JESUKE | JAPÓN

Josuke

Por: Kate Ares

Originario de nagoya, en la región central de japón. Joshua es fundador y director ejecutivo de ARTORY, inc. Empresa la cual se dedica a proyectos que incluyen actividades de artistas y cuentan con un equipo creativo para realizar obras creativas a partir de la música.

Kate: ¿Cómo empezaste en el mundo de la músiCa? JOSUKE: Conocí a los miembros que luego formarían mi banda cuando me trasladé a mi escuela secundaria. Fuí al karaoke con ellos un día, lo que nos llevó a hablar sobre formar una banda. Estábamos muy emocionados y decidimos seguir adelante. Juntos, empezamos a tocar la guitarra acústica, a escribir letras, a componer música y a dar conciertos en la carretera. En lugar de aspirar a convertirme en un músico profesional, estaba más centrado en el placer de crear obras con mis amigos. Fantaseé con todo tipo de historias e incorporé mis propias experiencias y pensamientos a mi música.

Kate: ¿Cómo te defines artístiCamente? JOSUKE: El artista JOSUKE tiene una voz dulce y suave, cantando notas altas con un timbre fuerte y perseverante. En cuanto a mi apariencia, me baso en el concepto de crear imágenes vívidas y llamativas con un estilo masculino. Habiendo asistido a una escuela internacional desde la edad de dos años, he estado expuesto a la música de todo el mundo desde una edad temprana. En cuanto a mis canciones, persigo estilos artísticos mientras estoy influenciado por una amplia variedad de géneros. Lo más importante para mí es la composición, que fue el punto de partida de mi carrera como artista. Cuando escribo mis letras, soy muy particular en expresar bellas melodías únicas de los japoneses y actuaciones narrativas y delicadas.

Kate: ¿por qué dediCarse a la músiCa? JOSUKE: En 2011, me tomé un descanso de la música y comencé una empresa con los miembros de mi banda en ese momento. En ese momento, trabajaba principalmente en sitios web, en un campo muy alejado de la música. Sin embargo, en términos de personas que se unen para crear algo, siempre se ha sentido similar a mis actividades musicales. El nombre de

nuestra empresa ARTORY proviene de "FÁBRICA DE ARTE", o taller de bienes culturales. Lo nombré con la esperanza de hacer creaciones atemporales, como la música en el arte. A medida que la empresa crecía, poco a poco encontré más y más personas afines que compartían mi filosofía. Esto, combinado con el fuerte deseo por la música que no había podido lograr en el pasado, junto con mi anhelo de crear proyectos en los que el equipo pudiera darlo todo creativamente, me llevó a lanzar el proyecto de artista JOSUKE al mundo.

Kate: ¿Con quién te gustaría trabajar en un proyeCto musiCal? JOSUKE: Directores. A partir de 2022, me gustaría centrarme en las actuaciones en directo online. Como tal, me gustaría crear una sesión en la que podamos colaborar y expresar las pistas de JOSUKE más allá de los límites de la música, ya sea a través de vídeos, arte, modelado o uso expresivo de colores.

Kate: ¿tienes algún referente artístiCo favorito? JOSUKE: Aunque no está directamente relacionado con la música, admiro a los artistas Leonardo da Vinci y Pablo Picasso, al diseñador de moda Karl Lagerfeld, al director de cine Christopher Nolan y a los artistas de manga Osamu Tezuka y Yoshihiro Togashi. También me han influenciado las bandas sonoras de los juegos, en particular las series Final Fantasy, Tales, Persona y Shin Megami Tensei. De hecho, mi quinto sencillo, SEVENTH HEAVEN, es una referencia a una pista de batalla en

Devil May Cry 5. Trato de escuchar una amplia gama de música, como alguien que vivió su vida principalmente componiendo música como artista. Sin embargo, también he tenido mis preferencias según la edad que tenía. Durante mi adolescencia, me gustaban bandas como X JAPAN, DIR EN GREY, L'Arc-enCiel, HIM, Linkin Park, Limp Bizkit, Maroon5 y hip-hop como Black Eyed Peas, 50 Cent, Nelly, DMX. . Me metí en el R&B, la música mundial y el EDM cuando tenía veinte años. Esto incluye a Rihanna, Beyonce, Ariana Grande, Ishtar Alabina, AVICII, Clean Bandit, MIYAVI, etc. Recientemente, he estado escuchando a Dua Lipa, BTS, Charlie Puth, Drake y Adele.

Kate: Háblame de tus proyeCtos aCtuales. JOSUKE: En enero de 2022, lanzaremos un álbum completo de remakes de canciones de bandas que estaban activas antes de que se estableciera la compañía. Este trabajo conecta el pasado y el presente de JOSUKE, fusionando las canciones de sonido de banda que creé cuando tenía alrededor de 20 años con EDM, R&B y música alternativa. Las imágenes clave y los vídeos musicales para las 11 canciones del álbum se están produciendo simultáneamente. Espero que sus oyentes disfruten de la visión del mundo de cada canción. En cuanto a nuestros planes futuros, haremos transmisiones en vivo de nuestros conciertos en línea en todo el mundo. Queremos tener el mejor equipo posible para desarrollar una plataforma para conciertos en vivo, actuaciones y entornos de visualización, asegurando que la mayor cantidad posible de fanáticos puedan disfrutar del espectáculo. También estaremos publicando continuamente las actividades de JOSUKE en Instagram, así que permanece atento a más de nuestros esfuerzos del equipo del proyecto JOSUKE.

KAte: hoW did you StARt in the WoRld of muSiC?

JOSUKE: I met the members who would later form my band when I transferred to my high school. I went to karaoke with them one day, which led to us talking about starting a band. We were very excited and decided to go ahead. Together, we started playing acoustic guitar, writing lyrics, composing music and giving concerts on the road. Instead of aspiring to become a professional musician, I was more focused on the pleasure of creating works with my friends. I fantasized about all kinds of stories and incorporated my own experiences and thoughts into my music.

KAte: hoW do you define youRSelf ARtiStiCAlly?

JOSUKE: The artist JOSUKE has a sweet and soft voice, singing high notes with a strong and persevering timbre. As for my appearance, I am based on the concept of creating vivid and eye-catching images with a masculine style. Having attended an international school since the age of two, I have been exposed to music from around the world from a young age. As for my songs, I pursue artistic styles while being influenced by a wide variety of genres. The most important thing for me is composition, which was the starting point of my career as an artist. When I write my lyrics, I am very particular about expressing beautiful melodies unique to Japanese people and narrative and delicate performances.

KAte: Why go into muSiC?

JOSUKE: In 2011, I took a break from music and started a company with my band members at the time. At the time,

English Version 33 33

I was mostly working on websites, in a field far removed from music. However, in terms of people coming together to create something, it has always felt similar to my musical activities. The name of our company ARTORY comes from “FÁBRICA DE ARTI”, or workshop of cultural goods. I named it in the hope of making timeless creations, like music in art. As the company grew, little by little I found more and more like-minded people who shared my philosophy. This, combined with a strong desire for music that I hadn’t been able to achieve in the past, coupled with my longing to create projects where the team could creatively give it their all, led me to launch the JOSUKE artist project to the world.

KAte: Who Would you liKe to WoRK With on A muSiC pRojeCt?

JOSUKE: Directors. Starting in 2022, I would like to focus on online live performances. As such, I would like to create a session where we can collaborate and express JOSUKE’s tracks beyond the boundaries of music, be it through videos, art, modeling, or expressive use of colors.

KAte: do you hAVe A fAVoRite ARtiStiC RefeRenCe?

JOSUKE: Although not directly related to music, I admire artists Leonardo da Vinci and Pablo Picasso, fashion designer Karl Lagerfeld, film director Christopher Nolan, and manga artists Osamu Tezuka and Yoshihiro Togashi. I’ve also been influenced by game soundtracks, particularly the Final Fantasy, Tales, Persona, and Shin Megami Tensei series. In fact, my fifth single, SEVENTH HEAVEN, is a reference to a battle track in Devil May Cry 5. I try to listen to a wide range of music, as someone who lived his life primarily making music as an artist. However, I have also had my preferences based on how old I was. During my teens, I was into bands like X JAPAN, DIR EN GREY, L’Arc-en-Ciel, HIM, Linkin Park, Limp Bizkit, Maroon5 and hip-hop like Black Eyed Peas, 50 Cent, Nelly, DMX. . I got into R&B, world music and EDM when I was in my twenties. This includes Rihanna, Beyonce, Ariana Grande, Ishtar Alabina, AVICII, Clean Bandit, MIYAVI, etc. Recently, I’ve been listening to Dua Lipa, BTS, Charlie Puth, Drake, and Adele.

KAte: tell me About youR CuRRent pRojeCtS.

JOSUKE: In January 2022, we will release a full album of remakes of songs from bands that were active before the company was established. This work connects the past and present of JOSUKE, fusing the band sound songs I created when I was around 20 years old with EDM, R&B and alternative music. Key visuals and music videos for all 11 songs on the album are being produced simultaneously. I hope your listeners enjoy the world view of each song. As for our future plans, we will be doing live broadcasts of our concerts online all over the world. We want to have the best possible team to develop a platform for live concerts, performances and viewing environments, ensuring that as many fans as possible can enjoy the show. We will also be continually posting JOSUKE activities on Instagram, so stay tuned for more of our efforts from the JOSUKE project team.

@joSuKeoffiCiAl

Corrían los últimos meses el año de 1926 todo en completa calma... muy en calma diría yo. Era tan solo una adolescente de 14 años haciendo las labores propias de una mujer de campo, levantarme a las 5:00 a.m. cuando cantaba el gallo a moler el nixtamal para echar las tortillas muy temprano, ir por leña, prender el fogón, después de moler el nixtamal en el metate, poner a coser los frijoles en la olla de barro.

Las Cristeras

Por: Hilda Navarro Tejeda

Los hombres se iban a ordeñar las vacas poco antes del amanecer y llegaban con la leche para hacer el queso, se ponía en la batea con el cuajo, después de cuajada la leche se ponía sobre una manta de cielo para exprimir el suero.

En temporada de siembra después de la ordeña se iban a preparar la tierra, primero arar, sembrar, quitar la mala hierba y cosechar.

Cuando las iglesias cerraron y los hombres se levantaron en armas, la mayoría de las mujeres y los niños quedaron solos en las casas, teníamos que protegernos unas a otras cuando llegaba el gobierno y entraban en las casas para buscar a los cristeros, nos escondíamos en las paredes dobles de adobe, en los tapancos, en los roperos, los gallineros y en donde podíamos, porque, si ellos nos encontraban abusaban de nosotras las mujeres y más a los jovencitas como mis hermanas y yo, ellos solo tenían ganas y las usaban, pero nosotras siempre tuvimos suerte, siempre había alguien que nos informaba cuando venían a lo lejos por el camino real y eso nos daba tiempo a escondernos.

La gente de los ranchos quería y protegían a los cristeros pero, el gobierno cansado de luchar y no ganar nunca en contra de los cristeros decidieron sacar de los ranchos a toda la población, para que así, los cristeros que se escondían en los cerros y barrancas y que eran alimentados y auxiliados por los pobladores de las rancherías quedaran desprotegidos por eso, en enero de 1928 enviaron boletines que lanzaron desde una avioneta anunciando que todos sin excepción tendrían que salir de sus casas y reconcentrarse a las poblaciones más cercanas, Arandas, San Miguel, Jalostotitlán. Entonces mi familia y yo fuimos sacados con lo poco que pudimos llevar en sacas, canastos y hasta en rebosos, los que más tenían, en carretas, burros o caballos y así nos hicieron caminar desde el rancho Agua Nueva con niños y enfermos hasta la población que nos quedó más cerca…… Arandas. Ahí nos tuvieron viviendo en unos chiqueros junto al cerro de Mexiquito por más de cuatro meses; entre toda las gente, comiendo lo poco que podíamos, pasando fríos haciendo nuestras necesidades en donde podíamos.

Fueron tiempos muy difíciles y más para unas muchachas débiles, ignorantes e indefensas. Esa fue la primera de las dos reconcentración que tuvimos que vivir las mujeres de ésta tierra colorada, tierra de cristeros, tierra de hombres valientes que defendieron su religión, sus derechos civiles, pero más que nada defendieron la libertad de expresión, esa libertad de la que aún en la actualidad gozamos.