Toquem fusta

FUSTA! TOQUEM

Martí Boada i Pilar Vélez, direcció

la col·laboració de:

TOQUEM FUSTA!

FUSTA

Edita

Ajuntament de Barcelona BLUME

Consell d’Edicions

i Publicacions de l’Ajuntament de Barcelona Jordi Martí Grau Marc Andreu Acebal Águeda Bañón Pérez Marta Clari Padrós Núria Costa Galobart Sonia Frias Rollón Pau González Val Laura Pérez Castaño Jordi Rabassa Massons Joan Ramon Riera Alemany Pilar Roca Viola Edgar Rovira Sebastià Anna Giralt Brunet

Directora de Comunicació Águeda Bañón Pérez

Directora de Serveis Editorials Núria Costa Galobart

Serveis Editorials

Passeig de la Zona Franca, 66 08038 Barcelona

T. +34 93 402 31 31 www.barcelona.cat/barcelonallibres

Museu del Disseny de Barcelona

Direcció Pilar Vélez

Col·leccions

Teresa Bastardes

Josep Capsir Rossend Casanova Isabel Cendoya Isabel Fernández del Moral Sílvia Ventosa Sílvia Armentia Laia Callejà

Programes públics Anna Guarro

Exposicions

Àngela Cuenca Anna Soler

Serveis educatius i activitats Carmina Borbonet Jordi Andrés

Centre de documentació Albert Díaz María José Balcells Joaquim Regué

Imatge i comunicació Xavier Roig Patrícia Altimira

Relacions externes Eva Joan

Gestió de públics Deirdre Haughey

Recursos Paco García Cristina del Peral Josep Maria Sánchez David Molino

EXPOSICIÓ

Organització Museu del Disseny de Barcelona

Comissari Martí Boada

Comissària adjunta Pilar Vélez

Coordinació Àngela Cuenca Laura Pinyol

Coordinació casa MHM Salvador Ordóñez

Conservació

Sílvia Armentia Montserrat Xirau Beatriz Urbano

Comunicació Xavier Roig Patrícia Altimira Iuris.doc (xarxes socials) Cósmica (premsa)

Disseny museogràfic i imatge gràfica Ignasi Cristià amb la col·laboració d’Eli Trotta, Carlos Larios i Jose Castelló

Producció i muntatge Grop Exposicions i Museografia SL

Il·luminació ILM BCN S.L Transport Tti

Revisió lingüística i traduccions Linguaserve

Edició de vídeo Marc Rosès

Edició

Pilar Vélez

Leopoldo Blume

Coordinació

Cristina Rodríguez Fischer

Textos

Jaume Ayats, Jordi Bartrolí, Martí Boada, Eudald Carbonell, Cristina Casali, Josep Espadalé, Mikel Leoz, Josep Mañà, Àngela Martí, Imma Ollich, Antoni Palomo, Mónica Piera, Raquel Piqué, Joseba Ríos, Isabel Rodà, Esther Rodrigo, Eduard Rojas Briales, Josep M. Rovira, Jordi Serangeli, Toni Solanas, Jordi Tura, Xavier Terradas, Pilar Vélez, Gerard Verdaguer, Julio Vives

Traduccions

i revisió lingüística

Agnès Toda

Il·lustracions p. 26-29

Eli Trotta

Textos p. 154-221

Rita Sardà

Il·lustracions p. 154-221

Lide Jaurrieta

Disseny i maquetació

Rosa Lladó - Salon de Thé

Impressió

Tallers Gràfics Soler

Imatge de la coberta i p. 20-21, 36-37 i 78-79

Disc de sequoia giganteum , 1966 9 x 107 Ø cm

Fons MBJ

© d’aquesta edició: Museu del Disseny, Ajuntament de Barcelona, i BLUME / Naturart SA

© dels textos, els autors © de les fotografies, els autors o propietaris Barcelona, 2022

Museu del Disseny de Barcelona Plaça de les Glòries Catalanes, 37-38 08018 Barcelona

T. +34 93 256 68 00 museudeldisseny@bcn.cat www.museudeldisseny.bcn.cat

BLUME

Carrer de les Alberes, 52, 2, Vallvidrera 08017 Barcelona

T. +34 93 205 40 00 info@blume.net www.blume.net

ISBN Ajuntament de Barcelona: 978-84-9156-435-5 ISBN Blume: 978-84-19094-99-5 DL: B-14850-2022

Aquest llibre ha estat imprès amb papers procedents d’una gestió de boscos responsable: Masterblank Lino de 270 gr/m2 i GardaPat Bianka de 115 gr/m2. S’han emprat les tipografies Benton Sans i Meta Serif.

Amb el suport de:

AGRAÏMENTS

El Museu del Disseny vol agrair a les persones, entitats i institucions següents (incloses les que han volgut restar en l’anonimat) la seva col·laboració en la realització de l’exposició i del catàleg:

Xabier Agote, Jaume Ayats, Eugeni y Anna Bach, Mercè Balcells Fluvià, Jordi Bartrolí, Raül Bartrolí, Ferran Bermejo, Carol Beuter, Aurora Brescó, Ramon Canela i Garayoa, Eudald Carbonell, Sergi Casademunt, Federico Carvalho, Carina Colomer, Mireia Colomer, Michele Curel, Francesc Desquens, Pep Espadaler, Montserrat Estévez, Antonio Ferrero, Antoni Franquesa, Ricard García Calvet, Joan Garolera, Salvador Gispert, Vicente Guallart, Daniel Ibáñez, Gabriel Kosowski, Òscar Llovera, Marta Loza, Josep Mañà, Roser Maneja, Joan Martí, Josep Mataró, Imma Ollich, Marc Palahí, Antonio Palomo, Mónica Piera, Gonzalo Pieters, Laia Pifarré, Néstor Piris, Edu Pons, Joan Puig, Martí Pujol, Xavier Pujolàs, Cristina Ramos, Joseba Ríos, Cristina Roca, Josep Roca, Rafael Rocha, Isabel Rodà, Esther Rodrigo, Ana Rodríguez, Anna Roig, Ramon Roi, Eduardo Rojas, Oriol Rosselló, Júlia Rossinyol, Joan Rovira, Josep Maria Rovira, Salvador Rueda, Marisa Ruiz, Jordi Sanchís, Sergi Sebastia, Jordi Serangeli, Ester Serdà, Joan Sibina Bernat, Alfons Solé, Jean Pierre Soler, Carlos Jr. Sotelo, Manuel Touza, Antonio Trasobares, Jordi Tura, Josep MariaTusell, Diana Usón, Juan Ángel Vaquerizo, Joan Vilà, Salvador Vilaseca, Xavier Vallvé, Julio Vives Chillida i Albaola, Ajuntament de Capellades, Ajuntament de Llinars del Vallès, Àrea Metropolitana de Barcelona, Associació per a l’Estudi del Moble, Arxiu Centre Excursionista de Catalunya, Arxiu Històric del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya, Banyoles Televisió, Carnegie Museum of Art (Pittsburgh), Corticeria Amorim, Defango, Digivisión, EcoCocon, Egoin, EMAD, Escola Industrial de Sabadell, Espai corbat, Eugenio Monesma Miliner (PYRENE P.V. S.L), European Forest Institut, Factorenergia, FSC, Fundació Ramón Pla Armengol, Gremi Fusta i Moble, Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel, IAAC, Institut Provença, Mas Fuster, Museu de la Música, Museu del Ter, Museu Frederic Marès, Museu Monestir de Pedralbes, PEFC, Persiana Barcelona, Roca, Roi, Saint-Gobain Glass España, Sebastia - Indústries de la Fusta, Simpson Strong-Tie, Víctor Oliva. Disseny gràfic i Zania Design.

Sumari

La fusta, element clau en la història de la cultura material

el disseny Pilar Vélez

L’ARBRE, MODEL INSPIRADOR DE L’ECONOMIA CIRCULAR

Introducció Martí Boada

L’arbre, el disseny evolutiu més antic del món Martí Boada

Resposta a la crisi ambiental: encontres i cimeres internacionals Martí Boada

Disseny immediat i dissenyar l’arbre Pilar Vélez

FUSTA, DISSENY I SOSTENIBILITAT

Introducció Pilar Vélez

Perspectiva històrica: objectes i artefactes de fusta del Paleolític a l’actualitat

Les armes de llarg abast més antigues del món Jordi Serangeli

L’objecte de fusta més antic de la península Ibèrica Joseba Ríos

Una pala i una atzagaia de l’Abric Romaní Eudald Carbonell

Els instruments neolítics de la Draga de Banyoles Antoni Palomo, Raquel Piqué, Xavier Terradas

El cullerot, permanència i universalitat Martí Boada

L’arada: una eina profundament transformadora del territori Martí Boada

El fragment d’una roda de catúfols romana de Riotinto Isabel Rodà

Els manuscrits més antics del Regne Unit Isabel Rodà

Dos objectes domèstics de fusta d’època romana Esther Rodrigo

El teler ibèric de Can Pons Jordi Tura

baldufes de fusta de diferents llocs del món Josep Mañà

suro, una fusta molt especial Àngela Martí, Josep Espadalé

construcció amb fusta en època carolíngia: la torre de guaita experimental de l’Esquerda Imma Ollich

La roda: la civilització avança vertiginosament Martí Boada

El moble: el sistema de plafons i bastigi Mónica Piera

La pastera, peça clau per fer i conservar el pa Martí Boada

El clavicèmbal de Christian Zell Jaume Ayats

nau San Juan Mikel Leoz

Peces de castanyer Martí Boada

objectes de torneria Gerard Verdaguer

La llançadora de volant Martí Boada

De la fusta tallada a fil a la fusta tallada a testa: una revolució gràfica i editorial Pilar Vélez

Solucions eficients per a mobles de formes sinuoses: bastigis i enrajolats Mónica Piera

Thonet: un mètode innovador Julio Vives

BIOECONOMIA I SOSTENIBILITAT. LA CONTRIBUCIÓ DE LA FUSTA DES DEL DISSENY I L'ARQUITECTURA

Introducció Martí Boada, Pilar Vélez

Boscos, fusta i bioeconomia Eduard Rojas Briales

Boscos, gestió i sostenibilitat Jordi Bartrolí

Fusta, cultura material, disseny circular i sostenibilitat Josep Mañà

Fusta i arquitectura. De Teofilo Gallacini a Aldo Rossi Josep M. Rovira

La casa MHM: Mòdul Hàbitat Mediterrani Toni Solanas, Cristina Casali

El disseny i l’arquitectura en fusta, una alternativa clau Pilar Vélez

Catàleg

ARBRES I FUSTES DE L'ÀREA MEDITERRÀNIA

Boada

Capçada

Fust

Sistema radical

Branca mestra

Creu Branca secundària

Fulla Flor Fruit Tronc

Coll

Base

Radícules

Arrels secundàries

Arrel principal

Arrels laterals

Pèls absorbents

es desenvolupa la fotosíntesi; els vasos conductors de saba, i els òrgans reproductors: flors, fruits i llavors.

El concepte d’arbre porta a pensar que ens referim a un organisme viu longeu, alt i amb un tronc gruixut. Un gran vegetal dret, orientat cap al cel, amb unes branques a la capçada adreçades de manera que les fulles puguin capturar la màxima exposició de llum solar. La mida no és del tot definitòria, ja que hi ha arbres com la salanca de congesta, que arriba a mesurar un pocs centímetres. Per definició botànica, l’arbre posseeix un component propi, que són el teixits secundaris, que substitueixen els teixits primaris de la tija jove, per edificar un vegetal nou, de formes llenyoses.

Les diferents parts de l’arbre

L’arbre es pot dividir en tres parts principals: les arrels, que el subjecten al sòl i li aporten nutrients que li permeten créixer; el tronc, que sosté des de la base el brancatge, i, finalment, la capçada, formada pel bran catge i les fulles.

El punt on s’uneixen el tronc i les arrels es diu coll de l’arrel. Totes les parts que constitueixen un arbre varien de forma i de grandària segons quina sigui l’espècie d’arbre o el lloc on creix.

Funcionament de l’arbre

Expulsió de vapor d’aigua

Expulsió d’oxigen

Diòxid de carboni

Saba elaborada

Vasos de xilema

Vasos de floema

Escorça

Sals minerals + aigua

Saba bruta

Cadira Goose

model D i B, 2020 Emiliana Design

Freixe contraxapat i massís

79 x 47 x 55; 79 x 51 x 55 cm

Producció: Vergés Design

Vergés Design, Sillería Vergés SA

Tamborets Alto i Volta, 2011 Antoni Arola

Cordia 45 x 42 x 32 cm

Producció: Nanimarquina. Fets artesanalment al Camerun Nanimarquina

En les últimes dècades s’ha començat a recuperar i a potenciar el disseny i l’arquitectura en fusta com a eina clau per poder mantenir la qualitat de vida del planeta i aturar la crisi mediam biental actual.

Toquem fusta! presenta una àmplia visió de les aplicacions actuals de la fusta en la construcció, els automòbils, l’aeronàutica, el tèxtil, l’acústica, la salut i l’energia, en benefici de la sostenibilitat del planeta i com a fonament de la bioeconomia circular.

S’hi mostren, a més, objectes de fusta —un material indispensable al servei de l’evolució cultural humana— que, al llarg del temps, han representat un punt d’inflexió en la vida quotidiana. D’altra banda, s’hi inclou un repertori il·lustrat de 30 espècies d’arbres i fustes de l’àrea mediterrània, amb dades sobre característiques, creixement, floració, fructificació i usos.

Amb textos de Martí Boada, Pilar Vélez, Jordi Serangeli, Joseba Ríos, Eudald Carbonell, Antoni Palomo, Raquel Piqué, Xavier Terradas, Isabel Rodà, Esther Rodrigo, Jordi Tura, Josep Mañà, Àngela Martí, Josep Espadalé, Imma Ollich, Mónica Piera, Jaume Ayats, Mikel Leoz, Gerard Verdaguer, Julio Vives, Eduard Rojas Briales, Jordi Bartrolí, Josep Maria Rovira, Toni Solanas i Cristina Casali.