RALLY CATALUNYA HISTÒRIC TROFEU DUES CATALUNYES
24-25 | 02 | 2017
SALUDA | SALUTACIÓ | SALUTATION
Rally Catalunya Històric, un reto que queremos compartir Rally Catalunya Històric, un repte que volem compartir Rally Catalunya Històric, un défi que nous voulons partager Josep Mateu President del RACC President del RACC | Président du RACC
D
esde hace muchos años, el RACC se ha ganado un gran prestigio organizando con rigor, esfuerzo y pasión competiciones tan exigentes como los Grandes Premios de Fórmula 1 y MotoGP; las pruebas de los Mundiales de Rallies y RallyCross, o las carreras de resistencia de las 24 Horas de Automovilismo y Motociclismo. Ahora, el mismo rigor, esfuerzo y pasión han servido para lograr un reto pendiente de nuestro Club: la organización de competiciones en el mundo de los vehículos clásicos. El Rally Catalunya Històric nace con la voluntad de sumar y consolidarse como una prueba emblemática que sirva para abrir camino a otras competiciones y para mantener vivo, de forma innovadora, un patrimonio automovilístico que, como país, no podemos dejar perder. Me gustaría compartir con todos vosotros la ilusión que genera en todo el equipo del RACC este nuevo proyecto deportivo.
D
es de fa molts anys, el RACC s’ha guanyat un gran prestigi organitzant amb rigor, esforç i passió competicions tan exigents com els Grans Premis de Fórmula 1 i MotoGP; les proves dels Mundials de Ral·lis i RallyCross, o les curses de resistència de les 24 Hores d’Automobilisme i Motociclisme. Ara, el mateix rigor, esforç i passió han servit per assolir un repte pendent del nostre Club: l’organització de competicions en el món dels vehicles clàssics. El Rally Catalunya Històric neix amb la voluntat de sumar i consolidar-se com a una prova emblemàtica que serveixi per obrir camí a altres competicions i per mantenir viu, de forma innovadora, un patrimoni automobilístic que, com a país, no podem deixar perdre. M’agradaria compartir amb tots vosaltres la il·lusió que genera en tot l’equip del RACC aquest nou projecte esportiu.
7
D
epuis longtemps, le RACC a obtenu un grand prestige en organisant avec rigueur, efforts et passion, des compétitions aussi exigeantes que les Grands Prix de Formule 1 et de MotoGP, les épreuves des Mondiales de Rallyes et RallyCross, ou les courses de résistance des 24 Heures Auto et Moto. Maintenant, la même rigueur, les mêmes efforts et la même passion ont servi à remporter un défi non résolu de notre Club: l’organisation de compétitions dans le monde des véhicules classiques. Le Rally Catalunya Històric nait avec la volonté de grandir et de se consolider comme épreuve emblématique qui servira à ouvrir la voie à d’autres compétitions et à garder vivant, d’une façon innovatrice, un patrimoine automobile que, comme pays, nous ne pouvons pas laisser se perdre. J’aimerais partager avec vous tous la joie que génère ce nouveau projet sportif dans toute l’équipe du RACC.
