1 minute read
Hospital de Jesús. Una mirada a tres instantes de su producción arquitectónica
Hospital of Jesus. A gaze at three moments of his architectural production
El Hospital de Jesús es un modelo y emblema de edificio de salud en México y Latinoamérica, a pesar de todas las modificaciones que sufrió a través de la historia. En los últimos años se ha actualizado con la adquisición de equipos nuevos y mejores soluciones de funcionamiento, y cumple con una conservación adecuada al género de edificio.
Advertisement
The Hospital de Jesús is a model and emblem of a health building in Mexico and Latin America. In recent years it has been updated with the acquisition of new equipment and better operating solutions, and is properly maintained.
En este artículo se exponen algunos elementos que permiten poner en valor este extraordinario edificio. El hospital mas antiguo de América pronto cumplirá cinco siglos de funcionamiento ininterrumpido, por lo cual se revisan tres instantes trascendentales en su producción arquitectónica: las transformaciones en el siglo XX bajo la dirección del gran arquitecto mexicano José Villagrán García, los orígenes de la arquitectura del hospital y dos elementos de singular belleza y valor dentro de la historia del arte mexicano y americano: la imponente escalera y el artesonado de la sacristía.
In this article some elements are exposed that allow to value this extraordinary building. The oldest hospital in America will soon turn five centuries of uninterrupted operation, which is why three transcendental moments in its architectural production are reviewed: the transformations in the twentieth century under the direction of the great Mexican architect José Villagrán García, the origins of the architecture of the hospital and two elements of singular beauty and value within the history of Mexican and American art: the imposing staircase and the coffered ceiling of the sacristy.
Leer más en: Kalmanani Toj Año 1 No. 2
Read more at: Kalmanani Toj 1:2
