todo sobre
los Beatles la historia de cada una de sus 211 canciones
Paul compuso «Wait» en el Caribe durante el rodaje de Help!
Datos técnicos «Wait» es un ejemplo de canción con poco efecto de reverb. En consonancia con la opinión de George Martin y Norman Smith, los Beatles buscan una nueva estética y, sin duda, por influencia sobre todo de Bob Dylan, deciden reducir lo máximo posible el empleo del efecto reverb en el conjunto del disco.
PARA LOS ADICTOS A LOS BEATLES George parece medianamente cóm odo con el pedal de volumen, pero a veces le falta rigor al aplicarlo (del minuto 0,46 al 0,48 en el canal izquierdo). También se percibe que la guitarra está cortada en el minuto 1,14 (canal derecho).
Jean-Michel Guesdon Philippe Margotin TODO SOBRE LOS BEATLES
305
Título original: Les Beatles. La totale Dirección editorial: Fabienne Kriegel Edición: Nathalie Lefebvre, Isabelle de Coulibœuf, Fanny Martin Dirección de arte: Nancy Dorking, Sabine Houplain, Marion Rosière, Audrey Lorel Diseño: Pascale Compte Traducción: Teresa Jarrín Rodríguez Revisión de la edición en lengua española: Llorenç Esteve de Udaeta Historiador de música
Coordinación de la edición en lengua española: Cristina Rodríguez Fischer Primera edición en lengua española 2013 Reimpresión 2014 Nueva edición en formato reducido y encuadernación en rústica 2015 Nueva edición en formato original 2016 Nueva edición 2018 © 2018 Naturart, S.A. Editado por BLUME © 2013, 2015, 2016 Art Blume, S.L. Carrer de les Alberes, 52, 2.° Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2013, 2015, 2016 Éditions du Chêne/EPA - Hachette Livre, Francia ISBN: 978-84-17492-37-3 Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor. WWW.BLUME.NET
Jean-Michel Guesdon Philippe Margotin
todo sobre
los Beatles la historia de cada una de sus 211 canciones
CONTENIDO 4_ Prefacio 6_ Prólogo 8_ Hamburgo: los años de aprendizaje
ease Plea se Me tles for sale ber soul I Saw Her Standing There Misery Anna (Go To Him) Chains Boys Ask Me Why Please Please Me Love Me Do P.S. I Love You Baby It’s You Do You Want To Know A Secret A Taste Of Honey There’s A Place Twist and Shout
1962 1963
16
64
1964
Long Tall Sally / I Call Your Name / Slow Down / Matchbox
I Feel Fine / She’s A Woman
ÁLBUM
SINGLE
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: 4 de diciembre de 1964; n.° 1 durante 11 semanas Estados Unidos: 15 de diciembre de 1964 con el título de Beatles 65; n.° 1 durante 9 semanas; 14 de junio de 1965 con el nombre de Beatles VI; n.° 1 durante 6 semanas
Gran Bretaña: 27 de noviembre de 1964; n.° 1 el 10 de diciembre de 1964 Estados Unidos: 23 de noviembre de 1964; n.° 1 el 26 de diciembre de 1964
fecha de publicación
EP fecha de publicación
Gran Bretaña: 19 de junio de 1964; n.° 1 en Record Retailer el 11 de julio de 1964
198
Drive My Car Norwegian Wood You Won’t See Me Nowhere Man Think For Yourself The Word Michelle What Goes On Girl I’m Looking Through You In My Life Wait If I Needed Someone Run For Your Life
204
1965 (Doble cara A)
Day Tripper / We Can Work It Out
ÁLBUM
SINGLE
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: 3 de diciembre de 1965; n.° 1 durante 8 semanas Estados Unidos: 6 de diciembre de 1965; n.° 1 durante 6 semanas; 20 de junio de 1966 (Yesterday... and Today), n.° 1 durante 5 semanas
Gran Bretaña: 3 de diciembre de 1965; n.° 1 el 16 de diciembre de 1965 Estados Unidos: 6 de diciembre de 1965, «Day Tripper, n.° 5 el 25 de diciembre de 1965; «We Can Work It Out», n.° 1 el 1 de enero de 1966
Revo lver ÁLBUM
fecha de publicación
268
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: 5 de agosto de 1966; n.° 1 durante 7 semanas Estados Unidos: 6 de diciembre de 1966, n.° 1 durante 6 semanas; 20 de junio de 1966 (Yesterday... and Today), n.° 1 durante 5 semanas
310
All You Need Is Love / Baby You’re A Rich Man SINGLE
cal tery our
1967
Hello, Goodbye (Cara A de «I Am The Walrus»)
SINGLE
ÁLBUM
fecha de publicación
fecha de publicación
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: (EP) 8 de diciembre de 1967; n.° 1 a partir del 13 de enero de 1968 durante 2 semanas Estados Unidos: (álbum) 27 de noviembre de 1967; n.° 1 a partir del 1 de enero de 1968 durante 8 semanas
Gran Bretaña: 7 de julio de 1967; n.° 1 el 19 de julio de 1967 durante 3 semanas Estados Unidos: 17 de julio de 1967; n.° 1 el 19 de agosto durante 1 semana
2 SECTION TITLE
408
316
Magical Mystery Tour Your Mother Should Know I Am The Walrus The Fool On The Hill Flying Blue Jay Way
1967
1967
Taxman Eleanor Rigby I’m Only Sleeping Love You To Here, There And Everywhere Yellow Submarine She Said She Said Good Day Sunshine And Your Bird Can Sing For No One Doctor Robert I Want To Tell You Got To Get You Into My Life Tomorrow Never Knows
1966
1964
fecha de publicación Gran Bretaña: 23 de agosto de 1963; n.° 1 durante 6 semanas a partir del 12 de septiembre de 1963 Estados Unidos: 16 de septiembre de 1963; n.° 1 durante 2 semanas a partir del 21 de marzo de 1964
1964
158
1965
SINGLE
fecha de publicación Gran Bretaña: 11 de abril 1963; n.° 1 durante 7 semanas a partir del 2 de mayo de 1963 Estados Unidos: 27 de mayo de 1963; n.º 41 el 7 de marzo de 1964. Reaparecen como caras B «From Me To You» el 30 de enero de 1964, y «Thank You Girl» el 23 de marzo de 1964, n.º 3 y n.º 2, respectivamente
58
No Reply I’m A Loser Baby’s In Black Rock And Roll Music I’ll Follow The Sun Mr. Moonlight Kansas City - Hey Hey Hey Hey! Eight Days A Week Words Of Love Honey Don’t Every Little Thing I Don’t Want To Spoil The Party What You’re Doing Everybody’s Trying To Be My Baby
«Hello, Goodbye» / «I Am The Walrus» Gran Bretaña: 24 de noviembre de 1967; n.° 1 el 6 diciembre de 1967 durante 7 semanas Estados Unidos: 27 de noviembre de 1967; n.° 1 el 30 de diciembre de 1967 durante 3 semanas
LES BEATLES, LA TOTALE 2
418
ow subrine
438 1969
1969
1963
She Loves You / I’ll Get You
SINGLE SINGLE
ÁLBUM
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: 22 de marzo 1963; n°1 durante 30 semanas
CARA A Yellow Submarine Only A Northern Song All Together Now Hey Bulldog It’s All Too Much All You Need Is Love
1969
CARA B (música de George Martin) Pepperland Sea Of Time Sea Of Holes Sea Of Monsters March Of The Meanies Pepperland Laid Waste Yellow Submarin e In Pepperland
The Ballad Of John And Yoko / Old Brown Shoe
Ab bey Road Come Together Something Maxwell’s Silver Hammer Oh ! Darling Octopus’s Garden I Want You (She’s So Heavy) Here Comes The Sun Because You Never Give Me Your Money Sun King Mean Mr. Mustard Polythene Pam She Came In Through The Bathroom Window Golden Slumbers Carry That Weight The End Her Majesty
SINGLE
ÁLBUM
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: 17 de enero de 1969; n.° 3 Estados Unidos: 13 de enero de 1969; n.° 2
526
1963
From Me To You / Thank You Girl
540
fecha de publicación
ÁLBUM
Gran Bretaña: 30 de mayo de 1969; n.° 1 durante 3 semanas a partir del 11 de junio de 1969 Estados Unidos: 4 de junio de 1969; n.° 8 el 14 de junio de 1969
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: 26 de septiembre de 1969; n.° 1 el 23 de mayo de 1970 durante 3 semanas Estados Unidos: 1 de octubre de 1969; n.° 1 durante 11 semanas
548
652_ Anexos
a hard WI TH THe Day ’s ni ght Bea tles
SINGLE fecha de publicación
1963
Gran Bretaña: 29 de noviembre de 1963; n.° 1 el 12 de diciembre de 1963 Estados Unidos: 26 de diciembre de 1963; n.° 1 el 1 de febrero de 1964
72
ÁLBUM
ÁLBUM
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: 22 de noviembre de 1963; n.° 1 durante 21 semanas Estados Unidos: 20 de enero de 1964, con el título de Meet The Beatles, n.° 1 durante 11 semanas; 10 de abril de 1964, con el título de The Beatles’ Second Album, n.° 1 durante 5 semanas
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: 10 de julio de 1964; n.° 1 durante 21 semanas a partir del 25 de julio Estados Unidos: 26 de junio de 1964; n.° 1 durante 14 semanas; 20 de julio de 1964 con el título de Something New; 15 de diciembre de 1964 con el título de Beatles 65; n.° 1 durante 9 semanas
1964
I Want To Hold Your Hand/ This Boy
80
120
elp! Help ! The Night Before You’ve Got To Hide Your Love Away I Need You Another Girl You’re Going To Lose That Girl Ticket To Ride Act Naturally It’s Only Love You Like Me Too Much Tell Me What You See I’ve Just Seen A Face Yesterday Dizzy Miss Lizzy
ÁLBUM
1965
1965
Yes It Is
I’m Down
(cara B de Ticket To Ride)
(cara B de Help !)
SINGLE
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: 6 de agosto de 1965, n.° 1 durante 9 semanas Estados Unidos: 14 de junio de 1965, Beatles VI, n.° 1 durante 6 semanas; 13 de agosto de 1965, Help!, n.° 1 durante 9 semanas; 6 de diciembre de 1965, Rubber Soul, n.° 1 durante 6 semanas; 20 de junio de 1966, Yesterday... and Today, n.° 1 durante 5 semanas
214
SINGLE
fecha de publicación
fecha de publicación
«Ticket To Ride» / «Yes It is» Gran Bretaña: 9 de abril de 1965; n.° 1 durante 3 semanas a partir del 24 de abril de 1965 Estados Unidos: 19 de abril de 1965; n.° 1 durante 1 semana a partir del 22 de mayo de 1965
«Help! / I’m Down» Gran Bretaña: 23 de julio de 1965; n.° 1 durante 3 semanas a partir del 7 de agosto de 1965 Estados Unidos: 19 de julio de 1965; n.° 1 durante 3 semanas a partir del 4 de septiembre de 1965
260
1966
264
1967 (Doble cara A)
PER’s l ly club and Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band With A Little Help From My Friends Lucy In The Sky With Diamonds Getting Better Fixing A Hole She’s Leaving Home Being For The Benefit Of Mr. Kite ! Within You Without You When I’m Sixty-Four Lovely Rita Good Morning Good Morning Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (reprise) A Day In The Life
1967
1965
A Hard Day’s Night I Should Have Known Better If I Fell I’m Happy Just To Dance With You And I Love Her Tell Me Why Can’t Buy Me Love Any Time At All I’ll Cry Instead Things We Said Today When I Get Home You Can’t Do That I’ll Be Back
It Won’t Be Long All I’ve Got To Do/ All My Loving Don’t Bother Me Little Child Till There Was You Please Mister Postman Roll Over Beethoven Hold Me Tight You’ve Really Got A Hold On Me I Wanna Be Your Man Devil In Her Heart Not A Second Time Money (That’s What I Want)
1963
Strawberry Fields Forever / Penny Lane
Paperback Writer / Rain SINGLE
ÁLBUM
SINGLE
fecha de publicación
fecha de publicación
Gran Bretaña: 10 de junio de 1966; n.° 1 el 23 de junio de 1966 Estados Unidos: 30 de mayo de 1966; n.° 1 el 25 de junio de 1966
Gran Bretaña: 17 de febrero de 1967; n.° 2 el 2 de marzo de 1967 Estados Unidos: 13 de febrero de 1967; n.° 1 durante una semana el 18 de marzo (para «Penny Lane»)
364
1968
358
1968
Lady Madonna / The Inner Light SINGLE fecha de publicación
Gran Bretaña: 15 de marzo de 1968; n.° 1 el 27 de marzo de 1968 durante 3 semanas Estados Unidos: 18 de marzo de 1968; n.° 4 el 23 de marzo de 1968
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: 1 de junio de 1967; n.° 1 durante 27 semanas Estados Unidos: 2 de junio de 1967; n.° 1 durante 15 semanas
374
the the les white Back In The U.S.S.R Dear Prudence Glass Onion Ob-La-Di, Ob-La-Da Wild Honey Pie The Continuing Story Of Bungalow Bill While My Guitar Gently Weeps Happiness Is A Warm Gun Martha My Dear I’m So Tired Blackbird Piggies Rocky Raccoon Don’t Pass Me By Why Don’t We Do It In The Road ? I Will Julia Birthday Yer Blues Mother Nature’s Son Everybody’s Got Something To Hide Except Me And My Monkey Sexy Sadie Helter Skelter Long, Long, Long Revolution 1 Honey Pie Savoy Truffle Cry Baby Cry Revolution 9 Good Night
1968
Hey Jude / Revolution
SINGLE fecha de publicación
Gran Bretaña: 30 de agosto de 1968; n.° 1 el 11 de septiembre de 1968 durante 2 semanas Estados Unidos: 26 de agosto de 1968; n.° 1 el 28 de septiembre de 1968 durante 9 semanas
EL ÁLBUM BLANCO
album FECHA DE PUBLICACIÓN 22 de noviembre de 1968; n.° 1 durante 30 semanas
448 1970
442
1969
Don’t Let Me Down (cara B de Get Back)
SINGLE fecha de publicación
«Get Back» / «Don’t Let Me Down» Gran Bretaña: 11 de abril de 1969; n.° 1 el 23 de abril de 1969 durante 6 semanas Estados Unidos: 5 de mayo de 1969; n.° 1 el 24 de mayo de 1969 durante 5 semanas
604
516
let it be Two Of Us Dig A Pony Across The Universe I Me Mine Dig It Let It Be Maggie Mae I’ve Got A Feeling One After 909 The Long And Winding Road For You Blue Get Back
608
1970
You Know My Name (cara B de Let It Be)
ÁLBUM
SINGLE
FECHA DE PUBLICACIÓN Gran Bretaña: 8 de mayo de 1970; n.° 1 el 23 de mayo de 1970 durante 3 semanas Estados Unidos: 18 de mayo de 1970; n.° 1 el 13 de junio de 1970 durante 4 semanas
«Let It Be» / «You Know My Name (Look Up The Number)» Gran Bretaña: 6 de marzo de 1970 Estados Unidos: 6 de marzo de 1970; n.° 1 el 11 de abril de 1970 durante 2 semanas
fecha de publicación
644
PARA LOS ADICTOS A LOS BEATLES Durante las reservas del álbum, el tema «You Really Got A Hold On Me» se escribió erróneamente como «You Really Gotta A Hold On Me». No hace falta decir cuál es su valor actual...
En abril de 1963, Ringo cambia de batería. Opta por la Ludwig Oyster Black Pearl.
Los instrumentos John conserva el mismo equipo. Desafortunadamente, le roban la Gibson J-160 durante el Beatles’ Christmas Show del 24 de diciembre de 1963 en el Astoria de Londres. Hacia el mes de octubre Paul encarga un nuevo bajo Hofner 500/1, diseñado para zurdos. Este bajo será su principal instrumento en los siguientes años. También cambia de amplificador en marzo y adopta, como John y George, la marca Vox, en concreto, un Vox T-60 completo. Posteriormente, en agosto, opta por otra cabeza de amplificador, un modelo Vox AC-30 Super Twin, para tener más potencia. Hacia el mes de marzo, George adquiere también una soberbia Gretsch Chet Atkins Country Gentleman, que estrena en el estudio para grabar «She Loves You». Utiliza además una guitarra clásica para «Till There Was You», sin duda una José Ramírez. Por último, Ringo cambia de batería hacia finales del mes de abril y elige la célebre Ludwig Oyster Black Pearl. La utiliza durante las sesiones de grabación de With The Beatles.
86
WITH THE BEATLES
Arriba, la Gretsch Chet Atkins Country Gentleman que George adquirió en marzo de 1963. En la página siguiente, George toca su célebre Gretsch.
TODO SOBRE LOS BEATLES
87
Wait Lennon-McCartney / 2,13 minutos
autor-compositor principal
Génesis
Paul
Escrita en las Bahamas durante el rodaje de Help!, «Wait» es principalmente obra de Paul. Trabaja en ella delante del actor Brandon de Wilde, quien parece que «estaba interesado en la manera en que yo componía».4 Es probable que la letra aluda una vez más a Jane Asher y evoque sus problemas de pareja: «Wait till I come back to your side, well forget the tears were cried» («Espera a que vuelva a tu lado, olvidaremos las lágrimas que derramamos»). ¡Nada fácil, la vida de un Beatle! «Wait» es más una canción de álbum que una obra maestra.
músicos John: voz, guitarra rítmica Paul: voz, bajo George: guitarra principal Ringo: batería, pandereta, maracas
grabación Abbey Road: 17 de junio (estudio 1) / 11 de noviembre de 1965 (estudio 2) número de tomas: 4
1965
mezcla Abbey Road: 18 de junio (estudio 1) / 15 de noviembre de 1965 (estudio 1)
equipo técnico Productor: George Martin Ingeniero de sonido: Norman Smith Ingenieros asistentes: Phil McDonald, Ken Scott, Richard Lush
Realización El tema, previsto en un principio para Help!, se graba en cuatro tomas el 17 de junio de 1965 (en la misma sesión que «Act Naturally»). Los Beatles, que la habían descartado, la resucitan el 11 de noviembre durante la última sesión de grabación de Rubber Soul. No tienen tiempo para escribir un tema nuevo y deciden que «Wait» servirá perfectamente. En la versión del 17 de junio, cada uno había tocado su instrumento habitual, y John y Paul se habían repartido la voz; además, se había realizado una primera mezcla el 18 de junio. Cuando retoman la canción el 11 de noviembre, graban nuevos instrumentos mediante superposición en la toma 4. George vuelve a sacar el pedal de volumen (véase «Yes It Is» o «I Need You») y graba dos partes de guitarra; el grupo añade las maracas, la pandereta y otras partes vocales. Aunque Paul sea el autor de la canción, es la voz de John la que domina (a excepción del puente). La mezcla definitiva en mono y en estéreo es del 15 de noviembre. 4. Barry Miles, Paul McCartney, Many Years From Now, Londres, Secker & Warburg, 1997.
304
RUBBER SOUL
Paul compuso «Wait» en el Caribe durante el rodaje de Help!
Datos técnicos «Wait» es un ejemplo de canción con poco efecto de reverb. En consonancia con la opinión de George Martin y Norman Smith, los Beatles buscan una nueva estética y, sin duda, por influencia sobre todo de Bob Dylan, deciden reducir lo máximo posible el empleo del efecto reverb en el conjunto del disco.
PARA LOS ADICTOS A LOS BEATLES George parece medianamente cóm odo con el pedal de volumen, pero a veces le falta rigor al aplicarlo (del minuto 0,46 al 0,48 en el canal izquierdo). También se percibe que la guitarra está cortada en el minuto 1,14 (canal derecho).
TODO SOBRE LOS BEATLES
305
los Beatles
Jean-Michel Guesdon Philippe Margotin
Descubra las 211 cancionesDescubra de los las 211 canciones de los Beatles, descifradas, analizadas Beatles, y descifradas, analizadas y explicadas, con el fin de comprender explicadas, con el fin de comprender el modo en que dejaron su huella el modo enen que dejaron su huella en la historia de la música. la historia de la música.
Wait
El 6 de junio de 1962, los Beatles El 6 de junio de 1962, los Beatles Lennon-McCartney / 2,13 minutospor primera vez Loveinterpretan interpretan Me Do por primera vez Love Me Do en los estudios de Abbey Road. en Fuelos estudios de Abbey Road. Fue George Martin, responsable del George sello Martin, responsable del sello autor-compositor principal Génesis Parlophone, quien organizó estaParlophone, audición quien organizó esta audición Paul Escrita en las Bahamas durante el rodaje de Help!, «Wait» es y quien tomó, varias semanas después, y quien semanas después, principalmente obra tomó, de Paul. varias Trabaja en ella delante del acmúsicos la decisión de contratarlos. la decisión de contratarlos. tor Brandon de Wilde, quien parece que «estaba interesado John: voz, guitarra rítmica
Paul: voz, bajo en la manera en que yo componía».4 Es probable que la letra George: guitarra principal aluda una vez más a Jane Asher y evoque sus problemas de Entre esta pieza, que adquiriría laEntre condición esta pieza, que adquiriría la condición Ringo: batería, pandereta, maracas pareja: «Wait till I come back to your side, well forget the
de mítica, y Let It Be, sutears último single mítica, y aLet It Be,a tusulado, último single werede cried» («Espera que vuelva olvidaremos británico, publicado en marzo debritánico, 1970, publicado enfácil, marzo dede1970, Abbey Road: 17 de junio (estudio 1) / 11 de noviembre de 1965 las lágrimas que derramamos»). ¡Nada la vida un (estudio 2) Beatle! es antes más unade canción de álbum quedel unagrupo, obra poco antes de la separación del«Wait» poco grupo, la separación maestra. número de tomas: 4 los Beatles grabaron 13 álbumeslos originales Beatles grabaron 13 álbumes originales mezcla y compusieron más de 200 temas. y compusieron más de 200 temas. Realización
1965
grabación
Abbey Road: 18 de junio (estudio 1) / 15 de noviembre de 1965 (estudio 1)
El tema, previsto en un principio para Help!, se graba en
tomas el 17 deajunio 1965 (en la misma sesión que Gracias a los testimonioscuatro de las personas Gracias losdetestimonios de las personas equipo técnico «Act Naturally»). Los Beatles, que la habían descartado, la Productor: George Martin cercanas y de sus colaboradores cercanas en aquellay de sus colaboradores en aquella resucitan el 11 de noviembre durante la última sesión de graIngeniero de sonido: Norman Smith época, esta obra aporta un punto época, de vista esta obra aporta un punto de vista Ingenieros asistentes: Phil McDonald, Ken Scott, Richard Lush bación de Rubber Soul. No tienen tiempo para escribir un contextual y técnico sobre el nuevo proceso contextual y «Wait» técnico sobre el proceso tema y deciden que servirá perfectamente. En la versión del 17 de junio, cada uno había tocado su instrucreativo de los «fabulosos cuatro». creativo Las de los «fabulosos cuatro». Las mento habitual, y John y Paul se habían repartido la voz; técnicas de estudio, los instrumentos, técnicas de estudio, los instrumentos, además, se había realizado una primera mezcla el 18 de julas innovaciones musicales: todolas seinnovaciones ha musicales: todo se ha nio. Cuando retoman la canción el 11 de noviembre, graban pasado por la criba con el fin de pasado apreciar por la criba con el fiennlade apreciar nuevos instrumentos mediante superposición toma 4. George vuelve a sacar el pedal de volumen (véase «Yes It Is» los extraordinarios logros artísticos los extraordinarios de logros artísticos de o «I Need You») y graba dos partes de guitarra; el grupo añaJohn, Paul, George y Ringo. John, Paul, George y Ringo. de las maracas, la pandereta y otras partes vocales. Aunque Paul sea el autor de la canción, es la voz de John la que domina (a excepción del puente). La mezcla definitiva en mono y en estéreo es del 15 de noviembre.
4. Barry Miles, Paul McCartney, Many Years From Now, Londres, SecISBN ISBN 978-84-17492-37-3 978-84-17492-37-3 ISBN 978-84-17492-37-3 ker & Warburg, 1997.
99 77 88 88 44 11 77 44 99 22 33 77 33
304
RUBBER SOUL
9 788417 492373