E S T I LO S E S T I LO S
I N S TA L AC I O N E S I N S TA L AC I O N E S
P L A N TA S P L A N TA S
Jardín, ideas sencillas, color, textura, materiales Jardín, ideas sencillas, color, textura, materiales
U la Maria U la Maria
E S T I LO S
I N S TA L AC I O N E S
P L A N TA S
Jardín, ideas sencillas, color, textura, materiales
U la Maria
Contenido
Introducción
7
- Enfoque
8
- Escala
10
- Color
12
- Textura
14
- Materiales
16
Estilo
18
E q u i p o s 13 8
- Refugio agreste
20
- Suelos
140
- Colores del desierto
26
- A gua
142
- Jardín de contrastes
32
- Almacenamiento
143
- F lores silvestres en la ciudad
36
- Cubiertas verdes
144
- Un refugio oculto
42
- Paredes verdes
145
- Un jardín en el balcón
48
- Iluminación
146
- Nuevo naturalismo
52
- Mobiliario
148
- Un toque mediterráneo
60
- Macetas
150
- Paraíso romántico
68
- Tonos lavanda
74
P l a n t a s 15 2
- Tapiz f loral
78
- Plantas que aportan estructura
154
- Moderno discreto
82
- Plantas para crear impacto
156
- El poder de la sencillez
86
- Trepadoras
158
- S alón exterior
90
- Interés durante todo el año
160
- Jardín campestre en macetas
94
- Interés estacional
162
- Minimalismo contundente
100
- Plantas para la cocina
164
- G lamuroso y atrevido
104
- Plantas para cortar
166
- Oasis urbano
112
- Plantas amigas de los insectos
168
- Juego de formas y patrones
116
- Un encantador jardín con estudio
120
Diseñadores par ticipantes
17 0
- El sueño de un coleccionista de plantas
126
Mis fuentes favoritas
171
- Francés v i nt a ge
132
Í n d i c e 17 3 A g r a d e c i m i e n t o s 176
Refugio agreste ULA MARIA
Creé este refugio elegante e íntimo a partir de un pequeño jardín trasero urbano de solo 30 m 2. La naturaleza hermosa y caótica se abre paso en cada rincón para compensar la falta de espacio. El diseño es contemporáneo y con mucha personalidad, con materiales naturales (por ejemplo, adoquines de barro y madera envejecida) que contrastan con la vegetación abundante. La distribución del jardín se basa en las formas arquitectónicas contundentes ocupadas por la naturaleza. Las gramíneas aclaradas por el sol que descansan bajo las higueras se han dejado crecer libremente. Las fresas silvestres, la salvia y el
21
entre un huerto y una plantación de pradera. En un extremo del jardín se observa una mesa vintage para comer al aire libre. Su aspecto sólido la convierte en un punto focal del espacio.
página anterior
El sendero del jardín está enmarcado con una lechetrezna (Euphorbia mellifera) a un lado y una higuera en el otro. Al final de la vista hay un cerezo tibetano (Prunus serrula), cuya corteza es de color cobre. derecha
El borde del
jardín, lleno de gramíneas ornamentales, salvias y plantas vivaces, suaviza el aspecto de la valla contemporánea de madera.
Refugio agreste
eneldo crecen sin problemas entre las hierbas y desdibujan los límites
Tiempo en familia • La chimenea se convierte en uno de los puntos focales del jardín. Además, es el lugar perfecto para pasar una tarde con familiares y amigos, en cualquier estación del año, o para leer y huir del ruido de la ciudad. • Cree una cubierta verde estacional y rica en biodiversidad para absorber el agua de lluvia, atraer a los animales y mejorar el aire urbano contaminado. Existen tantos tipos de cubiertas verdes para elegir que incluso los lugares más complicados pueden contar con una. • Los materiales de obra contrastantes ayudan a diferenciar las distintas zonas del jardín. Las superficies lisas de hormigón dan forma a los senderos, mientras que las alfombras texturales de adoquines de barro señalan los espacios del jardín más reposados, como la zona para comer y el espacio en torno a la chimenea.
28 Estilo
• Una gran Euphorbia ingens, conocida comúnmente como árbol candelabro, ocupa un espacio interior junto a la cristalera que da al jardín. Rodeado de gramíneas, desdibuja el límite entre el interior y el exterior, que se funden en un gran espacio habitable.
superior
El almacenamiento para la leña se
superior
La cubierta verde de la casa, rica
superior
Además de aportar interés por su
halla incorporado al diseño de la escultural
en biodiversidad, proporciona un despliegue
textura, los adoquines grises dispuestos
chimenea. En conjunto, se trata de un
de plantas que cambian con las estaciones
a soga señalan zonas específicas en
elemento práctico y estéticamente agradable.
y que se puede disfrutar desde arriba.
el jardín.
Los toques de flores de color rosa
salpican el jardín y reflejan el esquema cromático inspirado en el desierto. izquierda
La espectacular chimenea es
uno de los elementos protagonistas del jardín. La gran viga de madera envejecida aporta carácter y esplendor.
29 Colores del desierto
superior
Estilo
36
Flores silvestres en la ciudad BUTTER WAKEFIELD
El jardín urbano de Butter Wakefield, rebosante de aromas y texturas, desprende un aire campestre de ensueño. El centro está ocupado por un tapiz de flores silvestres que proporcionan interés estacional para las personas y la fauna. Las flores moradas y rosas introducen movimiento a un césped formal. Las pirámides de tejo (Taxus baccata) aportan estructura y crean ritmo y continuidad en todo el espacio. Estos árboles encajan a la perfección en este espacio y aportan un toque de grandeza. Cada rincón del jardín está repleto de recipientes, desde
37
No obstante, todos hablan el mismo idioma. Con la elegancia y la cohesión de la paleta cromática de las plantas, las capas de texturas y formas crean profundidad y desdibujan los límites.
página anterior , superior
Este jardín estaba falto de cariño y descuidado cuando sus actuales propietarios se mudaron a la casa. Consistía en un césped dejado y unos arbustos desaliñados, nada más. No obstante, había dos árboles prometedores: un manzano y una magnolia. página anterior , inferior
La acogedora zona de asientos se halla recogida bajo una gran magnolia que proporciona protección y sombra. derecha
La romántica
plantación incluye flores silvestres y plantas aromáticas en tonos rosados, blancos y morados, y arbustos topiarios.
Flores silvestres en la ciudad
macetas de piedra y terracota hasta diminutos cuencos de metal.
«El hecho de pasar tanto tiempo al aire libre durante mi infancia me llevó a considerar el jardín como una extensión natural de mi casa, una parte inseparable de la vida cotidiana. Cuando me trasladé a una propiedad alquilada en la ciudad, sentí la necesidad imperiosa de aprovechar al máximo el pequeño espacio exterior con el que contábamos. Con el tiempo, la creación de espacios al aire libre a los que la gente otorgaba su justa importancia, por grandes o pequeños que fuesen, resultó mucho más satisfactoria que mejorar cualquier espacio interior. Muchos aseguran que una casa es un verdadero reflejo de sus ocupantes, pero yo creo que es el jardín, donde las personalidades y las relaciones con nuestro entorno realmente alcanzan su plenitud». – Ula Maria
Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos. • Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.
ISBN 978-84-18459-69-6