geen doel op zich. We kunnen nog zoveel cijfers verzamelen, maar als er geen concrete maatregelen worden genomen om de moord op vrouwen te voorkomen, verandert er niets.” Op dit ogenblik voldoet België slechts aan 20% van de verplichtingen van de Conventie van Istanbul. Om het met de woorden van Sarah Schlitz te zeggen: “Er is nog veel werk aan de winkel.”

154 ELLE magazine

000_ELLENL_214_FEMINICIDE_IR_AD_JV.indd 154

12/10/21 15:00

LUISTER VANAF 20 NOVEMBER

STEM OP JE FAVORIETEN VANAF 8 NOVEMBER

nostalgie.be

_PUBS ELLE.indd 1

11/10/21 15:15

e ll e

reportage

Tekst Jolien Vanhoof

ZWITSERSE KUREN ‘Wat wonderen doet voor Eva Herzigová, doet vast ook wonderen voor mij.’ Dat was het uitgangspunt voor mijn weekje kuren bij Chenot Palace Weggis, aan de voet van de Zwitserse Alpen. Het supermodel landde hier in februari om van haar post-covid-klachten af te geraken, ik werd er bevrijd van stress, geblokkeerde meridianen en een lichte tot middelgrote snackverslaving.

in harmony with yourself to be in optimal health’. Wijze woorden van Henri Chenot himself. Ik staar uit het raam, naar de bergen rond het eindeloze Vierwoudstrekenmeer, en voel de spanning al lichtjes van me afglijden.

Zomaar zen De zeven dagen Advanced Detox zijn tot in de details uitgestippeld en al snel leef ik op het ritme van mijn behandelingen. Dagelijkse kost is de ‘Hydro-Aromatherapy’ (een heerlijk warm bad met essentiële oliën) en de ‘Phyto-Mud’, waarbij een groene klei vol mineralen en microalgen elke millimeter van mijn lichaam bedekt. Dat ik nadien afgespoeld word met een soort hogedrukreiniger neem ik er graag bij onder het mom van extra versteviging en revitalisering van de huid. Het fijne aan deze ontgiftingskuur is dat een arts je nauwgezet opvolgt. Wellness en welzijn gaan hier hand in hand. Na

PERSDOC.

“Op detoxdieet, jij?” Meteen wordt duidelijk dat mijn partner in mij niet de gezondheidsfreak ziet die ik diep vanbinnen eigenlijk ben.

Of zou willen zijn. Ja, antwoord ik, strikt 850 calorieën per dag. Ik zeg het vol overtuiging, maar evengoed met een bang hart. Eten is mijn lange leven, en ik weeg desondanks geen kilo te veel. Afvallen is deze week dus niet het doel. Gelukkig zweert de Chenot Group al bijna 50 jaar bij een geestelijk én lichamelijk onderhoud. Dat beweert ook het welkomstkaartje op mijn hotelkamer: ‘You need to live 156 ELLE magazine

_ELLENL_214_Chenot Palace Weggis_lh_AD_JV.indd 156

12/10/21 13:05

reportage

elle

een uitgebreide medische consultatie en de meting van enkele belangrijke biomarkers blijkt dat mijn bloeddruk aan de lage kant is en mijn stressniveau te hoog. Mijn persoonlijke programma wordt dan ook uitgebreid met lasertherapie en enkele sessies ‘Neuro-Acoustic Deep Relaxation’. Ik ben sceptisch. Word je echt zen van een halfuur in een donkere kamer met relaxerende muziek? Mijn gedachten dwalen de eerste minuten non-stop af. Naar het werk, mijn dochter thuis, de Russische influencer met opgespoten lippen naast me aan het ontbijt. Opeens word ik gewekt door een zachte stem. Of de behandeling me goed heeft gedaan?

Vis noch vlees Het voordeel van een detoxkuur is dat er best wel wat vrije tijd overblijft die je zelf mag invullen. Ik drink liters thee in de gezellige tea lounge, lees meer dan één boek op het privéstrand en wandel vaak naar de dorpskern van Weggis – zonder een cent op zak, om de verleiding van een reep Zwitserse chocolade te weerstaan. Vooral de eerste dagen lijk ik voortdurend honger te hebben. Ik moet wennen aan de miniporties op de mooi gedresseerde borden. Geen vis of vlees op het menu, maar alles wat ik wél eet is vers, lekker en biologisch. Dat ‘puur natuur’-gevoel overvalt me deze week meer dan eens. Alles inspireert: van de imposante bonsaibomen in het hart van de spa tot de architecturale keuzes van Davide Macullo. Hij breidde het bestaande gebouw uit met een gloednieuwe blok in dezelfde neutrale kleuren als die van de omringende natuur. De enige uitspattingen komen van het helderblauwe zwembad en de vele kunstwerken van jong talent in elke ruimte. Ik ontdek ze allemaal en gebruik sommige als leidraad om mijn weg terug naar de receptie te vinden. Ik verdenk ook andere gasten van deze tactiek, als ze zich in alle stilte voortbewegen op hun geluidloze slippers. Je kunt hier werkelijk een acupunctuurnaald horen vallen.

De benen van Messi en Ronaldo

“NA 25 MINUTEN VACUÜMDRUK VOEL IK DE ENERGIE STROMEN TOT IN MIJN TENEN”

Omdat mijn energiepeil al bijna twee jaar op een extreem laag pitje staat (baby + bouw: nooit een goede combo), krijg ik ook dagelijks de ‘Chenot Energetic Massage’ voorgeschoteld. Volgens de brochure ‘een behandeling die de energetische circulatie, het lymfestelsel en de bloedsomloop opnieuw in evenwicht brengt.’ Mijn ogen worden afgedekt en ik lig onder een handdoek met enkel een wegwerpstring aan. De massage begint zacht, maar zodra de cups (lees: zuignappen) de binnenkant van mijn armen en benen raken moet ik flink slikken. Even vrees ik dat ik heb getekend voor een uur afzien.

Gelukkig worden de pijnlijke momenten steeds afgewisseld met de gouden handen van masseuse Elizabeth. Ze vloekt op mijn geblokkeerde meridianen en raadt me aan om vervolgens de ‘Intermittent Vacuum Therapy’ uit te testen. De astronauten van NASA en ook voetballers als Messi en Ronaldo gebruiken het toestel om hun benen kwiek te houden. Na 25 minuten vacuümdruk voel ik de energie stromen tot in mijn tenen!

De laatste dag is er een van afscheid nemen. Afscheid van het fantastische personeel, de zalige behandelingen en een stukje paradijs. Voor ik weer in de echte wereld word gegooid, staat er nog een anti-aging facial voor me geboekt. Uit een eerdere ‘body composition’-analyse blijkt dat ik gezegend ben met de huid van een prille twintiger, maar proactief handelen tegen de rimpels die nog komen zullen, kan zeker geen kwaad. Na afloop grijp ik nog een laatste lunch mee. Eén hap appelcarpaccio, gevolgd door drie happen spinazietagliatelle met kerstomaten en kappertjes. De doos Madeleines die ik op de bodem van mijn koffer had meegesmokkeld zijn zelfs tot mijn eigen verbazing ongeopend gebleven. Missie geslaagd en mezelf overtroffen. Eat this, hubby! chenotpalaceweggis.com magazine ELLE 157

_ELLENL_214_Chenot Palace Weggis_lh_AD_JV.indd 157

12/10/21 13:05

wonder

elle

woman

Elke maand geeft Barbara De Munnynck het woord aan een vrouw die zich inzet voor een betere wereld.

INE NIJS

maakt de dood bespreekbaar

“Eind 2015 was ik als bride-to-be op een huwelijksbeurs. Lieke Biesemans van Stories by Mabel gaf daar een lezing en ik wist meteen: ‘Dat is wat ik wil.’

Stories by Mabel staat voor persoonlijke ceremonies, waarin de verhalen van mensen centraal staan. Ik wilde die aanpak op mijn eigen bruiloft én ik wilde voortaan zulke ceremonies leiden. Ik had een goede klik met Lieke en overtuigde haar om mij aan te nemen. Ik begon huwelijksceremonies te begeleiden en ontdekte al gauw dat zowat elk koppel een rugzak heeft. Er is altijd gemis en verdriet – op elke feestdag ontbreken geliefden. Het is belangrijk om die verbondenheid over de dood heen uit te spreken. Gaandeweg kregen we bij Stories by Mabel steeds vaker de vraag of we ook afscheidsvieringen wilden verzorgen, bijvoorbeeld voor de (groot)ouders van koppels die we getrouwd hadden. Er is nood aan een nieuwe manier van afscheidnemen. Niet met algemene teksten, maar met authentieke verhalen. Een mooi afscheid is zo belangrijk voor het rouwproces.

In de zomer van 2020 ontplofte er een bom in mijn tot dan toe zorgeloze leven. Mijn hartsvriendin Lara, mama van twee en voor de derde keer zwanger, kreeg de diagnose baarmoederhalskanker. Ik wist meteen dat ik er voor haar wilde zijn. Ze bleef zo hoopvol tijdens haar ziekte, ook al kregen we telkens slecht nieuws. Ik heb er een jaar lang àlles aan gedaan om haar mooie momenten te bezorgen. Omdat Lara als mamablogger een beetje bekend was, kreeg ze een column in een krantenbijlage. Dat vond ze fantastisch, en ze vroeg mij om haar ideeën op te schrijven. Idem bij de boekdeal die volgde.

Eerst streelde dat boekproject vooral haar ego – dat gaf ze toe – maar al gauw kwam er een tweede laag. Lara creëerde met haar enthousiaste persoonlijkheid een platform om te spreken over onderwerpen die mensen anders mijden – zoals moeder-

melkdonatie, het belang van uitstrijkjes laten nemen of bloed geven, en pijn en verdriet. Daar wil ik op voortbouwen omdat ik weet dat herkenbaarheid het verschil kan maken.

Het afgelopen jaar was emotioneel loodzwaar en uitputtend. Het was keihard om Lara zoveel pijn te zien hebben en haar man te zien ploeteren met een zieke vrouw, twee dochters en vanaf december ook een baby. Met de vriendinnen hebben we voor Lara – tussen haar ziekenhuisopnames door – nog een babyshower en een winterhuwelijk georganiseerd en het zesde verjaardagsfeestje van haar oudste dochter Philippa. Daarnaast had ik de wekelijkse deadline voor de column en de grote deadline voor het boek en ben ik in oktober zelf bevallen van mijn tweede zoontje, dat al elf maanden ’s nachts niet goed slaapt. Soms vroeg mijn man om me te beschermen: “Is het niet bijna genoeg?”

Maar ik ben blij dat ik alles heb gedaan wat ik kon voor Lara. Dat helpt me nu bij het verwerken.

Het afscheid van Lara, dat via livestream te volgen was, hebben we met Stories by Mabel begeleid. Ik dacht eerst: ‘Dit is té erg. Een stralende mama van 35 sterft aan kanker, het is onmogelijk om hier troost te brengen.’ Maar tijdens de ceremonie voelde ik duidelijk hoe de energie in de ruimte veranderde, hoe er een omslag kwam van neerslachtigheid naar dankbaarheid: we hebben Lara bij ons gehad en mogen kennen!

Met Stories by Mabel willen we blijven schrijven en vertellen over de liefde, over rouw en verdriet. We willen het liefst nog meer mensen bereiken, want de dood bespreekbaar maken, dat is van levensbelang. Maar eerst ga ik even bekomen van dit heftige jaar.”

‘Lara – over de liefde, de lichtpuntjes en de levenslust van een mama die lijdt aan kanker’, het verhaal van Lara Switten met de pen van Ine Nijs, Lannoo.

FRANKIE AND FISH

“EEN MOOI AFSCHEID IS ZO BELANGRIJK VOOR HET ROUWPROCES”

158 ELLE magazine

_ELLENL_214_WONDERWOMAN_lh_AD_JV.indd 158

12/10/21 13:13

abonnement

9 nummers

ALLES VOOR MAAR € 28

NEEM EEN ELLE-ABONNEMENT EN ONTVANG EEN TALIKA VERZORGINGSSET: 1 LIPOCILS EXPERT + 1 EYE THERAPY PATCH IN ÉÉN OOGOPSLAG De Lipocils Expert van Talika is een behandeling die niet alleen inwerkt op de groei van de wimpers, maar ook op hun kromming en natuurlijke pigmentatie. Ontdek ook de Eye Therapy Patch, een Talika bestseller. Ongelooflijk effectief voor het opvullen en verfrissen van de ogen in slechts 15 minuten. Het geheim van de doeltreffendheid is te danken aan een exclusieve technologie: een matrix van halfgeconsolideerde plantaardige oliën die de actieve bestanddelen geleidelijk verspreidt en hun penetratie in de huid bevordert. De Eye Therapy Patch kan met water worden afgespoeld en is herbruikbaar. Hij heeft een drievoudige werking: hij vult rimpels op, vermindert donkere kringen en hydrateert.

Neem een ELLE-abonnement en ontvang een Talika verzorgingsset: 1 Lipocils Expert + 1 Eye Therapy Patch, ter waarde van € 51,50.

TALIKA.COM HOE ABONNEREN? SIMPEL EN SNEL: SURF NAAR VIAPRESS.BE/MAGAZINE-ELLE-BELGIE . HEB JE NOG VRAGEN? MAIL NAAR INFO@VIAPRESS.BE, BEL NAAR TEL. 02 556 41 40 (VAN 8U TOT 16U30 VAN MAANDAG TOT VRIJDAG) • OF SCHRIJF NAAR AMP - VIAPRESS.BE - LENNIKSEBAAN 451, 1070 BRUSSEL. AANBOD GELDIG TOT EN MET 02/12/2021.

000_ELLENL_214_ABO_IR_JV.indd 159

14/10/2021 08:53

e ll e

gezondheid

Tekst Malvine Sevrin

self care

ZET JEZELF OP DE SLAAPSTAND Ben je het beu om elke avond naar het plafond te staren en schaapjes te tellen?

Deze tips brengen je naar dromenland voor je het weet.

Slapen is een levensbelangrijke behoefte, en een gezonde nachtrust is essentieel om je lichamelijk en geestelijk goed te voelen. Uit een recente internationale studie van de Université Libre de Bruxelles in samenwerking met het Slaaplaboratorium van het UCV Brugmann, blijkt dat de lockdown in het voorjaar van 2020 een negatieve invloed had op onze slaap. Het aantal gevallen van slapeloosheid was verdrievoudigd. Verder is uit diverse onderzoeken al eerder gebleken dat slaaptekort een negatief effect heeft op lichamelijke prestaties, hersenfuncties en hormonen, en dat het tot gewichtstoename kan leiden.

Volg een ritueel Nog even door je telefoon scrollen vlak voor het slapengaan? Niet doen. Door het blauwe licht dat schermen uitstralen, zal je lichaam namelijk denken dat het nog steeds dag is. Zet dus minstens 30 minuten voor het slapengaan je smartphone in de nachtstand en laat Instagram en Netflix voor wat ze zijn.

Net als kinderen hebben ook wij behoefte aan een routine voor het slapengaan. Kies een rustgevende activiteit: nog even in een boek lezen (of de ELLE doorbladeren), een kop kruidenthee drinken, naar een ontspannende playlist luisteren, een gezichtsmassage doen met een Gua Sha-steen, een paar meditatieoefeningen … De bedoeling is een slaapritueel in te voeren om je hersenen voor te bereiden op de ‘pauzestand’. Besteed ook aandacht aan je omgeving: slaap in een koele, rusige kamer zonder verlichting.

Respecteer je slaapcyclus Het is belangrijk om je slaapcyclus te respecteren en naar je lichaam te luisteren. Door op een vaste tijd naar bed te gaan, ook in het weekend, zorg je dat die cyclus niet verstoord wordt. Lekker lang uitslapen kan natuurlijk wel eens fijn zijn, maar je loopt het risico dat je ritme uit evenwicht raakt en dat je op maandagochtend moeite hebt om uit bed te komen. Houd je van een siësta na de middag, zorg dan dat je dutje niet langer dan 20 minuten duurt om je nachtrust niet in de war te sturen.

160 ELLE magazine

_ELLENL_214_santé_Slapen_lh_AD_JV.indd 160

Kies voor zachte middelen Vermijd stimulerende middelen vlak voor het slapengaan: geen alcohol, suiker, cafeïne, theïne of nicotine dus. Ook te zware of vette gerechten zijn uit den boze. Eet ’s avonds een lichtere maaltijd en/of eet iets vroeger op de avond.

Sporten is goed, maar begin niet vlak voor het slapengaan met een intensieve training. Heb je toch nog extra hulp nodig, grijp dan niet naar de slaappillen, maar kies een zachter alternatief zonder verslavingsrisico. Bepaalde planten met kalmerende en ontspannende eigenschappen worden ingezet als natuurlijke oplossing tegen slaapstoornissen. Bekende voorbeelden zijn valeriaan en Escholtzia (slaapmutsje of goudpapaver), die beide wetenschappelijk zijn erkend als slaapbevorderend en kalmerend. Ook Passiflora, melisse en hop zijn doeltreffend tegen slapeloosheid.

MADDI BAZZOCCO / UNSPLASH

DE LOCKDOWN VAN VOORJAAR 2020 HAD EEN NEGATIEF EFFECT OP ONZE SLAAP

12/10/21 13:07

Meegedeeld

elle

LOLALIZA

Paris forever Parijs, de stad van de liefde, vormde de inspiratie voor deze comfortabele en chique herfstcollectie.

Warme truien, comfy jassen en prachtige jurken...

Deze gedurfde items laten elke fashionista watertanden. De kleding is effortless, cool en ultravrouwelijk, speciaal ontworpen om op elk moment van de dag door de lichtstad te flaneren.

Hoog tijd om jezelf te verwennen!

Meer info op lolaliza.com

NAE

Biologische antirimpelcrèmes Het cultmerk Nae viert het vakmanschap van de Italiaanse kruidenkunde! Nae komt met een nieuw gamma antirimpelverzorgingen voor vrouwen vanaf 40 jaar. De producten dragen bovendien het Ecocert-biolabel en beloven al van bij het eerste gebruik doeltreffend te zijn. Een deel van hun geheim?

Ze bevatten hyaluronan, biologische rozenbottelolie en extract van sinaasappelschil.

HIBOO

Made in Belgium Het geheim van een goede nachtrust? Een matras op maat! Dat is het credo van Ignace, Charles en Alexis.

De drie vrienden richtten in 2019 het merk Hiboo op en sindsdien verkopen ze premium boxsprings voor een zacht prijsje. De bedden zijn 100% personaliseerbaar: je kiest zelf de afmetingen, de kleur, de matras, het ontwerp van het hoofdbord en de poten, met levering tot in de slaapkamer en montage inbegrepen. De bedden worden verantwoord en in België gemaakt. We kunnen dus op beide oren slapen!

Antirimpeldag en -nachtcrème, € 14,99.

Verkrijgbaar bij Kisany in Elsene en Mia Zia in Waterloo. Meer info: hiboo.be

nae-erboristeria.fr

SONOS ROAM

AURÉLIA DEJOND, PRESDOC

Ode aan het geluid

161_ELLENL_214_NN_flo_JV.indd 161

Klank is emotie en deze luidsprekers bezorgen je een pure artistieke sensatie.

Sonos werkt met Trueplay™kalibratietechnologie zodat de boxen het geluid kunnen aanpassen aan de omgeving. Dit zorgt voor een unieke luisterervaring.

Alle luidsprekers zijn met zorg en tot in het kleinste detail ontworpen. Ze bieden het beste op het vlak van akoestiek en geavanceerde software. Alle boxen zijn op de wifi aangesloten. De installatie is volledig op maat, een buitengewoon multiroomaanbod.

Meer info: sonos.com

PUNE

Een sublieme teint Make-up om te kussen! Deze PUNE Highlight Cream is dan ook moeilijk te weerstaan: hij laat je teint subtiel oplichten en bezorgt je een gezonde glow. Je kunt deze liquid highlighter apart aanbrengen, plaatselijk of samen met je foundation. Maar je kunt hem ook mengen in je bodylotion, voor een wondermooie glans. Je huid in al zijn pracht!

PUNE Highlight Cream is geschikt voor elk huidtype. Meer info: PUNE.be

14/10/2021 08:32

next

elle

month

DRIES VAN NOTEN

Het december/januarinummer ligt vanaf 3 december in de winkel

IMAXTREE

OMDAT HET WEER MAG: AFTELLEN OP DE DANSVLOER!

162 ELLE magazine

000_ELLENL_214_Nextmonth_IR_JV.indd 162

13/10/21 16:06

LOREAMAR UNIQUE SPA & THALASSOTHERAPY TREATMENTS IN THE HEART OF THE BASQUE COUNTRY

Opposite the Grand Hôtel, our massages and spa treatments are infused with the revitalising and re-mineralising properties of the ocean spray.

A Basque word meaning ‘Ocean flower’

THALASSOTHERAPY AND SPA HOTEL • Saint-Jean-de-Luz - Basque Country • +33 (0)5 59 26 35 36 • www.luzgrandhotel.fr

©Jérôme_Mondiere

Our treatments are inspired by the movement of the waves and are full of minerals for your peace and well-being.

MISS_DIOR_NEW_EDP_2021_(225x290,5)_SP_ELLE_NL_v2.indd 1

6/10/21 19:59

*ONTWAAK VOOR DE LIEFDE

AVAILABLE AT DIOR.COM - Dior OnLine 02/620.00.98