PALMA MARATHON MALLORCA 15-10-2017
Saluda
L
E
Any rere any, són ja 14 edicions i aquesta prova es consolida al calendari internacional dels aficionats. Des de l’Ajuntament col·laboram al màxim amb els nostres efectius en la celebració de la Palma Marathon Mallorca.
Año tras año, son ya 14 ediciones y esta prueba se consolida en el calendario internacional de los aficionados. Desde el Ayuntamiento colaboramos al máximo con nuestros efectivos en la celebración de la Palma Marathon Mallorca.
Enhorabona als organitzadors i el nostre agraïment a tots els voluntaris. Entre tots feis possible que sigui un èxit.
Enhorabuena a los organizadores y nuestro agradecimiento a todos los voluntarios. Entre todos hacéis posible que sea un éxito. El 15 de octubre será una experiencia extraordinaria. ¡Enhorabuena! •••
’esport és universal, i els valors que transmet també ho són. Per això, com a batle és un plaer donar la benvinguda a tots els participants i acompanyants de més 40 països que no es volen perdre la 14a edició de la Palma Marathon Mallorca. Milers de corredors i corredores trien aquesta cita per a posar-se a prova, per a assolir un nou repte personal i per a gaudir junts de la seva passió, el running. I ho fan a la nostra ciutat, que ofereix unes condicions immillorables.
l deporte es universal, y los valores que transmite también lo son. Por eso, como alcalde es un placer dar la bienvenida a todos los participantes y acompañantes de más 40 países que no se quieren perder la 14ª edición de la Palma Marathon Mallorca. Miles de corredores y corredoras eligen esta cita para ponerse a prueba, alcanzar un nuevo reto personal y disfrutar juntos de su pasión, el running. Y lo hacen en nuestra ciudad, que ofrece unas condiciones inmejorables.
El 15 d’octubre serà una experiència extraordinària. Enhorabona! ••• Antoni Noguera Ortega Batle de Palma
Antoni Noguera Ortega Alcalde de Palma
4
palmademallorcamarathon.com
