Revista J.P | Edição 160 by Editora Glamurama

9 771980 ISSN 1980-3206

320006 00160

J.P

JOYCE PASCOWITCH JA NEIRO 2 0 2 0 N.1 6 0

VERSÃO 2.0

ANGÉLICA DE VOLTA AO JOGO

DO LEME AO PONTAL OS VERÕES QUE MARCARAM A HISTÓRIA DO RIO DE JANEIRO FICA, VAI TER BOLO A GERAÇÃO QUE ESTÁ FAZENDO TUDO EM CASA

E MAIS: O ESTILO SOLAR DE UMA CARIOCA EM SP, JÉSSICA ELLEN VISTA POR FERNANDO TORQUATTO, OS DESTINOS PARA 2020 E O SEGREDO DA RIQUEZA

J.P

JOYCE PASCOWITCH

J.P VIAJA BEM TEMPERADOS FERNANDO TORQUATTO CLOSET CORPO E ALMA J.P FERVE DE CONVERSA EM CONVERSA

ANGÉLICA SOLAR

59 60 62

BERINJELA HORÓSCOPO CABALA

2020 promete para a apresentadora

CORREIOS / AGRADECIMENTOS ÚLTIMA PÁGINA

As dicas mais quentes para esta temporada 16

RIO DE VERÕES

Uma viagem aos fatos marcantes da estação 20

DE VOLTA AO FUTURO

Dá para fazer tudo em casa. E agora, isso é bom? 29

POR AÍ

Por Kiki Garavaglia

Por Antonio Bivar

Por Shmuel Lemle

Nathalia Arcuri nos ensina a poupar dinheiro

ANGÉLICA Foto Maurício Nahas, styling Juliano Pessoa e Zuel Ferreira, beleza Lavoisier (Fernanda Sá) Conjunto e colar Vanda Jacintho, top Haight, anel Frattina, sandália Prada O conteúdo desta revista na versão digital está disponível no SITE +glamurama.uol.com.br/ revista-jp

NA REDE: facebook.com/revistajp @revistajp @revistajp

FOTOS GETTY IMAGES; ANDRÉ GIORGI; DIVULGAÇÃO

30 32 33 34 38 40 56

NESTE NÚMERO 7 EDITORIAL 8 J.P ENTREGA 10 MÊS BOM PARA 11 J.P ADORA 14 O VERÃO DO FUTURO

PARA OUSAR

SEM MEDO DE ERRAR! A nova linha NIVEA MicellAIR Expert, com tecnologia micelar, remove até maquiagem à prova d’água sem deixar sensação oleosa! Afinal, quem é expert sabe que limpar a pele é um dos maiores segredos de beleza.

#DeixaAPeleRespirar

J.P

JOYCE PASCOWITCH

DIRETORA-GERAL JOYCE PASCOWITCH joyce@glamurama.com EDITORA Thayana Nunes thayana@glamurama.com EDITORES DE ARTE David Nefussi davidn@glamurama.com Jefferson Gonçalves Leal jeffersonleal@glamurama.com FOTOGRAFIA Carla Uchôa Bernal carlauchoa@glamurama.com Claudia Fidelis (tratamento de imagem) PRODUÇÃO Meire Marino (gestora) meiremarino@glamurama.com Ana Elisa Meyer (produtora-executiva) anaemeyer@glamurama.com Wildi Celia Melhem (produtora gráfica) celia@glamurama.com Inácio Silva (revisão) Luciana Maria Sanches (checagem) COLABORADORES Adilson Santos, Adriana Nazarian, Aline Vessoni, André Giorgi, Antonio Bivar, Audrey Furlaneto, Ciça Bueno, Fernanda Grilo, Fernando Torquatto, Juliano + Zuel, Kiki Garavaglia, Lavoisier, Marina Magalhães, Maurício Nahas, Morgana Bressiani, Paulo Freitas, Paulo von Poser, Rose Luna, Shmuel Lemle, Victor Santos

PUBLICIDADE MULTIPLATAFORMA GERENTES MULTIPLATAFORMA Kelly Staszewski kelly@glamurama.com Laura Santoro laura.santoro@glamurama.com Maria Luisa Kanadani marialuisa@glamurama.com Roberta Bozian robertab@glamurama.com

publicidade@glamurama.com tel. (11) 3087-0200 MARKETING

Aline Belonha aline@glamurama.com Anabelly Almeida anabelly@glamurama.com Juliana Carvalho juliana@glamurama.com Tânia Belluci tania@glamurama.com

assinaturas@glamurama.com tel. (11) 3087-0250 ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS Clayton Menezes (gestor) clayton@glamurama.com Heberton Gonçalves heberton@glamurama.com Hércules Gomes hercules@glamurama.com Núbia Dias nubia@glamurama.com Renato Vaz renato@glamurama.com DISTRIBUIÇÃO EM BANCAS: Distribuída pela Dinap Ltda. – Distribuidora Nacional de Publicações, Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, 1.678, CEP 06045-390 – Osasco – SP CTP, IMPRESSÃO E ACABAMENTO: Stilgraf Artes Gráficas e Editora Ltda. REPRESENTANTES DE PUBLICIDADE Belo Horizonte: Norma Catão - tel. (31) 99604-2940 Brasília: Front Comunicação - tel. (61) 3321-9100 Fortaleza: Aurileide Veras - tel. (85) 99981-4764 GLAMURAMA EDITORA LTDA. DIRETORES: Joyce Pascowitch e Ezequiel Dutra CONSELHO CONSULTIVO: Silvio Genesini, Moshe Sendacz e Fábio Dutra Rua Cônego Eugênio Leite, 282, Jardim América, São Paulo, SP CEP 05414-000. Tel. (11) 3087-0200

J.P EDITORIAL

e para a astrologia este primeiro mês de 2020 será de mudanças – um fenômeno que só acontece a cada 36 anos começa agora e promete uma nova fase no mundo –, nós, claro, entramos no clima. Pode ser apenas uma previsão, mas não custa ficar atento. Aliás, atentos, focados e de olho no futuro, fomos em busca de Angélica para nossa primeira capa do ano. Ela, que está fora do ar há dois anos, veio nos contar os detalhes do seu novo programa, que terá como tema central a felicidade. Também falou o que pensa de ser – quem sabe – a primeira-dama do país. O ensaio, num mood bem verão, foi clicado pelo querido Maurício Nahas, com styling da dupla Juliano e Zuel e beleza de Lavoisier. Neste mesmo clima, a repórter especial Audrey Furlaneto relembra os verões que marcaram época no Rio de Janeiro. Tem o “verão da lata”, o “verão das dunas da Gal” e muitos outros mais. Reportagem com direito a papo com habitués das praias cariocas como Mariana Ximenes e Fernanda Abreu. Outra carioca que aparece por aqui é Yasmine Paranaguá de Orleans e Bragança, que, apesar de agora ter trocado o Rio por São Paulo, carrega no DNA a leveza da moda do Rio – sua avó era a visionária Glorinha Paranaguá. Já refletindo sobre os novos costumes que se iniciam, o repórter Victor Santos tenta responder: estamos ficando menos sociáveis? É que hoje tudo está ao nosso alcance, não precisa nem sair de casa. Ainda tem Kiki Garavaglia falando sobre essa atual febre de embarcar para Israel e Antonio Bivar com sua divertida crônica do cotidiano. Ah, fechamos esta edição de janeiro com Nathalia Arcuri, um tipo de guru das finanças, dando dicas de como aprender a poupar. Todo mundo precisa disso no início do ano, certo? Pode vir, 2020, que a gente está pronto!

glamurama.com

J.P ENTR EG A JOYCE PASCOWITCH

Os highlights de Trancoso, Fernanda Young na TV, o casamento do ano, uma peregrina pelo Japão e outras news lei a m a is descoberta s em gl a mur a m a .com/nota s

SIGA OS PASSOS Vem saber quais foram os destaques desta temporada de verão em Trancoso

A praia no Uxua • a pizza no Maritaca • o astral no restaurante da Silvana • o banho no rio Trancoso • a Festa Saravá • os shows de Elba Ramalho • Dôra, dona d’O Cacau • os drinques de Talita Simões no bar do Jacaré • os almoços no restaurante Floresta • as lojinhas no Quadrado e nas cercanias, como a Soleil D’été • a capoeira de noite na entrada do Quadrado • dar pinta no mercadinho de conveniência de noite, onde tem sempre gente bacana.

FALANDO EM, umTRANCOSO... A dos símbolos mais IGREJINHA DO QUADRADO

importantes do destino, ganha um reforço de peso. É que VALÉRIA VIEIRA, jornalista, escritora e mulher do advogado Antônio Carlos de Almeida Castro, o KAKAY, abraçou um projeto para angariar fundos e revitalizar o lugar. Mudou toda a identidade visual com uma nova logo, lançou produtos que vão de moringa a camisetas, e instalou um totem para contar a história da paróquia.

Controle remoto

Vai dar para matar um pouco das saudades de FERNANDA YOUNG neste mês com a nova temporada do programa Casa Brasileira (GNT), de ALBERTO RENAULT. A escritora gravou um dos episódios pouco antes de sua morte, em agosto, e apresenta detalhes de sua casa em São Paulo. “Ela nos mostra seu lar com toda a ironia, poesia e delicadeza que a marcaram tanto”, contou Renault a J.P. Com 13 episódios, o programa tem outras preciosidades como a casa restaurada de LAURETTA DA MARTINICA no centro histórico de Paraty, o refúgio de Freusa Zechmeister na cidade mineira de Nova Lima, além de uma homenagem de FERNANDA TORRES a Lina Bo Bardi.

8 J.P JANEIRO 2020

VÉU

Um megacasamento deve levar parte do high society paulistano para Veneza, em junho. É lá o destino escolhido por ISABELA HÉLCIAS e GUI ABDALLA para um fim de semana de festa. O noivado, no ano passado, foi supercelebrado pela família e amigos, entre eles Catarina Pires, Alexia Wenk, Alix Duvernoy, Eugenie Niarchos e Bianca Brandolini. Por trás de toda a organização está a irmã do noivo, Fernanda Abdalla.

DO OUTRO LADO O interior do Japão entrou na rota dos

viajantes antenados como RENATA SCHMULEVICH, empresária e dona da

FOTOS PAULO FREITAS; JULIANA REZENDE; BOB WOLFENSON/DIVULGAÇÃO; REPRODUÇÃO INSTAGRAM; ARQUIVO PESSOAL; DIVULGAÇÃO

ENTRELINHAS

Após anos escrevendo para a J.P, nossa colunista e jet setter KIKI GARAVAGLIA decidiu finalmente reunir sua história em um livro. Vai lançar uma biografia com os grandes acontecimentos da sua trajetória, como as guerras que vivenciou, a época que o pai foi sequestrado, a vez em que foi campeã de natação em Roma, onde conheceu ainda dois papas, sua passagem de quatro anos pela Inglaterra, pegando o Swinging London dos Beatles e saindo com os próprios músicos, até chegar aos anos como locomotiva no Rio. O título do livro? Tenho que Contar.

FIT, que partiu para quase um mês de peregrinação pelo país. Ficou hospedada nos ryokans, pousadas tipicamente japonesas, e caminhou durante seis dias na província de Wakayama, no sul do país. Em seguida, não perdeu a visita pelas ilhas de Naoshima e Teshima, famosas por suas obras de arte contemporânea a céu aberto.

VIDA LONGA

Durante o lançamento da collab entre o estúdio de design paulistano Papelaria e a multimarcas Acaju do Brasil na CARBONO GALERIA, em dezembro, em São Paulo, a francesa PASCALE MUSSARD era uma das mais sorridentes. Ela estava feliz com o resultado das bolsas feitas de papel, ideia do filho, DIMITRI, com os designers Christian Sampaio e Fabiola Pentagna. Cada uma delas veio de um arquivo de modelos não lançados e criados por Pascale na época em que era codiretora artística da Hermès. O motivo do orgulho? Quando ela viu os primeiros protótipos das peças de papel, não teve dúvida que estavam perfeitas: todas paravam em pé. “As mulheres querem uma bolsa assim. Esse é o segredo da Hermès.”

+eujoyce.com.br | +twitter.com/joycepascowitch | @joycepascowitch com thayana nunes JANEIRO 2020 J.P 9

JANEIRO

é mês bom para... Estrear 2020 com propósito: que tal escolher uma ONG ou algum projeto para colaborar ativamente pelo menos uma vez por mês? Selecionar com cuidado as práticas que devem ser introduzidas na rotina – que tal ler mais, discutir menos, olhar mais para o próximo e tirar o foco do próprio umbigo?

Encontrar os treinos e exercícios físicos que segurarão as pontas durante o ano – os de alta intensidade são bons para dar um boost inicial

Arrasar com um dos maxianéis da mineira Janice Perez: eles são esculpidos em madeira e levam pedras brasileiras

Começar de vez a incluir apenas vegetais orgânicos no cardápio do dia a dia – o uso de agrotóxicos só aumenta

Acompanhar a programação cultural do Paço das Artes, que agora abriu as portas no Shopping Pátio Higienópolis Agendar logo um papo com um bom astrólogo para fazer o mapa astral deste ano, que promete Ler poesia no primeiro encontro de amigos de janeiro – cada um traz uma de seu poeta favorito Dar um upgrade nos vasos e jardineiras da casa: trocar a terra das plantinhas. Elas agradecem Descolar um namorado (a) – sempre é bom, né? No verão, é melhor ainda

Fazer uma lista dos autores mais importantes que merecem ser lidos no ano que se inicia

Desfilar por aí de minissaia com um Oxford – nada mais descolado Escolher uma bolsa nova para virar inseparável em 2020 Planejar um Carnaval tipo relax para algum destino idem: que tal a Patagônia? Perder algumas horinhas com caneta e papel na mão para fazer a listinha do que quer mudar – e jogar tudo pro universo depois Incluir na coleção de cerâmicas os vasos divertidos com peitos da Casa Dobra, dos ceramistas Anália Moraes e Daniel Wood

Colorir a casa com a cor do ano da Pantone, o azul clássico: pode ser com flores, porcelanas ou até mesmo pintando uma parede

FOTOS GETTY IMAGES; DIVULGAÇÃO

Esperar ansiosamente a abertura da M Missoni no JK Iguatemi, em São Paulo: é a linha mais cool da marca italiana

Colocar uma viagem para Roma e outra para a Andaluzia no roteiro dos sonhos

CONSUMO por ana elisa meyer LUMINÁRIA

Breton R$ 10.900

EM JANEIRO

J.P ADORA

BRINCO

Frattina no Iguatemi SP preço sob consulta

JANE FONDA Com uma carreira consagrada de quase seis décadas, Jane Fonda (82 anos), a eterna Barbarella é uma das grandes estrelas de Hollywood. Filha do ator Henry Fonda, com quem teve uma relação espinhosa, e da socialite Frances Seymour Brokaw, que se matou quando a atriz tinha 12 anos, Jane é ativista em várias causas políticas e ícone de toda uma geração. E é ela quem inspira o nosso primeiro consumo do ano.

ÓCULOS

CALÇA

Prada para Óticas Carol R$ 1.290

Gallerist R$ 1.178

BIQUÍNI POLTRONA

Haight R$ 315

PULSEIRA

Vivara no Iguatemi SP preço sob consulta

FOTOS REPRODUÇÃO; DIVULGAÇÃO

Sergio Rodrigues para dpot preço sob consulta

BOLSA

Bottega Veneta no JK Iguatemi preço sob consulta

JANEIRO 2020 J.P 11

MAIÔ LILY FRANCO

SAIA BIANZA

R$ 576

R$ 1.437,27

VEM VERÃO

CAMISA OMMA STUDIO

FOTOS DIVULGAÇÃO

Receber um novo ano em Trancoso é sempre uma delícia graças ao mix praia, sol e muitos burburinhos. J.P, todos os anos, dá aquele pivô por lá para conferir as novidades e entrega o destaque desta temporada: a pop-up store da SHOP2GETHER, e-commerce de moda e lifestyle que saiu do mundo virtual para desembarcar no Quadrado, a área mais disputada do destino baiano. O SUMMER SPOT SHOP2GETHER reuniu peças de dez designers e marcas como ‘2Essential, Lily Franco, Nannacay, Omma Studio e Marina Saleme, e todo mundo passou para ver de perto o que encontrava só no on-line. Aqui, J.P traz uma seleção hot hot das peças que fizeram sucesso.

R$ 714

@SHOP2GETHER | +SHOP2GETHER.COM.BR

BIRKENSTOCK ARIZONA METALLIC COPPER

R$ 579,90

MAIÔ HAIGHT

R$ 368

J.P INDICA

SHORT CLOCHARD ‘2ESSENTIAL

R$ 389

QUIMONO ZOO MARINA SALEME

R$ 1.533

SAIA NORAH JOUR ET NUIT

R$ 752,50

MAIÔ MILANO VIX

R$ 478

BOLSA PHOEBE NANNACAY

R$ 459

SOBRETUDO VENICE HANA KHALIL

R$ 680

ALMANAQUE

O VERÃO DO FUTURO

Chegamos em 2020, dá para acreditar? Para aproveitar a primeira temporada de calor da década, J.P elegeu os livros, os destinos, o look ideal e muito mais... POR A LI N E V E S SON I

“O que ler?

Música?

“Favela Chegou” – Ludmilla e Anitta “Old Town Road” – Lil Nas X “Brisa” – IZA “Ofertório” – Caetano Veloso com os filhos Moreno, Zeca e Tom “AmarElo” – Emicida (sample: Belchior – “Sujeito de Sorte”) “Con Altura” – Rosalía, J Balvin e El Guincho

14 J.P JANEIRO 2020

FOTOS GETTY IMAGES; DIVULGAÇÃO

Eu, Elton John – Elton John O Ano do Macaco – Patti Smith Posso Pedir Perdão, Só Não Posso Deixar de Pecar – Fernanda Young Pontos de Fuga – Milton Hatoum O Oráculo da Noite – Sidarta Ribeiro Prólogo, Ato, Epílogo: Memórias – Fernanda Montenegro com a colaboração de Marta Goés Pequeno Manual Antirracista – Djamila Ribeiro

Para onde ir?

St. Barth: a ilha está de volta, melhor do que nunca Onde ficar? No Le Sereno. Ushuaia, na Patagônia argentina: esta é a época perfeita para conhecer os pinguins que chegam para a reprodução Outros destinos que devem bombar em 2020 são Líbano, Japão, Etiópia, Ilhas Faroé e México. Bora?

Podcasts?

37 Graus: conta histórias reais, com suas devidas conclusões científicas The TED Interview: Chris Anderson, head do TED, entrevista pessoas com as ideias mais poderosas da contemporaneidade Café da Manhã: podcast da Folha de S.Paulo em parceria com o Spotify Mamilos: Juliana Wallauer e Cris Bartis fazem “jornalismo de peito aberto” Dibradoras: é um programa que fala sobre a mulher no esporte da atualidade Até que Nem Tanto Esotérico Assim: três mulheres e a espiritualidade para além do senso comum

O que assistir?

Privacidade Hackeada, de Karim Amer e Jehane Noujaim Carta para Além dos Muros, de André Canto Fleabag, série escrita por Phoebe Waller-Bridge A Lavanderia, de Steven Soderbergh Bikram: Yogi, Guru, Predator – doc. de Eva Orner O Irlandês, de Martin Scorsese História de um Casamento, de Noah Baumbach Ninguém Tá Olhando, série brasileira criada por Daniel Rezende, Carolina Markowicz e Teodoro Poppovic

O que usar?

Os maiôs minimalistas da carioca Kora Swim, ideais para o pós-praia. @kora.swim Brincos statement da designer Vanda Jacintho. @vandajacintho As saias, camisas e pantacourts de linho de Caroll Falcão. @carollfalcao Quimonos pintados à mão na técnica Shibori por Luciana Queiroga. @olivia_shibori Rasteiras da irreverente e única Room. @room.hq JANEIRO 2019 J.P 15

MEMÓRIA

RIO DE VERÕES

Na estação em que todos os olhos se voltam para a cidade, cariocas relembram momentos históricos, das dunas de Ipanema nos anos 1970 ao hino “Rio 40 Graus” de Fernanda Abreu POR AUDREY FURL ANETO

16 J.P JANEIRO 2020

Fernanda Abreu é um símbolo do verão carioca; abaixo, as latas cheias de maconha, em 1987

FOTOS REPRODUÇÃO

aetano Veloso, Gal Costa, Waly Salomão e Torquato Neto se esticavam em Ipanema no início dos anos 1970, no verão das “dunas do barato”. Já a década seguinte foi marco de outro verão histórico no Rio de Janeiro: em 1987, um navio desovou no litoral carioca incontáveis latas de maconha, fato conhecido até hoje como o “verão da lata”. Depois, em 1992, veio o sombrio “verão dos arrastões”, com os assaltos em massa nas praias da zona sul. E seguiram-se tantos outros verões, nem sempre com rótulos certeiros, mas fiadores de histórias icônicas da cidade. “O verão é uma estação muito simbólica para o Rio e para o Brasil todo”, crava Fernanda Abreu, ela mesma um símbolo carioca. “O Brasil se volta para o Rio, de olho nas modas, no comportamento, nas gírias e nas novidades”, completa ela, que é uma das autoras do eterno hino da estação, “Rio 40 Graus”. A música, aliás, foi feita a partir do primeiro arrastão nas praias, naquele que viria a ser conhecido como o “verão dos arrastões”. Era outubro de 1992, e o jornal O Globo já trazia reportagem com o título: “Arrastões aterrorizam as praias da zona sul do Rio”. Fernanda, Fausto Fawcett e Laufer escreveram a letra de “Rio 40 Graus” sob os efeitos dos assaltos nas praias e da consequente criminalização dos moradores das favelas e do funk que impregnava as comunidades. “Nossa letra mostrava que, ao mesmo tempo em que

FOTOS REPRODUÇÃO FACEBOOK; REPRODUÇÃO; GETTY IMAGES

O Rio e seus contrastes: os famosos arrastões, destaque nos jornais, e o pôr do sol mais lindo do Brasil

as favelas estavam se armando, que as facções conseguiram armamento pesado, estava surgindo ali uma cena muito potente e vigorosa do funk carioca, que é a música eletrônica brasileira”, explica Fernanda a J.P. “Rio 40 Graus” se tornou um hino de verão e, também, um marco na trajetória da cantora, que chega aos 30 anos de carreira solo em 2020. “Fiquei muito marcada por essa música. A cada verão a letra ressurge. Já tem 28 anos e está aí novinha em folha, superatual. No primeiro calor de mais de 40 graus na cidade, já começa todo mundo na rua a dizer: ‘Fernanda, você tem que atualizar para Rio 50 Graus!’.” Outro verão que inspirou a cantora foi o “da lata”. Ela tinha 27 anos quando, em 1987, veio a notícia de que o navio Solana Star desovara no mar 22 toneladas de maconha em latas,

como as de leite em pó. A embarcação vinha da Austrália e repassaria a carga a outros dois barcos com destino a Miami. Quando a tripulação soube que o navio estava rastreado, simplesmente lançou as latas de maconha ao mar. Numa caça ao tesouro, surfistas e banhistas corriam para garantir o seu quinhão da valiosa carga. “Minha memória desse verão é a de todo carioca: a gente levou um susto. No bom sentido”, conta, rindo, Fernanda. Afinal, “tinha um certo humor essa história”. “Foi um rebuliço. Parece que o fumo que tinha dentro da lata era muito bom. E todo mundo começou a usar uma expressão para se referir a algo legal, que era dizer: ‘Isso é da lata’.” A gíria pegou por muito tempo – e ajudou a batizar, em 1995, o terceiro disco de Fernanda Abreu, Da Lata. “Com esse título, queria dizer que os ingredientes daquele som eram bons tanto quanto o fumo da lata daquele verão”, revela. Para além dos verões que lhe renderam música, Fernanda conta que a estação também atravessa sua vida de outras formas. “Quando era adolescente, não saía da praia. Todos os meus amigos, os garotos que eu namorei… A praia era a social, era o lugar de conversar, falar sobre política, moda, música, romance, tudo. Alguns verões foram bem simbólicos para mim. O de 1982, que foi o do Circo Voador no Arpoador. Foi quando a Blitz despontou para o mercado, naquele janeiro de 1982.” A produtora Maria Juçá foi um tanto responsável pelo verão daquele ano, quando a lona azul e branco do Circo Voador aportou no canto da praia de Ipanema, primeiro endereço da casa de shows mais jovem do Rio. Maria, que se tornou diretora do circo nos anos 1990, lembra que a ideia do “verão do circo no Arpoador” surgiu com a turma de teatro Asdrúbal Trouxe o Trombone. “Ainda estávamos sob a ditadura, e os teatros eram ocupados por medalhões. Discutia-se muito como ter um palco democrático, e nada mais democrático que um circo. O prefeito da época não autorizou a instalação na Praça Nossa Senhora da Paz, em Ipanema, e o grupo saiu num cortejo rumo ao Arpoador. Lá, o Circo Voador ficou”, conta Maria. O prazo inicial era um

JANEIRO 2020 J.P 17

MEMÓRIA

18 J.P JANEIRO 2020

O Circo Voador fazendo barulho em plena ditadura e o CD de Gal Costa que fazia sucesso no início dos anos 1970 entre os cariocas

plo, desfia elogios ao verão e suas possibilidades no Rio. “Sou frequentadora das praias cariocas, sim. Acho a Prainha e o Grumari lugares paradisíacos! Ipanema e Leblon são pontos de encontros, total. Também acho o Leme um charme”, diz, para completar: “Adoro ir à praia de noite. Muitas vezes vou depois do trabalho, tipo 22h, 23h. O Arpoador fica iluminado e gosto de fazer stand-up paddle ao pôr do sol e ficar por lá. O Rio é uma metrópole, contemporânea, com lindas paisagens. E tem o estilo carioca que é único. Sou uma paulistana encantada com o Rio”. n

FOTOS REPRODUÇÃO

mês, mas o verão carioca pediu mais, e lá a lona ficou por três meses, até março de 1982. Em outubro daquele ano, migrou, enfim, para a Lapa. Mesmo fora da orla, o Circo Voador ainda celebra o verão. Todo ano, lança, na estação, um tema. “Já teve o ‘verão do beijo na boca’, o verão do ‘dane-se’ e assim vamos pensando de acordo com a atmosfera da época. Agora é o verão do avesso do avesso. Se o país está do avesso, nós estamos no avesso do avesso”, explica. No ano passado, o circo instalou um item básico no verão carioca: o chuveirão. “E segue neste ano, claro. Deu calor? Vai pra baixo do chuveirão”, completa. Para Maria, “o verão é a estação na qual o Rio exubera”. Mesmo com a crise econômica que a cidade amarga há alguns anos, a produtora ainda defende que, no verão, tudo melhora. “É quando o Rio se encontra com o mar, com o sol, com a música. É quando o Rio é mais profano. E outra: o Rio recebe o mundo no verão.” Foi no verão de 1969 que os irmãos Jorge e Waly Salomão (1943-2003) desembarcaram na cidade, vindos da Bahia. Com Caetano, Gal, Torquato Neto e os tropicalistas, Jorge viveu o verão das “dunas do barato”, também conhecido como o verão das “dunas da Gal”. Isso porque, para a construção de um emissário submarino (que leva o esgoto para o oceano), os engenheiros retiraram areia do fundo do mar e a depositaram na praia de Ipanema – formando as tão faladas dunas. Era o início dos anos 1970, e Gal fazia o show A Todo Vapor no Teatro Tereza Rachel, em Copacabana. “As dunas viraram uma metáfora da liberdade. Vinha chegando gente do interior de São Paulo, de todo o Brasil, hippies, pessoas que buscavam um espaço catártico. Era gente muito bonita, muito gostosa, os corpos lindos, bronzeados, espalhando prazer no meio da ditadura. Dali, saía todo mundo para o show da Gal”, recorda Jorge. Nas dunas viviam um dolce far niente cultural – ou, como ele define, “uma celebração grega do prazer”. “Uns tocavam violão, outros levavam comida, fumava-se muito, tomávamos ácido, namorávamos sem medo. As dunas do barato eram um espaço libertário, de apologia ao prazer.” Hoje, aos 73 anos, Jorge deixa o tempo das praias apenas na memória. “Acho as praias do Rio insuportáveis”, lamenta. “Um dia olhei o céu, estava lindo, peguei minha canga, botei na mochila e falei: Vou à praia. Sentei-me no Arpoador. Estou ali e, naqueles buracos enormes de esgoto, eu vejo o rato do tamanho de um cachorro. Eu tomei um susto. Peguei minhas coisas e saí andando.” Há quem não veja a decadência nas praias cariocas que Jorge Salomão afirma enxergar. A paulistana Mariana Ximenes, por exem-

J.P INDICA

FOTO DIVULGAÇÃO

TRADIÇÃO RENOVADA

A CASA BAUDUCCO nasceu em 2012 como uma combinação especial de café e o item mais querido da marca, a famosa fatia de panettone ou CHOCOTTONE®. Desde então, a loja ganhou filiais por nove estados e mais de 80 unidades, e expandiu a linha com suas deliciosas variedades de receitas artesanais. O sucesso é tanto que, em dezembro passado, a Bauducco ganhou duas novas lojas: um espaço conceito na Avenida Paulista, em São Paulo, e a primeira unidade internacional, no Jockey Plaza Shopping de Lima, no Peru. Na loja-conceito da capital paulista dá para aproveitar as novidades tecnológicas, personalizando fatias de panettone e Chocottone® em totens de autoatendimento e escolher acompanhamentos como Nutella®, lâminas de amêndoa, M&M’s – um delírio para os fãs. Ou também conhecer as novidades do menu como a fatia salgada de panettone e gostosuras como crostatas, focaccias, grissini, biscotti, pães de mel e brownies. A dica é provar tudo acompanhado pelos Bauduccinos, bebidas refrescantes de seis sabores diferentes. +CASABAUDUCCO.COM.BR| @CASABAUDUCCO | AV. PAULISTA, 1.765

ANGÉLICA SOLAR

O novo programa, o período fora do ar – o primeiro em 40 anos de carreira – e suas descobertas até chegar ao assunto da vez: será ou não a primeira-dama do país? Mais zen e observadora da vida, Angélica está de volta em 2020 e entrega tudo dessa atual fase para a J.P

por th aya na n unes fotos m aur ício na h a s st y ling juli a no pessoa e zuel fer r eir a belez a l avoisier (fer na nda sá)

C A PA

Maiô Lenny Niemeyer no Iguatemi SP. Na pág. anterior, vestido PatBo no JK Iguatemi

OVO PROGRAMA “Não é de games, de auditório, é um programa sobre pessoas. Vamos falar sobre o comportamento humano e o tema central é a felicidade. A direção é de Boninho, quem me levou para a emissora, há 23 anos. Tive muita sorte e liberdade de criar algo do zero, sem imposição da Globo. E essa ideia foi desde o início, porque esse é o meu momento de vida. Quero fazer coisas que sejam boas para mim e para o mundo, com propósito. Não é dinheiro, não é só ficar rindo. É algo maior.” MOMENTO SABÁTICO “Foi uma experiência nova e muito rica, de amadurecimento. Porque você vai vivendo e quando vê está trabalhando desde os 4 anos de idade. Parar aos 44, em 2018, para ter tempo de não fazer nada, estudar, ler, olhar os filhos de outra forma, foi muito bom. E gosto de me bastar, da solidão. Não sei se é porque nunca tive muita oportunidade, mas estou adorando essa onda mais zen, meditar e trabalhar um pouco meu emocional. Nos últimos anos, vivi coisas intensas, que me colocaram à beira dessa coisa da vida, o acidente de avião, a história com Benício. Agora, estou tendo tempo de contemplar e não de viver só. Porque viver é muito pouco. A vida é muito legal, mas a gente não presta atenção.” 40 ANOS DE TV “A gente tem que encarar a televisão hoje como uma grande produtora de conteúdo. Venho de uma época que a TV era outra coisa. Agora a audiência pulveriza, você assiste depois... Para mim, é uma adaptação, mas ao mesmo tempo é meio nostálgico, porque a TV tinha um glamour, um frescor de você lançar um produto e fazer as pessoas assistirem. Isso não existe mais.” FAMÍLIA “Luciano é diferenciado, ele tem uma coisa... A gente se completa muito e a nossa grande força é a família. Se isso não estiver andando bem, nada vai bem. O que tenho trabalhado muito com meus filhos e com ele é que, nessas mil possibilidades com a internet, acho que quem vai se dar bem na vida nos próximos anos

é quem tiver uma boa inteligência emocional. Porque vem aí a inteligência artificial, as plataformas todas novas, novos empregos, novas formas de viver, e quem não tiver uma boa cabeça para sustentar isso vai pirar.” SHAPE EM FORMA “Meu corpo foi se adaptando bem às idades e gosto de fazer exercício. Puxei meu pai que, aos 81, corre 12 km todos os dias. Para mim, meu melhor shape foi aos 28, 29 anos, porque você ainda tem o colágeno, as formas ainda estão aí. A maior transformação depois dos 40 foi a textura da pele, porque a gente vai ficando mais mole, se fica um mês sem malhar a coisa cai. Já estou na menopausa e isso para mim foi o que mais mudou, porque a minha cabeça está a mil. Botox faço desde os 14, mas nunca fiz nenhuma intervenção no corpo. A minha primeira intervenção, você vai morrer de rir: foi colocar unha de gel.” PRIMEIRA-DAMA “Recebo muito o feedback ‘Angélica será incrível como primeira-dama’. Acho que dá para fazer muita coisa pelo outro e Luciano tem feito trabalhos muito legais, sem precisar estar lá e abrir mão da própria vida. Jamais vou ser a pessoa que fala ‘eu não quero’. Estamos juntos nisso, mas a decisão é dele. Posso dar aquela ajudinha, mas acredito que ele tem muita energia para isso. É muito maior que apenas um desejo, de querer ser o salvador da pátria, porque ninguém é salvador da pátria. É uma missão, é um altruísmo de outro nível ajudar uma nação e ainda se realizar com isso. É lindo, mas enquanto cidadã vejo que está muito confuso, e eu não sei se gostaria da minha família nessa confusão, nesse momento do país muito dividido, nervoso, as pessoas não estão olhando para o lado, estão com raiva, desesperadas, e não é só no país não, é no mundo. É um momento que tenho um pouco de medo, sim. Quando a gente vê as notícias, a gente fica menos otimista. Mas o Luciano é a pessoa mais otimista que conheço. Você fala para ele que vai chover e ele diz ‘não vai não’. E sinto que ele tenta dar um jeito para realmente não chover. Então, me agarro um pouco nesse otimismo.”

Vestido Lilly Sarti, mule Santa Lolla

Blazer Stella McCartney para NK Store, biquíni Haight, brinco Vanda Jacintho, sandália Prada no Iguatemi SP. Na pág. seguinte, brinco Vanda Jacintho

O SEGREDO DA FELICIDADE “É você se aceitar, se gostar, se analisar, não deixar o mundo ou as pessoas te guiarem, ser seu próprio guia. O segredo está dentro. Faço meditação todo dia e a intuição, que todo mundo tem, vai ditando nossa vida. Eu tenho até medo da minha às vezes, porque você fica meio bruxinha.” n

Arte: Jeff Leal Produção executiva: Ana Elisa Meyer Produção de moda: Amanda Collatto e Andréa Levy Assistentes de styling: Amanda Collatto e Matheus Spindola Assistente de beleza: Ricardo Vinicius Assistentes de fotografia: Debora Freitas e Renato Zimmermann Manicure: Rose Luna Tratamento de imagem: Fujocka Agradecimentos: LHC Extensões, Tidelli, Vic Meirelles

1001 UTILIDADES

De volta ao futuro Home office, ioga na sala de TV, salĂŁo de beleza delivery. Estamos fazendo cada vez mais atividades dentro do conforto da nossa casa. Mas como isso reflete na vida social?

FOTO GETTY IMAGES

POR V ICTOR SA N TOS

26 J.P JANEIRO 2020

ma sala que vira home office, a cozinha americana aberta para o living, receber amigos em vez de sair. O nosso cotidiano segue em constante transformação e o avanço tecnológico tem consequência direta nos nossos costumes e na relação com a casa. Podemos pedir por aplicativos de celular serviços de entrega de legumes orgânicos, o salão pode ser trocado por uma cabeleireira que corta o cabelo a um clique e a meditação guiada por um fone de ouvido virou hit – assim como o exercício físico com seus milhares de tutoriais no YouTube e nos apps. Essa configuração caseira está cada vez mais impactada pelas demandas de uma vida agitada e típica de grandes centros urbanos. Impulsionada, claro, por novas formas de trabalho, em que uma reunião dispensa o encontro presencial, por exemplo. Além disso tudo, a geração millennial – jovens de 25 a 40 anos – tem preferido trazer o social para dentro de casa e não sair à sua procura. O Tinder está aí para provar. Nesse panorama, a pergunta que fica é: será que estamos ficando cada vez menos sociáveis? Bom, não é bem assim. O que está acontecendo é que agora ressignificar a socialização passa por uma transformação do bom e velho lar, doce lar.

JANEIRO 2020 J.P 27

1001 UTILIDADES

28 J.P JANEIRO 2020

sociáveis e se antigamente encontrávamos nossos amigos e socializávamos em certos lugares, estamos substituindo pela possibilidade de fazer isso em casa, seja virtualmente ou fisicamente”, analisa. Além disso, a pesquisa relata uma procura maior por cursos amadores de gastronomia e mixologia, voltados a preparar uma bela refeição ou bons drinques para convidados, como também a busca por novos jogos de tabuleiro, ou um cuidado maior com o banheiro de casa que ganha um clima mais intimista e zen, entre outras mudanças. Essa geração da pesquisa também foi afetada pelos males causados por uma cultura de informação ilimitada. Mas parece que o tal do FOMO (Fear of Missing Out), a sensação de se estar perdendo algo, está se adaptando pelo JOMO (Joy of Missing Out). “A lógica é: se estou sempre procurando me manter informado, eu entendo que não vou nunca dar conta disso. Então, vou abrir mão de forma consciente, e aproveitar um momento de mais reflexão, introspecção”, conta Arpassy. Gostou da ideia, mas ainda não adaptou a casa para essas novas demandas do dia a dia, J.P aproveitou o espírito renovador do início do ano e conseguiu dicas de como entrar nessa onda e preparar a morada para 2020. n

CAMILA BUCIANI, da RCB Arquitetura “Flores podem trazer uma outra dimensão para os diferentes espaços e as velas são ótimas para dar um caráter mais aconchegante. Um outro conselho? Para receber, deixe um aparador com o serviço de bar montado, tudo à vista. Aposte em mesas de apoio ou pufes: no dia a dia, as mesinhas servem de decoração no living, mas podem mudar de lugar e ser levadas para onde precisar, já os pufes são leves e transitam pela casa.”

JULIA BARROS, da Now Arquitetura “Para receber os amigos e a família, aposte em espaços integrados e amplos, que possam ser versáteis e f lexíveis, como uma porta de correr que pode separar ou integrar a cozinha da sala, ou até mesmo tornar o terraço parte efetiva da sala. Criando assim um espaço maior de convivência. É possível combinarmos as cores neutras, cinza e branco, com um toque de cor ousado, o laranja”.

FOTOS GETTY IMAGES; DIVULGAÇÃO

Esse atual comportamento aparece numa recente pesquisa da WGSN Mindset Latam – empresa de consultoria sobre tendências de mercado – intitulada “A economia doméstica da Geração do Milênio”. O material analisou um grupo de millennials e como suas atitudes podem ganhar o mainstream. “Essa é uma geração que, de repente, viu a tecnologia invadir a vida de todo mundo. Ela não é nativa digital como a ‘Geração Z’ [nascidos a partir de 1990] e chegou a viver sem tecnologia. Só que foi inundada por essa questão tecnológica e se tornou ‘tech addicted’. Esse é o ponto que explica a chamada ‘economia doméstica’: com o avanço da tecnologia e a acessibilidade a ela, fazer tudo em casa se torna mais prático”, explica o consultor da WGSN Stefano Arpassy. Se você nasceu antes dos anos 1980 e esse tipo de raciocínio te incomoda, não se preocupe: isso só deixa claro que sua sanidade mental está em dia e as transformações andam rápidas demais. E, de acordo com Arpassy, essas mudanças não querem dizer que a socialização está em risco, mas que ela foi levada para um outro espaço: o caseiro. “Há uma questão de muito apego individual ao seu próprio universo e o celular contribui muito. Nem em espaços de convívio social as pessoas estão se olhando. Mas um aspecto importante é que os humanos são seres

POR AÍ POR KIKI GARAVAGLIA

HISTÓRIAS DA TERRA SANTA

FOTO ARQUIVO PESSOAL

Um dos destinos mais procurados pelos brasileiros hoje, nossa colunista e suas lembranças de uma Israel mais tranquila e menos turística Em 1953, meu pai foi enviado à Tel-Aviv para abrir a primeira delegação diplomática em Israel. Ali, o conflito com os palestinos era intenso, deixando a cidade sem nada. Tínhamos de ir, por exemplo, até Beirute, capital do Líbano, para comprar o básico. No entanto, apesar da dificuldade, vivemos experiências inesquecíveis visitando todos os lugares santos ao redor. O Brasil ajudou a erguer a famosa basílica Dormition Abbey e, na cripta, existem oito altares representando os países que a ergueram. No altar do Brasil consta o nome de meu pai. Morávamos em Tel-Aviv, cujo nome significa “colina da primavera”, cidade fundada em 1909 por uns judeus que se instalaram no subúrbio do porto de Jafa. Em 1950, Tel-Aviv e Jafa se juntaram e hoje em dia é a segunda maior economia do Oriente

Médio, atrás apenas de Dubai. Quando olho nossas fotografias dessa época, fico impressionada como a região se desenvolveu. Lembro de ficarmos boiando nas águas salgadas do Mar Morto – que, aliás, é um lago – sem ninguém por perto. Agora é um lugar repleto de resorts. O rio Jordão era também tão deserto a ponto de uma tartaruga morder meu pé. Hoje em dia é imundo e milhares de pessoas se banham ali... Todos os meus amigos que vão a Israel voltam encantados, mas confessam que visitar a Basílica do Santo Sepulcro, na Cidade Velha de Jerusalém, é um pesadelo, já que, por mês, são registradas 350 mil turistas. No segundo andar da igreja, no lugar onde a cruz de Jesus foi colocada, as pessoas só podem passar rapidamente, pois a fila é gigantesca e o calor das velas

acesas dos devotos insuportável. Quando estávamos lá, levamos nossa avó Mariquinhas, religiosa fanática, que quando chegou ao local desandou a chorar de emoção, rezou por horas. A Basílica do Santo Sepulcro foi construída pelo primeiro imperador cristão, Constantino 1º, e foi destruída várias vezes em guerras. A última grande reforma foi feita pela Unesco, que fechou o local para refazer as estruturas, e reabriu em 21 de março de 2017, inaugurando a edícula, a pedra onde Jesus foi sepultado. Hoje fico pensando: será que eu deveria voltar a Israel...? Melhor guardar essas lindas e santas lembranças n

viajante insaciável, KIKI GARAVAGLIA já correu o mundo e, no momento, pode estar em londres ou marrakesh. só tem medo de morrer sem antes conhecer dubai

JANEIRO 2020 J.P 29

J.P V I A JA

Tem neve, tem sol, tem spa numa ilhota no Havaí e um restaurante concorrido em Israel: vamos planejar a próxima parada? POR ADRIANA NAZARIAN

ALOHA

Aos hotelmaníacos, atenção. Agora sob o comando do grupo Auberge Resorts, o MAUNA LANI passou por uma reforma que vale o voo até BIG ISLAND, no Havaí. Entre os destaques, J.P está de olho no spa, que tem tratamentos à base de plantas cultivadas dentro da propriedade. Ambos à beira-mar, o charmoso bar Surf Shack e o restaurante Canoe House prometem ficar entre os preferidos da ilha. +AUBERGERESORTS.COM

O cenário é o icônico edifício dos correios de SYDNEY, fundado em 1874 em pleno centro financeiro da cidade australiana. Depois de uma ampla reforma, o local foi transformado no hotel FULLERTON , do grupo Preferred Hotels & Resorts. Destaque para a lista de mimos cheios de bossa dos quartos – de selos Fullerton aos amenites da Balmain, passando pelo menu de travesseiros – e para os passeios exclusivos, que contam histórias fascinantes do prédio e de seus frequentadores. O restaurante mistura pratos da cozinha local com toques asiáticos e promete virar um dos favoritos dos viajantes. +FULLERTONHOTELS.COM

30 J.P JANEIRO 2020

BONS VENTOS

Fica no PREÁ, vila de pescadores pertinho de Jericoacoara, a pousada que promete ser a grande novidade do verão no Nordeste. Pé na areia, o CASANA tem suítes espaçosas – algumas com piscina privativa, todas com terraço – espalhadas por um terreno cercado por coqueiros e embalado pela brisa do mar. Entre os destaques, o bar de praia para os momentos em torno do kitesurfe, já que o destino é conhecido pelos bons ventos, a piscina infinita e a ótima gastronomia do chef Renato Machado. +CASANA.COM

FOTOS DIVULGAÇÃO

ERA UMA VEZ

COM VISTA Não é só pelo cenário, um salão com janelões de vidro em cima do

porto de CAESAREA, em Israel, que o HELENA merece a visita. No comando estão o chef Amos Sion, conhecido por sua interpretação criativa de clássicos da cozinha levantina, e sua esposa, sommelière que tem as melhores dicas de vinhos locais. Em tempo: a cidade costeira e parque nacional de Caesarea promete ser um dos destinos mais quentes deste ano. Muito por conta do novo centro cultural King Herod, que reúne achados arqueológicos, mas também por suas ruínas submersas no mar, praias incríveis e casas de arquitetura moderna. +HELLENA.CO.IL

ERA DO GELO

Boa notícia para os aventureiros. O POLO NORTE ganhou um hotel no meio de suas

geleiras para quem busca as melhores chances de ver a aurora polar. Como o próprio nome sugere, o NORTH POLE IGLOOS tem iglus aquecidos, com teto e paredes de vidro para aproveitar o cenário surreal, mas que mudam de localização de acordo com as condições climáticas – abril é o único mês seguro para funcionar em pleno Polo Norte. A temporada inclui duas noites em uma base em Svalbard antes do voo de helicóptero levar para o meio dos glaciares, guias especializados na região e serviço de chef. +NORTHPOLEIGLOOS.COM

MANOBRA no topo da lista

JACKSON HOLE segue

dos lugares imperdíveis de esqui em solo americano, então vale ficar de olho no seu novo hotel-butique. No coração de Teton Village, o CALDERA HOUSE oferece a melhor combinação dos destinos de neve: casas equipadas – cozinha, salas, lareira, churrasqueira a gás e terraço com aquecimento de piso incluídos –, mas com serviço de hotel. Os hóspedes ainda usufruem de estacionamento com manobristas, serviço de concierge, vestiários, academia, sala de ioga, sofisticadas instalações de spa, après-ski e cafeteria. Para completar, o Caldera House ainda abriga a nova casa do restaurante Old Yellowstone Garage, que já fez sucesso em Wyoming com seus clássicos italianos. +CALDERAHOUSE.COM

JANEIRO 2020 J.P 31

AV E N TA L

Bem Temperados

Uma pizzaria na Barra Funda do tipo secreta, tábuas para curtir todas durante o verão e delícias com frutos do mar POR THAYANA NUNES

APERITIVO

Janeiro é tempo de receber os amigos em casa, passar as tardes de sábado à beira da piscina e aproveitar longos happy hours para curtir mais o dia. E nessas horas tem entradinha mais bacana do que uma tábua repleta de quitutes? Se precisar de inspiração, vá provar a tábua do ETTO CUCINA, nos Jardins, com seus produtos vindos de pequenos produtores, como o queijo Mantiqueira, da Fazenda Atalaia. Ou aproveite para degustar um dos 400 rótulos de vinhos no PREMIER WINE, em Moema, acompanhado pela tábua de lá – a compota de abacaxi é deliciosa. E se estiver passando pelo Eataly, o novo restaurante LA CUCINA DEL MERCATO serve várias delícias que vendem no próprio empório – a tábua é igualzinha à servida nos verdadeiros mercados italianos. Comece escolhendo uma tábua linda, claro: os modelos do ESTÚDIO CARMINE, de Tiago Datti e Fernanda Maleski, ou da Manjar Móveis, de Pedro Maroni, em parceria com as cerâmicas de Calu Fontes, são boas pedidas. @ESTUDIOCARMINE | @MANJAR.MOVEIS

HIPPIE CHIC

Fora do circuito gastronômico Jardins-Pinheiros, a região da Barra Funda ganhou uma boa novidade para a turma que ama fugir do óbvio. BOCADA’S é a pizzaria dos mesmos donos do Capivara Bar, restaurante do tipo secreto, que funciona de segunda a quinta-feira e rende receitas de alta gastronomia – sobra originalidade até no cardápio pintado em aquarela. As pizzas dali seguem o mesmo clima: poucas opções, ingredientes feitos in loco e muito sabor. O sistema é rodízio (R$ 45 por pessoa), de terça a quinta – por isso é superconcorrido. @BOCADA_S

ÀS AVESSAS

EL CARBÓN

O calamar, sanduíche de lula empanada, vinagrete e maionese de alho no pão ciabatta (R$ 44), é a aposta do chef Marcelo Martino para o El Carbón, endereço espanhol e conhecido por inovar nas tapas.

ARLETE BAR E MERCEARIA

Junto dos queijos, embutidos e aperitivos clássicos, o Arlete Bar e Mercearia serve um prato com frutos do mar, como peixe, camarão rosa grande, polvo e minilulas, com legumes na @ELCARBONRESTAURANTE brasa. @ARLETE.BAR

32 J.P JANEIRO 2020

FAT COW

Luiz Filipe Souza, do concorrido Evvai, criou o cardápio inusitado do novíssimo Fat Cow, no Itaim. Além da carne bovina, há frutos do mar como o lobster roll (R$ 31), lagosta cavaquinha pochê na manteiga e molho tártaro em pão de leite ninho. @FATCOWBR

PIRAJÁ

No mais novo Pirajá, que fica bem no fervo da rua dos Pinheiros, o boteco mais carioca de São Paulo serve novas opções de petiscos como o caldinho de sururu com bacon (R$ 15). E dá-lhe chope! @BARPIRAJA

FOTOS LUISA PANZA/DIVULGAÇÃO; JOYCE PASCOWITCH; REPRODUÇÃO INSTAGRAM; DIVULGAÇÃO

Aperitivos com frutos do mar ganham versões diferentonas em diversos endereços de São Paulo. Siga as dicas e delicie-se

fernando torquatto BEAUTY ARTIST

Jéssica Ellen

Eita sorrisão que está conquistando a gente. Em pouco mais de cinco anos, Jéssica Ellen já marcou presença nas principais atrações da Globo: da minissérie Justiça, de 2016, à atual novela das 9, Amor de Mãe. Aqui, ela se despe da professora Camila e encara este clique cheio de glamour.

FERNANDO TORQUATTO já transformou todo mundo que importa – aqui e lá fora. só vai sossegar depois de clicar madonna

CLOSET

34 J.P JANEIRO 2020

REAL GRANDEZA

Pitadas certeiras de cores em um mix de conforto e feminilidade marcam o estilo da designer Yasmine Paranaguรก de Orleans e Braganรงa POR T H AYA NA N U N E S FO TOS A N DR ร GIORGI

JANEIRO 2020 J.P 35

CLOSET Vestido feito sob medida em Xangai e sandália Lane Marinho. Nos detalhes, acessórios e seus bonecos de porcelana chinesa

palha e das charmosas alças de bambu, legado de Glorinha, que morreu em agosto de 2019, aos 89 anos. Falando em estilo, Yasmine, 33, confessa que tem trocado – de vez em quando – as cores, que toda boa carioca gosta, para o básico P&B. “Imagina: foram seis anos no calor de Cingapura, não tinha espaço para casaco algum! Agora cheguei em São Paulo e estou me adaptando”, brinca. Apesar desse novo minimalismo, as estampas continuam e as peças da estilista Andrea Marques estão entre suas favoritas. “São roupas femininas, criadas para a mulher estar confortável. A minha cara.” n

36 J.P JANEIRO 2020

FOTOS GETTY IMAGES; PIKISUPERSTAR/FREEPIK; DIVULGAÇÃO

la é neta de uma das mulheres mais elegantes que o Rio de Janeiro já teve. A moda sempre esteve presente e ela se lembra de, aos 4 ou 5 anos, não sair de casa sem sua bolsinha a tiracolo – detalhe: assinada pela avó. Não adianta: está no sangue e Yasmine Paranaguá é chic. E pronto. Consegue ser de tênis ou com uma sandália Birkenstock, cabelo preso, jeans e uma camiseta. Esse look, aliás, é o que ela mais anda circulando por aí, culpa da rotina atribulada de designer, mãe de dois filhos pequenos e agora empresária. Há um ano, Yasmine voltou ao Brasil depois de uma temporada de seis em Cingapura, ao lado do marido, João Philippe de Orleans e Bragança, para assumir de vez a marca de bolsas Glorinha Paranaguá, que leva o nome da avó. Com a mãe, Naná, que já trabalha há 15 anos na label, ela vai criar, a quatro mãos, os próximos objetos de desejo de uma turma que gosta de acessórios cheio de detalhes preciosos, como o bordado que Yasmine mesmo cria – ela estudou na Maison Lesage, em Paris –, além, é claro, da

Aqui, Yasmine veste macacão da marca francesa Sandro; abaixo, bolsa da coleção de verão 2020, com bordado criado por ela

UNIVERSO PARTICULAR Abajur “Aprendi com meu pai a amar livros de suspense. Todo mundo lê, minha mãe, meu irmão... Adoro as histórias da escritora Donna Leon e o próximo da fila é Uma Mulher no Escuro, de Raphael Montes (Cia. das Letras).” Solar “Descobri na China um protetor que amo: o Bioré UV Aqua Rich FPS 50. A textura é de primer, vende em farmácia e eu dou de presente para todo mundo.”

Coleção “Sou apaixonada por bonecas: tem as chinesas, a russa Matrioska, que ganhei quando era ainda criança, a branca de neve, a Frida Kahlo.”

Sofá “Minha última maratona foi a série La Décor Casa de Papel e estou assistindo a duas “Sou designer, meu pai é agora: Succession e Workin' Moms.” arquiteto... Uma família Orgulho de estetas, então adoro “Trabalhar Tiracolo decoração. Agora, estou em uma “Não sei sair sem bolsa e, no apaixonada por cactos: empresa momento, só uso a Charlotte, tenho um ciúmes doido. onde só tem com a alça transpassada. Gosto Quero todos juntos. Algo mulheres.” tanto que tenho logo umas três over sem ser over.” de cores diferentes.” Pele de seda “Gosto de cremes como o sérum de maçã verde da Roseli Siqueira. E fui eu que ensinei para a minha mãe: depois dos 25 anos, não pode sair de casa sem maquiagem!”

JANEIRO 2020 J.P 37

COR PO E A LM A Gotas de brilho no cabelo, uma expert e suas técnicas para as partes íntimas e outras belezuras... P O R T H AYA N A N U N E S

GRUDE Hora de não descuidar do cabelo: praia, piscina, sol, tudo isso deixa os fios ressecados, quebradiços e sem vida. Então, bora cuidar, né? Porque brilho é tudo o que a gente quer no verão

LAURA DELLA NEGRA, fisioterapeuta especialista em assoalho

pélvico. Desde 2005, ela tem ajudado mulheres a encontrarem o eixo e a fortalecer essa importante musculatura

O QUE É O ASSOALHO PÉLVICO?

São todos esses músculos que ficam na base da pelve, na parte sexual e na continência de segurar o xixi, o cocô e o pum. É também a musculatura que nos ajuda a nos movimentar de uma forma mais gostosa. Em um certo momento, esses músculos podem ficar enfraquecidos ou tensos, o que provoca problemas como incontinência urinária ou dores na relação sexual. COMO É SEU TRABALHO?

Um clássico, a Moroccanoil lança agora a versão Infusão Reparadora de Pontas. A fórmula tem óleo de argan, extrato de baobá e quinoa, que fortalece os fios e nutre, sem deixar o cabelo pesado – o segredo do sucesso da marca. O mix de óleo de amêndoas e de coco e capim-limão fazem do Golden Glow da Be Plus Natural Care uma ótima opção. Mais líquido, é ideal para borrifar após o banho ou com o cabelo já seco.

Ajudar as mulheres a se conhecerem para fortalecer essa musculatura. Precisamos saber onde está o clitóris, a uretra, o ânus, e entender que o assoalho pélvico circunda tudo isso. Depois, é preciso ver se você sabe contrair. De 30% a 40% das mulheres não sabem contrair, porque o objetivo é apertar e sugar para dentro.

A marca francesa Sisley investe numa linha completa capilar com a Hair Ritual. O Huile Précieuse Cheveux tem óleos de Maracujá, Karité, sementes de Algodão e Moringa. O resultado é um cabelo iluminado e leve. Vale o investimento.

POR QUE DEMORAMOS TANTO PARA FALAR SOBRE ASSOALHO PÉLVICO?

Recém-chegada ao Brasil, com direito a salão todo sustentável em São Paulo e repleto de tratamentos naturais, a Aveda trata dos fios com o seu dry remedy™, um óleo hidratante de buriti perfeito para a temporada de calor.

Acredito que tudo mudou porque a mulher está mais empoderada. A gente sabe muito mais sobre o nosso corpo. O clitóris, por exemplo, só recentemente tem ganhado mais atenção. Os médicos também não sabiam muito bem o que fazer quando as pacientes chegavam com sintomas de incontinência urinária, muitos achavam até que é normal, que é da idade.

PRA TODA HORA

Quando é para facilitar a nossa vida, a gente adora uma novidade. E isso é algo que a NARS sabe fazer. Inclua na rotina a nova versão do Light Reflecting Setting Powder (R$ 199) da marca: a opção pó pressed é leve, não deixa a pele com aquela cara carregada e regula o brilho, sem ressecar – ideal para os dias mais quentes. À venda na Sephora do Shopping Pátio Higienópolis e JK Iguatemi. +NARSCOSMETICS.COM.BR

38 J.P JANEIRO 2020

FOTOS REPRODUÇÃO INSTAGRAM; DIVULGAÇÃO

3 PERGUNTAS PARA...

MASSAGEM E MEDICINA POR RENATA FRANÇA

Criadora da massagem mais desejada pelos famosos entrevista para a J.P médicos e especialistas, abordando os benefícios da massagem na saúde das pessoas

DR. JOSÉ YOSHIKAZU TARIKI

Cirurgião plástico formado pela USP com residência em cirurgia plástica pelo Hospital das Clínicas

RENATA FRANÇA

RENATA FRANÇA: Quanto sua

experiência estudando microcirurgia no Japão agregou à profissão de médico? JOSÉ YOSHIKAZU TARIKI:

Esse período me proporcionou uma experiência fundamental de técnica cirúrgica e uma visão profunda sobre a importância das cirurgias reparadoras.

FOTOS DIVULGAÇÃO

RF: Em 2018, 1,7 milhão de cirurgias foi realizado no Brasil, sendo 60% para fins estéticos. O Brasil é líder em intervenções desse tipo? JYT: Sem dúvida, a cirurgia plástica brasileira tem destaque e reconhecimento por parte da comunidade mundial da especialidade. A Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica é a segunda maior, atrás apenas dos Estados Unidos. Somos também o segundo país em número de cirurgias plásticas realizadas. RF: Quais são os principais procedimentos realizados pelo senhor em sua clínica? JYT: As cirurgias de mama

redutora com próteses e reconstruções por câncer, além de abdominoplastias, lipoaspirações, cirurgias de pálpebras, cirurgias de face e de nariz. RF: E qual é a sua opinião sobre a drenagem linfática no contexto do pós-operatório? JYT: É um excelente procedimento pós-operatório, porque permite uma melhor e mais rápida recuperação relacionada ao edema, inchaço, redução da fibrose. No caso da fibrose, aliás, a massagem é uma excelente opção para acelerar sua dissolução da doença. RF: Em que casos a massagem pode ser uma importante aliada? JYT: Na lipoaspiração, ameniza as irregularidades que podem evoluir para ondulações e áreas de fibrose. Na cirurgia de face, pode-se aplicar uma massagem leve no pescoço para melhor acomodação da pele, evitando retrações e aderências.

RF: Quanto tempo depois da cirurgia ela deve ser realizada? JYT: A partir da segunda ou terceira semana de pós-operatório, sempre levando em conta a dor que a paciente poderá sentir. No início, devem ser mais suaves, aumentando a intensidade, gradativamente, de acordo com cada área corporal. RF: Em que casos a massagem é contraindicada? JYT: Em áreas mantidas estáveis por pontos, como nas cirurgias de mama, de abdome e do terço médio da face. Quanto às cirurgias com próteses de silicone, é aconselhável evitar a manipulação das mesmas, apesar de alguns cirurgiões a recomendarem. RF: Costuma recomendar a drenagem para seus pacientes? JYT: Recomendo a drenagem para as pacientes de face e de pescoço, abdome e lipoaspiração. Já a massagem, para a lipoaspiração, cirurgia de pescoço e abdome, próximo a cicatriz.

Elba Ramalho

BAIANÊS Como já é tradição, desembarcamos em Trancoso, spot preferido dos descolados no fim de ano, para mais uma temporada de Casa Glamurama. O destino mais concorrido do Quadrado. TRANCOSO, BA

DJ Felipe Rosa Débora Ayala

José Luis Oliveira Lima Guilherme Souza e Jean Sigrist

Talita Simões Fernanda Liz

Tutu Moraes

Maristela Mafei

Fotos Paulo Freitas; Marina MagalhĂŁes; Adilson Santos

DJ Marina Diniz

Paula e Dudu Gallo

ndolini Georgina Bra

Valquito Lima

Marcelo Faisal e Marcelo Botelho

HOUSE OF SUN

CASA GLAMURAMA, TRANCOSO

Franciele Jesus

Tamara Almeida

Manuela e a Carmela Cabrer

Paula Bianchini

Fernanda Teixeira

Julia Martins

Patricia Souza

Fotos Paulo Freitas; Marina Magalhães; Adilson Santos

Teve muita interação no espaço da Sunglass Hut: dava para garantir aquele clique nos ambientes instagramáveis da marca e ainda fazer um quiz para descobrir seu estilo.

Janine Lima

Lina Bianchini e Rafaela Monteiro

PELE EM DIA Além de aproveitar nosso QG com muitos mimos, música boa e drinques, dava para dar aquele retoque na make no camarim armado pela Avon. Alguma dúvida que foi um sucesso? CASA GLAMURAMA, TRANCOSO

Audrey Ammar

Fabiane Calixto

Dani Cabrera

Cabocla Vecchia

Liryss Aldenucci

Mari Ribeiro

ENERGIA POSITIVA

Zeca Oliveira

Praia, sol, mar. NĂŁo podia faltar aquela cerveja leve e refrescante para acompanhar a chegada de 2020. No mood Taste the Sun, a cerveja SOL foi nossa escolhida para brindar o novo ano durante os dias ensolarados de Trancoso. CASA GLAMURAMA, TRANCOSO

Renato Paschoaleto

Leonardo Tinti RogeĚ rio Yanase

Jean de Matteis

Maria Fernanda Martins

Luiza Souza

Guilherme Alcalde

Karine Botelho

Fotos Paulo Freitas; Marina MagalhĂŁes; Adilson Santos

Gabriela AraĂşjo

Samara Ribeiro

Gutemberg Siso Monique Bez

Felipe Ventura

Helena Sabato

Claudio Ferraz

NA CABEÇA Alta Diagnósticos embarcou em mais uma temporada de Casa Glamurama Trancoso e foi sucesso por lá: o chapéu da marca não saiu da cabeça dos glamurettes e virou moda no Quadrado. CASA GLAMURAMA, TRANCOSO

David Bastos

Ipe Aranha

O cão Thor

André Mattos

Julia Martins

Fotos Paulo Freitas; Marina Magalhães; Adilson Santos

Israel Gallino

Fotos Paulo Freitas; Iude Richele/Divulgação

Ju Barbeiro, oe Barbara Belucuc Carol Ra ci

ACHADOS

Bruna Rezende

O Shop2gether, e-shopping queridinho dos glamurettes, causou frenesi com sua pop-up em Trancoso. O Summer Spot Shop2gether fez a curadoria de dez marcas e levou roupas e acessórios-desejo para seu QG.

Gabriela Trevenzolli Santos

TRANCOSO, BA

Julia Zagari

Daniella Novaesn e Vivian Armeli

Camila Bourgerie

Renata Santanna

Talita Simões

CARA NO SOL

Fotos Paulo Freitas; Marina Magalhães; Adilson Santos

Isabela Paiva

Para aproveitar os dias de sol com a pele bem cuidada, NIVEA presenteou nossos convidados praianos com um kit de skin care, contendo máscaras faciais detox e água micelar bifásica. Pele limpa no verão? Check! CASA GLAMURAMA, TRANCOSO

Melina Sander

Danielle Dahoui

Helena Freitas

Natalia Garrido

VEM PRA FESTA Gim e Casa Glamurama têm tudo a ver, né? E é por isso que a marca número 1 da Espanha, o Gin Larios, embarcou com a gente para celebrar a chegada de 2020. Trazendo o espírito do Mediterrâneo diretamente para a Bahia.

Rafaela Monteiro e Bruna Assemany

CASA GLAMURAMA, TRANCOSO

Karina Figueiredo

Monique Sauron

Felipe Rosa

Tamara Almeida e Almir Salvatori

Gabriela Ines e Renato Paschoaleto

Luiza Lessa Yasmin Santos

BRONZE

Je Ataides

A Calzedonia garantiu a alegria das lulus durante as nossas sunsets no Quadrado: a label italiana de beachwear distribuiu nĂŠcessaires com direito a voucher de desconto no e-commerce da marca. CASA GLAMURAMA, TRANCOSO

Gabriela Garcia

Beatriz Sauma

Luciana Pitchon

Fotos Paulo Freitas; Marina MagalhĂŁes; Adilson Santos

Manuela Giaffone

Maria Fernanda Araujo Pinheiro e Maria Zilda Araujo

Carlo Bauducco com a mulher, Camila, e os filhos, Pietro e Lorena

VAI UMA FATIA? Marina Mantega ea filha Isabella

Com 80 lojas espalhadas pelo Brasil, a Casa Bauducco inaugurou seu primeiro espaço conceito na avenida Paulista, em São Paulo. Para celebrar, novidades tecnológicas e outras tantas delícias no menu.

Elisa Stecca

CASA BAUDUCCO, SP

Fotos Paulo Freitas

Maristela Mafei e Oliviero Pluviano

Hugo Merchan

Paula Trabulsi

Joaquim Pereira e Antonio Baltar Carol Deny

hyba Daniella Sara

Helena Lunardelli

Mauricio Greco

DJ EME

Reginaldo Leme

Fotos Paulo Freitas

LalaĚ Noleto

Lyle Watters

Rogelio Golfarb

FREE SPIRIT

Suricato

Claudia Bartelle

Ford comemorou os 55 anos do Mustang com megafesta e lançamento de uma edição exclusiva do esportivo: o Mustang Black Shadow. O evento ainda teve show de Rodrigo Suricato e set de EME DJ. PALÁCIO TANGARÁ, SP

Carol Marra

Jéssica e Arthur Zanetti

Natália Guimarães e Leandro Scornavacca

Raissa Santana

Camila Nunes Carneir Antônio Baldionie

Ieda e Carina Korman

Nilce Napoli

PETIT COMITÉ Para celebrar o lançamento da revista Florense, Camila Nunes Carneiro, diretora das lojas Florense Gabriel, D&D Shopping e Salvador, reuniu uma turma pra lá de bacana na loja da marca, nos Jardins.

Verônica Marques, Diva Almeida e Socorro Holanda

Juliana Sica e Bruno Isaac João Paulo Sanches e Priscila Bérgamo

Lilian Arevalo e Viviane Tomazini

Fotos Rafael Renzo/Divulgação

SÃO PAULO, SP

Larissa Januário e Gustavo Rigueiral

ENCONTRO Rolou uma nova edição do encontro Horas Bolla’s: desta vez teve degustação de vinhos dos bons, quitutes e música boa chez Larissa Januário, que comanda o perfil Sem Medida. Amber Filgueiras

Barbara Mozell

SÃO PAULO, SP

Tomás Kihn

Fotos Paulo Freitas

Greice Munhoz

Lilian Sá e Sandro Manteiga

DE CONVERSA EM CONVERSA POR ANTONIO BIVAR

O SOL NA BANCA DE REVISTA

or causa da idade, de um tempo pra cá os jovens estão me chamando de mestre. Daí que, quando posso, me vingo, tirando uma de aprendiz dessa mesma juventude. De modo que, sempre que dá, matriculo-me em algum curso de verão. Nesses cursos acabo sempre por aprender o que não era da lição. O curso no qual me inscrevi, mês passado, foi mais um curso de escrita criativa. Ministrado por dona Clotilde Paranhos, por ser ela mesma também muito jovem, foi um curso bem diferente dos outros que fazia tempo eu não cursava. Embora o curso durasse um mês, nele os alunos só se encontraram duas vezes com a professora: no primeiro dia da aula e no término, para entregar o trabalho e tê-lo avaliado pela mestra e comentários dos colegas. O que essa escola de verão diferenciava das outras foi os participantes terem total liberdade na escolha do tema. A coisa funcionou assim: dona Clotilde mandou que os alunos esco-

56 J.P JANEIRO 2020

lhessem um lugar e saíssem a vivenciar como é que é o dia no lugar escolhido, sumissem da vista dela (Clotilde) para só voltar dali um mês, com os frutos da experiência. Os alunos, levando a sério o estudo, vibraram com o prospecto. Uma aluna, com forte espírito gótico evidente nas tatuagens, escolheu para sua pesquisa o Cemitério do Araçá; sua amiga, mais radical, escolheu, para a dela, o crematório da Vila Alpina. Teve um, com inclinação para chef gourmet, que escolheu a cozinha escaldante de um restaurante popular, na Praça da Sé. Eu, para minha comodidade em não precisar ir muito longe, escolhi passar um mês como aprendiz a ajudante do rapaz que toma conta da Banca Portal, aqui do lado de casa. Fazia tempo que eu vinha notando a transformação nas bancas de jornais e revistas. E minha observação foi depois confirmada, por Graydon Carter, no seu editorial de despedida, como editorin-chief da Vanity Fair americana, passando o posto que

ocupou mais de década para uma editora mais jovem, até então sua assistente. Nesse editorial, Graydon Carter escreveu sobre a transformação sofrida pelas tradicionais bancas de jornais e revistas. De um tempo pra cá tornaram-se verdadeiros armazéns, ou supermercados. Verdade. Em São Paulo mesmo observamos a mudança, nas bancas que durante décadas enchiam nossos olhos “de alegria e preguiça” (como na música do Caetano): as bancas glamourosas da Ipiranga com a São Luís, a da Praça Vilaboim, a dos Jardins. E as menos glamourosas bancas dos bairros. Eu, como antigo rato de banca, reparei que, na cidade, uma das únicas a ainda conservar a antiga aura das boas bancas, é a da avenida Paulista, quase esquina com a Augusta, frente ao Conjunto Nacional. Nela, as melhores revistas estrangeiras fazem vista, de tão bem expostas. Nela sempre encontro um número da inglesa culta, The Spectator, por sinal a revista mais antiga do

FOTOS GETTY IMAGES; FREEPIK; DIVULGAÇÃO

O cotidiano e suas mil histórias: nosso colunista passou um mês acompanhando o vaivém de transeuntes de uma banca de jornal

mundo, sempre remoçada, mas com a classe do espírito que a originou. Mas voltando à Banca Portal, nesse meu trabalho escolar, no curso de férias de escrita criativa, eu não poderia ter escolhido melhor lugar. Aqui baixou também meu espírito de homem de teatro, acostumado a detectar talento assim que vejo um, não necessariamente no palco ou na tela, mas na vida real e cotidiana. E essa nova descoberta estava ali, no rapaz que trabalha na banca sete horas, no período da tarde; Pablo entra às 13h e sai às 20h. Em tempos difíceis, ele me contou, o salário é o mínimo,

mas emprego com registro na carteira e algum bônus – alimentação e passagem – que o patrão, Waldir, concede. Quatro horas de ônibus, duas para vir do Embu, onde mora, até o Portal do Morumbi, e duas para voltar pra casa, depois do expediente. Pablo aos 20 anos é casado, tem uma filha e a mulher está grávida para dar à luz em março. Conforme fui descobrindo no convívio diário na banca, ele é da geração One Direction, grupo teen, que teve seu apogeu em 2013, quando Pablo tinha 14 anos. Pablo disse que não gostava da música do grupo, mas que Zayn Malik foi seu role model. Dá gosto ver Pablo em fun-

ção. Sua banca é pequena e apertada, mas charmosa. A clientela, pra mim que passei um mês como assistente voluntário, foi um aprendizado: de todas as idades, sexos e classes, a maioria vem comprar cigarro. Fiquei abismado, como tem tantos fumantes, ainda! Mulheres compram cigarros aos pacotes. E os homens! O que compram de balas! Eu não imaginava que homem gostasse tanto de bala. As crianças, que exigem das mães que seus carros estacionem, para invadirem a banca, vão diretamente ao que lhes interessam: jogos, figurinhas Pokémon e guloseimas. De vez em

BA NCA P ORTAL

JANEIRO 2020 J.P 57

quando minha amiga Lica aparece para comprar sorvete para as adoráveis crianças do Henrique e da Amanda. Geralmente, quando é o pai que vem, este já sabe da estante onde estão as revistas em quadrinhos, para os filhos. Idosos, de ambos os sexos, vão diretamente à estante dos coquetéis de palavras cruzadas e revistas que servem de exercício mental. Não se veem mais revistas sexistas, sumiram das bancas, ou ao menos da Banca Portal. E os tipos que aparecem, o bêbado engraçado, sempre com uma história de rua; a professora que ensina alguma coisa de inglês ao Pablo, enquanto paga o picolé de frutas vermelhas, Jundiá. O especialista em televisão do futuro, nos explicando que não vai precisar nem mais de tela. Ele também gosta de bala, e sempre me oferece uma, das cinco que compra diariamente, aquela amarela, de crosta grossa, que ao mastigar tem mel dentro. E a que faz o arquétipo decaída, decote nas costas, que de vez em quando passa para pedir dos clientes um cigarro ou o troco do que receberam, no pagamento em dinheiro. Porque, na maioria, o pagamento é em cartão. A todos, me pareceu louvável, o tratamento elegante, jovem e natural, sem diferenciar a classe, que Pablo dispensa

aos que passam na banca. Foi numa manhã de domingo, de pouco movimento, que aconteceu uma horripilante blitz dos policiais militares, motorizados, da Rocan. Um dos policiais saltou da moto com arma apontada pro Pablo, que nesse momento estava na calçada. Apontou a arma, quase atirando, porque Pablo estava vestido com um blusão de moletom, quando, seu colega apontou pra eu ver, todo mundo na rua estava de camiseta, inclusive eu, fazia calor de 35 graus, e só o Pablo vestia moletom. O troglodita, depois de revistar Pablo, mandou ele tirar o blusão e trabalhar com a camiseta regata que Pablo usava sob o moletom. Pablo não teve outra saída, embora o patrão proibisse trabalhar de regata. E assim, mil histórias, que o espaço aqui não permite. Jovem, bonito, estiloso nos mínimos detalhes da aparência, cool, bem educado por natureza, desinibido sem ser poseur, vendo em Pablo, aquilo que os descobridores de talento, e Danuza Leão, qualificam como star quality, o aconselhei a procurar uma agência de talentos jovens. Ele tem tudo para estar em filme, em novela, em publicidade etc., mas ele respondeu que, com as horas na banca, as horas nos ônibus, os compromissos familiares, não lhe

sobra tempo. No mês que passei na banca desenvolvendo meu trabalho para a escola de verão, Pablo e eu só tivemos uma treta. Foi na tarde em que a banca estava cheia de gente, e Pablo falou pra todo mundo que eu era um escritor famoso, mostrou a revista Joyce Pascowitch, com meu nome entre as chamadas da capa, e que eu não pareço ter a idade que tenho. Assim que a clientela foi embora e ficamos só os dois, dei-lhe uma bronca como, semelhante, ali na banca, Pablo até então não sofrera. Falei que estava fazendo a pesquisa como anônimo. Com a bronca, Pablo ficou quatro dias sem falar comigo. Só voltamos às boas no dia que saiu na página da Sonia Racy, no Estadão, minha foto com Vania Toledo no lançamento do livro Memórias Sinceras, de Leilah Assumpção, na Livraria Cultura. Pablo mostrou-se genuinamente impressionado. E sério, exigiu que, se eu fosse contar da banca, e, principalmente, dele, no número de janeiro da J.P, escrevesse seu nome inteiro: Pablo Paes de Camargo; que ele vai comprar a revista, para mostrar pra família. “Nossa”, retruquei, “Waldir, seu patrão, é tão mão de vaca pra nem te dar a revista, que, de graça, promove não só você, mas também a banca dele!” n

ANTONIO BIVAR, escritor e dramaturgo, acredita que devagar e sempre, nesse passo, vai até honolulu

BERINJELA.COM E-COMMERCE COM CHARME E PROPÓSITO

PERFUME NO AR

Com a perfumaria Realindo, o arquiteto Bruno Dalto uniu aos seus conhecimentos de decoração e design o poder do olfato por aline vessoni

FOTOS DIVULGAÇÃO

As experiências profissionais do arquiteto BRUNO DALTO, tanto em projetos arquitetônicos como na área de decoração, mostraram para ele que todos os sentidos são explorados no design, menos o olfato. “Não dá para expressar o cheiro no desenho e realmente o arquiteto não tem aparatos para isso. É um sentido no qual pouco se pensa”, comenta ele, que, em 2013, decidiu seguir sua intuição e abrir a perfumaria REALINDO. A marca, hoje um hit com seus sprays para casa, sabonetes e velas, surgiu depois que Dalto investiu em um curso de aromaterapia e perfumaria. As vendas começaram de maneira orgânica com o perfume Realindo, uma fragrância que mistura o cheirinho de grama com o da chuva. Um ano depois surgiu Jacira, um floral bem arredondado, que entra macio no nariz e que, segundo seu criador, “garante uma presença mais marcante”. O mais legal é que ambos homenageiam os avós do perfumista, que ele nem chegou a conhecer. E para agradar uma gama bem grande de cliente, a Realindo conta também com o perfume Janete, “que começa doce, explora a pimenta rosa e chega a um tom amadeirado”. Hoje, depois de um período de produção artesanal, a Realindo garantiu um registro na Anvisa e é vendida tanto em lojas como em feiras e internet, e por meio de parcerias como esta com nosso queridinho e-commerce BERINJELA.COM. “Acompanho a carreira da Joyce Pascowitch há muitos anos. Lembro dos lançamentos das revistas – J.P e PODER – mas era algo muito distante, já que eu morava no Espírito Santo e depois em Minas Gerais. Sinto que é um sonho realizado ter esse aval de uma pessoa respeitada como ela. Que cresça essa parceria.” Vai crescer, Dalto!

JANEIRO 2020 J.P 59

HORÓSCOPO POR CIÇA BUENO ILUSTRAÇÕES PAULO VON POSER

CAPRICÓRNIO No Réveillon, estávamos em plena Lua Nova, que ocorreu em 26 de dezembro, em Capricórnio, às 2h14, quando os luminares estavam unidos ao benévolo Júpiter e ao criativo Urano, emanando ótimos sinais para um novo ano cheio de novidades e concretizações. Mas o símbolo celeste mais importante deste mês de janeiro será a Lua Cheia do dia 10, que coincide com eclipse lunar leve, quando nosso satélite estará em oposição à conjunção de Sol, Mercúrio, Saturno e Plutão, que inaugura fase de incrível renovação para todos nós. Dois dias depois, acontece no céu o encontro exato entre Saturno e Plutão, os maiores mandachuvas do sistema solar, algo que só ocorre a cada 36 anos, inaugurando um período de atividades econômicas e políticas, sociais e comportamentais absolutamente novos. Saturno é um corregedor por excelência, que rege e controla o status quo, as leis vigentes, a ordem, as hierarquias, as regras e limites socioculturais dentro dos quais devemos atuar, se visarmos obter status, reconhecimento, segurança, estabilidade e resultados concretos. Senhor das transformações inevitáveis, Plutão é chamado de planeta do poder, regente do inconsciente coletivo que habita em cada um de nós, símbolo de recriação, regeneração e renascimento. Enquanto Saturno rege o carma pessoal, Plutão rege o carma coletivo. Por isso mesmo, imaginem quantas transformações e desafios esse encontro vai nos proporcionar nos próximos tempos, tanto para o bem quanto para o mal, é claro. Muitos de nós já estão sentindo os ventos da mudança, que veio para ficar. Veja ao lado onde esse fenômeno deve incidir em sua vida, a partir da leitura dos textos relativos ao seu signo solar e signo ascendente. Feliz 2020! (Ao lado, as tendências para o seu signo. Se conhece o seu signo ascendente, leia-o também.)

ÁRIES (21/3 a 20/4) O fenômeno vai trazer incremento das atividades profissionais que surgiram nos últimos tempos. Ou trará novo empreendimento, emprego ou oportunidades. Será preciso muita dedicação e trabalho ao longo do ano: suas colheitas serão abundantes!

TOURO (21/4 a 20/5) O fenômeno vai atuar expandindo suas fronteiras em direção a novos estudos, curso ou trabalho em universidades, teses, concursos públicos, interesses no exterior, mercado e comércio exterior, negócios com multinacionais ou diplomacia.

GÊMEOS (21/5 a 20/6) O fenômeno ativará setor de crises e transformações profundas, que podem ser de caráter emocional ou financeiro, com oportunidades de regeneração. Poderá ter de abrir portas para o ocultismo e se aprofundar em temas espirituais.

CÂNCER (21/6 a 22/7) O fenômeno vai atingir seus relacionamentos, casamento e sociedades, propondo novos parceiros, novos negócios e oportunidades, novos desafios e empreendimentos comuns. E saiba que estarão exigentes: esmere-se! LEÃO (23/7 a 22/8) O fenômeno vem alvoroçando o seu dia a dia há tempos, mas ainda vai propor um novo início de atividade, emprego, negócio, meio ambiente profissional ou algo similar. Deve estar atento à saúde para não se estressar demais e adoecer.

LEIA AS PREVISÕES SEMANAIS EM GL AMURAMA.COM

60 J.P JANEIRO 2020

VIRGEM (23/8 a 22/9) O fenômeno vai estimular a criatividade e a relação com afetos e filhos, propondo renovação, novas criações e atividades, maneiras de enxergar o amor e se divertir, trazendo ainda oportunidade de desenvolver novos interesses vocacionais.

ESCORPIÃO (22/10 a 21/11) O fenômeno trará mais movimento mental, ampliando assuntos, interesses e espaços, trazendo maior circulação social, mais desafios comerciais e propondo novas maneiras de fazer tudo isso funcionar bem e trazer bons resultados.

LIBRA (23/9 a 21/10)

SAGITÁRIO (22/11 a 21/12)

O fenômeno trará mudanças no âmbito familiar e doméstico propondo nova etapa, bem mais enxuta e econômica, que pode exigir de você mais esforço, trabalho e objetividade para acomodar todas as demandas da casa e de seus ocupantes.

O fenômeno já vem atingindo mudanças no setor financeiro e produtivo, exigindo enxugamento ou reengenharia da atividade econômica, trazendo novos desafios e maneiras de produzir e ganhar dinheiro; ou ainda novas atividades. Foco!

CAPRICÓRNIO (22/12 a 20/1) Se for do terceiro decanato, você já vem sendo transformado profundamente há algum tempo, mas o que parecia muito difícil, agora, após o encontro, a referida conjunção toma impulso construtivo e regenerador. Invista! AQUÁRIO (21/1 a 19/2) O fenômeno trará mais promessas a médio e longo prazos do que transformações efetivas agora. Por isso, siga investindo nas ideias e intuições que vêm lhe ocorrendo porque o tempo dirá o que deve e como fazer para acontecerem.

PEIXES (20/2 a 20/3) O fenômeno vem criando e trazendo oportunidades de desenvolver novos e futuros projetos e você deve investir nos mesmos de forma concreta e objetiva, porque tendem a nascer fortes e sadios no prazo de três a quatro anos. Planeje, invista!

JANEIRO 2020 J.P 61

CABALA POR SHMUEL LEMLE shmuel@casadakabbalah.com.br

POR QUE VOCÊ ME IRRITA? Certas pessoas nos tiram do sério. Por mais que tentemos manter a calma, parece que elas têm o dom de nos irritar e nos deixar reativos. A verdade é que essas pessoas estão aqui para nos ajudar a evoluir. São mensageiros enviados para nos ajudar a lidar com a raiva, a impaciência, a intolerância, o que for. Elas nos provocam para nos oferecer o livre-arbítrio e a escolha de como reagir. Quando conseguimos responder a provocação de forma proativa, passamos no teste e subimos espiritualmente de nível. Passamos de fase no videogame da vida. As pessoas que nos incomodam nos mostram o que precisamos melhorar em nós mesmos. Temos um ponto cego, não nos enxergamos, e as pessoas ao nosso redor são nossos espelhos. Aquilo que nos outros nos incomoda existe também em nós, em algum nível. Quando você aponta um dedo para o outro, três dedos apontam de volta a você. Em vez de remoer o que o outro tem de errado, procure entender qual sua lição e o que você precisa transformar em si mesmo. Só nos irrita porque temos ego. Se você diminuir seu ego verá que está sempre tudo bem.

REESTRUTURAÇÃO

Alef

Kaf

Alef

visualizar da direita para a esquerda

62 J.P JANEIRO 2020

AGRADECIMENTOS

ANDRÉ GIORGI fotografou o estilo fresh de Yasmine Paranaguá

VICTOR SANTOS fez a gente refletir sobre essa história de não sair de casa por nada

MAURÍCIO NAHAS abriu seu estúdio para o primeiro ensaio do ano com Angélica

AUDREY FURLANETO relembrou os verões icônicos do Rio de Janeiro

PAULO VON POSER nosso querido artista plástico ilustrou o Horóscopo

J.P NAS REDES

MARCAS DO MÊS

Bottega Veneta + BOTTEGAVENETA.COM Breton + BRETON.COM.BR

CARTAS@GLAMURAMA.COM

Dpot + DPOT.COM.BR Frattina + FRATTINA.COM.BR Gallerist + GALLERIST.COM.BR Haight + HAIGHT.COM.BR Lenny Niemeyer + LENNYNIEMEYER.COM.BR Lilly Sarti + LILLYSARTI.COM.BR NK Store + NKSTORE.COM.BR Óticas Carol + OTICASCAROL.COM.BR

IZA ABSOLUTA @eduvieirareal A capa do ano!

FOTOS REPRODUÇÃO; ARQUIVO PESSOAL; PEDRO DIMITROW

@pinkamorim_ Gente, essa mulher não tem limites e os profissionais também não... Uau, que capa! @lilianerochaoficial Amei, demais! Parabéns! @simoneesimaria Respeitaa!!

PatBo + PATBO.COM.BR Prada + PRADA.COM Santa Lolla + SANTALOLLA.COM.BR Tidelli + TIDELLI.COM.BR Vanda Jacintho + VANDAJACINTHO.COM Vic Meirelles + VICMEIRELLES.COM Vivara + VIVARA.COM.BR

Obtenha os endereços e telefones das marcas aqui listadas através do aplicativo gratuito Siter. No aplicativo, basta escanear este código de barras:

ISSN 1980-3206

ÚLTIMA PÁGINA @viviplateiro Val [Marchiori], amei a entrevista. Você é de um coração cheio de luz! facebook.com/revistajp

@revistajp

00160

771980

320006

@revistajp

JANEIRO 2020 J.P 63

Ú LT I M A PÁ G I N A

NATHALIA ARCURI Ganhar um aumento, pagar as dívidas, ficar “rycaaa”. A verdade é que entra ano e sai ano, todo mundo quer mais dinheiro. Quem entende tudo do assunto é Nathalia Arcuri e seu canal Me Poupe!, no YouTube, que movimenta milhões de reais e de seguidores fiéis. Ela tem 34 anos, já lançou livro best-seller, faz podcast, dá curso de educação financeira... Endividados ou não, vale tentar aumentar os zeros da conta bancária com este bate-papo. por fernanda grilo

investimento? J.P: Como não reclamar da vida financeira? NA: Agindo para mudar, mas a maioria quer que a resposta e a solução caiam do céu. J.P: O que esperar da economia em 2020? NA: Quem estudar vai se dar muito bem. Só o conhecimento é capaz de diminuir riscos. Na macroeconomia teremos indicadores positivos. Mas sabe-se lá até quando. J.P: Pegadinha da vida financeira saudável? NA: Confiar em si e achar que já sabe de tudo ou ter certeza que não sabe de nada e deixar os outros escolherem por você. J.P: Quem aprende a cuidar do seu dinheiro leva isso para a vida toda? NA: A sensação de ter o domínio sobre o próprio dinheiro é viciante e libertadora. J.P: Quando vale gastar um pouco mais? NA: O problema não é o quanto você gasta, é o quanto você deixa de investir. J.P: Por que deixamos tudo para a última hora? NA: É do ser humano. Evoluímos como espécie, mas nossos antepassados das cavernas, sem perspectiva de futuro, continuam

64 J.P JANEIRO 2020

presos em nós. J.P: Vamos conseguir nos aposentar? NA: Com o INSS? Não. O futuro será desastroso para quem não fizer a própria previdência hoje. A reforma da previdência foi apenas um paliativo. J.P: Como viver com o dólar tão alto? NA: Sendo exportador e não importador e dando mais valor aos produtos, destinos, empreendedores e mão de obra nacionais. J.P: Qual o pior hábito da atualidade? NA: O imediatismo. A mania de agir pensando apenas no “hoje” é o que está matando a educação, capacidade produtiva, liberdade e recursos naturais. J.P: Quantos cartões de crédito você tem? NA: Tenho um e pago tudo com ele para acumular pontos. J.P: Figura histórica para a sua vida. NA: Admiro e sempre penso “o que Joana D’Arc faria?”. J.P: Mania. NA: Não consigo ficar sem fazer nada. Trabalho até nas férias. J.P: Talento seu que ninguém conhece. NA: Sou uma excelente churrasqueira e amo carros. J.P: Melhor conselho que já ouviu. NA: “Cresça e apareça”, do meu pai. J.P: Melhor conselho que já deu. NA: Tenha sempre um plano B.

J.P: Seu momento mais brilhante. NA: O dia em que pedi demissão

para empreender. J.P: Quando você mente? NA: Quando ganho presentes que não gostei e digo “nossa, amei”. Não consigo ser honesta nessas horas. J.P: Para quem você diria “me poupe”? NA: A todos os bancos de varejo do Brasil. J.P: O que não gosta no mundo moderno? NA: Do mimimi de mais e ações de menos. J.P: Uma frase. NA: “Ninguém deve nada a ninguém. Você deve a você mesmo.” É do Rocky Balboa.

FOTOS RICARDO CARVALHEIRO/DIVULGAÇÃO

J.P: O que todo mundo te pergunta? NATHALIA ARCURI: Qual o melhor

Joyce Pascowitch + Guarda Mundo: uma parceria pra lรก de irreverente. ร venda no berinjela.com, o e-commerce com charme e propรณsito do Glamurama

Bolsa Duo

Revista J.P | Edição 160

Articles inside

ÚLTIMA PÁGINA

CABALA

HORÓSCOPO

CORPO E ALMA

BERINJELA

FERNANDO TORQUATTO

DE CONVERSA EM CONVERSA

CLOSET

BEM TEMPERADOS

J.P VIAJA

As dicas mais quentes para esta temporada

Dá para fazer tudo em casa. E agora, isso é bom?

a apresentadora

O VERÃO DO FUTURO

J.P ENTREGA

MÊS BOM PARA

Uma viagem aos fatos marcantes da estação

EDITORIAL