11 minute read

Homenagem a André Jordan

Diz que este país é o único do mundo onde as amizades contam para fazer negócio. Ele preserva as suas mais do que tudo na vida. É o seu luxo. O seu segredo, esse, é o poço de histórias que tem para contar e que fascinaram sempre as pessoas. Chamam-lhe o pai do turismo português

Chegou a Portugal há quase 50 anos e desde então tem-se dividido entre os dois lados do Atlântico. Foi um dos primeiros - e dos maiores - empresários brasileiros a investir em Portugal.

Advertisement

Ficou famoso com o projeto da Quinta do Lago. Hoje, aos 84 anos, a Câmara de Comércio Luso-Brasileira atribuiu-lhe o Prémio Personalidade do Ano - Prémio Dário Castro Alves. De origens judaicas, nascido na Polónia de onde saiu um dia antes da invasão nazi, André Jordan não é de meias-palavras. Gosta de falar de pessoas, de amizades, de cultura e da aristocracia com quem privou. Ele que idealizou e construiu a Quinta do Lago, fez planos para o Vilamoura XXI e trouxe para Portugal um conceito de imobiliário de luxo ímpar no país.

He says that this country is the only one in the world where friendships count for doing business. It preserves its more than anything in life. It’s your luxury. Your secret, this, is the story pit you have to tell and that has always fascinated people. They call him the father of Portuguese tourism

It arrived in Portugal almost 50 years ago and since then has been divided between the two sides of the Atlantic. He was one of the first - and largest - Brazilian entrepreneurs to invest in Portugal.

He became famous with the Quinta do Lago project. Today, at age 84, the Luso-Brazilian Chamber of Commerce awarded him the Personality of the Year Prize - Dario Castro Alves Award. Of Jewish origins, born in Poland from where he left a day before the Nazi invasion, André Jordan is not in half-words. He likes to talk about people, friendships, culture and aristocracy with whom he has been deprived. He who designed and built Quinta do Lago, made plans

COMPETITION No A-60 CSI3*

WEG 2018 + CH-EU 2019 QUALIFYING (Certificates of Capability)

This Competition counts for the FEI Longines Ranking Group D

Big Tour: Grand Prix

238.2.2 (Table A against the clock with jump off) + Annex VIII Art 6

Jump-off (if any) 1 against the clock

Speed/Fixed time: 375m/min.

Height of obstacles: 1,50m (2 verticals of 1m60 compulsory)

Number of horses per athlete

Maximum number of Starters: 1

60

This GP is open to 60 riders of the CSI qualified under the following conditions:

The following Athletes (not Athlete/Horse combinations) are automatically qualified for the Grand Prix at CSI Events, if pres

261.4.2.1. The winner of that Event’s Grand Prix the previous year;

261.4.2.2. The current National Jumping Champion of the host country;

261.4.2.3. The individual Jumping medal winners of the last Olympic and Pan-American Games, the last World and Continental Championships and the winner of the last FEI World Cup™ Jumping Final.

Athletes qualified for the Grand Prix : The best 40 Athletes in competition nº A-48 The best 17 Athletes in competition nº A-52, not qualified in competition A The best Athletes in competition nº A-56, not qualified in competition A-48 starters (including prequalified riders)

Qualified athletes who decide not to start until 4 hours before the start of the competition placed athletes in the class in which they got qualified

All athletes qualified for the Grand Prix, including those automatically qualified must complete, with their Grand Prix horse, the initial round of at least one competition prior to the

Em 1988 André Jordan parte para um novo desafio: recuperar a qualidade e a imagem de Vilamoura, tarefa que, atendo à dimensão do empreendimento e ao estado degradado das unidades construídas e das infra-estruturas, exigia todos os recursos da sua experiência e visão no negócio imobiliário.

André Jordan convida António Moura para fazer concursos em vilamoura

Em 1998, sendo Presidente da Lusotour, André Jordan convida Antonio Moura a fazer concursos internacionais A, onde trouxe os primeiros cavaleiros Internacionais com bastante dificuldade e persuasão em Setembro, sendo um enorme sucesso ao fim de dois anos.

Vendo o grande potencial que o Hipismo poderia ter em Vilamoura, algo que não foi inicialmente reconhecido por inúmeras entidades, Sr André Jordan apoiou incondicionalmente António Moura, e em 2003 com moldes completamente diferente de Espanha e com inicio a 17 de fevereiro um circuito de 4 semanas tornando-se a 2º Rota da Europa .

Hoje mesmo com todas as dificuldades e escassos apoios, os elementos são tão evidentes que Vilamoura Equestre Centre consegue reunir em Vilamoura 1250 cavalos, 14 semanas de eventos internacionais e Vilamoura ter se tornado no Algarve a 2º a maior modalidade, sendo que a pista de Vilamoura tornou-se a pista na europa onde há maior saídas á pista isto é percursos feitos .

for Vilamoura XXI and brought to Portugal a unique luxury real estate concept in the country.

In 1988, André Jordan set out on a new challenge: to recover the quality and image of Vilamoura, a task that, taking into account the size of the enterprise and the degraded state of the built units and infrastructures, required all the resources of its experience and vision in real estate business.

André Jordan invites António Moura to make contests in Vilamoura In 1998, being President of Lusotour, André Jordan invites Antonio Moura to make international competitions A, where he brought the first International riders with enough difficulty and persuasion in September, being a huge success after two years.

Seeing the great potential that Equestrian could have in Vilamoura, something that was not initially recognized by numerous entities,

COMPETITION No A-60 CSI3*

WEG 2018 + CH-EU 2019 QUALIFYING (Certificates of Capability)

This Competition counts for the FEI Longines Ranking Group D

Big Tour: Grand Prix

238.2.2 (Table A against the clock with jump off) + Annex VIII Art 6

Jump-off (if any) 1 against the clock

VAP - Value Algarve Properties - Real Estate is located in the heart Speed/Fixed time: of Vilamoura Marina, with over 15 years experience in Vilamou- 375m/min. ra and Golden Triangle real estate Market. Height of obstacles: 1,50m (2 verticals of 1m60 compulsory) We pride ourselves on being a dedicated, professional and reliable team having a large and importante portfolio of clients and partners. We commit in identifying our clients needs and concerns, striving to achieve them´ the best results. At VAP we believe that only with daily, personalized and focused work you can fully meet the needs, requirements and expectations of our custumers. Trust Us with your Dream! A VAP - Value Algarve Properties - Real Estate encontra-se sediada no coração da Marina de Vilamoura e conta com mais de 15 anos de experiência no mercado de Vilamoura e do Triângulo Dourado.

Orgulhamo-nos de ser uma equipa de profissionais dedicados e de possuir Number of horses per athlete 1 uma vasta e importante carteira de parceiros e clientes. Maximum number of Starters: 60

O nosso compromisso é identificar as necessidades dos nossos clientes e enThis GP is open to 60 riders of the CSI qualified under the following conditions: contrar as soluções adequadas, com determinação, celeridade e transparência.

The following Athletes (not Athlete/Horse combinations) are automatically qualified for the Grand Prix at CSI Events, if pres Na VAP acreditamos que só com um trabalho diário, personalizado e focado se consegue satisfazer plenamente as necessidades, exigências e 261.4.2.1. The winner of that Event’s Grand Prix the previous year;expectativas dos nossos clientes. Confie-nos o Seu sonho! 261.4.2.2. The current National Jumping Champion of the host country;

261.4.2.3. The individual Jumping medal winners of the last Olympic and Pan-American Games, the last World and Continental Championships and the winner of the last FEI World Cup™ Jumping Final.

Athletes qualified for the Grand Prix : The best 40 Athletes in competition nº A-48 The best 17 Athletes in competition nº A-52, not qualified in competition A The best Athletes in competition nº A-56, not qualified in competition A-48 starters (including prequalified riders)

Qualified athletes who decide not to start until 4 hours before the start of the competition placed athletes in the class in which they got qualified

All athletes qualified for the Grand Prix, including those automatically qualified must complete, with their Grand Prix horse, the initial round of at least one competition prior to the

Mr. André Jordan unconditionally supported António Moura, and in 2003 with completely different molds from Spain and beginning on February 17 a circuit of 4 weeks becoming the 2nd Route of Europe.

Today, with all the difficulties and scarce support, the elements are so evident that Vilamoura Equestre Center can gather in Vilamoura 1250 horses, 14 weeks of international events and Vilamoura have become in the Algarve the 2nd most modality, with the Vilamoura track became the track in Europe where there are more exits to the track this is routes made.

COMPETITION No A-60 CSI3*

WEG 2018 + CH-EU 2019 QUALIFYING (Certificates of Capability)

This Competition counts for the FEI Longines Ranking Group D

Big Tour: Grand Prix

238.2.2 (Table A against the clock with jump off) + Annex VIII Art 6

Jump-off (if any) 1 against the clock

Speed/Fixed time: 375m/min.

Height of obstacles: 1,50m (2 verticals of 1m60 compulsory)

Number of horses per athlete

Maximum number of Starters: 1

60

This GP is open to 60 riders of the CSI qualified under the following conditions:

The following Athletes (not Athlete/Horse combinations) are automatically qualified for the Grand Prix at CSI Events, if pres

261.4.2.1. The winner of that Event’s Grand Prix the previous year;

261.4.2.2. The current National Jumping Champion of the host country;

261.4.2.3. The individual Jumping medal winners of the last Olympic and Pan-American Games, the last World and Continental Championships and the winner of the last FEI World Cup™ Jumping Final.

Athletes qualified for the Grand Prix : The best 40 Athletes in competition nº A-48 The best 17 Athletes in competition nº A-52, not qualified in competition A The best Athletes in competition nº A-56, not qualified in competition A-48 starters (including prequalified riders)

Qualified athletes who decide not to start until 4 hours before the start of the competition placed athletes in the class in which they got qualified

All athletes qualified for the Grand Prix, including those automatically qualified must complete, with their Grand Prix horse, the initial round of at least one competition prior to the

Localizado na Emblemática Marina de Vilamoura, seja o Espaçoso Deck ou o salão Interno oferecem ambos uma vista panorâmica sobre toda a Marina de Vilamoura. Cada ambiente têm um charme próprio, aspeto moderno e arrojado inunda frescos aromas e sensações.

Um Menu de Inspiração Internacional, explora uma ampla variedade de escolhas com referência na gastronomia italiana. Como pastas frescas ou as pizzas de massa fina estaladiça. Entre as quais carnes de diferentes cortes e peixe fresco da Região e os frutos do mar da Costa Algarvia.

Located in the emblematic Marina of Vilamoura, offering you either our spacious deck or the indoor dining room; both with a panoramic view over the entire marina. Each environment has its own charm. A modern and bold décor mixed with fresh aromas and sensations. Our internationally inspired menu explores a wide variety of dishes. We offer fresh pastas or our crisp crust pizzas to fans of the Italian gastronomy, our prime cut meats are grossly imported from South America, and our fresh fish and seafood is of course caught locally.

COMPETITION No A-60 CSI3*

WEG 2018 + CH-EU 2019 QUALIFYING (Certificates of Capability)

This Competition counts for the FEI Longines Ranking Group D

Big Tour: Grand Prix

238.2.2 (Table A against the clock with jump off) + Annex VIII Art 6

Jump-off (if any) 1 against the clock

Speed/Fixed time: 375m/min.

Height of obstacles: 1,50m (2 verticals of 1m60 compulsory)

Number of horses per athlete

Maximum number of Starters: 1

60

This GP is open to 60 riders of the CSI qualified under the following conditions:

The following Athletes (not Athlete/Horse combinations) are automatically qualified for the Grand Prix at CSI Events, if pres

261.4.2.1. The winner of that Event’s Grand Prix the previous year;

261.4.2.2. The current National Jumping Champion of the host country;

261.4.2.3. The individual Jumping medal winners of the last Olympic and Pan-American Games, the last World and Continental Championships and the winner of the last FEI World Cup™ Jumping Final.

Athletes qualified for the Grand Prix : The best 40 Athletes in competition nº A-48 The best 17 Athletes in competition nº A-52, not qualified in competition A The best Athletes in competition nº A-56, not qualified in competition A-48 starters (including prequalified riders)

Qualified athletes who decide not to start until 4 hours before the start of the competition placed athletes in the class in which they got qualified

All athletes qualified for the Grand Prix, including those automatically qualified must complete, with their Grand Prix horse, the initial round of at least one www.horse-supplements.com competition prior to the

Total prize money

29.000€

This article is from: