VALENTINO
La historia de la icónica casa de moda
KAREN HOMER
Karen Homer es periodista de moda y escritora de éxito. Ha sido columnista de The Times y colaboradora de The Telegraph, Harpers & Queen, Elle, World of Interiors y Vogue. Es autora de Pequeño libro de Dior, Pequeño libro de Gucci, Pequeño libro de Hermès y Pequeño libro de Louis Vuitton. Reside en Londres.
Título original Little Book of Valentino
Traducción Rosa Cano Camarasa
Revisión de la edición en lengua española Estel Vilaseca Álvarez
Responsable del Área de Moda de LCI Barcelona
Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer
Primera edición en lengua española 2023
Reimpresión 2025
© 2023 Naturart. S.A. Editado por Blume
Carrer de les Alberes, 52, 2.º Vallvidrera, 08017 Barcelona
Tel. 93 205 40 00 E-mail: info@blume.net
© 2022 Welbeck Non-Fiction Limited, Londres
© 2022 del texto Karen Homer
ISBN: 978-84-19785-24-4
Depósito legal: B.12695-2023
Impreso en China
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.
WWW.BLUME.NET
PEQUEÑO LIBRO DE
VALENTINO
La historia de la icónica casa de moda
KAREN HOMER
UN SUE ÑO HECHO REALIDAD
«Solo creo en la alta costura. Considero que un modisto debe establecer su estilo y atenerse a él. El error de muchos modistos es que intentan cambiar su línea en cada colección. Yo cambio un poco cada vez, pero nunca demasiado, para no perder mi identidad».
VALENTINO GARAVANI, Women’s Wear Daily, 1968
En 1959, Valentino abandonó París con la promesa de recibir apoyo financiero de su padre y del socio de este para fundar su propia marca en su querida Italia. Fascinado por el mundo de la alta costura, abrió su casa de moda en Roma, en el número 11 de Via Condotti, siguiendo el modelo de los talleres y salones que tanto había admirado en París. También había perfeccionado su estilo de diseño, absorbiendo tanto los conocimientos técnicos y la formalidad estructural que reinaban en Dessès como los diseños más modernos y saturados de color preferidos por Guy Laroche. Su primera colección se llamó Ibis y, aunque la prensa le dedicó una buena crítica, señalando la influencia de su aprendizaje parisino,
PÁGINA ANTERIOR Valentino trabaja sobre un maniquí en su taller de Roma en 1959, tras haber conseguido por fin su sueño de abrir su propia casa de moda.
DERECHA
Claudia Schiffer con un vestido rojo Valentino con corpiño con aberturas en la Gala de Celebración del 45 Aniversario de Valentino en la Villa Borghese en Roma en 2007.
ROJO VALENTINO
Desde su primera colección en 1959 y de su vestido de cóctel «Fiesta» palabra de honor en rojo brillante adornado con rosas, Valentino ha incluido un impresionante vestido rojo Valentino cada temporada y, en 2000, en un homenaje a las cuatro décadas como diseñador de moda, se presentaron cuarenta vestidos en el atrevido tono característico del modisto en la plaza de España de Roma.
El tono, que según le dijo Valentino a Hans Ulrich Obrist, «fue el primer color que me impactó», es único y, en 2012, el diseñador describió en una entrevista para Marie Claire su inspiración para crearlo: «Cuando era joven, fui a ver la ópera Carmen en Barcelona, y todo el decorado era rojo (las flores, el vestuario) y me dije: “Quiero mantener este color en mi vida”. Así que con la gente que hace tejidos mezclé un tono –contiene cierta cantidad de naranja–y el rojo Valentino se convirtió en un color oficial de Pantone».
Muchas famosas han elegido un vestido de Valentino en el color emblemático de la casa para aparecer en la alfombra roja. Algunas de las más memorables son Jennifer Aniston, que lució una fluida y clásica versión palabra de honor en la gala de los Oscar de 2013; Claudia Schiffer, que eligió un vestido con un corpiño con aberturas para la Gala de Celebración del 45 Aniversario de Valentino en 2007; y Penélope Cruz, cuyo vestido columna rojo con detalles de rosas cautivó a los espectadores en los premios David di Donatello en 2004.
Otras adeptas que han lucido el rojo Valentino son Emma Watson y Claire Danes, así como la actriz Anne Hathaway que, según Valentino, «es como una hija». Hathaway eligió un Valentino retro para asistir a los Oscar en 2011, lo que inspiró el comentario de Vogue: «Los Oscar ofrecieron un interesante caso de estudio de Valentino de antes y de ahora. Representando el “antes” estaba Anne Hathaway con un
INFERIOR Para los Oscar de 2011, Anne Hathaway lució un vestido palabra de honor en tafetán de seda rojo de Valentino Alta Costura de 2002 con falda con cola abullonada con el motivo de las rosas.
PÁGINA SIGUIENTE
Christy Turlington desfilando por la pasarela en el desfile otoño-invierno de 1990 con un minivestido morado de cuello alto con exquisitos detalles de encaje.
«Al reunir los diseños de treinta años sin orden cronológico, sino por temas, resultaba evidente que Valentino tenía ya claras sus ideas principales al inicio de su carrera; y las fue refinando a medida que avanzaba, aportando más seguridad y delicadeza a su trabajo».
La conclusión al ver la selección de piezas –que incluía dos mil de los archivos de Valentino y setecientas aportadas por clientes–fue que el «efecto era coherente a la vez que deslumbrante». Dejó «una impresión de delicadeza y sensibilidad, de elegancia y grandeza».
A principios de la década de 1990, las tendencias no habían cambiado mucho; los vestidos cortos de finales de los ochenta seguían estando de moda. En su colección prêt-à-porter primaveraverano de 1992, Valentino perfeccionó este estilo añadiendo bordes festoneados a los cuerpos y eligiendo estampados florales aniñados y colores pastel. Más adultos resultaban los trajes de dos piezas con estampados geométricos, con chaquetas desestructuradas y cinturón, combinadas en contraste con pantalones estampados. Pero todo era femenino, glamuroso y exquisitamente elaborado.
En las colecciones de alta costura de esta época, Valentino dio rienda suelta a su amor por el glamur sin adulterar: una joven Christy Turlington desfiló en la pasarela del desfile de otoñoinvierno de 1990 con un minivestido púrpura con exquisitos detalles de encaje rematado por un cuello alto de estilo victoriano. Y en su colección de alta costura primavera-verano de 1993, el tradicional vestido de novia que cierra el desfile era un diseño con cuerpo encorsetado que se abría en forma de nubes de organza blanca, rematado por un sombrero y un velo de estilo eduardiano. Quizás lo más impresionante de la década de 1990 fueran su blusa de cuello alto y falda negras de la colección de otoño-invierno de 1994, rematadas por un sombrero en forma de pagoda, que posteriormente se incluyó en la exposición sobre moda del Metropolitan Museum of Art de 2015, «China: Through the looking Glass» («China a través del espejo»).
Valentino, a quien se le conoce simplemente por su nombre de pila, es toda una leyenda de la moda.
Desde la fundación de la Casa de Valentino en la Roma de la década de 1950, Valentino Garavani ha sido celebrado por sus atractivos diseños, y sus deslumbrantes vestidos siguen siendo el ejemplo perfecto del glamur de la alfombra roja.
Pequeño libro de Valentino narra la historia de una de las casas de moda más elegantes. Empieza con los inicios de Valentino en el mundo de la alta costura en París, pasa por la rutilante escena social de Nueva York y la importante presencia de la casa en Hollywood desde la década de 1980, hasta nuestros días. La publicación reproduce hermosas fotografías de las diferentes épocas junto con una explicación de cada maravilloso modelo.
PEQUEÑOS LIBROS DE MODA
ISBN 978-84-19785-24-4