Exposición by Editorial Blume

ESCUELA DE FOTOGRAFÍA MICHAEL FREEMAN EXPOSICIÓN UE ESC

LA DE FOTOGRAF

M ICH

A E L F RE E M A N

ÍA

6ÉVWNQ QTKIKPCN 'ZRQUWTG 'FKEKÏP 0CVCNKC 2TKEG %CDTGTC 6CTC )CNNCIJGT (TCPM )CNNCWIJGT &KUGÍQ -CVG *C[PGU .KUC /E%QTOKEM 6TCFWEEKÏP 4QUC %CPQ %COCTCUC 4GXKUKÏP VÅEPKEC FG NC GFKEKÏP GP NGPIWC GURCÍQNC (TCPEKUEQ 4QUÅU /CTVÉPG\ (QVÏITCHQ RTQHGUKQPCN

%QQTFKPCEKÏP FG NC GFKEKÏP GP NGPIWC GURCÍQNC %TKUVKPC 4QFTÉIWG\ (KUEJGT 2TKOGTC GFKEKÏP GP NGPIWC GURCÍQNC 0CVWTCTV 5 # 'FKVCFQ RQT $.7/' #X /CTG FG &ÅW FG .QTFC $CTEGNQPC 6GN (CZ G OCKN KPHQ"DNWOG PGV 6JG +NGZ 2TGUU .VF .GYGU 'CUV 5WUUGZ +5$0 +ORTGUQ GP %JKPC 6QFQU NQU FGTGEJQU TGUGTXCFQU 3WGFC RTQJKDKFC NC TGRTQFWEEKÏP VQVCN Q RCTEKCN FG GUVC QDTC UGC RQT OGFKQU OGE½PKEQU Q GNGEVTÏPKEQU UKP NC FGDKFC CWVQTK\CEKÏP RQT GUETKVQ FGN GFKVQT 999 $.7/' 0'6 2TGUGTXCOQU GN OGFKQ CODKGPVG 'P NC RTQFWEEKÏP FG PWGUVTQU NKDTQU RTQEWTCOQU EQP GN O½ZKOQ GORGÍQ EWORNKT EQP NQU TGSWKUKVQU OGFKQCODKGPVCNGU SWG RTQOWGXGP NC EQPUGTXCEKÏP [ GN WUQ TGURQPUCDNG FG NQU DQUSWGU GP GURGEKCN FG NQU DQUSWGU RTKOCTKQU #UKOKUOQ GP PWGUVTC RTGQEWRCEKÏP RQT GN RNCPGVC KPVGPVCOQU GORNGCT CN O½ZKOQ OCVGTKCNGU TGEKENCFQU [ UQNKEKVCOQU C PWGUVTQU RTQXGGFQTGU SWG WUGP OCVGTKCNGU FG OCPWHCEVWTC EW[C HCDTKECEKÏP GUVÅ NKDTG FG ENQTQ GNGOGPVCN '%( Q FG OGVCNGU RGUCFQU GPVTG QVTQU (QVQITCHÉC GP R½IKPC /KMJCKN $CUQX (QVQITCHÉC GP R½IKPC 8KMVQTKC /CMCTQXC (QVQITCHÉC GP R½IKPC 0C\OQQ s (QVQNKC 'N TGUVQ FG HQVQITCHÉCU /KEJCGN (TGGOCP C OGPQU SWG UG KPFKSWG NQ EQPVTCTKQ

Contenido

ǿ ȁ Ǻǻ

2TÏNQIQ 2 GTHKNGU FG NQU GUVWFKCPVGU + PVTQFWEEKÏP

14 Principios básicos Ǻǿ 7 P TGIKUVTQ FG VQPCNKFCFGU Ǻȁ 'ZRQUKEKÏP EQTTGEVC ǻǹ ǻǻ ǻǿ ǻȁ Ǽǻ Ǽǽ Ǽǿ ǽǹ ǽǻ

ǽǽ ǽǿ ǽȁ Ǿǻ Ǿǽ Ǿȁ

GZRQUKEKÏP KPEQTTGEVC .C UWDGZRQUKEKÏP [ NC UQDTGGZRQUKEKÏP &GUCHÉQ 5QDTGGZRQUKEKÏP [ UWDGZRQUKEKÏP ETGCVKXCU 8CNQTGU +51 &GUCHÉQ %QPUGIWKT GUC HQVQITCHÉC FKHÉEKN EQP WP XCNQT +51 CNVQ .C CDGTVWTC FGN FKCHTCIOC %QTTGNCEKQPGU OCVGO½VKECU &GUCHÉQ &GOQUVTCEKÏP FGN EQPVTQN FG NC RTQHWPFKFCF FG ECORQ .C XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP #DGTVWTC FGN FKCHTCIOC [ XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP NC RGTHGEVC TGNCEKÏP TGEÉRTQEC 4GIKUVTQ FGN OQXKOKGPVQ &KTGEEKÏP FG NC CEEKÏP &GUCHÉQ %QPIGNCT NC CEEKÏP EQP WPC XGNQEKFCF T½RKFC /QXKOKGPVQ KPVGPEKQPCN &GUCHÉQ &GUFKDWLCT GN OQXKOKGPVQ EQP WPC XGNQEKFCF NGPVC /QFQU FG GZRQUKEKÏP

60 Medición de la luz ǿǻ ǿǽ ǿǿ ǿȁ Ȁǹ Ȁǽ Ȁǿ

ȁǹ ȁǽ ȁǿ ȁȁ Ȃǹ

KUVQITCOCU [ HQVÏOGVTQU * %ÏOQ XGP GN OWPFQ NQU HQVÏOGVTQU 'P DWUEC FGN ITKU OGFKQ /QFQU FG OGFKEKÏP &GUCHÉQ #RTQXGEJCT CN O½ZKOQ NC OGFKEKÏP OCVTKEKCN /ÅVQFQU FG OGFKEKÏP UGNGEVKXC &GUCHÉQ .C OGFKEKÏP RWPVWCN (QVÏOGVTQU FG OCPQ 6GORGTCVWTC FG EQNQT 'SWKNKDTKQ FGN DNCPEQ 2TQITCOCEKÏP FGN 9$ &GUCHÉQ #LWUVG ETGCVKXQ FGN GSWKNKDTKQ FGN DNCPEQ

94 Métodos de exposición avanzados Ȃǿ Ȃȁ Ǻǹǻ Ǻǹǽ Ǻǹǿ Ǻǹȁ ǺǺǻ ǺǺǽ

WÅ JCEGT EQP WP EQPVTCUVG GZVTGOQ 3 &GUCHÉQ %QORGPUCEKÏP FG NC GZRQUKEKÏP 4GHNGEVQTGU [ FKHWUQTGU %ÏOQ CDQTFCT NCU UQODTCU )COC FKP½OKEC CORNKC &GUCHÉQ %QPVTCUVG G KO½IGPGU FG ICOC FKP½OKEC CORNKC 'N 5KUVGOC FG <QPCU GP GN OWPFQ FKIKVCN 'N 5KUVGOC FG <QPCU GP NC RT½EVKEC

116 Dominio de la exposición creativa ǺǺȁ Ǻǻǹ Ǻǻǽ Ǻǻǿ ǺǼǹ ǺǼǻ ǺǼǽ ǺǼȁ Ǻǽǹ Ǻǽǽ Ǻǽǿ ǺǾǹ ǺǾǻ

+ O½IGPGU GP ENCXG DCLC & GUCHÉQ (QVQITCHKCT NCU UQODTCU GP ENCXG DCLC +O½IGPGU GP ENCXG CNVC & GUCHÉQ 6QPQU ENCTQU GP WPC KOCIGP GP ENCXG CNVC 5 WLGVQ QUEWTQ HQPFQ ENCTQ 5 WLGVQ ENCTQ HQPFQ QUEWTQ & GUCHÉQ %QPVTCUVCT GN UWLGVQ EQPVTC WP HQPFQ ( QVQITCHKCT EQP NC NW\ GZKUVGPVG & GUCHÉQ /GFKEKÏP RCTC WP GURCEKQ KPVGTKQT RQEQ KNWOKPCFQ ( QVQITCHÉC PQEVWTPC & GUCHÉQ %CRVCT NC NW\ FG WPC EKWFCF RQT NC PQEJG . C OGLQT UQNWEKÏP RCTC GN EQPVTCUVG NCU UKNWGVCU & GUCHÉQ 4GUCNVCT NC HQTOC EQP WPC UKNWGVC

ǺǾǿ ) NQUCTKQ ǺǾȁ © PFKEG Ǻǿǹ $ KDNKQITCHÉC [ FKTGEEKQPGU ÖVKNGU

P R I NC I P I O S BÁS I CO S

La abertura del diafragma 6CPVQ UK UG WVKNK\C WPC UGPEKNNC E½OCTC EQORCEVC EQOQ WPC TÅHNGZ GN RTQRÏUKVQ FG NC CDGTVWTC FGN FKCHTCIOC GU GZCEVCOGPVG GN OKUOQ TGIWNCT NC ECPVKFCF FG NW\ SWG RCUC RQT ÅN JCUVC GN UGPUQT FG NC E½OCTC 'N VCOCÍQ FG NC CDGTVWTC UG GURGEKHKEC OGFKCPVG GN PÖOGTQ H [ UG EQPVTQNC GNGEVTÏPKECOGPVG Q GP GN ECUQ FG QDLGVKXQU O½U CPVKIWQU OGFKCPVG WP FKUEQ OGE½PKEQ GP GN QDLGVKXQ FGPQOKPCFQ CPKNNQ FG FKCHTCIOCU 'ZRNKECFQ FG HQTOC UGPEKNNC EWCPVQ OC[QT UGC NC CDGTVWTC OC[QT UGT½ NC ECPVKFCF FG NW\ SWG NNGIWG JCUVC GN UGPUQT [ EWCPVQ OGPQT UGC OGPQT VCODKÅP NC ECPVKFCF FG NW\ SWG NNGIWG 'XKFGPVGOGPVG UK UG EKGTTC FGN VQFQ GN FKCHTCIOC PQ NNGICT½ PCFC FG NW\ JCUVC GN UGPUQT [ GP GN ECUQ EQPVTCTKQ JC[ WP NÉOKVG FG CDGTVWTC FGN FKCHTCIOC

NC CDGTVWTC O½ZKOC ¥UVC ECODKC UGIÖP GN VKRQ FG QDLGVKXQ [ GP GN ECUQ FG OWEJQU QDLGVKXQU \QQO GU XCTKCDNG NQ SWG UKIPKHKEC SWG UGT½ OGPQT C NQPIKVWFGU HQECNGU O½U EQTVCU [ OC[QT GP NQPIKVWFGU HQECNGU O½U NCTICU

f16

2CTC WVKNK\CT NC CDGTVWTC FG FKCHTCIOC EQP GN HKP FG EQPVTQNCT NC GZRQUKEKÏP Q GN GPHQSWG GU KORQTVCPVG GPVGPFGT DKGP NC PWOGTCEKÏP H &G JGEJQ EWCPVQ OGLQT UG EQORTGPFC GN UKUVGOC FG PÖOGTQU H O½U UGPEKNNQU UQP NQU EQPEGRVQU .QU PÖOGTQU H GPVGTQU [ FGEKOCNGU GP WP QDLGVKXQ FCFQ

Q NCU QREKQPGU GNGEVTÏPKECU RCTC GUQU CLWUVGU SWG QHTGEG NC E½OCTC XCTKCT½P UGIÖP NC OCTEC [ GN OQFGNQ FG QDLGVKXQ [ GN UKUVGOC FG GZRQUKEKÏP FG NC E½OCTC RGTQ VQFQU NQU QDLGVKXQU WVKNK\CP NC OKUOC UGEWGPEKC FG PÖOGTQU H KNWUVTCFC GP NC RCTVG KPHGTKQT FG GUVC R½IKPC [ FG NC UKIWKGPVG 'N EQPEGRVQ GU OWEJQ O½U H½EKN FG GPVGPFGT UK UG RKGPUC GP NQU PÖOGTQU FG CDGTVWTC EQOQ OÖNVKRNQU WPQU FG QVTQU %CFC PÖOGTQ H GP NC UGEWGPEKC RGTOKVG GN FQDNG FG GZRQUKEKÏP SWG UW XGEKPQ C WP NCFQ [ NC OKVCF FG GZRQUKEKÏP SWG UW XGEKPQ GP GN QVTQ NCFQ 2QT GUQ NC UGEWGPEKC PWOÅTKEC CN RTKPEKRKQ TGUWNVC WP RQEQ GZVTCÍC [C SWG UG VTCVC FG WPC UGEWGPEKC NQICTÉVOKEC EQP UCNVQU CRCTGPVGOGPVG OC[QTGU GPVTG NQU RCUQU

f11

C OGFKFC SWG UG EKGTTC GN FKCHTCIOC #UÉ OKGPVTCU NC FKHGTGPEKC GPVTG [ RWGFG RCTGEGT O½U RGSWGÍC SWG GPVTG [ GP TGCNKFCF CODQU RCUQU UQP KIWCNGU FKXKFGP RQT FQU NC ECPVKFCF FG NW\ SWG FGLC RCUCT GN QDLGVKXQ 'UVQ RCTGEG EQORNKECFQ UÏNQ RQTSWG PQ JC[ SWG RGPUCT GP PÖOGTQU H EQOQ GP WPC UGEWGPEKC PWOÅTKEC PQTOCN 6QFQ NQ SWG JC[ SWG JCEGT GU HCOKNKCTK\CTUG EQP NC UGEWGPEKC GUV½PFCT FG PÖOGTQU H [ GUVCT½ NKUVQ RCTC FKURCTCT EQP EWCNSWKGT E½OCTC

UT A mayor número, menor abertura 5K JC[ WP EQPEGRVQ GP GUVCU R½IKPCU SWG FGDC SWGFCT ENCTQ GU SWG EWCPVQ OC[QT GU GN PÖOGTQ H OGPQT GU NC CDGTVWTC [ XKEGXGTUC 5K UG SWKGTG FGLCT RCUCT O½U NW\ JC[ SWG CDTKT O½U GN FKCHTCIOC GU FGEKT GUEQIGT WP PÖOGTQ H OGPQT

f5,6

LA AB E RTURA DE L DIAFRAGMA

Cómo controlar la profundidad de campo

R Escoja el plano de enfoque #DTKT Q EGTTCT GN FKCHTCIOC CHGEVC C OWEJQ O½U SWG C NC GZRQUKEKÏP

#FGO½U FGN RTQRÏUKVQ OGTCOGPVG FG GZRQUKEKÏP FG TGIWNCT NC ECPVKFCF FG NW\ SWG NNGIC JCUVC GN UGPUQT NC CDGTVWTC VCODKÅP EQPVTQNC NC PKVKFG\ FG NC GUEGPC %WCPFQ UG GPHQEC GN QDLGVKXQ UKORNGOGPVG UG OWGXG WP RNCPQ ÖPKEQ DKFKOGPUKQPCN FG PKVKFG\ ÏRVKOC O½U EGTEC Q O½U NGLQU FGN UGPUQT 5KP GODCTIQ NC ITCP OC[QTÉC FG NQU UWLGVQU GU VTKFKOGPUKQPCN [ UG GZVKGPFG FGNCPVG [ FGVT½U FG GUG RNCPQ KFGCN FG GPHQSWG [ RCTC RQFGT ECRVCTNQU EQP PKVKFG\ JC[ SWG CORNKCT FKEJQ RNCPQ JCUVC WPC \QPC VTKFKOGPUKQPCN FG GPHQSWG PÉVKFQ

[ UKGORTG JC[ SWG VGPGT GP EWGPVC NC RTQHWPFKFCF FG ECORQ SWG FC WP XCNQT FG CDGTVWTC FGVGTOKPCFQ [ CUGIWTCTUG FG SWG GU GN CRTQRKCFQ RCTC NC HQVQITCHÉC SWG UG FGUGC TGCNK\CT 'P GUVG ECUQ UG RWGFG XGT SWG GN TCOQ FG TQUCU UKVWCFQ GP NC OKVCF FG NC GUEGPC GUV½ GPHQECFQ [ GU WPC KOCIGP PÉVKFC OKGPVTCU SWG NCU EWGTFCU SWG JC[ FGNCPVG [ FGVT½U FGN TCOQ UG XCP FGUGPHQECPFQ GP CODCU FKTGEEKQPGU 'UVQ UG FGDG C SWG UG JC CDKGTVQ DCUVCPVG GN FKCHTCIOC

H EQP QDLGVQ FG PQ VGPGT OWEJC RTQHWPFKFCF FG ECORQ [ GN QDLGVKXQ JC GPHQECFQ GN TCOQ FG TQUCU GZCEVCOGPVG

FGPVTQ FG GNNC NQ SWG JCEG SWG NQU GNGOGPVQU RGTKHÅTKEQU FG NC GUEGPC SWGFGP GP NC \QPC FGUGPHQECFC

8KNNKGTU

# GUC \QPC UG NC FGPQOKPC RTQHWPFKFCF FG ECORQ [ GUV½ FKTGEVCOGPVG EQPVTQNCFC RQT NC CDGTVWTC FGN FKCHTCIOC C OC[QT CDGTVWTC PÖOGTQ H O½U DCLQ OGPQT RTQHWPFKFCF FG ECORQ C OGPQT CDGTVWTC

PÖOGTQ H O½U CNVQ OC[QT RTQHWPFKFCF FG ECORQ %WCPFQ GN FKCHTCIOC GUV½ O½U EGTTCFQ UG RWGFG ECRVCT GPHQECFQ VQFQ NQ SWG UG XG FGUFG GN RTKOGT RNCPQ JCUVC NC NÉPGC FGN JQTK\QPVG 2QT GN EQPVTCTKQ EWCPFQ GN FKCHTCIOC GUV½ O½U CDKGTVQ UG RWGFG CKUNCT EQP PKVKFG\ WP UWLGVQ EQPVTC WP UWCXG HQPFQ DQTTQUQ [ FGUGPHQECFQ EQPEGPVTCPFQ NC CVGPEKÏP UÏNQ GP NQ SWG GU KORQTVCPVG

f2,8

f1,4

5.&KIK

P R I NC I P I O S BÁS I CO S

Desafío

Congelar la acción con una velocidad rápida Captar el momento .QU UWLGVQU EQP WP OQXKOKGPVQ T½RKFQ XCP C NNGXCT UW UKUVGOC FG GPHQSWG CWVQO½VKEQ JCUVC GN NÉOKVG RGTQ EQP NC UWHKEKGPVG NW\ RWGFG EGTTCT GN FKCHTCIOC RCTC CWOGPVCT NC RQUKDKNKFCF FG SWG GN UWLGVQ GUVÅ FGPVTQ FG NC RTQHWPFKFCF FG ECORQ

7PQ FG NQU CURGEVQU O½U KPETGÉDNGU FG RQFGT CLWUVCT NC XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP GU NC RQUKDKNKFCF FG WVKNK\CT XGNQEKFCFGU OW[ T½RKFCU RCTC FGVGPGT GN OQXKOKGPVQ 'UVC RT½EVKEC RQPG C RTWGDC UW EQPQEKOKGPVQ UQDTG NQU CLWUVGU FG NC XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP [ UW TGNCEKÏP EQP NQU UWLGVQU GP OQXKOKGPVQ [ UKTXG RCTC SWG FGOWGUVTG UW EQORTGPUKÏP FG NC PCVWTCNG\C FG ÅUVQU 2QT GLGORNQ EQPXKGPG TGEQTFCT SWG GU O½U H½EKN EQPIGNCT EQP WPC XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP OQFGTCFC GN OQXKOKGPVQ FG NQU UWLGVQU SWG UG CNGLCP

Q UG CEGTECP CN QDLGVKXQ SWG GN FG NQU SWG UG OWGXGP GP RCTCNGNQ CN UGPUQT RWGU ÅUVQU TGSWKGTGP WPC XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP O½U T½RKFC 6GPFT½ SWG GZRGTKOGPVCT EQP XCTKCU EQODKPCEKQPGU FG UWLGVQU [ XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP [ EQORCTCT NQU TGUWNVCFQU RCTC XGT EW½N GU NC OÉPKOC XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP PGEGUCTKC 2QT ÖNVKOQ VGPFT½ SWG GPEQPVTCT UWLGVQU CRTQRKCFQU RCTC GUVC RT½EVKEC [ GUQ RQPFT½ C RTWGDC UW JCDKNKFCF RCTC NC HQVQITCHÉC FG CEEKÏP &ÏPFG OKTCT! %ÏOQ CEGTECTUG C NC CEEKÏP!

2TQOC

DE SAFÍO

Haga que se le acerquen .QU OQOGPVQU ½NIKFQU SWG EQPUVKVW[GP NCU OGLQTGU HQVQITCHÉCU FG CEEKÏP OWEJCU XGEGU UG RWGFGP RTGFGEKT [ GUQ NG FC VKGORQ RCTC RQPGTUG GP GN NWICT O½U CRTQRKCFQ [ RTQDCT XCTKCU GZRQUKEKQPGU OKGPVTCU GURGTC C SWG NC CEEKÏP UG CEGTSWG FQPFG WUVGF UG GPEWGPVTC

Trucos y consejos R 5K RWGFG GPEQPVTCT WP UWLGVQ SWG TGRKVC NC OKUOC CEEKÏP WPC [ QVTC XG\ JCIC RTWGDCU EQP XCTKCU XGNQEKFCFGU FG QDVWTCEKÏP RCTC FGVGTOKPCT EW½N GU NC XGNQEKFCF O½U NGPVC SWG EQPIGNC NC CEEKÏP

R %WCPVQ O½U ITCPFG UGC NC KOCIGP GP GN UGPUQT O½U T½RKFC UGT½ NC XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP SWG PGEGUKVCT½ RCTC EQPUGIWKT WPC KOCIGP PÉVKFC FG OCPGTC SWG UK WVKNK\C WPC NQPIKVWF HQECN O½U NCTIC PGEGUKVCT½ CWOGPVCT NC XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP

R 'PHQSWG GN UWLGVQ GP OQXKOKGPVQ FGUFG XCTKQU ½PIWNQU RCTC FGOQUVTCTUG C UÉ OKUOQ EÏOQ NC FKTGEEKÏP FG NC CEEKÏP ECODKC UW ECRCEKFCF RCTC EQPIGNCT GN OQXKOKGPVQ

R 0Q QNXKFG NC PCVWTCNG\C

6JG5WRG

TGEÉRTQEC FGN XCNQT +51 [ FG NC XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP UK PGEGUKVC CWOGPVCT GUVC ÖNVKOC GP WP RWPVQ UKORNGOGPVG FWRNKSWG GN XCNQT +51 5K SWKGTG EWCFTWRNKECTNC FWRNÉSWGNQ QVTC XG\

M E D I C I Ó N D E L A LU Z

Histogramas y fotómetros 2CTC QDVGPGT NQU OGLQTGU TGUWNVCFQU FGN GZRQUÉOGVTQ FG NC E½OCTC GU KORQTVCPVG GPVGPFGT RGTHGEVCOGPVG EÏOQ TGCNK\C UW VCTGC RTKPEKRCN [ VCODKÅP UWU RWPVQU HWGTVGU [ UWU RWPVQU FÅDKNGU 5CDGT EÏOQ OKFG NC NW\ [ EW½NGU UQP UWU NKOKVCEKQPGU C[WFC C OCPKRWNCT G KPVGTRTGVCT UWU OGFKEKQPGU [ EWCPFQ EQTTGURQPFG

C KPVGTXGPKT ; VCODKÅP GU HWPFCOGPVCN EQPQEGT NCU NKOKVCEKQPGU FGN UGPUQT C NC JQTC FG VTCVCT NC NW\ GZKUVGPVG 2QT GLGORNQ RCTC KPVGTRTGVCT NC KPHQTOCEKÏP FGN GZRQUÉOGVTQ GU OW[ KORQTVCPVG UCDGT SWG GN UGPUQT FG KOCIGP FG NC E½OCTC VKGPG WPC ICOC FKP½OKEC ICOC FG EQPVTCUVG DCUVCPVG O½U NKOKVCFC SWG NC XKUVC [ GN EGTGDTQ

Lectura del histograma 2TQDCDNGOGPVG NC JGTTCOKGPVC O½U XCNKQUC RCTC WP HQVÏITCHQ UGC GN JKUVQITCOC FG NWOKPCPEKC 'UVC IT½HKEC TGRTGUGPVC JQTK\QPVCNOGPVG NQU XCNQTGU VQPCNGU FG WPC GUEGPC FGUFG GN PGITQ RWTQ GP GN GZVTGOQ K\SWKGTFQ JCUVC GN DNCPEQ RWTQ GP GN GZVTGOQ FGTGEJQ GP WPC GUECNC FG C 'N GLG XGTVKECN OWGUVTC GN PÖOGTQ FG RÉZGNGU GP ECFC VQPQ RCTVKEWNCT %QOQ [C JGOQU FKEJQ GP NC GZRNKECEKÏP UQDTG NC ICOC FKP½OKEC GN UGPUQT FG NC E½OCTC VKGPG EKGTVCU NKOKVCEKQPGU [ UQNQ RWGFG TGIKUVTCT WPC EKGTVC ICOC FG XCNQTGU VQPCNGU 'UVQU ÖNVKOQU RWGFGP UGT OW[ DTKNNCPVGU RTKPEKRCNOGPVG NWEGU Q OW[ QUEWTQU UQDTG VQFQ UQODTCU RGTQ PQ RWGFGP GUVCT OW[ UGRCTCFQU

bO Encontrar el terreno medio .C KOCIGP UWRGTKQT GUV½ UQDTGGZRWGUVC CRGPCU JC[ FGVCNNG GP GN EKGNQ [ GP GN HQPFQ 'UVQ UG CRTGEKC GP NC ITCP ECPVKFCF FG RÉZGNGU COQPVQPCFQU GP GN GZVTGOQ FGTGEJQ FGN JKUVQITCOC &G NC OKUOC HQTOC NC KOCIGP FGN EGPVTQ GUV½ UWDGZRWGUVC EQP NC OC[QTÉC FG RÉZGNGU COQPVQPCFQU GP GN GZVTGOQ K\SWKGTFQ .C KOCIGP KPHGTKQT VKGPG WPC GZRQUKEKÏP CFGEWCFC GP GN UGPVKFQ FG SWG VQFQU NQU RÉZGNGU UG GUVTGEJCP CPVGU FG UQDTGGZRQPGT NCU NWEGU CNVCU [ NQU RQEQU RÉZGNGU CKUNCFQU GP NQU PGITQU PQ RTGQEWRCP FGOCUKCFQ .C OC[QT RCTVG FG NQU FCVQU GUV½ DKGP RNCUOCFC GPVTG NQU FQU GZVTGOQU FGN IT½HKEQ

$NWG1TCPIG 5VWFKQ

5K UW E½OCTC VKGPG GN OQFQ NKXG XKGY RWGFG QDUGTXCT GN JKUVQITCOC OKGPVTCU ECNEWNC NC GZRQUKEKÏP FG NC GUEGPC GP VKGORQ TGCN GP NC RCPVCNNC Q GN XKUQT .%& GNGEVTÏPKEQ 2GTQ KPENWUQ UK UW E½OCTC FKIKVCN PQ VKGPG GUVC HWPEKÏP ECUK UKGORTG UG RWGFG CEVKXCT GN JKUVQITCOC CN TGXKUCT NC HQVQITCHÉC WPC XG\ TGCNK\CFC 5K VKGPG VKGORQ EQORTWGDG UK NQU XCNQTGU VQPCNGU GUV½P DKGP FKUVTKDWKFQU CLWUVG NC GZRQUKEKÏP [ UK GU PGEGUCTKQ XWGNXC C JCEGT NC HQVQITCHÉC ; EW½N GU GN JKUVQITCOC ÏRVKOQ! 'N QDLGVKXQ O½U KORQTVCPVG GU GXKVCT SWG GN JKUVQITCOC CITWRG FGOCUKCFQU RÉZGNGU GP NQU GZVTGOQU RWGU GUVQ KPFKEC SWG UG JC RGTFKFQ FGVCNNG GP NCU NWEGU Q NCU UQODTCU .Q KFGCN GU SWG GN JKUVQITCOC GORKGEG GP GN GZVTGOQ KPHGTKQT K\SWKGTFQ UG GNGXG EQOQ WPC OQPVCÍC EQP GN RWPVQ O½U CNVQ GP NC OKVCF FGN IT½HKEQ NQU VQPQU OGFKQU [ EQP GNGICPEKC FKUOKPW[C GP GN GZVTGOQ KPHGTKQT FGTGEJQ %QOQ GU GXKFGPVG PQ VQFCU NCU GUEGPCU RGTOKVGP ETGCT WP JKUVQITCOC ÏRVKOQ RQT OWEJQ EWKFCFQ SWG UG JC[C RWGUVQ GP NC GZRQUKEKÏP FG NC HQVQITCHÉC PQ QDUVCPVG UGT½ WPC JGTTCOKGPVC GUGPEKCN RCTC C[WFCTNG C EQODCVKT EQPFKEKQPGU FG ICOC FKP½OKEC OW[ CORNKC Q EQPVTCUVG OW[ CNVQ 'P GN UKIWKGPVG ECRÉVWNQ PQU QEWRCTGOQU EQP O½U FGVCNNG FG GUVQU OÅVQFQU GP RCTVKEWNCT RGTQ RQT CJQTC NQ KORQTVCPVG GU GPVGPFGT EÏOQ HWPEKQPC WP JKUVQITCOC [ EÏOQ TGHNGLC NC HQTOC GP SWG GN UGPUQT FG NC E½OCTC OKFG NC NW\ [ NC TGIKUVTC EQOQ FCVQU FG KOCIGP

H IS TOGRAMAS Y FOTÓME TROS

Exposímetros TTL 6QFQU NQU GZRQUÉOGVTQU KPEQTRQTCFQU GP NCU E½OCTCU HQTOCP RCTVG FG WPC CORNKC ECVGIQTÉC EQOÖP 66. UKINCU FG 6JTQWIJ VJG .GPU GP GURCÍQN C VTCXÅU FGN QDLGVKXQ /KFGP NC NW\ EQP WP UGPUQT UGRCTCFQ FGURWÅU FG SWG ÅUVC JC[C RCUCFQ RQT GN QDLGVKXQ [ RQT NQ IGPGTCN UG OKFG GP GN UGPUQT FG KOCIGP Q EGTEC FG ÅN 'UVG UKUVGOC FG OGFKEKÏP GU OW[ GZCEVQ RQTSWG NC NW\ UG OKFG WPC XG\ SWG JC RCUCFQ RQT GN QDLGVKXQ [ RQT EWCNSWKGT HKNVTQ SWG UG GUVÅ WVKNK\CPFQ .Q SWG GN GZRQUÉOGVTQ XG GP VÅTOKPQU FG KNWOKPCEKÏP GU GZCEVCOGPVG NQ SWG GN UGPUQT TGIKUVTCT½ 2QT GN EQPVTCTKQ GP E½OCTCU CPVGTKQTGU CN UKUVGOC 66. UK UG WVKNK\CDC WP HKNVTQ JCDÉC SWG VGPGT GP EWGPVC CN ECNEWNCT NC GZRQUKEKÏP NC ECPVKFCF FG NW\ CDUQTDKFC RQT ÅN 'UVC EQORGPUCEKÏP EQPQEKFC EQOQ HCEVQT FG HKNVTQ JC SWGFCFQ QDUQNGVC EQP NC KPVTQFWEEKÏP FG NC OGFKEKÏP 66. #WPSWG ECNEWNCT GN HCEVQT FG HKNVTQ PQ GTC FKHÉEKN OGFKT NC NW\ FGURWÅU FG SWG ÅUVC RCUG RQT WP HKNVTQ GU OWEJQ O½U GZCEVQ

.Q OGLQT FGN UKUVGOC 66. GU SWG PQ KORQTVC SWÅ QDLGVKXQ Q HKNVTQ GORNGG GN UGPUQT FG OGFKEKÏP PQ VKGPG SWG EQORGPUCT Q SWG C[WFCT FG PKPIWPC HQTOC 2CTC GN HQVÏITCHQ [ RCTC NC E½OCTC GN RTQEGUQ GU T½RKFQ GNGICPVG [ UGPEKNNQ

/CTEKP %JQFQTQYUMK

#FGO½U RWGUVQ SWG NC NW\ UG OKFG GP GN KPVGTKQT FG NC E½OCTC GN GZRQUÉOGVTQ PQ VKGPG SWG JCEGT CLWUVGU RCTC QVTQ VKRQ FG CEEGUQTKQU EQOQ VWDQU FG GZVGPUKÏP RCTC RTKOGTQU RNCPQU Q OWNVKRNKECFQTGU RCTC VGNGQDLGVKXQU +PENWUQ OKFG NC NW\ FGN HNCUJ GNGEVTÏPKEQ s[ NC KPHQTOCEKÏP FGN EQPVTQN FGN HNCUJs FGURWÅU FG SWG JC[C TGDQVCFQ GP GN UWLGVQ [ RCUCFQ RQT GN QDLGVKXQ

W El flash simplificado 'N HNCUJ FG CNVC XGNQEKFCF PGEGUCTKQ RCTC ECRVCT GUVCU IQVKVCU FG CIWC TGSWKGTG EWKFCFQUQU E½NEWNQU SWG CHQTVWPCFCOGPVG UG TGCNK\CP GP WP OQOGPVQ ITCEKCU CN UKUVGOC FG OGFKEKÏP CWVQO½VKEQ 66.

Qué hacer con un contraste extremo

'P TGCNKFCF EQP NC GZEGREKÏP FG UKVWCEKQPGU FG OW[ RQEQ EQPVTCUVG

WP FÉC PWDNCFQ [ EQP PKGDNC RQT GLGORNQ NC OC[QTÉC FG NCU UKVWCEKQPGU C NC NW\ FGN FÉC EQP UQN GUV½ GP GN NÉOKVG FG NQ SWG NC E½OCTC RWGFG UQNXGPVCT ; WPC XG\ SWG PQU RCUCOQU FG GUG NÉOKVG JC[ SWG VQOCT FGEKUKQPGU KORQTVCPVGU UQDTG SWÅ GU OGLQT EQPUGTXCT [ SWÅ UG FGDG GNKOKPCT O½U CNN½ FG NQU GZVTGOQU FGN JKUVQITCOC 5CDGT EÏOQ JCEGT GUQU UCETKHKEKQU FG SWÅ JGTTCOKGPVCU FKURQPGOQU RCTC OCPGLCT EKTEWPUVCPEKCU GZVTGOCU [ SWÅ GNGEEKQPGU HWPEKQPCP OGLQT GP NC HQVQITCHÉC GXKVCT½ SWG VKTGOQU VQFQ RQT NC DQTFC Q GP GUVG

FWQFWQ

%QOQ JGOQU GZRNKECFQ GP GN RTKOGT ECRÉVWNQ NQU QLQU UQP ECRCEGU FG XGT [ OCPGLCT WPC ICOC FKP½OKEC OWEJQ O½U CORNKC SWG GN UGPUQT FG WPC E½OCTC FKIKVCN %QP VCP UÏNQ WPQU UGIWPFQU RCTC CLWUVCTUG C NC UKVWCEKÏP NQU QLQU UQP ECRCEGU FG XGT [ TGUQNXGT EQP ITCP FGVCNNG GP NCU UQODTCU O½U QUEWTCU [ GP NCU NWEGU O½U ENCTCU WPC CORNKVWF SWG UG CEGTEC CN GSWKXCNGPVG FG ECUK RWPVQU FG NW\ ; EQOQ EWCPFQ OKTCOQU WPC GUEGPC NQU QLQU EQPVKPWCOGPVG XCP FG WPC RCTVG C QVTC FG GNNC GN EGTGDTQ GU ECRC\ FG RTQEGUCT GUC ICOC FG EQPVTCUVG ECUK FG HQTOC KPUVCPV½PGC 3WÅ RGPC RQT GN RQDTG UGPUQT NKOKVCFQ C WPC ICOC HKPKVC FG VQPCNKFCFGU SWG OWEJCU XGEGU PQ GU CFGEWCFC RCTC NC VCTGC SWG VGPGOQU GPVTG OCPQU

W Considerar lo que es importante 5K GN RTQRÏUKVQ FG GUVC HQVQITCHÉC JWDKGUG UKFQ RNCUOCT EQP RTGEKUKÏP VQFQ GN FGVCNNG FG VGZVWTC

Control de contraste: herramientas y técnicas

FG ECFC WPC FG NCU UKNNCU QUEWTCU JCDTÉC UKFQ WP HTCECUQ 5KP GODCTIQ GN RTQRÏUKVQ GTC ETGCT WPC KOCIGP IT½HKEC FG HWGTVGU EQPVTCUVGU CUÉ SWG UG JC FGLCFQ SWG NCU UQODTCU FG NCU UKNNCU UGCP PGITCU

ECUQ SWG RGTFCOQU KORQTVCPVGU FGVCNNGU FGN UWLGVQ RQT GN DKGP FG NC GZRQUKEKÏP #HQTVWPCFCOGPVG JC[ UKUVGOCU SWG RGTOKVGP PQ UÏNQ TGIKUVTCT GN UWLGVQ UKPQ VCODKÅP CRTQXGEJCT EQP ETGCVKXKFCF NCU RQUKDKNKFCFGU FGN FGUCHÉQ SWG VKGPG GPVTG OCPQU

'U KORQTVCPVG UCDGT SWG GZKUVG WPC UGTKG FG JGTTCOKGPVCU [ FG VÅEPKECU SWG RWGFG WVKNK\CT [ SWG NG C[WFCT½P C TGUQNXGT NQU RTQDNGOCU FG EQPVTCUVG #NIWPCU FG GUVCU UQNWEKQPGU UG GPEWGPVTCP GP NC E½OCTC EQORGPUCEKÏP FG NC GZRQUKEKÏP RQT GLGORNQ QVTCU FGRGPFGP FG CEEGUQTKQU [ FG OQFKHKECFQTGU FG NC NW\ 'XKFGPVGOGPVG PQ VQFCU HWPEKQPCP UKGORTG CUÉ SWG OGTGEG NC RGPC EQPQEGTNCU [ GZRGTKOGPVCT EQP ECFC WPC FG GNNCU

QUÉ H ACE R CON UN CONTRAS TE E XTRE MO

Compensación de la exposición /WEJCU XGEGU NC UQNWEKÏP C WP RTQDNGOC FG GZRQUKEKÏP TCFKEC GP CÍCFKT Q TGFWEKT GZRQUKEKÏP CN XCNQT OGFKFQ .C HQTOC O½U UGPEKNNC FG JCEGT GUVQ GU WVKNK\CPFQ GN OQFQ FG EQORGPUCEKÏP FG GZRQUKEKÏP FG NC E½OCTC 'UVC HWPEKÏP RGTOKVG CÍCFKT Q TGFWEKT DTKNNQ CN OCTIGP FGN OQFQ FG GZRQUKEKÏP SWG GUVÅ WVKNK\CPFQ Q FGN FG OGFKEKÏP FG NC NW\ 0QTOCNOGPVG UG RWGFG CÍCFKT Q TGFWEKT GZRQUKEKÏP GPVTG VTGU Q EKPEQ RWPVQU GP KPETGOGPVQU FG WP VGTEKQ FG RWPVQ .C EQORGPUCEKÏP FG NC GZRQUKEKÏP C OGPWFQ UG WVKNK\C LWPVQ C VKRQU GURGEÉHKEQU FG OGFKEKÏP UGNGEVKXC EQOQ NC OGFKEKÏP RQPFGTCFC CN EGPVTQ Q NC OGFKEKÏP RWPVWCN

XÅCPUG R½IU #N OGFKT FG OCPGTC EWKFCFQUC \QPCU GURGEÉHKECU FG WPC GUEGPC [ FGURWÅU WVKNK\CT NC EQORGPUCEKÏP FG

NC GZRQUKEKÏP RCTC CLWUVCT NC GZRQUKEKÏP IGPGTCN RQFGOQU OCPKRWNCT NQU XCNQTGU VQPCNGU FG \QPCU GURGEÉHKECU GP WPC GUEGPC RCTC SWG UG CFGEWGP C PWGUVTCU PGEGUKFCFGU 0Q QDUVCPVG JC[ SWG VGPGT GP EWGPVC SWG NC EQORGPUCEKÏP PQ RWGFG CÍCFKT Q TGFWEKT VKGORQ FG GZRQUKEKÏP UKP OQFKHKECT WPQ FG NQU EQPVTQNGU FG GZRQUKEKÏP 'P GN OQFQ FG RTKQTKFCF FG CDGTVWTC CLWUVCT½ NC XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP [ GP GN OQFQ FG RTKQTKFCF FG QDVWTCEKÏP CLWUVCT½ NC CDGTVWTC 'UVQ VKGPG FQU KORQTVCPVGU EQPUGEWGPEKCU NC RTKOGTC GU SWG JC[ SWG EQPUKFGTCT SWÅ GHGEVQ VGPFT½ WP ECODKQ GP WPQ FG NQU FQU EQPVTQNGU FG GZRQUKEKÏP GP NC HQVQITCHÉC GP

VÅTOKPQU FG RTQHWPFKFCF FG ECORQ Q FG EÏOQ UG RNCUOC GN OQXKOKGPVQ [ NC UGIWPFC GU SWG PQ GZKUVG NC EQORGPUCEKÏP UK UG WVKNK\C WP OQFQ FG GZRQUKEKÏP OCPWCN RWGU GP GUVG ECUQ GN HQVÏITCHQ EQPVTQNC VQFQU NQU RCT½OGVTQU FG GUVC ÖNVKOC 5K UG SWKGTG CENCTCT W QUEWTGEGT WPC GUEGPC JC[ SWG JCEGTNQ ECODKCPFQ FKTGEVCOGPVG NC XGNQEKFCF FG QDVWTCEKÏP Q NC CDGTVWTC FG FKCHTCIOC Q GN +51

UR Un simple retoque .C GZEGUKXC NW\ FGN UQN FKTGEVC JCEG SWG NC HQVQ QTKIKPCN C NC FGTGEJC GUVÅ UWDGZRWGUVC 7PC UKORNG EQORGPUCEKÏP FG NC GZRQUKEKÏP FG '8 JC CENCTCFQ NC UQODTKNNC [ CPKOCFQ NC HQVQITCHÉC

6QOCU *CLGM

104

M É TO D O S D E E XP O S I C I Ó N AVAN ZADOS

Cómo abordar las sombras O Mantener el contraste 'P GUVC KOCIGP JC[ FQU \QPCU KORQTVCPVGU GN RTKOGT RNCPQ EQP GN RGUECFQT FG EQTOQTCPGU C EQPVTCNW\ [ GN HQPFQ NGLCPQ EQP WP RTGEKQUQ CVCTFGEGT UCVWTCFQ SWG UG TGHNGLC GP GN CIWC 2QT FGUITCEKC GUVCU FQU \QPCU PGEGUKVCP GZRQUKEKQPGU EQORNGVCOGPVG FKHGTGPVGU FG OCPGTC SWG UG JC WVKNK\CFQ GN HNCUJ RCTC TGNNGPCT GN RTKOGT RNCPQ [ GSWKNKDTCT CUÉ UW GZRQUKEKÏP EQP NCU EQPFKEKQPGU FG NW\ O½U VGPWG FGN UQN ETGRWUEWNCT .C HQVQITCHÉC TGUWNVCPVG ECRVC CN RGUECFQT [ OCPVKGPG UW GPVQTPQ [ UW EQPVGZVQ

Flash de relleno 6CPVQ UK UG WVKNK\C GN HNCUJ FG NC E½OCTC EQOQ WPQ GZVGTPQ NC VÅEPKEC FG TGNNGPQ GU WPC HQTOC OW[ CFGEWCFC [ RTGFGEKDNG FG OQFGTCT GN EQPVTCUVG FG OWEJQU UWLGVQU EGTECPQU GP GURGEKCN TGVTCVQU 2GTOKVG CWOGPVCT NC KPVGPUKFCF FG NC NW\ FG \QPCU O½U VGPWGU Q EQP O½U UQODTCU TGNNGP½PFQNCU EQP NW\ [ C NC XG\ OCPVGPGT NC GZRQUKEKÏP IGPGTCN UWIGTKFC RQT GN GZRQUÉOGVTQ FG NC E½OCTC 'P NC RT½EVKEC GUVQ TGFWEG GN EQPVTCUVG GPVTG NCU \QPCU O½U NWOKPQUCU [ O½U QUEWTCU FG WPC GUEGPC CWPSWG EQOQ ÅU NÏIKEQ UÏNQ HWPEKQPC EQP UWLGVQU TGNCVKXCOGPVG EGTECPQU SWG UG GPEWGPVTCP FGPVTQ FG NC ICOC FG FKUVCPEKC FGN HNCUJ CNIQ SWG XCTÉC UGIÖP GN OQFGNQ FG NC E½OCTC

2QT GLGORNQ GP WP TGVTCVQ EQP WP HWGTVG EQPVTCNW\ UK PQ UG VKGPG EWKFCFQ FG GZENWKT NC NW\ DTKNNCPVG CNTGFGFQT FGN UWLGVQ GN GZEGUQ FG NWOKPQUKFCF FGN EQPVTCNW\ RTQXQECT½ WPC UKIPKHKECVKXC UWDGZRQUKEKÏP GP GN TQUVTQ [ GP NC RCTVG HTQPVCN FGN UWLGVQ 5K UG EQORGPUCP NCU \QPCU FG UQODTC NC ECTC CÍCFKGPFQ GZRQUKEKÏP GPVQPEGU UG RGTFGT½ ITCP RCTVG FGN FGVCNNG FGN HQPFQ +IWCN SWG WP TGHNGEVQT RWGFG TGDQVCT NW\ [ CENCTCT GN TQUVTQ FGN UWLGVQ GN HNCUJ RWGFG CÍCFKT WPC PWGXC NW\ HTQPVCN RCTC EQPUGIWKT GN OKUOQ GHGEVQ .C OC[QTÉC FG NQU HNCUJGU VCPVQ NQU KPVGITCFQU GP NC E½OCTC EQOQ NQU GZVGTPQU RGTOKVGP EQPVTQNCT NC TCVKQ GPVTG GN HNCUJ [ NC NW\ CODKGPVG 2QT GLGORNQ CN CLWUVCT CSWÅN C RWPVQ NC OGFKEKÏP

FG NC E½OCTC ECNEWNC NC GZRQUKEKÏP IGPGTCN [ GN HNCUJ CÍCFG NW\ EQP WPC UWDGZRQUKEKÏP FG RWPVQ 'UVQ ETGC WP GSWKNKDTKQ O½U PCVWTCN GPVTG NC NW\ GZKUVGPVG [ GN HNCUJ 5K TGUWNVC FGOCUKCFQ QDXKQ ECDG NC RQUKDKNKFCF FG UWCXK\CT GN GHGEVQ FGN HNCUJ EQP WP FKHWUQT 5K WVKNK\C GN HNCUJ KPEQTRQTCFQ GP NC E½OCTC NGC GN OCPWCN FG KPUVTWEEKQPGU FG GUVC ÖNVKOC RCTC XGT EÏOQ CLWUVCT NC QREKÏP FG EQORGPUCEKÏP FGN HNCUJ EQP GN HKP FG EQPVTQNCT NC KPVGPUKFCF FG UW GZRQUKEKÏP 6GPIC GP EWGPVC SWG GUVC QREKÏP UÏNQ EQPVTQNC NC KPVGPUKFCF FGN FGUVGNNQ FGN HNCUJ GP TGNCEKÏP EQP NC KNWOKPCEKÏP CODKGPVG RWGFG WVKNK\CT NC QREKÏP FG EQORGPUCEKÏP FG NC GZRQUKEKÏP RCTC CÍCFKT Q TGFWEKT NW\ FG NC GZRQUKEKÏP RTKPEKRCN

CÓMO AB ORDAR LAS S OMB RAS

Filtros degradados de densidad neutra 7P RTQDNGOC FG EQPVTCUVG EQP GN SWG UWGNGP GPEQPVTCTUG NQU HQVÏITCHQU FG RCKUCLG [ FG XKCLG GU WPC UKVWCEKÏP GP NC SWG GN RTKOGT RNCPQ GU OWEJQ O½U QUEWTQ SWG GN EKGNQ 'UVQ UWEGFG OWEJQ GP \QPCU OQPVCÍQUCU GP NCU SWG GN RTKOGT RNCPQ UG RKGTFG GP NC UQODTC FG NQU RKEQU FG NCU OQPVCÍCU RGTQ GN EKGNQ UKIWG OW[ KNWOKPCFQ NQ SWG ETGC WP EQPVTCUVG VCP CNVQ SWG GU ECUK KORQUKDNG FG TGUQNXGT PQ JC[ WP TGHNGEVQT VCP ITCPFG Q WP HNCUJ VCP RQVGPVG RCTC CDCTECT VQFC NC NCFGTC FG NC OQPVCÍC 'N RTQDNGOC GU SWG UK ECNEWNCOQU NC GZRQUKEKÏP RCTC GN RTKOGT RNCPQ GN EKGNQ SWGFCT½ OW[ ENCTQ [ RQT GN EQPVTCTKQ UK ECNEWNCOQU NC GZRQUKEKÏP RCTC GUVG ÖNVKOQ

GN RTKOGT RNCPQ SWGFCT½ QUEWTÉUKOQ %QOQ PQ UG RWGFG CÍCFKT NC NW\ UWHKEKGPVG RCTC GSWKNKDTCT NC GZRQUKEKÏP NC ÖPKEC QREKÏP SWG SWGFC GU GNKOKPCT NW\ FG NCU \QPCU O½U ENCTCU FG NC KOCIGP 'P GUVG ECUQ NC OGLQT UQNWEKÏP GU WVKNK\CT WP HKNVTQ FGITCFCFQ FG FGPUKFCF PGWVTC .QU HKNVTQU FGITCFCFQU 0& VKGPGP GN OKUOQ GHGEVQ SWG NQU FG FGPUKFCF PGWVTC 0& PQTOCNGU NKOKVCP NC ECPVKFCF FG NW\ SWG NNGIC CN UGPUQT UKP OQFKHKECT GN EQNQT RGTQ NC ECPVKFCF FG NW\ XCTÉC C VTCXÅU FG NC KOCIGP 2QT GLGORNQ UK OKTCOQU WP HKNVTQ FGITCFCFQ EWCFTCFQ UWLGVQ JQTK\QPVCNOGPVG XGTGOQU SWG GP GN EGPVTQ VKGPG OW[ RQEC FGPUKFCF [ SWG ÅUVC GU EQORNGVC EWCPFQ NNGIC CN DQTFG UWRGTKQT FGN OCTEQ 5K EQNQECOQU NC RCTVG O½U FGPUC UQDTG NC \QPC FGN EKGNQ SWG GU FGOCUKCFQ NWOKPQUC NQITCOQU SWG NQU PKXGNGU FG NWOKPQUKFCF UG TGFW\ECP [ UGCP

105

O½U RCTGEKFQU C NQU FG NC \QPC FG RTKOGT RNCPQ SWG GTC FGOCUKCFQ QUEWTC #N KIWCN SWG NQU HKNVTQU 0& PQTOCNGU NQU FGITCFCFQU 0& VKGPGP FKHGTGPVGU KPVGPUKFCFGU #NIWPQU VCODKÅP GUV½P EQNQTGCFQU FG OCPGTC SWG RWGFG FCTNG WP VQPQ O½U E½NKFQ CN EKGNQ RQT GLGORNQ .QU HKNVTQU 0& FGITCFCFQU RWGFGP UGT TGFQPFQU EQP WPC OQPVWTC FG TQUEC Q EWCFTCFQU SWG UG CEQRNCP CN QDLGVKXQ OGFKCPVG WP CEEGUQTKQ 'UVG ÖNVKOQ SWK\½ TGUWNVG O½U RT½EVKEQ RQTSWG RGTOKVG EQNQECT EQP EWKFCFQ NC NÉPGC FG VTCPUKEKÏP GPVTG NC RCTVG O½U QUEWTC [ NC O½U ENCTC CN FGUNK\CTNQ JCEKC CTTKDC [ JCEKC CDCLQ RCTC CNKPGCTNQ EQP GN JQTK\QPVG

O Cielo oscurecido 'P NCU HQVQITCHÉCU FG RCKUCLGU EQP EKGNQU NWOKPQUQU EWCPVQ O½U RTKOGT RNCPQ KPENW[C OC[QT UGT½ NC RQUKDKNKFCF FG SWG JC[C FGOCUKCFQ EQPVTCUVG GPVTG GN UWGNQ [ GN EKGNQ RCTC SWG GPECLGP VQFQU NQU VQPQU GP WPC UQNC GZRQUKEKÏP 'P GUVG ECUQ GN HKNVTQ FGITCFCFQ 0& RGTOKVG QUEWTGEGT GN EKGNQ RWPVQU NQ SWG JC TGFWEKFQ GN PKXGN FG NWOKPQUKFCF JCUVC ECUK KIWCNCT NQU FG NQU KPVGTGUCPVGU GNGOGPVQU FGN RTKOGT RNCPQ [ RGTOKVG WPC UQNC GZRQUKEKÏP RCTC ECRVCT VQFC NC ICOC FG VQPCNKFCFGU

0C\OQQ

ESCUELA DE FOTOGRAFÍA MICHAEL FREEMAN Esta colección, inspirada en la estructura de un curso universitario y en los beneﬁcios del aprendizaje colectivo, explica los fundamentos de la fotografía mediante lecciones detalladas con un fuerte énfasis en la implicación y la participación del lector.

EDICIÓN DIGITAL R Vaya al grano y consiga dominar las

herramientas específicas y los flujos de trabajo relevantes para su fotografía.

COMPOSICIÓN R Desarrolle su visión fotográfica para reconocer y sacar el máximo provecho de escenas sorprendentes cuando aparezcan.

LUZ E ILUMINACIÓN R Aprenda a medir la luz y a captar

imágenes impactantes incluso en condiciones de iluminación difíciles.

ESCUELA DE FOTOGRAFÍA MICHAEL FREEMAN EXPOSICIÓN Olvide el modo automático y tome todo el control creativo de sus fotografías con esta exhaustiva guía sobre los principios fundamentales de la fotografía. Michael Freeman pone sobre la mesa sus años de experiencia para enseñarle todas sus técnicas profesionales y lograr la exposición óptima en la cámara en cada fotografía. Aprenda los matices específicos de la velocidad de obturación, la abertura del diafragma y los valores ISO, entienda la forma específica en que interactúan en cada exposición y logre dominar su utilización para conseguir plasmar su visión creativa con rapidez y eficiencia, al margen de las condiciones de iluminación o de las características del sujeto. Aprenda a dominar la cámara con un conocimiento exhaustivo de cómo funciona cada modo de medición, de manera que sepa exactamente cómo encontrar las mejores opciones y los mejores ajustes para cada escena. Después repase algunos de los escenarios más difíciles en cuanto a exposición, desde una novia con un fondo en sombras hasta las luces de neón de las calles de una ciudad, explicados con métodos fiables y técnicas establecidas para conseguir unos buenos resultados.

Preservamos el medio ambiente

ISBN 978-84-15317-00-5

• Reciclamos y reutilizamos. • Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable. • Pedimos a nuestros impresores que reduzcan el consumo de agua y energía. • Veriﬁcamos que nuestros proveedores jamás empleen mano de obra infantil.

788415 317005