el
DeƋEŠtƀŲ ŻE
LaŹEůIƅűs L a r ecerc a de l a G ra n Pedr a
Hiro Kamigaki i IC4DESIGN Text de Chihiro Maruyama
COM S’HI JUGA El garatge d’en Pierre ..............
4
El museu ................................
6
Festa a la ciut at ......................
8
1
Primer, busca la SORTIDA Segueix el laberint fins que trobis el senyor X, que serà al costat de la META
La terrassa de la caf eteria ........ 10 Al centre ................................ 12 Festival de globus ................... 14
2
El castell del sud ..................... 16 El poble misteriós del bosc ............................... 18 La mansió encant ada .............. 20 La ciut at oblidada ................... 22
Cursa de vagonetes de la mina ........................... 28 El mercat misteriós .................. 30 L’últim laberint gegant ............. 32 Epíleg .................................... 34 Solucions ............................... 35
CRÍPTICS que et proposa el senyor X altres personatges. Intenta TROBAR les estrelles daurades, els trofeus vermells, els cofres del tresor verds i vermells i altres OBJECTES
Cap al mar ............................. 24 Un por t amb molt de moviment ........................ 26
En cada laberint, resol els MISTERIS MÉS i respon als interrogants que plantegen
3
AMAGATS en cada un dels laberints.
4
SORTIDA
Si el camí està TALLAT, busca una via alternativa. Pots avançar una persona o un animal només si hi ha prou espai per fer-ho. Si hi ha més d’un camí, tria el MÉS CURT.
META
IMAGINA’T QUE... ... ets en un carrer als afores d’Opera City. En aquest carrer hi ha un garatge construït amb maons vermells, mig amagat entre la munió d’edificis. Tot i que no sembli pas una casa, és on viu en Pierre, el detectiu de laberints. A dins, en Pierre pren tranquil·lament un te i taral·leja una cançó, mentre espera que li surti un nou cas. És difícil que res li passi per alt perquè és un especialista a resoldre laberints. Ell és... UN DETECTIU DE LABERINTS!
Pierre
Carmen
Senyor X
El detectiu de laberints
Amig Am iga a d’’en Pie ierr rre e
El lladre fanttas asma ma
´ ACTICAR, PERQUE COMENCIS A PR ET PROPOSEM AQUEST PETIT LABERINT. EL SAPS SEGUIR?
Tambe´ hi ha altres laberi On so´ n?
nts amagats.
El garatge d’en Pierre
La Carmen, l’amiga d’en Pierre, apareix al garatge tota esverada. S’ha comès un crim horrible! A la mà té una carta del senyor X i un diari que en parla en primera plana. Ningú no ho dubta: només en Pierre és capaç de resoldre aquest cas. Per què? Doncs perquè ell és el detectiu de laberints!
4
La carta misteriosa del senyor X t! at! ça nç en me om ha co lla ha all all atta ba u, la b tiu, cti ec ete c det amiic am bon ami bon Bé, bo Bé, Bé e err me m riime ell pri mb e eta am get arrg una ta at un ga mag e ama He ó. ció. taci bita habi eva ha la tev pte a la ept rre guiss ingu nt tin punt pun on pu bo an b an Ta T la arà la çar n nç e me m o c co , ta eta ge arrg la ta la . . .. . ó ució ecuc rsec pers pe
The Oppera er C Ciitu Ti T mes
Objeject Ob Obje ectes cttes es ama maga gatsts 1 ES E TTRR EL E L LA L A D AU A URAA DA DA 1 TRR OF OFEU EUU V ER E R ME M LL LL 1 CCOOFR F R E VE V E RDD
rs reessor Ells tr E r rr e ie i en P re d’’en d i le ibl ib i ible rig rig dirigibl di un dirig quetta d’un Laa maq L ux ui e uix pel nc dee p bllanc bla osssett b n oss Un U mee l m eerrmel ver i vve amió caam Un cam Un el ssool del del ra de caara ssca màsc naa mà n Una Un U
Voool.ll.. 1 V
La Gra La ran P Peedr dra a,, en ma an ns deell llla ns a ad dre dr mééss bu bussccat at: eell fan ant nta asm maggò òrrriicc sen eny nyo yor X! X!
Aquueest Aq est staa ffan annntt àst à s ica às icccaa pe pedra ra és é caappaaç ddee co connv nver veerr tir ti -ho h toot en u n labbbeeri ho rin innt. t. t. Fin Fi iinnnss aara raa, aaqque ra, u st ppooodde der s’h s’ha ’ ha ha ma mannti nt ti ing ut late ate tent a l ’in innter ter iio te ior oor de de laa pe pedra drr , i ai a xò x ha ha ggaarran a nt nt it i llaa ppaau a laa ciu cii tat aatt. t. Lam meennta ntta tab able bleementt,, aq a ue ueest st st rrob obbato aatori r sup suuposa saa un u naa g re reu eu am eu menaça aça ç pper a la la po pobbbllaci cció d’O d ’O O pera Op rra Ci City. tyy .. ..
sort IDA
Festival de globus
A volar s’ha dit! Per això hi ha tants globus a les teulades de les botigues. Som cada cop més amunt! Passem pel costat de dos exploradors que volen cap al desert a buscar unes criatures estranyes. El senyor X viatja en el globus més gran. Empès pel vent tan fort que bufa, avança ràpidament. On aterrarà?
14
A m Et
Objeject Obj Ob jecttess ama maga gatsts 6 ESS TTRR EELL LLEE S DA DAUR URAD UR ADDES ES 2 TR T R OFEU TROF OF EUS OF EUUS VE V E RM RMEL ELL LLSS 3 COOFR FRES ES V ERR DSS 1 CO COFR FRR E BBLL AAUU
S TA R IS N TA EN OME CO STA AST IA S U T N E N U D’ D’ S U BU L S G LO LS EL DE
ny a ny est an d aqquueest g buuss d’ gl t v all dee glo ti stiv Ell Feessti E mbb m buss am lo lob g n u un a h i H Hi ! a ar l la lar c acu és esppect aat g lat ge de a m ma rm orm f fo b mb am e r re l un alt s un ruustaccions, nccrus iinc in a era. er ve v ver a ala c cal a n un b mb m raattaa am globbbuus pira inss i tott unn gl in i f ins sa a ca a na u un a h ha i hi h é bé b taa m m,, ppeeròò si tam m Caarr aam C s! t-los! s anntt-lo sca usc x- e bus tei x-t veerr tei ve a! Diver ra! ra! oollaaddora vol vo
De D e l’Asssoc ocia iacciió de d el g gllo ob bus us Avu Av Avu vui eÂs el Fest estiv stival iva va al de de glo lob lob ob bus, uss us, que qu que u ssee ce celebr leb leb bra ra cad ad ada da any. ny y. y. En aqu En qu uest eesstta ocas c sio, io, io o p peero ro, oÂ, se sem mb mbl blla b que qu q uee hi u hi ha ha noou avio viiioons ns q qu que uee in inten een nten ten n par pa p arrttic a i ipa ic par en ll'es pa 'es eessdev d ven de eeni n niime im meen men nt. nt. t. Peerr qu Pe Per que no eels lss bu bu bus usq qu que ues u i aix aix ixõ ixõ x eevvites itte ite tes que ue esg esggu ueer uer errin rin in el fes el fes fe estti tiv iv i al? Âc al? l? Gr Grac aci a ciiees. s s.
L a petició d’una comtessa me s lo me lom mbb plo et am b rrret illloo r ba duu t eell millo erd Hee per H yoorr X m’hha nyo s ny a.. El se na q e ttee ni qu larr cla mé s cl a, mé da sad sad s sa ass l pas mala a ma una a t un ga j g ju .. ... lo.. r -lo a rarc ppee rra cu ria rreeecu ta ri ncann ta a! M’ee nc g ua! q e ll’’aiigu qu e s?? des? j ude ju hi a jud M’’hi i t! M e rit er efferi me u pprrref És el me És
A ID RT SO
La ciutat oblidada
Que bé: aire fresc altra vegada! Aquesta ciutat també és molt bonica. Desvia’t una mica del camí i demana a l’estàtua del drac on és el senyor X. Camina amb compte pel carrer empedrat. Vigila, no ensopeguis! Salta des de la cornisa de l’edifici de la teulada blava fins a la teulada del costat. Allà, mira! Si és la barqueta del senyor X!
22
TA ME
Vine a con´eixer-nos!
Companyia d ,Artis tes Ambulants
Objeject Ob ect ctes ctes es ama magats gaatst 3 ES ESTR S TRR EL E L LE L E S DA D A UR UR AD A DESS 3 TR T R OF OF EUUS VE OFEU V E RM R MEL E L LS L 2 CCOOFFRR ES E S V ERDS E R DSS ER 3 OC OCEL CEL E L LS ELLS L S BLA L A UUSS
Som un grup d’artistes que viatgem pel món amb les nostres cançons i balls. Portem roba de color lila i ens trobaràs davant d’un edifici rosa. No et perdis el nostre esp ectacle! EMMA, TOMO I SEI
SHO
MUSICAL DOMINICAL
Times C tu Tim ra Ci era er Opera Th Op The
L a c a s a d e x o c o l a t a p r o v o c a q u e i xe s en l en rlen paa rl u taa t p t s d e la c iiu a n ts biitt an t s e lss h ab To ts To ot n o t ot b é , no a bé r A Ar a t ta ta. a l la o co c o xo e d a s sa a c ca a l dee d eeii xaa u q qu s e t nt n e g ge a L . o o. b s é és n ueeen d iu uee e n di el qu el ue qu q ò b eb d e D De . gaa daa ma g a s saa a ma e s ttàà m as est u e es qqu ? a? l -l -la? r a ar b o ob tro b l e tr oss ssii bl és po és
Voll.. 4 Vo